1 00:01:21,166 --> 00:01:23,833 بيفرلي هيلز، ماليبو. 2 00:01:24,250 --> 00:01:26,666 ضيعت وقت انا وانت 3 00:01:26,750 --> 00:01:29,375 اليوم الذي تقود فيه PCH 4 00:01:29,583 --> 00:01:32,375 لا داعي للقلق فالحياة عبارة عن مرحلة 5 00:01:32,958 --> 00:01:36,000 تحت شمس كاليفورنيا 6 00:01:36,083 --> 00:01:38,750 أضواء، كاميرا، أكشن 7 00:01:38,916 --> 00:01:41,250 كن نجم الروك 8 00:01:41,541 --> 00:01:43,291 ستجد كل نجم 9 00:01:43,375 --> 00:01:46,166 مرحبًا بك في هوليوود يا عزيزي 10 00:01:46,666 --> 00:01:48,833 هوليوود 11 00:01:48,916 --> 00:01:51,833 حبيبتي 12 00:01:52,291 --> 00:01:55,125 هوليوود 13 00:02:06,708 --> 00:02:09,000 جيمي واين، السيدة مونرو 14 00:02:09,416 --> 00:02:11,833 جوني واين، جريتا جاربو 15 00:02:11,916 --> 00:02:14,500 لقد أعطونا براندو لقد كان الأفضل 16 00:02:14,750 --> 00:02:17,458 باتشينو ودي نيرو ولم يكونوا أقل من ذلك 17 00:02:18,041 --> 00:02:21,166 تحت شمس كاليفورنيا 18 00:02:21,250 --> 00:02:23,958 أضواء، كاميرا، أكشن 19 00:02:24,125 --> 00:02:26,333 كن نجم الروك 20 00:02:26,833 --> 00:02:28,500 ستجد كل نجم 21 00:02:28,583 --> 00:02:31,333 مرحبًا بك في هوليوود يا عزيزي 22 00:02:31,875 --> 00:02:33,875 هوليوود 23 00:02:34,041 --> 00:02:37,041 مرحبًا بك في هوليوود يا عزيزي 24 00:02:37,500 --> 00:02:40,250 هوليوود 25 00:02:44,708 --> 00:02:46,583 مرحبًا بك في هوليوود يا عزيزي 26 00:02:51,083 --> 00:02:54,041 مرحبًا بك في هوليوود يا عزيزي 27 00:02:54,458 --> 00:02:55,875 هوليوود 28 00:02:57,000 --> 00:02:59,666 مرحبًا بك في هوليوود يا عزيزي 29 00:02:59,958 --> 00:03:02,208 هوليوود 30 00:03:02,291 --> 00:03:05,333 مرحبًا بك في هوليوود يا عزيزي 31 00:03:05,833 --> 00:03:08,250 هوليوود 32 00:04:17,000 --> 00:04:18,333 هل ما زلت على قيد الحياة؟ 33 00:04:19,291 --> 00:04:21,541 الرتق! سوف تضطر إلى القيام بذلك مرة أخرى. 34 00:04:22,750 --> 00:04:23,916 وقطع! 35 00:04:24,000 --> 00:04:25,541 دعونا ننتقل إلى الصورة عن قرب. 36 00:04:28,750 --> 00:04:29,708 يا! 37 00:04:30,416 --> 00:04:32,000 آمل ألا تضطر إلى القيام بذلك مرة أخرى، يا رجل. 38 00:04:32,208 --> 00:04:33,875 يمكنك القيام بذلك طوال اليوم. تعال. -لا أستطبع. 39 00:04:34,000 --> 00:04:34,791 لقد حاولت للتو. 40 00:04:35,000 --> 00:04:36,166 حسنًا. أراك لاحقًا. 41 00:04:44,166 --> 00:04:45,791 يا رجل، يا لها من لقطة! 42 00:04:45,875 --> 00:04:47,583 لقد قفزت، وبدا وكأن براندون كان هناك. 43 00:04:47,708 --> 00:04:50,208 أي شيء لهوليوود، يا رجل. 44 00:04:51,000 --> 00:04:52,333 لقطة رائعة أخرى كالعادة. 45 00:04:53,041 --> 00:04:55,333 إنه لمن دواعي سروري القيام بالأعمال المثيرة دائمًا لك سيد براندون. 46 00:04:55,666 --> 00:04:57,000 لا تنسَ لعبة البوكر غدًا. 47 00:04:57,083 --> 00:04:58,458 سأكون هناك. سأكون هناك. 48 00:05:00,750 --> 00:05:02,708 أعتقد أن لديك زائر. 49 00:05:02,916 --> 00:05:06,041 ليس بالنسبة لي. يجب أن يكون لك. أنت المتأنق بارد. 50 00:05:07,458 --> 00:05:09,791 لا، أنت اللاعب. 51 00:05:10,333 --> 00:05:11,416 فيراج. 52 00:05:13,916 --> 00:05:15,083 اعذرني. 53 00:05:17,250 --> 00:05:18,416 مرحبا جميلة. 54 00:05:19,125 --> 00:05:20,333 لقد تركتني في الحوض. 55 00:05:20,458 --> 00:05:22,125 الطفل الذي كان قبل ثلاثة أيام. 56 00:05:22,583 --> 00:05:23,791 لكنني انتظرت. 57 00:05:26,958 --> 00:05:28,250 أنا آسف حقا. 58 00:05:28,875 --> 00:05:30,958 سأعوضها الليلة. أعدك. 59 00:05:32,041 --> 00:05:33,208 أوه .. 60 00:05:33,333 --> 00:05:34,083 فيراج! 61 00:05:39,291 --> 00:05:42,125 كيف سيخرج من هذا؟ 62 00:05:42,625 --> 00:05:44,833 أخي، الكثير من الممارسة. 63 00:05:44,916 --> 00:05:49,250 "أنا ولد سيء." 64 00:05:52,583 --> 00:05:54,916 أخي، إلى أي منزل يجب أن آخذك؟ 65 00:05:55,791 --> 00:05:56,875 اسمحوا لي أن أفكر. 66 00:05:57,000 --> 00:05:57,875 هاتف. 67 00:05:57,958 --> 00:05:59,916 نحن لسنا الصم، معتوه. 68 00:06:03,250 --> 00:06:05,125 شكرًا لك. مرحبًا. 69 00:06:06,625 --> 00:06:07,041 ماذا؟ 70 00:06:11,000 --> 00:06:12,583 الوغد! - بحق الجحيم! 71 00:06:15,166 --> 00:06:17,541 هل لاكي دوشي يأخذ كاميني ساندو.. 72 00:06:17,625 --> 00:06:19,208 ..كزوجتك المتزوجة قانونا؟ 73 00:06:19,291 --> 00:06:22,416 أفعل. -هل أنت كاميني ساندو تأخذ لاكي دوشي.. 74 00:06:22,500 --> 00:06:24,041 ..to يكون زوجك الشرعي؟ 75 00:06:24,625 --> 00:06:25,583 أفعل. 76 00:06:25,666 --> 00:06:27,541 أنا الآن أعلنكما رجل وزوجة. 77 00:06:27,750 --> 00:06:29,041 يمكنك الآن تقبيل العروس. 78 00:06:30,125 --> 00:06:31,041 بلدي الوبيت. 79 00:06:31,166 --> 00:06:32,166 القرع الخاص بي. 80 00:06:32,250 --> 00:06:34,458 تويني. - حبيبي. 81 00:06:35,041 --> 00:06:36,000 قف! 82 00:06:37,708 --> 00:06:38,333 أخ؟ 83 00:06:44,750 --> 00:06:45,958 أخ. 84 00:06:53,458 --> 00:06:54,583 لماذا؟ 85 00:06:57,666 --> 00:06:58,833 لأنني أحبها. 86 00:07:00,500 --> 00:07:03,875 هل تعرف ما هو الحب؟ 87 00:07:04,333 --> 00:07:05,625 أخ. - ماذا؟ 88 00:07:06,083 --> 00:07:07,833 الحب سيقص أجنحتك. 89 00:07:08,083 --> 00:07:10,416 لن تكون قادرًا على الطيران. سيجعل حياتك جحيما. 90 00:07:15,541 --> 00:07:17,208 كاميني ليس هكذا يا أخي. 91 00:07:17,291 --> 00:07:18,875 إنها فتاة، أليس كذلك؟ - نعم. 92 00:07:19,083 --> 00:07:21,500 هذا كل شيء. هي هكذا. 93 00:07:21,708 --> 00:07:22,916 "لا أريد أن أحب." 94 00:07:23,875 --> 00:07:25,500 نسيتني بسببها؟ 95 00:07:26,291 --> 00:07:27,875 أنت لم تفكر بي حتى؟ 96 00:07:28,666 --> 00:07:30,750 "لست بحاجة إلى الحب." - أخي.. 97 00:07:31,000 --> 00:07:32,083 ..لا تفكر قبل أن تحب. 98 00:07:32,458 --> 00:07:33,583 أنت فقط تقع في الحب. 99 00:07:33,708 --> 00:07:34,791 نحن نعيد الكَرَّة مرة أخرى. 100 00:07:35,875 --> 00:07:39,833 لكنني لم أنس أبدًا أنك معلمي. كل شيء عندي. 101 00:07:41,333 --> 00:07:43,875 لكن لا يمكنك أن تكوني زوجتي. 102 00:07:43,958 --> 00:07:45,791 ماذا؟ - أخي الحب. 103 00:07:47,000 --> 00:07:49,125 لا أستطيع أن أنجب أطفالاً معك. 104 00:07:49,291 --> 00:07:51,333 لماذا تحتاج إلى الزواج؟ 105 00:07:51,916 --> 00:07:54,000 لماذا هذه التعقيدات في هذه الحياة البسيطة؟ 106 00:07:54,416 --> 00:07:56,375 من حسن حظك أنك تعلم أن عملنا هكذا.. 107 00:07:56,500 --> 00:07:59,875 .. أننا إذا تزوجنا، فسوف يقومون بالأعمال المثيرة.. 108 00:08:00,041 --> 00:08:01,541 .. بقلوبنا وعقولنا. 109 00:08:02,250 --> 00:08:03,333 ما هذا؟ 110 00:08:04,583 --> 00:08:05,750 يا. 111 00:08:09,500 --> 00:08:11,875 هل أنت سعيد معها؟ - نعم. 112 00:08:11,958 --> 00:08:13,041 حسنًا. 113 00:08:13,291 --> 00:08:18,166 لقد ارتكبت خطأ. أتمنى ألا تندم على ذلك. 114 00:08:18,541 --> 00:08:20,458 أيها الأب، يمكنك أن تقول ما تريد. 115 00:08:20,541 --> 00:08:22,125 يمكنك الآن تقبيل العروس. 116 00:08:23,791 --> 00:08:25,750 أخي .. - ليس أنا . قبلها. 117 00:08:29,416 --> 00:08:30,500 قف! 118 00:08:31,500 --> 00:08:32,458 بيبو؟ 119 00:08:32,583 --> 00:08:36,708 "بيبو.. بيبو.." 120 00:08:36,833 --> 00:08:37,791 بيبو؟ 121 00:08:37,875 --> 00:08:40,166 "بيبو.. بيبو.." 122 00:08:40,250 --> 00:08:42,500 بيبو؟ - أخي من هو بيبو؟ - كيف لي أن أعرف؟ 123 00:08:42,708 --> 00:08:47,083 "بيبو.. بيبو.." 124 00:08:49,291 --> 00:08:50,833 هل أنت خارج عقلك؟ 125 00:08:50,916 --> 00:08:53,958 لماذا؟ - لقد دمرت حياتك بزواجك. 126 00:08:54,791 --> 00:08:56,291 ماذا سيحدث لك الآن؟ 127 00:08:56,708 --> 00:08:58,250 ماذا سيحدث لحياتك المهنية؟ 128 00:08:58,333 --> 00:08:59,416 ما المهنة؟ 129 00:08:59,541 --> 00:09:01,000 أنا مجرد نموذج الملابس الداخلية. 130 00:09:01,541 --> 00:09:03,000 هذه أيضًا مهنة. 131 00:09:03,250 --> 00:09:05,583 هذا كل شيء. أنت متزوج. الآن ننسى النمذجة. 132 00:09:06,291 --> 00:09:09,875 وفي غضون أيام سوف تصبحين حاملاً. ومن ثم الاطفال. 133 00:09:11,708 --> 00:09:12,791 حقًا؟ 134 00:09:13,791 --> 00:09:14,916 محظوظ! 135 00:09:16,666 --> 00:09:20,833 إذا كنت مولعا بالزواج والأطفال، فافعل ذلك. 136 00:09:22,000 --> 00:09:23,833 ولكن لماذا هو؟ 137 00:09:23,958 --> 00:09:25,000 ماذا؟ - ماذا؟ 138 00:09:25,208 --> 00:09:28,000 يعني لو تقدر تحصل على النسخ الأصلية.. 139 00:09:28,291 --> 00:09:31,041 .. إذن لماذا تتزوج من هذه النسخة المكررة؟ 140 00:09:31,208 --> 00:09:35,458 عندما يمكنك الحصول على أي رجل، لماذا تتزوجين بهذا التقليد الرخيص؟ 141 00:09:35,541 --> 00:09:37,041 ماذا؟ - جسد مزدوج؟ 142 00:09:37,083 --> 00:09:39,458 نفذ الوقت! اعذرني! 143 00:09:40,041 --> 00:09:41,083 لماذا ينبغي لي؟ 144 00:09:41,250 --> 00:09:43,291 آنسة.. لماذا أعطيك كل هذا الاحترام؟ 145 00:09:43,375 --> 00:09:45,541 أنت! هل أنت هنا لتفريق زواجهم؟ 146 00:09:45,625 --> 00:09:47,458 أو لإهانة لنا البهلوان؟ 147 00:09:47,541 --> 00:09:51,000 لماذا أهين من هو في نفسه إهانة؟ 148 00:09:51,083 --> 00:09:52,500 ماذا تعرف عن البهلوانيين؟ 149 00:09:52,583 --> 00:09:54,708 من يريد أن يعرف عنك؟ 150 00:09:55,541 --> 00:09:57,791 الناس المستعملة مع حياة مستعملة. 151 00:09:57,875 --> 00:09:59,000 اليد الثانية؟ 152 00:09:59,041 --> 00:10:02,041 نحن نفعل كل شيء على أرض الواقع، وليس هؤلاء الأبطال. 153 00:10:02,125 --> 00:10:04,541 لدينا الشجاعة. نحن لا نخاف، نحن صادقون. 154 00:10:04,625 --> 00:10:05,791 لدينا النزاهة. 155 00:10:05,875 --> 00:10:09,125 لقد تعلمت بضع كلمات إنجليزية وأنت تعيش في هوليوود. 156 00:10:09,666 --> 00:10:11,083 أيها غير المتعلم، أيها القذر! 157 00:10:11,208 --> 00:10:13,750 اصمتي، أيتها الساحرة الصغيرة المتوترة. 158 00:10:14,125 --> 00:10:16,625 أنا أعرف كيفية إسكات الفتيات مثلك. 159 00:10:17,000 --> 00:10:18,541 أوه نعم؟ - هل تريد الرهان؟ 160 00:10:18,625 --> 00:10:19,958 حقًا؟ بخير. 161 00:10:20,166 --> 00:10:21,166 كيف؟ 162 00:10:21,250 --> 00:10:23,083 اسمحوا لي أن أرى ما يمكنك القيام به. 163 00:10:23,291 --> 00:10:24,375 ضربني؟ ضربني؟ 164 00:10:24,500 --> 00:10:25,833 هذا ما تعرفونه يا رفاق؟ 165 00:10:26,041 --> 00:10:27,208 لا يمكنك أن تسكتني. 166 00:10:27,666 --> 00:10:30,000 اليوم سأتحدث عما أفكر فيه عنك. 167 00:10:30,083 --> 00:10:31,791 عن صديقك. 168 00:10:31,875 --> 00:10:33,750 وعن هذا الشيء. 169 00:10:33,875 --> 00:10:35,708 وعن مجتمعك! 170 00:10:35,916 --> 00:10:37,333 لا يمكنك أن تسكتني! 171 00:10:43,500 --> 00:10:45,958 نحن الذين تزوجنا. لماذا هم التقبيل؟ 172 00:10:49,791 --> 00:10:51,708 أحب أحمر شفاهك الفراولة، يا عزيزي. 173 00:10:52,666 --> 00:10:53,375 أنت.. 174 00:10:55,916 --> 00:10:57,000 لا. 175 00:10:58,500 --> 00:10:59,416 كلب! 176 00:10:59,541 --> 00:11:00,416 ساحرة. 177 00:11:00,666 --> 00:11:05,000 "الحب البائس." 178 00:11:06,166 --> 00:11:10,041 "الحب البائس." 179 00:11:20,916 --> 00:11:24,333 "لا أريد أن أحب. لا أحتاج أن أحب." 180 00:11:27,458 --> 00:11:29,541 أخي ماذا تفعل؟ مجرد الاسترخاء. 181 00:11:29,791 --> 00:11:31,833 أخي أنت لم تتعلم مني شيئا 182 00:11:31,916 --> 00:11:33,625 لقد قلت لك عدة مرات أن النساء.. 183 00:11:33,750 --> 00:11:35,083 .. هي جيدة لشيئين فقط. 184 00:11:35,166 --> 00:11:36,458 لا يوجد شيء اسمه الحب . 185 00:11:36,833 --> 00:11:39,041 جميع الرجال مهتمون بشيء واحد فقط. 186 00:11:39,583 --> 00:11:40,708 ماذا؟ 187 00:11:43,208 --> 00:11:46,916 من فضلك، سيم. تعال إلى حواسك. لقد كنت مخطئا. 188 00:11:47,250 --> 00:11:51,958 لقد تزوجني لاكي، لكنه لم يلمسني حتى. 189 00:11:52,250 --> 00:11:55,625 لأنه كان يعلم أنني لا أريد كل ذلك قبل الزواج. 190 00:11:57,750 --> 00:12:00,666 عندما لم يتمكن من فعل أي شيء آخر، كملاذ أخير.. 191 00:12:00,791 --> 00:12:02,166 ..لقد تزوج منك. 192 00:12:03,416 --> 00:12:05,541 إذن أنت لم تفعل أي شيء بعد؟ 193 00:12:05,666 --> 00:12:07,666 يا أخي.. - أنت لسه صفر. - أخي.. 194 00:12:07,791 --> 00:12:08,958 النتيجة صفر صفر؟ -أخ.. 195 00:12:09,000 --> 00:12:10,125 ما مشكلتك؟ 196 00:12:10,250 --> 00:12:11,500 أخي سوف يحدث سوف يحدث. 197 00:12:12,958 --> 00:12:16,666 خذ هذا. هزة البروتين. لقد أضفت الفياجرا فيه. 198 00:12:16,791 --> 00:12:18,083 الفياجرا؟ - نعم. 199 00:12:19,083 --> 00:12:20,208 الأخ .. 200 00:12:20,666 --> 00:12:24,666 أوه نعم. لقد نسيت. أنت واقع في الحب. 201 00:12:24,750 --> 00:12:29,250 الأمر كله يتعلق بالجنس. ويمكنني إثبات ذلك. 202 00:12:29,791 --> 00:12:30,875 كيف؟ 203 00:12:31,083 --> 00:12:33,500 لا تدعه يلمسك لمدة ثلاثة أشهر. 204 00:12:33,625 --> 00:12:35,416 لكن سيم، لقد تزوجنا.. 205 00:12:35,500 --> 00:12:39,333 دعونا نرى كم من الوقت يستمر زواجك. 206 00:12:40,125 --> 00:12:42,000 مجرد اختبار حبه. 207 00:12:42,458 --> 00:12:46,458 سيم، سترى. سوف يتفوق حب لاكي على كل اختبار. 208 00:12:48,625 --> 00:12:51,083 يا أخي أنت لا تعرف شيئا عن الحب. 209 00:12:51,708 --> 00:12:55,291 بمجرد أن تقع في الحب.. - ..يوقعك في المشاكل. 210 00:12:56,083 --> 00:13:01,291 وهذا الحب المرتق هو من هذا القبيل. لم أفهم؟ 211 00:13:01,708 --> 00:13:02,833 اسمحوا لي أن أشرح. 212 00:13:10,583 --> 00:13:11,666 يا! 213 00:13:29,041 --> 00:13:32,750 "كمبخت .. كمبخت." 214 00:13:32,833 --> 00:13:36,375 ""كامبخت عشق" هكذا.." 215 00:13:36,458 --> 00:13:40,250 ""كامبخت عشق" هكذا.." 216 00:13:40,458 --> 00:13:45,875 "عندما تقع في الحب، فإنك محكوم عليك بالهلاك." 217 00:13:46,000 --> 00:13:51,458 "عندما تقع في الحب، فإنك محكوم عليك بالهلاك." 218 00:13:58,625 --> 00:14:02,208 ""كامبخت عشق" هكذا.." 219 00:14:02,291 --> 00:14:06,125 ""كامبخت عشق" هكذا.." 220 00:14:06,291 --> 00:14:11,666 "عندما تقع في الحب، فإنك محكوم عليك بالهلاك." 221 00:14:11,750 --> 00:14:16,958 "عندما تقع في الحب، فإنك محكوم عليك بالهلاك." 222 00:14:17,041 --> 00:14:18,708 "أنت محكوم عليك." 223 00:14:18,875 --> 00:14:20,875 "أنت محكوم عليك." 224 00:14:26,291 --> 00:14:28,166 "أنت محكوم عليك." 225 00:14:31,833 --> 00:14:32,958 "بائس". 226 00:14:41,291 --> 00:14:44,958 "إنها تسممك بعينيها." 227 00:14:45,041 --> 00:14:48,666 "إنها تدعوك بشعرها الداكن." 228 00:14:48,750 --> 00:14:52,000 "ثم تأخذك بين أحضانها الرشيقة." 229 00:14:52,125 --> 00:14:55,875 ".. ويقودك إلى المشنقة." 230 00:14:56,000 --> 00:14:59,458 "بائس". 231 00:14:59,708 --> 00:15:03,291 "أولاً يأتي إليك .." 232 00:15:03,500 --> 00:15:07,041 ".. كما لو كان التسول لك أن تحبه." 233 00:15:07,166 --> 00:15:10,791 "وإذا فقدت قلبك بالخطأ.." 234 00:15:10,875 --> 00:15:14,458 "..يعاملها مثل كرة القدم." 235 00:15:14,541 --> 00:15:18,083 "لابد أنك أحمق.." 236 00:15:18,166 --> 00:15:21,625 "..للوقوع في الحب." 237 00:15:21,750 --> 00:15:25,250 ""كامبخت عشق" هكذا.." 238 00:15:25,375 --> 00:15:29,041 ""كامبخت عشق" هكذا.." 239 00:15:29,291 --> 00:15:34,708 "عندما تقع في الحب، فإنك محكوم عليك بالهلاك." 240 00:15:34,875 --> 00:15:40,000 "عندما تقع في الحب، فإنك محكوم عليك بالهلاك." 241 00:15:40,166 --> 00:15:41,875 "أنت محكوم عليك." 242 00:15:41,958 --> 00:15:44,000 "أنت محكوم عليك." 243 00:16:00,625 --> 00:16:04,166 "يقول أنه سوف يعبدك." 244 00:16:04,375 --> 00:16:07,916 "سوف يحبك إلى الأبد." 245 00:16:08,000 --> 00:16:11,708 "أول فتاة يراها .." 246 00:16:11,833 --> 00:16:15,291 ".. يغير رأيه." 247 00:16:15,416 --> 00:16:18,750 "كمبخت .. كمبخت." 248 00:16:18,958 --> 00:16:22,500 "كمبخت .. كمبخت." 249 00:16:22,916 --> 00:16:26,500 "إنها تخبرك أن تحضر لها النجوم." 250 00:16:26,583 --> 00:16:30,125 "وبعد ذلك سوف تتزوجك." 251 00:16:30,208 --> 00:16:33,875 "هل أنا أملك الكون؟" 252 00:16:34,000 --> 00:16:37,500 "هل استأجرت صاروخا؟" 253 00:16:37,583 --> 00:16:41,041 "الشخص الذي يأخذ نذور الزفاف .." 254 00:16:41,416 --> 00:16:44,666 "..لا بد أن تدمر." 255 00:16:44,750 --> 00:16:48,333 ""كامبخت عشق" هكذا.." 256 00:16:48,416 --> 00:16:52,166 ""كامبخت عشق" هكذا.." 257 00:16:52,250 --> 00:16:57,750 "عندما تقع في الحب، فإنك محكوم عليك بالهلاك." 258 00:16:58,041 --> 00:17:03,375 "عندما تقع في الحب، فإنك محكوم عليك بالهلاك." 259 00:17:03,500 --> 00:17:08,875 "عندما تقع في الحب، فإنك محكوم عليك بالهلاك." 260 00:17:09,000 --> 00:17:14,375 "عندما تقع في الحب، فإنك محكوم عليك بالهلاك." 261 00:17:14,625 --> 00:17:19,916 "عندما تقع في الحب، فإنك محكوم عليك بالهلاك." 