1
00:00:53,836 --> 00:00:55,403
(statik)

2
00:01:11,767 --> 00:01:15,771
♪ Aý, diýjek bolmadym
Gunaragymy tutmak üçin ♪

3
00:01:15,945 --> 00:01:18,948
Now Indi men şu ýerde
Ylgawda ♪

4
00:01:19,122 --> 00:01:22,256
Tank Meniň tankym diýen ýaly
Gazdan ♪

5
00:01:22,430 --> 00:01:26,086
90 90 etmek
Çyzgyda, pop-pop ♪

6
00:01:26,260 --> 00:01:29,263
Two Iki oky ýaladym, pop-pop ♪

7
00:01:29,437 --> 00:01:32,092
The Kesikleri eşidiň, pop-pop ♪

8
00:01:32,266 --> 00:01:33,484
Stop Durmak gaty giç ♪

9
00:01:33,658 --> 00:01:34,964
(aýdymdaky ýaraglar)

10
00:01:36,748 --> 00:01:39,011
♪ We öldi ♪

11
00:01:39,186 --> 00:01:41,492
♪ heöne ol ilkinji oky aldy ♪

12
00:01:42,580 --> 00:01:45,279
♪ Aý, gördüm ♪

13
00:01:45,453 --> 00:01:48,630
♪ Hudaýym, pop-pop ♪

14
00:01:48,804 --> 00:01:51,198
♪ Haý, sebäbi haçan
Myüregimi döwdi ♪

15
00:01:51,372 --> 00:01:54,244
Shock Men haýran galdym
Men pikirimi ýitiren bolmaly ♪

16
00:01:54,418 --> 00:01:55,680
♪ 'Sebäbi Glockymy tutdum ♪

17
00:01:55,854 --> 00:01:57,987
♪ Pop-pop ♪

18
00:01:58,161 --> 00:02:00,337
♪ Hudaýym, pop-pop ♪

19
00:02:11,174 --> 00:02:12,697
(mehaniki ses)

20
00:02:21,445 --> 00:02:22,794
(adam gygyrýar)

21
00:02:27,843 --> 00:02:30,280
- Gowy görünýär.
- Maňa ýalan sözleme.

22
00:02:30,454 --> 00:02:32,152
Notok, gowumy?

23
00:02:32,326 --> 00:02:33,501
Jähennem ýok.

24
00:02:34,328 --> 00:02:35,242
Bir zat eşidýärsiňizmi?

25
00:02:37,200 --> 00:02:38,332
Bolmaýarmy?

26
00:02:39,333 --> 00:02:40,638
Men seni küýseýärin

27
00:02:41,552 --> 00:02:42,510
Biziň hemmämiz edýäris.

28
00:02:42,684 --> 00:02:44,120
Öküz kesiň

29
00:02:44,294 --> 00:02:45,948
we maňa aýt
eşitmek isleýän zadym.

30
00:02:46,122 --> 00:02:47,906
Entek kazyýet günüm barmy?

31
00:02:49,734 --> 00:02:51,736
- Men üstünde işleýärin.
- bok.

32
00:02:51,910 --> 00:02:54,565
Bu aklawçy
gaty uzak wagtlap

33
00:02:56,045 --> 00:02:57,873
Başga zat näme?

34
00:02:58,047 --> 00:02:59,135
Zibil çykardym.

35
00:02:59,309 --> 00:03:01,616
- Hawa?
- Hawa, gutardy.

36
00:03:01,790 --> 00:03:03,139
Wagt hakda.

37
00:03:03,313 --> 00:03:06,708
Aý, biz henizem meýilleşdirýäris
şol uly agşamlyk.

38
00:03:08,057 --> 00:03:09,363
- Näçe uly?
- Uly.

39
00:03:10,625 --> 00:03:11,495
Aslynda,
çykmaly bolarys

40
00:03:11,669 --> 00:03:12,757
we ýene et al.

41
00:03:12,931 --> 00:03:14,281
- Hawa?
- Hawa, bu ösýär

42
00:03:14,455 --> 00:03:15,586
biraz ulurak
pikir edişimizden has köp.

43
00:03:18,023 --> 00:03:18,850
Bu mesele?

44
00:03:19,634 --> 00:03:20,678
Meniň üçin däl.

45
00:03:21,984 --> 00:03:23,942
Has köp zady aňladýar.

46
00:03:24,116 --> 00:03:26,771
Indi gitjekdigiňize ynanýarsyňyz
hemme zady taýýarlamak

47
00:03:26,945 --> 00:03:27,859
myhmanlar gelende?

48
00:03:28,033 --> 00:03:29,426
Men ynanýaryn.

49
00:03:29,600 --> 00:03:30,993
Bu myhmanlar
garaşmagy halamok.

50
00:03:31,167 --> 00:03:32,864
Men muny aldym, Pop.

51
00:03:33,038 --> 00:03:34,170
- Şeýlemi?
- edýärin.

52
00:03:37,956 --> 00:03:39,654
Elbetde
muny başararsyňyzmy?

53
00:03:43,223 --> 00:03:44,093
Hawa.

54
00:03:46,008 --> 00:03:47,183
Bolýar.

55
00:03:49,881 --> 00:03:50,795
Bolýar.

56
00:03:59,021 --> 00:04:00,501
(hereketlendirijiler)

57
00:04:25,003 --> 00:04:26,135
Kleýr, isleýärsiň
synap görmek üçin?

58
00:04:26,309 --> 00:04:27,310
(gykylyk)

59
00:04:30,748 --> 00:04:31,880
(iňňildemek)

60
00:04:39,148 --> 00:04:40,541
Näme beýle uzaga çekdi, adamym?

61
00:04:42,456 --> 00:04:44,240
Aý.

62
00:04:44,414 --> 00:04:46,503
Klintonyň polkownigi Li Gunner
Owganystandan gaýdyp geldi

63
00:04:46,677 --> 00:04:48,157
uzak ýyl geçenden soň.

64
00:04:48,331 --> 00:04:50,159
Bu ýerde Prezident Li-ni sylaglady

65
00:04:50,333 --> 00:04:52,292
Hormat medaly
edermenligi üçin,

66
00:04:52,466 --> 00:04:54,381
ýokarda we daşarda
wezipe çagyryşy.

67
00:04:54,555 --> 00:04:57,297
Heý, sen şol ýigitmi?
telewizorda?

68
00:04:57,471 --> 00:04:58,428
(habarçy)
Öýüňize hoş geldiňiz, Li.

69
00:05:10,353 --> 00:05:11,572
(kim)

70
00:05:15,097 --> 00:05:16,141
(kim)

71
00:05:20,450 --> 00:05:22,626
Dowam et ... Men olary dolandyryp bilerin.

72
00:05:24,062 --> 00:05:25,455
(kim)

73
00:05:25,629 --> 00:05:26,804
Bize kynçylyk gerek däl.

74
00:05:27,892 --> 00:05:29,546
Bu şäher köp üýtgedi.

75
00:05:29,720 --> 00:05:30,678
Uzak gitdiň.

