1
00:00:01,426 --> 00:00:04,061
マイケルは
怪物？純粋な悪？
2
00:00:04,067 --> 00:00:06,067
あなたが残したあの楽園は？
3
00:00:06,069 --> 00:00:07,702
引き受けると信じています
住居。
4
00:00:07,704 --> 00:00:11,238
ある種の必要性
厄介な小さな亀裂。
5
00:00:11,240 --> 00:00:13,574
すべての要素を組み立てました
天使の石板に注釈が付けられている。
6
00:00:13,576 --> 00:00:16,377
重要な成分 --
大天使の恵み。
7
00:00:16,379 --> 00:00:17,845
これはもっと良い作品です。
8
00:00:17,847 --> 00:00:24,185
♪
9
00:00:24,187 --> 00:00:25,586
ああ。
10
00:00:25,588 --> 00:00:28,923
アスモデウスは
私の最も弱い作品。
11
00:00:31,094 --> 00:00:33,027
そんなに弱くはないようです
私に。
12
00:00:33,029 --> 00:00:34,528
その全体の形が変化する
彼がやっていることは？
13
00:00:34,530 --> 00:00:35,796
私は彼にそれを与えませんでした。
14
00:00:35,798 --> 00:00:37,331
キャス？何が起こっていますか？
15
00:00:37,333 --> 00:00:38,899
埋めてあげるよ
私がもっと知るときは、あなたに。
16
00:00:38,901 --> 00:00:41,802
誰かが怒った
そして彼の防御を破った。
17
00:00:41,804 --> 00:00:43,637
良い時代だ。
18
00:00:45,708 --> 00:00:49,110
ジャックがいなくなってしまった。お母さんは
別の現実に囚われてしまう。
19
00:00:49,112 --> 00:00:50,511
それはわかります。
20
00:00:50,513 --> 00:00:53,247
ディーン、私たちには計画がありません。
それで、どうやって？
21
00:00:53,249 --> 00:00:56,017
分かりませんが、そうします。
22
00:00:56,019 --> 00:00:58,986
これはとてもずっと簡単です
23
00:00:58,988 --> 00:01:00,421
誰かが友達になってくれたら
24
00:01:00,423 --> 00:01:01,956
そして少し食べさせてください
彼の恵みのおかげで。
25
00:01:01,958 --> 00:01:04,525
ああ、さあ、カスティエル。
私たちはただ並んで戦っただけだ。
26
00:01:04,527 --> 00:01:06,694
もう私を信じてください。
27
00:01:11,267 --> 00:01:15,569
♪
28
00:01:15,571 --> 00:01:17,238
ああ!
29
00:01:19,909 --> 00:01:30,151
♪
30
00:01:39,028 --> 00:01:41,362
死体を見つけたと言いました。
31
00:01:42,532 --> 00:01:45,466
見る？死んだ。
32
00:01:52,942 --> 00:02:03,184
♪
33
00:02:03,453 --> 00:02:13,060
♪
34
00:02:13,062 --> 00:02:15,496
ルシファー！
35
00:02:15,498 --> 00:02:20,067
♪
36
00:02:20,069 --> 00:02:21,869
どこにいるの？
37
00:02:21,871 --> 00:02:30,878
♪
38
00:02:34,050 --> 00:02:35,483
♪
39
00:02:35,485 --> 00:02:37,518
- おっと！
- おっと！
40
00:02:37,520 --> 00:02:41,422
♪
41
00:02:41,424 --> 00:02:43,190
ああ！ああ！おお！
42
00:02:43,192 --> 00:02:44,725
おっと！
43
00:02:44,727 --> 00:02:47,695
♪
44
00:02:49,499 --> 00:02:50,831
ああ！
45
00:02:50,833 --> 00:02:56,370
♪
46
00:02:56,372 --> 00:02:57,838
私は思う
私はちょうどあなたに恋をしました。
47
00:02:57,840 --> 00:03:00,307
♪
48
00:03:00,309 --> 00:03:02,009
いつでも捕まえるよ
あなたは落ちます。
49
00:03:03,846 --> 00:03:07,948
♪
50
00:03:07,950 --> 00:03:10,784
ありがとう。
51
00:03:10,786 --> 00:03:13,087
素晴らしい仕事だ。
52
00:03:14,257 --> 00:03:16,423
またまた幸せな始まりです。
53
00:03:16,425 --> 00:03:19,627
そう...
54
00:03:19,629 --> 00:03:22,263
キューピッド？
55
00:03:22,265 --> 00:03:26,265
♪ スーパーナチュラル 13x13 ♪
悪魔のお買い得品
元の放送日は 2018 年 2 月 8 日です
56
00:03:26,266 --> 00:03:29,766
== 同期、長老によって修正されました ==
@elder_man
57
00:03:32,875 --> 00:03:34,942
そうだね。
58
00:03:41,784 --> 00:03:44,451
それはとても良いことです。
59
00:03:44,453 --> 00:03:45,986
でも、数秒必要です。
60
00:03:45,988 --> 00:03:48,155
どこでもっと天使を見つけられますか?
わ、わ、わ...
61
00:03:49,658 --> 00:03:51,392
どこでもっと天使を見つけられますか?
62
00:03:51,394 --> 00:03:52,926
わからない。
63
00:03:52,928 --> 00:03:55,562
そこ -- そこ -- そこ
私たちの多くは残っていないのですか。
64
00:03:55,564 --> 00:03:57,631
嘘をつかないでください。
65
00:03:57,633 --> 00:03:59,366
そうではありません。
66
00:03:59,368 --> 00:04:01,268
お願いします。お願いします。
67
00:04:01,270 --> 00:04:02,836
お願いします。
なんてこった。
68
00:04:02,838 --> 00:04:05,706
わかった。さて、キューピッド。
69
00:04:05,708 --> 00:04:08,375
泣かないで。
70
00:04:08,377 --> 00:04:10,911
ご存知のように、あなたの恵みがなければ、
あなたはただの人間です、
71
00:04:10,913 --> 00:04:14,715
だから気をつけるべきだ。
72
00:04:14,717 --> 00:04:16,950
事故が起こる可能性があります。
73
00:04:16,952 --> 00:04:18,886
♪
74
00:04:25,628 --> 00:04:28,162
そのように。
75
00:04:28,164 --> 00:04:30,431
ごめん。
76
00:04:31,600 --> 00:04:33,133
はっきり言っておきます。
77
00:04:33,135 --> 00:04:36,770
あなたは数週間前に誘拐されました、
閉じ込められた。
78
00:04:36,772 --> 00:04:38,305
キャス、さっき話したばかりだよ
電話で。
79
00:04:38,307 --> 00:04:40,841
いいえ、いいえ。
80
00:04:40,843 --> 00:04:44,111
アスモデウスは私の携帯電話を持っていました。
あなたは彼と話していました。
81
00:04:44,113 --> 00:04:45,512
彼はあなたに何をしたかったのですか？
82
00:04:45,514 --> 00:04:48,015
まあ、彼らが望んでいたのは主に
ルシファー。私はただ、うーん...
