1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloadet fra YTS.MX 2 00:00:02,020 --> 00:00:09,020 [Åbningsmusik] 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiel YIFY-filmside: YTS.MX 4 00:00:22,430 --> 00:00:29,420 [Spændende musik] 5 00:00:57,140 --> 00:00:58,000 Awni er ankommet. 6 00:00:59,580 --> 00:01:00,660 Ja, sir. 7 00:01:00,790 --> 00:01:03,060 Boss Magdy Takhtoukh venter på dig. 8 00:01:18,740 --> 00:01:20,400 Boss Magdy Takhtoukh venter på dig. 9 00:01:35,230 --> 00:01:37,320 Boss Magdy Takhtoukh Venter på dig. 10 00:01:37,900 --> 00:01:40,710 Er denne Boss i dette land eller i en anden? 11 00:01:44,370 --> 00:01:45,750 Awni er ankommet, chef. 12 00:01:46,350 --> 00:01:48,140 [Døren lukker] 13 00:01:48,310 --> 00:01:49,730 Hjælp mig med at huske dig, Awni. 14 00:01:50,710 --> 00:01:51,820 Jeg er Awni, chef... 15 00:01:52,950 --> 00:01:54,670 som du sendte til Boheimi 16 00:01:54,750 --> 00:01:57,070 at give ham våbnene og få fem millioner dollars. 17 00:01:57,270 --> 00:01:59,280 Jeg kan ikke se de fem millioner dollars med dig! 18 00:01:59,670 --> 00:02:01,660 Har du dem i baglommen? 19 00:02:01,810 --> 00:02:03,220 [Latter] 20 00:02:03,430 --> 00:02:08,540 - Det kan være i baglommen, Kordi. -[Latter] 21 00:02:10,510 --> 00:02:13,990 [Stamler] Helt ærligt, Boheimis mænd slog mig... 22 00:02:14,910 --> 00:02:17,890 og beslaglagde pengene og våbnene. Afkøle! [han ler] 23 00:02:18,830 --> 00:02:23,170 [Spændende musik] 24 00:02:23,550 --> 00:02:25,460 De beslaglagde pengene og våbnene? 25 00:02:25,900 --> 00:02:27,050 Godt! 26 00:02:28,360 --> 00:02:31,550 Har du nogensinde spurgt dig selv hvorfor blev jeg kaldt Magdy Takhtoukh? 27 00:02:31,950 --> 00:02:34,890 Fordi du er den farligste og... 28 00:02:35,040 --> 00:02:36,550 Fordi jeg er Takhtoukh (fed). 29 00:02:37,810 --> 00:02:41,610 Undskyld, Boss. Boheimis mænd var så mange, og de slog mig. 30 00:02:41,830 --> 00:02:43,180 Jeg tror på dig, bare rolig. 31 00:02:43,730 --> 00:02:46,570 Da jeg gik i femte klasse, min tante ville blive natten over. 32 00:02:46,750 --> 00:02:49,170 Hun puttede varm peber i min mund fordi jeg var fræk. 33 00:02:49,320 --> 00:02:51,150 Ved du hvor jeg har lagt peberen til hende? 34 00:02:52,510 --> 00:02:53,900 - I hende... -I hendes mad. 35 00:02:54,460 --> 00:02:56,660 Jeg nød at se hende lide. 36 00:02:57,070 --> 00:02:58,790 Ingen slog mig, da jeg var ung, 37 00:02:59,070 --> 00:03:01,670 Gæt hvad jeg har købt med min første lommepenge jeg fik af far? 38 00:03:02,120 --> 00:03:04,310 - Våben og... -Kartoffelchips med tomat. 39 00:03:05,290 --> 00:03:07,240 [Mumler] Kartofler chips med tomat! 40 00:03:08,790 --> 00:03:10,580 Har du sagt farvel til dine børn? 41 00:03:11,170 --> 00:03:14,270 -Ja. De sender dig hilsener. -Har du efterladt dem penge? 42 00:03:14,670 --> 00:03:16,950 Ja, Boss. Vi skylder dig meget. 43 00:03:17,210 --> 00:03:18,390 Kan du lide Hurghada, Awni? 44 00:03:18,540 --> 00:03:21,390 [Stamler] Ja, det gør jeg. Ingen hader Hurghada. 45 00:03:21,790 --> 00:03:23,150 Jeg kan ikke lide Hurghada! 46 00:03:23,350 --> 00:03:25,310 Det havde jeg tænkt mig at sige! Jeg sværger! 47 00:03:25,510 --> 00:03:28,120 - Hvad er dit sidste ønske? -Jeg vil gerne tage et billede med dig. 48 00:03:28,270 --> 00:03:32,510 Okay, mand. Vi tager en selfie. Smil! 49 00:03:34,670 --> 00:03:35,685 Gør det. 50 00:03:36,580 --> 00:03:38,860 -Jeg kan så godt lide dig, chef. -Jeg kan også lide dig. 51 00:03:40,110 --> 00:03:42,410 - Vil du ikke savne mig? -Er du min kæreste! 52 00:03:42,700 --> 00:03:45,315 Gå! Gør det på altanen. Jeg spiser stadig aftensmad. 53 00:03:45,710 --> 00:03:46,810 Okay. 54 00:03:53,870 --> 00:03:55,110 [Skydning] 55 00:03:58,780 --> 00:04:00,670 [Telefonen ringer] 56 00:04:01,740 --> 00:04:03,360 [En kvinde]: Har du spist torlyen? 57 00:04:03,510 --> 00:04:07,670 [Stamler] Ja, det har jeg, mor, og Jeg har også spist ris og salat. 58 00:04:07,900 --> 00:04:09,320 Bed dine aftenbøn nu. 59 00:04:09,440 --> 00:04:12,190 Jeg har bedt alle mine bønner, mor. 60 00:04:12,490 --> 00:04:15,730 -Gå ordne din seng og sov. - Okay. 61 00:04:15,880 --> 00:04:18,190 -Hvorfor? Jeg vil sove i den. -Younes! 62 00:04:18,420 --> 00:04:20,850 - Okay, mor. -Gør som jeg siger! 63 00:04:21,000 --> 00:04:22,630 [Telefonen ringer] 64 00:04:25,370 --> 00:04:26,780 -Hej, Alia! -Hej, Younes! 65 00:04:27,510 --> 00:04:29,790 Hvor er du? Showet er ved at starte! 66 00:04:30,530 --> 00:04:33,040 Du burde komme. Det er en fantastisk mulighed. 67 00:04:33,430 --> 00:04:36,110 Jeg fortalte dig, at jeg kommer! Ring ikke til mig i ny og næ. 68 00:04:36,390 --> 00:04:37,640 Kom ikke for sent. 69 00:04:37,970 --> 00:04:38,790 farvel! 70 00:04:39,640 --> 00:04:43,110 - Hvem ringer til dig i denne time? -Det er... virksomheden 71 00:04:43,260 --> 00:04:46,445 som jeg har et interview med i morgen. De bekræfter udnævnelsen. 72 00:04:46,830 --> 00:04:50,000 Et firma med denne ringetone? Er det en stor virksomhed? 73 00:04:50,150 --> 00:04:54,110 Ja, det er en meget stor virksomhed, der sælger... 74 00:04:55,040 --> 00:04:56,995 - Lysekroner. -[Udbrød] Lysekroner! 75 00:04:57,340 --> 00:04:58,770 Hvad er dette firmas navn? 76 00:04:59,470 --> 00:05:02,710 [Stamler] Det er... Gandofli (østers). 77 00:05:03,020 --> 00:05:06,000 [Gler sarkastisk] Hvad! Gandofli sælger lysekroner! 78 00:05:06,070 --> 00:05:09,090 -Det burde være at sælge fisk. - Det sker, mor. 79 00:05:09,350 --> 00:05:12,730 Apple sælger for eksempel ikke æbler. 80 00:05:13,130 --> 00:05:15,550 -Orange sælger ikke appelsiner. - Fortsæt... 81 00:05:15,760 --> 00:05:18,100 -Lysestage sælger kiks. - Bravo! 82 00:05:18,560 --> 00:05:21,820 Jeg går i seng for at stå tidligt op. Bed for mig. 83 00:05:22,340 --> 00:05:27,140 [Temamusik] 84 00:05:27,360 --> 00:05:28,270 Kom nu, Shandawili. 85 00:05:29,050 --> 00:05:31,950 -Hvad sker der, Younes? - Skynd dig! Jeg er forsinket. 86 00:05:32,250 --> 00:05:33,830 Ønsk mig først godmorgen! 87 00:05:34,140 --> 00:05:35,580 Glem det denne gang. 88 00:05:35,780 --> 00:05:38,230 Jeg føler, din mor vil smide mig. Hun kan ikke lide mig. 89 00:05:38,310 --> 00:05:41,320 Absolut, hun elsker dig. Bare bliv ved med at snorke, indtil jeg kommer tilbage. 90 00:05:41,470 --> 00:05:44,910 Du sagde det sidste gang og her er sporet af potten på mit hoved. 91 00:05:45,060 --> 00:05:47,430 Annoncer hævder, at det ikke holder. Alligevel har den sat sig fast! 92 00:05:47,590 --> 00:05:51,640 Shandawili, ødelæg ikke min fremtid. Jeg er nødt til at gribe denne mulighed. Kom nu. 93 00:05:55,160 --> 00:05:56,790 Hvorfor er du stille? Fortsæt. 94 00:05:57,500 --> 00:05:59,910 -[Han snorker] - Snork højere! 95 00:06:00,170 --> 00:06:01,160 [Han snorker] 96 00:06:02,520 --> 00:06:06,480 Vores første talent i dag er Mr. Younes Abdel Hai. 97 00:06:06,790 --> 00:06:10,630 -Vil du præsentere dit talent? -Ja. Jeg skriver gyserfilm. 98 00:06:10,750 --> 00:06:13,740 Jeg skrev flere film. Jeg læser dem hurtigt for dig. 99 00:06:14,270 --> 00:06:17,310 -Scene et i skibet: Hamdy kommer ind... -Nej... Hvem er Hamdy? 100 00:06:17,550 --> 00:06:19,550 - Vi har ikke tid til det her. - Okay. 101 00:06:19,700 --> 00:06:21,600 Jeg har skrevet tre film indtil videre. 102 00:06:21,780 --> 00:06:23,670 -"Blod i køkkenets korridor" - Vidunderligt! 103 00:06:23,820 --> 00:06:25,460 -"Kvinden og Boogeymanden" - Fantastisk! 104 00:06:25,610 --> 00:06:28,630 Den sidste film er min favorit. Det hedder "dæmoner". 105 00:06:28,870 --> 00:06:29,670 Hvad handler det om? 106 00:06:29,950 --> 00:06:31,850 -To spøgelser; mand og kvinde. - Jeg kan se. 107 00:06:32,000 --> 00:06:33,950 De mødes tilfældigt på Starbucks. 108 00:06:34,110 --> 00:06:37,310 De udvikler et uskyldigt forhold indtil de får AIDS. 109 00:06:37,600 --> 00:06:41,550 I slutningen af filmen, spøgelserne overvinder AIDS. 110 00:06:41,780 --> 00:06:44,510 Hvilken kliché og attraktiv historie! Lad mig lykønske dig. 111 00:06:45,010 --> 00:06:48,660 Jeg vil gerne tilføje, at filmen er baseret på en sand historie. jeg mener; 112 00:06:48,760 --> 00:06:51,910 - den er stjålet fra en udenlandsk film. - [Bifald] 113 00:06:52,750 --> 00:06:56,560 Det er tydeligt, at du har fans... Faktisk en kvindelig fan. 114 00:06:56,760 --> 00:06:58,870 [Bilmotorer] 115 00:07:00,690 --> 00:07:01,910 [Mand]: Hvad sker der? 116 00:07:04,940 --> 00:07:06,510 [Mand 2] Kan du se, Atef pasha? 117 00:07:07,310 --> 00:07:09,310 [Mand 2]: Magdy Takhtoukh selv skal ud. 118 00:07:09,790 --> 00:07:13,020 Øh huh! Det må være en stor ting! 119 00:07:15,000 --> 00:07:17,750 Jeg ville ikke være Atef Shoala, hvis jeg ikke fangede ham. 120 00:07:17,990 --> 00:07:20,670 - Jeg tror, det er umuligt, hr. - Hvad? 121 00:07:20,850 --> 00:07:24,230 Takhtoukh er en hidtil uset legende. 122 00:07:24,600 --> 00:07:25,720 Øh huh! 123 00:07:26,750 --> 00:07:27,960 - Se, Hany... -Ja, sir. 124 00:07:28,320 --> 00:07:31,150 Ingen kriminel forbliver på flugt for altid. 125 00:07:31,340 --> 00:07:35,390 Hvis han er Takhtoukh, er jeg Shoala. 126 00:07:37,690 --> 00:07:40,450 Nå, Takhtoukh. Jeg fanger dig. 127 00:07:40,900 --> 00:07:42,070 Jeg fanger dig snart. 128 00:07:42,190 --> 00:07:45,210 Hvorfor snart, sir? Han er her, bare arrester ham nu. 129 00:07:45,770 --> 00:07:47,570 Du er stadig lærling. 130 00:07:48,890 --> 00:07:51,630 Ikke før opdagelse den største smugleroperation; 131 00:07:51,850 --> 00:07:53,860 "Fuglens mælkeoperation" 132 00:07:54,520 --> 00:07:57,220 som vil føre ham til sin henrettelse. 133 00:08:00,040 --> 00:08:02,230 Hvor skal du hen, Takhtoukh? 134 00:08:02,430 --> 00:08:04,470 [Døren åbnes] Godmorgen, hr. Atef. 135 00:08:04,890 --> 00:08:07,190 Jeg ved, du ikke kan fange mig på fersk gerning. 136 00:08:07,310 --> 00:08:11,090 Hør, jeg slår Boheimi ihjel. Så Jeg tager mændene med ud til en fiskemiddag. 137 00:08:11,510 --> 00:08:13,810 Hvis du bliver ved med at overvåge mig, hold dig tæt på og far ikke vild. 138 00:08:13,980 --> 00:08:16,255 Hvis du farer vild, så gå forud for os til fiskerestauranten. 139 00:08:16,830 --> 00:08:18,110 Er du ny? 140 00:08:18,220 --> 00:08:19,240 - Hvad er dit navn? -Hany. 141 00:08:19,390 --> 00:08:21,910 Du vil nyde, Hany. [Spøger] 142 00:08:22,480 --> 00:08:24,120 Jeg laver sjov. Godnat. 143 00:08:24,270 --> 00:08:25,270 [Han lukker døren] 144 00:08:25,660 --> 00:08:26,780 [Skydning] 145 00:08:28,590 --> 00:08:29,570 Sjovt! 146 00:08:29,870 --> 00:08:31,770 [Komisk musik] 147 00:08:32,250 --> 00:08:35,110 Vi har fået et telefonopkald. Hej! 148 00:08:35,550 --> 00:08:40,190 Hej! Har du ikke fortalt mig dig skulle i seng, fjols! 149 00:08:41,050 --> 00:08:42,870 - Hvem er det her? - Det ser ud til at være din mor. 150 00:08:43,070 --> 00:08:46,750 Ikke nødvendigt. Enhver kan ringe til dig "ryk" uden at være din mor. 151 00:08:46,900 --> 00:08:48,870 Ja. Garageknægten sagde det til mig i morges. 152 00:08:49,030 --> 00:08:52,670 Tror du du kan bedrage mig, 153 00:08:53,080 --> 00:08:56,350 ved at lade din idiot ven ligge i din seng? 154 00:08:56,630 --> 00:09:00,950 Det rådede jeg dig hundrede gange til glemme alt om at skrive. 155 00:09:01,150 --> 00:09:05,830 Tror du, jeg ikke vil se dig hvis du optræder i et fiasko som dig? 156 00:09:05,990 --> 00:09:08,310 Ingen! Undskyld mig, frue... 157 00:09:08,500 --> 00:09:09,920 Det er ikke din sag! 158 00:09:10,230 --> 00:09:14,400 Og du slæbte din naive kæreste! Hør på mig, direktør... 159 00:09:14,740 --> 00:09:16,630 Ret kameraet til publikum. 160 00:09:17,190 --> 00:09:21,000 Din skønhed! Kom ud fra under stolen, pige! 161 00:09:21,410 --> 00:09:24,770 Hvad vil du have af min søn? Vil du tage ham fra mig? 162 00:09:25,270 --> 00:09:28,270 Vil du giftes med hende og forlad mig, Younes? 163 00:09:28,500 --> 00:09:30,190 Nej, mor. Det gør jeg aldrig! 164 00:09:30,470 --> 00:09:33,390 Jeg vil aldrig gifte mig med ham, medmindre han bliver en stor mand. 165 00:09:33,770 --> 00:09:36,090 Hvad? Han er for god til dig. 166 00:09:36,360 --> 00:09:38,660 Sig mig ærligt, din elendige oplægsholder... 167 00:09:38,810 --> 00:09:41,230 -Ja, tante. -Hvis du har en eneste søn... 168 00:09:41,450 --> 00:09:44,710 ville du gifte ham med en pige arbejder i pesticidfirma? 169 00:09:44,940 --> 00:09:46,470 Bekæmpelse af skadedyr er ikke en synd. 170 00:09:47,030 --> 00:09:50,120 Tysk firma for pesticider. Vi når dig overalt. 171 00:09:50,370 --> 00:09:52,230 - 012... -Nej, frøken. Behage! 172 00:09:52,470 --> 00:09:54,630 Jeg vil aldrig lade ham gifte sig med dig. 173 00:09:54,870 --> 00:09:58,350 Jeg vil have dig her om ti minutter, Younes. 174 00:09:58,560 --> 00:10:01,950 - Hvorfor, mor? -Og du, absurde oplægsholder! 175 00:10:02,030 --> 00:10:03,610 -Ja? - Jeg sværger... 176 00:10:03,720 --> 00:10:08,070 Hvis du ikke afsluttede denne episode lige nu, ville jeg vise dig. 177 00:10:08,230 --> 00:10:10,980 [Stuttering] Vi ses i et nyt afsnit af 178 00:10:11,130 --> 00:10:13,300 -I aften med Diaa... -Ingen nye afsnit! 179 00:10:13,600 --> 00:10:14,990 Dette show er slukket. 180 00:10:15,300 --> 00:10:19,810 [Stamler] Dette var det sidste afsnit af dette show. 181 00:10:20,010 --> 00:10:21,840 Nej, det er ikke sidste afsnit. 182 00:10:22,150 --> 00:10:24,950 Nej, det er det ikke! Lad ham lave sit show, mor! 183 00:10:25,080 --> 00:10:26,670 -Jeg er okay med det. - Hold kæft! 184 00:10:26,940 --> 00:10:30,510 Nok er nok! Er jeg ikke din søn? 185 00:10:30,760 --> 00:10:34,290 Du vanærede mig! Skal jeg gå verden for at gøre dig glad? 186 00:10:34,520 --> 00:10:36,660 -[Hans mor]: Råber du af mig? - Nej, det er jeg ikke. 187 00:10:36,810 --> 00:10:37,910 Skam dig! 188 00:10:38,210 --> 00:10:39,990 Efter alt hvad jeg har gjort for dig? 189 00:10:40,680 --> 00:10:44,030 [Gæder] Hvad kan jeg fortælle dig? Jeg ville ønske, jeg ville dø. 190 00:10:44,430 --> 00:10:46,710 - Gud forbyde det! - Jeg ville ønske, jeg ville dø 191 00:10:47,090 --> 00:10:50,680 hvis dette ville gøre dig glad. Skam dig, Younes! 192 00:10:51,150 --> 00:10:52,480 Skam dig... 193 00:10:53,110 --> 00:10:54,670 - Tante! - Mor! 194 00:10:56,150 --> 00:10:56,910 [Græd] Mor! 195 00:11:01,830 --> 00:11:04,550 -[Temamusik] -[Laster våben] 196 00:11:08,270 --> 00:11:10,870 [Spændende musik] 197 00:11:25,260 --> 00:11:31,870 [Skydning] 198 00:11:38,390 --> 00:11:45,590 [Skydning] 199 00:11:54,190 --> 00:11:58,270 [Skydning] 200 00:12:09,770 --> 00:12:12,070 Er du glad nu, Boheimi? 201 00:12:12,930 --> 00:12:17,670 Hvad skete der med dine mænd er en lektie for den, der tænker 202 00:12:18,080 --> 00:12:20,100 han kan lege med mig. 203 00:12:20,760 --> 00:12:21,870 Kom ud, Boheimi! 204 00:12:22,730 --> 00:12:24,640 Tal til mig ansigt til ansigt! 205 00:12:25,270 --> 00:12:26,760 Kom ud, Boheimi! 206 00:12:29,210 --> 00:12:30,990 Leder du efter Mr. Saad Boheimi? 207 00:12:31,270 --> 00:12:33,070 -Ja. - Han er her ikke. 208 00:12:33,530 --> 00:12:36,670 -Hans bøjle er den ene efter den næste. - Så hvis bøjle er dette? 209 00:12:37,070 --> 00:12:39,150 Dette er Awad's til bilvedligeholdelse. 210 00:12:40,800 --> 00:12:41,710 Undskyld! 211 00:12:42,390 --> 00:12:44,710 - Lad os gå! Undskyld, gutter! -[Komisk musik] 212 00:12:45,430 --> 00:12:46,540 Er du okay? 213 00:12:49,640 --> 00:12:51,830 Var Boheimis bøjle ikke efter kiosken? 214 00:12:52,470 --> 00:12:54,770 Bare rolig, Younes! Gud vil kompensere dig. 215 00:12:55,070 --> 00:12:57,570 -Hun er ikke den første døde mor. - Hold kæft! 216 00:12:58,640 --> 00:13:01,240 -[Døråbning] -Kig straks efter blodsække. 217 00:13:01,530 --> 00:13:03,060 -Læge! - Hvad er det her? 218 00:13:04,130 --> 00:13:06,830 -Ryger du på hospitalet? - Undskyld, doktor. 219 00:13:07,030 --> 00:13:08,530 - Lad mig dele. -Virkelig? 220 00:13:08,680 --> 00:13:10,590 Tag denne specielle til dig. 221 00:13:10,740 --> 00:13:12,990 -Den har et medicinsk filter. - Tak, bror. 222 00:13:13,300 --> 00:13:16,320 - Er du kommet for at behandle din skade? -Nej, jeg kom på besøg. 223 00:13:16,420 --> 00:13:18,820 -Men jeg kunne ikke lide at komme tom i hovedet. - Stop det! 224 00:13:19,000 --> 00:13:21,610 - Hvordan har min mor det? -Jeg synes, du skal få hende til at rejse. 225 00:13:21,670 --> 00:13:24,780 [Stamler] Hun er lige vendt tilbage fra Mansoura og hun nød. 226 00:13:25,030 --> 00:13:26,580 [Udbrød] Mansoura! 227 00:13:26,730 --> 00:13:29,560 Jeg mener at sende hende til udlandet. Dette hospital stinker. 228 00:13:29,670 --> 00:13:31,990 Smid ikke gaven. Kan hun holde ud at rejse til udlandet? 229 00:13:32,150 --> 00:13:36,670 Nej, men det er de traditionelle råd under sådanne omstændigheder. 230 00:13:37,080 --> 00:13:40,310 Hun blev nervøs, hendes blodsukker spidsede og påvirker hendes hjerne. 231 00:13:40,510 --> 00:13:42,300 -[Råber] Hjerne! - Hvorfor er du så bekymret? 