76
00:05:32,897 --> 00:05:34,029
(pyçak basmak)

77
00:05:34,203 --> 00:05:35,857
(Kleýr) Gel, indi,

78
00:05:36,031 --> 00:05:37,380
howandarlarymy gorkuzarsyň.

79
00:05:37,554 --> 00:05:39,295
Maňa mätäç
alan iň sowuk piwo.

80
00:05:39,469 --> 00:05:40,775
Jaýyň birinji tapgyry.

81
00:05:43,865 --> 00:05:45,127
(kim, pyçak urýar)

82
00:05:50,393 --> 00:05:51,394
(dem alýar)

83
00:05:52,090 --> 00:05:53,135
(urýar)

84
00:06:02,492 --> 00:06:04,799
Deýw nirede?

85
00:06:09,760 --> 00:06:10,892
Bu ýerde däl, adam.

86
00:06:12,284 --> 00:06:13,242
Haçan girýär?

87
00:06:13,416 --> 00:06:14,417
Ol beýle däl.

88
00:06:15,375 --> 00:06:16,245
Ol maňa bergili.

89
00:06:16,419 --> 00:06:18,073
Hakykatdanam? Näme üçin?

90
00:06:21,337 --> 00:06:22,469
Sen kim?

91
00:06:23,905 --> 00:06:25,994
Hiç kim.

92
00:06:26,168 --> 00:06:28,953
Men diňe töweregime garaşaryn öýdýärin
Deýw bu ýere gelýänçä.

93
00:06:29,127 --> 00:06:30,215
Ol bu ýerde bolmaz.

94
00:06:32,479 --> 00:06:33,828
Näme üçin dowzah ýok?

95
00:06:35,743 --> 00:06:36,526
Sebäbi ol öldi.

96
00:06:39,050 --> 00:06:39,964
Häzirmi?

97
00:06:42,314 --> 00:06:43,446
Oňa näme boldy?

98
00:06:52,194 --> 00:06:54,022
Näme üçin meni görýärsiň?

99
00:06:54,196 --> 00:06:55,458
'Sebäbi men seni halamok.

100
00:06:56,590 --> 00:06:57,504
Çyk.

101
00:06:59,375 --> 00:07:00,855
Men piwo bilen gutarmadym.

102
00:07:03,858 --> 00:07:04,685
(piwo sepmek)

103
00:07:07,209 --> 00:07:08,340
Wah.

104
00:07:09,298 --> 00:07:10,865
Hawa, sen.

105
00:07:11,039 --> 00:07:12,127
(gury gülki)

106
00:07:17,611 --> 00:07:21,266
Her Men däldigimi aýtdym
Aşyk bolmaga taýyn ♪

107
00:07:25,009 --> 00:07:28,796
Too Özümi gaty ýaş duýdum
Şadyýanlykdan başga zat üçin ♪

108
00:07:32,495 --> 00:07:34,279
♪ Ol meni diňlemedi ♪

109
00:07:34,454 --> 00:07:37,369
None Munuň ähmiýeti ýokdy ♪

110
00:07:37,544 --> 00:07:41,461
♪ Aý ýok, bir gün aýtdy
Sen meniňki bolarsyň ... ♪

111
00:07:41,635 --> 00:07:43,375
(gykylyk)

112
00:07:43,550 --> 00:07:44,942
(aýna döwmek)

113
00:07:48,293 --> 00:07:51,427
Get alýandygymy bilýärin
Nerwiňizde, çaga ♪

114
00:07:51,601 --> 00:07:52,950
(iňňildemek)

115
00:07:54,038 --> 00:07:55,344
(gykylyk)

116
00:07:56,954 --> 00:07:58,695
Me Maňa aýdyň ... ♪

117
00:07:58,869 --> 00:08:00,697
(aýdym-saz gurlýar)

118
00:08:00,871 --> 00:08:03,047
(el çarpmak)

119
00:08:03,221 --> 00:08:04,788
(jykyrdamak)

120
00:08:04,962 --> 00:08:06,311
Gaty täsirli, adam.

121
00:08:07,182 --> 00:08:08,749
Men seniň gyraňy aldym

122
00:08:08,923 --> 00:08:11,316
Diýjek bolýanym, bu käbir
Forcesörite güýçler kung fu bok.

123
00:08:15,233 --> 00:08:16,278
Soň seni tutaryn, adam,
gideli

124
00:08:16,452 --> 00:08:17,409
Gel, gideli.

125
00:08:25,635 --> 00:08:27,115
(iňňildeýär)

126
00:08:27,289 --> 00:08:29,509
Kömek üçin köp zat
maşgala işi bilen.

127
00:08:30,510 --> 00:08:31,380
(dem alýar)

128
00:08:31,554 --> 00:08:32,947
Soňundanam gelip bilerinmi?

129
00:08:33,121 --> 00:08:34,992
Oglanlary görmeli.

130
00:08:35,166 --> 00:08:38,953
Seret, Li,
Men nämä düşünýärin
etjek bolýarsyňyz, ýöne ...

131
00:08:39,127 --> 00:08:40,650
Elbetde, bizde bar
ir ýapmak.

132
00:08:43,392 --> 00:08:44,611
Men sagat 7: 00-a bararyn, şeýlemi?

133
00:08:55,404 --> 00:08:56,274
(Şerif Lilli) Li.

134
00:08:59,060 --> 00:09:01,062
Biz siziň bilen gürleşip bilerismi?
bir minutlap?

135
00:09:01,236 --> 00:09:02,454
Eşidişim,

136
00:09:02,629 --> 00:09:04,718
bulaşdyrdyň
şol tigir sürýänler hakykatdanam erbet.

137
00:09:04,892 --> 00:09:06,502
Gözlärler
hasaby çözmek üçin.

138
00:09:07,547 --> 00:09:08,983
Gel, Bob.

139
00:09:09,157 --> 00:09:11,420
Mundan başga kynçylyk gerek däl
bu şäherde ...

140
00:09:12,639 --> 00:09:14,075
düşünýärsiňmi?

141
00:09:14,249 --> 00:09:15,685
Heý, ol size bir sorag berdi.

142
00:09:15,859 --> 00:09:17,948
Goddammit, Wally,
girişiňizi soradymmy?

143
00:09:18,122 --> 00:09:21,082
-, ok, jenap.
- Bagyşlaň, Li.

144
00:09:21,256 --> 00:09:23,258
Düşündiň
senden soraýan zadym,

145
00:09:23,432 --> 00:09:25,347
dost hökmünde?

146
00:09:25,521 --> 00:09:27,871
Hawa, hawa düşündim, Bob.

147
00:09:28,045 --> 00:09:30,265
Bolýar. Gijäň rahat bolsun!

148
00:09:31,483 --> 00:09:32,441
Bob, seni görenime gowy.

149
00:09:35,357 --> 00:09:36,053
Geliň, geliň.

150
00:09:36,227 --> 00:09:37,185
Bu şeýlemi?

151
00:09:37,359 --> 00:09:38,708
Hawa, gideli.

152
00:09:49,284 --> 00:09:51,242
(Li) Şeýdip, pikir etdim ...