262 00:17:20,000 --> 00:17:21,583 "أنت محكوم عليك." 263 00:17:21,708 --> 00:17:23,375 "أنت محكوم عليك." 264 00:17:23,500 --> 00:17:25,208 "أنت محكوم عليك." 265 00:17:25,291 --> 00:17:27,125 "أنت محكوم عليك." 266 00:17:27,208 --> 00:17:29,791 "أنت محكوم عليك. - كامبخت عشق.." 267 00:17:31,500 --> 00:17:38,750 يا إلهي.. - هيا. 268 00:17:38,833 --> 00:17:41,750 رقم.. - هيا! 269 00:17:41,833 --> 00:17:44,833 شخص ما ضرب أخيه بزجاجة. - أين؟ 270 00:17:44,916 --> 00:17:45,875 هناك. 271 00:17:46,041 --> 00:17:47,750 أخ! 272 00:17:47,833 --> 00:17:48,916 من ضربني؟ 273 00:17:51,000 --> 00:17:52,833 من ضربك يا أخي؟ - لا أعرف. 274 00:17:52,916 --> 00:17:54,708 سأضرب الجميع. - يهزم. 275 00:18:28,208 --> 00:18:30,125 نمر! نمر! 276 00:18:33,125 --> 00:18:34,250 أخ؟ أخي، آسف. 277 00:18:36,375 --> 00:18:38,208 أخي، لا. 278 00:18:38,833 --> 00:18:41,750 قف. قف! - لماذا تضربني؟ 279 00:18:42,125 --> 00:18:43,291 يا توقف! 280 00:18:47,041 --> 00:18:48,250 يا لاكي! 281 00:18:49,916 --> 00:18:51,791 أنت! 282 00:19:04,458 --> 00:19:06,333 عزيزي، هل أنت بخير؟ 283 00:19:06,416 --> 00:19:07,625 حبيبتي ما خطبك؟ - أخ! 284 00:19:07,708 --> 00:19:10,083 لا تدعم النساء! - النمر، اسمحوا لي أن أذهب! 285 00:19:10,291 --> 00:19:13,333 زوجتي تبكي. اتركه! 286 00:19:16,208 --> 00:19:19,333 أوه، عزيزي! أنا آسف جدا. 287 00:19:23,000 --> 00:19:25,541 حبيبتي، لا أستطيع.. أنا آسفة جداً. 288 00:19:39,708 --> 00:19:41,000 أود أن أشكر العريس. 289 00:19:42,083 --> 00:19:43,208 وأصدقائه. 290 00:19:43,583 --> 00:19:44,833 آسف. 291 00:19:46,458 --> 00:19:49,833 لقد فعلوا ما لم أستطع. 292 00:19:50,625 --> 00:19:55,166 لقد أظهروا لكاميني أنه إذا تزوجت من رجل أعمال.. 293 00:19:56,541 --> 00:19:59,041 ..سوف تتمكن من رؤية جميع أنواع الأعمال المثيرة كل يوم. 294 00:20:02,000 --> 00:20:03,916 مبروك يا شباب. 295 00:20:14,000 --> 00:20:16,541 من رمى الكعكة على وجه أخيه؟ 296 00:20:16,625 --> 00:20:17,916 اسكت! اسكت! 297 00:20:18,666 --> 00:20:21,208 انظر، هل طلبت منك الشيك من قبل؟ 298 00:20:21,416 --> 00:20:23,583 لا يهم إذا تأخر الوقت من حين لآخر، يا عزيزي. 299 00:20:26,041 --> 00:20:27,750 حسنا، وداعا. سأتصل بك لاحقا. 300 00:20:29,208 --> 00:20:30,750 مع من كنت تتحدثين يا أخت نيم؟ 301 00:20:30,958 --> 00:20:32,708 لا يا سيم. لا شيء مهم. 302 00:20:32,958 --> 00:20:34,166 كان مكتنزة. 303 00:20:35,333 --> 00:20:37,875 أنت على حق تماما. إنه لا شيء مهم. 304 00:20:38,583 --> 00:20:41,958 بيبو.. - كم مرة قلت لك ألا تناديني بهذا الاسم؟ 305 00:20:42,250 --> 00:20:43,416 على أية حال، لماذا اتصل؟ 306 00:20:43,625 --> 00:20:45,041 قلت أنه ليس شيئا مهما. 307 00:20:45,833 --> 00:20:47,125 عندما كنت تمر بمرحلة الطلاق.. 308 00:20:47,208 --> 00:20:48,875 ..وكنت تأتي هنا وتبكي طوال الليل.. 309 00:20:49,250 --> 00:20:51,458 ..كنت تقول نفس الشيء، لا شيء مهم. 310 00:20:51,708 --> 00:20:54,708 الله يا سيم. ركز على الأشياء الإيجابية في بعض الأحيان. 311 00:20:54,833 --> 00:20:56,708 نيم، ما هو الشيء الإيجابي في كل هذا؟ 312 00:20:56,833 --> 00:20:58,541 أنت غير سعيد. كانت أمي غير سعيدة. 313 00:20:58,625 --> 00:21:02,333 إذا كان هناك رجال متورطون، فلن يتبقى لدينا أي شيء إيجابي في الحياة. 314 00:21:02,416 --> 00:21:03,541 ما الذي يجب أن أركز عليه؟ 315 00:21:03,666 --> 00:21:07,000 ركز على نفسك. وعلى حياتك. 316 00:21:09,625 --> 00:21:10,875 مرحبا يا فتيات. 317 00:21:11,375 --> 00:21:12,791 مرحبا، العمة دوللي. 318 00:21:16,083 --> 00:21:18,208 أنتم أخواتي لا تحبونني على الإطلاق، أليس كذلك؟ 319 00:21:18,333 --> 00:21:19,916 ماذا تقول؟ 320 00:21:20,041 --> 00:21:21,541 هناك! نفس الشيء مرة أخرى. 321 00:21:21,833 --> 00:21:26,208 عندما تناديني بالعمة، يبدو الأمر وكأنك تسيء إلي. 322 00:21:26,291 --> 00:21:28,291 فقط اسمي يبدو رائعا. 323 00:21:28,500 --> 00:21:31,750 أنا وحدي، وكذلك اسمي. 324 00:21:33,208 --> 00:21:34,458 لا ينبغي أن تقول مثل هذه الأشياء. 325 00:21:35,083 --> 00:21:37,458 أنت لست وحدك. نحن الاثنان معك. 326 00:21:37,875 --> 00:21:39,250 نحن الفرسان الثلاثة. 327 00:21:39,333 --> 00:21:41,625 دائما معا. دوللي وسيم ونيم. 328 00:21:41,750 --> 00:21:42,916 يبتعد! 329 00:21:43,416 --> 00:21:44,541 هذه هي المشكلة. 330 00:21:44,625 --> 00:21:46,958 لا أريد أن أكون رافان وكومبهكاران وفيبهيشان. 331 00:21:47,000 --> 00:21:48,208 نيم وسيم وديم. 332 00:21:49,416 --> 00:21:51,958 سيم، أنت لست طبيعيا. 333 00:21:52,500 --> 00:21:55,625 في عمرك، كان ينبغي أن يكون لديك طفل عمره أربع سنوات. 334 00:21:56,458 --> 00:21:59,000 إذا أردت، يمكنني أن أحمل غدًا. 335 00:21:59,166 --> 00:22:01,500 أوه! الجنس سهل. 336 00:22:01,583 --> 00:22:04,083 لكن من سيزوجك؟ عمتك؟ 337 00:22:04,250 --> 00:22:05,291 هذه هي النقطة. 338 00:22:05,416 --> 00:22:07,791 عمتي لم تتزوج، فلماذا أتزوج؟ 339 00:22:07,916 --> 00:22:10,000 عمتك لم تتزوج بسببك 340 00:22:10,125 --> 00:22:12,416 كنت أتلقى مقترحات جيدة وما زالت تتدفق. 341 00:22:12,500 --> 00:22:15,000 لقد اقترحني كابور مرتين. 342 00:22:15,291 --> 00:22:17,666 وقد طلق مرتين أيضاً. 343 00:22:17,750 --> 00:22:20,500 البائس! إذا كنت لا تريد الزواج فلا تفعل. 344 00:22:20,666 --> 00:22:22,833 ولكن لماذا تلقي عين الشر على زواجي؟ 345 00:22:23,000 --> 00:22:24,666 مازلت متفائلاً. 346 00:22:25,083 --> 00:22:26,208 حسنا، ننسى ذلك. 347 00:22:26,666 --> 00:22:30,250 أنظري ما الهدية التي أحضرتها لك 348 00:22:31,166 --> 00:22:32,208 أوه لا! 349 00:22:32,291 --> 00:22:34,125 انظر ماذا أحضرت لك. 350 00:22:35,041 --> 00:22:36,875 "كلما أحضرت العمة دوللي شيئًا ما .." 351 00:22:37,250 --> 00:22:39,125 '..إنها تجلب لي بعض المشاكل الجديدة.' 352 00:22:39,208 --> 00:22:41,958 انظر ماذا أحضرت لك. - 'يا إلهي!' 353 00:22:43,000 --> 00:22:46,833 "هدية العمة دوللي تساوي مشكلة فظيعة." 354 00:22:49,583 --> 00:22:51,791 انظر ماذا أحضرت لك. 355 00:22:55,291 --> 00:22:56,625 إنها ثنى لهدية الزفاف. 356 00:22:57,041 --> 00:23:00,291 وسوف يكون محظوظا جدا بالنسبة لك. سوف تحصل على اقتراح في لمح البصر. 357 00:23:01,791 --> 00:23:03,250 عرض؟ نفس الشيء مرة أخرى؟ 358 00:23:03,458 --> 00:23:05,000 قلت لا أريد الزواج. 359 00:23:05,125 --> 00:23:08,500 حسنًا، لا تفعل ذلك. إنها هدية الآلهة. لا ينبغي أن ترفض ذلك. 360 00:23:08,833 --> 00:23:10,916 إذا لم يكن عرض زفاف، سيكون محظوظا.. 361 00:23:11,041 --> 00:23:12,416 ..in رغبتك في أن تكون جراحا. 362 00:23:14,875 --> 00:23:17,041 يجب أن يكون اسمي في القائمة القادمة. 363 00:23:17,791 --> 00:23:20,375 يقولون أنني بحاجة فقط للمساعدة في عملية جراحية أخرى. 364 00:23:23,041 --> 00:23:24,291 ثم سأكون جراحًا. شكرًا لك. 365 00:23:25,375 --> 00:23:28,833 لعملية جراحية؟ - هل أنت مجنون؟ 366 00:23:34,916 --> 00:23:38,458 أمريكا أرض الفرص. 367 00:23:39,375 --> 00:23:41,583 كم ثمن الهوت دوغ؟ - دولارين. 368 00:23:41,875 --> 00:23:43,333 واحد من فضلك. - حسنًا. 369 00:23:44,791 --> 00:23:45,916 نعم. - شكرًا لك. 370 00:23:51,250 --> 00:23:54,041 ماذا؟ - إبرة! 371 00:23:54,166 --> 00:23:56,875 يجب أن يكون هذا في كومة القش وليس في النقانق. 372 00:23:57,083 --> 00:23:59,416 أولاً ستحاسبني ثم تريد قتلي؟ 373 00:23:59,625 --> 00:24:01,666 تريد أن تكون القاتل الكسواني. - لا لا. 374 00:24:01,750 --> 00:24:03,500 خذ الأمور ببساطة، يا صديقي. لا أحد يحاول قتلك. رقم لا. 375 00:24:03,625 --> 00:24:04,583 ماذا لا؟ 376 00:24:04,708 --> 00:24:08,375 كما تعلمون، لقد وضعت إبرة في النقانق. سأقاضيك. - لا.. 377 00:24:08,500 --> 00:24:10,583 سيتم مقاضاتك. سأقاضيك. 378 00:24:10,750 --> 00:24:13,125 لا يوجد مقاضٍ أكبر في كل أمريكا. 379 00:24:13,250 --> 00:24:14,166 هذا لم يحدث من قبل 380 00:24:14,250 --> 00:24:16,458 لم أموت من قبل. 381 00:24:16,541 --> 00:24:19,166 الموت والقرف لا ينتظران أحدا.. 382 00:24:19,291 --> 00:24:21,041 .. يأتون إلى أي مكان وفي أي وقت. 383 00:24:21,166 --> 00:24:22,791 سيدي.. - إبرة في النقانق! - لا لا. 384 00:24:22,875 --> 00:24:25,166 يريد قتلي. - لا بأس.- ماذا؟ 385 00:24:25,250 --> 00:24:26,958 لماذا؟ - سأعطيك النقانق مجانا. 386 00:24:27,041 --> 00:24:29,250 هوت دوج مجاني؟ هل تمزح معي؟ 387 00:24:29,333 --> 00:24:31,125 نقانق مجانية مدى الحياة. - تمام. 388 00:24:31,208 --> 00:24:33,125 أريد إمدادات مدى الحياة من النقانق. - تمام. تمام. 389 00:24:33,208 --> 00:24:35,958 أياً كان ما تريد. فقط لا تقاضيني حسنًا. - هل وعد؟ 390 00:24:36,041 --> 00:24:38,416 أعدك. - امسك هذا. - فقط لا تقاضيني، حسنا؟ 391 00:24:38,541 --> 00:24:40,166 قف هنا. - ماذا؟ - قف هنا الآن. 392 00:24:40,500 --> 00:24:42,083 هيا، ابتسم. يبتسم. 393 00:24:42,166 --> 00:24:43,375 قل إبرة. 394 00:24:48,791 --> 00:24:51,916 مرحبًا جاك. إيطاليا؟ 395 00:24:54,958 --> 00:24:58,166 حسنا، لا شكرا. أنا لا أتولى أي مهام أخرى. 396 00:24:59,250 --> 00:25:01,041 لقد فعلت ذلك فقط لدفع تكاليف كلية الطب. 397 00:25:02,208 --> 00:25:04,291 لكن شكرا على أية حال. الوداع. 398 00:25:40,416 --> 00:25:41,500 العمة دوللي! 399 00:25:45,458 --> 00:25:48,666 مرحبا، كسواني هنا. جوثلاني هناك؟ 400 00:25:49,458 --> 00:25:53,833 مرحبا جوثلاني. بالصدفة التقيت بحادث. 401 00:25:53,958 --> 00:25:57,166 الله عظيم. 402 00:25:57,875 --> 00:26:01,333 ماذا نعم؟ هل أدفع لك لتتفق معي طوال الوقت؟ 403 00:26:01,416 --> 00:26:02,833 لقد كنت المحامي الخاص بي لسنوات عديدة. 404 00:26:02,916 --> 00:26:04,000 هل مازلت لم تفهمني؟ 405 00:26:04,500 --> 00:26:09,875 لدى كسواني قضية لك. نعم.. 406 00:26:10,041 --> 00:26:13,625 هذه حقا أرض الفرص. 407 00:26:14,000 --> 00:26:16,583 بارك الله في أمريكا. 408 00:26:19,500 --> 00:26:21,041 هل تعلم أن سارة وصلت إلى القائمة؟ 409 00:26:21,166 --> 00:26:22,125 أهلاً. - أهلاً. 410 00:26:22,250 --> 00:26:24,250 هل رأيت الدكتور علي في أي مكان؟ - لا. 411 00:26:26,500 --> 00:26:28,833 تحدث عن الشيطان. - ويظهر الشيطان. 412 00:26:29,208 --> 00:26:31,791 مبروك علي. لقد وصلت إلى القائمة. - نعم. 413 00:26:31,875 --> 00:26:33,000 الجراحة الأولى الخاصة بك. 414 00:26:33,375 --> 00:26:34,375 شكرًا لك. 415 00:26:34,458 --> 00:26:37,458 وأنا متأكد من أن اسمك سيكون موجودًا أيضًا في القائمة التالية. 416 00:26:37,583 --> 00:26:40,458 وبعد ذلك سوف تصبح جراحًا أيضًا. يمين؟ 417 00:26:41,208 --> 00:26:43,791 خطوة على ذلك! استعد! استعد! أسرع! 418 00:26:43,875 --> 00:26:45,750 ما هذا؟ أنت تحاول الحصول على المزيد من الرسوم عن طريق التأخير. 419 00:26:45,875 --> 00:26:47,958 أنا أفهم كل هذا الاستغلال. 420 00:26:48,000 --> 00:26:49,166 هناك الكثير من الإبر في جسدي. 421 00:26:49,291 --> 00:26:50,291 هل ستقوم بعمل وشم علي؟ 422 00:26:50,375 --> 00:26:51,458 متى ستجري لي عملية؟ 423 00:26:51,541 --> 00:26:54,083 في غضون دقائق قليلة سنقدم لك تجميلًا موضعيًا. 424 00:26:54,166 --> 00:26:56,458 ومن ثم سننقلك إلى غرفة العمليات. 425 00:26:56,583 --> 00:27:00,750 محلي؟ لماذا المحلية؟ لماذا لا يتم استيرادها؟ 426 00:27:01,000 --> 00:27:03,083 مثل هذا التمييز؟ أنا أفهم كل شيء. 427 00:27:04,416 --> 00:27:06,541 هناك شيء آخر. لا مانع. 428 00:27:06,958 --> 00:27:08,416 ستجري عملية على معدتي.. 429 00:27:08,541 --> 00:27:10,625 .. إذًا لماذا لا تقوم بإزالة الزائدة الدودية أيضًا؟ 430 00:27:11,458 --> 00:27:12,750 إنه بجواره مباشرة. 431 00:27:13,833 --> 00:27:16,208 إذا حدث خطأ ما، فسوف نعدل فيما بيننا. 432 00:27:16,708 --> 00:27:19,000 إذا خدشت مؤخرتي، سأخدش مؤخرتك. 433 00:27:19,541 --> 00:27:20,750 هل تفهمنى؟ السيد.. 434 00:27:20,833 --> 00:27:22,666 انها ليست سيد. إنه الدكتور علي. 435 00:27:23,791 --> 00:27:29,083 طبيب؟ لا مانع. أنت تبدو ممرضة أكثر من كونها طبيبة. 436 00:27:29,166 --> 00:27:32,541 اعذرني! - في الواقع، أنا لا أتفق مع الأطباء. 437 00:27:32,625 --> 00:27:34,333 أنت تعرف ما أعنيه؟ 438 00:27:34,833 --> 00:27:38,708 عندما ولدت، لم أبكي، لكن الطبيب بكى. 439 00:27:38,833 --> 00:27:40,791 اسألني لماذا؟ - لماذا؟ 440 00:27:40,916 --> 00:27:44,541 أمسكني الطبيب رأسًا على عقب وصفعني مرتين على مؤخرتي. 441 00:27:44,666 --> 00:27:47,833 وبخه أبي لأنه ضرب طفله ورفع دعوى قضائية ضده. 442 00:27:48,916 --> 00:27:50,708 تحليل هذا. 443 00:27:50,791 --> 00:27:54,708 الذي لا يتبول عند ولادته لكنه يقاضي الطبيب.. 444 00:27:54,791 --> 00:27:56,708 .. سوف تصبح مقاضاة كبيرة. 445 00:27:57,125 --> 00:27:58,833 إلى أين أنت ذاهب؟ مرحبًا! 446 00:28:01,125 --> 00:28:02,708 ممرضة! يا إلهي. 447 00:28:04,791 --> 00:28:05,666 يفتقد! 448 00:28:05,750 --> 00:28:07,083 ملابسك. 449 00:28:08,000 --> 00:28:10,041 منشفتي؟ - إلى الجحيم معك! 450 00:28:11,083 --> 00:28:12,375 خذها. 451 00:28:12,708 --> 00:28:15,291 محظوظ، لقد أتيت بعد أسبوع. 452 00:28:15,708 --> 00:28:16,833 هل تريد بعض الفطور؟ 453 00:28:18,416 --> 00:28:19,541 ماذا حدث لها؟ 454 00:28:19,625 --> 00:28:20,750 مَن؟ 455 00:28:21,041 --> 00:28:23,416 الفتاة التي غادرت للتو. 456 00:28:23,541 --> 00:28:24,708 ماذا فعلت؟ 457 00:28:24,833 --> 00:28:27,416 نعم يا أخي في حفلة الليلة الماضية.. 458 00:28:27,500 --> 00:28:30,291 ..اعتقدت أن الفتاة كانت حلوة وبريئة. 459 00:28:30,375 --> 00:28:33,125 البريء؟ هل قلت بريئا؟ 460 00:28:33,958 --> 00:28:35,041 هل أنت مجنون؟ 461 00:28:35,416 --> 00:28:38,250 يجب أن تسمع حديثها. انها مسيئة جدا. 462 00:28:38,791 --> 00:28:40,416 جملتها تبدأ بكلمة "ف". 463 00:28:41,000 --> 00:28:42,333 هناك كلمة "F" في كل جملة. 464 00:28:42,416 --> 00:28:43,875 أخي .. - ليست هذه الكلمة. 465 00:28:44,000 --> 00:28:45,041 ف للمستقبل. 466 00:28:45,250 --> 00:28:46,500 إنها تتحدث عن المستقبل طوال الوقت 467 00:28:46,625 --> 00:28:48,541 مستقبلنا. مستقبلك. 468 00:28:48,875 --> 00:28:49,958 سنفعل هذا في المستقبل. 469 00:28:50,250 --> 00:28:51,708 سنفعل ذلك في المستقبل يا عزيزتي. 470 00:28:51,875 --> 00:28:54,541 لقد سئمت. ولمن أقول هذا؟ 471 00:28:55,333 --> 00:28:57,666 الذي دمر مستقبله بالزواج. 472 00:28:59,125 --> 00:29:02,833 أخبرني، كيف حال أخت الزوج؟ أن كاميني. 473 00:29:04,541 --> 00:29:06,791 "أنا ولد سيء." 474 00:29:06,875 --> 00:29:08,666 لم أتطرق إليها منذ الزواج. 475 00:29:09,541 --> 00:29:11,750 فهل تسمح لك زوجتك بلمسها في الوقت المناسب؟ 476 00:29:12,208 --> 00:29:13,416 لا يا أخي. 477 00:29:13,833 --> 00:29:18,166 أعتقد أن أخت الزوج تعاني من مرض اللمس. 478 00:29:18,916 --> 00:29:20,791 لا تلمسها، لقد كانت ممسوسة. 479 00:29:20,916 --> 00:29:22,708 لقد استحوذت عليها سيميريتا. 480 00:29:22,833 --> 00:29:26,916 أخبرتها سمريتا أنني إذا أحببتها فلن أتطرق إليها. 481 00:29:27,083 --> 00:29:29,291 ووفقا لسيمريتا، أنا لا أحبها. 482 00:29:29,375 --> 00:29:30,458 لذلك سوف أتطرق إليها. 483 00:29:31,041 --> 00:29:35,291 لذلك قررت زوجتي الجميلة الساخنة الغبية.. 484 00:29:35,375 --> 00:29:37,041 ..أن علينا أن نثبت خطأ Simrita. 485 00:29:41,916 --> 00:29:45,708 أنا أخسر. ماذا أفعل؟ انها ساخنة جدا! 486 00:29:53,208 --> 00:29:55,750 إنها تغريني طوال الوقت. 487 00:29:57,500 --> 00:29:59,916 وبعد ذلك تخيب أملي. 488 00:30:03,708 --> 00:30:05,500 أخي، لاكي المسكين. 489 00:30:06,041 --> 00:30:07,208 أخي، أنا أقود. 490 00:30:18,083 --> 00:30:19,291 تلك الطفلة المتجمدة. 491 00:30:20,625 --> 00:30:22,041 ليس هناك أي عمل في حياتها.. 492 00:30:22,083 --> 00:30:23,625 .. وهي لا تسمح للآخرين بالبدء في العمل. 493 00:30:23,708 --> 00:30:25,750 أخي، كيف تعرف أنه لا يوجد أي حركة في حياتها؟ 494 00:30:25,833 --> 00:30:27,666 أنا أعرف هؤلاء الفتيات جيدًا. 495 00:30:28,791 --> 00:30:31,541 تبدو ساخنة، لكنها باردة من الداخل. 496 00:30:31,708 --> 00:30:34,125 لكن زوجتي أزيز. انها ساخنة جدا! 497 00:30:34,250 --> 00:30:36,250 لا أستطيع أن أرى أي شيء آخر إلا لها. ماذا يمكنني أن أفعل؟ 498 00:30:36,375 --> 00:30:39,166 كن رجلا. - ماذا تقصد؟ 499 00:30:39,666 --> 00:30:41,291 إنها تلعب الألعاب معك. 500 00:30:41,875 --> 00:30:43,333 لذا أعطها شيئًا لتلعب به. 501 00:30:43,541 --> 00:30:44,458 أعط هنا لعبة. 502 00:30:44,583 --> 00:30:45,833 أعطها لعبة. - لعبة؟ - نعم. 503 00:30:45,958 --> 00:30:47,666 جعلها حاملا. أعطها طفلا. 504 00:30:47,791 --> 00:30:49,000 سوف تلعب بها طوال حياتها. 505 00:30:49,083 --> 00:30:50,125 أخي، أنت تمزح، أليس كذلك؟ 506 00:30:50,250 --> 00:30:51,166 ولا تسمح لي بالاقتراب منها.. 507 00:30:51,250 --> 00:30:52,166 ..وأنت تقول أنني يجب أن أجعلها حامل؟ 508 00:30:52,250 --> 00:30:53,916 هذه حياتي وليست حلقة أسطورية.. 509 00:30:54,000 --> 00:30:55,416 .. حيث أستطيع أن أنظر إلى فتاة وأجعلها حاملاً. 