232 00:13:42,450 --> 00:13:45,950 Intet at være bekymret over. Det, der bekymrer mig, er nyren. 233 00:13:46,390 --> 00:13:47,830 -Hvad? - Var hun i dialyse? 234 00:13:47,990 --> 00:13:50,370 -Nej, hun skulle på drikkevarer. - Stop det! 235 00:13:50,670 --> 00:13:52,050 Nej, det var hun ikke. 236 00:13:52,150 --> 00:13:54,870 Problemet er, at vi har brug for at give hende blod. 237 00:13:55,140 --> 00:13:58,270 Men det har hospitalet ikke O positivt blod. 238 00:13:58,670 --> 00:13:59,840 -Læge! - Hvad er det? 239 00:14:00,110 --> 00:14:01,460 -Læge! - Hvad er der i vejen? 240 00:14:01,710 --> 00:14:03,560 - Vi har brug for dig på intensivafdelingen. - Okay. 241 00:14:04,830 --> 00:14:08,350 Jeg vil aldrig tilgive mig selv hvis der sker noget med mor. 242 00:14:08,390 --> 00:14:10,350 Bare rolig, hun vil være okay. 243 00:14:10,550 --> 00:14:14,070 Min tante gennemgik det samme omstændighederne sidste år. 244 00:14:14,190 --> 00:14:16,950 -Virkelig? Hvordan har hun det nu? - Hun er et bedre sted. 245 00:14:17,820 --> 00:14:20,640 [Fodtrin] 246 00:14:26,450 --> 00:14:27,700 Saad Boheimi! 247 00:14:28,630 --> 00:14:30,140 Jeg er Magdy Takhtoukh. 248 00:14:30,720 --> 00:14:31,970 Jeg kom selv til dig. 249 00:14:32,500 --> 00:14:36,790 Vil du give mig mine penge tilbage eller forråde mig, som du gjorde med mine mænd? 250 00:14:37,190 --> 00:14:41,470 Ingen har modet til at forråde dig, chef. 251 00:14:41,670 --> 00:14:43,890 Jeg kender dig, og jeg ved, hvad du vil. 252 00:14:44,190 --> 00:14:47,120 Du vil beholde Fuglemælk-driften for dig selv. [Gler kynisk] 253 00:14:47,310 --> 00:14:50,390 Jeg vil give dig nogle råd. Sæt den hvor du vil. 254 00:14:51,230 --> 00:14:53,100 The Bird's Milk kommer fra Korea. 255 00:14:53,630 --> 00:14:56,090 Koreanerne i Egypten ved kun to ting; 256 00:14:56,750 --> 00:15:00,090 Takhtoukh og Kia Cerato som kun har to døre. 257 00:15:00,610 --> 00:15:01,650 Så glem det. 258 00:15:02,030 --> 00:15:06,390 Med hensyn til de penge du har beslaglagt mine mænd, giv det tilbage lige nu. 259 00:15:06,720 --> 00:15:10,910 Eller, jeg sværger ved Awnis sjæl, Jeg vil vise dig og dine mænd. 260 00:15:12,510 --> 00:15:14,550 [Ladser våben] 261 00:15:14,830 --> 00:15:16,710 [Spændende musik] 262 00:15:18,190 --> 00:15:20,390 [Ladser våben] 263 00:15:22,750 --> 00:15:24,722 Nogen har ikke trykket på aftrækkeren endnu. 264 00:15:24,822 --> 00:15:25,830 -[Trigger pull] - God dreng! 265 00:15:37,180 --> 00:15:38,440 Velkommen, Magdy. 266 00:15:39,110 --> 00:15:41,350 [Han fniser] 267 00:15:45,510 --> 00:15:47,160 Hvilken god skæbne! 268 00:15:47,750 --> 00:15:49,390 Jeg er heldig. 269 00:15:50,410 --> 00:15:51,810 Undskyld, Magdy. 270 00:15:52,410 --> 00:15:54,230 Min bøjle passer ikke til Deres højhed. 271 00:15:54,790 --> 00:15:59,990 Hvis jeg vidste du ville komme, Jeg ville have sat den røde løber 272 00:16:00,140 --> 00:16:04,380 [Griner] men jeg var bange du kan glide ned. 273 00:16:05,190 --> 00:16:09,270 -Mine penge, Boheimi! - Rolig ned og glem dine penge 274 00:16:09,550 --> 00:16:13,410 eller skal jeg mærke dit hoved som den anden dag? 275 00:16:13,870 --> 00:16:18,430 Beklager, jeg kan ikke tegne. Jeg ville ønske, jeg tegnede en lige linje. 276 00:16:18,630 --> 00:16:20,830 [Griner] Du ved, jeg er boheme! 277 00:16:20,990 --> 00:16:22,645 Din sans for humor er stadig dårlig. 278 00:16:23,030 --> 00:16:25,390 Bare giv dine ordrer, chef, og jeg slår ham ihjel. 279 00:16:25,430 --> 00:16:26,590 [Skydning] 280 00:16:26,720 --> 00:16:29,550 Når chefer taler, holder små fyre kæft. 281 00:16:29,910 --> 00:16:31,550 Kender du ikke reglerne? 282 00:16:31,910 --> 00:16:34,510 Svar mig; ved du det eller ej? 283 00:16:34,830 --> 00:16:37,330 -Han er død, Magdy! -Han gjorde mig nervøs, Boheimi. 284 00:16:37,850 --> 00:16:40,790 Kan nogen af ​​dine mænd tale i dit nærvær? Dig, fyr! 285 00:16:41,670 --> 00:16:44,630 -Kan du tale i din chefs nærvær? - Ja, det kan jeg. 286 00:16:45,150 --> 00:16:46,030 [Skydning] 287 00:16:46,270 --> 00:16:48,010 - Hold kæft, fjols! - Okay, chef. 288 00:16:48,270 --> 00:16:49,710 Glem alt om dine penge, Magdy. 289 00:16:49,830 --> 00:16:53,006 Træk tilbage, eller kuglerne og vil løbe tør 290 00:16:53,231 --> 00:16:54,577 og det vil dine mænd også. 291 00:16:55,070 --> 00:16:58,230 - Gå hjem, lev og spark. -Live and kicking?! 292 00:16:58,910 --> 00:17:02,310 Jeg ved ikke, hvad du mener. 293 00:17:03,070 --> 00:17:05,790 [Temamusik] 294 00:17:06,790 --> 00:17:11,150 [Bildbytter] 295 00:17:14,530 --> 00:17:16,650 Du stak af igen som en kujon, Boheimi! 296 00:17:17,630 --> 00:17:19,090 Du har ingen steder at gemme dig. 297 00:17:20,040 --> 00:17:23,960 Jeg finder dig. Verden er lille. 298 00:17:24,750 --> 00:17:29,740 Jeg er Takhtoukh, fra hvem døden løber væk. 299 00:17:29,910 --> 00:17:31,670 [Skydning] 300 00:17:36,390 --> 00:17:39,830 [Dramatisk musik] 301 00:17:50,340 --> 00:17:51,790 Åh, Gud, mor er min eneste slægtning! 302 00:17:52,520 --> 00:17:53,710 Lad hende komme sig. 303 00:17:55,580 --> 00:17:59,350 - Jeg er lettet nu. - Virkelig, doktor. Gudskelov! 304 00:17:59,570 --> 00:18:00,660 -Hun er død. -[Gråder] Død! 305 00:18:00,810 --> 00:18:05,670 Klinisk død, hjertet er tændt men hendes hjerne er helt slukket. 306 00:18:05,950 --> 00:18:08,495 Jeg synes, du skal afbryde forbindelsen livsstøttemaskinen 307 00:18:08,720 --> 00:18:11,449 så du kan spare strøm. 308 00:18:11,749 --> 00:18:14,740 Du ved, at elregningerne er så høje. Pas på! 309 00:18:15,750 --> 00:18:17,710 [Elektrisk sav] 310 00:18:20,710 --> 00:18:23,995 - Noget andet, doc.? - Tak skal du have. Betalte du ham? 311 00:18:24,120 --> 00:18:24,920 Ja. 312 00:18:25,030 --> 00:18:26,870 -Hvor meget? - Hvad han fortjener. 313 00:18:27,020 --> 00:18:30,110 Okay. Gelænder på tredje sal trænger til noget lodning, tak. 314 00:18:30,340 --> 00:18:32,500 - Okay, doktor. - Farvel. 315 00:18:33,310 --> 00:18:38,350 -Er chefen okay? Forsikre mig. -Staten kommer igennem vanskeligheder. 316 00:18:39,070 --> 00:18:44,280 -Økonomiske vanskeligheder og terrorisme. - Vågn op, doktor! 317 00:18:44,430 --> 00:18:47,260 -Jeg taler om vores chef. - Det er mig. 318 00:18:47,950 --> 00:18:51,607 - Jeg er Takhtoukh (fed). - Det kan jeg godt se. 319 00:18:51,907 --> 00:18:53,640 Du behøver ikke at række hånden op. 320 00:18:54,030 --> 00:18:55,110 Forsikre mig, doktor! 321 00:18:55,350 --> 00:18:58,500 Vi var nødt til at skære stangen over for at give os lidt plads 322 00:18:58,940 --> 00:19:01,150 men det er svært at trække det fra hans hjerte. 323 00:19:01,410 --> 00:19:04,590 Mener du, at jeg vil leve som kylling grill til gode? 324 00:19:04,880 --> 00:19:06,950 - Det er hvis du levede! -[Laster våben] 325 00:19:07,110 --> 00:19:10,790 Gutter! Det er Guds vilje! 326 00:19:11,230 --> 00:19:12,950 Chefen skal have en hjertetransplantation. 327 00:19:13,100 --> 00:19:15,450 Gør hvad du kan, doc. Han skal overleve. 328 00:19:15,675 --> 00:19:17,410 Giv ham mit hjerte! 329 00:19:17,560 --> 00:19:21,700 Jeg taler videnskabeligt, ikke nonsens! 330 00:19:22,030 --> 00:19:25,074 Han har brug for O positivt blod. 331 00:19:25,224 --> 00:19:28,910 Hvis vi fandt en blodfrivillig, vi ville ikke finde en hjertefrivillig. 332 00:19:29,190 --> 00:19:31,430 Hvad skal vi gøre nu, doktor? 333 00:19:31,610 --> 00:19:33,160 Få ham en begravelsestilladelse. 334 00:19:34,330 --> 00:19:35,710 Jeg vil ikke dø alene, doktor! 335 00:19:36,590 --> 00:19:39,730 Du skal ikke irritere dig selv, skat. Dit hjerte er svagt. 336 00:19:40,910 --> 00:19:42,110 Jeg har en idé. 337 00:19:43,030 --> 00:19:44,950 Må Gud få det til at virke. 338 00:19:45,040 --> 00:19:46,470 [Temamusik] 339 00:19:46,920 --> 00:19:49,460 [EKG] 340 00:19:52,430 --> 00:19:56,095 [Younes' morstemme i baggrunden] Jeg ville ønske, jeg døde, så kan føle mig glad. 341 00:19:56,510 --> 00:19:58,110 Skam dig, Younes. 342 00:19:58,470 --> 00:19:59,460 Skam dig! 343 00:20:10,020 --> 00:20:12,650 - Godt bedring, chef. - Godt bedring, chef. 344 00:20:15,060 --> 00:20:17,510 -[Hun græder] Ah! - Bare rolig! Det er sygeplejersken! 345 00:20:19,860 --> 00:20:20,830 [I smerte] Ah! 346 00:20:21,350 --> 00:20:23,590 Vil den frække læge ikke gøre operationen? 347 00:20:25,240 --> 00:20:28,350 Han har lige gjort det, chef, og du er kommet dig godt. 348 00:20:28,710 --> 00:20:31,390 Jeg spekulerede på, hvorfor mit hjerte svinger. 349 00:20:32,150 --> 00:20:35,470 -Dette hjerte er for lille til mig. - Det er fordi, du plejede at have en stor. 350 00:20:35,590 --> 00:20:37,830 [Gler] Sjovt! 351 00:20:38,750 --> 00:20:41,950 Undskyld, chef, dit hjerte ikke kan holde ud at ryge. 352 00:20:42,150 --> 00:20:45,270 -Hvorfor? - Ingen fornærmelse, dit hjerte er svagt. 353 00:20:45,470 --> 00:20:48,110 Hvorfor er den svag? Er det Hany Shakers hjerte? 354 00:20:49,350 --> 00:20:52,230 [Synger hånende] En fejl... [Griner] 355 00:20:52,590 --> 00:20:57,310 Mind mig om at "fejre min Sårets fødselsdag" her. [griner] 356 00:21:02,870 --> 00:21:04,630 Hvad? Hvorfor griner du ikke? 357 00:21:04,990 --> 00:21:07,390 -Hvis hjerte gav du mig? - Helt ærligt, chef... 358 00:21:07,590 --> 00:21:10,290 Vi fik dig et 62-årigt kvindehjerte. 359 00:21:10,350 --> 00:21:14,030 [Råber] 62 år, Kordy? Hvorfor 62 år? 360 00:21:14,180 --> 00:21:17,150 Hun er for gammel! Du kunne have valgt en yngre... 361 00:21:17,950 --> 00:21:18,830 [Råber] Hvad?! 362 00:21:19,350 --> 00:21:21,410 En kvinde?! 363 00:21:22,030 --> 00:21:23,590 [Smadder] 364 00:21:24,810 --> 00:21:26,790 [Råber] Hvorfor? Hvorfor? 365 00:21:27,020 --> 00:21:29,370 Rolig ned! Vi havde ingen anden mulighed, chef. 366 00:21:29,520 --> 00:21:31,660 Chef! Kald mig fra nu af bossy. 367 00:21:31,810 --> 00:21:33,870 Hvorfor handler du på egen hånd? 368 00:21:34,020 --> 00:21:38,550 Hvordan vil bander reagere, når de ved det Jeg lever med en kvindes hjerte? 369 00:21:38,800 --> 00:21:40,970 Bare rolig, chef. Det tog vi os af. 370 00:21:41,230 --> 00:21:44,550 Lægen, der foretog operationen fik syv kugler i hjertet. 371 00:21:44,950 --> 00:21:48,190 - Hvad med sygeplejersken? - Hun vil aldrig tale. 372 00:21:50,990 --> 00:21:53,070 - Vi skar hendes tunge over. - Godt gået! 373 00:21:54,990 --> 00:21:56,230 Du er min mand. 374 00:21:57,270 --> 00:21:59,070 Har denne kvinde nogen slægtninge? 375 00:21:59,270 --> 00:22:02,990 Bare hendes søn og han skal være det begraver hende lige nu. 376 00:22:03,250 --> 00:22:04,910 Det er farligt, Kordy. 377 00:22:09,410 --> 00:22:10,750 Vi skal af med den fyr. 378 00:22:12,350 --> 00:22:13,678 Må jeg gå i det her tøj? 379 00:22:15,750 --> 00:22:20,590 [Koranen reciterer i begravelsen] 380 00:22:21,350 --> 00:22:22,865 Må du leve og huske hende. 381 00:22:23,070 --> 00:22:25,332 Det er ikke hendes jubilæum. Hun er lige død. 382 00:22:25,940 --> 00:22:29,000 - Det er min skyld, Shandawili. - Gudskelov! 383 00:22:29,070 --> 00:22:30,510 Selvfølgelig, gudskelov. 384 00:22:30,990 --> 00:22:33,095 Jeg ville ønske hun havde tilgivet mig før hun døde. 385 00:22:33,540 --> 00:22:36,310 Hvis du føler dig skyldig, så køb hende en kørestol. 386 00:22:36,790 --> 00:22:39,260 Okay, men hvordan vil hun ride den?! 387 00:22:39,710 --> 00:22:42,571 Giv det til et hospital som almisse, 388 00:22:42,757 --> 00:22:45,139 valfarte for hende eller dediker en vandkøler. 389 00:22:45,310 --> 00:22:47,310 Jeg har ikke råd som du ved. 390 00:22:47,750 --> 00:22:50,870 Du kan bryde dit bankindskud. 391 00:22:51,010 --> 00:22:53,150 Hun kan ikke låse dig længere. Hun døde. 392 00:22:56,150 --> 00:22:57,010 Hvem er du? 393 00:22:57,390 --> 00:23:00,550 [Bilmotorer] 394 00:23:03,350 --> 00:23:05,110 [Spændende musik] 395 00:23:11,750 --> 00:23:16,830 [Spændende musik] 396 00:23:24,350 --> 00:23:27,150 [Spændende musik] 397 00:23:41,750 --> 00:23:46,230 [Musik bliver komisk] 398 00:24:07,830 --> 00:24:13,110 [Komisk musik] 399 00:24:22,630 --> 00:24:24,230 Hvad er det? Er dette alt? 400 00:24:25,390 --> 00:24:26,336 Lad os gå! 401 00:24:28,380 --> 00:24:30,990 Har lægen fortalt dig det noget om den kvinde? 402 00:24:31,190 --> 00:24:32,750 Det havde han ikke tid til. 403 00:24:34,600 --> 00:24:35,640 Gå, Kordy. 404 00:24:37,320 --> 00:24:39,990 [Starter motor] 405 00:24:42,940 --> 00:24:46,120 -Hvordan kender du Takhtoukh? - Hvem er han? 406 00:24:46,270 --> 00:24:49,070 Manden, der krammede dig, er største kriminel i Mellemøsten. 407 00:24:49,180 --> 00:24:51,100 Kriminelt! Hvordan kender du ham? 408 00:24:51,190 --> 00:24:53,910 Alle der bliver høje kommer i kontakt med Takhtoukh. 409 00:24:54,470 --> 00:24:56,270 Hvorfor kondolerer denne fyr med dig? 410 00:24:56,960 --> 00:24:59,790 -Var din mor Takhtaoukhs kæreste? - Jeg ved det ikke. 411 00:25:00,790 --> 00:25:02,530 - Men da jeg var ung... -Ja? 412 00:25:02,710 --> 00:25:05,990 Hun plejede at sige: "Spis meget, Younes, Jeg vil have dig til at være Takhtoukh (fed). 413 00:25:06,120 --> 00:25:10,030 Se! Da han rystede dine hænder, Jeg troede, han kom for at dræbe dig. 414 00:25:10,180 --> 00:25:14,190 Hvorfor skræmme mig? Er det ikke nok, jeg bliver alene i nat! 415 00:25:14,510 --> 00:25:16,640 - Her er Alia. - Gå til hende, mand. 416 00:25:17,040 --> 00:25:19,280 Hvad skriver du under på? Dette er ikke gæstebogen. 417 00:25:19,510 --> 00:25:21,185 -Kom nu. -Jeg ville sige farvel. 418 00:25:21,470 --> 00:25:24,020 Jeg tager afsted. Forresten kondolerer far dig. 419 00:25:24,310 --> 00:25:26,910 Tak ham, jeg ved, at han ikke kunne komme fordi han har travlt. 420 00:25:27,030 --> 00:25:30,220 Nej, han så en fodboldkamp men han kunne ikke lide hende. 421 00:25:30,510 --> 00:25:33,180 Hun kunne heller ikke lide ham. Forhåbentlig mødes de snart. 422 00:25:33,350 --> 00:25:35,100 Jeg tager afsted. Har du brug for noget? 423 00:25:35,310 --> 00:25:38,220 Ja, det gør jeg. Kan du overnatte hos mig? 424 00:25:38,350 --> 00:25:41,020 [Vredt] Opfør dig selv! Er du skør? 425 00:25:41,170 --> 00:25:42,670 Du misforstod mig, Alia. 426 00:25:43,070 --> 00:25:45,100 Jeg er ikke vant til at blive hjemme uden mor. 427 00:25:45,270 --> 00:25:46,170 Køb en hund! 428 00:25:46,480 --> 00:25:49,320 En hund! Opfør dig selv, Alia! 429 00:25:49,470 --> 00:25:53,050 Jeg mener, du kan købe en hund for at undgå at sidde alene. 430 00:25:53,230 --> 00:25:55,872 For lang tid siden købte jeg en hund 431 00:25:56,022 --> 00:25:57,481 og mor var ved at fyre mig. 432 00:25:57,710 --> 00:26:00,070 Gud velsigne hende, hun hadede dig og hunde. 433 00:26:00,950 --> 00:26:04,070 Hun plejede at sige: "Hund bringer fattigdom." 434 00:26:04,310 --> 00:26:06,050 Men hunde bringer ikke fattigdom. 435 00:26:06,270 --> 00:26:09,590 Hun mente dig. Hun sagde, du ville bringe os uheld. 436 00:26:10,510 --> 00:26:12,950 - Jeg bringer uheld? -Nej, hun mente hunden. 437 00:26:13,070 --> 00:26:14,580 Nå, farvel, Younes. 438 00:26:15,470 --> 00:26:18,170 -Har du brug for disse døde bønner? -Nej, tag den. 439 00:26:18,390 --> 00:26:20,150 Jeg vil forbande hende. 440 00:26:20,850 --> 00:26:22,256 Hvem er du? 441 00:26:22,558 --> 00:26:25,058 Kan du gå nu? Det er ikke en picnic. 442 00:26:25,430 --> 00:26:26,390 Gå, tak. 443 00:26:26,950 --> 00:26:27,910 Hvad er det? 444 00:26:28,670 --> 00:26:32,640 Og han er iført et sort jakkesæt som om han vil bringe os uheld! 445 00:26:34,190 --> 00:26:37,150 Takhtoukh kan heller ikke være det ødelagt eller skabt. 446 00:26:37,470 --> 00:26:41,470 Da jeg fik stangen ud af mit bryst, Jeg blev lidt forkølet, men jeg er okay. 447 00:26:42,390 --> 00:26:45,750 [Folkesang i baggrunden] 448 00:26:48,540 --> 00:26:50,450 The Bird's Milk operation vil gå som planlagt. 449 00:26:50,750 --> 00:26:54,270 Alle dine aktier er garanteret undtagen Boheimi's, der har fået rødt kort. 450 00:26:54,390 --> 00:26:56,070 Bring mig morgendagens dagsorden, Kordy. 451 00:26:56,390 --> 00:26:59,510 [Folkesang i baggrunden] 452 00:27:02,830 --> 00:27:05,410 Fra otte til ti, narkotikahandel i Ein El-Seera. 453 00:27:05,830 --> 00:27:07,590 Fra ti til tolv, smugling af monumenter. 454 00:27:07,950 --> 00:27:09,608 Fra tolv til to, kaffepause. 455 00:27:09,745 --> 00:27:12,710 hvis nogen af jer har lyst at få en drink eller bruge toilettet. 456 00:27:12,870 --> 00:27:15,590 fordi fra to til fire, vi vil dræbe Asrans sønner. 457 00:27:16,310 --> 00:27:17,870 [Folkesang i baggrunden] 458 00:27:18,790 --> 00:27:19,670 [Råber af smerte] 459 00:27:19,820 --> 00:27:21,820 Ah! 460 00:27:22,110 --> 00:27:23,540 Kom ud! Kom ud! 461 00:27:23,690 --> 00:27:26,220 Kom ud, chefer! Farvel. 462 00:27:26,700 --> 00:27:30,320 - Er du okay, chef? - Nej, det er jeg ikke. 463 00:27:30,580 --> 00:27:32,840 Mit hjerte gør ondt. Jeg har aldrig følt det her. 464 00:27:33,350 --> 00:27:36,670 Jeg burde besøge denne fyr for at finde ud af det hvad der var i hans mors hjerte. 