1 00:00:05,960 --> 00:00:09,000 “Shumë i kujdesshëm, sepse momenti ka një pikë gjaku, 2 00:00:09,080 --> 00:00:12,640 ne do të pushojmë së qeni Robin Hoods dhe ne thjesht do të bëhemi bij kurve." 3 00:00:20,960 --> 00:00:22,360 Rio, Rio! 4 00:00:29,240 --> 00:00:30,520 Mut i shenjtë, njeri! 5 00:01:06,560 --> 00:01:08,400 Mut i shenjtë, Tokio! 6 00:01:08,480 --> 00:01:11,040 Kjo nuk mund të kishte filluar, dreq më keq, burrë! 7 00:01:11,200 --> 00:01:12,280 Jezu Krishti! 8 00:01:15,480 --> 00:01:16,400 Dreqin! 9 00:01:18,720 --> 00:01:19,760 Le të shohim… 10 00:01:20,720 --> 00:01:23,320 Paula, ju duhet një lule vjollcë atje. 11 00:01:24,440 --> 00:01:25,320 Paula. 12 00:01:26,120 --> 00:01:27,080 Paula. 13 00:01:27,880 --> 00:01:30,800 nuk e kuptoj pse babi nuk mund të vijë nesër 14 00:01:30,880 --> 00:01:34,280 - në festën time të ditëlindjes. -Të thashë tashmë, Paula. 15 00:01:34,440 --> 00:01:36,840 Një gjykatës i ka hequr atij paraburgimin dhe tani jam unë 16 00:01:36,920 --> 00:01:39,000 -kush do të kujdeset për ju. - Nuk ishte gjyqtar. 17 00:01:39,160 --> 00:01:40,400 -Vërtet? -Jo. 18 00:01:40,480 --> 00:01:41,560 Dhe kush ishte ai? 19 00:01:41,640 --> 00:01:44,280 ishe ti. ju nuk e doni atë për të ardhur në festën time. 20 00:01:44,800 --> 00:01:46,040 A kam të drejtë, gjyshe? 21 00:01:46,120 --> 00:01:50,120 Epo, dëgjo, babi dhe mamaja janë të mërzitur tani. 22 00:01:51,080 --> 00:01:53,480 -Gjërat do të përmirësohen, do ta shihni. - Mami, të lutem! 23 00:02:00,240 --> 00:02:01,160 Inspektor. 24 00:02:02,160 --> 00:02:06,760 "Raquel, e di që është dita jote e pushimit, por ka një grabitje me pengje. 25 00:02:07,120 --> 00:02:10,400 Grabitësit tentuan të dilnin jashtë me paratë, por nuk mundën. 26 00:02:10,600 --> 00:02:11,960 Ata kanë lënduar dy oficerë. 27 00:02:12,600 --> 00:02:14,920 Është në Fábrica Nacional de Moneda y Timbre. 28 00:02:15,000 --> 00:02:16,880 Unë dua që ju të kujdeseni të negociatave”. 29 00:02:23,040 --> 00:02:25,720 - Më dërgo një makinë. - "Është parkuar jashtë." 30 00:02:30,320 --> 00:02:32,960 Më shpjegoni se çfarë dreqje ishte ajo! 31 00:02:33,040 --> 00:02:35,840 Më shpjegoni se çfarë dreqin ishte kjo! a jeni i çmendur? 32 00:02:36,000 --> 00:02:38,760 8 ORË GRABITJE 33 00:02:38,920 --> 00:02:40,920 -Keni ngatërruar dy policë! - Qetësohu. 34 00:02:41,280 --> 00:02:44,040 Një oficer i ndyrë u shfaq dhe qëlloi mbi mua. 35 00:02:44,120 --> 00:02:45,920 Çfarë do të kishit bërë, a do ta kishit pështyrë? 36 00:02:46,000 --> 00:02:48,680 -Dreq dreq! - Çfarë mund të bësh, burrë, 37 00:02:48,760 --> 00:02:51,000 cfare mund te besh, qëndro në planin e ndyrë, dreq, 38 00:02:51,080 --> 00:02:53,240 e kemi kaluar 400 milionë herë. 39 00:02:53,400 --> 00:02:55,600 E Premte ora 18:25. 40 00:02:55,680 --> 00:02:58,160 Ne thamë që, ne nuk do të qëllonim askënd. 41 00:02:58,760 --> 00:03:01,520 -Kam rënë i bllokuar nga goditjet... -Hesht! 42 00:03:01,720 --> 00:03:04,440 Ne gjithashtu ju mbuluam, por duke qëlluar në tokë, 43 00:03:04,680 --> 00:03:06,480 jo me pika për trupat e tyre. 44 00:03:14,160 --> 00:03:16,320 Ata po marrin oficerët e plagosur. 45 00:03:17,360 --> 00:03:19,040 A janë të lidhur telefonat? 46 00:03:21,400 --> 00:03:23,960 Prisni çdo sinjal me valë ose radio. 47 00:03:26,320 --> 00:03:27,760 Le të kalojmë në analoge. 48 00:03:37,840 --> 00:03:39,240 Thirrni profesorin. 49 00:03:47,040 --> 00:03:48,800 Çfarë keni veshur? 50 00:03:50,720 --> 00:03:52,160 Çfarë keni veshur? 51 00:03:54,160 --> 00:03:55,520 Çfarë keni veshur? 52 00:04:01,680 --> 00:04:04,200 -Çfarë ndodhi? -"Dy oficerë u plagosën." 53 00:04:04,920 --> 00:04:06,240 Kush qëlloi? 54 00:04:06,800 --> 00:04:07,840 "Tokio." 55 00:04:09,040 --> 00:04:10,960 Lidhni kamerat e profesorit. 56 00:04:11,480 --> 00:04:13,600 "Një plumb shkoi afër Rios dhe Tokio qëlloi." 57 00:04:15,400 --> 00:04:17,080 Duket se ata kanë një lidhje. 58 00:04:19,440 --> 00:04:20,440 Lëreni atë. 59 00:04:31,120 --> 00:04:32,840 -"Çfarë?" -A është e vërtetë? 60 00:04:33,720 --> 00:04:36,520 -Pra keni një lidhje me Rion? - Çfarë dreqin po thua? 61 00:04:37,360 --> 00:04:38,240 Nr. 62 00:04:38,960 --> 00:04:40,680 Dashuria e jetës sime vdiq për shkakun tim, 63 00:04:40,760 --> 00:04:43,320 gjëja e fundit për të cilën do të mendoja ka një lidhje me një fëmijë. 64 00:04:43,480 --> 00:04:46,680 “Kam qëlluar për të mbrojtur veten dhe partnerin tim”. 65 00:04:46,840 --> 00:04:50,280 Dhe zoti profesor, edhe nëse i mendon shumë, gjërat 66 00:04:50,440 --> 00:04:52,240 "Mos dal gjithmonë ashtu siç e prisni”. 67 00:06:09,920 --> 00:06:11,840 -Çfarë ndodhi? -Ata hapën një kasafortë 68 00:06:11,920 --> 00:06:15,520 në Fábrica de Moneda për të marrë kartëmonedhat më të fundit. 69 00:06:15,640 --> 00:06:18,680 -Pse nuk u ndezën alarmet? - Kishte një alarm manual, 70 00:06:18,760 --> 00:06:21,400 - mendojmë se duhet të ketë qenë punëtor. -Sa pengje? 71 00:06:21,480 --> 00:06:24,000 Është e pamundur të dihet, muzeu ishte i hapur. 