510 00:30:55,750 --> 00:30:59,250 لا تقلق. صلي إلى الله. سيعطيها لك في لمح البصر. 511 00:31:02,875 --> 00:31:04,000 هذا هو له. 512 00:31:04,541 --> 00:31:06,083 ما هذا؟ - أعطاني الله إياها. 513 00:31:09,916 --> 00:31:11,458 يا إلهي! 514 00:31:12,333 --> 00:31:13,750 حركه! حركه! 515 00:31:14,791 --> 00:31:16,375 تعال. أحضره. 516 00:31:17,541 --> 00:31:18,666 ماذا حدث له؟ 517 00:31:21,500 --> 00:31:23,416 إنها حالة من الحليب والمغنيسيوم. 518 00:31:23,625 --> 00:31:26,458 بسبب حادث فقد ذاكرته. 519 00:31:27,500 --> 00:31:28,333 ماذا؟ 520 00:31:28,416 --> 00:31:32,000 ألا تعرف ما هو فقدان الذاكرة؟ هل أنت أمي؟ 521 00:31:32,583 --> 00:31:36,125 ذاكرة؟ أين أنا؟ ألا تشاهدين الأفلام؟ 522 00:31:36,250 --> 00:31:38,416 من أنا يا أختي؟ 523 00:31:38,708 --> 00:31:40,458 أخت؟ - ألا تشعر بالصدمة؟ 524 00:31:40,583 --> 00:31:43,458 الآن سوف يصعد. - لا! 525 00:31:44,041 --> 00:31:46,333 وقال انه لن يذهب إلى الجنة. سوف يصعد إلى الطابق العلوي، إلى غرفته. 526 00:31:46,541 --> 00:31:49,791 كلما أحببته أكثر، كلما اقترب منك. 527 00:31:50,000 --> 00:31:53,000 انظر، بمجرد أن رآك، ابتسم لك. 528 00:31:53,875 --> 00:31:55,666 هيا.. - هيا. استمر. 529 00:31:55,791 --> 00:31:57,375 أعطه العلاج بالحب. استمر. - طفلي. 530 00:31:57,500 --> 00:32:00,958 أعطه العلاج بالحب. اقترب. - الوبيت الخاص بي. 531 00:32:01,166 --> 00:32:02,416 القرع الخاص بي. 532 00:32:03,208 --> 00:32:04,708 تويني. 533 00:32:05,000 --> 00:32:06,750 أختي. 534 00:32:08,958 --> 00:32:10,041 لا! 535 00:32:10,750 --> 00:32:12,833 هل أنت مجنون؟ لماذا تصرخ؟ 536 00:32:12,958 --> 00:32:15,708 أخفض صوتك. لا! لا! 537 00:32:16,250 --> 00:32:18,291 لقد فقد ذاكرته. لم يصب بالصمم. 538 00:32:19,041 --> 00:32:21,416 رقم لا - آسف. 539 00:32:21,750 --> 00:32:25,250 تمام. افعل هذا. احمله وخذه. 540 00:32:25,708 --> 00:32:26,875 بلطف! 541 00:32:27,541 --> 00:32:29,833 إزالة ملابسه. خلع بيجامته.. 542 00:32:30,000 --> 00:32:33,291 ..والعثور على زوجك. وقال انه سوف يكون هناك في مكان ما. 543 00:32:33,416 --> 00:32:34,583 تعال. دعنا نذهب. 544 00:32:36,208 --> 00:32:39,041 طبيب؟ - طبيب. 545 00:32:39,166 --> 00:32:42,125 نعم. قليل. دوليتل. 546 00:32:43,458 --> 00:32:44,583 دكتور دوليتل. 547 00:32:45,625 --> 00:32:46,791 اي مستشفى؟ 548 00:32:46,916 --> 00:32:49,333 المستشفى.. المستشفى العالمي. 549 00:32:51,250 --> 00:32:53,208 ولماذا أنت هنا؟ 550 00:32:54,916 --> 00:32:58,416 نعم، لاكي. لقد فقد ذاكرته. فقدان الذاكرة. 551 00:32:59,041 --> 00:33:00,041 لحل مشكلته. 552 00:33:00,166 --> 00:33:02,708 ماذا وصفت له يا دكتور؟ 553 00:33:05,000 --> 00:33:07,916 حقنة باراماونت مع ميراماكس مخلوطتين معاً.. 554 00:33:08,041 --> 00:33:09,458 .. ويتم حل فقدان الذاكرة. 555 00:33:10,375 --> 00:33:14,125 إذًا لا بد أنك حصلت على شهادتك الطبية من جامعة كولومبيا تريستار. 556 00:33:14,250 --> 00:33:16,000 "بيبو.." 557 00:33:16,166 --> 00:33:18,916 يا أخي هل نزيل الشعر المستعار؟ 558 00:33:26,000 --> 00:33:29,416 ألن يصبح رجال الأعمال البهلوانون أبطالاً إذا عرفوا التمثيل؟ 559 00:33:29,875 --> 00:33:31,125 كلها مزيفة. 560 00:33:31,375 --> 00:33:32,625 كل الرجال متشابهون. 561 00:33:32,791 --> 00:33:36,458 غش، كاذبون، ألياف أخلاقية معدومة، معدل ذكاء منخفض.. 562 00:33:37,000 --> 00:33:39,625 هل تريد أن ترى إلى أي مدى يمكن أن يصل البهلوان؟ 563 00:33:40,833 --> 00:33:42,958 كاميني، أنا لم آتي إلى هنا لأتعرض للإهانة. 564 00:33:43,041 --> 00:33:44,833 إذن هل أنت هنا لإهانة الناس؟ 565 00:33:45,250 --> 00:33:48,416 "الحب البائس." 566 00:33:48,541 --> 00:33:52,166 سيم! سيم، من فضلك. - "الحب البائس". 567 00:33:55,541 --> 00:33:56,875 طفل. طفل! 568 00:33:59,458 --> 00:34:00,583 الأخ .. 569 00:34:01,541 --> 00:34:03,083 ننسى ما حدث. 570 00:34:03,291 --> 00:34:06,583 لأنه صدق أو لا تصدق، نحن ذاهبون إلى إيطاليانو. 571 00:34:06,958 --> 00:34:08,500 لا بد أنك سمعت هذا القول. - أيّ؟ 572 00:34:09,541 --> 00:34:11,750 عندما تكون في روما، افعل الرومان. 573 00:34:11,958 --> 00:34:15,208 فقط تخيل. أنت وأنا في ميلانو. 574 00:34:15,291 --> 00:34:18,250 أخي، وأنا أيضا. - نعم أنت أيضا. 575 00:34:18,375 --> 00:34:22,958 المنحدرات هناك، وفتيات طويلات القامة يبلغ طولهن ثمانية أقدام يقمن بعرض الأزياء. 576 00:34:23,041 --> 00:34:24,208 أرجلهم تصل إلى هنا. 577 00:34:24,666 --> 00:34:25,750 عارضات الأزياء. 578 00:34:25,875 --> 00:34:29,666 بأيديهم الناعمة الملساء، سوف يطعموننا المعكرونة. 579 00:34:29,791 --> 00:34:32,166 يا أخي معكرونة بالموتزاريلا؟ - بالتأكيد، مع الموتزاريلا. 580 00:34:32,291 --> 00:34:33,875 دعونا نذهب بعد ذلك. - نعم هيا. - محظوظ! 581 00:34:34,250 --> 00:34:35,500 اخي يمكنك الذهاب - لا، تعال معي. 582 00:34:35,625 --> 00:34:37,708 لا يا أخي. يمكنك الذهاب. - تعال. 583 00:34:37,833 --> 00:34:39,666 تعال. إلغاء التذاكر له. - تمام. 584 00:34:40,541 --> 00:34:41,708 سيم، أليست هذه مفارقة؟ 585 00:34:41,833 --> 00:34:43,750 قم بإجراء الجراحة، ثم اجمع المال لإجراء الجراحة. 586 00:34:44,000 --> 00:34:45,916 مال؟ - نعم، ألا تعلم؟ 587 00:34:46,458 --> 00:34:48,875 5000 دولار للتسجيل؟ 588 00:34:49,208 --> 00:34:51,708 عليك أن تعطيه قبل الجراحة الأولى. لقد تلقيت مذكرة. 589 00:34:51,833 --> 00:34:53,000 5000 دولار. 590 00:34:54,416 --> 00:34:55,541 علي. - نعم. 591 00:34:56,500 --> 00:34:58,875 لقد تذكرت للتو. لا بد لي من إجراء مكالمة هاتفية مهمة. 592 00:34:59,083 --> 00:35:00,666 نحن سوف اللحاق في وقت لاحق. تمام؟ - حسنًا. 593 00:35:03,000 --> 00:35:08,666 مرحبًا جاك. تلك الوظيفة الإيطالية؟ هل هذا لا يزال قيد التشغيل؟ 594 00:35:11,250 --> 00:35:13,250 عظيم! سأكون هناك. 595 00:35:13,583 --> 00:35:14,708 شكرًا. 596 00:35:19,000 --> 00:35:20,125 مرحبا جاك! 597 00:35:22,583 --> 00:35:24,125 يا إلهي. 598 00:35:25,083 --> 00:35:27,541 مرحبا النمر. - جاك، مرحبا. 599 00:35:29,708 --> 00:35:30,750 اجلس يا أخي. 600 00:35:32,666 --> 00:35:34,583 ما هيك! - آسف يا رجل. 601 00:35:40,125 --> 00:35:41,500 أنت؟ - نعم أنا. 602 00:35:41,583 --> 00:35:43,000 ماذا تفعل في درجة الأعمال؟ 603 00:35:43,041 --> 00:35:44,208 أرني بطاقة الصعود إلى الطائرة الخاصة بك. 604 00:35:44,333 --> 00:35:45,458 "لست بحاجة إلى الحب." 605 00:35:45,541 --> 00:35:48,416 الرصيد البنكي، بطاقة الائتمان، أوراق الملكية، فواتير البقالة.. 606 00:35:48,541 --> 00:35:49,625 ..هل ترغب في التحقق من كل هذه؟ 607 00:35:49,791 --> 00:35:50,875 كلهم هناك. 608 00:35:51,875 --> 00:35:53,541 "لا أريد أن أحب." 609 00:35:53,750 --> 00:35:54,958 اعذرني. - سيدتي، تفضلي بمقعدك. 610 00:35:55,000 --> 00:35:56,250 نحن على وشك الإقلاع. 611 00:35:56,875 --> 00:35:59,291 هيا، الجلوس. سوف تسقط. عجل. تعال. 612 00:36:14,500 --> 00:36:16,583 ماذا حدث يا سيدتي؟ لم تأخذ حماما؟ 613 00:36:18,208 --> 00:36:19,500 "الحب البائس." 614 00:36:20,541 --> 00:36:22,000 "الحب البائس." 615 00:36:22,958 --> 00:36:24,625 "الحب البائس." 616 00:36:32,583 --> 00:36:33,750 اعذرني. - نعم. 617 00:36:33,875 --> 00:36:35,000 هل يمكنني تغيير مقعدي من فضلك؟ 618 00:36:35,375 --> 00:36:37,000 بالتأكيد يا آنسة. اسمحوا لي أن التحقق من ذلك بالنسبة لك. 619 00:36:38,000 --> 00:36:39,250 المقعد 2B مجاني. 620 00:36:44,708 --> 00:36:47,750 أهلاً. هل يمكنك أن تخبرني أين يمكنني أن أذهب وأجلس؟ 621 00:36:47,833 --> 00:36:48,875 لا أريد الجلوس هنا لفترة أطول. 622 00:36:48,958 --> 00:36:50,041 بالطبع يا سيدي. 623 00:36:50,166 --> 00:36:51,500 خذ هذا المقعد هناك. 624 00:36:52,416 --> 00:36:53,958 هذا؟ - نعم. - شكرًا لك. 625 00:37:35,333 --> 00:37:36,791 هل يمكنني مساعدتك يا سيدي؟ 626 00:37:37,833 --> 00:37:40,500 من فضلك، هل يمكنك التخلص منها؟ لو سمحت. 627 00:37:41,375 --> 00:37:42,791 عفواً سيدتي. 628 00:37:43,916 --> 00:37:46,541 يبدو أنك تزعج زميلك في السيارة. 629 00:37:47,666 --> 00:37:48,750 آسف. 630 00:37:49,875 --> 00:37:50,875 أنت؟ 631 00:37:52,375 --> 00:37:54,250 لماذا تتابعني؟ 632 00:37:56,416 --> 00:37:58,875 لو كنت أتبعك لاضطررت إلى الجلوس في مقعد النافذة.. 633 00:37:59,000 --> 00:38:01,916 ..by التسلق فوقك مثل هذا. 634 00:38:02,166 --> 00:38:05,083 لو أتيت بهذه الطريقة لشعرت بذلك. 635 00:38:05,333 --> 00:38:10,041 سواء كان جيدًا أو سيئًا، فمن المؤكد أنك ستشعر بشيء ما. 636 00:38:11,625 --> 00:38:14,416 كن هادئا ولا تزعج أحدا. 637 00:38:16,166 --> 00:38:17,291 آسف عنها. 638 00:38:22,083 --> 00:38:24,125 كلب. - ساحرة. 639 00:38:51,333 --> 00:38:52,416 يقطع! 640 00:38:52,583 --> 00:38:54,375 ضع ذلك في العلبة! 641 00:38:55,041 --> 00:38:56,541 ما الذي سيتطلبه منك النزول؟ 642 00:39:00,625 --> 00:39:03,666 بيليسيمو! رد فعل عظيم. 643 00:39:03,750 --> 00:39:05,125 هل أحببت ذلك؟ - نعم. بالتأكيد. 644 00:39:05,208 --> 00:39:06,416 لماذا لا تتصل بالعارضة الأنثوية الآن؟ 645 00:39:06,541 --> 00:39:08,958 حسنًا، سأتصل. تعال. لطيف - جيد. 646 00:39:10,625 --> 00:39:11,750 أخ! 647 00:39:13,916 --> 00:39:15,541 مال. - أعرف ما الذي تتحدث عنه. 648 00:39:15,666 --> 00:39:16,791 اعذرني. 649 00:39:16,916 --> 00:39:18,500 ماذا؟ - هذا هو النموذج؟ 650 00:39:20,000 --> 00:39:21,083 أنت؟ 651 00:39:21,583 --> 00:39:22,833 ما الذي تفعله هنا؟ 652 00:39:23,583 --> 00:39:26,375 عزيزي كما قلت لك سابقا .. 653 00:39:26,708 --> 00:39:30,541 ..كنت تجلس خلفه وتتقدم للأمام. 654 00:39:30,666 --> 00:39:33,000 واقترب منه. تمام؟ 655 00:39:33,208 --> 00:39:36,000 كما أسميه "العمل"، اشعر بالحب. 656 00:39:36,458 --> 00:39:37,500 اشعر بالحب. 657 00:39:37,583 --> 00:39:40,833 "لا أريد أن أحب." "لست بحاجة إلى الحب." 658 00:39:41,583 --> 00:39:45,333 سيدتي، هل أتيت إلى إيطاليا لتموت؟ - ماذا؟ 659 00:39:46,291 --> 00:39:48,083 لا، أعني، ليس لدي أي اعتراضات. 660 00:39:49,041 --> 00:39:51,000 إنها مجرد أن الدراجة غير مؤمنة. 661 00:39:51,791 --> 00:39:53,000 ماذا؟ 662 00:39:53,208 --> 00:39:55,250 تمسك جيدًا، إذا كنت لا تريد أن تسقط. 663 00:39:56,000 --> 00:40:00,750 وكما قال المخرج، اشعر بالحب. 664 00:40:09,708 --> 00:40:15,000 "اشعر بالحب .." 665 00:40:21,666 --> 00:40:27,166 "اشعر بالحب .." 666 00:40:29,541 --> 00:40:31,041 "اشعر بالحب .." 667 00:40:31,708 --> 00:40:32,875 قطع! 668 00:40:34,541 --> 00:40:36,208 ما الذي سيتطلبه منك النزول؟ 669 00:40:38,000 --> 00:40:40,791 رائع! رائع! لقطة رائعة! 670 00:40:40,958 --> 00:40:42,750 الآن دعونا نحصل على البطل الحقيقي. 671 00:40:49,583 --> 00:40:53,166 والله النسخه الاصليه افضل بكثير 672 00:40:54,375 --> 00:40:58,291 "لا أريد أن أحب. لا أحتاج أن أحب." 673 00:40:58,375 --> 00:41:01,750 "لا أريد أن أحب. لا أحتاج أن أحب." 674 00:41:08,125 --> 00:41:11,291 سيم، هذه ألكسندرا. النوع الخاص بك. 675 00:41:11,833 --> 00:41:13,875 اعذرني؟ - أنت تحب الفتيات، أليس كذلك؟ 676 00:41:14,416 --> 00:41:15,416 ماذا؟ 677 00:41:16,250 --> 00:41:19,333 أنت تحب البنات، لذلك فكرت.. - لماذا حاولت أن تفكر أصلاً؟ 678 00:41:20,291 --> 00:41:21,416 انها لا تناسبك. 679 00:41:21,625 --> 00:41:23,791 استمع لي. - ما هي مشكلتك؟ 680 00:41:24,500 --> 00:41:26,541 ليس لدي مشكلة، أنت لديك 681 00:41:26,625 --> 00:41:27,833 لديك مشكلة مع الرجال. 682 00:41:28,666 --> 00:41:31,416 لدي مشكلة معك. - معي؟ 683 00:41:31,500 --> 00:41:32,416 ما خطبي؟ 684 00:41:32,916 --> 00:41:35,083 أنا ساخن. أنا جيد في السرير. 685 00:41:35,208 --> 00:41:38,958 وأنا لم أفعل أي شيء لك. - ولن تفعل ذلك أبداً. 686 00:41:39,041 --> 00:41:40,791 أنت لست محظوظا جدا. 687 00:41:40,875 --> 00:41:42,083 استمع أيها الزاحف! 688 00:41:43,708 --> 00:41:48,166 ليس لدي أي اهتمام بك أو بأي رجل آخر أو أي امرأة. 689 00:41:48,958 --> 00:41:51,833 رائع! لا يوجد عمل! 690 00:41:53,500 --> 00:41:56,000 سأموت قبل أن أسمح لرجل مثلك أن يلمسني، حسنًا؟ 691 00:41:57,625 --> 00:41:59,041 مثل هذا الموقف؟ مثل هذا الموقف! 692 00:41:59,166 --> 00:42:02,166 أعتقد أنك ستموت قبل أن يحدث لك أي شيء. 693 00:42:02,250 --> 00:42:03,208 يا! 694 00:42:19,916 --> 00:42:23,375 "مثل هذا الموقف .." 695 00:42:46,625 --> 00:42:48,583 "هيا." 696 00:43:02,375 --> 00:43:05,791 "توقف عن رمي نوبات الغضب الخاصة بك." 697 00:43:05,958 --> 00:43:09,125 "حيلك لن تؤثر علي." 698 00:43:09,416 --> 00:43:12,833 "توقف عن رمي نوبات الغضب الخاصة بك." 699 00:43:13,041 --> 00:43:16,000 "حيلك لن تؤثر علي." 700 00:43:16,125 --> 00:43:19,583 "يا جميلة." 701 00:43:19,666 --> 00:43:23,666 "يا جميلة." 702 00:43:38,125 --> 00:43:41,708 "إلى أين أنت ذاهب بحقيبة برادا؟" 703 00:43:45,333 --> 00:43:48,833 "قلب من ستسحقه تحت كعبيك؟" 704 00:43:52,416 --> 00:43:55,875 "إلى أين أنت ذاهب بحقيبة برادا؟" 705 00:43:55,958 --> 00:43:58,750 "قلب من ستسحقه تحت كعبيك؟" 706 00:43:58,875 --> 00:44:00,625 "البريق في عينيك." 707 00:44:00,708 --> 00:44:02,500 "تأرجح خصرك." 708 00:44:02,625 --> 00:44:04,333 "البريق في عينيك." 709 00:44:04,458 --> 00:44:06,041 "تأرجح خصرك." 710 00:44:06,125 --> 00:44:09,666 "إنهم يحاولون إغرائي." 711 00:44:09,833 --> 00:44:13,291 "توقف عن رمي نوبات الغضب الخاصة بك." 712 00:44:13,500 --> 00:44:16,458 "حيلك لن تؤثر علي." 713 00:44:16,541 --> 00:44:20,000 "يا جميلة." 714 00:44:20,041 --> 00:44:24,000 "يا جميلة." 715 00:44:53,291 --> 00:44:56,583 "لا يمكنك السيطرة على غضبك." 716 00:44:56,666 --> 00:45:00,250 "لا يمكنك السيطرة على غضبك." 717 00:45:00,333 --> 00:45:03,625 "لهذا السبب أنت بحاجة إلى محتال مثلي." 718 00:45:03,708 --> 00:45:07,291 "لهذا السبب أنت بحاجة إلى محتال مثلي." 719 00:45:07,458 --> 00:45:10,750 "لا يمكنك السيطرة على غضبك." 720 00:45:10,875 --> 00:45:13,791 "لهذا السبب أنت بحاجة إلى محتال مثلي." 721 00:45:13,875 --> 00:45:15,833 "أنت لست جميلة جدا." 722 00:45:15,958 --> 00:45:17,708 "أنت حتى لا تستحقني." 723 00:45:17,791 --> 00:45:19,291 "أنت لست جميلة جدا." 724 00:45:19,375 --> 00:45:21,291 "أنت حتى لا تستحقني." 725 00:45:21,416 --> 00:45:24,750 "أنا أتحملك بدون سبب." 726 00:45:24,875 --> 00:45:28,375 "توقف عن رمي نوبات الغضب الخاصة بك." 727 00:45:28,583 --> 00:45:31,500 "حيلك لن تؤثر علي." 728 00:45:31,583 --> 00:45:35,125 "يا جميلة." 729 00:45:35,208 --> 00:45:38,666 "يا جميلة." 730 00:45:38,750 --> 00:45:42,166 "يا جميلة." 731 00:45:42,291 --> 00:45:46,250 "يا جميلة." 732 00:46:16,000 --> 00:46:17,333 "مرحبا عزيزي!" 733 00:46:17,708 --> 00:46:25,666 "بيبو.. بيبو". 734 00:46:27,958 --> 00:46:32,208 "بيبو.. بيبو". 735 00:46:36,166 --> 00:46:37,291 اعذرني؟ - نعم. 736 00:46:38,083 --> 00:46:40,125 الرجل الآسيوي في الخلف الذي يرتدي قميص سوبرمان؟ 737 00:46:42,791 --> 00:46:43,750 نعم. 738 00:46:43,875 --> 00:46:45,083 وهو يحمل المخدرات. 739 00:46:45,375 --> 00:46:46,500 هل أنت متأكد؟ 740 00:46:49,750 --> 00:46:50,875 ريكو! 741 00:46:52,625 --> 00:46:53,958 "مرحبا عزيزي!" 742 00:46:56,000 --> 00:46:57,083 عفوا يا سيدي. - نعم. 743 00:46:57,458 --> 00:47:00,291 لقد تم اختيارك عشوائيًا لإجراء بحث أمني خاص. 744 00:47:00,375 --> 00:47:01,583 أتمنى أن تفهم. 745 00:47:02,583 --> 00:47:04,125 نعم، أنا أفهم. 746 00:47:04,333 --> 00:47:05,416 حسنًا، هل يمكنك متابعتي من فضلك؟ - بالتأكيد. 747 00:47:05,541 --> 00:47:06,916 يا أخي ما هذا الفهم المذهل؟ 748 00:47:07,000 --> 00:47:08,208 لا شيء من هذا القبيل. 749 00:47:11,791 --> 00:47:13,666 الحق بهذه الطريقة. - دعتني إلى غرفة وحدها. 750 00:47:13,750 --> 00:47:16,625 رقم لا، انتظر. هذا هو البحث الخاص لصديقك. - تمام. 751 00:47:18,541 --> 00:47:19,708 أنا منتظر. 752 00:47:23,583 --> 00:47:25,583 أين السرير؟ رائع! 753 00:47:26,708 --> 00:47:28,166 إنه جيد دائمًا على الطاولة. 754 00:47:28,500 --> 00:47:29,666 تحقق لي. 755 00:47:40,250 --> 00:47:41,375 من هي؟ 756 00:47:48,875 --> 00:47:50,041 سريع جدًا. 757 00:47:57,458 --> 00:48:00,708 لا! لا! لا! 758 00:48:01,458 --> 00:48:04,000 السيطرة يا أخي. إنه مكان عام. 759 00:48:04,125 --> 00:48:05,583 "أريد النزول!" 760 00:48:11,041 --> 00:48:13,208 لا! لا! 761 00:48:13,750 --> 00:48:15,916 أخي يمكنك سماع صوتك في الخارج 762 00:48:16,250 --> 00:48:20,666 حصلت على المكسرات الخاصة بك. - لا! أنا لم يمس هناك. 763 00:48:20,791 --> 00:48:21,916 لا! 764 00:48:23,375 --> 00:48:28,125 حصلت على المخدرات. سوف أجدهم. - لا! لا! 765 00:48:29,333 --> 00:48:30,208 الصراخ! 