465 00:27:37,070 --> 00:27:38,198 Så slår jeg ham ihjel. 466 00:27:38,550 --> 00:27:40,510 [Døren åbnes] 467 00:27:40,970 --> 00:27:42,310 [Døren lukkes] 468 00:27:48,530 --> 00:27:49,450 Tilgiv mig, mor... 469 00:27:50,430 --> 00:27:54,070 Hvis du var i live, ville du have været det vred, fordi jeg købte en hund. 470 00:27:55,330 --> 00:27:56,950 Men jeg lider meget. 471 00:27:58,110 --> 00:28:00,630 Du kunne have været lidt venligere mod mig. 472 00:28:02,150 --> 00:28:04,390 Gem at snakke med din mor indtil du ser hende. 473 00:28:04,590 --> 00:28:06,390 Du skal snart til hende. 474 00:28:07,400 --> 00:28:09,750 - Åh min Gud! -Stå stille. 475 00:28:10,480 --> 00:28:15,030 [Stamler] Hvad vil du have mig? Jeg advarer dig, jeg har en ond hund! 476 00:28:15,180 --> 00:28:18,240 Jeg trænede ham til at bide enhver fremmed! 477 00:28:18,350 --> 00:28:22,400 Jeg har været her i mere end en time og jeg har ikke set andre hunde end dig. 478 00:28:22,550 --> 00:28:24,590 Det er fordi jeg ikke gjorde det beordre ham til at angribe. 479 00:28:24,950 --> 00:28:25,840 Sylvester! 480 00:28:26,630 --> 00:28:27,670 Fang ham! 481 00:28:28,390 --> 00:28:30,220 -Sylvester! -[Gøen] 482 00:28:30,420 --> 00:28:32,290 -Sylvester! -[Gøen] 483 00:28:36,670 --> 00:28:38,600 [Gøen] 484 00:28:39,550 --> 00:28:40,870 Dette! 485 00:28:41,670 --> 00:28:45,270 Venligst, dræb mig ikke. Jeg vil ikke gå til hende. 486 00:28:45,630 --> 00:28:49,670 - Jeg brød depositummet. Hun slår mig ihjel! -Du bliver dræbt alligevel. 487 00:28:49,820 --> 00:28:51,765 - Hold op med at klage. - Hæng mig i lysekronen. 488 00:28:51,915 --> 00:28:55,870 Smid mig fra balkonen, men lad være skyd mig. [Gæder] Jeg frygter at skyde. 489 00:28:56,070 --> 00:28:59,330 Stop med at klage og fortæl mig hvad har hun fortalt dig det før hun døde? 490 00:28:59,480 --> 00:29:02,070 -At slukke korridorlyset. - Det mener jeg ikke! 491 00:29:02,190 --> 00:29:04,280 Men det ser ud til, at hun var okay. Var hun det? 492 00:29:04,430 --> 00:29:05,640 Ja, det var hun. 493 00:29:05,870 --> 00:29:09,150 Vend om, for det gør jeg ikke dræbe folk bagfra. 494 00:29:12,830 --> 00:29:13,790 Hurtigt! 495 00:29:14,240 --> 00:29:15,200 Hurtigt! 496 00:29:18,390 --> 00:29:22,030 - Hvorfor ryster du? - Det er jeg ikke, det er dig. 497 00:29:22,500 --> 00:29:25,260 Hvad er der i vejen med mig? Er dette dit første drab? 498 00:29:25,560 --> 00:29:27,660 [Råber] Dette er ikke mit første drab! 499 00:29:27,920 --> 00:29:30,990 Jeg er født som morder! 500 00:29:31,110 --> 00:29:32,430 Hvad er der i vejen med mig? 501 00:29:32,580 --> 00:29:34,070 Hej dreng! 502 00:29:34,150 --> 00:29:35,830 [Lukker døren] 503 00:29:39,750 --> 00:29:42,200 [Døråbning] 504 00:29:42,510 --> 00:29:43,550 Er du idiot? 505 00:29:44,020 --> 00:29:46,570 Tror du bare du slipper væk fra mig? 506 00:29:46,790 --> 00:29:50,600 Mine mænd er overalt og på mine ordre... 507 00:29:54,150 --> 00:29:57,590 [Komisk musik] 508 00:29:57,670 --> 00:29:58,470 Hvad er dette rum? 509 00:29:59,630 --> 00:30:01,870 -Tale! -[stammer] Dette er min mors værelse. 510 00:30:02,230 --> 00:30:03,990 Alt i dette rum er mors. 511 00:30:07,840 --> 00:30:11,370 Hun plejede at læse denne Koran. Rør ikke ved det, så du ikke bliver brændt. 512 00:30:13,500 --> 00:30:15,720 Hun plejede at bede i dette kostume. 513 00:30:17,710 --> 00:30:21,030 Dette er hendes sysæt. 514 00:30:22,320 --> 00:30:25,510 Og her er hendes seng. Det er klart. 515 00:30:27,280 --> 00:30:29,130 - Har din mor sovet her? -Ja. 516 00:30:30,270 --> 00:30:32,900 - Har hun sovet her? - Ja, selvfølgelig. 517 00:30:33,050 --> 00:30:34,520 Hun sov ikke på skabet! 518 00:30:34,710 --> 00:30:38,830 Før hun døde... hun plejede at bede og sidde her 519 00:30:39,800 --> 00:30:41,510 med benene over kors. 520 00:30:43,110 --> 00:30:47,330 Hun plejede at holde fjernbetjeningen og se tv. 521 00:30:47,480 --> 00:30:49,320 [TV] 522 00:30:49,950 --> 00:30:51,560 Du sidder ligesom hende. 523 00:30:51,710 --> 00:30:53,713 Hvordan fandt du fjernbetjeningen? 524 00:30:54,430 --> 00:30:55,990 Jeg har ledt efter det. 525 00:30:56,840 --> 00:30:59,430 - Forhører du mig? - Nej, det er jeg ikke. 526 00:30:59,470 --> 00:31:02,990 Men du bliver ved med at spørge om hende... Var I venner? 527 00:31:03,173 --> 00:31:04,510 - Venner med hvem? - Mor. 528 00:31:13,150 --> 00:31:14,310 Hej Boss! 529 00:31:16,450 --> 00:31:18,880 Alt er under kontrol og stedet er rent. 530 00:31:19,150 --> 00:31:24,250 En lille hund blev smidt fra derovre, men alt er ok. 531 00:31:24,790 --> 00:31:25,670 Godt gået, Doaki. 532 00:31:26,440 --> 00:31:30,238 Jeg ved ikke, hvorfor chefen er så forsinket. Hele denne tid for at dræbe drengen. 533 00:31:30,388 --> 00:31:31,910 Lad os se, hvad der sker. 534 00:31:33,460 --> 00:31:35,390 Hvad tror du, Takhtoukh laver her? 535 00:31:35,510 --> 00:31:37,685 Han skal underskrive en aftale om atomhoveder. 536 00:31:37,835 --> 00:31:42,088 Du må forstå den Takhtoukh Vil blive fanget, så længe vi sporer ham. 537 00:31:42,225 --> 00:31:46,130 [Døren åbner] God aften, mænd. Chefen sender sine hilsner. 538 00:31:46,280 --> 00:31:48,970 Vi ved, at du kan lide din te med meget sukker, hr. 539 00:31:49,150 --> 00:31:53,020 Og du, sir, du kan lide din te med snittet brød. God aften. 540 00:31:55,110 --> 00:31:56,510 Lad os drikke te og gå? 541 00:31:59,130 --> 00:32:01,790 [Younes]: Var mor din partner in crime? 542 00:32:02,050 --> 00:32:03,590 Hvorfor fortalte hun mig det ikke? 543 00:32:04,550 --> 00:32:08,670 Altså de hvide poser, hun bragte på Eid hævdede, at de var mel til småkager 544 00:32:08,910 --> 00:32:10,215 faktisk var stoffer. 545 00:32:10,840 --> 00:32:11,863 Og hvad med far? 546 00:32:12,013 --> 00:32:14,238 Døde han på grund af C-virus eller hun har forgiftet... 547 00:32:14,390 --> 00:32:16,280 Hold kæft! Lad mig koncentrere mig i dette dilemma! 548 00:32:16,430 --> 00:32:21,420 Tag dig tid, men kunne du koncentrere sig et andet sted? 549 00:32:21,570 --> 00:32:23,447 Insisterer du på at dræbe mig? 550 00:32:23,672 --> 00:32:24,962 Jeg kunne ikke gøre det! 551 00:32:25,350 --> 00:32:27,630 Jeg kom her for at dræbe dig, men jeg kan ikke. 552 00:32:28,240 --> 00:32:31,630 Hver gang jeg sætter pistolen i dit ansigt og se dig i øjnene... 553 00:32:31,910 --> 00:32:35,790 Jeg har lyst til at røre ved din ansigt og strøg dit hår, 554 00:32:36,110 --> 00:32:39,230 klappe dig på ryggen og tage dig for et kram. 555 00:32:39,430 --> 00:32:41,550 Jeg vil kramme dig stærkt. 556 00:32:43,680 --> 00:32:44,830 Er du homoseksuel? 557 00:32:46,150 --> 00:32:49,030 - Gay? - Jeg mener sådan... 558 00:32:49,150 --> 00:32:50,990 -Som bøsser. - Er du skør? 559 00:32:51,150 --> 00:32:53,610 Jeg er Takhtoukh! Har du ikke hørt om mig? 560 00:32:53,780 --> 00:32:55,840 Jeg er Manhoods varemærke! 561 00:32:56,260 --> 00:32:59,350 -Ved du, hvad manddom er? - Det gør jeg. Hvad laver du? 562 00:33:00,230 --> 00:33:03,960 Hvad laver jeg? Jeg kan ikke tro det her! 563 00:33:04,110 --> 00:33:05,730 Vend hjemmeskoene på dens sål. 564 00:33:06,110 --> 00:33:09,683 - Hvilke hjemmesko! Hvad siger jeg? -[Dørbank] 565 00:33:09,833 --> 00:33:12,290 [Mandes stemme]: Åbn døren, Younes! 566 00:33:12,440 --> 00:33:13,510 Hvem banker på døren? 567 00:33:13,670 --> 00:33:17,280 Hvis du fortalte nogen, du kendte eller mødte mig, 568 00:33:17,430 --> 00:33:18,510 Jeg ville dræbe jer begge. 569 00:33:19,310 --> 00:33:22,100 Jeg fortalte det til ingen. Det er hr. Bahrawy, husets ejer. 570 00:33:22,340 --> 00:33:23,410 Younes! 571 00:33:23,910 --> 00:33:25,410 Åbn døren, Younes! 572 00:33:25,670 --> 00:33:28,670 Du har ikke betalt lejligheden leje i tre måneder! 573 00:33:29,350 --> 00:33:32,390 [Bahrawy]: Jeg giver dig til ende ugens for at pakke din bagage. 574 00:33:32,950 --> 00:33:37,230 Tror du din mors død... [Et ekko] 575 00:33:39,150 --> 00:33:41,310 [Knusning af glas] 576 00:33:43,080 --> 00:33:45,310 Lås døren og lad være åbne den for enhver. 577 00:33:45,630 --> 00:33:48,710 Sluk lyset i korridoren og vend hjemmeskoene. Igen! 578 00:33:48,900 --> 00:33:51,720 - Hvad siger jeg? - Okay, Younes. 579 00:33:51,870 --> 00:33:54,780 Har du bragt bøller til mig? Jeg skal vise dig! 580 00:33:54,970 --> 00:33:55,350 [Døren lukkes] 581 00:33:55,920 --> 00:33:58,323 -Hvorfor ringede du ikke til politiet? -Politi! Han er en kriminel! 582 00:33:58,423 --> 00:33:59,320 Du så ham ikke! 583 00:33:59,510 --> 00:34:02,120 Han sagde, hvis jeg fortalte nogen, jeg så ham, han ville dræbe os begge! 584 00:34:02,190 --> 00:34:04,835 Hvorfor fortalte du mig det? Jeg vil ikke dø! 585 00:34:04,990 --> 00:34:07,190 Hvem skal jeg fortælle, Alia? 586 00:34:08,150 --> 00:34:11,750 -Nå... Har han såret dig? - Han foldede mit tøj. 587 00:34:11,870 --> 00:34:14,720 -Hvad? - Han er så mærkelig. 588 00:34:14,950 --> 00:34:16,920 Han er en djævel og en engel på samme tid. 589 00:34:17,064 --> 00:34:20,109 Han er som en gangster med en god persons software. 590 00:34:20,470 --> 00:34:21,750 Hvad er det for noget sludder? 591 00:34:21,960 --> 00:34:25,070 Du prøver at finde en undskyldning for at leve bange. 592 00:34:25,190 --> 00:34:27,500 Ham der plejede at skræmme er ikke længere i live. 593 00:34:27,650 --> 00:34:30,390 -Alia, jeg er... -Du bør tænke på din fremtid 594 00:34:30,550 --> 00:34:32,570 hvis vi vil tage et skridt i vores forhold. 595 00:34:32,710 --> 00:34:34,570 Jeg har det dårligt med hele det her med at skrive. 596 00:34:34,690 --> 00:34:37,071 Hvorfor? Jeg gav "Demons" scriptet 597 00:34:37,221 --> 00:34:39,208 til Hassan Raddads chauffør og han vil give ham det. 598 00:34:39,358 --> 00:34:40,870 Jeg tvivler på det. [griner hånende] 599 00:34:40,990 --> 00:34:44,470 -Jeg er sikker på, at han vil give ham den. - Vær realistisk. 600 00:34:44,580 --> 00:34:45,603 Vær ikke som et firben 601 00:34:45,703 --> 00:34:48,938 der kryber på loftet mens folk går på jorden. 602 00:34:49,110 --> 00:34:52,220 Undskyld, jeg er nødt til at afbryde firbensnakken. 603 00:34:52,510 --> 00:34:55,830 Du har talt længe. Det er tid til at lave din ordre. 604 00:34:55,910 --> 00:35:00,160 Chef! Skal jeg dræbe Younes kun eller også hans kæreste? 605 00:35:00,310 --> 00:35:02,465 Jeg er ikke handicappet. Jeg vil gøre det selv. 606 00:35:02,640 --> 00:35:04,618 Magdi Takhtoukh kan ikke har nogen svaghed. 607 00:35:04,890 --> 00:35:07,220 -Den dreng forsvinder. - Okay, chef. 608 00:35:07,370 --> 00:35:10,830 Jeg stiger ud af bilen og skyd ham i hovedet. 609 00:35:11,110 --> 00:35:13,968 Så lægger jeg ham i bagagerummet og gå til ørkenen for at begrave ham. 610 00:35:14,128 --> 00:35:15,450 - Okay? - Okay, chef. 611 00:35:15,630 --> 00:35:18,630 - Det er ikke okay, Kordy. Det vil jeg ikke gøre. -Hvad? 612 00:35:29,440 --> 00:35:31,750 [Råber] Nej! 613 00:35:34,650 --> 00:35:35,990 Hvad er der i vejen, chef? 614 00:35:36,290 --> 00:35:40,070 Du har parkeret bilen under et parkeringsforbud skilt! 615 00:35:41,230 --> 00:35:43,960 -Kranen! - Hvilken kran, chef? 616 00:35:44,350 --> 00:35:47,090 Gå, parker bilen. 617 00:35:47,590 --> 00:35:49,315 Se ikke sådan på mig. 618 00:35:49,750 --> 00:35:51,930 - Tag min hånd. -Du, tag min hånd. 619 00:35:52,430 --> 00:35:53,670 Lad os hjælpe hinanden. 620 00:35:59,550 --> 00:36:01,110 Hvordan har du det, Younes? 621 00:36:02,830 --> 00:36:05,990 Jeg ved ikke, hvorfor politiet er det så streng med dobbelt-parkering. 622 00:36:06,080 --> 00:36:08,535 Handler det hele om dobbeltparkering? Manden er død! 623 00:36:09,040 --> 00:36:11,350 - Er du okay? -Jeg er okay. Gudskelov. 624 00:36:11,500 --> 00:36:12,550 Gudskelov. 625 00:36:12,790 --> 00:36:14,610 - Lad os gå, Alia. - Læn dig tilbage, Younes. 626 00:36:15,110 --> 00:36:16,190 Okay. 627 00:36:17,510 --> 00:36:18,980 Hvad er der i vejen, Younes? 628 00:36:19,130 --> 00:36:21,380 -Kender du ham? -Ja, Alia. Jeg kender ham. 629 00:36:21,530 --> 00:36:23,714 -[Stamler] Han er... et familiemedlem. -Jeg er hans onkel. 630 00:36:23,864 --> 00:36:25,695 Bror til sin afdøde mor, Gud velsigne hende. 631 00:36:25,845 --> 00:36:29,390 Virkelig? Hvorfor fortalte du ham ikke om den onde kriminel, der jagter dig? 632 00:36:29,540 --> 00:36:31,390 - Åh! -Hej, Younes! 633 00:36:31,920 --> 00:36:34,710 -Du sagde, at en ond kriminel jagter dig? -Jeg sværger, jeg sagde ikke ond! 634 00:36:34,860 --> 00:36:36,850 Kan du ikke sige, at det bare er en kriminel? 635 00:36:37,030 --> 00:36:41,067 Du fortalte mig, at forbryderen sagde det hvis du fortalte nogen, at han mødte dig 636 00:36:41,217 --> 00:36:43,603 han ville begrave dig sammen med din mor hvem er min søster. 637 00:36:43,878 --> 00:36:46,431 Gud velsigne hende. Forresten, hvad er dit job? 638 00:36:46,756 --> 00:36:47,580 Mit job! 639 00:36:48,150 --> 00:36:51,800 -Jeg er... en kirurg. - Fordi der er... 640 00:36:51,950 --> 00:36:53,891 Nogle gange bliver jeg distraheret under arbejdet. 641 00:36:54,110 --> 00:36:55,499 -WHO? -Hvad? 642 00:36:55,649 --> 00:36:57,618 - Hvem er hun? -Dette er Alia. 643 00:36:57,943 --> 00:36:59,994 - Din ven? -Vi er næsten forlovet. 644 00:37:00,144 --> 00:37:01,610 Har du ikke fortalt ham det, Younes? 645 00:37:02,230 --> 00:37:03,470 - Forlovet? -Ja. 646 00:37:03,910 --> 00:37:05,860 -Du er smukkere end hende. -Tak. 647 00:37:06,010 --> 00:37:06,945 Her er du, sir. 648 00:37:07,740 --> 00:37:10,030 Hvorfor er torly fri for gulerødder? 649 00:37:10,150 --> 00:37:11,980 Torly er lavet uden gulerødder, sir. 650 00:37:12,130 --> 00:37:15,590 Min mor var den bedste til at lave denne ret og hun plejede at fylde den med gulerødder. 651 00:37:15,710 --> 00:37:18,380 Den torly vi laver her er fri for gulerødder. 652 00:37:18,510 --> 00:37:21,230 Men den med gulerødder er din mors, sir. 653 00:37:21,710 --> 00:37:25,150 Hold fast! Kan du vise mig WC, tak? Undskyld mig. 654 00:37:25,270 --> 00:37:26,360 Gå videre. 655 00:37:31,240 --> 00:37:33,100 -Rejs dig! -Hvor hen? 656 00:37:33,250 --> 00:37:34,460 Lad os gå, Alia. 657 00:37:34,910 --> 00:37:37,120 Hvorfor? Jeg har lige mødt din søde onkel. 658 00:37:37,270 --> 00:37:39,670 - Du forstår ikke! -[Råber] Ah! 659 00:37:39,850 --> 00:37:44,310 Jeg går ikke, Younes. Lad være med at være kontrollerende. 660 00:37:44,940 --> 00:37:45,750 Slip mig! 661 00:37:45,810 --> 00:37:49,110 - Du forstår ikke! -Folk holder øje med os! 662 00:37:49,830 --> 00:37:53,300 -Kom nu, dumme, vi dør! -Hvorfor opfører du dig sådan her? 663 00:37:53,470 --> 00:37:57,110 -Er du vred på hende? -Nej, Alia er meget sød... 664 00:37:57,190 --> 00:37:59,910 -Men hun er forsinket og er nødt til at gå. -Nej, jeg er ikke sen. 665 00:38:00,060 --> 00:38:01,470 -Du er forsinket. - Nej, det er jeg ikke. 666 00:38:01,595 --> 00:38:03,870 -Hvad? -Nej, det er mig, der er forsinket. 667 00:38:04,150 --> 00:38:05,940 Kom nu, tak Alia. Lad os gå. 668 00:38:07,390 --> 00:38:08,406 Lad os gå. 669 00:38:08,990 --> 00:38:12,075 Younes! Du er ikke færdig med din mad! 670 00:38:12,360 --> 00:38:16,160 - Vi burde blive lidt mere. -Jeg vil give dig en tur, Alia. 671 00:38:16,430 --> 00:38:18,590 En tur? Med hvad? En taxa? 672 00:38:18,870 --> 00:38:22,390 Hvis du havde arbejdet med mig på tysk Company, du ville have haft en bil. 673 00:38:22,470 --> 00:38:24,590 Hvor længe har du arbejdet for dem? 674 00:38:25,110 --> 00:38:27,310 - Fem år -Har du købt en bil? 675 00:38:27,590 --> 00:38:28,790 -Ingen. -En motorcykel? 676 00:38:28,910 --> 00:38:29,971 - Nej - Et skateboard? 677 00:38:30,112 --> 00:38:32,370 - Nej - Hvorfor taler du så? 678 00:38:32,490 --> 00:38:33,590 Hvad skal jeg gøre med det? 679 00:38:33,680 --> 00:38:35,500 - Kordy! -Ja, chef. 680 00:38:35,590 --> 00:38:37,505 Medbring bilen til Younes at give fruen en tur. 681 00:38:37,605 --> 00:38:40,510 - Ser du! - Det er ikke nødvendigt, jeg tager en taxa. 682 00:38:40,670 --> 00:38:43,014 Hvordan kommer det? Younes er her og du vil tage en taxa? 683 00:38:43,164 --> 00:38:44,459 Han tager dig med i min bil. 684 00:38:44,830 --> 00:38:47,070 Mange tak. Gå videre. 685 00:38:49,030 --> 00:38:50,812 Hvad vil du have mig? 686 00:38:51,215 --> 00:38:53,002 Jeg vil have dig til at være den bedste. 687 00:38:53,152 --> 00:38:55,580 Lad være med at tale for meget. 688 00:38:56,100 --> 00:39:00,356 Se! Her er mit nummer. Slip hende og kom tilbage. 689 00:39:00,506 --> 00:39:01,470 Vi ses igen? 690 00:39:01,650 --> 00:39:03,310 Bilen er klar, chef. 691 00:39:04,230 --> 00:39:05,270 Hold da op, Alia! 692 00:39:06,830 --> 00:39:08,830 Younes! Spis dette på din vej. 693 00:39:09,770 --> 00:39:10,710 Younes! 694 00:39:12,390 --> 00:39:14,690 - Hvad er det her? - For mange knapper! 695 00:39:14,840 --> 00:39:16,360 -Har du nogensinde været på en båd? Nej. 696 00:39:16,448 --> 00:39:18,353 Dine sandwich! Du har ikke spist! 