72 00:06:24,080 --> 00:06:25,040 Më jep një numër. 73 00:06:25,120 --> 00:06:29,960 Të konfirmuar: 35 punëtorë, 11 roje dhe 17 fëmijë nga British School. 74 00:06:30,040 --> 00:06:32,520 - Çfarë dreqin po bënin atje? -Ishte një vizitë në shkollë. 75 00:06:33,120 --> 00:06:35,200 -A e dinë ende mediat? -Jo, jo akoma. 76 00:06:35,880 --> 00:06:37,640 - Grabitësit? -Nuk e dimë akoma. 77 00:06:37,720 --> 00:06:40,440 Ne marrim imazhe nga dyqanet aty pranë. 78 00:06:40,520 --> 00:06:42,360 - Ai ka humbur shumë gjak. -Sa mund të jenë? 79 00:06:42,440 --> 00:06:45,840 Katër dolën jashtë, mendojmë se të paktën gjashtë. 80 00:06:46,360 --> 00:06:49,280 -Armët? -Ne e dimë se ata kanë të paktën tre M16. 81 00:06:49,360 --> 00:06:52,160 -Dhe ata janë jashtëzakonisht agresivë. -Geo janë tashmë këtu. 82 00:06:52,240 --> 00:06:54,000 Po, ata erdhën këtu në radhë të parë. 83 00:06:56,280 --> 00:06:58,120 Ju lutem, më jepni një lajm të mirë. 84 00:06:59,240 --> 00:07:02,800 Oficerët që u qëlluan janë gjallë. 85 00:07:04,960 --> 00:07:06,040 Shyqyr zotit. 86 00:07:08,360 --> 00:07:09,240 le të shkojmë. 87 00:07:15,520 --> 00:07:17,520 Çfarë po ndodh me kamerat brenda ndërtesës? 88 00:07:17,600 --> 00:07:19,360 - Ku është sinjali? - Nuk ka asnjë sinjal. 89 00:07:19,440 --> 00:07:21,080 -Pse jo? - Nuk ka, nuk e di. 90 00:07:21,160 --> 00:07:23,920 Ata duhet ta kenë thyer ose devijuar atë. Ne po punojmë për të. 91 00:07:24,000 --> 00:07:25,240 Po në lidhje me rrjetin? 92 00:07:25,320 --> 00:07:28,080 Ata prenë fibrën optike, ne nuk mund t'i hakojmë ato. 93 00:07:30,160 --> 00:07:33,520 Dëgjoni me kujdes, të gjithë, Policia, Mbrojtja Civile, 94 00:07:33,720 --> 00:07:36,080 Dua të fiken të gjithë telefonat. 95 00:07:36,280 --> 00:07:39,000 Ne do të përdorim përsëritësin në çatinë e ndërtesës 96 00:07:39,080 --> 00:07:40,520 në rast se bëjnë ndonjë telefonatë. 97 00:07:40,600 --> 00:07:42,680 Dua ndonjë sinjal telefoni në të gjithë perimetrin 98 00:07:42,760 --> 00:07:44,400 për të ardhur direkt këtu. 99 00:07:45,240 --> 00:07:47,920 Mirë, dua të gjithë analistët që dëgjojnë këtu, 100 00:07:48,000 --> 00:07:49,400 në dy sekonda. në rregull? 101 00:07:49,920 --> 00:07:53,720 -A kemi planimetrinë e ndërtesës? -Po shqyrtoj një ndërhyrje të mundshme. 102 00:08:00,640 --> 00:08:02,440 "Volluto" intensive. 103 00:08:04,880 --> 00:08:07,280 Nëpunësit publikë janë i kujdesur mirë. 104 00:08:08,240 --> 00:08:09,480 Çfarë dreqin po bën? 105 00:08:10,680 --> 00:08:12,160 Kemi pak kohë të lirë. 106 00:08:12,640 --> 00:08:16,480 Ata duhet të ngrenë kampin, na dërgoni një dron, 107 00:08:16,720 --> 00:08:18,280 gjeni strukturën e ndërtesës. 108 00:08:18,360 --> 00:08:20,880 Ne duhet t'u japim atyre pak kohë kështu që ata organizohen. 109 00:08:23,440 --> 00:08:26,840 Hej, pse tha Tokio nuk jeni bashke? 110 00:08:27,920 --> 00:08:28,880 Sepse ne nuk jemi. 111 00:08:31,480 --> 00:08:34,080 Atëherë pse dëgjova çdo natë krevati i saj 112 00:08:34,160 --> 00:08:37,080 duke përplasur si një çekiç rrëshqitës? A po mëson ajo të kërcejë samba? 113 00:08:37,160 --> 00:08:38,640 - ne 5 te mengjesit? -Nuk e di, 114 00:08:38,720 --> 00:08:41,720 nuk kam asnjë të dhënë të ndyrë. nuk e di nëse kërcen ose është e shqetësuar. 115 00:08:44,760 --> 00:08:51,040 Më thuaj, a të dukem si gjemba? Mendon se mund të më gënjesh pa pushim? 116 00:08:57,440 --> 00:08:58,760 po bëj shaka. 117 00:09:04,760 --> 00:09:06,520 Do ta kisha qitur edhe ate. 118 00:09:07,880 --> 00:09:09,360 Në fakt, mund të përpiqem. 119 00:09:10,360 --> 00:09:12,000 Unë mendoj se e keni gabim. 120 00:09:12,800 --> 00:09:14,560 Unë jam shumë serioz me të. 121 00:09:15,600 --> 00:09:16,600 Shumë serioze? 122 00:09:18,840 --> 00:09:22,560 Por, seriozisht si të kesh një kopsht dhe duke bërë përmirësimin e shtëpisë 123 00:09:22,640 --> 00:09:24,600 - të dielave? -Ashtu eshte. 124 00:09:25,120 --> 00:09:26,400 Dhe mbusheni me fëmijë. 125 00:09:33,560 --> 00:09:34,520 Uluni. 126 00:09:42,600 --> 00:09:46,400 Shiko, djalë, gratë do të bëjnë seks dhe argëtim 127 00:09:46,480 --> 00:09:50,880 sepse... janë të programuara për të nënshtruar kështu që ju i mbarsni ato. 128 00:09:51,880 --> 00:09:53,280 Më vonë do të pushoni së ekzistuari. 129 00:09:54,360 --> 00:09:56,200 Gjatë lindjes do ta vini re këtë. 130 00:09:57,560 --> 00:10:00,360 Lindja e fëmijës duhet të jetë ngjarja më emocionuese në jetën e një babai. 131 00:10:00,520 --> 00:10:04,280 Në lindje, çfarëdo që del nga mes këmbëve të saj 132 00:10:04,360 --> 00:10:07,080 është një kokë bërthamore që do të shkatërrojë gjithçka. 133 00:10:08,760 --> 00:10:11,480 Para së gjithash, shpella e mrekullueshme ku keni vendosur gjënë tuaj 134 00:10:11,560 --> 00:10:12,800 nuk do të jetë më i njëjti. 135 00:10:13,520 --> 00:10:16,320 Dhe ndërkohë që ajo të shan dhe kërkon epidurale, 136 00:10:16,400 --> 00:10:17,960 ajo do të ketë një lëvizje të zorrëve. 