83
00:04:48,017 --> 00:04:50,050
私はたまたまそうでした
近くで。
84
00:04:50,052 --> 00:04:51,819
ルシファー？いや、いや、いや、彼は――
いいえ、いいえ、いいえ。
85
00:04:51,821 --> 00:04:53,587
私たちは彼の尻を叩き返した
アポカリプスの世界。どうやって --
86
00:04:53,589 --> 00:04:55,255
ケビン・トラン。
ケビン・トラン？
87
00:04:55,257 --> 00:04:57,191
黙示録の世界
バージョン、はい。
88
00:04:57,193 --> 00:05:00,260
彼はなんとか亀裂を開けることに成功した
ルシファーの恩寵を利用して。
89
00:05:00,262 --> 00:05:01,728
彼らは天使のタブレットを持っていますか？
90
00:05:01,730 --> 00:05:03,230
はい。
91
00:05:03,232 --> 00:05:04,698
そして大天使ミカエルは――
92
00:05:04,700 --> 00:05:06,467
またしてもアポカリプスワールド
バージョン --
93
00:05:06,469 --> 00:05:09,703
彼はその呪文を使いたいのです
私たちの世界を侵略し、征服するために。
94
00:05:12,374 --> 00:05:14,808
それでルシファーと出会ったんです。
95
00:05:16,212 --> 00:05:19,012
それで会ったのね--
96
00:05:19,014 --> 00:05:22,249
キャス、具体的に言ったよ
愚かなことをしないこと。
97
00:05:22,251 --> 00:05:23,851
まあ、彼は弱かったので、
98
00:05:23,853 --> 00:05:26,687
そして、次のコンテキストを考慮すると、
私たちの差し迫った滅亡、
99
00:05:26,689 --> 00:05:29,089
愚かではないようだった。
100
00:05:29,091 --> 00:05:31,992
ルシファーは助けたかった
マイケルと戦う。
101
00:05:31,994 --> 00:05:34,895
そうそう。右。
ルシファーは助けたかった。もちろん。
102
00:05:34,897 --> 00:05:37,431
もし彼が嘘をついていたら、
私はそれを知っていたでしょう。
103
00:05:37,433 --> 00:05:40,634
彼は...怖かったのです。
104
00:05:42,404 --> 00:05:45,506
しかしアスモデウスは我々の前に現れた
私たちの会話を終えることができた。
105
00:05:45,508 --> 00:05:47,207
そしてついに私たちが
なんとか逃げ出すことに成功し、
106
00:05:47,209 --> 00:05:50,143
ルシファーは私を殺そうとしました。
107
00:05:50,145 --> 00:05:52,212
さて、お役に立てて本当に良かったです。
108
00:05:54,083 --> 00:05:57,150
彼は私たちの母親について何か言いましたか？
109
00:05:57,152 --> 00:05:59,286
彼女は生きています。
110
00:06:00,990 --> 00:06:03,457
私が知っているのはそれだけです。ごめんなさい。
111
00:06:03,459 --> 00:06:08,795
♪
112
00:06:19,074 --> 00:06:21,074
人間以外の何ものでもない。
113
00:06:21,076 --> 00:06:24,778
翼のフラッパーは見えません。
114
00:06:26,649 --> 00:06:28,615
何？何を見つめているのですか？
見たことがない
115
00:06:28,617 --> 00:06:30,317
闇の王子
前に、友達？
116
00:06:30,319 --> 00:06:33,086
振り向く。さあ、おい。
117
00:06:53,776 --> 00:06:55,475
何？
118
00:06:55,477 --> 00:06:57,177
お腹が空いた？
119
00:06:58,948 --> 00:07:01,181
えー。
120
00:07:02,585 --> 00:07:05,485
真剣に？
121
00:07:05,487 --> 00:07:08,422
小銭は惜しんでくださいね？
122
00:07:08,424 --> 00:07:10,357
お大事に。
123
00:07:10,359 --> 00:07:16,663
♪
124
00:07:16,665 --> 00:07:18,699
それは簡単な作業でした。
125
00:07:18,701 --> 00:07:21,268
これらすべての愚か者がしなければならなかった
ルシファーを氷の上に置いた
126
00:07:21,270 --> 00:07:24,104
戻るまで
大事な用事から。
127
00:07:24,106 --> 00:07:27,040
率直に言って、
あなたがいなくなったことにショックを受けています。
128
00:07:28,277 --> 00:07:32,746
そうだと言ったと思います
重要な用事です。
129
00:07:37,386 --> 00:07:42,022
私の最初の考えは
ルシファーを捕虜にする。
130
00:07:42,024 --> 00:07:44,224
それは証明されました、ええと...
131
00:07:44,226 --> 00:07:46,026
途方もない愚かさ？
132
00:07:46,028 --> 00:07:55,102
♪
133
00:07:55,371 --> 00:07:57,971
♪
134
00:07:57,973 --> 00:07:59,706
確かに。
135
00:07:59,708 --> 00:08:03,043
それで、2つ取ってください。
136
00:08:04,480 --> 00:08:06,680
彼を殺してほしい。
137
00:08:06,682 --> 00:08:09,716
悪魔を殺す？
138
00:08:09,718 --> 00:08:11,885
ああ、彼は空っぽだ。
139
00:08:11,887 --> 00:08:14,788
心に素敵な天使の刃を、
彼は降りるだろう。
140
00:08:16,225 --> 00:08:19,526
おそらく。
141
00:08:19,528 --> 00:08:23,130
とにかく早くやってください、
タンクを満タンにする前に。
142
00:08:23,132 --> 00:08:25,999
そして、もし彼がそうしたら？
143
00:08:26,001 --> 00:08:28,335
おお。
144
00:08:28,337 --> 00:08:31,405
ああ、それなら信じます
私たちは皆死んでいます。
145
00:08:31,407 --> 00:08:34,408
♪
146
00:08:34,410 --> 00:08:36,009
お金をください。
147
00:08:37,846 --> 00:08:39,212
さあ、おい。
148
00:08:39,214 --> 00:08:41,782
どうぞ。
ありがとうございます。
149
00:08:41,784 --> 00:08:43,250
猿ぐつわして。
150
00:08:43,252 --> 00:08:45,886
お金。またはあなたのジャケット。
151
00:08:49,158 --> 00:08:51,758
- お金をください。
- どうぞ。 - お大事に。
152
00:08:51,760 --> 00:08:54,127
来て！
153
00:08:54,129 --> 00:08:56,396
どうしたの？
154
00:08:56,398 --> 00:09:01,134
おい。ご存知の通り、
それはあなたの雰囲気です。
155
00:09:01,136 --> 00:09:02,536
ああ、それは私の雰囲気ですか？
156
00:09:02,538 --> 00:09:04,337
不快だ。
人々はそうではありません...
157
00:09:04,339 --> 00:09:06,606
人々はあなたに好意を持ちません。
158
00:09:06,608 --> 00:09:08,508
ええ、まあ、たぶんだから
これは私ではありません、いいですか？
159
00:09:08,510 --> 00:09:11,845
しません --
お金は必要ありません。
160
00:09:11,847 --> 00:09:13,847
食べ物とか暖かさとか
またはデンタルフロス
161
00:09:13,849 --> 00:09:16,149
またはそのくだらないことのいずれか。
162
00:09:18,620 --> 00:09:21,922
人間であることは最低だ。
163
00:09:21,924 --> 00:09:25,959
ええ、でも...
代替案は何ですか?
164
00:09:25,961 --> 00:09:28,128
さえしないでください
始めましょう、友達。
165
00:09:28,130 --> 00:09:29,896
それを頂けますか？
166
00:09:34,503 --> 00:09:37,404
さて...
閉店時間。
167
00:09:39,108 --> 00:09:41,475
うん。
168
00:09:41,477 --> 00:09:43,143
お腹が空いた？
169
00:09:49,151 --> 00:09:51,818
おい、おい、おい。行きませんか
そこのレストランの中
170
00:09:51,820 --> 00:09:53,253
に -- 食べる
ちょっとした夕食か…
171
00:09:53,255 --> 00:09:55,689
そうです。
もうすぐそこです。来て。
172
00:10:00,829 --> 00:10:02,329
うーん。
173
00:10:02,331 --> 00:10:05,132
来て。
コレッリのラザニア？殺す。
174
00:10:05,134 --> 00:10:06,933
率直に言ってその方が良い
翌日。
175
00:10:06,935 --> 00:10:08,835
はい、はい、
どうしてやらないの、えー、
176
00:10:08,837 --> 00:10:10,837
その大きな山を取ってみませんか
そこで得た現金のうち、
177
00:10:10,839 --> 00:10:12,239
レストランの中に入って、
178
00:10:12,241 --> 00:10:13,974
そして夕食をとる
それはボツリヌス症ライトですか？
179
00:10:13,976 --> 00:10:18,445
なんてこった。そのお金は行くよ
オールドレッグファンドに直接投資します。
180
00:10:18,447 --> 00:10:20,046
「老足基金」？
181
00:10:23,452 --> 00:10:24,951
さて、お知らせがあります。
足が撃たれました。
182
00:10:24,953 --> 00:10:26,920
医者はあなたを助けてくれない
それとともに、
183
00:10:26,922 --> 00:10:27,469
それで、私たちもそうするかもしれません --
184
00:10:27,493 --> 00:10:29,090
私はお金を使い果たしたわけではありません
医師について。
185
00:10:29,091 --> 00:10:32,392
ジョー姉妹に会いに行きます。
「ジョー姉さん」？
186
00:10:32,394 --> 00:10:34,761
彼女の値段は安くない、
しかし、彼女は何でも治すことができます。
187
00:10:34,763 --> 00:10:36,596
- 彼女は信仰治療家です。
- うん。
188
00:10:36,598 --> 00:10:39,366
さて、気楽に落ち込んでいいですか？
189
00:10:39,368 --> 00:10:42,435
彼女は偽物だ。
全部偽物だよ、おい。
190
00:10:42,437 --> 00:10:44,337
いいえ、見ました。
191
00:10:44,339 --> 00:10:48,542
おでき、失明、
先天性欠損症。
192
00:10:48,544 --> 00:10:52,846
彼女はあなたに触れます、
この輝きがあります、
193
00:10:52,848 --> 00:10:54,881
そしてあなたは治りました。
194
00:10:54,883 --> 00:10:57,050
本当に？
195
00:10:57,052 --> 00:10:58,585
うん。
196
00:10:58,587 --> 00:11:00,387
うーん。
197
00:11:00,389 --> 00:11:03,190
♪
198
00:11:09,329 --> 00:11:11,997
せいぜい遠回りだ。
199
00:11:11,999 --> 00:11:13,365
ええ、まあ、
200
00:11:13,367 --> 00:11:14,933
私たちがやっていることのほとんどは
ロングショットです。
201
00:11:14,935 --> 00:11:18,270
慣れますよ。
202
00:11:18,272 --> 00:11:20,005
キャス、ごめんなさい。
203
00:11:20,007 --> 00:11:22,240
その間ずっとあなたは
アスモデウスと一緒に、私は...