766 00:48:30,333 --> 00:48:35,250 أوقفه. أوقفه. - أخي، استمر في ذلك. سأحصل على السيارة. 767 00:48:58,041 --> 00:48:59,083 ما حدث لك؟ 768 00:48:59,166 --> 00:49:00,625 ما هي مشكلتك يا امرأة؟ قم بعملك. 769 00:49:00,708 --> 00:49:03,791 حفرة **! - نعم، هذه هي المشكلة. 770 00:49:04,375 --> 00:49:05,708 "مرحبا عزيزي." 771 00:49:05,833 --> 00:49:13,458 "بيبو.. بيبو". 772 00:49:13,708 --> 00:49:14,875 سأحصل عليك. 773 00:49:15,291 --> 00:49:16,416 "مهلا، السيطرة." 774 00:49:16,625 --> 00:49:20,916 "بيبو.. بيبو". 775 00:49:24,000 --> 00:49:25,166 ماذا حدث لك يا أخي؟ 776 00:49:25,416 --> 00:49:26,500 لماذا تعرج؟ 777 00:49:28,500 --> 00:49:29,708 خذ هذا. 778 00:49:31,416 --> 00:49:33,125 ماذا حدث لك يا أخي؟ لماذا تعرج؟ 779 00:49:33,208 --> 00:49:35,083 حصلت عليه. - تعال. اسرع. 780 00:49:35,333 --> 00:49:36,916 "أوم مانجالام مانجالام." 781 00:49:37,708 --> 00:49:39,083 "أوم مانجالام مانجالام." 782 00:49:40,041 --> 00:49:41,541 "أوم مانجالام مانجالام." 783 00:49:42,250 --> 00:49:43,791 "أوم مانجالام مانجالام." 784 00:49:44,500 --> 00:49:46,000 "أوم مانجالام مانجالام." 785 00:49:46,791 --> 00:49:51,000 "اللورد الأعلى فيشنو هو الأقدس." 786 00:49:51,375 --> 00:49:55,666 "ابن أسرة راغو هو الأقدس." 787 00:49:55,958 --> 00:50:00,250 "اللورد الأعلى فيشنو هو الأقدس." 788 00:50:00,500 --> 00:50:04,916 "ابن أسرة راغو هو الأقدس." 789 00:50:05,458 --> 00:50:07,500 ما هذا الشعار؟ أليس هذا شعار الزواج؟ 790 00:50:07,625 --> 00:50:08,833 يا له من هراء! 791 00:50:11,041 --> 00:50:13,458 لماذا لا ترتديه؟ وسوف تناسبك بشكل أفضل. 792 00:50:13,541 --> 00:50:17,083 لا أستطيع مساعدته. أنا معتاد على التفكير فيك أولاً. 793 00:50:17,791 --> 00:50:19,541 ليس انا.. 794 00:50:19,916 --> 00:50:23,041 ..على الأقل الخوف من الله. يجب ألا ترفض أبدًا الهدايا المقدسة. 795 00:50:23,291 --> 00:50:25,875 الله لا يريدني أن أتزوج، ولكنك أنت الذي تريد. 796 00:50:25,958 --> 00:50:27,416 أنا لم أقل أنه لحفل الزفاف الخاص بك. 797 00:50:27,625 --> 00:50:29,875 إنها نعمة الله. إنه من أجل رفاهيتك. 798 00:50:30,000 --> 00:50:32,250 يمكن أن يساعدك أيضًا في أن تصبح جراحًا. 799 00:50:33,708 --> 00:50:35,125 مجرد ارتداء الحجاب. 800 00:50:35,625 --> 00:50:38,083 في الواقع، أنت لا تؤمن بمثل هذه الخرافات. 801 00:50:38,625 --> 00:50:40,250 لا يشكل فرقا بالنسبة لك. 802 00:50:40,375 --> 00:50:42,208 إنها مجرد ساعة لك. 803 00:50:43,875 --> 00:50:47,208 "قلبي ينبض في كل لحظة." 804 00:50:47,666 --> 00:50:49,041 "إنه ينبض، ولكن لماذا ينبض بهذه السرعة؟" 805 00:50:49,125 --> 00:50:52,208 "يا إلهي، لا أعلم ماذا سيحدث" 806 00:50:56,458 --> 00:50:58,375 يا رجل، من حين لآخر حاول أن تبدو سعيدًا 807 00:50:59,000 --> 00:51:01,875 أنت دائمًا بهذا الوجه الطويل. هيا، كن سعيدا. 808 00:51:03,000 --> 00:51:04,166 يجب أن يكون لدي سبب لأكون سعيدا. 809 00:51:04,875 --> 00:51:06,291 في وقت سابق، لم يسمح لي كاميني بالاقتراب. 810 00:51:06,875 --> 00:51:08,166 لكنها على الأقل أحببتني. 811 00:51:08,375 --> 00:51:11,583 بعد مقلب فقدان الذاكرة، لم تنظر إليّ حتى. 812 00:51:11,666 --> 00:51:13,750 أجلس أمامها مباشرة، لكنها لا تنظر إلي حتى. 813 00:51:15,166 --> 00:51:19,125 مرحبًا فيراج! - هذا لأنك لا تعرف كيف تتعامل مع الفتاة. 814 00:51:19,625 --> 00:51:20,750 احصل عليه؟ 815 00:51:21,041 --> 00:51:24,500 الفتيات مخلوقات صغيرة مميزة وحساسة. - فيراج. 816 00:51:24,833 --> 00:51:26,625 عاملهم بالحب. - فيراج. 817 00:51:26,833 --> 00:51:28,583 وسوف يركضون خلفك. - انتظر. 818 00:51:28,916 --> 00:51:30,000 ويكون رجلا. - فيراج. 819 00:51:30,208 --> 00:51:33,583 تذكر، كن رجلاً وسوف يقعون في حبك بهذه الطريقة. 820 00:51:41,833 --> 00:51:43,125 أين هاتفك؟ 821 00:51:49,833 --> 00:51:50,791 مرحبًا. 822 00:51:50,916 --> 00:51:52,291 مرحبا، هل لاكي هناك؟ 823 00:51:53,083 --> 00:51:54,208 من هذا؟ 824 00:51:54,333 --> 00:51:57,625 "هذه جاكي." ويجب أن تكوني أخته كاميني. 825 00:51:58,416 --> 00:52:01,208 "أخبرني لاكي أنني سأكون محظوظًا الليلة في النادي." 826 00:52:01,458 --> 00:52:02,583 ماذا؟ 827 00:52:10,958 --> 00:52:12,833 مرحبًا. سيميريتا. 828 00:52:20,041 --> 00:52:20,791 اعذرني. 829 00:52:24,458 --> 00:52:25,541 أي نوع من المكان هذا؟ 830 00:52:25,666 --> 00:52:27,166 لماذا؟ انها ليست لطيفة؟ 831 00:52:27,250 --> 00:52:28,416 هذا المكان مهلهل. 832 00:52:29,583 --> 00:52:31,291 جاكي، هذا هو أخونا. 833 00:52:31,708 --> 00:52:32,541 و.. - مرحباً. 834 00:52:32,625 --> 00:52:35,375 هذا ليس أنا. إنه هو. أنت تستمر في الشرب. 835 00:52:37,750 --> 00:52:39,833 ألم تخبرها أن عليها أن تغازله؟ 836 00:52:39,916 --> 00:52:40,875 لا تقلق يا أخي. 837 00:52:41,000 --> 00:52:42,375 سوف تتغلب عليه بمجرد أن تأتي زوجة أخيها. 838 00:52:42,541 --> 00:52:43,750 لكن هل تعرف التصرف؟ 839 00:52:44,000 --> 00:52:45,458 لن أتمكن من فعل أي شيء أمام كاميني. 840 00:52:45,541 --> 00:52:47,625 عليها أن تفعل كل شيء. أخي، أنا .. - لا تقلق. 841 00:52:47,916 --> 00:52:51,333 إنها ممثلة من الاتحاد. سوف تكون جيدة. 842 00:52:51,416 --> 00:52:53,250 يا أخي، هي ليست من النقابة. 843 00:52:53,833 --> 00:52:55,083 الواحد من النقابة كان يطلب 800. 844 00:52:55,166 --> 00:52:56,458 لقد التقطتها من الشارع مقابل 80. 845 00:52:56,583 --> 00:52:57,916 فقط لتوفير المال. - ماذا؟ 846 00:52:58,000 --> 00:52:59,208 من المحتمل أنها رفعت فاتورة بقيمة 800. 847 00:53:02,458 --> 00:53:06,250 هل أنت بخير؟ - نعم، أنا بخير. 848 00:53:09,750 --> 00:53:11,291 أخي، لقد تقيأت علي. 849 00:53:12,750 --> 00:53:15,750 اذهب واغسله. فقط خذها بعيدا. استمر. 850 00:53:16,500 --> 00:53:17,625 فقط اذهب. 851 00:53:19,708 --> 00:53:20,958 أي نوع من الفتاة لديك؟ 852 00:53:21,291 --> 00:53:23,416 مقابل 80 دولارًا ماذا تتوقع؟ 853 00:53:26,875 --> 00:53:28,291 هل أنت بخير؟ 854 00:53:30,041 --> 00:53:31,166 حسنا، هناك. 855 00:53:32,958 --> 00:53:36,458 "محظوظ .." 856 00:53:37,666 --> 00:53:40,041 "محظوظ .." 857 00:53:48,541 --> 00:53:49,958 ألا تعتقد أن هذا المكان مهلهل بعض الشيء؟ 858 00:53:50,708 --> 00:53:51,791 ماذا تتوقع؟ 859 00:53:52,125 --> 00:53:55,083 في أي مكان آخر سوف يتسكع زوجك؟ 860 00:53:57,375 --> 00:54:01,333 انظر يا سيم، مهما حدث، فإن لاكي ليس رجلاً سيئًا. 861 00:54:02,041 --> 00:54:03,500 يحبني كثيرا. 862 00:54:03,583 --> 00:54:07,041 "محظوظ.." 863 00:54:19,625 --> 00:54:21,208 وقال انه لن يفعل أي شيء خاطئ. 864 00:54:22,208 --> 00:54:23,583 وقال انه لن يكسر قلبي. 865 00:54:24,291 --> 00:54:26,375 "محظوظ .." 866 00:54:30,250 --> 00:54:33,750 سيم، هذا المكان ليس بهذا السوء. 867 00:54:34,083 --> 00:54:35,958 اسمع، إنهم يعزفون الموسيقى الروحية. 868 00:54:36,250 --> 00:54:37,333 انها ليست بهذا السوء. 869 00:54:37,666 --> 00:54:40,958 هذه ليست موسيقى روحية. إنها هدية العمة دوللي. 870 00:54:41,125 --> 00:54:43,166 تقوم هذه الساعة بتشغيل هذه الموسيقى كل ساعة. 871 00:55:01,625 --> 00:55:03,166 أيها الضابط، دقيقة واحدة فقط. 872 00:55:04,958 --> 00:55:07,708 كاميني، أنت؟ أنا.. 873 00:55:07,791 --> 00:55:09,625 أخي دعني أتعامل مع هذا 874 00:55:09,916 --> 00:55:11,583 أخت الزوج، الأمر هو.. - اصمتي فقط. 875 00:55:14,666 --> 00:55:18,125 كاميني، هذا ليس ما تعتقده. 876 00:55:18,375 --> 00:55:21,291 كل ما في الأمر أن.. كنت هنا.. 877 00:55:30,250 --> 00:55:32,333 وبما أن السيد دوشي لا يريد الطلاق.. 878 00:55:32,416 --> 00:55:35,458 .. والسيدة دوشي ليس لديها أي أسباب واضحة لطلب ذلك.. 879 00:55:36,958 --> 00:55:39,250 ..أعطيكم مهلة ثلاثة أشهر لتسوية خلافاتكم.. 880 00:55:39,333 --> 00:55:41,291 ..ويوصي أيضا تقديم المشورة. 881 00:55:42,500 --> 00:55:43,666 تم تأجيل القضية. 882 00:55:44,083 --> 00:55:45,333 أخي، لاكي. 883 00:55:50,250 --> 00:55:52,083 لقد انتهى كل شيء يا أخي. - لم ينته شيء. 884 00:55:52,500 --> 00:55:54,416 لقد أعطتك المحكمة ثلاثة أشهر، أليس كذلك؟ 885 00:55:54,500 --> 00:55:56,500 سيتم الطلاق إذا لم يكن هناك مصالحة. 886 00:55:57,125 --> 00:56:00,666 سأتحدث مع كاميني. سأخبرها أن ذلك كان خطأي. 887 00:56:01,041 --> 00:56:02,666 وسوف أتحمل اللوم على كل شيء. 888 00:56:03,375 --> 00:56:04,458 لا تقلق. 889 00:56:04,583 --> 00:56:05,750 أخوك الأكبر لا يزال هنا. 890 00:56:07,666 --> 00:56:09,333 كاميني.. كاميني، استمع لي. 891 00:56:10,208 --> 00:56:11,750 استمع لي. استمع .. 892 00:56:12,041 --> 00:56:14,791 لماذا ندمر حياتهم بسبب غرورنا؟ 893 00:56:14,916 --> 00:56:17,541 يرجى فهم. لاكي يحب كاميني كثيرا. 894 00:56:18,000 --> 00:56:19,791 من فضلك انسى الماضي. 895 00:56:19,875 --> 00:56:22,791 أنت أفضل صديق لها. فقط حاول أن تكون أكثر تفهمًا. 896 00:56:22,875 --> 00:56:25,083 من فضلك استمع لي. من فضلك، حاول أن تفهم. 897 00:56:25,166 --> 00:56:26,125 لا تكن هكذا. 898 00:56:26,291 --> 00:56:27,166 توقف! 899 00:56:27,291 --> 00:56:29,541 تعال. لماذا تجعلها تخسر حتى تتمكن من الفوز؟ 900 00:56:30,375 --> 00:56:31,583 يا! يا! 901 00:56:32,333 --> 00:56:33,791 توقف عن كونك ساحرة. 902 00:56:35,958 --> 00:56:37,208 سأتوقف عن كوني ساحرة.. 903 00:56:38,166 --> 00:56:40,041 ..اليوم الذي يتوقف فيه الرجال مثلك عن كونهم كلابًا. 904 00:56:41,375 --> 00:56:41,750 اخرج! 905 00:56:41,833 --> 00:56:44,708 "لا أريد أن أحب. لا أحتاج أن أحب." 906 00:56:47,875 --> 00:56:51,333 سوف تتدحرج شاحنة الوقود أولاً. هذه هي حيلة النار. 907 00:56:51,916 --> 00:56:54,041 لقد ناقشت هذا الأمر مع رجال الأمن، أليس كذلك؟ 908 00:56:55,208 --> 00:56:56,208 نعم. 909 00:56:56,333 --> 00:56:58,208 اللقطة التالية هي لقطة القطار. 910 00:56:58,500 --> 00:57:00,416 تم إعداد جميع الكابلات وكل شيء آخر. 911 00:57:00,500 --> 00:57:01,958 إنها لقطة بسيطة حقيقية. 912 00:57:07,000 --> 00:57:09,875 محظوظ .. - فيراج ؟ فيراج، الطلقة جاهزة. 913 00:57:10,333 --> 00:57:11,666 تعال. لنبدأ في إطلاق النار. 914 00:57:12,125 --> 00:57:13,458 أعطِ هذه أفضل ما لديك، حسنًا؟ 915 00:57:14,041 --> 00:57:15,333 والعمل! 916 00:57:17,083 --> 00:57:18,291 من خلال النار. 917 00:57:19,000 --> 00:57:20,291 تحريك الخلفية. 918 00:57:29,166 --> 00:57:30,250 اذهب، شاحنة الوقود! 919 00:57:33,208 --> 00:57:34,791 أدخل الإطار! 920 00:57:38,666 --> 00:57:39,875 وتحرك القطار! 921 00:57:42,666 --> 00:57:43,833 من هنا! 922 00:57:44,916 --> 00:57:46,041 يتحرك! يتحرك! 923 00:57:46,166 --> 00:57:47,250 انتقل من هنا. 924 00:57:47,916 --> 00:57:48,875 جديلة للقفز. 925 00:57:49,916 --> 00:57:51,000 القفز الآن! 926 00:57:51,083 --> 00:57:52,375 هيا، القفز! 927 00:57:54,500 --> 00:57:55,583 أخ! 928 00:57:56,000 --> 00:57:57,083 احصل على الإسعافات الأولية. 929 00:57:57,875 --> 00:57:59,000 أخ! - أخ! 930 00:57:59,750 --> 00:58:01,500 لا تقلق. - أخ. 931 00:58:03,000 --> 00:58:04,166 سيارة إسعاف! 932 00:58:04,750 --> 00:58:05,958 احصل على سيارة إسعاف! 933 00:58:06,000 --> 00:58:06,666 الآن! 934 00:58:20,208 --> 00:58:22,541 لا تقلق. سأكون بخير. 935 00:58:23,041 --> 00:58:24,375 نعم يا أخي. - محظوظ. - افتح الباب. 936 00:58:24,708 --> 00:58:25,833 نمر. 937 00:58:26,208 --> 00:58:28,625 توقف عن البكاء. لا تكن نمرًا ضعيفًا. 938 00:58:37,208 --> 00:58:39,458 مبروك يا سيم. أخيراً! 939 00:58:39,541 --> 00:58:40,666 متوتر؟ 940 00:58:40,875 --> 00:58:43,291 جداً. إنها حالة واضحة لتمزق الأمعاء. 941 00:58:43,375 --> 00:58:44,666 يجب أن تكون عملية جراحية بسيطة. 942 00:58:45,083 --> 00:58:46,208 أتمنى لك كل خير. 943 00:58:46,541 --> 00:58:48,041 شكرًا لك. - نعم. 944 00:58:49,000 --> 00:58:50,708 لماذا يدور هذا المكان؟ 945 00:58:52,625 --> 00:58:54,583 من فضلك أرسلني مرة أخرى إلى البنجاب. 946 00:58:55,541 --> 00:58:57,041 أريد أن أذهب إلى البنجاب. 947 00:58:58,458 --> 00:59:00,958 مرحبا الأم. 948 00:59:02,458 --> 00:59:03,541 ببطء. 949 00:59:09,916 --> 00:59:11,916 أنت؟ - ماذا تفعل هنا؟ 950 00:59:12,333 --> 00:59:14,666 أمي، ماذا تفعل هنا؟ 951 00:59:14,958 --> 00:59:16,416 انها سوف تكون عملية. 952 00:59:16,625 --> 00:59:18,416 وقالت انها سوف تعمل؟ إنها عارضة أزياء. 953 00:59:19,541 --> 00:59:22,333 "لا أريد أن أحب. لا أحتاج أن أحب." 954 00:59:22,458 --> 00:59:23,500 لا، إنها لا تستطيع إجراء العمليات. 955 00:59:24,000 --> 00:59:25,666 أنا لم آت إلى هنا للنزهة على المنحدر. 956 00:59:26,166 --> 00:59:28,875 إنها لا تستطيع أن تعمل. إنها لا تستطيع حتى استخدام الشمع بشكل صحيح. 957 00:59:29,125 --> 00:59:32,000 إنه يهلوس فقط بسبب الألم والتخدير 958 00:59:32,125 --> 00:59:33,666 كم من البروفايل أعطيته؟ 959 00:59:33,750 --> 00:59:34,958 10 سم مكعب. 960 00:59:35,166 --> 00:59:36,333 أعطه 5 سم مكعب أكثر. 961 00:59:37,250 --> 00:59:38,500 لا 5cc. 962 00:59:38,833 --> 00:59:39,916 انها سوف تقتلني. 963 00:59:40,958 --> 00:59:42,041 الأم. 964 00:59:43,833 --> 00:59:46,416 لقد أفرغت خمس زجاجات بداخلي. 965 00:59:47,041 --> 00:59:49,291 الزجاجة بأكملها. 966 00:59:55,750 --> 00:59:56,833 أنقذني. 967 00:59:57,541 --> 00:59:58,625 إنها بائسة. 968 00:59:59,666 --> 01:00:02,833 لا، ليس لها. هذا هو الآخر. 969 01:00:03,166 --> 01:00:06,541 إنها ساحرة. ساحرة. 970 01:00:07,625 --> 01:00:10,791 سوف تقتلني. أوقفها. 971 01:00:16,375 --> 01:00:20,125 ماذا تفعل؟ صنع نفق؟ 972 01:00:20,708 --> 01:00:22,041 هل جسدي ملك لوالدك؟ 973 01:00:23,291 --> 01:00:25,791 هل تبحث عن وسيلة إلى دبي؟ 974 01:00:26,916 --> 01:00:29,750 تعال. اقتلني. 975 01:00:30,500 --> 01:00:31,625 اقتلني. 976 01:00:32,458 --> 01:00:34,000 سوف تذهب إلى السجن. 977 01:00:34,916 --> 01:00:36,125 سأقاضيك. 978 01:00:36,416 --> 01:00:38,458 توقف عن تحضير هذه الصلصة. 979 01:00:39,000 --> 01:00:40,875 سأقاضيك. 980 01:00:42,208 --> 01:00:44,750 سوف أصبح عارضة أزياء بيكيني. 981 01:00:45,166 --> 01:00:47,625 وسوف أصبح طبيباً أيضاً. 982 01:00:49,791 --> 01:00:52,458 سأعمل نموذجًا للموجزات والسترات. 983 01:00:52,666 --> 01:00:53,708 الحمد لله. 984 01:00:55,416 --> 01:00:59,583 اتصل بصديقي.. 985 01:01:01,500 --> 01:01:03,875 يعمل في مغسلة ملابس.. 986 01:01:09,666 --> 01:01:13,541 دكتور، هذا تقرير المريض والأشعة السينية. - شكرًا لك. 987 01:02:09,041 --> 01:02:10,583 أين المريض من 516؟ 988 01:02:11,041 --> 01:02:12,000 ليس لدي أي فكرة. 989 01:02:25,583 --> 01:02:26,708 فيراج! 990 01:02:29,333 --> 01:02:30,166 يجري! 991 01:02:30,958 --> 01:02:32,333 خذني واهرب! 992 01:02:32,416 --> 01:02:34,375 كان ينبغي عليك أن تقول ذلك. تعال. يأتي. 993 01:02:34,875 --> 01:02:37,791 افتح الباب بسرعة. - إلى أين أنت ذاهب؟ 994 01:02:37,958 --> 01:02:39,666 انا ذاهب للمنزل. 995 01:02:40,083 --> 01:02:41,208 أنا طبيبك. 996 01:02:41,291 --> 01:02:44,041 لا يمكنك مغادرة هذا المستشفى بدون إذني. 997 01:02:44,125 --> 01:02:45,958 هل دفعت الفاتورة؟ - الفاتورة بأكملها. 998 01:02:46,250 --> 01:02:48,875 لا أحد يستطيع أن يمنعني الآن. انا ذاهب للمنزل. 999 01:02:49,500 --> 01:02:52,041 كيف يمكنك المغادرة؟ - كيف يمكنني؟ شاهدني. 1000 01:02:52,166 --> 01:02:53,291 ماذا؟ 1001 01:02:53,500 --> 01:02:55,458 مهلا، لا تلمسني. 1002 01:02:57,458 --> 01:03:00,041 أنا.. يعني.. - ماذا تقصد؟ 1003 01:03:00,125 --> 01:03:02,416 لا بد لي من التحقق. لا بد لي من مشاهدتك. 1004 01:03:02,500 --> 01:03:06,291 لقد قمت بعمل ثقب في بطني. ماذا تريد ايضا؟ 1005 01:03:07,458 --> 01:03:08,750 فيراج، لماذا لا تفهم؟ 1006 01:03:08,833 --> 01:03:10,041 لا أنت تفهم. 1007 01:03:10,125 --> 01:03:12,708 لو كنت أعلم أنك ستجري لي عملية.. 1008 01:03:12,791 --> 01:03:15,166 .. كنت سأموت بدلاً من السماح لك بإجراء عملية جراحية لي. 1009 01:03:15,583 --> 01:03:17,416 فقط حاول أن تلمسني. 1010 01:03:17,833 --> 01:03:20,250 جميع المحامين الخاصين بي سوف يقاضونك 1011 01:03:24,541 --> 01:03:25,583 كافٍ. 1012 01:03:26,583 --> 01:03:27,625 خارج. 1013 01:03:27,875 --> 01:03:29,875 "مانجالام .. لا أريد أن أحب." 1014 01:03:30,000 --> 01:03:32,041 "مانجالام .. لست بحاجة إلى الحب." 1015 01:03:32,083 --> 01:03:34,166 "مانجالام .. لا أريد أن أحب." 1016 01:03:34,250 --> 01:03:36,250 "مانجالام .. لست بحاجة إلى الحب." 1017 01:03:36,333 --> 01:03:40,500 "مانجالام.. لا تريد أن تحب. لا تحتاج إلى أن تحب." 1018 01:03:40,625 --> 01:03:44,750 "مانجالام.. لا تريد أن تحب. لا تحتاج إلى أن تحب." 1019 01:03:46,000 --> 01:03:48,916 "حان وقت العرض." 