137 00:10:20,840 --> 00:10:22,640 A e dini se çfarë do të thotë ajo me këtë? 138 00:10:23,720 --> 00:10:25,840 Se ajo nuk do të jetë më një grua seksi. 139 00:10:27,560 --> 00:10:29,680 Dhe kjo tani e tutje ai pinjoll po behet 140 00:10:30,000 --> 00:10:32,080 qendra e universit. 141 00:10:33,280 --> 00:10:34,440 Ata janë të gjithë njësoj. 142 00:10:36,840 --> 00:10:40,440 Më besoni, unë kam pasur pesë divorce. A e dini se cilat janë pesë divorcet? 143 00:10:43,360 --> 00:10:45,080 Pesë herë kam besuar në dashuri. 144 00:10:49,280 --> 00:10:51,320 Çfarë muti i ndyrë ke ne koke? 145 00:10:54,040 --> 00:10:54,920 Huh? 146 00:10:55,800 --> 00:10:58,040 Si dreqin mundi profesor ju vë në krye? 147 00:11:00,960 --> 00:11:03,160 Për shkak të ndjeshmërisë sime në marrëdhëniet me njerëzit. 148 00:11:09,560 --> 00:11:12,440 Nxirreni qengjin e vogël nga grupi dhe çojeni në një zyrë. 149 00:11:12,520 --> 00:11:13,640 Dhe mos e lini të qetë. 150 00:11:13,720 --> 00:11:15,800 Nëse ajo ka nevojë të ndryshojë peshqirin e saj, qëndroni pranë saj. 151 00:11:17,040 --> 00:11:17,920 Në rregull. 152 00:11:34,360 --> 00:11:37,200 Ne do të kthehemi për 30 minuta. 30 minuta, Denver. 153 00:11:39,200 --> 00:11:40,200 Më falni. 154 00:11:47,360 --> 00:11:50,160 Epo, unë do të vrapoj për një kohë, 155 00:11:50,880 --> 00:11:52,240 për të zgjatur pak këmbët. 156 00:11:52,760 --> 00:11:54,400 Bëje atë. Keni hapësirë ​​të mjaftueshme. 157 00:11:54,560 --> 00:11:57,560 Mësimi i një gjuhe është shumë më e lehtë se sa duket, 158 00:11:57,640 --> 00:12:00,680 por duhet ta lini mënjanë semantikën. 159 00:13:23,160 --> 00:13:24,040 le të shkojmë. 160 00:13:25,320 --> 00:13:29,160 mos u shqetësoni. Unë ju çoj diku tjetër kështu që ju mund të pushoni, kjo është e gjitha. 161 00:13:29,240 --> 00:13:30,120 Në rregull? 162 00:13:37,040 --> 00:13:39,600 Raquel, të gjitha komunikimet mbajmë nga brenda 163 00:13:39,760 --> 00:13:43,000 duhet të bëhet nga ky telefon apo radion, jo celularët, mirë? 164 00:13:43,440 --> 00:13:46,520 Më jep fund me brendësinë, Dua të flas me grabitësit. 165 00:13:47,520 --> 00:13:50,680 Ángel, çfarë dreqin A po bën kolonel Prieto këtu? 166 00:13:52,200 --> 00:13:53,920 nuk e di. nuk e di. 167 00:13:55,760 --> 00:13:59,240 Ka njerëz që gjuajnë me armë në vendin ku bëhen paratë. 168 00:14:00,400 --> 00:14:02,680 A nuk mendoni se Inteligjenca duhet të jenë të vetëdijshëm? 169 00:14:03,040 --> 00:14:05,440 Duke thirrur Fábrica de Moneda dhe Timbre, Raquel. 170 00:14:06,240 --> 00:14:08,320 Shefi, telefononi në brendësi në vazhdim. 171 00:14:35,120 --> 00:14:36,040 "Përshëndetje." 172 00:14:36,240 --> 00:14:38,400 -Mirëdita. "Unë jam Raquel Murillo" 173 00:14:38,560 --> 00:14:41,360 inspektori përgjegjës për grabitjen. Me kë po flas? 174 00:14:41,640 --> 00:14:43,880 "Për grabitësin përgjegjës për sulmin." 175 00:14:44,520 --> 00:14:46,840 - Ai ka një ndërrues zëri. -Pastrimi i sinjalit. 176 00:14:46,920 --> 00:14:48,920 Si janë shoqet tuaja? 177 00:14:51,760 --> 00:14:54,360 Deri më tani nuk kemi pasur viktima. 178 00:14:55,280 --> 00:14:56,160 "Unë jam i kënaqur." 179 00:14:58,680 --> 00:15:00,040 "Vërtet, sinqerisht." 180 00:15:03,600 --> 00:15:05,960 Më falni, nuk ju dëgjoj mirë. 181 00:15:06,200 --> 00:15:08,920 Po, më vjen keq për ky zë metalik i urryer, 182 00:15:09,200 --> 00:15:12,640 "por ju duhet të kuptoni Unë duhet të mbroj identitetin tim." 183 00:15:12,720 --> 00:15:15,520 vetëm në rast se një ditë na jepni një helikopter dhe shkojmë në Brazil. 184 00:15:16,000 --> 00:15:18,200 A është kjo ajo që dëshironi, një helikopter? 185 00:15:18,280 --> 00:15:20,480 “Ajo që dua tani është të negociosh me dikë" 186 00:15:20,640 --> 00:15:23,840 i cili nuk na jep ikjen, që nuk ka nevojë të pyesë një epror, 187 00:15:23,920 --> 00:15:27,040 Inteligjenca apo mamaja e tyre për të më dhënë një po ose një jo. 188 00:15:27,440 --> 00:15:31,920 Atëherë duhet të flisni me presidentin, por meqenëse ai është i zënë me drejtimin e vendit, 189 00:15:32,000 --> 00:15:33,320 Unë do të përpiqem të qëndroj në krah të tij, 190 00:15:33,480 --> 00:15:34,800 "nëse nuk të shqetëson." 191 00:15:36,880 --> 00:15:39,360 -Ndonjë pyetje të mëtejshme? -"Po." 192 00:15:41,760 --> 00:15:42,800 Çfarë keni veshur? 193 00:15:46,880 --> 00:15:49,080 -Me fal? -"Çfarë ke veshur? 194 00:15:50,160 --> 00:15:51,560 A nuk mendoni se rrobat tona" 195 00:15:51,720 --> 00:15:53,400 thoni shumë për personalitetin tonë? 196 00:15:55,840 --> 00:15:59,120 Shikoni, nuk kam asnjë kundërshtim për t'iu përgjigjur pyetjes suaj, 197 00:15:59,200 --> 00:16:01,160 por mendoj se duhet t'ju informoj 198 00:16:01,240 --> 00:16:04,120 “Kjo bisedë po dëgjohet nga disa anëtarë 199 00:16:04,200 --> 00:16:06,000 të UDEF, UIT, CNI" 200 00:16:06,160 --> 00:16:10,240 dhe zyra e tyre ndërlidhëse, shefi i ZBGJ-së dhe disa oficerëve të tjerë. 201 00:16:11,440 --> 00:16:14,840 Në këtë rast, mendoj se duhet të përshëndes dhe prezantohem. 