204
00:11:22,242 --> 00:11:23,842
私たちは知っておくべきだった
それはあなたではありませんでした。
205
00:11:23,844 --> 00:11:26,011
まあ、彼はシェイプシフターです。
206
00:11:26,013 --> 00:11:28,413
それに、私は、私だったのです
自分を捕らえたのは誰だ。
207
00:11:28,415 --> 00:11:31,249
ああ、でもサムと私が知っていたら、
ご存知のとおり、私たちは...
208
00:11:31,251 --> 00:11:34,452
はい、わかっています。知っている。
あなたは別のロングショットを試みただろう。
209
00:11:34,454 --> 00:11:36,087
大丈夫だよ、ディーン。
210
00:11:36,089 --> 00:11:38,089
それについては確かですか？
211
00:11:38,091 --> 00:11:39,958
今、重要なことはすべて
212
00:11:39,960 --> 00:11:43,862
ジャックとあなたのお母さんを連れて行きます
その場所から出て。
213
00:11:43,864 --> 00:11:45,664
わかった？
214
00:11:45,666 --> 00:11:49,834
ほら、ケリーと約束したんだ
私が彼女の息子を守ると。
215
00:11:49,836 --> 00:11:52,404
飼うつもりです
その約束。
216
00:11:55,509 --> 00:11:57,275
やあ、彼がいるよ！
217
00:11:57,277 --> 00:11:58,810
ドニー、調子はどう？
218
00:11:58,812 --> 00:12:00,945
うーん、いつもの。
219
00:12:00,947 --> 00:12:02,380
当惑した。
220
00:12:02,382 --> 00:12:05,617
右。いいね。
それで、これが計画です。
221
00:12:05,619 --> 00:12:07,352
ルシファーを捕まえます。
222
00:12:07,354 --> 00:12:09,254
彼が同じくらい弱いなら
キャスが言うように、
223
00:12:09,256 --> 00:12:12,157
それから天使の袖口
彼に取り組むべきだ。
224
00:12:12,159 --> 00:12:14,259
うん。多分。
225
00:12:14,261 --> 00:12:15,660
まあ、おそらく私たちが得たものはこれだけです。
226
00:12:15,662 --> 00:12:18,596
それで...私たちはサタンを捕まえます、
227
00:12:18,598 --> 00:12:21,766
そして私たちは彼の恵みを利用して心を開くのです
二つの宇宙の間にある扉。
228
00:12:21,768 --> 00:12:24,636
わかった？それからお母さんを迎えに行きます。
ジャックを捕まえて、外へ出る。
229
00:12:24,638 --> 00:12:26,638
その前にドアをバタンと閉めてください
マイケルが私たちをフォローしています
230
00:12:26,640 --> 00:12:28,006
そして私たちの宇宙を破壊します。
231
00:12:28,008 --> 00:12:30,408
これからはもっと難しくなるよ
聞こえるよりも。
232
00:12:30,410 --> 00:12:34,746
それで、これを開ける呪文
天使のタブレットに亀裂が入っている？
233
00:12:34,748 --> 00:12:36,381
そう、彼らは――
彼らは、ええと...
234
00:12:36,383 --> 00:12:39,551
Earth 2 では、例外として --
235
00:12:39,553 --> 00:12:41,720
私たちが持っていないことを除いて
もはや天使のタブレット。
236
00:12:41,722 --> 00:12:44,522
いいえ、そうではありません。私たちには...
237
00:12:46,560 --> 00:12:48,226
悪魔のタブレット。
238
00:12:48,228 --> 00:12:55,533
♪
239
00:12:55,535 --> 00:12:57,202
私たちはそうかもしれないと思った
呪文についても言及
240
00:12:57,204 --> 00:12:58,603
それもあるから、
神の言葉です。
241
00:12:58,605 --> 00:13:00,372
そして、あなたは神を語るので、
242
00:13:00,374 --> 00:13:02,507
そうだと思った
あなたの路地のすぐ上にあります。
243
00:13:02,509 --> 00:13:04,342
それで、スイングしてみましょう。
244
00:13:04,344 --> 00:13:05,910
これらのグリフは、
245
00:13:05,912 --> 00:13:08,146
彼らは -- 彼らは --
それらはほとんど侵入不可能です。
246
00:13:10,384 --> 00:13:11,883
わかった。うーん...
247
00:13:11,885 --> 00:13:14,052
さて、何かありますか
私たちはあなたを手に入れることができますか？それとも、うーん...
248
00:13:14,054 --> 00:13:16,154
手羽先。
すみません？
249
00:13:16,156 --> 00:13:17,655
手羽先。
250
00:13:17,657 --> 00:13:20,592
このような重労働
本当の脳の燃料が必要です。
251
00:13:20,594 --> 00:13:23,728
私の半減期の分析
33種類のヒ素同位体のうち
252
00:13:23,730 --> 00:13:25,897
約、mm...が必要です。
253
00:13:25,899 --> 00:13:27,899
バケツ25個。
254
00:13:31,338 --> 00:13:32,704
キャス？
255
00:13:32,706 --> 00:13:36,908
大丈夫ですか？
エンジェルラジオです。
256
00:13:36,910 --> 00:13:40,011
船が見つかりました
昨夜、切断されました。
257
00:13:41,181 --> 00:13:45,183
待って。天使を殺したのは誰ですか？
258
00:14:06,940 --> 00:14:09,340
おお。
259
00:14:09,342 --> 00:14:11,142
- ああ！
- おお！
260
00:14:11,144 --> 00:14:13,912
ありがとう。
261
00:14:19,453 --> 00:14:27,892
♪
262
00:14:28,195 --> 00:14:30,628
♪
263
00:14:30,630 --> 00:14:32,063
恐れることはありません。
264
00:14:32,065 --> 00:14:34,432
♪
265
00:14:40,240 --> 00:14:48,613
♪
266
00:14:48,615 --> 00:14:50,748
あなたは再び完全になりました。
267
00:14:54,287 --> 00:14:56,454
ありがとう。
268
00:14:56,456 --> 00:14:57,922
ありがとう。
269
00:15:00,894 --> 00:15:07,899
♪
270
00:15:07,901 --> 00:15:09,868
わかりました、その通りです
レポートに、
271
00:15:09,870 --> 00:15:11,736
ヴィックは外傷により死亡した。
272
00:15:11,738 --> 00:15:15,974
ああ、何か鈍い
体を通して打ち込まれます。
273
00:15:17,444 --> 00:15:19,010
スリットもありました
彼の首の中に、つまり――
274
00:15:19,012 --> 00:15:21,846
ルシファーは食べた
この天使の恵み、
275
00:15:21,848 --> 00:15:24,849
つまり彼は努力しているということだ
彼の力を取り戻すために。
276
00:15:24,851 --> 00:15:27,886
そしてもし彼がそうするなら--
私たちは骨が折れています。
277
00:15:27,888 --> 00:15:30,388
叙事詩的に。
278
00:15:40,734 --> 00:15:42,467
閉店しています。
279
00:15:42,469 --> 00:15:44,369
明日また来てね。
280
00:15:44,371 --> 00:15:47,672
ああ、でも癒しが必要だ、
ジョー姉さん。
281
00:15:49,109 --> 00:15:51,809
いや、アナエルと言うべきか。
282
00:15:51,811 --> 00:15:54,479
♪
283
00:15:54,481 --> 00:15:57,248
あなたは天使です。
284
00:15:57,250 --> 00:15:59,317
バックアチャ…
285
00:15:59,319 --> 00:16:01,753
ルシファー。
286
00:16:01,755 --> 00:16:05,557
何？いや、「ええっ！」？
287
00:16:05,559 --> 00:16:08,626
いや「勘弁してください、ダークマスター」
288
00:16:08,628 --> 00:16:11,763
震えるような恐怖はありませんか？
震えるべきでしょうか？
289
00:16:11,765 --> 00:16:14,532
つまり、ほとんどの人は
ある種のことです。そうだね。
290
00:16:14,534 --> 00:16:16,134
私はほとんどではありません。
291
00:16:16,136 --> 00:16:18,136
そうです。
292
00:16:18,138 --> 00:16:22,407
あなたは特別だから
お金のために人々を癒す。
293
00:16:22,409 --> 00:16:23,808
うーん。
294
00:16:23,810 --> 00:16:25,243
あまり天国的ではありませんが、
言わなければなりません。
295
00:16:25,245 --> 00:16:27,312
私たちは天国にはいません。
私たちは地球上にいます。
296
00:16:27,314 --> 00:16:29,881
お気づきかもしれませんが、
このあたりで、
297
00:16:29,883 --> 00:16:33,084
良い人生は安くない。
298
00:16:33,086 --> 00:16:35,386
秋の後、
299
00:16:35,388 --> 00:16:37,288
天使たちは皆めちゃくちゃだった、
300
00:16:37,290 --> 00:16:38,890
「住まい」に絶望している。
301
00:16:38,892 --> 00:16:40,858
どの船でも構いません。
302
00:16:40,860 --> 00:16:42,760
そして彼らには長い試合はなかった。
303
00:16:42,762 --> 00:16:44,195
ええ、それは...