1020 01:03:49,625 --> 01:03:51,583 "حان وقت العرض." 1021 01:04:04,958 --> 01:04:07,250 "حان وقت العرض." 1022 01:04:09,708 --> 01:04:12,291 "حان وقت العرض." 1023 01:04:27,458 --> 01:04:28,666 إنه وصمة عار. 1024 01:04:28,750 --> 01:04:31,250 ليس فقط للمستشفى، ولكن للمهنة. 1025 01:04:31,583 --> 01:04:32,875 ومن كان الطبيب المسؤول؟ 1026 01:04:33,791 --> 01:04:36,791 سيميريتا راي، لقد كنت مهملة في التنفيذ.. 1027 01:04:36,875 --> 01:04:38,416 ..واجباتك كطبيب.. 1028 01:04:38,500 --> 01:04:41,083 ..بسبب خلافاتك الشخصية مع المريض. 1029 01:04:41,541 --> 01:04:44,208 أنت بموجب هذا ممنوع من ممارسة الطب. 1030 01:04:47,291 --> 01:04:48,708 عفوا.. 1031 01:04:50,125 --> 01:04:52,458 دكتور راي، كيف يمكن أن تكون مهملاً إلى هذا الحد؟ 1032 01:04:54,750 --> 01:04:57,708 نيمريتا.. - لماذا عرضت حياة رجل بريء للخطر.. 1033 01:04:57,833 --> 01:05:00,375 ..فقط بسبب خلافاتك الشخصية؟ 1034 01:05:01,166 --> 01:05:04,208 لماذا أفسدت سنوات عملك الشاق؟ 1035 01:05:05,083 --> 01:05:06,791 لماذا سيم؟ 1036 01:05:07,375 --> 01:05:09,875 الأخت نيم.. - لا تناديني بأختي. 1037 01:05:10,458 --> 01:05:12,750 لا أستطيع أن أكون أختك. 1038 01:05:15,083 --> 01:05:16,333 الأخت نيم! 1039 01:05:21,333 --> 01:05:22,458 الأخت نيم؟ 1040 01:05:23,125 --> 01:05:24,333 ماذا حدث؟ 1041 01:05:25,166 --> 01:05:27,125 كنت فقط أمارس "شافاسان". 1042 01:05:28,041 --> 01:05:30,875 آسف. كان لدي حلم سيء. 1043 01:05:34,000 --> 01:05:35,750 أنت محكوم عليك. 1044 01:05:37,333 --> 01:05:39,875 هل تعتقد أنني لا أعرف ذلك؟ 1045 01:05:40,541 --> 01:05:42,958 ولكن ماذا يجب أن أفعل الآن؟ ماذا سيحدث لي؟ 1046 01:05:43,000 --> 01:05:44,041 أنت؟ 1047 01:05:44,125 --> 01:05:46,041 ماذا يحدث لمن في بطنه ساعة؟ 1048 01:05:46,125 --> 01:05:47,791 سيم ماذا سيحدث له؟ 1049 01:05:49,166 --> 01:05:52,041 إذا كان هناك عدوى، فقد انتهى. 1050 01:05:52,333 --> 01:05:54,500 وحتى لو لم يفعل، فإنه سيكون في ورطة. 1051 01:05:54,583 --> 01:05:56,666 وقال انه سوف التبول الدم. 1052 01:05:56,750 --> 01:05:57,625 هو سيكون.. 1053 01:05:59,000 --> 01:06:01,875 سيم إذا وصلت الساعة إلى أمعائه السفلية.. 1054 01:06:01,958 --> 01:06:03,666 .. لن يكون قادرًا على إخراج برازه. 1055 01:06:03,750 --> 01:06:06,416 سينتهي بك الأمر في السجن وستنتهي مسيرتك المهنية. 1056 01:06:06,500 --> 01:06:09,166 علي! - ليس علي، الآن فقط الله يستطيع مساعدتك. 1057 01:06:09,250 --> 01:06:11,125 حتى لو نجا، فسوف يقاضيك. 1058 01:06:11,208 --> 01:06:13,916 وسوف تنتحر، وسوف تشنق نفسك. 1059 01:06:14,000 --> 01:06:15,833 أنت محكوم عليك، دمرت، انتهيت. 1060 01:06:15,916 --> 01:06:17,750 أنت الحياة.. - اصمت! 1061 01:06:20,041 --> 01:06:21,083 يستريح. 1062 01:06:28,625 --> 01:06:30,791 "Om Mangalam Mangalam ("الأناشيد السنسكريتية.")." 1063 01:06:35,500 --> 01:06:37,625 "أوم مانجالام مانجالام." 1064 01:06:37,833 --> 01:06:39,916 "أوم مانجالام مانجالام." 1065 01:06:40,000 --> 01:06:43,833 "اللورد الأعلى فيشنو هو أعلى درجات الخير." 1066 01:06:43,916 --> 01:06:44,666 هل تغني؟ 1067 01:06:44,750 --> 01:06:49,083 "ابن أسرة راغو هو أعلى درجات الخير." 1068 01:06:49,166 --> 01:06:53,666 "اللورد الأعلى فيشنو هو أعلى درجات الخير." 1069 01:06:53,750 --> 01:06:58,625 "ابن أسرة راغو هو أعلى درجات الخير." 1070 01:07:03,291 --> 01:07:05,166 "أوم مانجالام مانجالام." 1071 01:07:05,416 --> 01:07:07,125 "أوم مانجالام مانجالام." 1072 01:07:07,833 --> 01:07:14,583 "أوم مانجالام مانجالام." "أوم مانجالام مانجالام." 1073 01:07:14,666 --> 01:07:18,958 "اللورد الأعلى فيشنو هو أعلى درجات الخير." - الصابون في عيني! 1074 01:07:19,041 --> 01:07:21,916 "ابن أسرة راغو هو أعلى درجات الخير." - لن أشفق عليك. 1075 01:07:22,000 --> 01:07:23,833 أيها الجار الرديء! 1076 01:07:23,916 --> 01:07:27,583 "اللورد الأعلى فيشنو هو أعلى درجات الخير." 1077 01:07:27,666 --> 01:07:30,791 مهلا، هذا حي بارد. 1078 01:07:30,875 --> 01:07:32,208 توقف عن عزف "البهاجان" (تراتيل هندوسية). 1079 01:07:36,500 --> 01:07:37,666 شكرًا. 1080 01:07:39,208 --> 01:07:40,458 أحبك. 1081 01:07:43,166 --> 01:07:44,250 للأبد. 1082 01:07:47,791 --> 01:07:51,458 "أوم مانجالام مانجالام." - لا! 1083 01:07:52,166 --> 01:07:54,333 "أوم مانجالام مانجالام." 1084 01:07:54,625 --> 01:07:58,916 "أوم مانجالام مانجالام." 1085 01:07:59,083 --> 01:08:01,375 "اللورد الأعلى فيشنو هو أعلى درجات الخير." 1086 01:08:01,500 --> 01:08:08,166 "ابن أسرة راغو هو أعلى درجات الخير." 1087 01:08:08,291 --> 01:08:10,666 "اللورد الأعلى فيشنو هو أعلى درجات الخير." 1088 01:08:10,750 --> 01:08:17,166 "ابن أسرة راغو هو أعلى درجات الخير." 1089 01:08:20,250 --> 01:08:23,375 أخ! ماذا حدث؟ 1090 01:08:26,500 --> 01:08:29,416 "اللورد الأعلى فيشنو هو أعلى درجات الخير." 1091 01:08:29,541 --> 01:08:31,541 هل يمكنك أيضًا سماع هذا الضجيج؟ - نعم يا أخي. 1092 01:08:31,625 --> 01:08:33,750 من أين يأتي هذا الضجيج؟ 1093 01:08:33,833 --> 01:08:36,833 كيف أعرف؟ تشير بإصبعك. انها قادمة من هناك. 1094 01:08:42,458 --> 01:08:43,583 أخ! 1095 01:08:44,458 --> 01:08:46,041 مرحبًا فيراج. - يو. 1096 01:08:46,083 --> 01:08:48,833 أثناء العمل، تأكد من إبعادك عن الطريق سريعًا، حسنًا؟ 1097 01:08:48,916 --> 01:08:50,375 لأن هذا الماء سيأتي بسرعة كبيرة. 1098 01:08:50,458 --> 01:08:52,166 حسنًا يا سيدي. - المتداول. 1099 01:08:52,333 --> 01:08:54,625 مستعد! تعليق! والعمل! 1100 01:08:57,958 --> 01:09:01,625 "أوم مانجالام مانجالام." 1101 01:09:02,000 --> 01:09:04,000 فيراج، ابتعد عن الطريق! 1102 01:09:09,333 --> 01:09:10,291 يقطع! 1103 01:09:11,208 --> 01:09:15,000 "اللورد الأعلى فيشنو هو أعلى درجات الخير." 1104 01:09:15,083 --> 01:09:17,416 كافٍ! أريد رؤية الطبيب. 1105 01:09:21,791 --> 01:09:23,000 هل هذا الطبيب جيد؟ 1106 01:09:23,541 --> 01:09:26,833 وهو طبيب مشهور. لقد عالج أوباما أيضاً. 1107 01:09:33,166 --> 01:09:35,458 هل ينبغي للرجل أن ينظر إلى زوجته بهذه النظرة الشهوانية؟ 1108 01:09:37,041 --> 01:09:39,041 ماذا يمكنني أن أفعل غير مجرد النظر؟ 1109 01:09:39,708 --> 01:09:41,166 فيراج شيرجيل. - نعم. 1110 01:09:50,541 --> 01:09:51,541 مرحبًا. 1111 01:09:51,791 --> 01:09:53,125 من فضلك ادخل. 1112 01:09:54,458 --> 01:09:55,916 سيدي. - من فضلك اجلس. 1113 01:09:56,583 --> 01:09:58,125 قل لي يا فتى ماذا يمكنني أن أفعل لك؟ 1114 01:09:59,750 --> 01:10:01,125 كما تعلم يا دكتور. 1115 01:10:02,375 --> 01:10:06,333 أنا لا أعرفك.. أستطيع سماع بعض التغني و.. 1116 01:10:06,958 --> 01:10:09,625 عليك أن تتكلم. لماذا تتحدث بهدوء جدا؟ 1117 01:10:09,708 --> 01:10:10,833 تحدث. لا تقلق. 1118 01:10:11,916 --> 01:10:14,750 لا أعرف ماذا يحدث لي. أستطيع سماع التغني. 1119 01:10:14,833 --> 01:10:16,958 وبعد كل ساعة شيء.. 1120 01:10:18,666 --> 01:10:22,583 لا شيء. تحدث بصوت عالٍ. هيا أيها الشاب. 1121 01:10:24,333 --> 01:10:27,458 قبل أيام قليلة تعرضت لحادث. - ماذا؟ 1122 01:10:27,541 --> 01:10:29,375 والآن أسمع "التغني" (الهتافات الهندوسية). 1123 01:10:29,958 --> 01:10:33,125 لقد جن جنوني. لا أستطيع .. 1124 01:10:33,375 --> 01:10:36,000 أسمع بعض "التغني". لا أعرف ماذا أفعل.. 1125 01:10:36,083 --> 01:10:38,333 تكلم يا فتى. تكلم.. - أنا أتكلم. 1126 01:10:38,416 --> 01:10:40,916 أسمع بعض "التغني". لقد جن جنوني. 1127 01:10:41,000 --> 01:10:43,291 يا إلهي. لدينا مشكلة. 1128 01:10:43,458 --> 01:10:45,750 لا يمكنك سماع. لا يمكنك التحدث. 1129 01:10:45,833 --> 01:10:47,291 أنت تستخدم يديك أكثر من اللازم. 1130 01:10:47,583 --> 01:10:48,833 لديك تعقيد مزدوج. 1131 01:10:48,916 --> 01:10:50,750 ليس لدي أي مضاعفات مزدوجة. 1132 01:10:50,875 --> 01:10:52,625 قبل أيام قليلة، في موقع تصوير الفيلم. 1133 01:10:52,708 --> 01:10:53,791 الجنس؟ 1134 01:10:54,666 --> 01:10:57,500 لا، لا، الآن فهمت. لقد أتيت إلى المكان الخطأ. 1135 01:10:57,583 --> 01:11:00,000 أنا متخصص في الأنف والأذن والحنجرة. 1136 01:11:00,083 --> 01:11:02,458 أنا لست معالجًا جنسيًا. 1137 01:11:02,541 --> 01:11:04,458 أوه، هيا. - تشغيل؟ 1138 01:11:05,375 --> 01:11:07,375 لا، لا، من فضلك عليك أن تذهب. 1139 01:11:07,458 --> 01:11:08,333 سوف تضطر إلى الذهاب. 1140 01:11:08,416 --> 01:11:10,458 تمام. حسنًا يا دكتور. لو سمحت. 1141 01:11:10,666 --> 01:11:14,541 دكتور، عليك أن تفحصني. تحقق لي. 1142 01:11:14,791 --> 01:11:17,000 ممارسة الجنس معي؟ ما الذي تتحدث عنه؟ 1143 01:11:17,041 --> 01:11:19,708 من فضلك اذهب. أنا آسف جدا. عليك أن تغادر. 1144 01:11:19,791 --> 01:11:21,000 يرجى تغطية ذلك. يرجى تغطية ذلك. 1145 01:11:21,041 --> 01:11:22,166 أنا تحت ضغط كبير. 1146 01:11:22,250 --> 01:11:23,375 لا أستطيع أن أعطيك أي متعة. 1147 01:11:23,458 --> 01:11:26,833 دكتور من فضلك.. - من فضلك ارحل. من فضلك اذهب. 1148 01:11:27,583 --> 01:11:28,958 "أوم مانجالام مانجالام." 1149 01:11:29,125 --> 01:11:31,083 هل تستطيع سماعه؟ - لا أستطيع تحمله. 1150 01:11:31,166 --> 01:11:33,625 لا يا دكتور. هل تستطيع سماعه؟ - لا أستطيع تحمله. 1151 01:11:33,833 --> 01:11:37,416 دكتور، افعل شيئًا. افعلها. - يا أخي حتى مع الرجال. 1152 01:11:37,625 --> 01:11:39,833 أنا رجل متزوج. أنا في حيرة من أمري. 1153 01:11:39,916 --> 01:11:41,125 لا تخلط بيني أكثر. لو سمحت. 1154 01:11:41,208 --> 01:11:42,791 افعل شيئًا يا دكتور. افعل شيئا. - أتوسل إليك. 1155 01:11:42,875 --> 01:11:44,000 رقم - افعل شيئا. 1156 01:11:44,041 --> 01:11:45,958 أنت تساعدني. 1157 01:11:46,333 --> 01:11:47,250 دعنا نذهب إلى الداخل. 1158 01:11:47,375 --> 01:11:50,375 افعل شيئا. - أخي، دعه يذهب. ماذا حدث؟ 1159 01:11:50,500 --> 01:11:51,708 افعل شيئا. - أخي ماذا حدث؟ 1160 01:11:51,791 --> 01:11:53,625 أخي ماذا حدث؟ 1161 01:11:53,833 --> 01:11:55,500 لقد سار كل شيء على نحو خاطئ بسبب هذا الأحمق. 1162 01:11:55,833 --> 01:11:57,083 أي نوع من الأطباء هو؟ 1163 01:11:57,166 --> 01:11:59,875 لا يرى ولا يسمع، وقد عالج أوباما؟ 1164 01:12:00,083 --> 01:12:02,375 لا يستطيع علاج كلبه. - حسنًا يا أخي. 1165 01:12:02,458 --> 01:12:04,958 لماذا تصرخ؟ تحدث بهدوء. أستطيع أن أسمعك. 1166 01:12:06,750 --> 01:12:08,625 هل يمكنك سماع "المانترا"؟ - ما "تعويذة"؟ 1167 01:12:08,916 --> 01:12:11,250 "أوم مانجالام بهاجوان فيشنو. أوم مانجالام .." 1168 01:12:11,333 --> 01:12:13,375 يا إلهي! هل أنت متأكد؟ - نعم. 1169 01:12:13,583 --> 01:12:14,833 أستطيع أن أسمع ذلك 24 ساعة في اليوم. 1170 01:12:14,916 --> 01:12:17,125 أستطيع أن أسمع ذلك كل ساعة، يا دكتور. 1171 01:12:17,208 --> 01:12:20,125 أوه، إنها معجزة! إنها معجزة! - معجزة؟ 1172 01:12:20,208 --> 01:12:22,458 هذا هو "شعار" الزفاف الخاص بك. أنت سوف تتزوج. 1173 01:12:22,541 --> 01:12:23,500 لا! - نعم! 1174 01:12:23,583 --> 01:12:24,875 لا! - زواج؟ 1175 01:12:25,000 --> 01:12:26,125 "شيرواني" (البدلة الهندية). 1176 01:12:27,791 --> 01:12:28,500 لا! 1177 01:12:28,583 --> 01:12:29,375 مسبحة الزفاف؟ 1178 01:12:30,625 --> 01:12:32,833 لا! - الحصان! - لا! 1179 01:12:33,833 --> 01:12:35,333 "أوم مانجالام مانجالام." 1180 01:12:35,916 --> 01:12:37,416 "أوم مانجالام مانجالام." 1181 01:12:38,041 --> 01:12:39,458 "أوم مانجالام مانجالام." 1182 01:12:40,666 --> 01:12:42,166 "أوم مانجالام مانجالام." 1183 01:12:42,708 --> 01:12:46,208 "أوم مانجالام مانجالام." "أوم مانجالام مانجالام." 1184 01:12:47,000 --> 01:12:50,750 "أوم مانجالام مانجالام." "أوم مانجالام مانجالام." 1185 01:12:51,208 --> 01:12:54,916 "أوم مانجالام مانجالام." "أوم مانجالام مانجالام." 1186 01:12:55,541 --> 01:12:57,000 "أوم مانجالام مانجالام." 1187 01:12:57,666 --> 01:12:59,750 "أوم مانجالام مانجالام. - لا تريد الحب." 1188 01:12:59,833 --> 01:13:01,916 "أوم مانجالام مانجالام. - لا تحتاج إلى الحب." 1189 01:13:02,000 --> 01:13:04,000 "أوم مانجالام مانجالام. - لا تريد الحب." 1190 01:13:04,041 --> 01:13:05,333 "أوم مانجالام مانجالام." 1191 01:13:05,750 --> 01:13:08,416 "أنا خائف من الخزعبلات." 1192 01:13:08,500 --> 01:13:10,083 "أوم مانجالام مانجالام. - لا تريد الحب." 1193 01:13:10,166 --> 01:13:12,458 "أنا فقط أنشد عن الحب." 1194 01:13:12,541 --> 01:13:14,458 "أوم مانجالام مانجالام. - لا تحتاج إلى الحب." 1195 01:13:14,541 --> 01:13:16,416 "أنا خائف من الخزعبلات." 1196 01:13:16,500 --> 01:13:18,541 "أنا فقط أنشد عن الحب." 1197 01:13:18,625 --> 01:13:20,666 "أنا لا أقع في مثل هذه المشاكل." 1198 01:13:20,750 --> 01:13:22,791 "يا إلهي ماذا فعلت؟" 1199 01:13:22,875 --> 01:13:24,833 "أنا في حالة حب. كامبخت عشق." 1200 01:13:24,916 --> 01:13:27,000 "لقد فقدت كل شيء. كامبخت عشق." 1201 01:13:27,041 --> 01:13:29,041 "لقد دمرني كامبخت عشق." 1202 01:13:29,083 --> 01:13:31,375 "يا إلهي ماذا فعلت؟" 1203 01:13:31,458 --> 01:13:33,333 "أنا في حالة حب. كامبخت عشق." 1204 01:13:33,416 --> 01:13:35,500 "لقد فقدت كل شيء. كامبخت عشق." 1205 01:13:35,625 --> 01:13:37,583 "لقد دمرني كامبخت عشق." 1206 01:13:37,666 --> 01:13:39,750 "يا إلهي ماذا فعلت؟" 1207 01:13:40,416 --> 01:13:41,375 "هل ستتزوجني؟" 1208 01:13:41,625 --> 01:13:42,208 "لا." 1209 01:13:42,291 --> 01:13:46,458 "اللورد الأعلى فيشنو هو أعلى درجات الخير." 1210 01:13:46,541 --> 01:13:50,916 "ابن أسرة راغو هو أعلى درجات الخير." 1211 01:13:51,333 --> 01:13:55,458 "أنت طفلي، لكنك تقودني إلى الجنون الآن." 1212 01:13:55,541 --> 01:13:59,333 "أنت طفلي، ولكنك تقود، تقود.." 1213 01:13:59,708 --> 01:14:03,833 "أنت طفلي، لكنك تقودني إلى الجنون الآن." 1214 01:14:04,041 --> 01:14:07,333 "أنت طفلي، ولكنك تقود، تقود.." 1215 01:14:07,458 --> 01:14:11,458 "هناك فتيات بمظهر قاتل في كل مكان." 1216 01:14:11,541 --> 01:14:15,791 "لقد لعبت كل مباراة أيضًا." 1217 01:14:15,875 --> 01:14:20,000 "أنت لا تعلم أنني مجنون بشأن من لم يمسهم أحد." 1218 01:14:20,041 --> 01:14:24,500 "لماذا لا تقبل أنني كازانوفا؟" 1219 01:14:24,583 --> 01:14:26,583 "أنا في حالة حب. كامبخت عشق." 1220 01:14:26,666 --> 01:14:28,625 "لقد فقدت كل شيء. كامبخت عشق." 1221 01:14:28,708 --> 01:14:30,750 "لقد دمرني كامبخت عشق." 1222 01:14:30,875 --> 01:14:33,041 "يا إلهي ماذا فعلت؟" 1223 01:14:33,500 --> 01:14:34,666 "هل ستتزوجني؟" 1224 01:14:34,750 --> 01:14:35,833 "لا." 1225 01:14:37,125 --> 01:14:39,208 "أنا في حالة حب. كامبخت عشق." 1226 01:14:39,333 --> 01:14:41,291 "لقد فقدت كل شيء. كامبخت عشق." 1227 01:14:41,416 --> 01:14:43,375 "لقد دمرني كامبخت عشق." 1228 01:14:43,458 --> 01:14:45,583 "يا إلهي ماذا فعلت؟" 1229 01:14:45,666 --> 01:14:47,708 "أنا في حالة حب. كامبخت عشق." 1230 01:14:47,791 --> 01:14:49,833 "لقد فقدت كل شيء. كامبخت عشق." 1231 01:14:49,916 --> 01:14:51,916 "لقد دمرني كامبخت عشق." 1232 01:14:52,000 --> 01:14:54,708 "يا إلهي ماذا فعلت؟" 1233 01:14:55,666 --> 01:14:59,041 لا! لا! 1234 01:14:59,125 --> 01:15:00,416 هذا غريب جدا! 1235 01:15:01,291 --> 01:15:03,166 هل يتجاهلون مرضاهم بهذه الطريقة؟ 1236 01:15:03,625 --> 01:15:07,166 أشعر برغبة في مقاضاة المستشفى بسبب قلة الضيافة. 1237 01:15:07,666 --> 01:15:08,875 أنا أدفع ضرائبي. 1238 01:15:12,000 --> 01:15:13,500 ماذا تريد يا سيد كسواني؟ 1239 01:15:13,708 --> 01:15:16,625 الأشعة السينية. هل يستغرق الكثير من الوقت؟ 1240 01:15:16,708 --> 01:15:18,833 هل تقوم بتصوير الأشعة السينية أم فيلم مصنف بالأشعة السينية؟ 1241 01:15:18,916 --> 01:15:20,041 ما هذا؟ 1242 01:15:22,291 --> 01:15:23,541 ويلما! 1243 01:15:24,375 --> 01:15:25,833 أماه الخاص بك قد حان أيضا؟ 1244 01:15:26,416 --> 01:15:28,791 ويلما. ما هو الغرض من الأشعة السينية؟ 1245 01:15:29,500 --> 01:15:31,750 من بطني. 1246 01:15:32,458 --> 01:15:34,875 من فضلك أشعة على البطن. سريع. شكرًا لك. 1247 01:15:37,166 --> 01:15:40,291 اسمحوا لي أن ننظر إليها. إنها معدتي. 1248 01:15:40,583 --> 01:15:42,000 آمل أنهم لم يفعلوا أي شيء خاطئ. 1249 01:15:48,833 --> 01:15:51,250 جسم غريب داخل جسدي؟ 1250 01:15:53,125 --> 01:15:55,375 حلمي النهائي. 1251 01:15:56,333 --> 01:15:59,041 الله عظيم! 1252 01:15:59,500 --> 01:16:03,416 الفوز بالجائزة الكبرى! 1253 01:16:06,875 --> 01:16:10,250 كاميني؟ - كن في نصفك، من فضلك. 1254 01:16:10,500 --> 01:16:12,500 ما كل هذا؟ ماذا تفعل؟ 