202 00:16:15,120 --> 00:16:16,960 Është mirë që ju njohëm. 203 00:16:17,120 --> 00:16:19,680 "Më vjen keq që nuk mund t'ju them emrin tim, por ti mund te me telefonosh" 204 00:16:19,760 --> 00:16:22,840 Profesor, të gjithë më quajnë kështu. 205 00:16:27,880 --> 00:16:30,680 pershendetje. Unë jam engjëlli, Zëvendës Inspektor i Policisë. 206 00:16:30,760 --> 00:16:32,840 Gëzohem që të njoha, Ángel. si ja kaloni? 207 00:16:34,320 --> 00:16:36,240 -"Përshëndetje, mirëmëngjes." -Mirëmëngjes. 208 00:16:36,400 --> 00:16:37,720 Përshëndetje, si jeni? 209 00:16:37,880 --> 00:16:40,760 Shumë mirë. jam shume mire, faleminderit shumë. Dhe ju? 210 00:16:42,400 --> 00:16:46,320 Pas këtij momenti emocional, më thuaj, 211 00:16:47,360 --> 00:16:49,800 - cfare do - Koha... 212 00:16:51,960 --> 00:16:53,400 “Të përpiqemi të sqarojmë gjërat. 213 00:16:53,560 --> 00:16:55,000 Më dëgjo, inspektor. 214 00:16:55,160 --> 00:16:57,640 Nuk mund të dilnim vetëm për çështje sekondash, por ne jemi" 215 00:16:57,800 --> 00:17:00,120 krejtësisht të gatshëm për të mbrojtur veten, 216 00:17:00,280 --> 00:17:02,920 "prandaj përpiquni të shmangni çdo lloj ndërhyrjeje”. 217 00:17:05,760 --> 00:17:08,200 -A mund të të besoj? -Sigurisht. 218 00:17:10,000 --> 00:17:13,440 Por që të të besoj, ju duhet të bëni një gjest ndaj meje. 219 00:17:14,960 --> 00:17:17,000 Lironi ata fëmijë nga shkolla, ata janë të mitur. 220 00:17:17,080 --> 00:17:18,760 Gjithçka do të jetë shumë më mirë në këtë mënyrë. 221 00:17:19,880 --> 00:17:23,000 Por, inspektor, ju ende nuk me tregove se cfare ke veshur. 222 00:17:26,680 --> 00:17:30,640 Një xhaketë kostum gri, një këmishë blu, 223 00:17:31,720 --> 00:17:33,680 "Çizme me taka të zeza dhe..." 224 00:17:34,160 --> 00:17:36,760 Epo, mendoj se deri tani kjo është e mjaftueshme, apo jo? 225 00:17:36,840 --> 00:17:39,200 "Kështu që unë mund t'ju përfytyroj shumë më mirë." 226 00:17:39,360 --> 00:17:43,720 Por, Inspektor, një xhaketë kostum për femra mund të ketë një fund ose pantallona, 227 00:17:43,880 --> 00:17:46,600 "kështu që do të të kërkoj herën tjetër që të jesh" 228 00:17:47,320 --> 00:17:48,680 pak me specifike. 229 00:17:51,400 --> 00:17:53,080 Më lejoni të mendoj për kërkesën tuaj. 230 00:17:57,560 --> 00:17:59,680 Më thuaj, çfarë lloj i çmendur me 60 pengje 231 00:17:59,760 --> 00:18:01,560 mendon të ngacmojë negociatorin e tij? 232 00:18:04,840 --> 00:18:08,760 Jo, ai është shumë i qetë për të qenë i çmendur. 233 00:18:09,920 --> 00:18:12,960 Dua të fluturojnë helikopterët gjithë ditën mbi kokën e tyre! 234 00:18:13,040 --> 00:18:16,240 Pa ushqim, ujë apo ndonjë lloj tjetër të kërkesës. jam i qarte? 235 00:18:16,400 --> 00:18:17,880 Më falni, inspektor. 236 00:18:18,440 --> 00:18:21,720 Vetëm sepse i lini pa ëmbëlsirë nuk mendoj se do të dorëzohen. 237 00:18:22,720 --> 00:18:25,080 Të dy shefi i GEO, këtu i pranishëm, dhe unë 238 00:18:25,520 --> 00:18:27,960 besoni se është e nevojshme një ndërhyrje të menjëhershme. 239 00:18:29,240 --> 00:18:31,960 Nëse donin një masakër si në Teatrin e Operës së Moskës, 240 00:18:32,120 --> 00:18:34,000 do të të kishin thirrur menjëherë, 241 00:18:34,640 --> 00:18:37,600 por fatkeqësisht ju jeni këtu vetëm për të menduar dhe për t'u përbuzur. 242 00:18:37,760 --> 00:18:41,080 Ju lutem, inspektor, mos jini në mbrojtje. 243 00:18:41,240 --> 00:18:42,560 Unë jam këtu për t'ju ndihmuar. 244 00:18:42,840 --> 00:18:44,960 E di që nuk do të shkosh në momentin tuaj më të mirë. 245 00:18:45,280 --> 00:18:49,160 Nëse keni parasysh menstruacionet e mia, nuk është kështu, por faleminderit qe pyete. 246 00:18:49,760 --> 00:18:53,680 E kam fjalën për ankesën për keqtrajtim ju keni denoncuar kundër ish-bashkëshortit tuaj. 247 00:19:01,520 --> 00:19:03,920 Uau, shoh inteligjencën bënë detyrat e shtëpisë. 248 00:19:04,840 --> 00:19:07,600 Nuk ka një dhomë të vetme ku nuk ngul hundën, apo jo? 249 00:19:07,680 --> 00:19:09,480 E bëjnë edhe punët e brendshme. 250 00:19:10,120 --> 00:19:12,920 Ata mendojnë se ju keni sjellë një raport të rremë. 251 00:19:14,440 --> 00:19:16,040 Ish-burri juaj ka rindërtuar jetën e tij 252 00:19:16,120 --> 00:19:18,640 si personalisht ashtu edhe profesionalisht në polici, 253 00:19:19,560 --> 00:19:21,960 por disa gra nuk e kthejnë gjithmonë faqen. 254 00:19:23,320 --> 00:19:26,000 Shiko, nuk e di nëse je i mjerë 255 00:19:26,080 --> 00:19:28,760 ose... thjesht budallaqe. 256 00:19:30,680 --> 00:19:33,080 Nëse dikush është i interesuar në jetën time personale, 257 00:19:33,280 --> 00:19:36,040 duhet të them kjo çështje ka kaluar plotësisht 258 00:19:36,120 --> 00:19:37,600 dhe është në duart e një gjyqtari. 259 00:19:41,480 --> 00:19:44,560 Faleminderit për ndjeshmërinë tuaj, kolonel. 260 00:19:49,680 --> 00:19:52,240 Ka një telefonatë në hyrje në përsëritësin e muzeut. 261 00:19:52,840 --> 00:19:54,400 - Regjistrojeni. -Po, po regjistrojmë. 262 00:19:54,480 --> 00:19:57,200 Rritni volumin. Heshtje, të lutem! 