304
00:16:44,197 --> 00:16:47,131
一方、私は、
ある程度気を付けました。
305
00:16:47,133 --> 00:16:48,533
私は聞きました。
306
00:16:48,535 --> 00:16:50,935
ある女性が祈っていました
彼女の瀕死の夫。
307
00:16:50,937 --> 00:16:56,207
そこで私たちは取引を行いました --
彼の命は彼女の器のために。
308
00:16:56,209 --> 00:16:58,610
彼女は感謝していました。
309
00:16:58,612 --> 00:17:03,047
人間というのは
人生にとても絶望しているので、
310
00:17:03,049 --> 00:17:06,751
彼らはほとんど何でもやります、
ほとんど何でも支払います。
311
00:17:06,753 --> 00:17:09,220
それで...カチン！
312
00:17:09,222 --> 00:17:12,156
私はまあまあの天使でした、
しかし、結局のところ、
313
00:17:12,158 --> 00:17:15,893
私は
優秀な実業家。
314
00:17:15,895 --> 00:17:17,895
おお。
315
00:17:17,897 --> 00:17:19,597
それはとても印象的です。
316
00:17:19,599 --> 00:17:21,332
♪
317
00:17:21,334 --> 00:17:24,402
ご覧のとおり、私のハイオクタン価は
恵みは少し低いです。
318
00:17:24,404 --> 00:17:26,904
それで充電しに来たのですが、
残念ながら、
319
00:17:26,906 --> 00:17:28,373
あなたにとって良い終わりではありません。
320
00:17:28,375 --> 00:17:31,609
費用対効果はあまり高くありませんが、
321
00:17:31,611 --> 00:17:33,277
走り回ったり、
天使を殺すこと。
322
00:17:33,279 --> 00:17:35,580
何？
もっと意味がありませんか
323
00:17:35,582 --> 00:17:39,984
プレミアムエンジェルを1人維持するために
タップ中？
324
00:17:39,986 --> 00:17:43,187
今一口飲んで、後で一口飲んでください。
325
00:17:43,189 --> 00:17:45,189
恵みをすべて受け取るのではなく、
326
00:17:45,191 --> 00:17:47,825
しかし天使を与える
充電する時間。
327
00:17:47,827 --> 00:17:51,329
その後、洗い流して繰り返します。
328
00:17:51,331 --> 00:17:53,131
そしてその天使とは…
329
00:17:53,133 --> 00:17:56,200
♪
330
00:17:56,202 --> 00:17:58,136
そうしますか？
331
00:17:58,138 --> 00:17:59,537
あなたがいるよりはいいよ
332
00:17:59,539 --> 00:18:00,972
私を吸い尽くして殺してください、
そうじゃないですか？
333
00:18:00,974 --> 00:18:05,176
このようにして、私はあなたを助けます、
あなたは私を助けます。
334
00:18:06,880 --> 00:18:08,713
まだ実業家です。
335
00:18:10,550 --> 00:18:12,617
ああ、そうですね、
この男を見たら…
336
00:18:12,619 --> 00:18:14,152
そうだね。
337
00:18:14,154 --> 00:18:16,821
ありがとう。
338
00:18:16,823 --> 00:18:18,256
すみません、先生。
339
00:18:18,258 --> 00:18:20,224
聞いてもよろしいでしょうか
いくつか質問がありますか？
340
00:18:20,226 --> 00:18:22,326
ええ、いいえ、私はそのようなものです
ここで働いています、おい。
341
00:18:22,328 --> 00:18:24,495
何を言いますか。
早速です。約束します。
342
00:18:24,497 --> 00:18:25,930
教えてください...
343
00:18:25,932 --> 00:18:29,300
見たことがありますか
この男は？
344
00:18:29,302 --> 00:18:32,503
実は、
私たちは素敵なおしゃべりをしました。
345
00:18:32,505 --> 00:18:35,073
彼は次のことに興味を持っていました
この信仰の治療者に会うために私は貯金をしています。
346
00:18:35,075 --> 00:18:37,642
彼女はこの足を直すつもりだ
すぐ上に。
347
00:18:37,644 --> 00:18:39,410
ジョー姉さん？
348
00:18:39,412 --> 00:18:42,413
そして彼は、ああ...
彼女を信じますか？
349
00:18:42,415 --> 00:18:44,849
最初ではなく、その後
彼女のスキルについて説明しましたが、
350
00:18:44,851 --> 00:18:46,651
彼はとても協力的でした。
351
00:18:46,653 --> 00:18:48,619
♪
352
00:18:51,124 --> 00:18:58,963
♪
353
00:19:07,173 --> 00:19:08,873
ああ。
354
00:19:10,677 --> 00:19:14,145
より良い？
355
00:19:14,147 --> 00:19:17,215
とても良くなりました。
356
00:19:17,217 --> 00:19:18,816
おお。
357
00:19:18,818 --> 00:19:22,353
それはとても楽しかったです
前回よりも。
358
00:19:22,355 --> 00:19:24,889
あの男を殺さなければならなかった。
359
00:19:24,891 --> 00:19:26,524
それはいつ頃でしたか？
360
00:19:26,526 --> 00:19:28,693
２日前の夜。
361
00:19:28,695 --> 00:19:30,762
それはあなたですか?
362
00:19:30,764 --> 00:19:32,630
それはすべて終わった
天使のラジオ。
363
00:19:32,632 --> 00:19:34,098
うん。
364
00:19:34,100 --> 00:19:36,000
スターパワー。それと戦うことはできません。
365
00:19:36,002 --> 00:19:38,202
誰か知っていましたか
ここに来ていたのですか？
366
00:19:38,204 --> 00:19:45,443
♪
367
00:19:46,880 --> 00:19:57,121
♪
368
00:19:57,390 --> 00:20:02,293
♪
369
00:20:09,135 --> 00:20:11,536
それはあなただけです。
370
00:20:11,538 --> 00:20:12,970
♪
371
00:20:15,532 --> 00:20:17,498
一体何だ
ここでやってるの？
372
00:20:19,202 --> 00:20:21,402
本当にあるんですか？
これをもう一度やるには？
373
00:20:21,404 --> 00:20:23,738
最後に一緒にいたときは、
私はあなたの命を救いました、
374
00:20:23,740 --> 00:20:25,873
そしてあなたは私を撃った。
375
00:20:25,875 --> 00:20:27,875
それは私たちを平等にするのではないでしょうか？
376
00:20:27,877 --> 00:20:29,344
いいえ、そうではないと思います。
377
00:20:29,346 --> 00:20:31,512
ディーンがあなたに質問しました。
ここで何をしているの？
378
00:20:31,514 --> 00:20:33,581
私の情報筋が教えてくれたのは
ルシファーが帰ってきた。
379
00:20:33,583 --> 00:20:35,750
彼は弱い、そして彼は--
それとも --
380
00:20:35,752 --> 00:20:39,921
この素晴らしい中で
アメリカーナの小さなスライス。
381
00:20:39,923 --> 00:20:44,225
私は彼を殺そうとしたつもりだった、
あなたもそうだったと思います。
382
00:20:44,227 --> 00:20:46,394
素晴らしい。
383
00:20:46,396 --> 00:20:48,496
誰のために働いていますか?