153
00:09:55,333 --> 00:09:57,292
Guysigitler
ertir düşelge.

154
00:09:58,032 --> 00:09:59,076
(masgaralamak)

155
00:10:01,165 --> 00:10:02,166
Näme?

156
00:10:03,211 --> 00:10:04,560
Lager gurmagy halamaýarsyňyzmy?

157
00:10:05,692 --> 00:10:08,390
Hawa, alty ýaşymda bolanymda.

158
00:10:15,353 --> 00:10:18,705
Näme üçin diňe hereket edip bilmeýärsiň?
adaty ýok kakasy ýaly

159
00:10:18,879 --> 00:10:22,752
we bize PS5 beriň, ýa-da nagt?

160
00:10:23,753 --> 00:10:25,407
Biziň lezzet alyp biljek zadymyz.

161
00:10:26,408 --> 00:10:27,365
Dogry dälmi?

162
00:10:29,150 --> 00:10:34,155
Dogrusy, men muny edýärin
kempire gitmek isleýärin.

163
00:10:34,329 --> 00:10:36,548
(Kleýr) Bolup bilmedi
muny ilki maňa aýtdyňmy?

164
00:10:38,463 --> 00:10:40,465
Diňe bir pikirim bardy.

165
00:10:40,640 --> 00:10:42,729
- Bagyşlap bilerinmi?
- (Kleýr) Näme üçin?

166
00:10:42,903 --> 00:10:43,904
Men Heýliniň ýanyna barýaryn.

167
00:10:44,078 --> 00:10:45,035
Ene-atasy öýde?

168
00:10:45,209 --> 00:10:46,689
Hawa, meniň gelýändigimi bilýärler.

169
00:10:54,392 --> 00:10:55,655
Haýli kim?

170
00:10:55,829 --> 00:10:57,439
(Luka) Söýgüli gyzy.

171
00:10:57,613 --> 00:10:58,440
(öpýän sesler)

172
00:10:58,614 --> 00:10:59,659
(Kleýr gygyrýar)

173
00:11:01,530 --> 00:11:02,662
Gyz dosty barmy?

174
00:11:02,836 --> 00:11:05,099
Hawa, 16 ýaşynda.

175
00:11:05,273 --> 00:11:07,362
Biz hakykatdanam edip bilerismi?
ertir kempire gitjekmi?

176
00:11:10,408 --> 00:11:13,281
Jon daýza jaň etdim,
biziň bilen geljekdigini aýtdy.

177
00:11:15,762 --> 00:11:16,719
Partnýor, ol ýere näme ýetdiň?

178
00:11:18,765 --> 00:11:20,114
Hormat medalyňyz.

179
00:11:20,288 --> 00:11:22,116
Edip biljekdigimi aýtdyň
siziň üçin howpsuz saklaň

180
00:11:22,290 --> 00:11:24,596
sen gideniňde

181
00:11:24,771 --> 00:11:26,642
Alýan ýaly
hakyky ideg.

182
00:11:26,816 --> 00:11:28,165
Muny almak üçin näme ederdiňiz?

183
00:11:29,340 --> 00:11:30,559
Diňe meniň işimi etdim.

184
00:11:31,647 --> 00:11:33,431
Bu her kimiň edip biljek zady.

185
00:11:33,605 --> 00:11:35,259
Meniň işim näme?

186
00:11:36,521 --> 00:11:37,827
Öý işiňizden başlaň.

187
00:11:38,001 --> 00:11:39,568
Bu gowy bolardy.

188
00:11:39,742 --> 00:11:40,787
Bolýar.

189
00:11:42,702 --> 00:11:43,746
Yzyňa gaýdanyň üçin

190
00:12:00,589 --> 00:12:02,199
Özümi nätanyş ýaly duýýaryn.

191
00:12:03,635 --> 00:12:04,593
Ine, sen şol

192
00:12:07,204 --> 00:12:08,902
Enougheterlik derejede adalatly.

193
00:12:09,076 --> 00:12:11,208
Men henizem olaryň kakasy.

194
00:12:11,382 --> 00:12:12,732
Olar seni tanamaýarlar,

195
00:12:12,906 --> 00:12:15,256
Sebäbi sen hiç wagt bärde däldiň.

196
00:12:16,561 --> 00:12:18,694
Synadym, synadym.

197
00:12:18,868 --> 00:12:20,261
Men elimden gelenini etdim.

198
00:12:20,435 --> 00:12:22,480
Gaýtadan sanawda bolsaňyz, size aýtdym
ýene bir gezek,

199
00:12:22,654 --> 00:12:23,960
Men seniň bilen aýrylyşaryn

200
00:12:24,134 --> 00:12:25,396
Bu men kim.

201
00:12:27,224 --> 00:12:28,530
Muny bilýärdiň
başyndan bäri.

202
00:12:28,704 --> 00:12:30,880
Biz senden hiç zat eşitmedik
bir ýyllap

203
00:12:31,054 --> 00:12:33,317
Sen öldiň öýdüpdik.

204
00:12:33,491 --> 00:12:35,232
Men ýalan sözleýärin
oglanlar üçin.

205
00:12:36,451 --> 00:12:38,105
Muny maşgalasyna kim edýär?

206
00:12:41,369 --> 00:12:44,328
Näme diýdim,
lager gurmak hakda?

207
00:12:44,502 --> 00:12:45,895
Hawa, dogry.

208
00:12:46,069 --> 00:12:48,071
Men çynlakaý,
Mende ähli enjamlar bar.

209
00:12:50,204 --> 00:12:51,466
Geliň.

210
00:12:52,772 --> 00:12:54,817
Köp zady başdan geçirendigiňizi bilýärin.

211
00:12:54,991 --> 00:12:59,213
Hiç zat ýok
Bagyşlaňdan başga aýdyp bilerin.

212
00:13:02,216 --> 00:13:04,348
Şonuň üçin oglanlary alyp bereýin
birnäçe günläp

213
00:13:06,133 --> 00:13:07,482
Birek-biregi tanamak

214
00:13:11,573 --> 00:13:13,488
Synanyşyňy görýärin, Li.

215
00:13:13,662 --> 00:13:16,143
Eger gelmedik bolsaň
zatlary düzetdi
barda,

216
00:13:16,317 --> 00:13:19,320
Men başarmazdym
indiki aýyň kärendesini tölemek.

217
00:13:19,494 --> 00:13:21,670
Men saňa aýdýaryn,
başga-da köp zat bar

218
00:13:21,844 --> 00:13:23,454
edip biljekdigimi
sen we oglanlar üçin.

219
00:13:24,368 --> 00:13:25,761
(dem alýar)

220
00:13:27,415 --> 00:13:29,504
Bir çagany ýitirdik.

221
00:13:29,678 --> 00:13:31,332
Siz hakykatdanam pikir edýärsiňizmi?
öwezini dolup bilersiňizmi?

222
00:13:31,506 --> 00:13:32,637
No.ok.

223
00:13:34,683 --> 00:13:35,858
.Ok, beýle däl
meniň pikir edýän zadym.