263 00:19:58,320 --> 00:20:00,560 -"Pse nuk po vjen per darke? - Unë jam duke punuar. 264 00:20:00,640 --> 00:20:03,080 I kërkoj falje nënës dhe motrës suaj. 265 00:20:03,160 --> 00:20:04,320 -Pse nuk po vjen?" 266 00:20:04,400 --> 00:20:07,880 Këtu ka një rrëmujë të mirë. I kërkoj falje atyre. Më besoni. 267 00:20:07,960 --> 00:20:10,400 - Mos më bërtas, zemër, të lutem. -Almansa! 268 00:20:10,480 --> 00:20:12,280 Duhet të shkoj, mirë, zemër? 269 00:20:12,360 --> 00:20:14,880 Mirë, të dua shumë. Mirupafshim. 270 00:20:17,200 --> 00:20:18,160 Prerë. 271 00:20:19,160 --> 00:20:20,360 Është Almansa. 272 00:20:51,800 --> 00:20:52,960 Pse më solle këtu? 273 00:20:59,400 --> 00:21:00,360 Jo, mos u shqetëso. 274 00:21:01,280 --> 00:21:02,760 Më sollën këtu për t'ju mbrojtur. 275 00:21:04,600 --> 00:21:05,480 Vetëm kaq. 276 00:21:06,360 --> 00:21:08,560 Kur të zhveshesh, të lutem, vishni tutat e kuqe. 277 00:21:09,520 --> 00:21:10,400 Mirë. 278 00:21:43,640 --> 00:21:44,960 Po sikur të shkojë keq? 279 00:21:45,280 --> 00:21:47,760 -Çfarë do të ndodhë nëse shkon keq? - Epo, e dashur, 280 00:21:47,840 --> 00:21:50,240 gjërat e zakonshme: përsëri në burg, 281 00:21:50,360 --> 00:21:54,320 cigaren ne oborr, katër langoustine në Krishtlindje, 282 00:21:54,680 --> 00:21:57,160 -a vis-à-vis, ndonjëherë. -Një luks i vërtetë. 283 00:21:57,240 --> 00:22:00,560 Është më e keqja nëse shkon mirë. Çfarë dreqin do të bëjmë me kaq shumë brumë? 284 00:22:00,640 --> 00:22:02,240 Unë do të blej një Maserati, 285 00:22:02,400 --> 00:22:05,480 ngjyra e një qielli blu të pastër, a? 286 00:22:05,840 --> 00:22:07,760 -Sigurisht. -Dhe një palestër e arteve marciale. 287 00:22:08,200 --> 00:22:09,080 Unë mund ta shoh atë. 288 00:22:09,200 --> 00:22:11,680 Dhe një bar, me tre kate, a? 289 00:22:11,760 --> 00:22:13,840 Me altoparlantë që ju rrjedhin gjak nga veshët. 290 00:22:13,920 --> 00:22:17,160 -Bum, bum, pam, pim pam pum. -Sigurisht. 291 00:22:17,240 --> 00:22:20,240 -Ai mjafton me tre milionë. -Dhe një palë mushkëri për ju, 292 00:22:20,320 --> 00:22:22,040 sepse i qitët në minierë. 293 00:22:22,200 --> 00:22:24,560 A po i shpenzoni paratë tuaja në një palë mushkëri? 294 00:22:24,720 --> 00:22:26,080 qiej të mirë! 295 00:22:26,880 --> 00:22:29,480 Dhe ku dreqin do të gjesh disa mushkëri? 296 00:22:29,640 --> 00:22:32,480 Disa njerëz shesin veshkat e tyre. Duhet të ketë njerëz që shesin mushkëri, 297 00:22:32,560 --> 00:22:33,440 Unë mendoj. 298 00:22:33,720 --> 00:22:36,720 Epo, unë... një punishte vere në Provence. 299 00:22:36,880 --> 00:22:40,040 Njëqind hektarë vreshta të kultivoj verën time, 300 00:22:41,800 --> 00:22:45,560 - fuçi lisi... -Por, burrë, mund të shkosh në çdo supermarket 301 00:22:45,640 --> 00:22:47,600 dhe blej çfarëdo shishe e ndyrë që dëshiron. 302 00:22:47,920 --> 00:22:51,120 -Pse do një punishte vere? - Për artin. 303 00:22:53,080 --> 00:22:55,040 Epo, unë dua një ishull. 304 00:22:56,200 --> 00:22:58,560 - Dua një tjetër. - Dhe një e treta. 305 00:22:58,920 --> 00:23:01,440 - Tre janë një turmë. -Një arkipelag. 306 00:23:01,800 --> 00:23:05,640 Jo, dua një ishull të vogël që ka një shtëpi të madhe, 307 00:23:05,800 --> 00:23:07,960 e dini?, me një ballkon të vogël ngjitur me detin. 308 00:23:08,600 --> 00:23:11,600 Unë do të zgjohem çdo mëngjes dhe zhyteni në ujë. 309 00:23:11,680 --> 00:23:13,880 Më në fund dikush është inteligjent. 310 00:23:13,960 --> 00:23:16,320 Unë mendoj se disa prej nesh duhet të renditen 311 00:23:16,400 --> 00:23:20,400 disa gjëra dalin së pari, apo jo? Epo, të paktën unë kam. 312 00:23:20,960 --> 00:23:24,040 Dhe pastaj, me atë që ka mbetur, Unë do të blej një avion. 313 00:23:24,760 --> 00:23:27,400 - Dhe unë do ta pilotoj atë. -Mund të kesh një pilot të nxehtë. 314 00:23:27,560 --> 00:23:29,760 Jo, nuk e kuptoni, gjëja më e mirë është të tregohesh 315 00:23:29,840 --> 00:23:32,200 tek njeriu në kullën e kontrollit: “Kam nevojë për një pistë 316 00:23:32,280 --> 00:23:33,520 për të shkuar në Broadway”. 317 00:23:35,120 --> 00:23:38,480 Nëse i blejmë të gjitha ato gjëra le të themi për një çmim ... 318 00:23:38,560 --> 00:23:41,560 Nuk e di, një çmim i shtrenjtë, një çmim shumë i shtrenjtë. 319 00:23:42,600 --> 00:23:46,280 Megjithatë, ne do të kishim akoma kanë mbetur shumë para. 320 00:23:46,560 --> 00:23:48,080 Nëse po grabisim shumë, 321 00:23:50,600 --> 00:23:51,800 ëndërr e madhe. 322 00:23:51,960 --> 00:23:54,480 Do të regjistroja një album, duke kënduar "corridos". 323 00:23:55,040 --> 00:23:57,280 Dhe fytyra ime në kopertinë. 324 00:23:58,720 --> 00:24:01,520 Do të jesh si Bertín Osborne, por 30 kilogramë më i trashë. 325 00:24:01,600 --> 00:24:03,320 -Ua! - Çfarë po thua? 326 00:24:03,400 --> 00:24:05,480 Bertín këndon "rancheras", Unë thashë "corridos", 327 00:24:05,560 --> 00:24:06,960 eshte shume ndryshe. 328 00:24:07,040 --> 00:24:09,200 Tregoji se çfarë është një "korrido", babi. Tregoji atij. 329 00:24:09,280 --> 00:24:10,600 - Në asnjë mënyrë ... -Hajde. 