384
00:20:48,498 --> 00:20:50,331
そんな可能性はないでしょうか
私はただ努力しているだけです
385
00:20:50,333 --> 00:20:52,800
良い方向に打撃を与える
人類の？
386
00:20:52,802 --> 00:20:55,403
- ふーむ。
- いいえ。
387
00:20:55,405 --> 00:20:58,072
それは不可能です。
388
00:21:01,044 --> 00:21:02,510
そして実を言うと、
ルシファーを倒す
389
00:21:02,512 --> 00:21:04,879
巨大なものになるだろう
キャップの中の羽根。
390
00:21:04,881 --> 00:21:07,515
私のビジネスモデルは
とても、ええと...
391
00:21:07,517 --> 00:21:09,183
口頭で。
392
00:21:11,821 --> 00:21:14,289
よし、ルシファーなら
ここにはいないよ、彼はどこにいるの？
393
00:21:14,291 --> 00:21:16,791
ああ、素晴らしい質問ですね。
394
00:21:16,793 --> 00:21:20,662
チームを組むことを提案します。
395
00:21:20,664 --> 00:21:23,998
インテルを共有し、
より多くの地面をカバーします。
396
00:21:24,000 --> 00:21:25,300
ふーむ？
397
00:21:25,302 --> 00:21:27,802
ハッザ！
398
00:21:33,877 --> 00:21:37,478
♪
399
00:21:37,480 --> 00:21:39,013
わかりました。
400
00:21:39,015 --> 00:21:41,282
ここにディックバッグを持って行こうと言う
バンカーに戻り、
401
00:21:41,284 --> 00:21:43,017
彼が知っていることを調べて、
そして彼の中に銃弾を打ち込み、
402
00:21:43,019 --> 00:21:45,520
彼の骨を燃やし、
そして彼の灰を洗い流します。
403
00:21:45,522 --> 00:21:46,988
私はその計画が好きです。
404
00:21:46,990 --> 00:21:49,724
おい。これをチェックしてください。
405
00:21:51,428 --> 00:21:54,429
あれ ジョー姉妹ですか?
信仰の治療者？
406
00:21:54,431 --> 00:21:57,565
♪
407
00:21:57,567 --> 00:21:59,534
いいえ、そうではありません。
408
00:21:59,536 --> 00:22:02,236
彼女は天使です。
彼女の名前はアナエルです。
409
00:22:03,740 --> 00:22:08,476
わかった、ルシファーって言ってよ
彼女を体力を消耗させて殺しました。
410
00:22:08,478 --> 00:22:10,211
彼女の体はどこですか？
411
00:22:26,363 --> 00:22:29,130
とんでもない。
何を手に入れましたか？
412
00:22:29,132 --> 00:22:31,499
そこでアラートを設定しました
私の電話で。
413
00:22:31,501 --> 00:22:34,802
シスター・ジョーはちょうど
彼女のクレジットカードを使用しました。
414
00:22:34,804 --> 00:22:36,204
どこ？
415
00:22:36,206 --> 00:22:43,845
♪
416
00:22:46,149 --> 00:22:56,190
♪
417
00:22:56,192 --> 00:22:57,992
急ぐ必要はありません。
418
00:22:57,994 --> 00:23:03,030
♪
419
00:23:03,032 --> 00:23:06,567
これはゆっくりと行うことができます。
420
00:23:09,539 --> 00:23:19,781
♪
421
00:23:20,049 --> 00:23:29,690
♪
422
00:23:31,094 --> 00:23:35,463
♪
423
00:23:42,539 --> 00:23:45,406
♪
424
00:23:47,510 --> 00:23:49,911
いつもとても不思議なんです。
425
00:23:51,681 --> 00:23:54,449
その最後の瞬間は…
426
00:23:54,451 --> 00:23:56,751
十分に負けたとき
幸いなことに、私はもうすぐ --
427
00:23:56,753 --> 00:23:58,419
人間？
428
00:23:59,522 --> 00:24:01,756
感じます...
429
00:24:01,758 --> 00:24:04,992
感情。
430
00:24:04,994 --> 00:24:07,228
感覚。
431
00:24:09,032 --> 00:24:11,165
彼らが感じなければならないこと。
432
00:24:12,802 --> 00:24:15,670
ええ、私もその経験がありました。
433
00:24:15,672 --> 00:24:18,072
それが気に入らなかったんです。
434
00:24:18,074 --> 00:24:22,009
飢え。寒い。孤独。
435
00:24:23,913 --> 00:24:26,514
分かりません
彼らがどうやって進み続けるのか。
436
00:24:26,516 --> 00:24:27,982
私はします。
437
00:24:27,984 --> 00:24:29,951
あの場所にいると、
438
00:24:29,953 --> 00:24:33,454
見えます
どれほどの痛みがあるだろう。
439
00:24:33,456 --> 00:24:36,491
しかし、希望もあります。
440
00:24:36,493 --> 00:24:39,227
愛さえも。
441
00:24:39,229 --> 00:24:42,196
天使たちは想像することしかできません。
442
00:24:42,198 --> 00:24:44,665
時々人間が羨ましいと思うことがあります。
443
00:24:44,667 --> 00:24:47,335
それらは何でも構いません。
444
00:24:47,337 --> 00:24:49,837
私の仕事が何だったか知っていますか？
445
00:24:49,839 --> 00:24:51,839
上の階？
446
00:24:51,841 --> 00:24:53,508
ボタンを押しました。
447
00:24:53,510 --> 00:24:56,444
魂が入ってくるだろう、
ボタンを押すと、
448
00:24:56,446 --> 00:24:59,881
彼らは数えられるだろう、
そして次を待ちます。
449
00:24:59,883 --> 00:25:02,250
そうだった --
退屈ですか？
450
00:25:02,252 --> 00:25:03,885
永遠の。
うーん。
451
00:25:03,887 --> 00:25:06,320
つまり、アイデアはあったのです。
452
00:25:06,322 --> 00:25:10,658
天国がどのように動いているかを見ました、
そしてそれを修正する方法を知っていました。
453
00:25:10,660 --> 00:25:12,126
でも誰も聞いてくれなかった
私に。
454
00:25:12,128 --> 00:25:15,329
マイケルでもなく、ラファエルでもなく、
ナオミではありません。
455
00:25:15,331 --> 00:25:18,966
彼らは私を送り返すだけだった
私のボタンを押すために。
456
00:25:18,968 --> 00:25:21,035
つまり、そこにいるのは、あなたは何者でもないのです。
457
00:25:21,037 --> 00:25:24,672
ここにいる、あなたは誰かです。
458
00:25:26,776 --> 00:25:28,910
秋の後、
459
00:25:28,912 --> 00:25:31,579
私たちが翼を失ったとき、
460
00:25:31,581 --> 00:25:34,682
私は打ちのめされませんでした。
461
00:25:34,684 --> 00:25:39,620
私は解放されました。
ついに自由になりました。
462
00:25:41,124 --> 00:25:43,591
しかし、あなたは知っているはずです
それはどのように感じますか。
463
00:25:43,593 --> 00:25:46,193
いいえ。
464
00:25:46,195 --> 00:25:50,131
いや、ずっと欲しかったんです
...適合するために、
465
00:25:50,133 --> 00:25:51,799
お父さんをお願いします
お願いできませんでした。
466
00:25:54,037 --> 00:25:57,305
そして今、私は父親になるのです。
467
00:25:57,307 --> 00:26:00,741
おそらくめちゃくちゃになる
彼がそうしたように。
468
00:26:02,211 --> 00:26:05,379
ルシファー…
469
00:26:05,381 --> 00:26:08,182
偉大で恐ろしいもの。
470
00:26:08,184 --> 00:26:16,123
♪
471
00:26:16,125 --> 00:26:19,393
なぜそんなことを言ったのか分かりません。
472
00:26:19,395 --> 00:26:21,729
バカ。
473
00:26:21,731 --> 00:26:25,032
つまり、まるで...