224
00:13:36,032 --> 00:13:37,294
Näme hakda pikir edýärdiňiz?

225
00:13:42,212 --> 00:13:44,606
Men diňe isleýärin öýdýärdim
lagerde oglanlary alyp gitmek.

226
00:14:14,679 --> 00:14:16,986
Irden, Jon.

227
00:14:17,160 --> 00:14:19,728
Isa, Li,
bu daň atýan ýer.

228
00:14:22,122 --> 00:14:23,732
Çişikler barmy?

229
00:14:23,906 --> 00:14:25,038
Dost, men seni tanaýaryn
gaty köp ýyl

230
00:14:25,212 --> 00:14:26,778
balyk hekaýasyny düzmek üçin.

231
00:14:26,953 --> 00:14:28,824
Balyk görýärsiňizmi?

232
00:14:28,998 --> 00:14:30,434
Geçmek has gowudyr,

233
00:14:30,608 --> 00:14:32,436
biz şol çyzgyda basdyk
garaňky düşmezden ozal.

234
00:14:33,394 --> 00:14:34,134
(Jon dem alýar)

235
00:14:34,308 --> 00:14:35,396
Geliň, bokmy alaýyn.

236
00:14:35,570 --> 00:14:37,006
(guşlar jyňňyrdadýarlar)

237
00:14:38,094 --> 00:14:39,443
Şol oýunjaklary taşlaňmy?

238
00:14:40,923 --> 00:14:41,881
Hawa, jenap.

239
00:14:43,404 --> 00:14:45,362
Dört tigirli taşladym

240
00:14:45,536 --> 00:14:46,320
mejlis ýerinde,

241
00:14:46,494 --> 00:14:47,669
hemmesi gaplanan we taýýar.

242
00:14:48,409 --> 00:14:50,063
Emma, Li,

243
00:14:50,237 --> 00:14:52,108
şahsy ýaly görünýär
howpsuzlyk firmasy

244
00:14:52,282 --> 00:14:53,980
size töleýär
gaty uly pul.

245
00:14:55,024 --> 00:14:56,591
Belki, maňa iş berersiň?

246
00:14:56,765 --> 00:14:58,941
Ha! Belki.

247
00:15:35,108 --> 00:15:37,632
- Kaka!
- Haý.

248
00:15:37,806 --> 00:15:39,808
(Kleýr) Trawis etmedi
öten agşam öýe gel.

249
00:15:42,028 --> 00:15:44,291
Belki-de
henizem gyz dostunda.

250
00:15:44,465 --> 00:15:45,640
Bu köçede.

251
00:15:48,773 --> 00:15:51,428
Diňle, näme üçin gitmeýärsiň?
Jon daýza bilen?

252
00:15:51,602 --> 00:15:53,300
Trailol başlamak isleýärsiňizmi?

253
00:15:53,474 --> 00:15:55,911
Trawisi tutup, seniň bilen duşuşaryn
derýadaky çatrykda.

254
00:15:56,085 --> 00:15:57,521
Çeňňege dört sagat,

255
00:15:57,695 --> 00:15:58,783
ol ýere nädip barmaly?

256
00:16:04,354 --> 00:16:06,095
Hiç wagt pikir etme. Gel, Luka.

257
00:16:07,357 --> 00:16:08,402
Baý, eje.

258
00:16:09,185 --> 00:16:10,056
Hawa.

259
00:16:22,546 --> 00:16:24,331
(gapy kakylýar)

260
00:16:25,288 --> 00:16:27,247
(kakmak)

261
00:16:27,421 --> 00:16:28,509
(gapy kakylýar)

262
00:16:28,683 --> 00:16:29,553
(kakmak)

263
00:16:29,727 --> 00:16:30,728
Hawa, hawa, hawa.

264
00:16:32,817 --> 00:16:35,385
Heý, maňa Trawis gerek.

265
00:16:35,559 --> 00:16:37,344
Hawa, men Heýliniň kakasy.

266
00:16:37,518 --> 00:16:38,998
Gowy.

267
00:16:39,172 --> 00:16:40,477
Maňa Trawis gerek.

268
00:16:40,651 --> 00:16:42,523
- Şu wagt?
- Hawa, ony alyp bilersiňizmi?

269
00:16:42,697 --> 00:16:43,828
, Ok, ol uklap ýatyr.

270
00:16:44,003 --> 00:16:45,265
Ony oýan.

271
00:16:45,439 --> 00:16:47,484
Men içeri giremok
şahsy durmuşynda.

272
00:16:47,658 --> 00:16:49,312
- Şahsy durmuşy?
- Dogry.

273
00:16:52,707 --> 00:16:54,274
Sen gelip bilmersiň
öýüme girdi

274
00:16:54,448 --> 00:16:55,840
çakylyksyz!

275
00:16:57,320 --> 00:16:58,365
Travis?

276
00:17:06,677 --> 00:17:07,635
Tur!

277
00:17:15,121 --> 00:17:17,210
Men gitmeýärin, kesel.

278
00:17:17,384 --> 00:17:18,385
Sen gidýärsiň

279
00:17:18,559 --> 00:17:19,603
Bedat, tur, gel.

280
00:17:20,343 --> 00:17:21,779
Eje? Kaka?

281
00:17:22,737 --> 00:17:24,434
Geliň. Hakykatdanam?

282
00:17:24,608 --> 00:17:26,654
Aýalym eýýäm jaň etdi
şerif bölümi.

283
00:17:26,828 --> 00:17:28,264
Gowy, olara düşündirip bilersiňiz

284
00:17:28,438 --> 00:17:30,701
näme üçin kämillik ýaşyna ýetmedik çagalara rugsat berýärsiň?
içmek, neşe serişdeleri içmek,

285
00:17:30,875 --> 00:17:32,007
bile ýatmak.

286
00:17:34,357 --> 00:17:36,359
Neşeler?

287
00:17:36,533 --> 00:17:39,362
Bolup biljekdigini aýtdyk
diňe birnäçe piwo, bularyň hemmesi.

288
00:17:39,536 --> 00:17:41,060
Hailey?

289
00:17:41,234 --> 00:17:43,453
Polisiýa işgärlerine jaň ediň
ýalňyşlykdygyny aýdyň.

290
00:17:43,627 --> 00:17:44,846
Haýsy ene-atalar bir oglana rugsat berýärler

291
00:17:45,020 --> 00:17:46,152
gijäni geçir
gyzy bilen?

292
00:17:46,326 --> 00:17:47,675
Oňa uky diýilýär.

293
00:17:47,849 --> 00:17:48,893
Ukusyzmy?

294
00:17:49,068 --> 00:17:50,373
Bolýar, ine seniň diýýän zadyň.

295
00:17:50,547 --> 00:17:51,722
Bilýärsiň,
Bu şeýle garaýyş

296
00:17:51,896 --> 00:17:52,984
“Travis” şu ýerde

297
00:17:53,159 --> 00:17:54,595
we islemeýär
seniň bilen gitmek

298
00:17:54,769 --> 00:17:56,466
Hawa, men onuň islejekdigine ynanýaryn
bu ýerde bütin gije bol

299
00:17:56,640 --> 00:17:58,207
we jynsy gatnaşykda boluň
gyzyňyz bilen

300
00:17:58,381 --> 00:18:00,079
Jon daýza
çatrykda duşuşarys.