1255 01:16:12,583 --> 01:16:15,916 كما تعلمون، لاكي. كان يجب أن أستمع إلى سيم. 1256 01:16:16,291 --> 01:16:19,541 كاميني، أعلم أنني آذيتك، لكنني آسف حقًا. 1257 01:16:19,625 --> 01:16:20,791 أنا حقا أحبك. 1258 01:16:21,500 --> 01:16:25,583 لكن سمريتا تقول.. - يمكنها أن تقول أي شيء. 1259 01:16:25,666 --> 01:16:27,000 ألا يمكنك اتخاذ قراراتك بنفسك؟ 1260 01:16:27,083 --> 01:16:30,833 كان سيم على حق. أيها البهلوانيون! - ساحرة! 1261 01:16:32,541 --> 01:16:34,208 كاميني، أنا آسف. 1262 01:16:34,916 --> 01:16:37,125 كاميني! كاميني! أنا.. 1263 01:16:39,000 --> 01:16:42,000 مهما كلف الأمر، سأحضره إلى المستشفى. 1264 01:16:42,375 --> 01:16:43,833 واعمل عليه. 1265 01:16:43,916 --> 01:16:46,291 لماذا سيأتي؟ انه يكرهك. 1266 01:16:46,375 --> 01:16:47,625 وأنت لا تعرف رقمه أيضًا. 1267 01:16:47,708 --> 01:16:49,541 لا يا سمريتا، أنت محكوم عليك بالفشل. 1268 01:16:49,916 --> 01:16:52,666 لدي رقم لاكي. سأتصل به. 1269 01:16:53,083 --> 01:16:54,666 أخي، أتذكر وعدي. 1270 01:16:55,083 --> 01:16:57,541 مهما كلف الأمر، سأجمعك أنت وكاميني. 1271 01:16:57,625 --> 01:16:58,750 لا تقلق. 1272 01:16:59,875 --> 01:17:00,916 هذا غير مجدي. 1273 01:17:01,041 --> 01:17:03,208 كاميني ليست هي المشكلة. إنها سيميريتا. 1274 01:17:08,125 --> 01:17:09,125 مرحبًا. 1275 01:17:09,208 --> 01:17:10,833 أهلاً. - كاميني؟ 1276 01:17:11,333 --> 01:17:13,041 رقم سيميريتا. 1277 01:17:13,333 --> 01:17:15,666 ماذا؟ سيمريتا؟ رقم خاطئ. 1278 01:17:15,958 --> 01:17:17,708 محظوظ! محظوظ، استمع. 1279 01:17:18,916 --> 01:17:21,166 أريد أن أسألك عن فيراج. 1280 01:17:21,250 --> 01:17:23,041 اسأل ماذا؟ هل الأخ حي أم ميت؟ 1281 01:17:23,375 --> 01:17:25,666 أنا آسف لإبلاغك. أنا آسف لإحباطك بدلا من ذلك.. 1282 01:17:25,750 --> 01:17:27,791 ..الأخ عاد حيا بعد أن أجريت له عملية جراحية. 1283 01:17:28,041 --> 01:17:30,000 محظوظ، لماذا لا تفهم؟ 1284 01:17:30,666 --> 01:17:31,791 أنا طبيب فيراج. 1285 01:17:32,250 --> 01:17:34,000 أريد أن أقوم بفحص ما بعد العملية له. 1286 01:17:34,375 --> 01:17:35,875 لم تتم إزالة الغرز بعد. 1287 01:17:36,208 --> 01:17:37,500 يمكن أن يكون لديه عدوى. 1288 01:17:38,958 --> 01:17:41,541 يا إلهي! يمكن أن يكون لديه عدوى. 1289 01:17:41,708 --> 01:17:44,791 لماذا تشعر بهذا الألم؟ - ألم؟ - ألم؟ 1290 01:17:45,083 --> 01:17:46,500 أين يتألم؟ 1291 01:17:46,833 --> 01:17:47,625 أين هو الألم؟ 1292 01:17:47,708 --> 01:17:48,833 لماذا لم تخبرني من قبل؟ 1293 01:17:48,958 --> 01:17:50,166 يا إلهي! "شانتي" (السلام). 1294 01:17:50,375 --> 01:17:51,458 مرحبًا. 1295 01:17:52,375 --> 01:17:53,458 من هو هذا شانتي؟ 1296 01:17:54,000 --> 01:17:55,125 أخت زوجتك. 1297 01:17:55,625 --> 01:17:57,750 اعتقدت أن اسمها كان Simrita. 1298 01:17:57,833 --> 01:17:59,833 يا رجل، قل له أن يتوقف. وإلا سأكسر ساقيه. 1299 01:17:59,916 --> 01:18:00,958 أقسم أنني سأفعل. 1300 01:18:03,375 --> 01:18:05,458 ماذا تفعل يا تايجر؟ ألم تجد أي فتاة أخرى؟ 1301 01:18:05,875 --> 01:18:07,000 هل يمكن أن تجد فتاة فقط.. 1302 01:18:07,041 --> 01:18:08,625 ..من لا يعطي الأخ أي أهمية؟ 1303 01:18:10,416 --> 01:18:12,250 ماذا؟ إنها لا تعطيني أي أهمية؟ 1304 01:18:12,333 --> 01:18:13,333 بوضوح. 1305 01:18:13,416 --> 01:18:16,125 هي لا تعطيني أي أهمية أو أنا لا. 1306 01:18:16,333 --> 01:18:18,833 هيا يا أخي. أعلم أن كل الفتيات يريدونك.. 1307 01:18:18,916 --> 01:18:21,625 ..لكنها المتشددين. 1308 01:18:22,000 --> 01:18:24,000 حتى أنت لا تستطيع سحرها. إنها تكرهك. 1309 01:18:25,041 --> 01:18:28,208 استمر من فضلك. سوف أقودها إلى الجنون. 1310 01:18:29,000 --> 01:18:30,625 سوف أتأكد من أنها تنام معي. 1311 01:18:32,458 --> 01:18:34,291 أنت مطرود. أنت مطرود. 1312 01:18:34,458 --> 01:18:36,666 مهلا، ادفع لها. أنت مطرود. من فضلك اذهب. 1313 01:18:37,958 --> 01:18:39,875 إنها تستمع إلى كل شيء. - الخاسر! 1314 01:18:40,125 --> 01:18:43,083 بقرة فضولية! - أخي، استرخ. 1315 01:18:48,041 --> 01:18:49,125 وثم؟ 1316 01:18:50,375 --> 01:18:54,166 وبعد ذلك سأفعل بها ما فعلته بك 1317 01:18:56,625 --> 01:19:00,958 لقد كسرت قلبك. سأكسرها بعد اللعب معها. 1318 01:19:01,000 --> 01:19:02,916 "أنا ولد سيء." 1319 01:19:06,041 --> 01:19:09,041 سبعة أيام. - سبعة أيام. 1320 01:19:09,625 --> 01:19:10,875 منتهي. 1321 01:19:12,083 --> 01:19:13,208 ما كل هذا؟ 1322 01:19:13,291 --> 01:19:14,625 هذه زهور يا سيم. 1323 01:19:15,208 --> 01:19:17,625 وأنا أعلم ذلك. ولكن لمن؟ 1324 01:19:21,291 --> 01:19:23,541 "يقولون أن كل زهرة لها معنى." 1325 01:19:24,000 --> 01:19:25,541 "على سبيل المثال، السعادة أو الحب أو الصداقة." 1326 01:19:25,833 --> 01:19:27,916 'عندما أفكر فيك لا أفهم..' 1327 01:19:28,291 --> 01:19:30,708 ".. أي زهرة يجب أن أرسلها لك." 1328 01:19:31,458 --> 01:19:33,458 'اعتقدت أنني سألعبها بأمان. لذا فقد أرسلت كل الزهور. 1329 01:19:33,541 --> 01:19:35,083 "فيراج." فيراج؟ 1330 01:19:35,708 --> 01:19:38,333 فيراج؟ من هو؟ 1331 01:19:39,166 --> 01:19:41,583 لا أحد. انه زحف. 1332 01:19:41,833 --> 01:19:44,958 زحف؟ أتمنى لو كان هناك مثل هذا الزحف في حياتي. 1333 01:19:45,041 --> 01:19:46,833 سأحصل على مثل هذه الزهور الجميلة. 1334 01:19:53,583 --> 01:19:55,250 "اليوم هو يوم مهم بالنسبة لي." 1335 01:19:55,958 --> 01:19:59,666 "في مثل هذه المناسبات، من المهم أن يكون الأصدقاء معك." 1336 01:20:18,375 --> 01:20:21,000 'والإعلان عن الفئة التالية..' 1337 01:20:21,041 --> 01:20:26,041 ".. من فضلك رحب على المسرح بالجميلة جدًا هولي فالانس." 1338 01:20:27,666 --> 01:20:29,083 مساء الخير هوليوود. 1339 01:20:29,166 --> 01:20:32,583 أفضل تنسيق حيلة و/أو إخراج الوحدة الثانية.. 1340 01:20:32,666 --> 01:20:35,916 ..لأفضل الأعمال المثيرة خلال فيلم كامل من أي نوع. 1341 01:20:36,166 --> 01:20:40,291 والجائزة تذهب إلى فيراج شيرجيل. 1342 01:20:47,708 --> 01:20:50,916 وللتنازل عن هذه الجائزة، أود أن أدعو شخصًا ما.. 1343 01:20:51,000 --> 01:20:55,166 ..الذي ليس نجمًا فحسب، بل أسطورة في عالم الأكشن. 1344 01:20:55,500 --> 01:20:57,750 الآن، أنا لست من أشد المعجبين به. 1345 01:20:57,833 --> 01:21:00,333 لقد علمت للتو أن فيلمه القادم سيصدر في .. 1346 01:21:00,416 --> 01:21:03,875 ..ثمانية أشهر و26 يومًا و35 دقيقة و14 ثانية. 1347 01:21:08,041 --> 01:21:09,208 ثلاثة عشر ثانية. 1348 01:21:10,958 --> 01:21:13,291 من فضلكم ضموا أيديكم من أجل الرجل.. 1349 01:21:13,375 --> 01:21:16,041 ..الأسطورة، السيد سيلفستر ستالون. 1350 01:21:29,166 --> 01:21:30,458 شكرًا لك. 1351 01:21:33,458 --> 01:21:34,666 مساء الخير للجميع. 1352 01:21:35,208 --> 01:21:36,458 اسمي جون رامبو. 1353 01:21:41,333 --> 01:21:43,750 ولكن الليلة، أيها السيدات والسادة، لا يتعلق الأمر بي. 1354 01:21:43,833 --> 01:21:45,875 يتعلق الأمر بالأبطال الحقيقيين الذين يقفون وراء الحدث. 1355 01:21:45,958 --> 01:21:50,125 وإنه لشرف لي أن أمنح هذه الجائزة لشخص ما.. 1356 01:21:50,208 --> 01:21:52,291 ..من هو بطل حياتي الحقيقية. 1357 01:21:52,583 --> 01:21:56,875 إلى الرجل الذي يتحمل السقوط بينما يصرخ المخرج للعمل. 1358 01:21:57,083 --> 01:21:58,375 والبطل حسن المظهر.. 1359 01:21:58,500 --> 01:22:01,250 ..يتقلب في الاستمرارية وينفض الغبار عن نفسه ويقول.. 1360 01:22:01,625 --> 01:22:03,125 .."أنا أسوأ كابوس لديك." 1361 01:22:05,041 --> 01:22:08,458 إنه لمن دواعي سروري وشرف لي أن أمنح هذه الجائزة.. 1362 01:22:08,541 --> 01:22:12,000 إلى الرجل الذي بدونه كثير من أفلامي الأخيرة.. 1363 01:22:12,083 --> 01:22:13,625 ..لن يكون أبدا ما هم عليه. 1364 01:22:14,583 --> 01:22:17,791 المذهل، فيراج شيرجيل. 1365 01:22:24,125 --> 01:22:26,000 فيراج، لماذا لا تقول بضع كلمات؟ 1366 01:22:32,916 --> 01:22:36,375 عندما كنت طفلاً صغيراً في البنجاب، كنت أقول لأمي.. 1367 01:22:37,083 --> 01:22:42,000 "أمي، عندما أكبر، أود أن أصبح سيلفستر ستالون." 1368 01:22:42,416 --> 01:22:44,000 لا أستطيع أن أكون سيلفستر أبدًا. 1369 01:22:44,041 --> 01:22:45,250 لا أحد يستطيع. 1370 01:22:46,250 --> 01:22:49,750 لكن هذا الفتى الهندي من الطبقة المتوسطة.. 1371 01:22:50,541 --> 01:22:54,875 ..لقد عمل كل يوم في حياته ليتمكن من الوقوف بجانبه.. 1372 01:22:56,250 --> 01:23:00,708 ..في نفس طابق الاستوديو، ليتمكن من تحمل السقوط نيابةً عنه. 1373 01:23:01,083 --> 01:23:02,541 لتتمكن من القول.. 1374 01:23:03,000 --> 01:23:07,333 "انظري يا أمي، لقد أصبح ابنك سيلفستر. انظري." 1375 01:23:08,833 --> 01:23:12,416 "قد يكون نسخة مكررة، لكنه أصبح سيلفستر." 1376 01:23:16,000 --> 01:23:19,583 في الهند، كلما حدث شيء كبير مثل هذا.. 1377 01:23:20,958 --> 01:23:25,875 ..نحن نسعى للحصول على بركات شيوخنا، والدينا أو المعلم. 1378 01:23:26,333 --> 01:23:31,416 الليلة أود أن أحصل على بركات معلم العمل. 1379 01:23:44,833 --> 01:23:46,000 شكراً جزيلاً. 1380 01:23:46,708 --> 01:23:47,875 شكراً جزيلاً. 1381 01:23:48,833 --> 01:23:50,416 "أوم مانجالام مانجالام." 1382 01:23:51,041 --> 01:23:52,666 "أوم مانجالام مانجالام." 1383 01:23:53,250 --> 01:23:57,291 "أوم مانجالام مانجالام." 1384 01:23:57,958 --> 01:24:00,083 "أوم مانجالام مانجالام." 1385 01:24:00,166 --> 01:24:02,833 "اللورد الأعلى فيشنو هو الأقدس." 1386 01:24:02,916 --> 01:24:04,750 يجب أن يكون نشيدهم الوطني. - أوه! 1387 01:24:04,875 --> 01:24:09,166 "ابن أسرة راغو هو الأقدس." 1388 01:24:09,291 --> 01:24:13,750 "اللورد الأعلى فيشنو هو الأقدس." 1389 01:24:13,916 --> 01:24:18,166 "ابن أسرة راغو هو الأقدس." 1390 01:24:18,750 --> 01:24:20,666 "أوم مانجالام مانجالام." 1391 01:24:20,750 --> 01:24:22,708 "أوم مانجالام مانجالام." 1392 01:24:23,041 --> 01:24:24,833 "أوم مانجالام مانجالام." 1393 01:24:25,333 --> 01:24:27,041 "أوم مانجالام مانجالام." 1394 01:24:27,583 --> 01:24:29,291 "أوم مانجالام مانجالام." 1395 01:24:31,666 --> 01:24:32,458 يا إلهي! 1396 01:25:30,041 --> 01:25:31,166 لا! 1397 01:25:33,291 --> 01:25:34,458 يقطع! 1398 01:25:35,416 --> 01:25:37,000 بحق الجحيم! 1399 01:25:38,750 --> 01:25:40,000 دعونا نفعل ذلك مرة أخرى. 1400 01:25:41,333 --> 01:25:43,916 أنا آسف جدا. - هذا كل الحق. أنت تصرخ بشكل جيد. 1401 01:25:44,250 --> 01:25:45,416 شكرًا لك. 1402 01:25:45,500 --> 01:25:48,000 أنت تؤدي الأعمال المثيرة بعد فترة وجيزة من الجراحة. 1403 01:25:48,250 --> 01:25:49,208 هذا سيء بالنسبة لك. 1404 01:25:49,833 --> 01:25:51,916 تعال إلي مرة واحدة لإجراء الفحص. 1405 01:25:52,000 --> 01:25:53,916 اسمحوا لي أن أتحقق مما إذا كان كل شيء على ما يرام هناك. 1406 01:25:54,625 --> 01:25:57,875 هل هذا سيرك؟ هل هناك سيرك يجري هنا؟ - لا. 1407 01:25:58,000 --> 01:25:59,541 هيا، أحضر لي مخفوق البروتين. 1408 01:25:59,625 --> 01:26:00,833 أخي، لقد أعطيتك إياها للتو. 1409 01:26:00,916 --> 01:26:03,625 أنا أعرف. أريد الآخر. هزة فول الصويا. 1410 01:26:03,708 --> 01:26:04,833 اذهب واحضره 1411 01:26:05,666 --> 01:26:08,125 اسمحوا لي أن أتحقق مما إذا كان هذا مفيدًا لك أم لا. 1412 01:26:10,416 --> 01:26:12,166 ماذا حدث؟ لماذا لا تبدو سعيدا؟ 1413 01:26:14,333 --> 01:26:15,333 نعم، لا بأس. 1414 01:26:15,458 --> 01:26:16,541 هل هو جيد؟ - نعم. 1415 01:26:16,916 --> 01:26:20,666 لماذا لا يكون على ما يرام؟ لقد أضفت أشياء كثيرة فيه. 1416 01:26:21,958 --> 01:26:24,000 أضفت؟ - نعم. - ماذا؟ 1417 01:26:24,541 --> 01:26:26,000 لقد أضفت شيئا. 1418 01:26:26,125 --> 01:26:32,875 الحلاوة واللطف والخير. 1419 01:26:33,458 --> 01:26:34,708 حسنًا، سأغادر الآن. 1420 01:26:35,541 --> 01:26:39,041 ما هو الاستعجال؟ متى سنلتقي مرة أخرى؟ 1421 01:26:39,666 --> 01:26:40,666 في نصف ساعة. 1422 01:26:41,583 --> 01:26:42,625 مثل هذه الرغبة؟ 1423 01:26:45,375 --> 01:26:46,333 الوداع. 1424 01:26:46,416 --> 01:26:50,791 "أنا فتى سيء. أنا فتى جيد." 1425 01:26:51,166 --> 01:26:52,250 "أنا فتى سيء. أنا فتى جيد." 1426 01:26:52,375 --> 01:26:53,666 هل لديك المال في البنك؟ 1427 01:26:55,208 --> 01:26:56,500 لم يحدث شيء بعد. 1428 01:26:56,583 --> 01:26:58,000 سيحدث في نصف ساعة. 1429 01:27:05,791 --> 01:27:06,916 يا! - أنت! 1430 01:27:08,291 --> 01:27:09,333 ما هو الخطأ؟ 1431 01:27:09,416 --> 01:27:11,375 لقد قلت أن الحبوب ستدخل حيز التنفيذ خلال نصف ساعة. 1432 01:27:11,458 --> 01:27:12,416 نعم. لذا؟ 1433 01:27:12,500 --> 01:27:15,458 وقلت أنه يتم إحضار كل مريض في الاستوديو إلى هنا. 1434 01:27:15,541 --> 01:27:16,458 نعم. لذا؟ 1435 01:27:16,541 --> 01:27:17,916 نعم، ولكن لم يحدث شيء. 1436 01:27:21,750 --> 01:27:22,666 مرحبًا. 1437 01:27:22,750 --> 01:27:25,250 مرحبا، سيم. أنا قلقة للغاية. 1438 01:27:25,333 --> 01:27:26,458 لماذا أنت قلق؟ 1439 01:27:26,708 --> 01:27:28,333 أنت تعلم أن لاكي لم يعد إلى المنزل بعد. 1440 01:27:28,583 --> 01:27:29,875 لذلك، اتصلت بالاستوديو. 1441 01:27:30,083 --> 01:27:32,541 قالوا إن البهلوان تم نقله إلى المستشفى. 1442 01:27:32,833 --> 01:27:34,083 آمل فقط أن لا يكون محظوظا. 1443 01:27:34,166 --> 01:27:35,333 إنه فيراج، وليس لاكي. 1444 01:27:35,416 --> 01:27:36,500 كيف علمت بذلك؟ 1445 01:27:36,583 --> 01:27:37,833 آمل أن يكون فيراج. 1446 01:27:38,208 --> 01:27:40,083 سانت مارتن ليس ببعيد جداً. 1447 01:27:40,166 --> 01:27:43,000 سانت مارتن؟ ماذا تقصد سانت مارتن؟ 1448 01:27:43,041 --> 01:27:44,291 هذا هو اسم المستشفى. 1449 01:27:44,416 --> 01:27:45,625 لماذا سانت مارتن؟ 1450 01:27:45,833 --> 01:27:46,916 ماذا تقصد لماذا؟ 1451 01:27:47,208 --> 01:27:48,500 سأتحدث معك لاحقا. 1452 01:27:49,000 --> 01:27:50,208 سيم! سيم، ماذا يحدث؟ 1453 01:27:50,375 --> 01:27:51,583 سيم، أخبرني. سيم؟ 1454 01:28:04,583 --> 01:28:06,833 'يا إلهي! هل حصل على أشعة سينية؟ 1455 01:28:09,791 --> 01:28:11,000 'يا إلهي!' 1456 01:28:11,291 --> 01:28:12,416 أخي ذلك .. 1457 01:28:16,625 --> 01:28:17,625 فيراج! 1458 01:28:17,708 --> 01:28:21,125 أين ساعتك يا سيدتي؟ أين هي؟ 1459 01:28:21,958 --> 01:28:23,041 أين ساعتك؟ 1460 01:28:23,791 --> 01:28:27,333 فيراج، من فضلك حاول أن تفهم. حياتي بين يديك. 1461 01:28:28,833 --> 01:28:30,083 هل جننت؟ 1462 01:28:32,166 --> 01:28:36,041 أنا آسف، فيراج. لقد نسيت الساعة. 1463 01:28:36,791 --> 01:28:38,375 هل نسيت الساعة؟ أين؟ 1464 01:28:39,666 --> 01:28:40,791 أين نسيته؟ 1465 01:28:41,750 --> 01:28:43,166 لقد قلت أنك ستعود خلال نصف ساعة 1466 01:28:43,250 --> 01:28:45,166 لقد كنت أنتظر لمدة أربع ساعات. 1467 01:28:45,250 --> 01:28:46,416 أين نسيت الساعة؟ 1468 01:28:46,958 --> 01:28:48,166 هل نسيته في المنزل؟ 1469 01:28:49,416 --> 01:28:52,041 ماذا؟ - نعم. هل تركته في المنزل؟ 1470 01:28:56,416 --> 01:28:59,500 لقد نسيت الساعة في المنزل. 1471 01:29:00,333 --> 01:29:02,541 لقد نسيت الساعة في المنزل. 1472 01:29:03,583 --> 01:29:05,458 لقد نسيت الساعة في المنزل. - أخي، إنها مجنونة. 1473 01:29:06,708 --> 01:29:10,625 أوه، فيراج! - أخ! أخ! - آسف. 1474 01:29:10,708 --> 01:29:16,458 أقسم أنني لن أشرب مخفوق البروتين الخاص بك أبدًا. 1475 01:29:16,666 --> 01:29:19,250 يا أخي معدتي تؤلمني 1476 01:29:20,458 --> 01:29:24,041 خذه بعيدا. خذه بعيدا. حبسه في الحمام. 1477 01:29:24,083 --> 01:29:25,458 ماذا كنت تقول؟ 1478 01:29:27,666 --> 01:29:29,166 كيف يمكنني التحدث هنا؟ 1479 01:29:30,708 --> 01:29:33,458 هذا ليس المكان المناسب أريد مقابلتك على انفراد. 1480 01:29:33,625 --> 01:29:34,750 أخ! - اعذرني. 1481 01:29:34,875 --> 01:29:36,125 ماذا حدث له؟ 1482 01:29:37,208 --> 01:29:38,291 "بيبو." 1483 01:29:40,458 --> 01:29:44,666 الأخ .. 1484 01:29:53,250 --> 01:29:57,708 اسمع، ماذا تفعل إذا أردت السيطرة على شخص ما؟ 1485 01:29:59,041 --> 01:30:00,791 ماذا تقصد بشخص ما؟ مَن؟ 1486 01:30:02,666 --> 01:30:04,916 كما تعلمون يا شباب. 1487 01:30:05,791 --> 01:30:09,750 شباب! حسنًا، عادةً ما أبتسم. 1488 01:30:10,333 --> 01:30:13,083 ليس أنت، أنا أتحدث عن شخص عادي. 1489 01:30:13,708 --> 01:30:16,083 لماذا؟ ماذا تريد أن يفعل شخص ما لك؟ 1490 01:30:16,958 --> 01:30:21,291 ليس أنا. كنت أطلب فقط تحسين معرفتي العامة. 1491 01:30:22,541 --> 01:30:25,541 عادة، إذا طلبت بأدب، فإن الناس سوف يفعلون ذلك. 1492 01:30:26,291 --> 01:30:28,041 لا، لا أستطيع أن أفعل ذلك. 1493 01:30:28,750 --> 01:30:29,833 أنت؟ 1494 01:30:30,000 --> 01:30:33,375 لا، لا، كان صديقي يسأل. 1495 01:30:34,291 --> 01:30:36,666 لكنك قلت أنك تطلب تحسين معرفتك العامة؟ 1496 01:30:37,041 --> 01:30:40,708 مهما كان السبب هل تعرف الإجابة أم لا؟ 1497 01:30:40,833 --> 01:30:43,541 لو كنت أعرف ذلك، لما طلبت الطلاق. 1498 01:30:44,291 --> 01:30:47,750 وإذا كنت تريد أن تعرف، فلماذا لا تسأل جاكي؟ 