697 00:39:18,453 --> 00:39:20,080 - Jeg vil ikke have det. - Spis det! 698 00:39:20,170 --> 00:39:21,150 Jeg vil spise det. 699 00:39:21,350 --> 00:39:24,040 - Vent til jeg tager mine ting. -Sikker. 700 00:39:24,640 --> 00:39:26,750 - Hvad er det her? -Gå. 701 00:39:26,950 --> 00:39:29,690 Pas på. Kørekortet sidder i visiret. 702 00:39:29,840 --> 00:39:31,910 - Tag sikkerhedsselen på. - Okay. 703 00:39:33,810 --> 00:39:35,670 Ikke dette! Dette er et eksplosivt bælte! 704 00:39:35,830 --> 00:39:37,530 -Hvorfor? - Giv mig det. 705 00:39:37,730 --> 00:39:39,470 Åbn bagagerummet, jeg vil tage nogle ting. 706 00:39:39,660 --> 00:39:41,120 [Alia]: Hvad venter vi på? 707 00:39:42,010 --> 00:39:43,830 Gulerødder er de vigtigste i torly. 708 00:39:43,980 --> 00:39:44,710 [Punching] 709 00:39:44,910 --> 00:39:48,650 -Du fortalte mig ikke om din onkel. - Hold op med at tale om det her, Alia. 710 00:39:49,314 --> 00:39:50,378 Hvad er det her? 711 00:39:51,440 --> 00:39:53,710 - Åh min Gud! - Hvad sker der? 712 00:39:56,510 --> 00:39:57,870 [Telefonen ringer] 713 00:39:57,950 --> 00:39:59,901 Hej! Hej Younes! 714 00:40:00,190 --> 00:40:02,960 Jeg kan ikke finde bremserne. Er denne model uden bremser? 715 00:40:03,110 --> 00:40:05,190 [Griner] Uden bremser! 716 00:40:05,990 --> 00:40:08,630 Ingen bil kommer uden bremser. 717 00:40:08,780 --> 00:40:10,390 Denne knægt er meget sjov, Kordy. 718 00:40:10,870 --> 00:40:12,230 Det er under din venstre fod. 719 00:40:12,390 --> 00:40:14,620 - Det stopper ikke. - Hvad mener du? 720 00:40:14,870 --> 00:40:17,030 Hvad betyder det? Ødelagde Boheimi det? 721 00:40:17,270 --> 00:40:19,590 -Boheimi vil slå mig ihjel. - Det er ikke ham, chef. 722 00:40:19,830 --> 00:40:21,379 Jeg klippede bremsekablet over. 723 00:40:21,604 --> 00:40:23,671 Hvor er du dum! 724 00:40:23,870 --> 00:40:27,110 Hvorfor handler du på egen hånd? Har jeg beordret dig til at skære den? 725 00:40:27,210 --> 00:40:28,520 - Skårede han bremserne? -Hvad! 726 00:40:28,620 --> 00:40:30,150 Han skar bremserne som Speed-film! 727 00:40:30,630 --> 00:40:31,650 -[Bremser] -[Råber] 728 00:40:31,790 --> 00:40:32,845 [Younes]: Jeg har ingen bremser! 729 00:40:32,940 --> 00:40:35,440 Bare rolig, Younes. Lad mig tænke. 730 00:40:35,550 --> 00:40:37,870 - Hop med bilen i Nilen. -Der er ingen Nil her! 731 00:40:38,020 --> 00:40:42,110 Nilen er overalt, Younes, i Zamalek og Maadi. 732 00:40:42,190 --> 00:40:43,630 Det er endda i Helwan. 733 00:40:43,780 --> 00:40:46,320 Oktoberby har ingen Nil! 734 00:40:46,720 --> 00:40:48,070 Ja, sandelig. 735 00:40:48,450 --> 00:40:51,740 Hop ud af bilen men fald på din skulder. 736 00:40:51,960 --> 00:40:53,780 Tab ikke på dit ansigt, at du ikke bliver såret. 737 00:40:53,990 --> 00:40:56,310 Hvordan kan jeg hoppe? Vil du dræbe mig? 738 00:40:56,840 --> 00:41:00,030 -Hvis jeg hopper, hvordan vil Alia så hoppe? - Hop og glem Alia. 739 00:41:00,200 --> 00:41:03,910 Jeg kan ikke lide denne pige. Hun er meget arrogant. 740 00:41:04,090 --> 00:41:07,550 Hun tror, ​​at hun er Miss Universal. 741 00:41:07,660 --> 00:41:11,010 - Det er ikke det rigtige tidspunkt til det! -Jeg sagde, du skulle hoppe. 742 00:41:11,260 --> 00:41:12,430 Det har jeg gjort mange gange. 743 00:41:12,510 --> 00:41:14,950 Det kan din krop tåle, min gør det ikke. 744 00:41:15,830 --> 00:41:17,190 Hvad skal jeg gøre nu? 745 00:41:17,350 --> 00:41:18,430 - Alia! -Ja. 746 00:41:18,810 --> 00:41:21,035 Åbn døren og hop. Drop på din skulder. 747 00:41:21,140 --> 00:41:24,530 Det kan jeg ikke, mens bilen kører. Er du skør? 748 00:41:24,590 --> 00:41:27,248 -Det kan jeg ikke! - Vil du ikke hoppe, Alia? 749 00:41:27,360 --> 00:41:28,880 - Det vil jeg ikke. - Jeg ringer til dig. 750 00:41:29,030 --> 00:41:31,110 [Råber] Younes! Vente! 751 00:41:32,410 --> 00:41:34,350 [Magdy]: Younes! Hej! 752 00:41:34,500 --> 00:41:37,590 Jeg vil have dig til at koncentrere dig om hvert ord. Enhver fejl betyder din død. 753 00:41:37,700 --> 00:41:39,590 Hvad er ingredienserne til torly tajin? 754 00:41:39,970 --> 00:41:41,430 Skriv efter mig, frue. 755 00:41:41,950 --> 00:41:44,740 Jeg mener ingen fornærmelse. Det sagde jeg til alle husmødre. 756 00:41:44,890 --> 00:41:47,952 Slip ham, Kordy. Hvad er de torly ingredienser? 757 00:41:48,102 --> 00:41:51,190 2 kartofler skåret i tern, skåret gulerødder, 758 00:41:51,430 --> 00:41:52,590 grønne bønner, 759 00:41:52,830 --> 00:41:55,711 grøn koriander og kvart kilo tomat. 760 00:41:55,861 --> 00:41:57,195 - Grøn tomat? -Rød. 761 00:41:57,300 --> 00:41:59,150 - Enhver farve du kan lide. - Lad ham, Kordy. 762 00:41:59,670 --> 00:42:03,190 Ved du, hvad der vil ske, hvis nogen af disse ingredienser ikke virker? 763 00:42:03,340 --> 00:42:04,320 Kordy! 764 00:42:05,390 --> 00:42:07,520 -Din søn, kok Alaa... - Han har intet med det her at gøre! 765 00:42:07,670 --> 00:42:09,140 -...Du vil aldrig se ham igen. -[Skydning] 766 00:42:09,220 --> 00:42:11,645 Jeg kan lave får, kalkuner til dig, 767 00:42:11,795 --> 00:42:13,471 men rør ikke min søn. 768 00:42:13,928 --> 00:42:15,720 Du skal drikke, hvad du brygger. 769 00:42:16,270 --> 00:42:17,797 Sæt ham i luften igen, Kordy. 770 00:42:18,070 --> 00:42:20,670 Tre minutter til at gå i luften. Lad os gå. 771 00:42:20,830 --> 00:42:23,470 Tre... To... en. I luften. 772 00:42:23,790 --> 00:42:27,400 Vi kom tilbage efter pausen med zucchini med bechamel tajin. 773 00:42:28,050 --> 00:42:30,200 Undskyld, at skære løg fik mine øjne til at tåre. 774 00:42:30,460 --> 00:42:32,060 [Døråbning] 775 00:42:33,330 --> 00:42:34,580 [døren lukkes] 776 00:42:36,830 --> 00:42:38,334 - Hvad er det her? -[Temamusik] 777 00:42:38,947 --> 00:42:41,149 Hvad laver du her? 778 00:42:41,620 --> 00:42:43,790 Chefen gav ordre til rense din lejlighed. 779 00:42:43,910 --> 00:42:47,340 Chefen forlod veje og broer og kom for at gøre rent i min lejlighed? 780 00:42:47,550 --> 00:42:50,670 Tag dine sko af, du. Jeg har lige renset gulvet! 781 00:42:50,790 --> 00:42:52,590 Hvorfor er du her? Jeg kunne være død på grund af dig! 782 00:42:52,670 --> 00:42:56,544 Jeg har lavet en lækker til dig tajin af torly med gulerødder. 783 00:42:56,755 --> 00:42:58,910 - Vask dine hænder og kom. - De er rene. 784 00:42:59,000 --> 00:43:02,370 Hvordan ved jeg, at de er rene? Du har måske puttet den i næsen eller... 785 00:43:02,470 --> 00:43:05,270 Jeg fortalte dig, at de er rene! Jeg har ingen appetit. 786 00:43:05,600 --> 00:43:11,080 Hvad mener du? Der er masser af gulerødder, som du kan lide. 787 00:43:11,400 --> 00:43:15,661 Jeg har brugt tre timer i køkken! Du betragter dette som et hotel! 788 00:43:15,950 --> 00:43:18,480 Okay, undskyld. Jeg vil spise. 789 00:43:19,040 --> 00:43:20,610 - Hvor er det? - Fortsæt. 790 00:43:20,850 --> 00:43:23,240 Spis dine ris, Jeg bragte dig den gennemstegte del. 791 00:43:23,390 --> 00:43:25,470 Lad mig øse torlyen for dig. 792 00:43:25,810 --> 00:43:28,430 - Nok, tak. - Smag på det og fortæl mig din feedback. 793 00:43:28,550 --> 00:43:29,647 Jeg vil ikke have det. 794 00:43:36,650 --> 00:43:37,750 Han kunne ikke lide det. 795 00:43:39,500 --> 00:43:42,524 Hej, Doaky! Dræb kokken Alaa. 796 00:43:42,849 --> 00:43:45,300 Jeg vaskede mine hænder. Det er lækkert. 797 00:43:45,630 --> 00:43:47,810 Hej, Doaky, hør... 798 00:43:47,960 --> 00:43:49,600 [Skydende og råbende stemmer] 799 00:43:50,070 --> 00:43:52,140 Gud velsigne kokken. 800 00:43:53,190 --> 00:43:56,280 Lytte; i morgen, Jeg vil koge dig fisk, ris 801 00:43:56,430 --> 00:43:57,790 og lækker lokal salat. 802 00:43:58,450 --> 00:43:59,390 -Når? -I morgen. 803 00:44:00,030 --> 00:44:02,790 - Bliver du i morgen? - Hvad er der galt med dig? 804 00:44:03,040 --> 00:44:04,310 Blev du træt af mig? 805 00:44:04,420 --> 00:44:08,210 Nej, det kan jeg ikke sige men jeg forlader denne lejlighed. 806 00:44:08,470 --> 00:44:10,491 Husejeren vandt sin sag mod mig, 807 00:44:10,690 --> 00:44:13,019 så jeg forlader denne lejlighed. 808 00:44:13,510 --> 00:44:15,430 Må vi mødes under bedre omstændigheder. 809 00:44:15,550 --> 00:44:17,320 Jeg vil gerne fortælle dig noget på altanen. 810 00:44:17,420 --> 00:44:19,780 - Jeg er så ked af det! -Kom nu! Vær ikke bange! 811 00:44:22,290 --> 00:44:23,537 Må Gud være med mig! 812 00:44:24,440 --> 00:44:26,890 Hej, chef! Hvorfor slog du ham ikke ihjel? 813 00:44:27,040 --> 00:44:28,899 Du sagde, du ville forgifte torlyen. 814 00:44:29,049 --> 00:44:31,551 Jeg glemte det og puttede koriander i stedet for. 815 00:44:31,730 --> 00:44:35,790 Kokken Sherbini sagde til mig, at jeg skulle putte koriander. Jeg kan putte giften i fisken i morgen. 816 00:44:36,230 --> 00:44:39,030 Det er nemt. Lad være med at stirre sådan på mig. 817 00:44:40,630 --> 00:44:41,830 Jorden er meget langt! 818 00:44:42,430 --> 00:44:46,110 [Stamler] Lad mig venligst ved det før du smider mig. 819 00:44:46,190 --> 00:44:48,590 Jeg købte dette hus og her er kontrakten. 820 00:44:51,290 --> 00:44:53,738 Virkelig?! Hvordan var hr. Bahrawy enig? 821 00:44:53,888 --> 00:44:57,680 Mr. Bahrawy er forsvundet. Man kan sige, at det var en bevidst ulykke. 822 00:44:57,990 --> 00:45:01,310 Jeg har købt, ikke kun dette hus, men også denne linje af bygninger. 823 00:45:01,390 --> 00:45:02,375 Hele linjen? 824 00:45:02,550 --> 00:45:04,460 -Med Amana købmand? -Og dens ejer. 825 00:45:05,050 --> 00:45:08,750 Vi skal bo sammen, Younes. Nogen skal passe på dig. 826 00:45:09,350 --> 00:45:11,110 En boogeyman eller en boogeyman kan angribe dig. 827 00:45:11,230 --> 00:45:15,310 Jeg plejede at være bange for boogeyman, men efter jeg mødte dig, er jeg ikke bange længere. 828 00:45:15,670 --> 00:45:17,320 Nu ville jeg ønske, jeg mødte en boogeyman. 829 00:45:17,830 --> 00:45:19,840 I går ville du slå mig ihjel... 830 00:45:20,310 --> 00:45:23,550 I dag lavede du mad til mig hvilket jeg sætter pris på. 831 00:45:24,090 --> 00:45:26,430 Hvordan kan jeg forstå denne modsætning? 832 00:45:26,530 --> 00:45:29,710 Helt ærligt, jeg skylder din mor en stor tjeneste. 833 00:45:30,000 --> 00:45:33,790 Jeg glemte det i går, men jeg huskede det i dag og kom for at belønne dig. 834 00:45:34,040 --> 00:45:38,320 Hvilken tjeneste kunne mor gøre til en farlig mand som dig? 835 00:45:38,470 --> 00:45:42,500 - Lånede hun dig penge eller... - Jeg ved det ikke. 836 00:45:42,990 --> 00:45:44,445 Lad mig tænke på en ordentlig. 837 00:45:44,880 --> 00:45:45,810 -Hvad? - Hvilken tjeneste? 838 00:45:45,950 --> 00:45:47,590 - Det skal jeg fortælle dig. Se! -Ja? 839 00:45:47,720 --> 00:45:51,500 ...I 1976 eller 1991, Jeg husker ikke præcist, 840 00:45:51,910 --> 00:45:55,550 Jeg var lige ankommet fra min landsby og jeg var knust. 841 00:45:55,950 --> 00:45:59,590 Jeg besluttede at vende tilbage til min landsby da jeg manglede penge. 842 00:45:59,990 --> 00:46:03,350 Så stoppede jeg din mor i street og bad hende om et pund. 843 00:46:03,470 --> 00:46:06,680 Hun besvarede min anmodning, Hun fik pungen ud af brystet 844 00:46:06,780 --> 00:46:09,190 - og det var meget stort. - Opfør dig selv! 845 00:46:09,290 --> 00:46:11,790 Jeg mener, hendes pung var meget stor og fuld af penge. 846 00:46:11,990 --> 00:46:13,900 Jeg tog pundet og tog en bus. 847 00:46:14,060 --> 00:46:16,550 I bussen begyndte jeg at tænke. 848 00:46:16,790 --> 00:46:20,790 sagde jeg til mig selv "hvorfor røver du ikke nogle mennesker?" 849 00:46:20,910 --> 00:46:23,030 Og jeg gjorde præcis, hvad jeg sagde. 850 00:46:23,350 --> 00:46:26,710 Jeg røvede dem og brugte pengene i min første ukrudtshandel nogensinde. 851 00:46:27,080 --> 00:46:30,795 Jeg startede min vej med narkohandel. En cigaret, så joint, efterfulgt af piller 852 00:46:31,110 --> 00:46:33,630 og det voksede til Takhtoukhs narko-imperium. 853 00:46:34,830 --> 00:46:36,790 - Okay. -Ved du hvorfor jeg kom til dig? 854 00:46:37,020 --> 00:46:39,870 Okay, du kan give mig hendes pund og gå. 855 00:46:40,110 --> 00:46:40,990 Hvilket pund? 856 00:46:41,210 --> 00:46:43,380 Jeg taler om min mors pund. 857 00:46:43,565 --> 00:46:45,665 Din mor betragtes som min succespartner. 858 00:46:45,790 --> 00:46:48,080 Jeg vil have dig til at tage mig for Aladdins ånd. 859 00:46:48,670 --> 00:46:51,570 Her er jeg. Dit ønske er min kommando. 860 00:46:53,040 --> 00:46:57,910 Gnid lampen og frygt ikke. Gnid det hårdt. 861 00:47:00,610 --> 00:47:03,310 [Komisk musik] 862 00:47:04,150 --> 00:47:06,110 Kan du se, hvor svag Magdy er omkring ham? 863 00:47:07,745 --> 00:47:10,710 Dette barn kunne være nøgleleddet i Fuglens konge operation. 864 00:47:12,670 --> 00:47:15,370 - Han er muligvis den anden mand. - Hvem er mere magtfuld, sir... 865 00:47:15,810 --> 00:47:17,480 Den anden mand eller den tredje? 866 00:47:17,670 --> 00:47:19,870 Det er normalt den anden mand. 867 00:47:20,330 --> 00:47:22,038 Og nogle gange er det... 868 00:47:23,645 --> 00:47:24,900 Hvad vil du have mig? 869 00:47:25,630 --> 00:47:27,430 Du fik mig distraheret. 870 00:47:28,840 --> 00:47:30,840 - Tak, sir. - Identificer dette barn. 871 00:47:31,420 --> 00:47:33,230 -Giv mig alle oplysninger om ham. -Ja, sir. 872 00:47:33,350 --> 00:47:34,950 - Sig det stærkere! -Ja, Sir! 873 00:47:35,050 --> 00:47:36,710 Jeg er Atef Shoala, Hany! 874 00:47:37,090 --> 00:47:37,920 Ah! 875 00:47:38,130 --> 00:47:40,030 Godmorgen, hr. Atef! 876 00:47:40,410 --> 00:47:43,630 Vil du venligst linke dette kabel med retten starter programmet. 877 00:47:44,280 --> 00:47:47,800 Du er velkommen til at blive på et hvilket som helst tag af dem. Jeg købte hele denne række af bygninger. 878 00:47:47,900 --> 00:47:50,190 Hvis nogen generer dig, så fortæl ham mit navn. 879 00:47:50,430 --> 00:47:52,830 Mr. Hany! Vil du have noget torly? 880 00:47:53,630 --> 00:47:56,200 Jeg sender dig din portion. God fornøjelse. 881 00:47:57,980 --> 00:48:01,870 -Hvad med at spise torlyen og så gå? -Nej, jeg burde forbinde kablet først. 882 00:48:02,120 --> 00:48:02,920 Okay. 883 00:48:03,910 --> 00:48:04,590 Her er du. 884 00:48:06,020 --> 00:48:09,090 [Younes]: Hvis Hassan Raddad accepterer "Dæmoner" scriptet, 885 00:48:09,240 --> 00:48:11,910 dette ville være et godt skridt i min biografkarriere. 886 00:48:12,510 --> 00:48:15,920 Venligst, Alia, se på mig, når jeg taler til dig. 887 00:48:16,190 --> 00:48:19,710 Jeg kan ikke engang se dig, Younes! Det der skete i bilen er nok. 888 00:48:20,390 --> 00:48:21,260 [Alia]: Ah! 889 00:48:21,840 --> 00:48:23,990 -Se! Her er han. -Hvor? 890 00:48:26,670 --> 00:48:27,840 [Younes]: Hr. Hassan! 891 00:48:28,150 --> 00:48:30,460 Du er lige i tide. Åbn bagagerummet, Sayed. 892 00:48:33,000 --> 00:48:35,470 - Tag denne sæk. - Hvad er det her? 893 00:48:35,630 --> 00:48:38,910 Dette er Ramadan-velgørenhedssæk. Den indeholder sukker, olie og dadler. 894 00:48:39,260 --> 00:48:42,700 Jeg er ikke en tigger og vi er ikke i ramadanen. 895 00:48:42,910 --> 00:48:45,780 Jeg er Younes Abdel Hay. Jeg er forfatter. Jeg skrev et filmmanuskript 896 00:48:45,910 --> 00:48:48,030 og sendte det til dig med Mr. Sayed. 897 00:48:48,830 --> 00:48:50,350 -Hvor er manuskriptet? -Manuskriptet! 898 00:48:51,420 --> 00:48:52,281 [Undrer mig] Ha! 899 00:48:52,510 --> 00:48:55,950 Dette er side nummer syv. Jeg tror, ​​de andre er i bilens gulv. 900 00:48:56,150 --> 00:48:58,270 Skam dig, hr. Sayed! 901 00:48:58,370 --> 00:49:01,502 Hvorfor bruger du mine "dæmoner" script som indpakningspapir? 902 00:49:01,652 --> 00:49:02,649 "Dæmoner"? 903 00:49:02,870 --> 00:49:06,250 -Ja, jeg læste fire sider af den. - Jeg ville ønske, du følte dig panisk. 904 00:49:06,400 --> 00:49:11,050 Det er skræmmende. Har du læst scenen hvor hovedpersonen tager et varmt brusebad 905 00:49:11,290 --> 00:49:13,570 -og pludselig bliver vandet koldt? - Åh min Gud! 906 00:49:13,670 --> 00:49:17,030 Jeg læste ikke denne del og det gjorde jeg gudskelov ikke. 907 00:49:17,740 --> 00:49:20,820 Hør, Boules, du har det fantastisk energi, og du skal bruge den. 908 00:49:20,910 --> 00:49:22,270 -Sikker. -Du burde bruge denne energi. 909 00:49:22,420 --> 00:49:23,520 -Ja. - Vil du have mit råd? 910 00:49:23,670 --> 00:49:24,630 -Sikker! -Jeg er ligesom din bror. 911 00:49:24,710 --> 00:49:25,910 -Sikker. -Læs en bog. 912 00:49:26,110 --> 00:49:28,510 -Eller spille speedbold. - Det er et kedeligt spil. 913 00:49:28,720 --> 00:49:30,990 Gør noget andet end at skrive. 914 00:49:31,140 --> 00:49:33,485 Nej, jeg elsker at skrive meget. 915 00:49:33,870 --> 00:49:36,430 -Det er en ensidig kærlighed, Horus. -Hvem er Horus? 916 00:49:36,710 --> 00:49:39,770 Du har fuldstændig ret, hr. Hassan. 917 00:49:40,120 --> 00:49:42,710 Jeg fortalte ham det samme råd men han lyttede ikke til mig. 918 00:49:42,790 --> 00:49:43,870 Stakkels pige! 919 00:49:44,070 --> 00:49:46,360 Hun er blind, selvom hun er meget smuk. 920 00:49:46,960 --> 00:49:51,430 - Vi kan ikke få alt. Tag dette. -Nej, jeg er ikke en tigger! 