301
00:18:00,253 --> 00:18:01,689
Onda biz nähili?
ol ýere barjakmy?

302
00:18:10,001 --> 00:18:10,915
Garaş, sen çynlakaýmy?

303
00:18:11,090 --> 00:18:12,787
, Ok, ýok, bökemok.

304
00:18:12,961 --> 00:18:13,744
(düşnüksiz)

305
00:18:13,918 --> 00:18:15,050
Islendik wagt, Li.

306
00:18:15,224 --> 00:18:18,445
Üç, iki ... bir!

307
00:18:18,619 --> 00:18:19,881
(gygyrýar)

308
00:18:20,055 --> 00:18:22,231
♪ Dost, şol ýere seret ♪

309
00:18:24,015 --> 00:18:28,585
Sun Gün şöhle saçýar
Onuň ýalpyldawuk ♪

310
00:18:30,021 --> 00:18:32,023
B blemgoşarlary döwmek ♪

311
00:18:32,198 --> 00:18:35,244
So Bu gaty owadan
Aglamaga mejbur edýär ♪

312
00:18:35,418 --> 00:18:39,466
♪ Aý, asmanda nähili gün ♪

313
00:18:41,424 --> 00:18:45,124
♪ Haý, dost, şol ýere seret ♪

314
00:18:47,256 --> 00:18:52,740
♪ Aý, nähili kemsidiji ♪

315
00:18:52,914 --> 00:18:56,091
Bound Baglandy
Gaşyňy begendirmek üçin ♪

316
00:18:56,265 --> 00:18:58,485
♪ 'Gün ýaşýança ♪

317
00:18:58,659 --> 00:19:01,618
♪ Aý, asmanda nähili gün ♪

318
00:19:01,792 --> 00:19:03,142
Gowy iş.

319
00:19:17,025 --> 00:19:18,069
Dost, gaty gowy boldy!

320
00:19:18,244 --> 00:19:19,941
Diýjek bolýanym, asmandan?

321
00:19:22,073 --> 00:19:24,119
Bular näme?

322
00:19:24,293 --> 00:19:26,556
Kempir diýdim,
Men at diýmedim, şeýlemi?

323
00:19:26,730 --> 00:19:28,776
- Her kim birini alýar?
- Hawa.

324
00:19:30,604 --> 00:19:34,260
Wah, bu meniňki,
beýlekisinden birini al.

325
00:19:37,698 --> 00:19:38,873
Erbet däl, şeýlemi?

326
00:19:39,047 --> 00:19:40,309
(hereketlendirijiler)

327
00:19:46,054 --> 00:19:48,056
(gygyrýar)

328
00:20:12,907 --> 00:20:14,822
(baýguş atmak)

329
00:20:14,996 --> 00:20:16,998
Näme edýärsiň?
iş üçin, kaka?

330
00:20:17,172 --> 00:20:19,783
Goşun berýär
baý adamlar üçin.

331
00:20:19,957 --> 00:20:21,698
(Li) Howpsuzlyk firmasyny dolandyrýaryn.

332
00:20:24,788 --> 00:20:27,051
Her söweş ýaly bolduňyzmy?

333
00:20:27,226 --> 00:20:29,793
Ol hemme kişä meňzeýärdi
soňky çärýek asyrda.

334
00:20:31,665 --> 00:20:33,188
Näme ederdiň?
Hormat medalyňyzy almak üçin?

335
00:20:33,362 --> 00:20:36,191
Adamlary öldürmeli bolduňmy?

336
00:20:36,365 --> 00:20:38,106
(Jon) Sen almaýarsyň
Hormat medaly

337
00:20:38,280 --> 00:20:39,716
adamlary öldürmeseň.

338
00:20:39,890 --> 00:20:41,544
Hawa, şeýle.

339
00:20:41,718 --> 00:20:44,634
Hormat medalyny alarsyňyz
söweşde jany halas etmek üçin

340
00:20:44,808 --> 00:20:47,202
we janyňy howp astynda goýmak
edýärkäňiz.

341
00:20:47,376 --> 00:20:48,769
Uruş däldi.

342
00:20:48,943 --> 00:20:50,814
Olaryň hiç biri-de ýokdy.

343
00:20:50,988 --> 00:20:53,208
Diňe Kongres söweş yglan edip biler.

344
00:20:53,382 --> 00:20:55,776
Bolýar, erkeklere aýdyň
we şol ýerde ölen aýallar.

345
00:20:55,950 --> 00:20:57,517
Hawa, erkekler we aýallar

346
00:20:57,691 --> 00:20:59,432
kim ol ýerde bolmaly däldi
birinji ýerde.

347
00:20:59,606 --> 00:21:00,650
9/11?

348
00:21:00,824 --> 00:21:01,912
Bize hüjüm edildi?

349
00:21:02,783 --> 00:21:04,132
Biz boldukmy?

350
00:21:04,306 --> 00:21:05,133
(Jon) Siz gaty gynanýan ýaly
Çaga üçin

351
00:21:05,307 --> 00:21:07,222
11-nji sentýabrda zordan ýatlaýar.

352
00:21:09,050 --> 00:21:10,486
Zordan ýadyna düşýär.

353
00:21:12,836 --> 00:21:15,056
Bütin ömrüm
takmynan 11-nji sentýabr boldy.

354
00:21:16,927 --> 00:21:18,929
Heý, goşuldyk
etmek dogry zatdy,

355
00:21:19,103 --> 00:21:20,801
- maşgalalarymyzy goramak üçin.
- Hawa.

356
00:21:20,975 --> 00:21:22,281
Edil köp zat ýaly
beýleki amerikalylar,

357
00:21:22,455 --> 00:21:23,543
we ýene ederdim,
hatda--

358
00:21:23,717 --> 00:21:24,761
(Trawis) U-how.

359
00:21:30,593 --> 00:21:32,160
- Gijäň rahat bolsun, kaka.
- Gijäň rahat bolsun!

360
00:21:38,253 --> 00:21:39,733
(Jon) Bu seniň günäň däl,
Deýw hakda.

361
00:21:42,083 --> 00:21:43,693
Hawa, bilýärin.

362
00:21:46,043 --> 00:21:48,481
Oglanlar, Li,
oňa wagt bermeli.

363
00:21:49,177 --> 00:21:50,265
Men bilýärin.

364
00:21:51,397 --> 00:21:54,008
Men şu ýerde.

365
00:21:54,182 --> 00:21:55,401
Näme üçin diňe aýtmaýarsyň?
Kleýr we oglanlar

366
00:21:55,575 --> 00:21:57,794
saňa näme boldy?

367
00:21:57,968 --> 00:22:00,319
Iň soňky zat
Menden mätäç.

368
00:22:00,493 --> 00:22:02,277
Düşünmäge kömek edip biler.