1499 01:30:49,083 --> 01:30:52,875 بفساتينها القصيرة وكلامها العذب.. 1500 01:30:52,958 --> 01:30:55,125 ..إنها تضع الجميع تحت السيطرة. 1501 01:31:10,125 --> 01:31:12,583 "يا طفلي، يا طفلي أنا أحبك" 1502 01:31:12,666 --> 01:31:15,000 "يا حبيبي، يا حبيبي أنا بحاجة إليك" 1503 01:31:18,416 --> 01:31:20,916 "إنها بداية جديدة، إنها حقبة جديدة" 1504 01:31:26,583 --> 01:31:28,666 "المرحلة الأولى، المرحلة الثانية، المرحلة الثالثة" 1505 01:31:28,750 --> 01:31:30,708 صحيح. - تمام. 1506 01:31:31,333 --> 01:31:32,750 حسنًا، سأتصل بك لاحقًا. الوداع. 1507 01:31:36,666 --> 01:31:37,958 دعنا نذهب للسباحة. 1508 01:31:38,083 --> 01:31:39,166 تمام. 1509 01:31:41,791 --> 01:31:43,041 إذن إلى أين نحن الآن؟ 1510 01:31:43,833 --> 01:31:44,958 داخل. 1511 01:31:45,541 --> 01:31:46,791 للسباحة؟ 1512 01:31:46,875 --> 01:31:49,750 نعم.. لديك حوض استحمام، أليس كذلك؟ 1513 01:31:49,958 --> 01:31:51,583 أنت تعرف أين قادت في المرة الماضية. 1514 01:31:51,666 --> 01:31:53,041 أنا أعرف. 1515 01:31:53,833 --> 01:31:57,000 أنت تعلم أنني أريد أن أنجب أطفالًا ذهبيين معك. 1516 01:31:57,625 --> 01:32:02,666 ببشرتك وعيني وشعرك وابتسامتي. 1517 01:32:03,625 --> 01:32:05,041 سوف تكون جميلة جدا. 1518 01:32:05,125 --> 01:32:07,041 نعم، سيكونون أطفالاً مخططين. 1519 01:32:08,000 --> 01:32:09,875 أنت لا تأخذني على محمل الجد أبدا. 1520 01:32:10,208 --> 01:32:11,833 وإذا فعلت ما ستفعله. 1521 01:32:14,250 --> 01:32:15,291 جربني. 1522 01:32:21,875 --> 01:32:23,666 "أنا الولد الشرير." 1523 01:32:23,750 --> 01:32:25,375 توقيتها دائما خاطئ. 1524 01:32:27,500 --> 01:32:28,625 ماذا قلت؟ 1525 01:32:28,708 --> 01:32:32,208 يا إلهي! دينيس ريتشاردز؟ 1526 01:32:32,958 --> 01:32:34,625 لا شيء، كنت أفكر فقط لماذا لا تدخل إلى الداخل.. 1527 01:32:34,708 --> 01:32:36,916 ..وسأحصل على الشمبانيا. 1528 01:32:48,250 --> 01:32:50,000 اذهب أنت. سأأتي. 1529 01:32:51,875 --> 01:32:54,250 إذن، هل ستقوم بالتصوير في البرازيل؟ 1530 01:32:57,083 --> 01:32:59,833 مشغول؟ - نعم، ولكن.. عفواً. 1531 01:33:00,250 --> 01:33:01,041 أنت؟ 1532 01:33:01,125 --> 01:33:04,375 نعم انا. وكانت تلك دينيس ريتشاردز، أليس كذلك؟ 1533 01:33:04,958 --> 01:33:07,250 نعم، كان هذا دينيس ريتشاردز. 1534 01:33:09,541 --> 01:33:11,500 أنا لا أحب فتيات هوليود. 1535 01:33:11,833 --> 01:33:14,000 إنهم لطيفون جدًا، كما تعلمون. أنت تفهم؟ 1536 01:33:14,500 --> 01:33:15,791 أنا أحب الفتاة التي يمكنني أخذها إلى المنزل. 1537 01:33:15,875 --> 01:33:18,458 وأخبر أمي أنني أريد الزواج من هذه الفتاة الهندية. 1538 01:33:18,541 --> 01:33:20,958 هندية، تعرفين.. - عن أي فتاة هندية تتحدثين؟ 1539 01:33:24,541 --> 01:33:28,041 شخص أريد مقابلته على انفراد لكنه.. 1540 01:33:28,875 --> 01:33:30,500 لقد أتت أيضًا لمقابلتك بمفردك. 1541 01:33:31,541 --> 01:33:35,833 لكن دينيس ريتشاردز خطرت لها نفس الفكرة فماذا يمكنها أن تفعل؟ 1542 01:33:36,000 --> 01:33:39,000 هل تريدني أن أرمي دينيس ريتشاردز خارجاً؟ 1543 01:33:46,958 --> 01:33:49,083 سوف أراك غدا. 1544 01:33:53,166 --> 01:33:56,916 فندق البندقية. غرفة رقم 801 الساعة 8:30 مساءً. 1545 01:34:00,125 --> 01:34:03,041 الآن يمكنك القيام بالأعمال المثيرة الخاصة بك مع دينيس. 1546 01:34:04,708 --> 01:34:05,875 الوداع. 1547 01:34:06,208 --> 01:34:09,541 وغدا سأقوم بالأعمال المثيرة معك. 1548 01:34:17,916 --> 01:34:19,125 أربعة.. 1549 01:34:20,583 --> 01:34:21,916 ستة .. ثمانية .. 1550 01:34:23,041 --> 01:34:24,291 عشرة.. 1551 01:34:28,000 --> 01:34:32,041 الزجاج الأيسر. الزجاج الأيسر. الزجاج الأيسر! 1552 01:34:40,000 --> 01:34:43,750 "السيدات والسادة." 1553 01:34:48,625 --> 01:34:50,166 "توقف الولد الشرير." 1554 01:34:58,250 --> 01:34:59,791 "توقف الولد الشرير." 1555 01:35:01,041 --> 01:35:05,583 "توقف الولد الشرير." 1556 01:35:07,041 --> 01:35:08,500 أنت تبدو ساخنة. 1557 01:35:09,041 --> 01:35:10,583 شكرًا لك. 1558 01:35:11,916 --> 01:35:14,125 عصير، قهوة. 1559 01:35:15,458 --> 01:35:19,750 الشاي أم أنا؟ 1560 01:35:25,625 --> 01:35:26,833 عصير. 1561 01:35:28,041 --> 01:35:30,000 "توقف الولد الشرير." 1562 01:35:32,791 --> 01:35:34,541 زجاج محظوظ! 1563 01:35:38,750 --> 01:35:40,416 قيعان تصل! 1564 01:35:43,000 --> 01:35:44,458 قيعان تصل! 1565 01:36:18,125 --> 01:36:20,250 هل هناك أي رد فعل فيك؟ 1566 01:36:24,625 --> 01:36:26,416 نعم، هناك. 1567 01:36:27,458 --> 01:36:28,666 جيد. 1568 01:36:30,083 --> 01:36:33,041 إنها جرعة قوية جداً 1569 01:36:35,041 --> 01:36:36,291 ما هي الأعراض؟ 1570 01:36:37,583 --> 01:36:39,208 قلبي ينبض بشكل أسرع. 1571 01:36:40,041 --> 01:36:41,916 أنا أتنفس بشكل أسرع. 1572 01:36:42,541 --> 01:36:48,458 أنا أيضاً. لماذا؟ لماذا انا؟ 1573 01:36:52,166 --> 01:36:56,000 كما تعلمون، أنت لطيف جدا. 1574 01:36:57,916 --> 01:36:59,666 ولكن لماذا كنت يعني ذلك في وقت سابق؟ 1575 01:37:01,666 --> 01:37:03,166 أنت أيضًا كنت لئيمًا جدًا. 1576 01:37:05,833 --> 01:37:08,750 هذا لأنك مثير جدًا. 1577 01:37:09,875 --> 01:37:14,125 وكنت تعتقد أنه يمكنك الإيقاع بأي فتاة. 1578 01:37:14,875 --> 01:37:16,041 لكنني كنت مخطئا. 1579 01:37:16,958 --> 01:37:22,291 في الأيام القليلة الماضية، أدركت أنك لست كذلك. 1580 01:37:25,500 --> 01:37:26,750 أنت لست كذلك، أليس كذلك؟ 1581 01:37:29,875 --> 01:37:31,000 لا. 1582 01:37:34,416 --> 01:37:39,000 كما تعلمون، والدي كان من هذا القبيل. 1583 01:37:42,625 --> 01:37:44,541 زوج أختي هكذا. 1584 01:37:54,500 --> 01:37:55,750 لكنك لست مثلهم. 1585 01:37:59,333 --> 01:38:00,708 أنت لست كذلك، أليس كذلك؟ 1586 01:38:05,750 --> 01:38:07,125 لا. 1587 01:38:07,208 --> 01:38:13,208 يعتقدون أنهم يستطيعون خداع الفتيات والاستفادة منهم. 1588 01:38:16,083 --> 01:38:21,708 وكأن البنات ليس لديهن قلب مملوء بالحب. 1589 01:38:23,416 --> 01:38:25,125 لكنك لست مثلهم. 1590 01:38:28,250 --> 01:38:29,833 أنت لست كذلك، أليس كذلك؟ 1591 01:38:32,208 --> 01:38:33,458 أنت؟ 1592 01:38:36,208 --> 01:38:37,291 لا. 1593 01:38:46,000 --> 01:38:47,041 ماذا حدث؟ 1594 01:38:47,500 --> 01:38:49,041 أنا أتحدث كثيرا، أليس كذلك؟ 1595 01:38:49,333 --> 01:38:50,875 رقم - لذا قبلني. 1596 01:38:52,166 --> 01:38:56,416 قلت أنك تعرف كيف تسكتني. 1597 01:39:28,000 --> 01:39:29,375 "يا هذا." 1598 01:39:29,916 --> 01:39:31,875 "كل أنفاسي قريبة منك." 1599 01:39:31,958 --> 01:39:35,583 "لماذا تحترق من الداخل؟" 1600 01:39:35,666 --> 01:39:37,166 "يا هذا." 1601 01:39:37,500 --> 01:39:39,333 "سأكون معك طوال الليل." 1602 01:39:39,416 --> 01:39:43,041 "وأحدثك عن الحب." 1603 01:39:43,125 --> 01:39:44,250 بيبو. 1604 01:39:44,708 --> 01:39:48,375 "بيبو. أنا بيبو. خذ قلبي." 1605 01:39:48,458 --> 01:39:52,375 "لقد جئت بقلبي، خذه." 1606 01:39:52,458 --> 01:39:55,875 "بيبو. أنا بيبو. خذ قلبي." 1607 01:39:56,083 --> 01:40:00,291 "لقد جئت بقلبي، خذه." 1608 01:40:23,541 --> 01:40:27,250 "أنا حقا متوترة حقا." 1609 01:40:27,333 --> 01:40:31,083 "لا توقفني." 1610 01:40:31,166 --> 01:40:34,958 "حياتي مرتبطة بك." 1611 01:40:35,000 --> 01:40:38,750 "لا تذهب بعيدا عني." 1612 01:40:38,833 --> 01:40:42,041 "الغياب كان مجرد عذر." 1613 01:40:42,541 --> 01:40:45,958 "أردت أن أعتبر الأمر بطيئًا." 1614 01:40:46,375 --> 01:40:49,708 "لم أكن أعرف حقًا." 1615 01:40:50,083 --> 01:40:54,958 "حبنا يشبه الشجار." 1616 01:40:55,000 --> 01:40:58,791 "بيبو. أنا بيبو. خذ قلبي." 1617 01:40:58,875 --> 01:41:02,625 "لقد جئت بقلبي، خذه." 1618 01:41:02,708 --> 01:41:06,125 "بيبو. أنا بيبو. خذ قلبي." 1619 01:41:06,208 --> 01:41:11,000 "لقد جئت بقلبي، خذه." 1620 01:41:11,041 --> 01:41:18,416 "خذها." 1621 01:41:41,583 --> 01:41:45,291 "على خبيث.." 1622 01:41:45,416 --> 01:41:49,083 "..لماذا تستدير وتنظر إلي؟" 1623 01:41:49,291 --> 01:41:56,208 "أنا كل شيء لك." 1624 01:41:56,916 --> 01:42:00,250 "كل شخص حاول جذبي." 1625 01:42:00,541 --> 01:42:04,083 "لم أتأثر." 1626 01:42:04,500 --> 01:42:07,166 "نظرة واحدة منك.." 1627 01:42:07,250 --> 01:42:12,041 ".. وقد ادعى قلبي." 1628 01:42:13,041 --> 01:42:16,666 "بيبو. أنا بيبو. خذ قلبي." 1629 01:42:16,750 --> 01:42:20,583 "لقد جئت بقلبي، خذه." 1630 01:42:20,666 --> 01:42:24,208 "بيبو. أنا بيبو. خذ قلبي." 1631 01:42:24,291 --> 01:42:28,916 "لقد جئت بقلبي، خذه." 1632 01:44:39,833 --> 01:44:44,416 الله عظيم! دمية طفل ساخنة. 1633 01:44:44,500 --> 01:44:48,041 يبدو أنك أيضًا لم تنم الليلة الماضية. 1634 01:44:48,083 --> 01:44:50,708 في وقت سابق كنت أعتقد أنني سأقاضيك. 1635 01:44:50,791 --> 01:44:54,166 ولكن الآن أفكر، لماذا ينبغي لي؟ 1636 01:44:54,250 --> 01:44:57,958 ماذا لو توصلنا إلى حل وسط؟ 1637 01:44:58,041 --> 01:45:01,458 لو وصلنا لموقف محرج.. 1638 01:45:02,583 --> 01:45:03,958 اخرج! 1639 01:45:04,041 --> 01:45:07,666 اخرج! حماية! - سيم؟ 1640 01:45:07,750 --> 01:45:11,750 ما رأيك بي؟ كلكم متشابهون. 1641 01:45:12,625 --> 01:45:14,041 كل الرجال متشابهون. 1642 01:45:14,125 --> 01:45:15,458 مهلا، تعال. تعال معي. 1643 01:45:15,541 --> 01:45:17,916 إنهم يريدون شيئًا واحدًا فقط من الفتيات. الأوغاد! 1644 01:45:25,000 --> 01:45:27,833 سيد كسواني، ما هي مشكلتك؟ ماذا؟ 1645 01:45:27,916 --> 01:45:30,125 ما هي مشكلتك؟ ما هي مشكلتي؟ 1646 01:45:30,208 --> 01:45:32,333 الآن سوف تكون في ورطة كبيرة. 1647 01:45:32,416 --> 01:45:35,750 أيها الأحمق، أولاً تركت هذه الساعة في معدتي. - يشاهد؟ 1648 01:45:35,833 --> 01:45:38,291 الساعة تدق بينما أتحدث. 1649 01:45:38,375 --> 01:45:40,458 وا.. وا.. شاهد؟ - يشاهد! يشاهد! 1650 01:45:40,541 --> 01:45:42,666 يشاهد؟ يا إلهي! 1651 01:45:42,750 --> 01:45:45,041 سيد كسواني، هذه ليست الأشعة السينية الخاصة بك. 1652 01:45:45,125 --> 01:45:48,250 غبي! غبي! ابن البندقية! 1653 01:45:48,333 --> 01:45:50,500 أعطني الأخبار الجيدة. إذن من هو إن لم يكن لي؟ 1654 01:45:50,583 --> 01:45:52,458 هذه هي الأشعة السينية لفيراج. 1655 01:45:55,416 --> 01:45:59,041 كسواني، لا يوجد شيء هنا لك. 1656 01:46:02,625 --> 01:46:05,833 هل أردت أن تقول لي شيئا؟ 1657 01:46:05,916 --> 01:46:07,875 أريد أن أعطيك شيئا. 1658 01:46:11,708 --> 01:46:14,000 الذهاب ارتداء هذا أولا. 1659 01:46:15,291 --> 01:46:16,958 يذهب. 1660 01:46:21,875 --> 01:46:23,750 "لا أريد أن أحب." 1661 01:46:26,583 --> 01:46:29,041 "لست بحاجة إلى الحب." 1662 01:46:31,166 --> 01:46:32,208 الوغد! 1663 01:46:34,458 --> 01:46:37,000 "الحب البائس." 1664 01:46:37,041 --> 01:46:41,583 "الحب البائس." 1665 01:46:41,666 --> 01:46:43,875 "الحب البائس." 1666 01:46:45,416 --> 01:46:47,125 "لا أريد أن أحب." 1667 01:46:47,916 --> 01:46:51,375 "لست بحاجة إلى الحب." 1668 01:48:36,791 --> 01:48:38,291 أنا لا أصدق هذا يا سيم. 1669 01:48:41,125 --> 01:48:42,208 كاميني؟ 1670 01:48:42,708 --> 01:48:45,791 لقد أخبرني لاكي بكل شيء، أنك أنت وفيراج.. 1671 01:48:45,875 --> 01:48:48,041 لا تأخذ اسمه بنفس نفس اسمي طوال حياتي. 1672 01:48:48,125 --> 01:48:49,958 لكنك تحبينه، أليس كذلك؟ 1673 01:48:50,000 --> 01:48:52,041 لا يوجد شيء بيني وبين فيراج. 1674 01:48:52,125 --> 01:48:53,625 لقد كان مجرد فعل. 1675 01:48:53,708 --> 01:48:55,333 أنت تعرف كم أكرهه. 1676 01:48:55,416 --> 01:48:59,541 عندما أجريت العملية لفيراج، تركت ساعتي بداخله. 1677 01:48:59,625 --> 01:49:00,750 ماذا؟ 1678 01:49:00,833 --> 01:49:02,000 كنت خائفا حقا. 1679 01:49:02,041 --> 01:49:03,125 لقد كان سؤال مسيرتي المهنية. 1680 01:49:03,250 --> 01:49:04,458 اعتقدت أنني سأخسر كل شيء. 1681 01:49:06,833 --> 01:49:11,125 عندما لم يكن هناك شيء آخر يعمل، تظاهرت بأنني أحبه. 1682 01:49:11,208 --> 01:49:12,333 كنت قلقة جدا. 1683 01:49:12,416 --> 01:49:14,166 أنا لست بهذا الغباء يا كاميني.. 1684 01:49:14,625 --> 01:49:17,041 ..أنني سوف تقع في الحب مع رجل مثله. 1685 01:49:24,875 --> 01:49:26,000 ما الذي تفعله هنا؟ 1686 01:49:27,041 --> 01:49:29,083 ماذا كنت تقول لكاميني؟ 1687 01:49:29,208 --> 01:49:30,416 الحقيقة! 1688 01:49:30,500 --> 01:49:31,625 انها مثل هذا الارتياح. 1689 01:49:31,708 --> 01:49:37,166 لقد سئمت من التظاهر بحب شخص أكرهه. 1690 01:49:38,125 --> 01:49:39,083 سيم.. 1691 01:49:39,166 --> 01:49:40,458 دكتورة سمريتا راي. 1692 01:49:40,541 --> 01:49:43,750 الآن لن أضطر إلى سماعك تنادي اسمي. 1693 01:49:44,041 --> 01:49:45,416 يبدو الأمر وكأنه إساءة. 1694 01:49:46,500 --> 01:49:47,583 الآن فقط اخرج! 1695 01:49:48,333 --> 01:49:51,416 مهلا.. مهلا، أنت مجرد مزاح، أليس كذلك؟ 1696 01:49:52,291 --> 01:49:53,500 أنت تمزح فقط، أليس كذلك؟ 1697 01:49:54,125 --> 01:49:59,291 كاميني، ماذا أخبرتك عن معدل ذكاء البهلوان؟ 1698 01:49:59,500 --> 01:50:01,000 إنهم مجرد غبية للغاية. 1699 01:50:01,500 --> 01:50:02,791 البلهاء ينقط. 1700 01:50:10,375 --> 01:50:12,375 لماذا فعلت هذا بي؟ 1701 01:50:12,708 --> 01:50:15,541 لقد فعلت ما كان صحيحا. 1702 01:50:16,125 --> 01:50:18,291 لقد عاملتك وكأنك تستحق أن تعامل. 1703 01:50:23,041 --> 01:50:26,708 لكني أستحقك. أحبك. 1704 01:50:29,000 --> 01:50:30,833 كنا على وشك الزواج. 1705 01:50:30,916 --> 01:50:35,333 زواج؟ من سيتزوج من وغد مريض مثلك؟ 1706 01:50:36,416 --> 01:50:38,916 إله! فقط اخرج. 1707 01:50:39,875 --> 01:50:40,958 اخرج! 1708 01:50:44,500 --> 01:50:46,541 يا إلهي، هو فقط لا يفهم ذلك 1709 01:51:29,041 --> 01:51:30,291 قطع! 1710 01:51:31,000 --> 01:51:32,625 نعم.. اقطعها.. - حسنًا. 1711 01:51:34,166 --> 01:51:36,291 تسديدة رائعة فيراج. المضي قدمًا. 1712 01:51:36,375 --> 01:51:39,916 لقد كانت تلك لقطة رائعة. لقد أحبها. - شكرًا لك. 1713 01:51:43,125 --> 01:51:44,625 لقد كانت تلك لقطة رائعة يا أخي. 1714 01:51:49,041 --> 01:51:51,208 فيراج. - أهلاً. - أهلاً. 1715 01:51:52,166 --> 01:51:53,291 ما هو الخطأ؟ 1716 01:51:54,041 --> 01:51:55,083 لا شئ. 1717 01:51:55,166 --> 01:51:56,333 لا شئ؟ 1718 01:51:56,416 --> 01:51:58,791 حسنًا، هل هناك أي شيء يمكنني فعله لمساعدتك؟ 1719 01:52:00,375 --> 01:52:01,916 تزوجيني. 1720 01:52:02,666 --> 01:52:03,958 تزوجيني. 1721 01:52:04,458 --> 01:52:07,041 أنت دائمًا تقول مازحًا أنك تريد أطفالًا ذهبيين. 1722 01:52:07,125 --> 01:52:08,208 نعم. 1723 01:52:08,291 --> 01:52:10,208 فماذا لو قلت نعم. ثم؟ 1724 01:52:10,625 --> 01:52:12,708 ثم سأقول نعم. 1725 01:52:13,250 --> 01:52:15,041 يا دينيس، الطلقة جاهزة. 1726 01:52:18,208 --> 01:52:21,583 قل متى وسنذهب للحصول على الخاتم. 1727 01:52:26,375 --> 01:52:27,416 أهلاً. - يا. 1728 01:52:27,500 --> 01:52:30,000 كيف حالك؟ - عظيم. - جيد. 1729 01:52:37,583 --> 01:52:38,791 ماذا تفعل يا أخي؟ 1730 01:52:40,416 --> 01:52:41,666 أريد أن أرى.. 1731 01:52:41,750 --> 01:52:43,750 ..سواء كان الوغد المريض مثلي يتزوج أم لا. 1732 01:52:53,750 --> 01:52:56,666 لماذا تحاول إزالة هذه الحلقة؟ 1733 01:52:56,750 --> 01:52:58,333 ما هو الخطأ في ذلك؟ 1734 01:52:59,333 --> 01:53:00,583 أعطاها فيراج لي. 1735 01:53:00,833 --> 01:53:03,625 سيم، اقترح فيراج؟ 1736 01:53:03,916 --> 01:53:06,041 هذا عظيم. 1737 01:53:06,208 --> 01:53:08,083 لقد سمع الله صلاتي أخيراً. 1738 01:53:08,458 --> 01:53:10,250 هيا، تقرر على موعد. 1739 01:53:10,333 --> 01:53:11,875 لقد حصلت أيضا على اقتراح. 1740 01:53:11,958 --> 01:53:14,083 سأقول أيضا نعم. 1741 01:53:14,166 --> 01:53:16,208 سوف نحصل على ملابس زفاف متطابقة. 1742 01:53:16,458 --> 01:53:18,083 ونأخذ عهودنا معًا. 1743 01:53:18,166 --> 01:53:19,375 توقف! 1744 01:53:20,250 --> 01:53:21,583 لقد كانت خطوبة زائفة. 1745 01:53:21,666 --> 01:53:23,458 وكما تعلم، قد يكون هذا الخاتم مزيفًا أيضًا. 1746 01:53:25,041 --> 01:53:26,166 مزيف؟ 1747 01:53:26,958 --> 01:53:28,083 بالطبع. 1748 01:53:28,458 --> 01:53:30,041 كيف لي أن أفكر .. 1749 01:53:30,083 --> 01:53:32,500 ..من المشاركة أو الزواج أو أن تكون في علاقة. 1750 01:53:33,125 --> 01:53:36,000 بعد ما حدث لنيم ومع أمي؟ 1751 01:53:37,125 --> 01:53:38,500 ماذا حدث لأمك؟ 1752 01:53:39,291 --> 01:53:41,791 كان عمرك سنة واحدة فقط عندما انفصلا. 1753 01:53:42,166 --> 01:53:43,416 كيف تعرف؟ 1754 01:53:43,583 --> 01:53:45,333 هل أخبرتك والدتك بأي شيء من قبل؟ 1755 01:53:45,875 --> 01:53:47,083 لا. 1756 01:53:47,375 --> 01:53:48,458 ماذا يمكن أن تقول؟ 1757 01:53:48,541 --> 01:53:50,875 هل يمكن أن تقول أنها تزوجت زواجًا مرتبًا.. 1758 01:53:50,958 --> 01:53:52,916 ..