921 00:49:51,500 --> 00:49:54,115 Hvis du ikke er det, fortjener jeg det mere end dig. Hurtig bedring. 922 00:49:54,285 --> 00:49:57,830 Lad ikke din mening stå i hans manuskript påvirke billedet. 923 00:49:58,030 --> 00:50:00,373 - Hvilket foto? - Selfie, som jeg vil tage med dig. 924 00:50:00,475 --> 00:50:01,940 -Ja. - Bare et foto. 925 00:50:02,880 --> 00:50:04,588 - Tag vores billede, Nabil. -Mig? 926 00:50:04,780 --> 00:50:05,950 Gå videre. 927 00:50:06,590 --> 00:50:09,880 Jeg kan ikke se dig lige nu men jeg vil se dig på billedet. 928 00:50:10,030 --> 00:50:11,410 [Griner] Tak! 929 00:50:13,350 --> 00:50:15,470 Øh huh! Det ser ud til, at du er talentfuld i mobilfotografering. 930 00:50:15,600 --> 00:50:16,430 -Her. -Tak! 931 00:50:16,530 --> 00:50:17,498 Farvel! 932 00:50:17,673 --> 00:50:20,380 - Sig hej til fru Emy. -Sikker. 933 00:50:20,530 --> 00:50:21,990 -Og frøken Donia. - Okay. 934 00:50:22,095 --> 00:50:23,710 -Og fru Dalal og hr. Samir. - Okay. 935 00:50:23,990 --> 00:50:27,820 -Gå fremad, vejen er klar. - Farvel, Younes. 936 00:50:28,110 --> 00:50:30,210 -Så nu kender du mit navn? - Farvel, sir! 937 00:50:30,750 --> 00:50:33,850 - Så sved! -Du er så billig. 938 00:50:34,270 --> 00:50:37,470 -Er du her for at støtte mig eller ham? - Lyt til mig, Younes... 939 00:50:37,590 --> 00:50:39,470 Jeg har støttet dig nok. 940 00:50:39,670 --> 00:50:43,510 Venligst, lav din egen fremtid og så finder du mig. Farvel. 941 00:50:44,830 --> 00:50:47,330 - Har du brug for denne sæk? -Nej, tag den. 942 00:50:47,890 --> 00:50:48,730 Taxa! 943 00:50:58,080 --> 00:51:02,180 [Skydning] 944 00:51:04,410 --> 00:51:05,843 Kom i gang, hurtigt. 945 00:51:05,943 --> 00:51:08,660 Jeg er Takhtoukhs slægtning. Hvis jeg fortalte ham, at du... 946 00:51:08,770 --> 00:51:11,270 Har jeg ikke fortalt dig, at du ikke skal fortælle det nogen du kender mig? 947 00:51:11,590 --> 00:51:13,870 - Det sværger jeg ikke! - sværger du virkelig ved gud? 948 00:51:14,180 --> 00:51:16,840 Ved du ikke, at løgnere går ad helvede til? 949 00:51:17,230 --> 00:51:19,870 Vi skal i fængsel! Kom videre! 950 00:51:19,990 --> 00:51:21,270 Vi vil blive fanget. 951 00:51:21,670 --> 00:51:24,010 [Politisirener] 952 00:51:24,110 --> 00:51:26,530 Jeg ventede på dig for at afslutte med El-Raddad, 953 00:51:26,670 --> 00:51:28,510 men du forsinkede, så vi røvede banken for sjov 954 00:51:28,750 --> 00:51:32,480 [Stamler] Røver du banker for sjov? Er der ikke en anden måde? 955 00:51:32,820 --> 00:51:35,430 - Jeg var så bange! - Undskyld. 956 00:51:35,550 --> 00:51:37,650 Hvordan vidste du, at jeg ville møde Raddad? 957 00:51:37,940 --> 00:51:39,560 Jeg holder øje med dig 24/7. 958 00:51:39,870 --> 00:51:41,925 Jeg vil have dig til at føle dig tryg, når jeg er i nærheden. 959 00:51:42,130 --> 00:51:43,000 [Biler kollapser] 960 00:51:43,110 --> 00:51:44,870 - Åh! - Tag sikkerhedsselen på. 961 00:51:45,550 --> 00:51:50,090 [Bil bremsning] 962 00:51:52,870 --> 00:51:54,710 [Bil bremsning] 963 00:52:00,430 --> 00:52:02,310 - Hvad sagde Hassan til dig? - Hvem er Hassan? 964 00:52:02,510 --> 00:52:04,710 -Hassan Raddad? - Han kunne ikke lide manuskriptet. 965 00:52:04,910 --> 00:52:07,510 Hvorfor? Synes han, at hans film er gode? 966 00:52:07,710 --> 00:52:10,590 -Jeg kan ikke lide ham eller hans kone Donia. -Du mener Rami. 967 00:52:10,710 --> 00:52:12,895 [Griner] Han er gift med Rami?! Hvad forventede du... 968 00:52:13,030 --> 00:52:14,739 Nej, mand! Rami er gift med Donia! 969 00:52:17,910 --> 00:52:20,110 Der er to bomber i handskerummet. Få dem ud. 970 00:52:20,910 --> 00:52:22,470 - Hvad er det her? - Kast en mod dem. 971 00:52:22,590 --> 00:52:24,070 - Jeg kan ikke. - Smid den! 972 00:52:25,120 --> 00:52:26,030 Åh! 973 00:52:26,180 --> 00:52:28,760 Den eksploderede ikke! Træk i stiften! 974 00:52:29,510 --> 00:52:30,880 - Okay. - Smid den! 975 00:52:31,030 --> 00:52:33,550 - Okay -Du trak stiften! Kast bomben! 976 00:52:34,470 --> 00:52:36,110 [Bombeeksplosion] 977 00:52:36,390 --> 00:52:37,390 [Brandudveksling] 978 00:52:37,830 --> 00:52:41,100 Vent! Jeg slår dem ihjel, så taler vi. 979 00:52:42,660 --> 00:52:46,030 [En mors sang i baggrunden] 980 00:52:49,030 --> 00:52:50,590 [Eksplosiver] 981 00:52:58,110 --> 00:53:00,127 Vil du forklare denne rapport, oberstløjtnant? 982 00:53:02,680 --> 00:53:04,150 Bønner fra Carrefour! 983 00:53:04,850 --> 00:53:06,550 Knapper fra Nomrosy! 984 00:53:06,990 --> 00:53:09,610 Afisolerede lagner fra Sidnawy! 985 00:53:10,110 --> 00:53:13,110 Har du overvåget din tante? 986 00:53:13,910 --> 00:53:16,550 Det er de steder, han var besøgte for nylig. 987 00:53:16,710 --> 00:53:21,150 Jeg udsteder en arrestordre på Takhtoukh også selvom han bryder et lyskryds. 988 00:53:21,350 --> 00:53:23,110 Det kunne jeg gøre i første omgang. 989 00:53:23,290 --> 00:53:25,490 Men jeg burde arrestere ham med fuglens mælk. 990 00:53:25,960 --> 00:53:28,726 Venligst, Sir. Jeg fik starten på tråden. 991 00:53:28,876 --> 00:53:30,630 Hvilken tråd, hr. skrædder! 992 00:53:30,910 --> 00:53:33,570 -Vi har brug for enden af ​​tråden. - Vi får det, sir. 993 00:53:33,720 --> 00:53:37,040 Jeg holder øje med ham 24/7 for at vide det hvor og hvornår operationen vil være 994 00:53:37,240 --> 00:53:40,089 og også at vide, hvad fuglens mælk er. 995 00:53:40,314 --> 00:53:42,500 skammer du dig ikke over dig selv? 996 00:53:43,230 --> 00:53:45,830 Du blev en tung byrde for politiet. 997 00:53:46,270 --> 00:53:49,210 CCTV'er, optegnelser, bagholdsangreb og rejsegebyrer. 998 00:53:51,150 --> 00:53:53,990 Se, oberstløjtnant, gå til Misr Mall lige nu. 999 00:53:54,400 --> 00:53:57,950 -Tak. Det er ikke tid til at shoppe. -Du vil ikke købe mig guava! 1000 00:53:58,120 --> 00:54:01,510 Du blev flyttet til afdelingen af sikring af offentlige faciliteter! Gå nu! 1001 00:54:01,580 --> 00:54:03,170 Jeg ville fortælle dig noget. 1002 00:54:03,430 --> 00:54:04,260 Ja? 1003 00:54:04,740 --> 00:54:07,095 Jeg sværger til hver mission Jeg lavede i koldt vejr, 1004 00:54:07,990 --> 00:54:10,740 og hver fjende kugle, der savnede mig, 1005 00:54:11,950 --> 00:54:13,350 og jeg sværger ved mit overskæg, 1006 00:54:14,070 --> 00:54:17,270 Jeg vil arrestere Takhtoukh og fuglens mælk. 1007 00:54:17,510 --> 00:54:20,950 Jeg beholdt noget vigtigt for dig. Her er den. 1008 00:54:21,570 --> 00:54:25,500 - Er det nye beviser? - Du skal bruge den til at barbere dit overskæg. 1009 00:54:30,970 --> 00:54:33,990 - Gud er stor! -Jeg lægger skraldet ud og vender tilbage. 1010 00:54:35,490 --> 00:54:38,710 - Gud er stor! -Jeg kommer tilbage på ingen tid! 1011 00:54:40,050 --> 00:54:42,600 - Gud er stor! -Udfører du Eid-bønner? 1012 00:54:43,100 --> 00:54:47,410 Fred være med dig. (slutter sine bønner) 1013 00:54:47,560 --> 00:54:50,710 Hvor skal du hen? Jeg laver kød med kartofler til dig. 1014 00:54:50,860 --> 00:54:53,110 Tak, du kan nyde det. Jeg er nødt til at gå. 1015 00:54:53,260 --> 00:54:56,060 Er du sjov? Jeg sværger, jeg går, og du finder mig ikke. 1016 00:54:56,210 --> 00:54:57,050 -Når? -Hvad? 1017 00:54:57,200 --> 00:54:59,970 [Stamler] Jeg mente det ikke. Du er hjertelig velkommen her. 1018 00:55:00,070 --> 00:55:02,490 Jeg ved ikke, hvordan jeg vil leve når du dør, hvis Gud vil. 1019 00:55:03,040 --> 00:55:07,130 Men sæt venligst ikke din ammunition i min sokkeskuffe. 1020 00:55:07,360 --> 00:55:08,650 Det er meget skræmmende. 1021 00:55:08,800 --> 00:55:11,275 Kordy! Har jeg ikke fortalt dig at sætte den i opvaskeskabet? 1022 00:55:11,500 --> 00:55:13,040 Jeg lagde den i opvaskeskabet, 1023 00:55:13,140 --> 00:55:16,520 og jeg samlede alle hans savnede sokker undtagen en som jeg finder. 1024 00:55:16,670 --> 00:55:17,980 Det er jeg sikker på, du vil gøre. 1025 00:55:18,450 --> 00:55:22,630 Venligst, lad ikke denne Mr. Snoop Dogg sove på mit værelse. 1026 00:55:22,780 --> 00:55:25,650 Hans blik fylder min søvn med mareridt. 1027 00:55:25,910 --> 00:55:29,280 -Her stirrer han på mig. - Du må ikke stirre på ham, Kordy! Gå nu! 1028 00:55:30,040 --> 00:55:32,087 Tag dine lommepenge, for at du ikke bliver sulten. 1029 00:55:33,570 --> 00:55:36,455 - Hvad er det her? -Den slugte mit kort, så jeg trak det. 1030 00:55:37,490 --> 00:55:38,620 [Sparker pengeautomaten] 1031 00:55:43,006 --> 00:55:44,135 [banker] 1032 00:55:44,300 --> 00:55:45,910 Gå, se, hvem der banker på døren. 1033 00:55:48,020 --> 00:55:49,630 Hvad laver du? 1034 00:55:49,780 --> 00:55:52,110 Hvorfor lader du mig ikke komme ind? Har du en kvinde derinde? 1035 00:55:52,260 --> 00:55:54,265 Sådan noget. Gå nu, Shandawili. 1036 00:55:54,390 --> 00:55:56,960 - Penge! Spillede du? - Gå. Gå nu! 1037 00:55:57,470 --> 00:55:59,494 Chefer ringede, vi skal til Alexandria. 1038 00:56:00,005 --> 00:56:02,998 Nu? Hvad skal jeg gøre med kødet? 1039 00:56:03,098 --> 00:56:04,950 Hvilket kød, chef? Fokusér venligst. 1040 00:56:05,180 --> 00:56:08,490 Pengene stjal vi fra banken dækkede ikke, hvad Boheimi beslaglagde. 1041 00:56:08,670 --> 00:56:11,680 Den ejendom, du købte, gjorde det værre. 1042 00:56:12,120 --> 00:56:14,335 Hold fokus! The Bird's Milk kommer snart. 1043 00:56:14,565 --> 00:56:16,470 Du ved, hvor meget varer i vandet er værd? 1044 00:56:16,600 --> 00:56:19,555 Ved du hvor meget kødet Jeg kom ud af fryseren koster? 1045 00:56:19,680 --> 00:56:23,920 Jeg kom for at advare dig. nogle mennesker har set den hævede Takhtoukh rundt omkring. 1046 00:56:24,110 --> 00:56:27,480 -Denne mand er så ond! - Det er bare rygter. 1047 00:56:27,630 --> 00:56:30,020 - Han er en anstændig fyr. -Hvordan det? Dette er ikke din mor. 1048 00:56:30,170 --> 00:56:32,640 Jeg forsikrer dig om, at han er ond. Hvis du så ham, så kom til mig. 1049 00:56:32,790 --> 00:56:36,351 -Jeg kan håndtere de onde fyre... - Hej! 1050 00:56:36,501 --> 00:56:38,398 -Jeg kommer til at savne dig. -Store boss! 1051 00:56:38,548 --> 00:56:41,460 - Jeg roste dig bare. -Jeg er den store chef på trods af dig. 1052 00:56:43,650 --> 00:56:45,860 Røg du? 1053 00:56:46,010 --> 00:56:49,680 Nej, Shandawili gør aldrig sådanne ting. Han er mere anstændig end mig. 1054 00:56:49,850 --> 00:56:53,320 Shandawili er nummer nul på graden af ondskab. 1055 00:56:53,420 --> 00:56:56,617 -Gå til dit værelse. - Okay. 1056 00:56:57,650 --> 00:57:00,620 Ryger du alene eller sammen med Younes? 1057 00:57:00,770 --> 00:57:03,580 -Nej, chef. Jeg ryger alene. - Okay. 1058 00:57:03,910 --> 00:57:05,730 Jeg ved, hvem jeg vil tale med. 1059 00:57:06,855 --> 00:57:07,920 [Bil kollapser] 1060 00:57:09,709 --> 00:57:12,530 [Spændende musik] 1061 00:57:13,008 --> 00:57:14,784 [Skydning] 1062 00:57:19,810 --> 00:57:20,920 Om Shandawili! 1063 00:57:21,920 --> 00:57:23,529 Få din søn væk fra Younes. 1064 00:57:24,240 --> 00:57:27,712 Din søn er en dårlig fyr. Hørte du mig? 1065 00:57:28,750 --> 00:57:29,957 Han ryger cigaretter. 1066 00:57:30,270 --> 00:57:31,893 Hvilken slags kartofler er det? 1067 00:57:40,930 --> 00:57:42,910 Beder du, Alia? 1068 00:57:44,270 --> 00:57:46,930 - Hvad laver du? -Jeg holder øje med myren. 1069 00:57:47,250 --> 00:57:50,490 - Det ville være nemmere at dræbe hende. -Jeg vil have hende til at tage mig hjem. 1070 00:57:51,130 --> 00:57:52,660 Jeg kan tage dig hjem. Jeg har en bil. 1071 00:57:52,760 --> 00:57:54,850 Jeg mener myrernes hjem. Jeg skal nå dronningen. 1072 00:57:54,950 --> 00:57:57,390 Hun vil aldrig gå hjem så længe mens du holder øje med hende. 1073 00:57:57,540 --> 00:57:59,360 Du forsinker mig, hvorfor kom du? 1074 00:57:59,510 --> 00:58:01,490 Jeg kom for at sige, at du havde ret. 1075 00:58:03,810 --> 00:58:05,360 Raddads problem har vækket mig. 1076 00:58:06,000 --> 00:58:08,561 Amr Youssef vil være mere egnet. Han har blå øjne. 1077 00:58:08,661 --> 00:58:11,780 -Han vil være mere egnet. -Hvad? Har du stadig håbet? 1078 00:58:11,880 --> 00:58:13,500 Du vil aldrig lykkes med noget! 1079 00:58:13,750 --> 00:58:16,700 Hvorfor er du så frustrerende, Alia? Jeg kom til dig for at fortælle dig det 1080 00:58:16,850 --> 00:58:20,170 -at jeg ville møde jer forældre. - Hvad ville du fortælle dem? 1081 00:58:20,420 --> 00:58:24,720 Vil du fortælle dem, at du er ledig og at du ville stole på mig 1082 00:58:24,870 --> 00:58:27,730 -fordi du er arbejdsløs! - Tror du, at denne uniform betyder 1083 00:58:27,880 --> 00:58:30,160 arbejder du med National Geographic? 1084 00:58:30,380 --> 00:58:32,570 Hele din fremtid afhænger af en myre! 1085 00:58:32,980 --> 00:58:34,780 Tal ikke om den myre! 1086 00:58:35,270 --> 00:58:37,590 Den myre er bedre end dig. 1087 00:58:37,750 --> 00:58:40,480 - Bedre end mig? -Ja, hun har et hårdt arbejde. 1088 00:58:40,900 --> 00:58:42,110 Okay, Alia. 1089 00:58:42,430 --> 00:58:44,515 Du vil se, hvad jeg bliver. 1090 00:58:44,900 --> 00:58:47,350 - Farvel. - Farvel, kære. 1091 00:58:51,080 --> 00:58:53,500 - Det her er til myren. -[Råber] Åh min Gud! Myren! 1092 00:58:56,100 --> 00:59:00,418 [Temamusik] 1093 00:59:13,790 --> 00:59:16,972 [Temamusik] 1094 00:59:53,670 --> 00:59:57,305 [Temamusik] 1095 01:00:05,930 --> 01:00:07,074 [Hund gøen] 1096 01:00:09,783 --> 01:00:13,544 [Langsom musik] 1097 01:00:16,480 --> 01:00:22,310 Magdy tog kvindens hjerte. Han lever nu med hendes hjerte. 1098 01:00:27,240 --> 01:00:29,630 Jeg arbejder på en film, der hedder "Dæmoner". 1099 01:00:29,910 --> 01:00:33,189 Den er skrevet af et geni hvis navn er Younes Abdel Hay. 1100 01:00:33,562 --> 01:00:37,495 -Det er et meget komisk scenarie. -Er det ikke en gyserfilm, hr. Karim? 1101 01:00:38,359 --> 01:00:39,500 Det er meget rædselsfuldt. 1102 01:00:39,650 --> 01:00:43,160 Jeg ved ikke hvorfor afdøde Raddad afvist sådan en god film. 1103 01:00:43,260 --> 01:00:44,863 Gud velsigne hans sjæl. Det var en tragisk ulykke. 1104 01:00:45,013 --> 01:00:46,590 Scenariet har nogle problemer. 1105 01:00:46,810 --> 01:00:47,650 [Loader våben] 1106 01:00:48,090 --> 01:00:51,330 Men jeg vil gøre det, jeg sværger! Jeg gør det! 1107 01:00:53,770 --> 01:00:55,730 Spændende drama, god tanke. 1108 01:00:55,930 --> 01:01:00,500 Jeg tror, den "Demons"-film vil slette hele min historie. 1109 01:01:00,650 --> 01:01:05,047 Tillykke med filmen. Tager berømmelse dig væk fra mig? 1110 01:01:05,197 --> 01:01:08,300 Jeg har meget travlt. Jeg har et hav af filmkontrakter. 1111 01:01:08,600 --> 01:01:10,460 Find mig en rolle i din film. 1112 01:01:10,790 --> 01:01:11,975 Enhver rolle for en af ​​dæmonerne. 1113 01:01:12,330 --> 01:01:14,870 Jeg lægger på. Nelly Karim ringer. 1114 01:01:15,960 --> 01:01:16,820 farvel! 1115 01:01:18,360 --> 01:01:20,472 Gudskelov. Det er den bedste dag i mit liv. 1116 01:01:20,670 --> 01:01:24,060 Karim Fahmy optrådte i et program og sagde han kunne lide min film. 1117 01:01:24,300 --> 01:01:26,916 Han besluttede at spille gyser og skifte hud. 1118 01:01:27,890 --> 01:01:32,220 Det måtte han ellers ville jeg have ændrede det for ham. [griner] 1119 01:01:33,240 --> 01:01:34,440 Du forstår ingenting! 1120 01:01:34,540 --> 01:01:37,635 Det var jeg ved at tro på Jeg kan ikke skrive gyserfilm. 1121 01:01:37,910 --> 01:01:40,515 Hvordan kommer det? Jeg hørte filmen er meget flot og skræmmende. 1122 01:01:40,740 --> 01:01:44,930 Ja, selvfølgelig. Nu kan jeg fri til Alia, gudskelov. 1123 01:01:45,230 --> 01:01:47,020 Hvorfor vil du gøre mig vred? 1124 01:01:47,170 --> 01:01:49,430 -Jeg kan ikke lide denne Alia. -Jeg kan godt lide hende. 1125 01:01:49,500 --> 01:01:51,220 - Hun kan ikke lide mig. -Hun kan lide mig. 1126 01:01:51,300 --> 01:01:54,980 Disse mennesker er ikke som os, skat. Hendes far er ingeniør! 1127 01:01:55,880 --> 01:01:57,380 - Hvad så? - Jeg ved det ikke. 1128 01:01:57,860 --> 01:02:00,486 Tag mit råd. Hvis du vil giftes, så tag Alanka. 1129 01:02:01,570 --> 01:02:05,790 Alankas far var min intime ven; Gostaf, leder af den russiske mafia. 1130 01:02:06,220 --> 01:02:09,100 -Jeg dræbte ham med mine egne hænder. - Tilstår du i hendes nærvær? 1131 01:02:09,260 --> 01:02:12,520 Hun taler ikke arabisk. 1132 01:02:13,270 --> 01:02:14,990 Denne Alanka, som du ikke kan lide, 1133 01:02:15,260 --> 01:02:18,020 kan skilles ad og installeres Kalashnikov på ingen tid. 1134 01:02:18,300 --> 01:02:20,900 Hvordan vil dette tjene mig? 1135 01:02:21,610 --> 01:02:22,340 Det vil det ikke. 1136 01:02:22,630 --> 01:02:24,420 Hør, hr. Magdy... 1137 01:02:24,650 --> 01:02:27,840 Miss Alanka er uden tvivl meget respektfuld 1138 01:02:28,210 --> 01:02:30,060 men jeg vil ikke gifte mig med nogen anden end Alia. 1139 01:02:30,250 --> 01:02:33,260 Hvis du giftede dig med Alia, Jeg ville ikke komme i nærheden af dit hus. 1140 01:02:33,390 --> 01:02:36,180 Du ville gøre mig en stor tjeneste. Farvel. 