330 00:24:10,760 --> 00:24:11,880 -Hajde! -Hajde burrë. 331 00:24:12,040 --> 00:24:14,480 - Por ju e doni atë. - Nuk do të këndoj! 332 00:24:14,640 --> 00:24:17,720 - Këndoni, këndoni. - Ai u ngrit në këmbë. 333 00:24:18,520 --> 00:24:22,840 “Sepse nuk i kisha buzët e tua kam qare per here te pare" 334 00:24:23,240 --> 00:24:29,640 "Dhe unë mallkova duke ju njohur për të mos pushuar së dashuruari ty" 335 00:24:30,040 --> 00:24:32,680 "Doja të të bëja gruan time" 336 00:24:33,080 --> 00:24:35,920 "Kam kërkuar fatin pa dashuri" 337 00:24:36,160 --> 00:24:39,080 "Unë nxora armën time" 338 00:24:39,520 --> 00:24:43,200 "Dhe fati solli vdekjen" 339 00:24:43,960 --> 00:24:47,840 "Maria, jeta ime, dashuria ime" 340 00:24:48,240 --> 00:24:52,480 "Unë nuk do të ndalem së dashuruari ty" 341 00:24:52,600 --> 00:24:56,320 "Të humba për shkak të plumbave" 342 00:24:56,800 --> 00:25:00,880 "Nuk do të më shihni më" 343 00:25:21,240 --> 00:25:22,120 Ngrihuni në këmbë. 344 00:25:23,520 --> 00:25:25,400 Hajde, hajde. 345 00:25:29,280 --> 00:25:30,960 Hiqni maskat tuaja. 346 00:25:32,760 --> 00:25:34,400 Hiqni maskat tuaja! 347 00:25:34,560 --> 00:25:35,720 Çfarë është puna? 348 00:25:36,360 --> 00:25:37,720 Ne do të jemi mirë. 349 00:25:40,680 --> 00:25:42,600 Diçka ka dalë, 350 00:25:43,440 --> 00:25:45,280 por, përkundër helikopterëve, 351 00:25:45,360 --> 00:25:47,800 Jam i vetëdijshëm që po shkojmë për të pasur disa orë të qeta 352 00:25:48,240 --> 00:25:49,920 dhe do të mund të pushoni. 353 00:25:50,640 --> 00:25:53,400 Në pak minuta ne do t'ju japim thasë gjumi, 354 00:25:53,840 --> 00:25:57,760 ujë dhe një sanduiç. Oh, dhe më lejoni t'ju kërkoj një nder. 355 00:25:59,320 --> 00:26:00,640 Unë dua që ju të zhvesheni. 356 00:26:02,880 --> 00:26:05,440 Unë dua t'ju jap kominoshe të kuqe si tonat 357 00:26:05,760 --> 00:26:07,360 kështu që ju ndiheni më rehat. 358 00:26:07,920 --> 00:26:10,360 Më falni zotëri, Unë nuk dua t'ju shqetësoj. 359 00:26:11,000 --> 00:26:14,640 Në mesin e këtyre njerëzve ka njerëz me sëmundje të zemrës, 360 00:26:14,960 --> 00:26:18,280 gratë shtatzëna, diabetikët, adoleshentët... 361 00:26:19,840 --> 00:26:22,920 Të lutem, të lutem, lironi ata që janë më të pambrojtur. 362 00:26:23,000 --> 00:26:25,560 Unë nuk mendoj se ata mund të qëndrojnë këtë ankth gjithë natën. 363 00:26:25,720 --> 00:26:29,040 -Mendon se po dënon Gandin? -Denver, qetësohu. 364 00:26:29,200 --> 00:26:33,120 Ai është një mik i imi. Ne ndajmë dashurinë tonë për kinemanë. 365 00:26:43,440 --> 00:26:44,520 Merrni armën. 366 00:26:46,120 --> 00:26:47,680 Nuk po të pyes nëse dëshiron, 367 00:26:47,840 --> 00:26:51,320 Unë po ju them të merrni armën. Merrni armën. Merrni armën. 368 00:26:54,640 --> 00:26:56,480 -Dhe tani më synoni. -Jo te lutem. 369 00:26:56,560 --> 00:26:58,080 Unë po ju them të më synoni. 370 00:26:59,520 --> 00:27:01,320 Një urdhër i ndyrë. Më synoni, xhiz. 371 00:27:01,480 --> 00:27:02,840 - Këtu. Mirë. -Jo te lutem. 372 00:27:03,680 --> 00:27:05,040 Dhe tani ju qëlloni mua. 373 00:27:05,200 --> 00:27:06,480 -Me fal? - Më qëlloni. 374 00:27:07,600 --> 00:27:08,800 - Më qëlloni. -Te lutem. 375 00:27:09,360 --> 00:27:11,640 -Ju lutem, jo! -Ose më qëlloni 376 00:27:11,720 --> 00:27:13,640 ose do të të qëlloj. Unë ju jap dhjetë sekonda. 377 00:27:13,720 --> 00:27:16,920 Një, dy, tre, katër, pesë, 378 00:27:17,120 --> 00:27:19,280 gjashtë, shtatë, tetë, nëntë ... 379 00:27:25,480 --> 00:27:27,960 Ata janë të rremë, Arturito, por ke bere shume mire. 380 00:27:28,080 --> 00:27:31,280 Ju bëtë shumë mirë. Është një dhuratë, mund ta mbani. 381 00:27:31,360 --> 00:27:34,120 Tani po ju japim disa armë false. 382 00:27:34,320 --> 00:27:36,640 Në pak orë do të kemi nevojë për bashkëpunimin tuaj. 383 00:27:37,160 --> 00:27:40,440 Siç e keni parë, e vetmja gjë ju duhet të bëni është të bindeni. 384 00:27:42,320 --> 00:27:45,760 Na besoni... dhe binduni. 385 00:27:47,920 --> 00:27:49,480 Hajde, zhveshu. 386 00:27:50,760 --> 00:27:51,720 Hajde. 387 00:28:01,760 --> 00:28:02,960 "Çfarë ke veshur?" 388 00:28:03,320 --> 00:28:06,400 Raquel, pa uoki-talki, pa telefona, pa pajisje elektronike. 389 00:28:06,480 --> 00:28:08,920 ne nuk kemi gjetur çdo radiofrekuencë brenda. 390 00:28:09,360 --> 00:28:12,280 A po më thoni se ata komunikojnë duke përdorur një kos bosh dhe një varg 391 00:28:12,360 --> 00:28:14,640 - pra nuk i zbulojmë? -Nuk e di nëse është kos 392 00:28:14,720 --> 00:28:17,360 ose është një bandë shurdhmemecësh, por nuk mund të gjejmë asnjë frekuencë. 393 00:29:12,520 --> 00:29:14,760 Çfarë dreqin janë ato mjete të blinduara që bëjnë këtu? 394 00:29:18,280 --> 00:29:20,320 Ne hyjmë në gjithçka. 395 00:29:21,640 --> 00:29:25,520 Kjo do të jetë nëse unë jap urdhrin. Unë jam në krye, por ende nuk e kam bërë. 396 00:29:28,760 --> 00:29:30,080 Janë urdhra nga lart. 397 00:29:32,280 --> 00:29:34,680 A do të më thotë dikush cfare dreqin po ndodh ketu 398 00:29:34,760 --> 00:29:37,080 apo duhet te telefonoj ministrin e Brendshëm? 