369
00:22:02,451 --> 00:22:04,279
Belki bolmazdy
saňa gaty däli bol.

370
00:22:07,151 --> 00:22:08,109
Hawa.

371
00:22:08,283 --> 00:22:09,893
Deýwi yzyna getirjek däl.

372
00:22:11,025 --> 00:22:12,026
.Ok, bolmaz.

373
00:22:12,200 --> 00:22:13,593
Näme üçin maňa aýtmaga rugsat bermeýärsiň?

374
00:22:13,767 --> 00:22:14,724
No.ok.

375
00:22:19,381 --> 00:22:21,035
Li, sen gaty kyn.

376
00:22:25,953 --> 00:22:27,563
(möjek möňňürýär)

377
00:22:38,531 --> 00:22:39,836
- Kaka?
- Hawa?

378
00:22:41,098 --> 00:22:42,099
Oýanýarsyňmy?

379
00:22:42,752 --> 00:22:43,840
Diňe.

380
00:22:47,409 --> 00:22:48,454
Gowumy?

381
00:22:49,672 --> 00:22:51,326
Tokaýda bir zat eşitdim.

382
00:22:52,849 --> 00:22:54,242
Meniň pikirimçe, diňe baýguş.

383
00:22:55,983 --> 00:22:57,724
Muny nädip bilýärsiň?
aýy dälmi?

384
00:22:59,073 --> 00:23:00,335
Ora-da serial öldüriji?

385
00:23:01,945 --> 00:23:04,600
'Göwnüme bolmasa
aljyraňňy bolardy.

386
00:23:04,774 --> 00:23:06,559
Hatda serial öldüriji üçinem?

387
00:23:07,995 --> 00:23:09,039
Hawa.

388
00:23:12,086 --> 00:23:13,130
Kaka?

389
00:23:15,306 --> 00:23:17,918
Näme üçin öýe gelmediň?
Deýw syrkawlap öldi?

390
00:23:23,140 --> 00:23:25,273
- edip bilmedim.
- Näme üçin?

391
00:23:30,452 --> 00:23:32,106
Meniň pikirimçe, şonuň üçinem
Trawis saňa däli.

392
00:23:35,762 --> 00:23:36,676
Zyýan berýärlermi?

393
00:23:41,028 --> 00:23:41,985
Indi däl.

394
00:23:43,030 --> 00:23:44,727
Men düşündim,

395
00:23:44,901 --> 00:23:46,555
sen bardyň
iň gizlin wezipe,

396
00:23:46,729 --> 00:23:48,514
we islemediň
hakda gürleşmek üçin.

397
00:24:01,135 --> 00:24:02,092
Gijäň rahat bolsun, kaka.

398
00:24:03,006 --> 00:24:04,007
Gijäň rahat bolsun!

399
00:24:05,487 --> 00:24:06,445
Men seni söýýärin

400
00:24:12,538 --> 00:24:13,495
Menem seni söýýärin.

401
00:24:54,318 --> 00:24:55,406
(dwigateller öçýär)

402
00:24:59,193 --> 00:25:00,368
Owadan, şeýlemi?

403
00:25:03,023 --> 00:25:04,415
Bu ys näme?

404
00:25:05,591 --> 00:25:06,983
(ýylgyrmak)

405
00:25:07,157 --> 00:25:09,508
- Munuň ysy gelýärmi?
- Hawa.

406
00:25:11,379 --> 00:25:12,206
Yslar -

407
00:25:12,380 --> 00:25:13,512
Hawa, bilýärin.

408
00:25:25,828 --> 00:25:27,613
Bu deräni gury görmedim.

409
00:25:29,702 --> 00:25:30,746
Hm.

410
00:25:32,879 --> 00:25:34,315
(Li) Heý, ikiňiz yza gaýdyň.

411
00:25:35,490 --> 00:25:36,578
(buzz)

412
00:25:36,752 --> 00:25:37,797
Eşitdiňmi?

413
00:25:38,885 --> 00:25:40,016
Bu arymy?

414
00:25:40,190 --> 00:25:41,496
Arylary ýigrenýändigimi bilýärsiň.

415
00:25:43,672 --> 00:25:44,847
- Buzz.
- Dur!

416
00:25:45,021 --> 00:25:46,893
Dur, gülkünç däl, dur!

417
00:25:47,067 --> 00:25:48,242
Öçüriň.

418
00:25:59,514 --> 00:26:00,820
(buzz)

419
00:26:02,212 --> 00:26:03,997
Arymy?

420
00:26:04,171 --> 00:26:05,868
- No.ok.
- (Trawis) Onda näme?

421
00:26:06,042 --> 00:26:08,218
(Li) Diňe bir topar çybyn
ölen haýwanyň üstünde.

422
00:26:08,392 --> 00:26:09,437
Görüp bilerinmi?

423
00:26:10,786 --> 00:26:12,005
Diňe şol ýerde galyň.

424
00:26:12,179 --> 00:26:13,659
Bu haýsy haýwan?

425
00:26:14,921 --> 00:26:16,400
Näme üçin ölen haýwany görüp bilemok?

426
00:26:16,575 --> 00:26:17,706
Sebäbi size berer
düýş görmek.

427
00:26:17,880 --> 00:26:18,751
.Ok, bolmaz.

428
00:26:18,925 --> 00:26:20,622
(guşlar jyňňyrdadýarlar)

429
00:26:31,111 --> 00:26:33,243
(Li) Kimdir birini pikir ediň
suwy siňdirýärdi

430
00:26:33,417 --> 00:26:34,680
derýadan.

431
00:27:11,151 --> 00:27:12,152
Beýlekileri şu ýere al.

432
00:27:16,939 --> 00:27:18,767
(motor dakmak)

433
00:27:26,296 --> 00:27:27,341
Mukaddes bok.

434
00:27:28,864 --> 00:27:30,300
Biz ortada
neşe laboratoriýasy.

435
00:27:32,694 --> 00:27:34,043
Bu ýerden çykmaly.

436
00:27:36,176 --> 00:27:39,440
(basmak, dem almak)

437
00:27:39,614 --> 00:27:41,094
(partlaýar)

438
00:27:48,710 --> 00:27:50,016
(iňňildemek)

439
00:27:51,278 --> 00:27:52,366
(Li) Ah, Jon.

440
00:27:52,540 --> 00:27:55,412
(iňňildemek, gygyrmak)

441
00:28:01,984 --> 00:28:02,985
Ah, Jon.

442
00:28:04,291 --> 00:28:05,509
Jon.

443
00:28:05,684 --> 00:28:07,076
(iňňildemek)

444
00:28:08,121 --> 00:28:09,383
Trawis!

445
00:28:09,557 --> 00:28:11,037
Trawis!

446
00:28:11,211 --> 00:28:13,213
(iňňildemek)

447
00:28:13,387 --> 00:28:14,475
Maňa med toplumyny getir!

448
00:28:14,649 --> 00:28:15,824
(iňňildemek)

449
00:28:16,738 --> 00:28:17,783
Maňa ýarag getir!

450
00:28:17,957 --> 00:28:19,219
Trawis! Aponarag!