1141 01:02:36,735 --> 01:02:39,980 Okay, Younes. Jeg vil aldrig tilgive dig. 1142 01:02:40,870 --> 01:02:42,230 Lad os komme ind i poolen. 1143 01:02:47,290 --> 01:02:49,500 - Bevæg dig ikke. -[Stamler] Tag alt. 1144 01:02:49,720 --> 01:02:51,440 - Tag alt... - Hvad laver du? 1145 01:02:51,600 --> 01:02:53,170 Kom med mig 1146 01:02:53,380 --> 01:02:55,050 Hvor? Er du ikke en tyv? 1147 01:02:56,520 --> 01:02:57,880 Oberstløjtnant Atef Shoala. 1148 01:02:59,020 --> 01:03:00,180 Du er efterlyst. 1149 01:03:03,360 --> 01:03:04,617 Hvor er politibilen? 1150 01:03:06,300 --> 01:03:08,540 Hvorfor startede du turen mens jeg ikke er på? 1151 01:03:08,939 --> 01:03:10,380 Jeg er på stedet! 1152 01:03:10,660 --> 01:03:12,025 Skynd dig, jeg har en mistænkt. 1153 01:03:13,260 --> 01:03:14,590 [Hund gøen] 1154 01:03:15,290 --> 01:03:16,414 Uber blev værre. 1155 01:03:19,490 --> 01:03:21,690 Er du sikker på, at du er politibetjent? 1156 01:03:22,510 --> 01:03:26,150 Måske leger du officer med dine venner. 1157 01:03:26,420 --> 01:03:29,700 Som de kalder dig hr. officer og du ringer til den anden hr. ambassadør. 1158 01:03:29,810 --> 01:03:31,630 - Laver du sjov? -Ingen. 1159 01:03:32,220 --> 01:03:34,760 Når mit overskæg vokser, Jeg virker som betjente. 1160 01:03:36,670 --> 01:03:40,020 Du bliver vred, når jeg giver dig en stjerne! Du er ikke anderledes end skatter (taxaer). 1161 01:03:40,340 --> 01:03:42,100 - Skatter? - Kom videre! 1162 01:03:48,730 --> 01:03:50,860 Vi vil have din hjælp til at fange Takhtoukh. 1163 01:03:51,240 --> 01:03:52,610 Her er husets nøgle. 1164 01:03:52,900 --> 01:03:56,660 Åbn den og arrester ham. Fortæl ham ikke, at jeg gav dig nøglen. 1165 01:03:56,780 --> 01:03:58,770 Hvad skal jeg gøre med Takhtoukh nu? 1166 01:03:59,250 --> 01:04:01,620 Jeg vil se ham indtil Jeg når Fuglens Mælk. 1167 01:04:01,770 --> 01:04:03,550 - Undskyld mig! - Lyt godt til mig... 1168 01:04:06,580 --> 01:04:09,600 Der er en narkohandel kaldet Bird's Milk. 1169 01:04:11,860 --> 01:04:14,770 -Vil du tilføje noget andet? -Jeg ved ikke andet. 1170 01:04:14,870 --> 01:04:16,255 Jeg ved ikke mere. 1171 01:04:19,080 --> 01:04:22,300 Kun Takhtoukh kender stedet og leveringsdatoen. 1172 01:04:22,840 --> 01:04:25,210 Jeg vil gerne have så mange information som jeg kan. 1173 01:04:25,620 --> 01:04:30,300 Hvert ord, hvert træk og hvert skridt der fører os til fuglens mælk. 1174 01:04:30,400 --> 01:04:32,140 Jeg har intet med det her at gøre. 1175 01:04:32,290 --> 01:04:35,195 Jeg har næsten ikke startet min karriere med at min film bliver lavet. 1176 01:04:35,430 --> 01:04:38,340 -Hvorfor skulle jeg risikere mit liv? - Vær ikke bange. 1177 01:04:38,680 --> 01:04:42,490 -Jeg vil beskytte dig, tro mig. -Hvordan kan jeg, da du arresterede mig i Uber 1178 01:04:42,660 --> 01:04:44,871 og du afhører mig på en restaurant? 1179 01:04:47,180 --> 01:04:47,980 Nå... 1180 01:04:48,830 --> 01:04:50,545 Hvis du ikke vil hjælpe os for vores skyld, 1181 01:04:51,440 --> 01:04:52,700 gør det for din mor. 1182 01:04:53,125 --> 01:04:57,440 Okay, jeg ved, at Egypten er vores mor, 1183 01:04:57,630 --> 01:05:00,390 - og den der rører ved hende... -"Kholoud Ahmed Samannoody" 1184 01:05:01,060 --> 01:05:03,290 blev indlagt den 11. marts 2018 1185 01:05:03,660 --> 01:05:07,540 på samme dag, da Takhtoukh blev indlagt for en hjerteskade. 1186 01:05:08,120 --> 01:05:10,800 For at redde ham... Dette hører ikke hjemme her. 1187 01:05:11,900 --> 01:05:13,700 For at redde ham var han nødt til det gennemgå en hjertetransplantation. 1188 01:05:13,860 --> 01:05:18,780 Lægen overførte din mors hjerte til Takhtoukh. 1189 01:05:19,130 --> 01:05:21,980 Så Takhtoukh lever med din mors hjerte. 1190 01:05:22,540 --> 01:05:24,520 [Dramatisk musik] 1191 01:05:25,420 --> 01:05:26,420 Bustard! 1192 01:05:27,480 --> 01:05:29,210 Hvordan har jeg ikke lagt mærke til det? 1193 01:05:30,660 --> 01:05:32,220 Han opfører sig ligesom hende! 1194 01:05:33,500 --> 01:05:35,340 Han får hendes samme sideblik til at se. 1195 01:05:36,090 --> 01:05:38,710 Og den samme helvedes knivspids. 1196 01:05:39,620 --> 01:05:42,030 Han kan lave det samme tøflerkast. 1197 01:05:43,060 --> 01:05:46,090 -Hvordan kunne jeg ikke bemærke det? - Takhtoukh vil aldrig skade dig. 1198 01:05:46,520 --> 01:05:48,460 Du kan lege med ham frygtløst. 1199 01:05:49,660 --> 01:05:50,460 Er du med os? 1200 01:05:55,440 --> 01:05:56,880 En kvart blanding, tak. 1201 01:05:57,900 --> 01:05:59,490 [Boheimi]: Godt gået, mænd! 1202 01:05:59,690 --> 01:06:00,970 Lige i tide! 1203 01:06:01,280 --> 01:06:03,990 -Jeg har hørt nogle dårlige nyheder. - Hvad er det, chef? 1204 01:06:04,340 --> 01:06:06,150 Hr. Magdy Takhtoukh, 1205 01:06:06,510 --> 01:06:10,030 ønsker at tage Fuglens Mælk for sig selv. 1206 01:06:10,220 --> 01:06:14,660 Ja, men vi har vores aktier og vores portioner sikret. 1207 01:06:14,820 --> 01:06:17,870 Ringer du til resterne giver han dig aktier? 1208 01:06:18,260 --> 01:06:22,580 Den, der nedgør sig selv, må holde ud. 1209 01:06:22,700 --> 01:06:24,900 Du er vred, fordi aftalen er.... 1210 01:06:25,600 --> 01:06:26,540 Nonsens. 1211 01:06:26,700 --> 01:06:28,460 -Du mistede din andel i det. -[griner] 1212 01:06:28,580 --> 01:06:31,840 Jeg kan klare hele aftalen alene. 1213 01:06:32,050 --> 01:06:35,640 Kan du huske Alexandria-aftalen eller de russiske defekte våben? 1214 01:06:35,820 --> 01:06:40,050 De aftaler har tvunget ham at søge hver eneste lille handel 1215 01:06:40,200 --> 01:06:41,580 bare for at genvinde sin magt. 1216 01:06:41,660 --> 01:06:45,980 Han kom stærkt ud og gav sit rygte tilbage. 1217 01:06:46,060 --> 01:06:47,420 Du har ret. 1218 01:06:48,460 --> 01:06:51,300 -Har du ikke puttet sukker i din te? - Det gjorde jeg ikke. 1219 01:06:51,420 --> 01:06:52,790 Prøv dette sukker. 1220 01:06:53,470 --> 01:06:54,740 Du vil kunne lide det. 1221 01:06:56,630 --> 01:07:02,600 Denne store chef var i Carrefour plukke kartofler. 1222 01:07:02,700 --> 01:07:06,000 -Han udviklede en nana-stil. -Du har ret, hr. Boheimi. 1223 01:07:06,420 --> 01:07:09,380 Ved sidste møde, Jeg så ham krydre kylling. 1224 01:07:09,530 --> 01:07:12,410 Kan du føle dig tryg ved sådan en mand? 1225 01:07:13,320 --> 01:07:18,970 Det lykkedes mig at nå ud til koreanerne hvem skal levere fuglens mælk. 1226 01:07:19,180 --> 01:07:21,130 Først slipper vi af med Takhtoukh. 1227 01:07:21,420 --> 01:07:25,170 Så kan vi tage Bird's Milk-aftalen for os selv. 1228 01:07:25,540 --> 01:07:31,300 Mig, Sharm og Guliat vil være et hold. 1229 01:07:32,660 --> 01:07:34,450 Hvem er chefen? 1230 01:07:34,780 --> 01:07:36,340 Jeg kom lige for at drikke. 1231 01:07:36,480 --> 01:07:39,660 [Griner] Du lagde ikke sukker i din Nescafe. 1232 01:07:39,780 --> 01:07:43,450 Velkommen til Egypten, hr. koreansk chef. Er du ikke den bedste? 1233 01:07:46,030 --> 01:07:46,970 Er du ikke? 1234 01:07:47,410 --> 01:07:49,140 Hvordan vil de forstå os, Kordy? 1235 01:07:49,790 --> 01:07:53,760 Jeg er ikke sammen med ham, sir. Jeg er oversætter Osama Siam. 1236 01:07:53,910 --> 01:07:56,860 -Du kan kalde mig Ouzo. -Okay Ouzo, sæt dig ned. 1237 01:07:56,980 --> 01:07:59,330 - Tak, chef. -Hvorfor er dette overraskende besøg? 1238 01:07:59,460 --> 01:08:01,820 - Jeg ved det ikke. -Oversætte! Spørg ham om dette besøg. 1239 01:08:02,260 --> 01:08:05,620 [taler på koreansk] 1240 01:08:07,910 --> 01:08:11,060 Vil du stadig gennemføre fuglemælk-aftalen? 1241 01:08:11,580 --> 01:08:13,990 Kan du oversætte nogle fornærmelser for ham? 1242 01:08:14,100 --> 01:08:16,890 Hvad sker der, hr. Yong? Jeg har overført alle pengene til dig. 1243 01:08:17,120 --> 01:08:19,010 Er du sjov? Oversætte. 1244 01:08:20,010 --> 01:08:23,190 [taler på koreansk] 1245 01:08:23,340 --> 01:08:25,150 Han fik en mail fra en mand ved navn Boheimi. 1246 01:08:25,220 --> 01:08:28,220 Der stod, at du trak dig tilbage og at han overtog. 1247 01:08:28,340 --> 01:08:32,040 Tror du på hver e-mail, du får, Yong? 1248 01:08:32,340 --> 01:08:34,530 Boheimi var en af mine mænd men jeg fyrede ham. 1249 01:08:34,770 --> 01:08:37,300 Og du hører aldrig fra ham igen. Oversætte. 1250 01:08:38,180 --> 01:08:39,260 Min kære! 1251 01:08:40,110 --> 01:08:42,140 Giv mig venligst posen. 1252 01:08:43,620 --> 01:08:44,530 Tak. 1253 01:08:45,620 --> 01:08:48,460 [taler på koreansk] 1254 01:08:48,850 --> 01:08:52,860 Alligevel ville mafiaen være sikker så han kom af sig selv. 1255 01:08:54,400 --> 01:08:56,180 Du er hjertelig velkommen når som helst, hr. Yong. 1256 01:08:56,780 --> 01:08:59,290 Lad os vende tilbage til forretningen. Hvornår vil du levere stofferne? 1257 01:08:59,460 --> 01:09:01,530 - Hvorfor er du kommet ud? -Jeg er sulten. 1258 01:09:01,680 --> 01:09:04,420 Vand gør dig sulten. Jeg har din pasta. 1259 01:09:05,540 --> 01:09:07,540 [taler på koreansk] 1260 01:09:10,300 --> 01:09:11,300 Boss! 1261 01:09:12,380 --> 01:09:14,260 Det er sikkert, bare rolig. 1262 01:09:20,540 --> 01:09:23,750 Fuglemælken kommer den 8. i denne måned. 1263 01:09:24,390 --> 01:09:27,740 -Han vil fortælle dig stedet via e-mail. - Hvorfor fortæller du os det ikke nu? 1264 01:09:29,420 --> 01:09:32,500 [Stamler] Internettet er ikke sikkert. Bedre at indstille det nu 1265 01:09:32,580 --> 01:09:33,940 Når tiden kommer, kære. 1266 01:09:34,900 --> 01:09:36,450 Velkommen, hr. Yong. 1267 01:09:36,750 --> 01:09:39,150 Jeg ville have inviteret dig hvis det ikke var Younes mad. 1268 01:09:39,260 --> 01:09:40,340 Du kan tage afsted. 1269 01:09:42,310 --> 01:09:43,420 Vent Ouzo, jeg har brug for dig. 1270 01:09:45,300 --> 01:09:48,110 Du ved, at disse oplysninger er tophemmeligt. 1271 01:09:48,660 --> 01:09:52,025 Bare rolig, chef. Denne hemmelighed kommer aldrig frem. 1272 01:09:52,175 --> 01:09:53,690 Det er dig, der aldrig kommer ud. 1273 01:09:53,840 --> 01:09:54,660 [Skydning] 1274 01:09:55,720 --> 01:09:56,540 [Skrig] 1275 01:09:56,780 --> 01:09:58,660 Kom tilbage og spis dit måltid, Younes. 1276 01:09:58,780 --> 01:10:00,380 Du kan ikke forlade din pasta! 1277 01:10:03,860 --> 01:10:05,640 Han dræbte oversætteren! 1278 01:10:06,840 --> 01:10:09,180 -Hvem er du, unge dame? -Jeg er Younes! Han dræbte oversætteren! 1279 01:10:09,260 --> 01:10:11,410 Glem alt om oversætteren. Hvad sagde de? 1280 01:10:11,560 --> 01:10:15,340 - Han dræbte ham. Gå og arrester ham. - Hvordan skulle jeg arrestere ham i denne form? 1281 01:10:15,420 --> 01:10:18,880 Jeg vil ikke overbevise ham. Vidste du det noget om fuglens mælk? 1282 01:10:18,940 --> 01:10:22,460 - Levering sker den 8. - Hvor er stedet? 1283 01:10:23,120 --> 01:10:25,590 - Jeg ved det ikke -[Slaske vand] 1284 01:10:25,750 --> 01:10:27,700 hvorfor ved du det ikke? 1285 01:10:27,780 --> 01:10:31,180 Hvordan finder jeg stedet? 1286 01:10:31,340 --> 01:10:34,580 -Vil jeg gennemsøge hele landet? -Hvad? 1287 01:10:34,730 --> 01:10:36,920 Hvorfor råber du af mig? Arbejder jeg for dig? 1288 01:10:37,030 --> 01:10:38,975 Jeg hjælper dig bare at genvinde min mors ret! 1289 01:10:39,100 --> 01:10:43,700 Jeg har lidt nok med urinen Jeg har drukket i denne pool! 1290 01:10:43,820 --> 01:10:46,000 Hvem pissede herinde? Var det ikke dig? 1291 01:10:46,150 --> 01:10:49,590 -Du og fyre kan lide dig! - Sprøjter du vand på mig? 1292 01:10:50,050 --> 01:10:54,300 -Jeg vil bede Magdy om at straffe dig. -Nej, tak. 1293 01:10:54,410 --> 01:10:56,650 Bare rolig, Younes. 1294 01:10:57,330 --> 01:10:59,220 Det har din mor ret. 1295 01:10:59,860 --> 01:11:02,620 - Du er hjertelig velkommen. - Tak, tante. 1296 01:11:02,800 --> 01:11:04,250 Sluk for fjernsynet, Tifa. 1297 01:11:04,420 --> 01:11:08,060 Lad ham lege frue. Det er bedre end snuser eller voldtager sin kollega. 1298 01:11:08,130 --> 01:11:09,180 Hvad siger du? 1299 01:11:09,700 --> 01:11:12,690 -Hvor er Alia? Kommer hun ikke? - Hun må have makeup på. 1300 01:11:12,900 --> 01:11:16,380 I dag er piger ingenting uden forlængelse og silikone. 1301 01:11:16,460 --> 01:11:19,360 Kordy og jeg legede med prostituerede, når jeg... 1302 01:11:19,510 --> 01:11:21,280 -Nej. -Ingen. 1303 01:11:21,540 --> 01:11:24,940 -Min datter er 100% naturlig. -Du skal bakke op om din datter. 1304 01:11:25,290 --> 01:11:27,430 Alt vil blive afsløret. 1305 01:11:27,980 --> 01:11:32,300 Min søn Younes er klar til alt. Og hans mors lejlighed er ledig. 1306 01:11:33,600 --> 01:11:35,250 Må Gud give mig tålmodighed. 1307 01:11:35,740 --> 01:11:38,050 Fandt du ikke Basbousa med nødder i La Poire? 1308 01:11:38,970 --> 01:11:41,970 Se! Min datter vil ikke giftes med gamle møbler. 1309 01:11:42,660 --> 01:11:46,230 Lejligheden bliver møbleret med de bedste møbler. 1310 01:11:46,260 --> 01:11:49,990 -Men vi vil ikke registrere det på en liste. -Hvordan ville du tjene til livets ophold, Younes? 1311 01:11:50,120 --> 01:11:51,880 Jeg ved, du ikke har noget arbejde. 1312 01:11:52,380 --> 01:11:55,580 Og ingen fornærmelse, [Griner] din mor gav dig mad. 1313 01:11:55,920 --> 01:11:58,480 - Lad være, tak. - Lad mig sætte en kugle i hans undertrøje. 1314 01:11:58,720 --> 01:12:00,220 - Jeg kan ikke lide ham. -[Stamler] Jeg er okay. 1315 01:12:01,220 --> 01:12:02,380 God aften! 1316 01:12:02,660 --> 01:12:05,600 -"Sig, jeg søger tilflugt hos Herren". -"Fra det onde". 1317 01:12:05,980 --> 01:12:07,555 Kom, brud, og sæt dig ved siden af ​​mig. 1318 01:12:13,110 --> 01:12:14,210 God appetit. 1319 01:12:14,770 --> 01:12:16,650 Tak, jeg drak vodka. 1320 01:12:17,540 --> 01:12:20,500 [Hun rømmer sig] Ah! 1321 01:12:21,220 --> 01:12:24,940 -[slår hende ryggen] -Gud velsigne dig, kære. 1322 01:12:25,220 --> 01:12:28,440 - Hvad laver du? -Jeg tjekker hende. 1323 01:12:28,590 --> 01:12:30,580 Det er ikke dig, der skal tjekke hende! 1324 01:12:31,960 --> 01:12:33,140 Okay, jeg tjekkede hende. 1325 01:12:34,130 --> 01:12:36,580 - Lad os velsigne dette engagement. -Rejs dig pige og kom her. 1326 01:12:36,780 --> 01:12:38,430 Ja, jeg var lige ved at sige det samme. 1327 01:12:38,580 --> 01:12:39,660 - Okay. -Kom nu. 1328 01:12:40,420 --> 01:12:42,970 Hvad? Vi kan godt lide pigen. 1329 01:12:43,410 --> 01:12:45,090 Lad os slå knude på næste fredag. 1330 01:12:45,490 --> 01:12:47,060 Hvorfor har du travlt, mand? 1331 01:12:47,400 --> 01:12:50,120 -Hvem af dem vil gifte sig med dig? - Det er Younes, far. 1332 01:12:50,180 --> 01:12:53,030 -Hvilken af ​​dem? - Det er mig, onkel. 1333 01:12:53,220 --> 01:12:56,043 Hør, begge to, Jeg har en utryg følelse omkring dette. 1334 01:12:56,260 --> 01:12:57,380 Gå til dit værelse, pige. 1335 01:12:57,950 --> 01:12:59,500 - Skynd dig! - Okay. 1336 01:13:00,220 --> 01:13:03,660 Lad os se, hvem Younes' onkel er der kom ud af det blå. 1337 01:13:03,740 --> 01:13:05,210 Kan vi tale alene? 1338 01:13:05,540 --> 01:13:07,970 Jeg vil vise dig, hvem jeg er. 1339 01:13:09,900 --> 01:13:12,720 -Skal jeg tage den søde æske med eller? - Tag det med dig. 1340 01:13:15,300 --> 01:13:18,270 - Venligst, dræb ham ikke. -Jeg vil ikke skade ham. 1341 01:13:18,790 --> 01:13:20,155 Jeg mangler bare undertrøjen. 1342 01:13:23,400 --> 01:13:25,680 -Vil du have en cigaret? - Nej, jeg ryger ikke. 1343 01:13:26,780 --> 01:13:29,250 -Har du nogensinde været i Kafr El-Sheikh? -Ingen. 1344 01:13:29,400 --> 01:13:30,470 Virkelig? 1345 01:13:32,640 --> 01:13:34,830 [Komisk musik] 1346 01:13:34,980 --> 01:13:38,160 Hvordan har din nabo på fjerde sal, Ms. Emtisal? 1347 01:13:38,970 --> 01:13:42,980 Emtisal? Jeg er ikke dybt i kontakt med mine naboer. 1348 01:13:43,240 --> 01:13:46,230 Hvad så med 18-K halskæden har du foræret hende? 1349 01:13:47,090 --> 01:13:48,519 Vi skal være gode ved vores naboer. 1350 01:13:51,820 --> 01:13:54,140 Hvad med de fem under bærer hun gav dig? 1351 01:13:54,240 --> 01:13:55,580 Profeten tog imod gaver. 1352 01:13:56,440 --> 01:13:59,080 -Og den gennemsigtige sovetrøje, som... - Lav din stemme! 1353 01:14:00,354 --> 01:14:02,578 [Råber af smerte] Ah! 1354 01:14:02,920 --> 01:14:03,940 Han brækkede sit bækken. 1355 01:14:05,900 --> 01:14:08,220 [han ler] 1356 01:14:08,560 --> 01:14:11,930 -Vær venlig at sige en anden joke. -Du blev en tom hoved mand. 1357 01:14:12,150 --> 01:14:13,490 Deltag ikke i brylluppet i undertrøjen. 1358 01:14:13,640 --> 01:14:15,730 [Griner] Jeg vil lægge noget under det. 1359 01:14:15,880 --> 01:14:18,570 Younes! Brylluppet bliver næste fredag. 1360 01:14:19,160 --> 01:14:21,433 [Ulutering] 1361 01:14:22,620 --> 01:14:27,504 [Dansemusik] 1362 01:14:29,290 --> 01:14:31,840 -I ærede os, chefer. -Tillykke, chef. 1363 01:14:32,220 --> 01:14:34,910 Fortæl os, hvem er denne Younes hvem kom ud af det blå? 1364 01:14:35,060 --> 01:14:38,438 Younes er min nevø, Må hun hvile i fred. 1365 01:14:38,588 --> 01:14:42,650 Men vi ved, at du ikke har nogen slægtninge. Vi har aldrig set din søster. 