399 00:29:40,160 --> 00:29:42,240 - Çfarë dreqin po ndodh? - Le të shkojmë. 400 00:29:51,920 --> 00:29:53,800 Brenda ka 1 person me prioritet. 401 00:29:53,880 --> 00:29:56,280 -A e dini se çfarë është "prioriteti 1"? -Jo. 402 00:29:56,360 --> 00:29:59,840 Unë nuk jam me bandën tuaj të inteligjencës, nuk e di. 403 00:30:00,080 --> 00:30:03,680 Ata do të hyjnë. Ata do të hyjnë sepse ne kemi qengjin tonë të vogël. 404 00:30:06,120 --> 00:30:07,440 Alison Parker. 405 00:30:08,080 --> 00:30:10,520 “Vajza e Sir Benjamin Parker. ai është ambasadori i Britanisë së Madhe" 406 00:30:10,680 --> 00:30:12,880 dhe një mik të ngushtë te mbretëresha e Anglisë. 407 00:30:12,960 --> 00:30:15,080 Kjo është arsyeja pse ne nuk kemi zgjidhje por duke hyrë, 408 00:30:15,160 --> 00:30:18,400 sepse, nëse nuk e bëjmë tani, i gjithë vendi do ta dijë nesër. 409 00:30:19,360 --> 00:30:23,360 Ata do të mendojnë se ne nuk e dimë. Ata do të mendojnë se kanë arritur të fshihen 410 00:30:23,440 --> 00:30:25,960 gjithë ai informacion nga opinioni publik. 411 00:30:26,160 --> 00:30:29,920 Sot ajo është thjesht një peng tjetër, por nesër ajo do të jetë demi kryesor 412 00:30:30,000 --> 00:30:32,440 dhe të gjitha armët do të synojnë në kokën e saj. 413 00:30:32,800 --> 00:30:34,640 A është kjo ajo që dëshironi? Huh? 414 00:30:35,800 --> 00:30:40,480 Kjo është arsyeja pse ata do të marrin në natën e parë. Dhe ata do ta bëjnë atë para orës 04:15 të mëngjesit. 415 00:30:41,440 --> 00:30:44,080 Sepse në 6:30 fillon të marrë dritë. 416 00:30:44,240 --> 00:30:47,280 A e imagjinoni se çfarë do të ishte për Spanjën një krizë pengjesh 417 00:30:47,360 --> 00:30:49,120 menaxhohet nga Mbretëria e Bashkuar? 418 00:30:50,120 --> 00:30:52,560 Dhe është më mirë nëse nuk hezitojnë të hyjnë 419 00:30:52,640 --> 00:30:56,800 sepse atëherë do të kemi më shumë mundësi për të fituar betejën e parë. 420 00:31:04,800 --> 00:31:05,880 Inspektor Murillo, 421 00:31:05,960 --> 00:31:09,480 po hyjmë tani dhe ne po e nxjerrim atë vajzë të gjallë. 422 00:31:30,480 --> 00:31:34,000 me duhet te flas me ty... Më ke injoruar gjatë gjithë kohës. 423 00:31:34,280 --> 00:31:36,320 Hesht, do të na vrasin të gjithëve dhe është faji juaj. 424 00:31:38,240 --> 00:31:39,120 Na vjen keq. 425 00:31:55,720 --> 00:31:57,600 Duket se nuk ju pëlqen shefi juaj shumë, apo jo? 426 00:32:00,000 --> 00:32:01,400 Si e dini se ai është shefi im? 427 00:32:04,880 --> 00:32:06,720 Sepse di gjithçka për ty. 428 00:32:07,480 --> 00:32:08,480 Unë e kam studiuar atë. 429 00:32:10,760 --> 00:32:12,880 Kam parë edhe testin e shtatzënisë në tryezën tuaj. 430 00:32:15,680 --> 00:32:17,720 Dhe tani e marr me mend se kush duhet të jetë babai. 431 00:32:21,200 --> 00:32:22,520 Nuk i pëlqeu e tashmja. 432 00:32:25,880 --> 00:32:26,840 Çfarë tha ai? 433 00:32:27,640 --> 00:32:29,000 Ai nuk dëshiron të merret me të? 434 00:32:36,160 --> 00:32:38,080 Nuk është e lehtë t'i thuash lamtumirë një fëmije. 435 00:32:47,000 --> 00:32:48,240 Çfarë do të bëni? 436 00:32:53,680 --> 00:32:54,600 Aborti. 437 00:33:12,640 --> 00:33:15,360 Njësitë e ndërhyrjes 1, 2 dhe 3, gati. 438 00:33:16,240 --> 00:33:18,080 -Po hyjmë. - Le të shkojmë! 439 00:33:18,160 --> 00:33:20,800 - Hajde, hajde! -"Ekipet 1, 2 dhe 3, gati." 440 00:33:22,960 --> 00:33:23,840 Tani. 441 00:33:37,000 --> 00:33:39,640 Ekipi 1, i fshehur në derën e përparme. 442 00:33:39,800 --> 00:33:41,640 Shikoni çatinë e sheshtë dhe krahët e lartë. 443 00:33:51,480 --> 00:33:52,400 Përshëndetje? 444 00:33:52,760 --> 00:33:53,720 Berlin, 445 00:33:54,960 --> 00:33:57,080 - ata hyjnë. - Ja ku shkojmë. 446 00:33:59,240 --> 00:34:02,120 Njerëz, ka ardhur koha! 447 00:34:02,600 --> 00:34:04,840 Është momenti për të ndjekur urdhrat e mia! 448 00:34:12,920 --> 00:34:13,960 Na ndiqni. 449 00:34:22,240 --> 00:34:25,040 “Dhe kështu forcat e sigurimit të shtetit 450 00:34:25,120 --> 00:34:28,280 bëri pikërisht atë që Profesori na thanë se do të bënin, 451 00:34:28,800 --> 00:34:30,440 vetëm atë pasdite, kur tha këtë, 452 00:34:30,520 --> 00:34:33,200 ishim në fshat dhe ne nuk e kishim ndjesinë 453 00:34:33,360 --> 00:34:35,200 do të na qëllonin në kokë”. 454 00:34:35,280 --> 00:34:38,360 Ata do të hyjnë përmes katër vendeve ata mund të përdorin për të hyrë në: 455 00:34:38,440 --> 00:34:41,960 dera kryesore, zona e ngarkesës, daljen e urgjencës dhe çatinë. 456 00:34:42,120 --> 00:34:44,360 Shikoni praparojën e dyerve të kapërcyera. 457 00:34:44,440 --> 00:34:45,440 Mos e lini askënd jashtë. 458 00:34:46,680 --> 00:34:51,520 Por ata do të presin. Ata do të presin për oficerët e Ndërhyrjes Teknike 459 00:34:51,680 --> 00:34:53,440 për të ekzaminuar vendin. 460 00:34:54,240 --> 00:34:56,040 Ata do ta bëjnë këtë nga qasja e ngarkesës. 461 00:35:13,240 --> 00:35:14,480 Hajde, hajde. 