474
00:26:25,034 --> 00:26:26,867
もうすぐ、行かないよ
何でも感じてください。
475
00:26:26,869 --> 00:26:28,469
つまり...
476
00:26:28,471 --> 00:26:30,571
これをやればやるほど、
強くなればなるほど、
477
00:26:30,573 --> 00:26:32,239
より私になれます。
478
00:26:32,241 --> 00:26:34,408
ルシファー…
479
00:26:36,012 --> 00:26:38,179
闇の王子。
嘘の王様。
480
00:26:38,181 --> 00:26:41,649
戻ってきたよ、ベイビー。
481
00:26:41,651 --> 00:26:43,317
じゃあ何？
482
00:26:43,319 --> 00:26:45,419
その後？
483
00:26:45,421 --> 00:26:48,723
息子を探しに行くよ
484
00:26:48,725 --> 00:26:51,258
そして楽しいことが本当に始まります。
485
00:26:52,528 --> 00:26:57,431
♪
486
00:27:01,771 --> 00:27:03,571
これは良い知らせだ。
487
00:27:03,573 --> 00:27:05,006
それはそうです、主よ。
488
00:27:05,008 --> 00:27:06,707
預言者、私たちは彼を見つけました。
489
00:27:06,709 --> 00:27:09,210
♪
490
00:27:16,352 --> 00:27:18,853
やあ、あなただよ。
491
00:27:18,855 --> 00:27:21,889
それは -- 私は思った
存在感を感じました。
492
00:27:21,891 --> 00:27:23,758
私もあなたのことを感じました。
493
00:27:23,760 --> 00:27:25,259
ああ。
494
00:27:25,261 --> 00:27:27,328
サムとディーンは――
まだルシファーを追跡中ですが、
495
00:27:27,330 --> 00:27:29,296
しかし彼らは私にそうするよう頼んだ
あなたの様子をチェックしてください。
496
00:27:29,298 --> 00:27:32,099
ああ、まあ、ええと、私は作っています
悪魔のタブレットを進めて、
497
00:27:32,101 --> 00:27:36,504
でも...ああ、
やあ、それは挑戦だ。
498
00:27:36,506 --> 00:27:38,105
本当に？
499
00:27:38,107 --> 00:27:41,809
うん。と決めているのですが、
間違いなく存在するということ
500
00:27:41,811 --> 00:27:46,147
ある種の呪文です、ええと...
ご存知ですか...
501
00:27:46,149 --> 00:27:48,382
オープニング
あの異世界への扉。
502
00:27:48,384 --> 00:27:50,384
まあ、それはそうだろうね
とても便利です。
503
00:27:50,386 --> 00:27:51,786
はい。
504
00:27:51,788 --> 00:27:53,554
成分は、
とてもとても複雑です。
505
00:27:53,556 --> 00:27:56,791
私は、私はちょうど始めたばかりです、ええと、
それらを解読してください。
506
00:27:56,793 --> 00:27:59,360
そうですね、あったら教えてください
私にできることは何でも。
507
00:27:59,362 --> 00:28:01,696
私はそれを疑います。
地球上で私はただ一人です
508
00:28:01,698 --> 00:28:03,030
誰がそれを読むことができますか。
509
00:28:03,032 --> 00:28:05,266
間に合うことを願うばかりです。
510
00:28:05,268 --> 00:28:07,068
つまり、
マイケルが来る前に？
511
00:28:07,070 --> 00:28:09,870
何かが起こる前に
ジャックか少年たちの母親に。
512
00:28:09,872 --> 00:28:11,405
私は自分自身と一緒に生きることができなかった
513
00:28:11,407 --> 00:28:13,541
もし彼らがうまくいかなかったら
あの恐ろしい場所のこと。
514
00:28:15,378 --> 00:28:18,179
はい、はい、
それはとても悲劇的なことでしょう。
515
00:28:18,181 --> 00:28:20,147
これは忘れてください。
516
00:28:21,851 --> 00:28:24,151
何を見つけても
そのタブレットでは、
517
00:28:24,153 --> 00:28:28,055
あなたは私に報告します。
518
00:28:28,057 --> 00:28:29,557
分かりましたか？
519
00:28:31,327 --> 00:28:33,728
はい。
520
00:28:33,730 --> 00:28:37,665
いい子だよ。
521
00:28:37,667 --> 00:28:39,633
今すぐ一緒に走ってください。
522
00:28:39,635 --> 00:28:45,005
♪
523
00:28:45,007 --> 00:28:46,674
うーん。
524
00:28:56,771 --> 00:28:59,439
これですか？
525
00:28:59,441 --> 00:29:04,577
はい。最後はジョーか誰か、
彼女のクレジットカードを使用しました。
526
00:29:04,579 --> 00:29:06,012
昨夜チェックインしました。
527
00:29:06,014 --> 00:29:07,647
ルシファーだと思いますか？
彼女と一緒ですか？
528
00:29:07,649 --> 00:29:10,316
あるいは彼女は死んでいる。
それを知る一つの方法。
529
00:29:10,318 --> 00:29:18,524
♪
530
00:29:18,526 --> 00:29:20,059
見ていただけますか...
531
00:29:20,061 --> 00:29:21,994
違います。それは間違いです。
532
00:29:21,996 --> 00:29:24,864
誰かファクトチェックしてみませんか
こんなもの？
533
00:29:24,866 --> 00:29:26,933
つまり、それは...
534
00:29:26,935 --> 00:29:29,368
♪
535
00:29:31,539 --> 00:29:34,841
これは...
536
00:29:34,843 --> 00:29:36,576
こんにちは？
537
00:29:36,578 --> 00:29:37,910
私のカード？
538
00:29:37,912 --> 00:29:40,947
もちろんそれは良いことです。
539
00:29:40,949 --> 00:29:42,949
はい、わかりました。
ええと、何を知っていますか？
540
00:29:42,951 --> 00:29:44,550
私たちのシステムはひどいものに違いありません。
541
00:29:44,552 --> 00:29:46,519
カードをお持ちいただいてもよろしいでしょうか
戻ったのでもう一度実行できますか?
542
00:29:46,521 --> 00:29:48,054
わかりました。ちょっと待ってください。
543
00:29:48,056 --> 00:29:50,857
確かに。私はここにいます。
それは素晴らしいことです。ありがとう。
544
00:29:50,859 --> 00:29:54,427
さて、良いニュースです。
彼女は生きています。
545
00:29:59,767 --> 00:30:01,734
アナエル。
546
00:30:01,736 --> 00:30:04,504
カスティエル。
ここで何をしているの？
547
00:30:04,506 --> 00:30:06,038
私たちはあなたに尋ねるつもりでした
同じことです。
548
00:30:06,040 --> 00:30:07,740
ルシファーを探しています。
彼を見たことがありますか？
549
00:30:07,742 --> 00:30:09,842
彼がどこにいるか知っていますか？
550
00:30:09,844 --> 00:30:12,411
はい。彼は部屋にいます。
551
00:30:12,413 --> 00:30:13,746
彼はあなたを傷つけましたか？
552
00:30:13,748 --> 00:30:16,749
まだ。彼は脅迫されています。
553
00:30:16,751 --> 00:30:18,618
彼は私の恵みを枯渇させたいのです。
554
00:30:18,620 --> 00:30:21,087
だから彼はまだ弱いのです。
とても。
555
00:30:21,089 --> 00:30:22,889
あなたは私を助けなければなりません。
556
00:30:22,891 --> 00:30:24,757
私達はします。
557
00:30:24,759 --> 00:30:26,993
でも、最初に、あなたはそうするつもりです
私たちを助けてください。
558
00:30:28,363 --> 00:30:31,330
お父さんはいつも盗みをします
私の最高のセリフだよ、おい。
559
00:30:31,332 --> 00:30:33,599
し...
560
00:30:33,601 --> 00:30:37,270
ルシファー様？
入れてもらえますか？
561
00:30:37,272 --> 00:30:39,939
ごめん。鍵を忘れてしまいました。
562
00:30:39,941 --> 00:30:42,308
「ロード・ルシファー」？
563
00:30:42,310 --> 00:30:43,843
好きです。
564
00:30:47,815 --> 00:30:49,415
本当に、えー...