451
00:28:19,393 --> 00:28:20,176
Ah, Jon, şol ýerde dur.

452
00:28:20,350 --> 00:28:22,352
(iňňildemek)

453
00:28:24,485 --> 00:28:25,399
Hawa, hawa, hawa.

454
00:28:25,573 --> 00:28:27,793
Ah, ine şu ýerde.

455
00:28:27,967 --> 00:28:29,446
Maňa münmegiňiz gerek,
Maňa almaly -

456
00:28:29,620 --> 00:28:31,057
biraz kömek al, şeýlemi?

457
00:28:31,231 --> 00:28:34,321
- Özüm bilen?
-, ok, doganyňy al, bolýarmy?

458
00:28:34,495 --> 00:28:35,714
Diňle,
öýjükli hyzmat alanyňyzda,

459
00:28:35,888 --> 00:28:36,758
şerifine jaň ediň
sen oňa aýt

460
00:28:36,932 --> 00:28:38,717
bu ýerde näme boldy, şeýlemi?

461
00:28:38,891 --> 00:28:41,720
Dikuçar getirmegi aýdyň
we trawma topary, şeýlemi?

462
00:28:41,894 --> 00:28:43,243
GPS ýerleşýän ýeriňizi skrinshot ediň.

463
00:28:43,417 --> 00:28:44,679
Biziň nirededigimizi görkezýär.

464
00:28:44,853 --> 00:28:46,028
- Kimdir biri gelýär. Kömek ediň!
- Şh! ! Ok!

465
00:28:47,900 --> 00:28:48,988
(Li) Şh,
olar biziň üçin gelýärler.

466
00:28:49,162 --> 00:28:50,163
Güýçli bolmagyňyz gerek.

467
00:28:50,337 --> 00:28:51,555
Maňa şu wagt gitmeli.

468
00:28:51,730 --> 00:28:52,992
Indi git.

469
00:28:54,558 --> 00:28:56,952
(hereketlendirijiniň akmagy)

470
00:29:00,390 --> 00:29:01,391
Geliň.

471
00:29:04,960 --> 00:29:06,353
(motor dakmak)

472
00:29:07,702 --> 00:29:09,660
(iňňildemek)

473
00:29:09,835 --> 00:29:12,185
Aý, hawa,
sen gaty gödek.

474
00:29:12,359 --> 00:29:13,577
Şol ýere gidýärsiň, şol ýere gidýärsiň.

475
00:29:13,752 --> 00:29:14,622
Ol ýerde.

476
00:29:14,796 --> 00:29:16,450
Diri galyň, şeýlemi?

477
00:29:16,624 --> 00:29:17,712
Men size morfin bererin.

478
00:29:17,886 --> 00:29:19,018
(gykylyk)

479
00:29:19,192 --> 00:29:20,410
Gowy.

480
00:29:21,498 --> 00:29:22,935
Horazym partladymy?

481
00:29:24,458 --> 00:29:25,676
(Li) Men däl
barlamaga barýar.

482
00:29:25,851 --> 00:29:28,331
- Elbetde.
- Hakykatdanam?

483
00:29:28,505 --> 00:29:29,637
Men sowuk

484
00:29:29,811 --> 00:29:30,899
Erbet.

485
00:29:32,161 --> 00:29:33,989
(motor dakmak)

486
00:29:35,164 --> 00:29:37,079
Dogan, meni teklip et.

487
00:29:37,253 --> 00:29:39,212
- Men haýallap bilerin.
- Diri galyň, şeýlemi?

488
00:29:39,386 --> 00:29:40,517
Men gidýärin, şu ýerden çyk.

489
00:29:40,691 --> 00:29:41,649
Men seni terk etmerin, Jon.

490
00:29:41,823 --> 00:29:42,911
Oglanlar size mätäç.

491
00:29:43,085 --> 00:29:43,956
Olar eýýäm ýitdiler
dogany.

492
00:29:44,130 --> 00:29:45,871
Eşegiňizi şu ýerden çykaryň!

493
00:29:47,002 --> 00:29:48,438
(gykylyk)

494
00:29:54,096 --> 00:29:55,228
Jon!

495
00:30:05,325 --> 00:30:06,543
(ýarag)

496
00:30:18,120 --> 00:30:19,382
(ýarag dowam edýär)

497
00:30:27,390 --> 00:30:28,435
(gykylyk)

498
00:30:42,971 --> 00:30:43,972
(gykylyk)

499
00:30:51,327 --> 00:30:53,808
(ýapyşmak, partlamak)

500
00:30:58,726 --> 00:31:00,467
(pyşyrdap)

501
00:31:01,337 --> 00:31:03,731
(partlaýar)

502
00:31:10,869 --> 00:31:12,218
Käbir adamlary görýärin öýdýän.

503
00:31:12,392 --> 00:31:13,306
Bize kömek edip bilersiňizmi?

504
00:31:13,480 --> 00:31:15,047
Daýzamyz gaty erbet ýaralanýar!

505
00:31:15,221 --> 00:31:16,439
Şol awçylarmy?

506
00:31:19,442 --> 00:31:20,879
Olar awçy däl.

507
00:31:22,184 --> 00:31:23,838
(ýarag kakmak)

508
00:31:28,582 --> 00:31:30,453
(ýapraklar çişýär)

509
00:31:32,891 --> 00:31:34,283
(ýaraglar)

510
00:31:35,458 --> 00:31:36,546
Gunaragy taşla!

511
00:31:39,462 --> 00:31:40,855
Lyuwaş-ýuwaşdan.

512
00:32:02,659 --> 00:32:04,183
! Erde!

513
00:32:04,357 --> 00:32:05,575
Men: "onere gir!" Diýdim.

514
00:32:10,624 --> 00:32:12,191
Ow!

515
00:32:12,365 --> 00:32:13,496
(gykylyk)

516
00:32:28,250 --> 00:32:30,035
(gykylyk)

517
00:32:55,321 --> 00:32:57,236
(gykylyk)

518
00:33:03,982 --> 00:33:05,070
(gykylyk)

519
00:33:05,244 --> 00:33:06,593
(demir gysgyç)

520
00:33:17,299 --> 00:33:18,387
(ýarag)

521
00:33:19,475 --> 00:33:20,955
(gykylyk)

522
00:33:25,307 --> 00:33:27,222
(adam) Men haýran galdym,
Jenap Gunner.

523
00:33:28,789 --> 00:33:29,877
Men siziň oglanlaryňyz bar.

524
00:33:31,966 --> 00:33:33,185
Jenap Gunner.

525
00:33:36,797 --> 00:33:38,581
Men aşak düşen ýaly ...

526
00:33:39,582 --> 00:33:41,106
12 erkek.

527
00:33:47,503 --> 00:33:48,591
Kakaňa gygyr.

528
00:33:49,201 --> 00:33:50,550
Tom.

529
00:33:50,724 --> 00:33:52,204
(gykylyk)

530
00:33:53,814 --> 00:33:55,468
Muny ýene bir gezek synap göreliň.