لأن والديها أجبروها على ذلك.. 1759 01:53:53,000 --> 01:53:55,250 ..ولكنها لا تستطيع أن تحب زوجها؟ 1760 01:53:55,541 --> 01:53:57,083 أو كان من الممكن أن تقول ذلك.. 1761 01:53:57,166 --> 01:54:00,916 ..حاول زوجها إنقاذ الزواج.. 1762 01:54:01,000 --> 01:54:03,000 ..ولكنها كانت عنيدة جداً؟ 1763 01:54:03,041 --> 01:54:05,250 مثلك تمامًا. لم تستسلم له. 1764 01:54:05,583 --> 01:54:08,375 وأخيرا، استسلم والدك وعاد إلى الهند. 1765 01:54:08,458 --> 01:54:11,125 وبحلول الوقت الذي أدركت فيه والدتك خطأها.. 1766 01:54:11,208 --> 01:54:12,791 ..لقد فات الأوان. 1767 01:54:13,958 --> 01:54:17,041 لقد أخبرتني والدتك بكل هذا، وليس أنت. 1768 01:54:17,083 --> 01:54:19,000 قالت لي أن أحرص على بناتها.. 1769 01:54:19,041 --> 01:54:21,708 ..لا تكرر أخطائها. 1770 01:54:21,916 --> 01:54:25,333 هل تعتقد أنني أستمتع بإلحاحك على الزواج؟ 1771 01:54:25,416 --> 01:54:28,666 ألا أعلم أنك تعتقد أنني مجرد مزحة؟ 1772 01:54:28,750 --> 01:54:31,333 وأنك تتحملني فقط بسبب والدتك؟ 1773 01:54:31,583 --> 01:54:33,583 أنا أشفق عليك. 1774 01:54:33,666 --> 01:54:38,916 أنا أتحمل العبء الذي نقلته لي والدتك. 1775 01:55:08,750 --> 01:55:10,041 لو قلت له الحقيقة.. 1776 01:55:10,166 --> 01:55:11,958 ..brother كان سيأتي بنفسه لإجراء العملية. 1777 01:55:12,041 --> 01:55:14,333 اسمع، أنت لا تعرف شيئًا عني. 1778 01:55:14,416 --> 01:55:16,833 أعرف كل ما فعلته تلك الليلة. 1779 01:55:16,916 --> 01:55:19,916 فقط اصمت! - لماذا؟ يبدو أمرًا فظيعًا سماع الحقيقة، أليس كذلك؟ 1780 01:55:20,250 --> 01:55:24,000 أشعر بالسوء عندما أفكر أنك مستعد لفعل أي شيء في تلك الليلة. 1781 01:55:24,041 --> 01:55:26,916 ولكن للمرة الأولى، تمكن أخي من السيطرة على نفسه. 1782 01:55:28,541 --> 01:55:31,250 هو.. لم يفعل.. 1783 01:55:31,458 --> 01:55:34,041 لا سيميريتا. لم ينام معك. 1784 01:55:34,833 --> 01:55:36,125 أعتقد أنه ينبغي أن يكون. 1785 01:55:37,541 --> 01:55:38,625 لكنه لم يفعل ذلك. 1786 01:55:39,416 --> 01:55:45,583 ربما لأنه يحبك بقدر ما أحب كاميني. 1787 01:55:46,583 --> 01:55:49,416 فقط بسبب غرورك، قمت بكسر علاقتين. 1788 01:55:50,125 --> 01:55:51,916 لك وكاميني. 1789 01:55:53,000 --> 01:55:54,666 إنها جلسة طلاقنا غدًا. 1790 01:55:55,666 --> 01:55:56,875 حظ سعيد. 1791 01:56:10,041 --> 01:56:20,291 "لماذا فقدت الزهور لونها؟" 1792 01:56:21,750 --> 01:56:32,041 "لماذا فقدت الزهور لونها؟" 1793 01:56:33,458 --> 01:56:42,916 "لماذا أنا متضايق من نفسي هذه الأيام؟" 1794 01:57:08,708 --> 01:57:11,583 "ربما في أحد اجتماعاتنا." 1795 01:57:11,666 --> 01:57:14,625 "لقد قلت شيئا خاطئا." 1796 01:57:14,708 --> 01:57:17,541 "لقد تم تقديم وعود كاذبة." 1797 01:57:17,625 --> 01:57:20,625 "بسبب بعض العذر." 1798 01:57:20,708 --> 01:57:25,125 "لقد وجدتك ثم فقدتك" 1799 01:57:26,000 --> 01:57:28,958 "لقد كان خطأي." 1800 01:57:29,041 --> 01:57:31,458 "هذا هو عقابي." 1801 01:57:31,541 --> 01:57:37,416 "ومع ذلك فإن قلبي يتساءل لماذا حدث هذا؟" 1802 01:57:37,500 --> 01:57:47,583 "لماذا أنا متضايق من نفسي هذه الأيام؟" 1803 01:58:13,083 --> 01:58:16,000 "قصتي ضبابية للغاية." 1804 01:58:16,041 --> 01:58:18,958 "ولهذا السبب هناك دموع في عيني." 1805 01:58:19,041 --> 01:58:21,875 "بينما يتدحرجون على خدي." 1806 01:58:21,958 --> 01:58:24,875 "إنهم يتركون رمزا لحزني." 1807 01:58:24,958 --> 01:58:30,041 "لقد تحطمت كل أمنياتي." 1808 01:58:30,125 --> 01:58:33,125 "إنه خطأي." 1809 01:58:33,208 --> 01:58:36,000 "هذا هو عقابي." 1810 01:58:36,041 --> 01:58:42,000 "ومع ذلك فإن قلبي يتساءل لماذا حدث هذا؟" 1811 01:58:42,041 --> 01:58:52,041 "لماذا أنا متضايق من نفسي هذه الأيام؟" 1812 01:59:05,416 --> 01:59:15,958 "لماذا فقدت الزهور لونها؟" 1813 01:59:40,708 --> 01:59:42,208 يمكنك الآن التوقيع 1814 01:59:48,333 --> 01:59:49,416 توقف! 1815 01:59:55,041 --> 01:59:59,041 هل أنتم خارج عقولكم للتخلي عن هذه السعادة؟ 1816 02:00:01,041 --> 02:00:03,625 وبالنسبة لساحرة صغيرة عالقة مثلي؟ 1817 02:00:05,875 --> 02:00:08,000 كاميني، لقد استمعت إلى قلبك، ووقعت في حبه. 1818 02:00:09,166 --> 02:00:11,083 إذن لماذا تستمع لعقلك.. 1819 02:00:11,166 --> 02:00:13,375 ..متى حان الوقت للالتزام بحبك؟ 1820 02:00:14,208 --> 02:00:17,375 أليس لديك عقل؟ لا يمكنك حتى التفكير؟ 1821 02:00:18,916 --> 02:00:21,375 ألا ترى كم يحبك؟ 1822 02:00:25,750 --> 02:00:27,041 أنا آسف، كاميني. 1823 02:00:32,541 --> 02:00:33,791 آسف، لاكي. 1824 02:00:33,875 --> 02:00:35,000 لا بأس. 1825 02:00:35,250 --> 02:00:37,250 كنت ستفقد حبك بسببي. 1826 02:00:37,833 --> 02:00:40,833 وسوف تفقد حبك إذا لم تستعجل. 1827 02:00:41,291 --> 02:00:43,125 لقد فقدته بالفعل. 1828 02:00:43,833 --> 02:00:47,875 لقد وجد الحب الحقيقي. وهو يتزوجها. 1829 02:00:49,708 --> 02:00:51,458 أريد فقط أن أراه سعيدا. 1830 02:00:51,541 --> 02:00:52,708 هراء! 1831 02:00:52,958 --> 02:00:55,541 ألا تقول دائمًا أن جميع البهلوانيين أغبياء؟ 1832 02:00:55,666 --> 02:00:58,125 أنا آسف لذلك.. - هذا صحيح. صحيح تماما. 1833 02:00:58,541 --> 02:01:01,083 أخي مجرد أحمق. لا يحبها. 1834 02:01:01,291 --> 02:01:04,750 ولا هي تحبه. إنها مجرد إرضاء نزوة. 1835 02:01:04,833 --> 02:01:06,041 وفيراج ؟ 1836 02:01:06,083 --> 02:01:08,916 الأخ يحاول أن يثبت شيئا لنفسه. هذا كل شيء. 1837 02:01:14,750 --> 02:01:17,958 كم هو غبي! هؤلاء البهلوان. 1838 02:01:29,083 --> 02:01:30,541 محظوظ، انظر للأمام. 1839 02:02:11,833 --> 02:02:14,875 حسنًا يا شباب. لا أريد أي مشكلة لذا تراجع فحسب. 1840 02:02:14,958 --> 02:02:16,041 نحن بحاجة للوصول إلى مكان ما. حسنًا؟ 1841 02:02:16,166 --> 02:02:17,458 كان يجب أن تفكر في ذلك .. 1842 02:02:17,541 --> 02:02:19,041 ..قبل مجيئك إلى هذا الحي. 1843 02:02:19,125 --> 02:02:21,125 أعرف، لكن يجب أن أذهب إلى مكان ما. لذا، تراجع فحسب. 1844 02:02:21,208 --> 02:02:22,333 حسنًا؟ 1845 02:02:22,416 --> 02:02:25,083 أقول لك ماذا.. اذهب واترك الكتاكيت تبقى. 1846 02:02:25,208 --> 02:02:26,291 مرحبا عزيزي! 1847 02:02:30,958 --> 02:02:32,125 يجري! يجري! 1848 02:02:36,041 --> 02:02:37,791 احصل على الفتاة! احصل على الفتاة! 1849 02:02:40,458 --> 02:02:41,625 يساعد! 1850 02:02:45,666 --> 02:02:47,125 يساعد! 1851 02:03:21,583 --> 02:03:22,750 ما الأمر يا شباب؟ 1852 02:03:23,708 --> 02:03:24,875 كل شيء جيد في غطاء محرك السيارة؟ 1853 02:03:25,000 --> 02:03:26,375 أنت في الحي الخطأ. 1854 02:03:34,875 --> 02:03:36,791 ما الأمر يا عزيزي؟ هل تريد بعضًا من هذا؟ 1855 02:03:37,625 --> 02:03:38,708 أعلم أنك تحب ذلك. 1856 02:03:41,416 --> 02:03:42,541 تعال. هيا يا عزيزي. 1857 02:03:42,666 --> 02:03:43,750 تعال. تعال. أعطني بعض. 1858 02:04:07,166 --> 02:04:08,375 تعال. 1859 02:04:08,666 --> 02:04:09,458 تعال. 1860 02:04:09,541 --> 02:04:11,000 تعال. 1861 02:04:11,083 --> 02:04:12,250 أنت. أنت. أنت. تعال. 1862 02:04:24,291 --> 02:04:25,416 شكرًا لك. 1863 02:04:25,500 --> 02:04:27,625 محظوظ، انهض. - كاميني. 1864 02:04:27,708 --> 02:04:30,916 محظوظ، هل أنت بخير؟ - نعم، أنا بخير. 1865 02:04:31,375 --> 02:04:32,500 هل أنت بخير؟ - نعم. 1866 02:04:32,833 --> 02:04:34,916 أين سيمريتا؟ - سمريتا؟ 1867 02:04:38,833 --> 02:04:39,958 سيد. - مهلا، لاكي. 1868 02:04:40,750 --> 02:04:42,375 سيدي، شكرا جزيلا لمساعدتكم. 1869 02:04:42,625 --> 02:04:43,791 سوف أراك في المجموعة غدا. 1870 02:04:43,875 --> 02:04:45,000 لقد حصلت على ذلك يا سيدي. 1871 02:04:45,125 --> 02:04:46,208 هلا فعلنا؟ 1872 02:04:47,458 --> 02:04:48,583 هلا فعلنا؟ 1873 02:04:49,666 --> 02:04:50,750 هلا فعلنا؟ 1874 02:04:50,875 --> 02:04:52,000 يذهب! 1875 02:04:52,333 --> 02:04:53,458 دعنا نذهب. 1876 02:04:53,750 --> 02:04:54,833 تعال. دعنا نذهب. 1877 02:04:57,333 --> 02:04:58,458 شكرا لك يا سيدي. 1878 02:05:10,750 --> 02:05:13,083 كمبخت عشق. (الحب اللعين) 1879 02:05:40,041 --> 02:05:46,041 نجتمع هنا اليوم لننضم إلى فيراج ودينيس في الزواج المقدس. 1880 02:05:46,708 --> 02:05:49,750 يمكنك الآن تبادل الخواتم. - نعم. 1881 02:06:02,750 --> 02:06:06,291 "أوم مانجالام مانجالام." 1882 02:06:07,166 --> 02:06:11,666 "أوم مانجالام مانجالام." 1883 02:06:11,750 --> 02:06:16,291 "اللورد الأعلى فيشنو هو الأقدس." 1884 02:06:16,375 --> 02:06:21,166 "ابن أسرة راغو هو الأقدس." - أخت الزوج أو اخت الزوجة؟ 1885 02:06:24,250 --> 02:06:25,541 كيف تجرؤ؟ 1886 02:06:33,041 --> 02:06:34,583 أعني كيف يمكنك؟ 1887 02:06:37,333 --> 02:06:39,458 أعلم أنه ليس لي الحق.. 1888 02:06:39,541 --> 02:06:42,708 ..because من ما فعلته لك. 1889 02:06:44,208 --> 02:06:45,708 وأنا أعلم أن الوقت قد فات. 1890 02:06:47,833 --> 02:06:50,541 لكن كل ما أريد قوله هو أنني أحبك. 1891 02:06:52,750 --> 02:06:54,041 أنا آسف. 1892 02:06:58,541 --> 02:07:02,250 لكن لا تتزوج لسبب خاطئ. 1893 02:07:03,916 --> 02:07:08,916 إنها فتاة جيدة. انها حقا لطيفة جدا. 1894 02:07:10,041 --> 02:07:11,291 لا تفعل هذا لها. لن يكون عادلا. 1895 02:07:11,375 --> 02:07:12,833 نعم أنا أعلم. 1896 02:07:16,500 --> 02:07:19,041 لكني أستحق.. - أنت تستحقني يا فيراج. 1897 02:07:30,875 --> 02:07:32,000 اعذرني. 1898 02:08:06,416 --> 02:08:07,666 إذن ماذا كنت تقول؟ - أخي من فضلك.. 1899 02:08:07,750 --> 02:08:08,916 انتظر! 1900 02:08:11,291 --> 02:08:13,083 لقد كنت تقول شيئاً عن رجل مثلي. 1901 02:08:13,166 --> 02:08:14,291 تعال معي. 1902 02:08:15,166 --> 02:08:18,666 نعم، لقد كان مقدراً لي أن أقع في حب رجل مثلك. 1903 02:08:18,750 --> 02:08:21,500 أنا محظوظ لأنني وجدتك. 1904 02:08:24,000 --> 02:08:27,666 لقد غيرتني بدخولك حياتي. 1905 02:08:29,250 --> 02:08:32,541 لقد رحلت، وتغير الأمر مرة أخرى 1906 02:08:32,625 --> 02:08:34,875 لقد تغيرت كثيرًا لدرجة أنني لم أتمكن من التعرف على نفسي. 1907 02:08:35,541 --> 02:08:37,166 من فضلك فيراج، لا تطردني من هنا. 1908 02:08:37,875 --> 02:08:40,000 أعلم أنه كان من الخطأ أن آتي إلى هنا. 1909 02:08:40,041 --> 02:08:42,250 من فضلك حاول أن تفهم. 1910 02:08:44,166 --> 02:08:45,791 لقد تعودت أن أعيش حياتي بشروطي الخاصة.. 1911 02:08:45,875 --> 02:08:47,541 .. وأتخذ قراراتي بنفسي. 1912 02:08:48,583 --> 02:08:49,750 صحيح أو خطأ. 1913 02:08:49,833 --> 02:08:51,375 لقد ارتكبت أخطاء وقمت بتصحيحها. 1914 02:08:52,041 --> 02:08:53,500 لم يكن لدي من يهتم بي.. 1915 02:08:53,583 --> 02:08:55,708 .. وأنقذني من نفسي حتى مجيئك. 1916 02:08:56,708 --> 02:08:57,791 اركب السيارة. 1917 02:08:58,541 --> 02:09:01,875 اركب السيارة! 1918 02:09:03,041 --> 02:09:04,583 هل أنت أحمق؟ 1919 02:09:05,000 --> 02:09:07,541 إذا لم تركب السيارة، كيف سنهرب؟ 1920 02:09:08,875 --> 02:09:10,041 هل تفهم؟ 1921 02:09:19,083 --> 02:09:20,708 أحبك. أحبك. 1922 02:09:28,708 --> 02:09:29,958 نعم! 1923 02:09:30,041 --> 02:09:31,250 نعم! 1924 02:09:35,791 --> 02:09:37,458 شكرًا لك. 1925 02:09:47,041 --> 02:09:50,833 "مانجالام." 1926 02:09:51,208 --> 02:09:56,791 "مانجالام." 1927 02:09:57,625 --> 02:09:59,333 "مانجالام." 1928 02:09:59,416 --> 02:10:03,375 الوداع. الوداع! - "مانجالام." 1929 02:10:04,000 --> 02:10:08,208 "مانجالام. لا أريد أن أحب." 1930 02:10:08,291 --> 02:10:10,333 "مانجالام. - لست بحاجة إلى الحب." 1931 02:10:10,416 --> 02:10:11,791 إذن، أنت تحبني؟ 1932 02:10:12,333 --> 02:10:14,083 يا له من سؤال غبي أن نسأل. 1933 02:10:14,416 --> 02:10:16,416 أنا لست غبيا، أنت كذلك. 1934 02:10:16,666 --> 02:10:21,333 ماذا كنت سأفعل لو تزوجت دينيس ريتشاردز؟ 1935 02:10:21,958 --> 02:10:24,833 كم هو غبي! لا يوجد معدل ذكاء، أنا أقول لك. 1936 02:10:24,916 --> 02:10:27,375 هل تزوجت من دينيس ريتشاردز؟ 1937 02:10:28,375 --> 02:10:29,625 أنا لست غبيًا، أنت كذلك. 1938 02:10:29,708 --> 02:10:31,625 أنت لم تعرف حتى أنك تحبني. 1939 02:10:32,083 --> 02:10:33,208 وأنت.. 1940 02:10:34,791 --> 02:10:37,916 دقيقة واحدة فقط. فقط.. 1941 02:10:40,458 --> 02:10:41,583 حسنا. 1942 02:10:43,000 --> 02:10:44,041 أنت تتحدث كثيرا. 1943 02:10:45,166 --> 02:10:47,416 وأعرف كيف أسكتك. 1944 02:10:48,250 --> 02:10:49,333 ولكن أنا.. 1945 02:10:57,041 --> 02:11:02,791 "أشعر بالحب." 1946 02:11:05,000 --> 02:11:10,458 "أشعر بالحب." 1947 02:11:13,041 --> 02:11:14,416 "أشعر بالحب." 1948 02:11:16,041 --> 02:11:21,125 "مانجالام." 1949 02:11:21,708 --> 02:11:24,625 "مانجالام." 1950 02:11:24,708 --> 02:11:27,208 "مانجالام. لا تريد أن تحب. لا تحتاج إلى الحب." 1951 02:11:27,291 --> 02:11:30,625 "مانجالام. لا تريد أن تحب. لا تحتاج إلى الحب." 1952 02:11:30,708 --> 02:11:34,041 "أنا خائف من هذا السحر. أوم مانجالام مانجالام." 1953 02:11:34,083 --> 02:11:37,750 "أستمر في الترديد عن الحب. Om mangalam mangalam." 1954 02:11:37,833 --> 02:11:40,041 "لست بحاجة إلى الحب." 1955 02:11:40,083 --> 02:11:42,000 "أنا خائفة من هذا السحر. أستمر في الترديد عن الحب." 1956 02:11:42,083 --> 02:11:43,875 "أنا لا أعبث بالأشياء." 1957 02:11:44,000 --> 02:11:45,500 "يا إلهي، ما الخطأ الذي حدث؟" 1958 02:11:45,625 --> 02:11:48,375 "لماذا تقع في الحب، هذا الحب البائس." 1959 02:11:48,458 --> 02:11:50,500 "أنا ضائع. لقد قتلني هذا الحب." 1960 02:11:50,583 --> 02:11:53,125 "يا إلهي، ما الخطأ الذي حدث؟" 1961 02:11:53,208 --> 02:11:55,041 "لماذا أقع في الحب، هذا الحب البائس. أنا ضائع." 1962 02:11:55,125 --> 02:11:56,958 "هذا الحب قتلني." 1963 02:11:57,041 --> 02:11:58,833 "يا إلهي، ما الخطأ الذي حدث؟" 1964 02:11:58,916 --> 02:12:02,833 "لا أريد أن أحب." 1965 02:12:02,916 --> 02:12:04,791 "لست بحاجة إلى الحب." 1966 02:12:04,875 --> 02:12:06,583 "لا أريد أن أحب." 1967 02:12:06,666 --> 02:12:10,416 "لست بحاجة إلى الحب." 1968 02:12:10,500 --> 02:12:12,291 "لا أريد أن أحب." 1969 02:12:12,375 --> 02:12:14,041 "لا أريد أن أحب." 1970 02:12:14,166 --> 02:12:15,333 "لست بحاجة إلى الحب." 1971 02:12:15,458 --> 02:12:19,166 "هذا هو معرض الجنيات." 1972 02:12:19,291 --> 02:12:22,916 "حتى أنا سيد في كل مباراة." 1973 02:12:23,041 --> 02:12:26,791 "وما أدراك أنني فتى عاشق." 1974 02:12:26,875 --> 02:12:30,875 "لماذا لا تصدق أنني فتى عاشق؟" 1975 02:12:31,000 --> 02:12:34,416 "لماذا أقع في الحب، هذا الحب البائس. أنا ضائع." 1976 02:12:34,500 --> 02:12:36,375 "هذا الحب قتلني." 1977 02:12:36,500 --> 02:12:38,125 "يا إلهي، ما الخطأ الذي حدث؟" 1978 02:12:38,208 --> 02:12:39,875 "لماذا تقع في الحب، هذا الحب البائس." 1979 02:12:39,958 --> 02:12:41,958 "أنا ضائع. لقد قتلني هذا الحب." 1980 02:12:42,000 --> 02:12:45,583 "يا إلهي، ما الخطأ الذي حدث؟" 1981 02:12:45,708 --> 02:12:47,583 "لماذا أقع في الحب، هذا الحب البائس. أنا ضائع." 1982 02:12:47,666 --> 02:12:49,500 "هذا الحب قتلني." 1983 02:12:49,625 --> 02:12:51,333 "يا إلهي، ما الخطأ الذي حدث؟" 1984 02:12:51,458 --> 02:12:53,375 "لا أريد أن أحب." 1985 02:12:53,500 --> 02:12:55,291 "لست بحاجة إلى الحب." 1986 02:12:55,458 --> 02:12:57,083 "لا أريد أن أحب." 1987 02:12:57,208 --> 02:12:59,083 "لست بحاجة إلى الحب." 1988 02:12:59,166 --> 02:13:02,791 "لا أريد أن أحب." 1989 02:13:02,916 --> 02:13:07,458 "لا أريد أن أحب." 1990 02:13:08,750 --> 02:13:11,708 "لم أكن أريد الوقوع في هذا الفخ." 1991 02:13:11,791 --> 02:13:15,416 "لكن قدري أوقعني في فخ" 1992 02:13:15,500 --> 02:13:19,208 "ماذا تعرف؟ أنا مجنون بك." 1993 02:13:19,291 --> 02:13:23,291 "لقد ضاعت في حبك." 1994 02:13:23,375 --> 02:13:25,083 "لماذا أقع في الحب، هذا الحب البائس. أنا ضائع." 1995 02:13:25,166 --> 02:13:26,958 "هذا الحب قتلني." 1996 02:13:27,041 --> 02:13:28,875 "يا إلهي، ما الخطأ الذي حدث؟" 1997 02:13:28,958 --> 02:13:30,666 "لماذا أقع في الحب، هذا الحب البائس. أنا ضائع." 1998 02:13:30,750 --> 02:13:32,541 "هذا الحب قتلني." 1999 02:13:32,625 --> 02:13:34,458 "يا إلهي، ما الخطأ الذي حدث؟" 2000 02:13:34,541 --> 02:13:36,333 "لا أريد أن أحب." 2001 02:13:36,416 --> 02:13:40,375 "لست بحاجة إلى الحب." 2002 02:13:40,458 --> 02:13:42,250 "لا أريد أن أحب." 2003 02:13:42,375 --> 02:13:44,083 "لست بحاجة إلى الحب." 2004 02:13:44,166 --> 02:13:46,000 "لا أريد أن أحب." 2005 02:13:46,083 --> 02:13:47,875 "لا أريد أن أحب." 2006 02:13:47,958 --> 02:13:49,791 "لست بحاجة إلى الحب." 2007 02:13:49,875 --> 02:13:51,583 "لا أريد أن أحب." 2008 02:13:51,666 --> 02:13:58,916 "لست بحاجة إلى الحب." 2009 02:13:59,000 --> 02:14:02,208 "لا أريد أن أحب."