1366 01:14:42,800 --> 01:14:44,230 Nej, jeg havde en, Gulyat. 1367 01:14:44,680 --> 01:14:47,653 Men for to år siden kom vi ind en tvist og jeg måtte dræbe hende. 1368 01:14:48,060 --> 01:14:49,770 Velkomst! Undskyld mig, mænd. 1369 01:14:50,640 --> 01:14:52,050 Hvad sker der? 1370 01:14:52,370 --> 01:14:55,230 Alle de store chefer taler her med Magdy. hvorfor kom du ikke? 1371 01:14:55,380 --> 01:14:57,575 - Du inviterede mig ikke. - Det er ikke tiden til protokoller. 1372 01:14:57,800 --> 01:15:00,490 Kom tæt på dem og snus til nogle oplysninger. 1373 01:15:00,640 --> 01:15:03,330 Jeg kan ikke, jeg danser lige nu. 1374 01:15:03,490 --> 01:15:05,800 - Gør hvad jeg siger! - Okay. 1375 01:15:07,850 --> 01:15:09,700 Vores sang starter, kom så. 1376 01:15:10,600 --> 01:15:16,020 [Amr Diab sang afspilles i baggrunden] 1377 01:15:30,310 --> 01:15:31,455 Hold fast! 1378 01:15:32,310 --> 01:15:34,120 Jeg ved, hvad du planlægger. 1379 01:15:35,690 --> 01:15:37,790 Det må brudens mor have fortalt dig at booke kalkunen. 1380 01:15:37,940 --> 01:15:39,745 Du burde vide, at den store kalkun er vores. 1381 01:15:40,130 --> 01:15:42,760 -Den lille er til brudens mor. - Okay, sir. 1382 01:15:43,710 --> 01:15:45,880 [Amr Diab sang afspilles i baggrunden] 1383 01:15:48,030 --> 01:15:52,660 [Mahmoud Esseily sang spiller i baggrunden] 1384 01:15:55,010 --> 01:15:58,850 Chef! Sangerinden Ellithy undskylder og sagde han har et andet bryllup. 1385 01:16:02,390 --> 01:16:04,530 [Sang] Jeg adlyder 1386 01:16:07,310 --> 01:16:08,520 I din kærlighed 1387 01:16:10,430 --> 01:16:11,790 Hjælp os, Gud! 1388 01:16:13,090 --> 01:16:14,580 Vor gavmilde Gud! 1389 01:16:22,730 --> 01:16:24,570 jeg adlyder 1390 01:16:25,530 --> 01:16:27,170 jeg adlyder 1391 01:16:27,760 --> 01:16:29,390 I din kærlighed 1392 01:16:29,540 --> 01:16:31,260 Mit hjerte 1393 01:16:32,060 --> 01:16:34,280 Mit hjerte 1394 01:16:34,430 --> 01:16:36,080 Og sælge alle 1395 01:16:36,670 --> 01:16:38,210 Og sælge alle 1396 01:16:38,360 --> 01:16:42,590 Bare for din skyld 1397 01:16:43,260 --> 01:16:45,480 Fordi jeg elsker dig 1398 01:16:45,630 --> 01:16:47,490 Fordi jeg har brug for dig 1399 01:16:47,660 --> 01:16:50,440 Vil du have, at jeg skal være en marionet for dig? 1400 01:16:51,300 --> 01:16:53,620 Jeg elsker dig 1401 01:16:53,980 --> 01:16:55,650 Jeg elsker dig 1402 01:16:56,220 --> 01:16:57,900 Jeg elsker dig 1403 01:16:58,540 --> 01:17:00,300 Jeg elsker dig 1404 01:17:00,700 --> 01:17:02,960 Chokoladen er smeltet ned 1405 01:17:03,110 --> 01:17:05,220 Det gik væk 1406 01:17:05,370 --> 01:17:07,540 Chokoladen er smeltet ned 1407 01:17:07,690 --> 01:17:09,720 Det gik væk 1408 01:17:09,890 --> 01:17:12,080 Hvor er du sød! 1409 01:17:12,240 --> 01:17:14,380 Hvor er du skør! 1410 01:17:14,530 --> 01:17:16,530 -Jeg vil gerne sige noget - Sig! 1411 01:17:16,730 --> 01:17:18,430 Min mave danser! 1412 01:17:18,690 --> 01:17:20,520 Min mave danser! 1413 01:17:21,280 --> 01:17:22,820 - Min mave danser! -[Skydning] 1414 01:17:23,983 --> 01:17:25,050 -[Skydning] -[Råber] 1415 01:17:28,240 --> 01:17:33,610 [Gråder] Younes! Min søn! 1416 01:17:34,691 --> 01:17:36,859 [EKG] 1417 01:17:40,181 --> 01:17:41,105 Jeg er ked af det, Younes. 1418 01:17:41,717 --> 01:17:44,226 - Hvad skete der? - Boheimi ville slå mig ihjel, 1419 01:17:44,376 --> 01:17:45,648 men kuglen ramte dig. 1420 01:17:45,831 --> 01:17:47,559 Gudskelov er det et kødsår. 1421 01:17:48,101 --> 01:17:49,635 Jeg var så bekymret for dig, søn. 1422 01:17:50,254 --> 01:17:51,733 - Jeg ville ønske, det ramte mig. - Det ønsker jeg også. 1423 01:17:51,844 --> 01:17:52,987 [Døren åbner] 1424 01:17:54,078 --> 01:17:57,400 Attentat mod berygtede forretningsmand Magdy Takhtoukh. 1425 01:17:57,525 --> 01:17:59,383 Hvorfor fortalte du mig det ikke? 1426 01:17:59,520 --> 01:18:02,910 Du lod mig bo hos en narkohandler og en morder og du hævder 1427 01:18:03,060 --> 01:18:05,060 -er han din onkel? -Som om du er god! 1428 01:18:05,210 --> 01:18:07,610 Hvorfor er hun så arrogant, Younes? 1429 01:18:07,910 --> 01:18:10,240 Du har lige bragt os uheld! 1430 01:18:10,670 --> 01:18:13,416 Skil dig fra hende, Younes. Jeg vil gifte dig med en bedre. 1431 01:18:13,760 --> 01:18:15,810 Hold kæft! Jeg vil ikke høre din stemme! 1432 01:18:15,970 --> 01:18:17,542 Lad ham komme ud, Younes. 1433 01:18:17,690 --> 01:18:20,100 -Vil du lade os være i fred? - Lad os være i fred, pige. 1434 01:18:20,381 --> 01:18:23,094 -[Nervøst] Han taler til dig! -[Overrasket] Jeg forlader dig! 1435 01:18:23,230 --> 01:18:26,168 [EKG] 1436 01:18:32,380 --> 01:18:33,445 [rømmer sig] 1437 01:18:35,920 --> 01:18:39,300 Hvad er der i vejen, Alia? Hvor har du været? 1438 01:18:39,450 --> 01:18:41,240 Jeg tog hjem, så spiste jeg og sov. 1439 01:18:41,330 --> 01:18:44,000 [Overrasket] Er du sjov? Jeg blev skudt i brylluppet. 1440 01:18:44,220 --> 01:18:47,470 Du blev skudt før buffeten. Og hvorfor anmeldte du ikke denne forbryder? 1441 01:18:47,620 --> 01:18:50,870 Han slog mor og fornærmede far. Det gjorde han ikke lad far komme til brylluppet! 1442 01:18:51,050 --> 01:18:54,000 Denne mand venter derude skal sendes afsted. 1443 01:18:54,150 --> 01:18:55,260 jeg slipper af med ham. 1444 01:18:55,490 --> 01:18:57,420 Tror du, jeg er glad med hans indblanding? 1445 01:18:57,700 --> 01:18:59,920 Hvis du hader ham, gør jeg mere end dig. 1446 01:19:00,550 --> 01:19:02,605 [Younes]: Jeg ville ønske, at kuglen havde dræbt ham. 1447 01:19:02,730 --> 01:19:05,850 Hvad venter du på? Gå ud og bed ham om at fare vild. 1448 01:19:06,000 --> 01:19:08,216 Jeg vil fortælle ham men Det kan jeg ikke lige nu. 1449 01:19:08,366 --> 01:19:11,560 Forresten, vil du være en taber resten af dit liv. 1450 01:19:11,710 --> 01:19:14,090 [Råber] Nej. Jeg er ikke en taber Jeg har mange penge nu! 1451 01:19:14,190 --> 01:19:16,836 Jeg har en film, som er bliver lavet og vil lykkes. 1452 01:19:17,020 --> 01:19:19,640 Hvad skal jeg ellers gøre for at bevise for dig at jeg fortjener at gifte mig med dig? 1453 01:19:19,740 --> 01:19:21,635 Hvem bedrager du mig eller dig selv? 1454 01:19:21,750 --> 01:19:23,690 Du begyndte at trække vejret bare på grund af ham. 1455 01:19:23,840 --> 01:19:25,812 Hvad vil du gøre efter han er blevet anholdt? 1456 01:19:26,740 --> 01:19:28,598 [pludselig trist musik] 1457 01:19:30,270 --> 01:19:33,130 Undskyld, Younes! Jeg kan ikke blive ved med dig. 1458 01:19:35,091 --> 01:19:38,280 - Har du brug for denne betadin? - Tag den, Alia. Tag den. 1459 01:19:38,430 --> 01:19:40,650 Okay. Læs dette, du kan få fordel. 1460 01:19:41,050 --> 01:19:42,130 For helvede! 1461 01:19:43,050 --> 01:19:47,400 ["Mit hjerte knuste for min søn" spiller i baggrunden] 1462 01:19:56,070 --> 01:19:59,080 ["Mit hjerte knuste for min søn" spiller i baggrunden] 1463 01:20:06,400 --> 01:20:08,990 ["Mit hjerte knuste for min søn" spiller i baggrunden] 1464 01:20:13,290 --> 01:20:16,220 ["Mit hjerte knuste for min søn" spiller i baggrunden] 1465 01:20:23,620 --> 01:20:26,220 ["Mit hjerte knuste for min søn" spiller i baggrunden] 1466 01:20:32,300 --> 01:20:34,510 ["Mit hjerte knuste for min søn" spiller i baggrunden] 1467 01:20:35,150 --> 01:20:39,050 [Støj fra bilsirener] 1468 01:20:48,670 --> 01:20:50,708 Jeg ledte efter dig overalt, chef. 1469 01:20:54,470 --> 01:20:56,790 Hvorfor fortalte du os ikke, hvor du var? 1470 01:20:57,690 --> 01:20:59,245 [Desværre] Lad mig være i fred, tak. 1471 01:20:59,759 --> 01:21:01,225 Mit hjerte gør ondt. 1472 01:21:01,520 --> 01:21:04,340 Jeg forlader dig ikke. Jeg har forholdt mig tavs i lang tid. 1473 01:21:04,430 --> 01:21:07,980 Hvornår vender vi tilbage til vores forretning og glemme alt om det barn? 1474 01:21:08,420 --> 01:21:11,880 Hvornår stopper vi med at fodre og passe ham? 1475 01:21:12,150 --> 01:21:14,150 -Vi kan også give ham et brusebad! - Hold op med at tale! 1476 01:21:14,300 --> 01:21:15,259 Jeg stopper ikke, chef. 1477 01:21:15,700 --> 01:21:18,456 Vores liv er vendt op og ned siden dette barn dukkede op. 1478 01:21:18,630 --> 01:21:21,630 Hvem kan tro, at hr. Takhtoukh bliver udelukket 1479 01:21:21,970 --> 01:21:23,900 fra den største narkohandel 1480 01:21:24,150 --> 01:21:26,725 mens han laver Mulukhiya? 1481 01:21:27,420 --> 01:21:29,270 Bliver Takhtoukh skudt? 1482 01:21:29,620 --> 01:21:31,100 Jorden hvor du står, 1483 01:21:31,360 --> 01:21:33,780 har været vidne til begravelsen af fem af dine ofre. 1484 01:21:34,030 --> 01:21:35,745 Her græder du over det, chef. 1485 01:21:35,970 --> 01:21:39,330 Du har gjort dette mod mig, Kordy, når du putter hans mors hjerte i mig. 1486 01:21:39,530 --> 01:21:42,293 Du skulle have ladet mig dø... Dø som en mand. 1487 01:21:42,424 --> 01:21:44,530 -Som jeg altid har levet. -[Trist musik] 1488 01:21:45,060 --> 01:21:47,520 Da jeg stak hånden i lommen, det kom ud med våben. 1489 01:21:47,670 --> 01:21:49,170 Se hvad jeg gemmer nu! 1490 01:21:49,400 --> 01:21:51,690 Hvad er disse ting? Hvor er jeg dum! 1491 01:21:52,040 --> 01:21:53,960 [Trist musik] 1492 01:21:55,550 --> 01:21:59,570 Jeg er færdig, Kordy. Denne forretning passer mig ikke længere. 1493 01:21:59,640 --> 01:22:00,690 [Trist musik] 1494 01:22:00,840 --> 01:22:03,170 Jeg kan enten drive en bande eller være en perfekt mor. 1495 01:22:04,960 --> 01:22:06,825 Bliv færdig med alle mine forretninger, Kordy. 1496 01:22:07,110 --> 01:22:10,897 Jeg vil heller ikke have Fuglemælk-aftalen. Lad Boheimi og mændene tage den. 1497 01:22:11,205 --> 01:22:12,960 [Dramatisk musik] 1498 01:22:13,110 --> 01:22:15,200 Lad mig være i fred, Kordy. 1499 01:22:16,490 --> 01:22:17,450 Lad mig være i fred. 1500 01:22:18,210 --> 01:22:19,080 [Hukkende] 1501 01:22:19,400 --> 01:22:22,365 Men lov mig, før du går at du samler vasketøjet. 1502 01:22:23,379 --> 01:22:26,332 Den har stået der i to dage og det kan begynde at regne. 1503 01:22:27,330 --> 01:22:28,530 Det vil regne, Kordy. 1504 01:22:30,591 --> 01:22:31,891 Hvad er det for noget sludder! 1505 01:22:33,070 --> 01:22:34,310 [han stønner] 1506 01:22:35,260 --> 01:22:38,028 -[Vredt] Hvordan mistede du ham? - Jeg fandt ham ikke derhjemme 1507 01:22:38,178 --> 01:22:39,410 og hans mænd vidste intet. 1508 01:22:39,700 --> 01:22:43,150 Vi er kun et skridt væk fra fuglemælk-aftalen! Hej knægt! 1509 01:22:43,350 --> 01:22:45,380 Kom ned. Du er overvægtig! 1510 01:22:45,610 --> 01:22:47,140 Gå ned, det er en statsejendom! 1511 01:22:48,710 --> 01:22:49,880 Takhtoukh må vende tilbage. 1512 01:22:50,281 --> 01:22:53,410 Han skal tilbage til kriminalitet. Jeg spilder mit liv i dette børneområde. 1513 01:22:53,560 --> 01:22:55,000 Din fremtid er her. 1514 01:22:55,250 --> 01:22:57,670 At være officer passer dig ikke. 1515 01:22:58,085 --> 01:23:01,365 Bliv her, og jeg kan genvinde min mor har ret. Farvel. 1516 01:23:01,560 --> 01:23:02,360 Ingen! 1517 01:23:02,770 --> 01:23:05,375 Det vi startede sammen, vi burde afslutte det sammen. 1518 01:23:05,670 --> 01:23:06,540 Se, Younes! 1519 01:23:06,690 --> 01:23:09,300 Jeg vil ikke spilde hele mit liv, lægge planer... 1520 01:23:09,510 --> 01:23:10,790 Hvor skal jeg hen, Younes? 1521 01:23:11,320 --> 01:23:13,830 ["Mama Mia" spiller i baggrunden] 1522 01:23:20,890 --> 01:23:22,270 God aften, sir. Jeg er ked af det. 1523 01:23:22,370 --> 01:23:24,410 -[En mand]: Godaften. - Frisk appelsinjuice. 1524 01:23:24,750 --> 01:23:25,765 For dig. 1525 01:23:26,140 --> 01:23:28,040 Det smukke strå. 1526 01:23:28,290 --> 01:23:30,040 Din tyrkiske kaffe som du bestilte. 1527 01:23:30,403 --> 01:23:32,390 -[Forbløffet] Jeg er ked af det. -[Kop falder] 1528 01:23:32,690 --> 01:23:35,850 Undskyld, sir. Jeg ved det er tredje gang, men denne gang er det ikke så varmt. 1529 01:23:36,000 --> 01:23:38,482 [Boheimi griner] 1530 01:23:40,730 --> 01:23:41,710 Kom her, knægt. 1531 01:23:42,220 --> 01:23:46,100 Bjørnen Magdy tjener os! 1532 01:23:46,260 --> 01:23:48,658 [Latter] 1533 01:23:49,700 --> 01:23:51,270 Håber tingene går i orden. 1534 01:23:51,460 --> 01:23:53,300 Det vil det. Din ordre, tak. 1535 01:23:54,050 --> 01:23:55,380 Gud velsigne dig. 1536 01:23:55,810 --> 01:23:58,400 Slipset passer til din store mave. 1537 01:23:58,550 --> 01:24:00,310 [Latter] 1538 01:24:02,120 --> 01:24:03,820 Du er så sjov, sir! 1539 01:24:04,120 --> 01:24:07,190 - Din ordre, tak. -Gå, bring mig et glas vand. 1540 01:24:07,490 --> 01:24:09,500 - Okay, sir. - Hold fast! 1541 01:24:11,010 --> 01:24:13,320 Bring mig te med Bird's Milk. 1542 01:24:13,600 --> 01:24:15,890 Kan du huske det eller har du glemt det? 1543 01:24:16,040 --> 01:24:18,010 [griner] 1544 01:24:19,260 --> 01:24:21,070 Håber tingene går godt! 1545 01:24:21,220 --> 01:24:23,220 Faktisk har vi ingen fuglemælk her. 1546 01:24:23,550 --> 01:24:27,410 Der er almindelig mælk og skummetmælk som efterspørges mest, jeg ved ikke hvorfor. 1547 01:24:27,620 --> 01:24:31,720 Ville du tage det med almindelig mælk? Nyd at sidde i vores kaffebar. 1548 01:24:33,100 --> 01:24:34,230 Kom her, knægt! 1549 01:24:34,770 --> 01:24:35,780 Kom her! 1550 01:24:39,540 --> 01:24:41,060 [griner] 1551 01:24:43,290 --> 01:24:44,740 Vær tålmodig! 1552 01:24:45,140 --> 01:24:47,900 Vær tålmodig og kontroller dine nerver. 1553 01:24:48,260 --> 01:24:50,032 Sæt din vrede under kontrol. 1554 01:24:50,195 --> 01:24:53,687 Kokken Raafat! Få to-stegt kylling til bord otte! 1555 01:24:53,787 --> 01:24:54,896 Mr. Magdy! 1556 01:24:56,120 --> 01:24:57,332 [ivrig] Younes! 1557 01:24:57,630 --> 01:25:00,516 Jeg savner dig så meget! Hvordan vidste du, hvor jeg var? 1558 01:25:00,766 --> 01:25:02,320 Nogle kriminelle fortalte mig. 1559 01:25:02,470 --> 01:25:03,973 Er du okay? Spiser du godt? 1560 01:25:04,460 --> 01:25:05,950 - Hvem laver middag til dig? -Ingen. 1561 01:25:06,100 --> 01:25:07,598 - Hvem dækker dig? -Ingen. 1562 01:25:07,860 --> 01:25:11,810 - Hvem vasker dig? -[Stamler] Nej! Jeg vasker mig! Men jeg… 1563 01:25:12,520 --> 01:25:14,185 Jeg har ingen i ryggen. 1564 01:25:14,510 --> 01:25:18,880 Hvorfor er du gået? Du burde vende tilbage til dit hjem og arbejde snart. 1565 01:25:19,140 --> 01:25:20,250 Nej, Younes! Ingen! 1566 01:25:20,470 --> 01:25:24,290 Jeg kan ikke vende tilbage til dig eller til mit hjem. Jeg er farlig som Alia sagde. 1567 01:25:24,790 --> 01:25:27,120 Det kan jeg ikke, Younes. Og jeg kan ikke vende tilbage til det onde. 1568 01:25:27,400 --> 01:25:30,400 Jeg omvendte mig til Gud. 1569 01:25:30,610 --> 01:25:32,350 Jeg vil også besøge Kabaen. 1570 01:25:32,610 --> 01:25:36,490 Jeg har indsendt en pilgrimsvandring med et falsk navn. Jeg ved ikke, om jeg vinder. 1571 01:25:36,640 --> 01:25:39,520 Hvordan kommer det? [stammer] Hvad laver du her alligevel? 1572 01:25:39,670 --> 01:25:42,620 -Takhtoukh laver stegt kylling?! -Har du smagt det her? 1573 01:25:42,770 --> 01:25:43,760 Jeg vil ikke smage det. 1574 01:25:43,860 --> 01:25:46,530 Jeg vil have dig til at vende tilbage til Fuglens Mælkehandler ellers mister du det. 1575 01:25:46,680 --> 01:25:49,620 Gå væk. jeg har fået mig selv en anden karriere. 1576 01:25:50,200 --> 01:25:52,170 Gå væk og glem mig. 1577 01:25:53,850 --> 01:25:54,760 [Gråd] 1578 01:25:55,900 --> 01:25:57,530 [Opvask] 1579 01:26:02,180 --> 01:26:03,303 Mor! 1580 01:26:05,200 --> 01:26:06,382 [Skåle, der kollapser] 1581 01:26:06,482 --> 01:26:07,750 - Hvad sagde du? - Mor! 1582 01:26:07,985 --> 01:26:09,410 -Min søn! - Mor! 1583 01:26:09,690 --> 01:26:10,960 - Mor! - Min skat! 1584 01:26:11,550 --> 01:26:15,230 [Følelsesmæssigt] Min søn! 1585 01:26:15,380 --> 01:26:17,500 Sig mor igen! 1586 01:26:17,770 --> 01:26:19,200 - Mor! -Sig mor igen! 1587 01:26:19,447 --> 01:26:21,280 -Sig mor igen! - Mor! 1588 01:26:21,470 --> 01:26:23,310 -Sig mor igen! - Mor! Nok! 1589 01:26:23,460 --> 01:26:26,140 -Min søn! - Mor! Nok! 1590 01:26:26,320 --> 01:26:27,390 Jeg savnede dig, mor. 1591 01:26:28,239 --> 01:26:29,080 Hvad? 1592 01:26:29,290 --> 01:26:30,870 [Forbløffet] Hørte du noget? 1593 01:26:31,020 --> 01:26:35,010 [stammer] Nej! Du minder mig bare om min mor. 1594 01:26:35,160 --> 01:26:36,860 Du opfører dig som hende i alt. 1595 01:26:36,990 --> 01:26:40,930 Torly, hjemmesko, sæbe og det hele. 1596 01:26:41,130 --> 01:26:43,990 Du har kompenseret min mors fravær. 1597 01:26:44,190 --> 01:26:45,750 -[Følelsesmæssigt] Sig mor igen. - Mor! 1598 01:26:46,000 --> 01:26:48,383 - Sig det igen! -Kom nu, mor! 1599 01:26:48,533 --> 01:26:50,030 Vend tilbage for at være Takhtoukh igen. 1600 01:26:50,180 --> 01:26:54,768 Vend tilbage til din virksomhed og Jeg vil være din højre hånd. 1601 01:26:55,000 --> 01:26:57,150 Vi kan udføre Fuglemælken handle og derefter gå på pension. 1602 01:26:57,300 --> 01:26:59,470 - Det bliver det sidste. -Ja, og vi går på pension bagefter. 