565
00:30:49,417 --> 00:30:50,883
おはよう、サンシャイン。
566
00:30:50,885 --> 00:30:52,418
どうしたの？
567
00:30:52,420 --> 00:30:53,986
男性諸君。
568
00:30:53,988 --> 00:30:56,722
おい。
569
00:30:56,724 --> 00:30:59,125
えー...
570
00:30:59,127 --> 00:31:01,160
ああ。キャス！
571
00:31:01,162 --> 00:31:04,397
あなたは生きています。それは...
572
00:31:04,399 --> 00:31:05,998
それはすごいですね。
彼らが私を作ったのです。
573
00:31:06,000 --> 00:31:09,635
彼らは私にそれを言うように強制した
あなたはまだどれほど弱いのか。
574
00:31:11,839 --> 00:31:13,973
そうですね、会えて嬉しいです。
お久しぶりです。
575
00:31:13,975 --> 00:31:16,108
ああ、素敵なジャケットですね、ディーン。
576
00:31:16,110 --> 00:31:18,010
サム、あなたの髪は素晴らしいです。
577
00:31:18,012 --> 00:31:21,113
それは洗い流さないコンディショナーですか
そこにいますか？
578
00:31:21,115 --> 00:31:24,784
♪
579
00:31:24,786 --> 00:31:27,954
これができました。行く。
580
00:31:27,956 --> 00:31:31,257
それで、これから何をするつもりですか？
あなたは -- 私を殺すつもりですか?
581
00:31:31,259 --> 00:31:33,125
うーん。
582
00:31:33,127 --> 00:31:35,127
最終的に。
583
00:31:35,129 --> 00:31:41,133
♪
584
00:31:41,135 --> 00:31:43,302
ああ！うーん！
585
00:31:45,139 --> 00:31:47,073
うーん！
586
00:31:47,075 --> 00:31:48,774
♪
587
00:31:48,776 --> 00:31:50,309
行かなければなりません。
わかりました、ただ --
588
00:31:50,311 --> 00:31:52,345
ただこれを楽しみたいだけです
ちょっとだけ。
589
00:31:57,418 --> 00:31:59,252
♪
590
00:32:02,056 --> 00:32:04,357
それはいいですね。
それは本当に良いことです。
591
00:32:04,359 --> 00:32:08,661
♪
592
00:32:11,032 --> 00:32:13,633
♪
593
00:32:17,138 --> 00:32:19,905
ああ。手に入れなければなりません
より良い状態に。
594
00:32:19,907 --> 00:32:22,508
これはとんでもないことだ。
595
00:32:22,510 --> 00:32:24,510
待って、待って、待って、待って。
たった今 --
596
00:32:24,512 --> 00:32:28,180
いいえ、彼らは前に消えました
それは消えました。
597
00:32:28,182 --> 00:32:30,916
でも、どういたしまして。
598
00:32:33,488 --> 00:32:36,322
わかりました、それではなぜそうなったのですか、
ご存知ですか...
599
00:32:36,324 --> 00:32:40,192
先ほども言ったように、
私はあなたを助けます、あなたも私を助けます。
600
00:32:40,194 --> 00:32:42,528
右。
601
00:32:42,530 --> 00:32:44,397
いいね。
602
00:32:44,399 --> 00:32:46,966
わかった。それで、一体どこに
今行きますか？
603
00:32:46,968 --> 00:32:55,141
♪
604
00:32:55,143 --> 00:32:57,777
おめでとうございます、あなたはただ
ルシファーの逃亡を助けた。
605
00:32:57,779 --> 00:33:01,347
別の言い方をすると、
私は自分自身の逃避を選択しました
606
00:33:01,349 --> 00:33:04,550
そして自分自身を危険にさらす
あなたの命を救うために...
607
00:33:04,552 --> 00:33:06,319
またまた。
608
00:33:06,321 --> 00:33:08,587
分かった、分かった。どうやって
トランクから出ますか？
609
00:33:08,589 --> 00:33:10,156
私はケッチです。
610
00:33:10,158 --> 00:33:12,692
悪魔の爆弾を見つけた
武器のキャッシュに
611
00:33:12,694 --> 00:33:15,761
そして私はルシファーのことを考えました
弱った状態、
612
00:33:15,763 --> 00:33:17,163
へこみができるかもしれません。
613
00:33:17,165 --> 00:33:19,632
まあ、どうやら
彼の「弱体化ステータス」
614
00:33:19,634 --> 00:33:21,701
だったかもしれない
非常に誇張されています。
615
00:33:21,703 --> 00:33:24,704
ええ、その通りです。そして――そしてジョー、
ｗ、彼女とはどうしたの？
616
00:33:24,706 --> 00:33:26,172
分かりません。天国では、
彼女は何もなかった。
617
00:33:26,174 --> 00:33:28,341
彼女はそうだった
下級職員。
618
00:33:28,343 --> 00:33:30,910
そう、そう、今、彼女は
サタンのギャル仲間。すごいですね。
619
00:33:30,912 --> 00:33:34,113
紳士諸君、これはまたしても、
耳が聞こえなくなり、
620
00:33:34,115 --> 00:33:35,881
でもまた行ってみます。
621
00:33:35,883 --> 00:33:38,951
明らかにルシファーのほうが
私たちが思っている以上に危険です。
622
00:33:38,953 --> 00:33:41,320
リソースをプールすることを提案します
623
00:33:41,322 --> 00:33:44,190
そして一緒に彼を追いかけます。
624
00:33:45,393 --> 00:33:48,127
おい、なぜ私たちは今まで
信じますか？
625
00:33:48,129 --> 00:33:49,962
大丈夫。
626
00:33:49,964 --> 00:33:52,932
私の誠実さの証として、
私は潔白になります。
627
00:33:52,934 --> 00:33:55,534
私はアスモデウスで働いています。
628
00:33:55,536 --> 00:33:57,036
♪
629
00:33:57,038 --> 00:33:59,772
幸せですか？
おっと。 何?
630
00:33:59,774 --> 00:34:01,440
それはどういうことですか
私たちの気分を良くするために？
631
00:34:01,442 --> 00:34:04,076
そうではありません。はずです
機会を与える。
632
00:34:04,078 --> 00:34:05,711
もし私が彼のために働いているとしたら、
633
00:34:05,713 --> 00:34:08,114
そうすれば情報を渡すことができます
あなたに。
634
00:34:08,116 --> 00:34:10,383
♪
635
00:34:10,385 --> 00:34:13,552
ああ、そうです。そしてあなたはそうするだろう
私たちのためにそれをしてくれるの？
636
00:34:13,554 --> 00:34:15,054
みんなのために。
637
00:34:16,958 --> 00:34:19,358
あなたがそう思っていることは知っています
私は怪物です --
638
00:34:19,360 --> 00:34:23,095
なぜなら、あなたはそうだからです。
639
00:34:23,097 --> 00:34:26,165
しかし、私でもそうしなければなりません
どこかで線を引く。
640
00:34:26,167 --> 00:34:28,734
そしてルシファーを解放する
地球上で？
641
00:34:28,736 --> 00:34:31,537
さて、結局のところ、
それが私のラインです。
642
00:34:33,307 --> 00:34:37,143
言うまでもなく
マイケルの状況全体。
643
00:34:38,646 --> 00:34:40,279
あなたが私を殺したいのはわかっています。
644
00:34:40,281 --> 00:34:41,914
あなたが私を許せないことはわかっています。
645
00:34:41,916 --> 00:34:45,951
しかし、よく考えてみると、
私のほうが小さいのですが...