462 00:35:19,040 --> 00:35:20,600 Hajde, ata tashmë janë në derë. 463 00:35:32,800 --> 00:35:33,760 Në rregull? 464 00:35:35,240 --> 00:35:36,800 Fusni periskopin. 465 00:35:38,800 --> 00:35:39,880 le të shkojmë. 466 00:35:48,560 --> 00:35:51,680 Raquel, ka një telefonatë në hyrje nga telefoni i një pengu, 467 00:35:51,760 --> 00:35:52,800 Alison Parker. 468 00:35:53,000 --> 00:35:55,440 "Siç e dini, një grup rrëmbyesish..." 469 00:35:55,760 --> 00:35:56,480 Ndize atë. 470 00:35:56,560 --> 00:36:00,080 “Ne kemi një tjetër dëgjues në telefon për të na dhënë mendimin e saj. 471 00:36:00,160 --> 00:36:03,160 Unë nuk jam dëgjues. Unë jam peng dhe jam rrëmbyer”. 472 00:36:03,320 --> 00:36:06,480 Emri im është Alison Parker. Unë jam United Vajza e ambasadorit të Mbretërisë. 473 00:36:06,560 --> 00:36:08,280 -Live, në Onda Cero. -"Po te telefonoj" 474 00:36:08,360 --> 00:36:10,520 nga pjesa e brendshme e Fábrica de Moneda y Timbre. 475 00:36:10,600 --> 00:36:12,400 Përfundojeni atë telefonatë tani! 476 00:36:12,560 --> 00:36:15,280 -Tani! Fundi tani! - Mbylle thirrjen! 477 00:36:15,440 --> 00:36:17,520 Ne jemi veshur njësoj si rrëmbyesit. 478 00:36:18,120 --> 00:36:19,200 Kolonel, ne kemi imazhe. 479 00:36:22,960 --> 00:36:24,200 Çfarë dreqin është kjo? 480 00:36:28,640 --> 00:36:30,720 Na dhanë armë dhe ne mbajmë të njëjtat maska. 481 00:36:30,800 --> 00:36:34,320 - Zmadhoni. Ndaloni aty. -Askush nuk e di kush është kush. 482 00:36:34,680 --> 00:36:37,960 - Ai ka një mitraloz Browning. -Nëna të ndyra. 483 00:36:38,560 --> 00:36:40,480 Nëse policia hyn, të pafajshmit do të lëndohen. 484 00:36:40,560 --> 00:36:43,080 I ngulitur me pengjet, të gjithë me të njëjtat rroba. 485 00:36:43,160 --> 00:36:45,360 Është e pamundur të dihet të cilët do të qëllojnë. 486 00:36:46,280 --> 00:36:48,480 -Mos u fut brenda. - Ndalo këtë, Suarez. 487 00:36:49,160 --> 00:36:50,160 Ndaloje! 488 00:36:54,000 --> 00:36:56,000 -Mos u fut, për hir të Zotit. - Ndaloje. 489 00:36:59,600 --> 00:37:02,040 Braktisni pozicionet. Ndërprite operacionin. 490 00:37:20,440 --> 00:37:21,400 Inspektori... 491 00:37:23,480 --> 00:37:25,120 Mbaro atë që ke nisur, kolonel. 492 00:37:28,120 --> 00:37:30,120 nuk dua te kem çfarëdo të bëjë me këtë. 493 00:37:41,920 --> 00:37:45,920 “Dhe kështu e fituam betejën tonë të parë natën e parë atje, 494 00:37:46,600 --> 00:37:48,920 pa hyrë në luftë dhe falë sensit të përbashkët. 495 00:37:50,520 --> 00:37:51,920 Dhe 20 minuta më vonë ... 496 00:37:52,960 --> 00:37:55,160 filluam të bënim atë për të cilën ishim atje”. 497 00:37:56,240 --> 00:38:00,440 Kjo është pjesa më e bukur, ne do të shkojmë në punë. 498 00:38:01,080 --> 00:38:02,080 Me mua: 499 00:38:02,520 --> 00:38:06,640 Torres, Sanchez, Biedma, 500 00:38:07,440 --> 00:38:08,320 "Lennon, 501 00:38:09,000 --> 00:38:10,000 Guatsani, 502 00:38:10,280 --> 00:38:12,800 Molina, Garcia, 503 00:38:13,200 --> 00:38:16,760 Domingo, De Gorza, Mateo”. 504 00:38:16,840 --> 00:38:18,040 Hajde, në atë mënyrë. 505 00:38:18,240 --> 00:38:20,560 "Rodrigo, Molla, Perez." 506 00:38:21,320 --> 00:38:22,200 Hajde. 507 00:38:26,400 --> 00:38:29,480 Dëgjo, unë dua që makinat të funksionojnë 508 00:38:29,640 --> 00:38:33,080 24 orë në ditë, sikur të ishte një nga tërbimet e Pocholos. 509 00:38:33,160 --> 00:38:34,080 E dini se çfarë dua të them? 510 00:38:36,080 --> 00:38:39,800 “Sa herë që ndalojmë do të humbasim një milion, kështu që ne nuk do të ndalemi." 511 00:38:40,400 --> 00:38:43,080 Ne do të bëjmë ndryshimet teknike çdo tre orë, 512 00:38:43,240 --> 00:38:44,680 "si nga boja ashtu edhe nga kompensimi." 513 00:38:45,800 --> 00:38:50,000 Kështu që ju e dini: gëzim, festë dhe eksitim. 514 00:38:53,120 --> 00:38:55,800 “Puna më e paguar ndonjëherë: 515 00:38:55,880 --> 00:38:59,000 2400 milionë euro, ndoshta edhe më shumë. 516 00:38:59,080 --> 00:39:01,800 Gjithçka varej nga koha ne mund të mbajmë brenda." 517 00:39:01,880 --> 00:39:05,280 O zot! Kjo është e mrekullueshme, njeri! 518 00:39:07,680 --> 00:39:10,320 Kjo është e mrekullueshme, "coquinoqui"! 519 00:39:10,600 --> 00:39:12,600 Paratë tona, njeri! 520 00:39:13,320 --> 00:39:14,520 Jeez! 521 00:39:19,120 --> 00:39:22,320 Ne po e bëjmë brumin tonë, o njerëz! 522 00:39:36,080 --> 00:39:37,680 Mund të pi një kafe pa kafe, ju lutem? 523 00:39:44,040 --> 00:39:45,920 “Përshëndetje. Kjo është e Marivit automat. 524 00:39:46,000 --> 00:39:48,160 Kur dëgjoni bipin, mund të lini një mesazh." 525 00:39:49,320 --> 00:39:50,920 Mami, sapo mbarova, është gjashtë... 526 00:39:56,360 --> 00:39:59,560 -Më falni, a keni karikues telefoni? -Jo. 527 00:40:05,240 --> 00:40:06,600 Dëshiron të përdorësh timonin? 528 00:40:10,440 --> 00:40:11,760 Vërtet? nuk ju pengon? 529 00:40:11,960 --> 00:40:13,640 -Jo. -A je i sigurt? 530 00:40:15,240 --> 00:40:16,120 faleminderit. 531 00:40:17,400 --> 00:40:18,880 Më duhet të bëj disa telefonata. 532 00:40:19,840 --> 00:40:21,360 - Është në rregull. -Faleminderit shumë.