1603 01:27:01,190 --> 01:27:02,790 -[Slips rives] -[flammer] 1604 01:27:03,975 --> 01:27:06,835 - Læg det her, knægt. - Deres vand, hr. Boheimi. 1605 01:27:07,110 --> 01:27:08,820 - [sprøjtende vand] -[Temamusik] 1606 01:27:09,140 --> 01:27:10,580 [slå] 1607 01:27:13,440 --> 01:27:14,250 [Græd af smerte] 1608 01:27:16,450 --> 01:27:17,780 [Sparker] 1609 01:27:20,790 --> 01:27:22,120 [Falder] 1610 01:27:22,270 --> 01:27:24,890 [Sang afspilles i baggrunden] 1611 01:27:25,460 --> 01:27:27,135 Betal ikke for kaffen, jeg betalte. 1612 01:27:32,220 --> 01:27:34,680 - Lad os gå, mor. - Lad os gå, skat. 1613 01:27:35,800 --> 01:27:37,270 Jeg håber, at tingene går i orden. 1614 01:27:37,370 --> 01:27:40,545 Hej, chefer. Kan alle høre mig? 1615 01:27:40,936 --> 01:27:43,520 Takhtoukh vendte tilbage stærkere end nogensinde. 1616 01:27:44,055 --> 01:27:45,970 Bird's Milk-aftalen vil blive gennemført. 1617 01:27:46,210 --> 01:27:47,610 Jeg talte med koreanerne. 1618 01:27:48,390 --> 01:27:51,255 Stofferne vil ankomme til Suez havn i overmorgen. 1619 01:27:51,560 --> 01:27:52,730 Jeg vil modtage den der. 1620 01:27:52,880 --> 01:27:56,940 I er alle forpligtet til at tage til Suez, at sikre sine ind- og udgange. 1621 01:27:57,270 --> 01:27:59,830 Hvis en af jer kan medbringe en isboks, vi kan købe fisk. 1622 01:28:00,640 --> 01:28:02,205 Ja, du kan tage det med, Sangoof. 1623 01:28:02,970 --> 01:28:04,670 En anden af ​​jer kan medbringe is. 1624 01:28:05,136 --> 01:28:06,191 Farvel. 1625 01:28:09,340 --> 01:28:10,380 Chef! 1626 01:28:11,400 --> 01:28:12,390 [Spændende musik] 1627 01:28:12,540 --> 01:28:14,130 - Boss! - Hvad vil du, Kordy? 1628 01:28:16,520 --> 01:28:18,110 Jeg vil tale med dig privat. 1629 01:28:18,900 --> 01:28:21,820 Vi er privat. Du ved, jeg aldrig skjule noget for Younes. 1630 01:28:21,970 --> 01:28:23,030 Det er problemet. 1631 01:28:23,370 --> 01:28:26,465 Denne fyr ser ud til at være tildelt af politiet for at udspionere os. 1632 01:28:26,810 --> 01:28:30,449 Han kunne have fortalt dem om placeringen og datoen også. 1633 01:28:30,763 --> 01:28:34,000 Hvis du ikke tror mig, så tjek hans telefon. Tjek hvad han har optaget. 1634 01:28:35,690 --> 01:28:38,100 [Spændende musik] 1635 01:28:38,800 --> 01:28:40,010 [Slap] 1636 01:28:43,550 --> 01:28:46,400 - Slår du mig på grund af ham? - Ja, det gør jeg. 1637 01:28:46,750 --> 01:28:48,130 Tal aldrig om ham. 1638 01:28:48,280 --> 01:28:49,170 [Spændende musik] 1639 01:28:49,340 --> 01:28:50,560 Som du kan se, chef. 1640 01:28:54,342 --> 01:28:56,325 - Min skat! - Lad mig kysse din hånd. 1641 01:28:56,620 --> 01:28:58,293 -[Kysser] - Lad os spise middag. 1642 01:28:58,520 --> 01:28:59,320 Gud velsigne dig. 1643 01:28:59,470 --> 01:29:01,240 Det er det. 1644 01:29:02,070 --> 01:29:03,040 Det er slut. 1645 01:29:03,820 --> 01:29:05,070 Jeg har Takhtoukh. 1646 01:29:06,110 --> 01:29:08,250 Nu kan jeg fange ham med fuglens mælk, 1647 01:29:09,160 --> 01:29:11,370 og få ham en dødsdom. 1648 01:29:12,260 --> 01:29:14,200 Du vil bede ham om at ledsage dig stille og roligt. 1649 01:29:14,350 --> 01:29:15,790 Du er meget traditionel! 1650 01:29:15,940 --> 01:29:18,445 - Tag denne rosenkrans. -Nej tak, jeg regner på min hånd. 1651 01:29:18,560 --> 01:29:20,310 Dette er en GPS! 1652 01:29:21,250 --> 01:29:22,880 Det gør os i stand til at kende din placering. 1653 01:29:23,030 --> 01:29:27,150 Så snart Takhtoukh modtager fuglemælken, tryk på denne knap. 1654 01:29:27,390 --> 01:29:28,710 Det vil give os et tegn. 1655 01:29:28,920 --> 01:29:29,970 -[Trykker på knappen] -[prutten] 1656 01:29:30,040 --> 01:29:33,103 -[Forbløffet] Hvad er det her? - Det er ikke mig. Det er GPS'ens lyd. 1657 01:29:33,570 --> 01:29:36,430 Dette er tegnet. Tryk ikke på den indtil stofferne ankommer, okay? 1658 01:29:36,636 --> 01:29:38,190 Du fortalte mig, at du blev overført, 1659 01:29:38,270 --> 01:29:41,415 og at du ikke har noget Dette er en meget avanceret enhed. 1660 01:29:41,565 --> 01:29:43,720 Jeg købte den fra Radio Shack. 1661 01:29:44,875 --> 01:29:49,355 Bare rolig, Younes. Du er under vores fulde beskyttelse. 1662 01:29:49,580 --> 01:29:50,920 Du beskytter mig, virkelig?! 1663 01:29:51,070 --> 01:29:53,915 Jeg ville være død i går, men han troede ikke på Kordy. 1664 01:29:55,190 --> 01:29:57,800 Ingen beskytter mig undtagen Takhtoukh. 1665 01:29:59,210 --> 01:30:01,210 [Desværre] Takhtoukh, som jeg sælger i morgen. 1666 01:30:01,360 --> 01:30:03,800 Du skal arbejde med os og fange Magdy Takhtoukh. 1667 01:30:03,993 --> 01:30:07,716 at genvinde din ret, min og din mors. [Følelsesmæssigt] og anvende loven. 1668 01:30:08,000 --> 01:30:09,500 [En mand]: Hæv ikke stemmen, fjols. 1669 01:30:10,770 --> 01:30:13,043 [Bilmotor] 1670 01:30:13,660 --> 01:30:17,280 Sulten, Younes? Jeg lavede sandwich for en sikkerheds skyld. 1671 01:30:17,430 --> 01:30:20,489 Nej, det er jeg ikke. Corn flakes Jeg har spist er nok. 1672 01:30:20,764 --> 01:30:24,115 Har det givet dig en løbende mave? Kunne du tænke dig at stoppe op og pisse? 1673 01:30:24,340 --> 01:30:27,630 - Du ser forfærdelig ud. -Karim Fahmy afviste filmen. 1674 01:30:27,780 --> 01:30:30,015 -[Dramatisk musik] -Filmen vil ikke se lys. 1675 01:30:30,610 --> 01:30:32,040 [Overrasket] Hvad er filmen? 1676 01:30:32,330 --> 01:30:35,440 - Undskyld, men jeg havde travlt med at tænke på dig... - Okay, Kordy. 1677 01:30:35,590 --> 01:30:37,370 -Undskyld, chef. - Jeg sagde okay. 1678 01:30:37,520 --> 01:30:39,845 Hvad? Har du tvunget ham at lave filmen? 1679 01:30:40,930 --> 01:30:45,085 Ja, det gjorde jeg. Bare rolig, Jeg vil tale med Amir Karara. 1680 01:30:45,185 --> 01:30:47,780 Nej, gør det ikke! Du har gjort meget. 1681 01:30:48,930 --> 01:30:51,100 Jeg har intet med at skrive at gøre. 1682 01:30:52,040 --> 01:30:54,470 -Mor og Alia havde ret. -[Trist dramatisk musik] 1683 01:30:55,390 --> 01:30:57,800 - Jeg er en taber. - Nej, det er du ikke. 1684 01:30:58,350 --> 01:31:01,120 Problemet er, at du skriver hvad du ikke føler. 1685 01:31:01,950 --> 01:31:04,379 Hvordan kan du skrive rædsel når du frygter din egen skygge? 1686 01:31:04,560 --> 01:31:06,390 Ved du det? Jeg læste "Dæmoner". 1687 01:31:06,580 --> 01:31:08,090 Det er et meget komisk manuskript! 1688 01:31:09,290 --> 01:31:11,680 Skriv... Skriv, hvad du virkelig føler. 1689 01:31:12,040 --> 01:31:13,310 [Trist dramatisk musik] 1690 01:31:13,930 --> 01:31:14,950 Gå til venstre, Kordy. 1691 01:31:15,300 --> 01:31:18,900 - Venstre fører til Port Said! -Gør som jeg siger. 1692 01:31:19,180 --> 01:31:21,165 [Trist dramatisk musik] 1693 01:31:21,930 --> 01:31:24,350 [Spændende musik] 1694 01:31:26,210 --> 01:31:28,150 Hvorfor tager de til Port Said? 1695 01:31:28,802 --> 01:31:30,710 De skal muligvis købe tøj. 1696 01:31:30,860 --> 01:31:33,310 -[Spændende musik] -Ja. 1697 01:31:33,420 --> 01:31:36,304 [Spændende musik] 1698 01:31:41,450 --> 01:31:43,020 Fuglemælken er ankommet. 1699 01:31:43,210 --> 01:31:44,950 - Vil vi angribe nu? -Ingen. 1700 01:31:45,530 --> 01:31:48,340 Vent på skiltet. Gør dig klar, mænd. 1701 01:31:49,260 --> 01:31:51,156 [Spændende musik] 1702 01:31:53,242 --> 01:31:55,620 - Hvad sker der? -Vi er ikke i Misr Mall. 1703 01:31:55,770 --> 01:31:58,275 Ingen kender dig. De tror, ​​du bare er en ven. 1704 01:31:58,870 --> 01:32:00,120 Se! 1705 01:32:00,420 --> 01:32:02,570 - Gør dig klar, mænd. -[Alle soldater] Ja, sir. 1706 01:32:03,483 --> 01:32:06,468 [Spændende musik] 1707 01:32:06,880 --> 01:32:10,190 Hvad laver vi her, chef? Er leveringen ikke i Suez? 1708 01:32:10,470 --> 01:32:12,510 Jeg ville aldrig afsløre placeringen. 1709 01:32:12,940 --> 01:32:14,322 En gang snyder, altid snyder. 1710 01:32:14,740 --> 01:32:16,880 Du har arbejdet sammen med mig og du lærte intet. 1711 01:32:17,190 --> 01:32:18,410 Jeg lærte af dig, chef. 1712 01:32:19,060 --> 01:32:21,390 Tillad mig, chef. Jeg vil tjekke med mændene. 1713 01:32:21,750 --> 01:32:23,970 -Skal jeg tage med dig? -Nej, bliv her. 1714 01:32:25,020 --> 01:32:26,490 -[prutten] -Tegnet, sir. 1715 01:32:28,640 --> 01:32:30,560 - Nej, det er ikke tegnet. -[prutten] 1716 01:32:31,225 --> 01:32:32,806 [Spændende musik] 1717 01:32:38,460 --> 01:32:39,566 Monumenter! 1718 01:32:39,898 --> 01:32:40,835 [Klikker] 1719 01:32:42,590 --> 01:32:44,212 Dette er fuglens mælk, Younes. 1720 01:32:45,081 --> 01:32:48,240 Det dyreste lægemiddel i verden. Et gram er lig med $800, 1721 01:32:48,630 --> 01:32:50,730 og fuglen vejer 60 kg. 1722 01:32:51,070 --> 01:32:52,800 Lasten omfatter 150 fugle. 1723 01:32:53,610 --> 01:32:54,710 Det er min gave, søn. 1724 01:32:58,805 --> 01:33:00,383 Leder du efter dette? 1725 01:33:00,533 --> 01:33:01,646 [Spændende musik] 1726 01:33:02,950 --> 01:33:03,880 Vidste du det? 1727 01:33:04,030 --> 01:33:06,580 Jeg vidste alt, selv før Det gjorde Kordy. 1728 01:33:07,890 --> 01:33:09,340 Det er moderens sans. 1729 01:33:09,890 --> 01:33:12,670 Tag den, Younes. Anmeld mig til politiet. 1730 01:33:13,310 --> 01:33:15,612 Hvis dette vil få dig til at føle du hævnede din mor. 1731 01:33:16,650 --> 01:33:18,160 Jeg gider ikke betale prisen. 1732 01:33:18,400 --> 01:33:20,220 Hvis du ikke fik en dødsdom... 1733 01:33:21,410 --> 01:33:23,200 Du ville få 1200 års fængsel. 1734 01:33:23,350 --> 01:33:25,530 Jeg gider ikke bruge 1200 års fængsel, 1735 01:33:26,054 --> 01:33:27,655 så længe jeg kommer ren ud. 1736 01:33:27,900 --> 01:33:29,310 Jeg ønsker at se dig glad. 1737 01:33:29,810 --> 01:33:32,290 Alle mødre ønsker at se deres sønner glade. 1738 01:33:33,170 --> 01:33:35,820 Kom nu. Vil du trykke på den eller skal jeg gøre det selv? 1739 01:33:35,970 --> 01:33:38,071 -[Laster våben] -Jeg vil trykke på det, Takhtoukh. 1740 01:33:38,220 --> 01:33:40,578 [Boheimei ler] 1741 01:33:41,760 --> 01:33:45,126 Undskyld, chef, du valgte at gå efter dette barn. 1742 01:33:45,680 --> 01:33:48,080 Den der går efter et barn... Du kender resten. 1743 01:33:48,469 --> 01:33:52,340 Jeg kunne have accepteret den lussing på min ansigt, hvis du stadig var chefen, jeg kender. 1744 01:33:52,760 --> 01:33:55,100 Men du blev... blød. 1745 01:33:55,250 --> 01:33:57,790 Ham der sælger sin chef for nogle penge er den bløde. 1746 01:33:57,950 --> 01:34:01,830 Fortsæt med at tale, Magdy... Moster Magdy! 1747 01:34:01,980 --> 01:34:03,190 [Boheimei ler] 1748 01:34:03,740 --> 01:34:05,710 Hvor er du tæt, Boheimi! 1749 01:34:05,860 --> 01:34:09,240 Hvorfor skulle jeg dræbe ham nu hvornår kan jeg spille et stykke tid? 1750 01:34:09,870 --> 01:34:11,690 Se, hvor værdifuld en søn er! 1751 01:34:12,790 --> 01:34:15,427 -[Temamusik] -[Skydning] 1752 01:34:16,320 --> 01:34:17,680 Der er en pistolkamp, sir. 1753 01:34:17,900 --> 01:34:18,760 Jeg ser intet. 1754 01:34:18,910 --> 01:34:21,510 -Skal vi angribe nu? -Nej, vent på Younes' skilt. 1755 01:34:21,820 --> 01:34:23,900 [Spændende musik] 1756 01:34:26,390 --> 01:34:27,190 Er du okay? 1757 01:34:27,560 --> 01:34:29,595 [Spændende musik] 1758 01:34:32,169 --> 01:34:34,600 Gå ikke i panik, det er bare en kugle. Mand op! 1759 01:34:35,150 --> 01:34:37,100 Du skal ikke frygte noget, Younes. 1760 01:34:37,260 --> 01:34:39,790 [Boheimi]: Det er slut, Magdy. Spillet er slut! 1761 01:34:40,503 --> 01:34:41,900 Kom ud, Takhtoukh. 1762 01:34:42,690 --> 01:34:44,830 Jeg lover, jeg dræber dig hurtigt. 1763 01:34:45,980 --> 01:34:48,890 - Hold det her hos dig. -Nej, jeg frygter at skyde! 1764 01:34:49,040 --> 01:34:50,710 Bevar det, beskyt dig selv. 1765 01:34:51,824 --> 01:34:53,636 Ingen vil beskytte dig efter jeg dør. 1766 01:34:54,326 --> 01:34:57,568 Jeg vil ikke have, at du dør og forlader mig. Det orker jeg ikke igen. 1767 01:35:01,074 --> 01:35:01,920 Bare rolig. 1768 01:35:02,125 --> 01:35:03,600 [Entusiastisk musik] 1769 01:35:04,900 --> 01:35:06,490 [Brandudveksling] 1770 01:35:07,130 --> 01:35:08,520 [Brandudveksling] 1771 01:35:09,290 --> 01:35:10,680 [Brandudveksling] 1772 01:35:20,040 --> 01:35:22,522 [Spændende musik] 1773 01:35:23,050 --> 01:35:24,380 [Brandudveksling] 1774 01:35:25,120 --> 01:35:26,240 [Spændende musik] 1775 01:35:28,033 --> 01:35:29,857 [Brandudveksling] 1776 01:35:30,443 --> 01:35:33,567 [Boheimi griner] 1777 01:35:34,201 --> 01:35:36,436 [Våben ud af kugler] 1778 01:35:37,910 --> 01:35:40,090 Du skal have pakket den med ris. 1779 01:35:40,490 --> 01:35:42,330 -[Boheimi griner] -Skyd, tæt. 1780 01:35:42,840 --> 01:35:44,220 Undskyld, Takhtoukh. 1781 01:35:44,830 --> 01:35:47,270 Livet handler om at tage chancer. 1782 01:35:47,490 --> 01:35:48,630 [Boheimi griner] 1783 01:35:49,140 --> 01:35:49,950 -Jeg... -[Skydning] 1784 01:35:53,620 --> 01:35:54,440 [Boheimi griner] 1785 01:35:55,940 --> 01:35:57,641 Jeg håber, at tingene går i orden. 1786 01:35:59,885 --> 01:36:02,817 [Dramatisk musik] 1787 01:36:05,430 --> 01:36:06,625 Jeg fortalte dig at skyde er nemt. 1788 01:36:07,210 --> 01:36:09,580 -[Brandudveksling] - Hvad laver du? Det er slut! 1789 01:36:09,680 --> 01:36:11,657 Undskyld! Det ser ud til, at jeg kan lide at skyde. 1790 01:36:11,980 --> 01:36:13,960 [Græd af smerte] Ah! 1791 01:36:14,450 --> 01:36:15,960 [I smerte] Ah! 1792 01:36:17,290 --> 01:36:18,900 -[I smerte] Ah! -Mr. Magdy! 1793 01:36:22,360 --> 01:36:23,515 Tryk på den og ring til dem. 1794 01:36:23,740 --> 01:36:24,980 [Dramatisk musik] 1795 01:36:25,430 --> 01:36:27,691 Jeg sværger, hvis du ikke trykker på det, så gør jeg det. 1796 01:36:28,010 --> 01:36:31,236 [Dramatisk musik] 1797 01:36:32,710 --> 01:36:33,970 [Trykning af knap] 1798 01:36:35,130 --> 01:36:36,310 Hvor er Magdy, Younes? 1799 01:36:37,064 --> 01:36:38,407 Han er død. 1800 01:36:38,845 --> 01:36:41,830 Han løb mod vandet, blev skudt og faldt i vandet. 1801 01:36:42,440 --> 01:36:44,495 -Har du set ham drukne? - Ja, det har jeg. 1802 01:36:45,120 --> 01:36:47,425 Han blev ved med at boble indtil hans bobler forsvandt. 1803 01:36:48,760 --> 01:36:52,120 Her er fuglens mælk, og dette er din rosenkrans. 1804 01:36:53,610 --> 01:36:54,510 Undskyld mig. 1805 01:36:54,730 --> 01:36:58,050 - Ville Takhtoukh ikke dø sådan her? - Hvorfor ikke? 1806 01:36:59,040 --> 01:37:00,730 Han er dødelig. 1807 01:37:00,880 --> 01:37:02,344 Er han virkelig dødelig, sir? 1808 01:37:03,640 --> 01:37:05,350 - Hvad vil du? -Jeg tænker bare. 1809 01:37:05,500 --> 01:37:07,590 - Hvad vil du? -Måske åbnede han en fiskerestaurant! 1810 01:37:07,810 --> 01:37:10,190 - [Vredt] Hvad vil du have mig? - Eller en café. Jeg gætter bare? 1811 01:37:10,340 --> 01:37:12,070 - Takhtoukh er død. - Rolig! 1812 01:37:12,500 --> 01:37:14,560 -[Råber] Krigen er forbi! - Rolig! 1813 01:37:15,140 --> 01:37:17,603 -Hvis han er live, forlader jeg ham ikke! - Vær venlig, rolig! 1814 01:37:17,753 --> 01:37:19,300 [Atef]: Jeg vil ikke forlade ham! 1815 01:37:19,828 --> 01:37:21,730 ET ÅR EFTER... 1816 01:37:21,880 --> 01:37:23,890 Dedikeret til kvinden, der elskede mig 1817 01:37:24,070 --> 01:37:26,250 og da hun kom til himlen 1818 01:37:27,140 --> 01:37:28,590 hun efterlod mig sit hjerte... 1819 01:37:31,160 --> 01:37:33,787 - Til min mor. - [Bifald] 1820 01:37:37,720 --> 01:37:39,490 [Younes] Tak. 1821 01:37:40,010 --> 01:37:41,418 Dine spørgsmål, tak. 1822 01:37:43,580 --> 01:37:46,500 -Tarek Meshmeshany, gule papirer. - Selvfølgelig, sir. 1823 01:37:46,650 --> 01:37:48,810 Først vil jeg gerne lykønske dig på din bog. 1824 01:37:49,060 --> 01:37:50,980 Det er vidunderligt. Jeg kom for at lykønske dig. 1825 01:37:51,230 --> 01:37:53,590 [Nervøst] Men bogen er ulækker. 1826 01:37:53,740 --> 01:37:56,140 [Kynisk] En mand... tog nogens mors hjerte, 1827 01:37:56,290 --> 01:37:58,330 og han blev hans mor! Hvad? 1828 01:37:58,480 --> 01:38:01,510 Betyder det, når jeg elsker en kat, vil jeg miave? 1829 01:38:01,670 --> 01:38:03,590 Hvis jeg siger dine øjne er midt i dit hoved, 1830 01:38:03,680 --> 01:38:05,340 Vil han blive Antikrist? 1831 01:38:05,490 --> 01:38:08,700 -Hvad? Er du ateist? -Kunst har en besked, sir. 1832 01:38:08,850 --> 01:38:10,130 Hvor er kritikerne? 1833 01:38:10,280 --> 01:38:12,850 - Er du kritiker? -Nej, jeg er klimatekniker. 1834 01:38:13,000 --> 01:38:15,915 -Har du læst bogen? -Nej, men en ven fortalte mig om det. 1835 01:38:16,165 --> 01:38:19,727 -Har din ven læst bogen? -Nej, men en ven af ​​ham hørte om det. 1836 01:38:22,120 --> 01:38:23,170 Konayyisa? 1837 01:38:28,200 --> 01:38:29,020 [Taxadøren åbner] 1838 01:38:29,170 --> 01:38:32,330 Vil du venligst låse døren, sir? 1839 01:38:32,890 --> 01:38:35,117 -[Taxadøren lukker] -[Bilmotor] 1840 01:38:35,370 --> 01:38:37,800 -[Temamusik] -[Bil bremser] 1841 01:38:39,390 --> 01:38:41,105 -[Revolver lyddæmper] -[Temamusik] 1842 01:38:41,435 --> 01:38:44,944 MOR'S HJERTE 1843 01:38:45,335 --> 01:38:47,608 [Afslutningsmusik] 1844 01:40:36,797 --> 01:40:40,980 [Musik falmer]