646
00:34:45,953 --> 00:34:48,654
まあ、少なくとも3つの悪。
647
00:34:48,656 --> 00:34:53,826
♪
648
00:34:53,828 --> 00:34:57,463
私が尋ねるすべて
あなたは私を殺すのを待っているということですか
649
00:34:57,465 --> 00:35:00,032
私が役に立つと証明されるまで。
650
00:35:00,034 --> 00:35:01,567
ふーむ？
651
00:35:03,604 --> 00:35:06,238
私たちが経験したことは知っています
私たちの過去の問題、
652
00:35:06,240 --> 00:35:08,340
ちょっとした家族のいざこざ。
653
00:35:08,342 --> 00:35:10,209
ほんの些細なことですが、
ちょっとした意見の相違。
654
00:35:10,211 --> 00:35:13,179
ご存知のように、子供たちは子供です
ちょっとしたもの。
655
00:35:13,181 --> 00:35:16,348
でも今、あなたには私が必要なのです。
656
00:35:16,350 --> 00:35:18,150
彼を殺してください。
おい、待って、おい！
657
00:35:18,152 --> 00:35:20,186
ちょっと待って、待って、
待ってください。わかった。
658
00:35:20,188 --> 00:35:22,354
1番、それは本当です。
電源が落ちています。
659
00:35:22,356 --> 00:35:23,823
しかし、あなたは私を殺すことはできません。
660
00:35:23,825 --> 00:35:25,925
試してみてもいいでしょう。繰り返し。
661
00:35:25,927 --> 00:35:29,261
さて、見てください、番号 --
2番目、
662
00:35:29,263 --> 00:35:33,432
私はたまたま天国を知っています
天使が不足しています。
663
00:35:33,434 --> 00:35:34,800
さて、正直に言ってみましょう。
664
00:35:34,802 --> 00:35:36,902
ポップがパウダーを飲んだ後、
あなたの唯一の強み、
665
00:35:36,904 --> 00:35:40,005
あなたの唯一の防御
数字でしたね？
666
00:35:40,007 --> 00:35:43,876
そして今、地獄の王子様と
基本的には走っています...
667
00:35:43,878 --> 00:35:48,614
地獄、もしダークサイドが作ったら
動いてください、あなたたちは全員めちゃくちゃです。
668
00:35:48,616 --> 00:35:52,718
あなたには...もっと...あなたが必要です。
669
00:35:53,921 --> 00:35:56,522
でもお父さんがいなくなってしまったので
そして...すべて、
670
00:35:56,524 --> 00:35:59,725
つまり、まだ誰が準備をしているのか
天使の誕生？
671
00:36:03,097 --> 00:36:05,564
よーい！よーい！
672
00:36:05,566 --> 00:36:08,133
- あなたはできません。
- うん。 - できるよ、デュマ。
673
00:36:08,135 --> 00:36:11,670
私に話しかけるあなたは誰ですか？
674
00:36:11,672 --> 00:36:14,373
わかった、彼女は私と一緒にいる、
そしてあなたは彼女の話を聞くでしょう。
675
00:36:14,375 --> 00:36:17,209
ねえ、見て、私はここにいたとき
あなた全員が生まれたときのあなた。
676
00:36:17,211 --> 00:36:19,311
私はその老人がどのようにそれを行ったかを見ました。
677
00:36:19,313 --> 00:36:22,147
天使も作れるよ。わかった？
678
00:36:22,149 --> 00:36:24,783
そして、もしそうなら…
679
00:36:24,785 --> 00:36:26,619
ゲームはもう十分だよ、ルシファー。
680
00:36:26,621 --> 00:36:31,223
私の素晴らしい行為に対してもし
寛大さの、
681
00:36:31,225 --> 00:36:34,326
あなたは私に名前を付けますか
議論の余地のない、疑問の余地のないもの
682
00:36:34,328 --> 00:36:37,763
天の支配者。
683
00:36:40,801 --> 00:36:44,236
うん？面白いですね。
684
00:36:44,238 --> 00:36:47,573
ああ、さあ。正直に言ってみましょう。
あなたはその場所を経営したくないのです。
685
00:36:47,575 --> 00:36:50,175
天使たちは従うように設計されています、
鉛ではありません。
686
00:36:50,177 --> 00:36:53,312
臭い目で見ないでください。
それは私の考えではありませんでした。
687
00:36:53,314 --> 00:36:57,116
重要なのは、 あなたには私が必要だということです。
688
00:36:57,118 --> 00:36:59,585
おまけに皆さん --
689
00:36:59,587 --> 00:37:02,288
翼が戻ったらどうですか？
690
00:37:02,290 --> 00:37:08,928
♪
691
00:37:16,936 --> 00:37:19,537
それでケッチ --
彼を信頼してもいいでしょうか？
692
00:37:19,539 --> 00:37:21,172
ほんの少しでもありません。
693
00:37:21,174 --> 00:37:24,075
ええ、
もちろんそうではありませんが...
694
00:37:24,077 --> 00:37:26,043
今のところ私たちには彼が必要だ。
695
00:37:26,045 --> 00:37:27,545
右。
696
00:37:27,547 --> 00:37:28,913
そうでないときは？
697
00:37:30,683 --> 00:37:32,316
推測。
698
00:37:38,691 --> 00:37:41,358
ドナテロ
あなたはうまくやっています。
699
00:37:41,360 --> 00:37:43,828
つまり、あなたに似ています
多くの進歩を遂げました。
700
00:37:43,830 --> 00:37:46,664
引っ張るみたいな
歯がおかしい！
701
00:37:49,669 --> 00:37:52,136
私は...
702
00:37:53,339 --> 00:37:56,407
私は自分のやり方で取り組んでいます
成分を通して。
703
00:37:56,409 --> 00:38:00,010
右。
わかった。
704
00:38:00,012 --> 00:38:03,114
しかし、少なくとも私たちは知っています
私たちが必要とする呪文はそこにあります。
705
00:38:03,116 --> 00:38:04,682
そして私たちには計画があります。
706
00:38:04,684 --> 00:38:14,925
♪
707
00:38:15,194 --> 00:38:25,002
♪
708
00:38:25,271 --> 00:38:35,112
♪
709
00:38:35,381 --> 00:38:36,480
♪
710
00:38:36,482 --> 00:38:40,384
王様万歳、ベイビー。
711
00:38:40,386 --> 00:38:43,888
♪
712
00:38:43,890 --> 00:38:47,191
彼がいなくて寂しかった
秒単位で。
713
00:38:47,193 --> 00:38:50,361
ご安心ください。
ルシファーが見つかるだろう。
714
00:38:50,363 --> 00:38:54,131
そして 事件を起こす前に殺される
これ以上の問題はありません。
715
00:38:55,601 --> 00:38:57,001
それともあのバカウィンチェスター
彼を使ってください
716
00:38:57,003 --> 00:39:00,437
～への門を開ける
マイケルランド。
717
00:39:00,439 --> 00:39:02,306
またまた尻を突き出す
大天使
718
00:39:02,308 --> 00:39:04,141
それは私が必要とする最後のものです。
719
00:39:04,143 --> 00:39:06,377
そうそう、ルシファーは
強くなって、
720
00:39:06,379 --> 00:39:09,346
そして私と同じくらい良いのですが、
そして私は...
721
00:39:09,348 --> 00:39:11,482
とても良い、
722
00:39:11,484 --> 00:39:15,319
私でも勝てないと思う
全力の悪魔。
723
00:39:15,321 --> 00:39:17,721
それについて。
724
00:39:17,723 --> 00:39:21,192
大事な用事を思い出した
私は言及しましたか？
725
00:39:23,329 --> 00:39:26,163
言葉が私に戻ってきました
それはあるアーティファクト
726
00:39:26,165 --> 00:39:28,866
あったと思ってた
永遠に失われた
727
00:39:28,868 --> 00:39:32,336
再浮上した。
728
00:39:32,338 --> 00:39:35,539
そして今、それは私のものです。
729
00:39:35,541 --> 00:39:42,379
♪
730
00:39:42,381 --> 00:39:44,248
美しいですね。
731
00:39:44,250 --> 00:39:46,850
ああ、そうです。
732
00:39:46,852 --> 00:39:52,556
知られている唯一の武器
大天使を破壊するということ --
733
00:39:52,558 --> 00:39:54,558
大天使の刃。
734
00:39:57,530 --> 00:40:00,831
あなたは私を許してくれるでしょう、
しかし、私の伝承の読み方は
735
00:40:00,833 --> 00:40:02,833
が示唆しているのは...
736
00:40:02,835 --> 00:40:06,337
ブレードは次の場合にのみ有効です
大天使が持つ。
737
00:40:06,339 --> 00:40:08,606
まあ、本当に？
738
00:40:09,875 --> 00:40:12,409
速報ありがとうございます。
739
00:40:14,914 --> 00:40:17,314
させてください
紹介をします。
740
00:40:17,316 --> 00:40:19,250
ケッチさん…
741
00:40:19,252 --> 00:40:26,924
♪
742
00:40:27,193 --> 00:40:33,097
♪
743
00:40:33,099 --> 00:40:34,974
大天使ガブリエルを紹介します。
744
00:40:34,975 --> 00:40:41,367
== 同期、長老によって修正されました ==
@elder_man
745
00:40:41,680 --> 00:40:48,151
♪