531
00:33:55,642 --> 00:33:58,079
Indi kakaňa gygyr.

532
00:33:59,254 --> 00:34:00,255
Kaka ...

533
00:34:01,169 --> 00:34:02,388
Kaka!

534
00:34:02,562 --> 00:34:03,606
Kaka!

535
00:34:04,216 --> 00:34:05,086
Kaka!

536
00:34:06,392 --> 00:34:07,915
Kaka!

537
00:34:08,089 --> 00:34:09,786
(adam) weaponsaraglaryňyzy taşlaň,
Jenap Gunner ...

538
00:34:11,745 --> 00:34:13,486
... we zyýan bermerin.

539
00:34:13,660 --> 00:34:16,576
Men diňe isleýärin
gaplamagy tamamlaň
galan zatlarym

540
00:34:16,750 --> 00:34:18,578
çykaryň.

541
00:34:18,752 --> 00:34:21,189
Bularyň hemmesi.
Olara rugsat bererin, senem git.

542
00:34:21,363 --> 00:34:22,712
Bu barada sözüňiz barmy?

543
00:34:29,023 --> 00:34:30,024
Hawa.

544
00:34:30,851 --> 00:34:32,070
Sen meniň sözüm bar.

545
00:34:35,856 --> 00:34:37,988
(basmak, pyşyrdamak)

546
00:34:47,085 --> 00:34:49,478
(basmak, pyşyrdamak)

547
00:34:52,481 --> 00:34:55,223
Men diňe gaplamak isleýärin
çykaryň.

548
00:34:58,966 --> 00:35:00,098
Başlykdan soramagyň zerurlygy ýokmy?

549
00:35:07,453 --> 00:35:08,541
Men başlyk

550
00:35:09,498 --> 00:35:11,326
Maňa Dobbs diýýärler.

551
00:35:11,500 --> 00:35:12,545
Bolýar, Dobbs.

552
00:35:15,548 --> 00:35:17,115
Sen meni diňleýärsiň.

553
00:35:17,289 --> 00:35:20,205
Gynanýan bolsaň aýdýaryn
kellesinde bir saç,

554
00:35:21,336 --> 00:35:22,729
kiçi dyrnaçak, näme bolsa-da ...

555
00:35:22,903 --> 00:35:24,731
(Dobbs) Bilýärin, bilýärin, bilýärin.

556
00:35:24,905 --> 00:35:27,560
Men gaty agyr ölerin,
gazaply,

557
00:35:27,734 --> 00:35:29,562
ýada, ýada, ýada--
diňle, adam.

558
00:35:29,736 --> 00:35:32,391
Mende hiç hili sebäp ýok
çaga zyýan bermek.

559
00:35:32,565 --> 00:35:34,915
Näme? Siziň pikiriňizçe
Men haýsydyr bir janawer?

560
00:35:35,089 --> 00:35:38,092
Men duýgur
duýgularyna

561
00:35:38,266 --> 00:35:39,659
we seniňki.

562
00:35:39,833 --> 00:35:42,792
Men anyk ederin
glýutsiz alýarlar

563
00:35:42,966 --> 00:35:45,665
nohut ýagy we jele
sandwiç we miwe suwy.

564
00:35:45,839 --> 00:35:47,406
Diňe meniň diýýänimi et.

565
00:35:51,758 --> 00:35:53,238
Hiç kim zyýan çekenok.

566
00:35:53,412 --> 00:35:54,674
(ýumşak ýuwmak)

567
00:36:03,683 --> 00:36:05,772
, Ok, ýok.

568
00:36:05,946 --> 00:36:08,644
Nädip görendigiňize göz ýetirdiňizmi?
Jenap göz

569
00:36:08,818 --> 00:36:11,299
aňsatlyk bilen aldy
ýa-da öldürildi

570
00:36:11,473 --> 00:36:12,822
meniň erbet işgärlerimiň hemmesi?

571
00:36:13,736 --> 00:36:14,868
Maňa seret.

572
00:36:15,042 --> 00:36:16,130
Akmak bolma.

573
00:36:17,871 --> 00:36:20,830
Pikir prosesini görýärin
aýlyk derejäňizden ýokary.

574
00:36:21,004 --> 00:36:22,658
Şonuň üçin diňläň,

575
00:36:22,832 --> 00:36:24,356
oglanlar diri bolmaly

576
00:36:24,530 --> 00:36:27,054
çözüp bileris
jenap söweş gahrymany bilen.

577
00:36:27,228 --> 00:36:28,142
Düşündiňmi?

578
00:36:30,797 --> 00:36:31,841
Indi git.

579
00:36:33,016 --> 00:36:34,148
Git!

580
00:36:38,239 --> 00:36:39,588
(basmak, pyşyrdamak)

581
00:36:46,029 --> 00:36:48,728
Sabrymy ýitirýärin,
Jenap Gunner.

582
00:36:51,948 --> 00:36:53,559
(ýarag)

583
00:37:02,872 --> 00:37:04,396
(ýarag dowam edýär)

584
00:37:23,371 --> 00:37:24,242
Fuck.

585
00:37:30,596 --> 00:37:31,814
(dikuçarda adam, PA-dan ýokary)
Bu DEA.

586
00:37:31,988 --> 00:37:33,599
Weaponsaraglaryňyzy taşlaň.

587
00:37:33,773 --> 00:37:36,166
Weaparagyňy taşla
Indi ýere ýat.

588
00:37:36,341 --> 00:37:38,081
(agent 1) DEA!
Howada eller!

589
00:37:40,040 --> 00:37:40,997
Howada eller!

590
00:37:41,171 --> 00:37:42,390
(dikuçar pyçaklary)

591
00:37:44,087 --> 00:37:45,263
(Li), ok, ýok.

592
00:37:45,437 --> 00:37:46,916
"Elleriňizi ýokary galdyryň!" Diýdik.

593
00:37:47,090 --> 00:37:48,440
, Ok, ýok.

594
00:37:49,441 --> 00:37:51,312
Ogullarym bar! Garaş!

595
00:37:51,486 --> 00:37:52,748
(agent 2) onere düşüň!

596
00:37:55,229 --> 00:37:56,491
! Erde!

597
00:37:56,665 --> 00:37:57,797
(Li) Ogullarym bar!

598
00:37:57,971 --> 00:38:00,713
(agent 2)
Gunaragy haýallyk bilen goýuň.

599
00:38:00,887 --> 00:38:03,237
(agent 3) Elleriňizi ýokary goýuň,
daş-töweregiňde!

600
00:38:03,411 --> 00:38:06,153
(4-nji agent)
Bravo iki Delta birine,
sebitimiz howpsuz.

601
00:38:06,327 --> 00:38:08,286
Güman edilýän adam tussag edildi.

602
00:38:09,461 --> 00:38:10,897
(agent 1) Duýdansyz hereket ýok!

603
00:38:12,202 --> 00:38:13,421
Wah, meniň ogullarym bar!

604
00:38:13,595 --> 00:38:14,422
(agent 1) upap!

605
00:38:14,596 --> 00:38:15,989
Näme?

606
00:38:16,163 --> 00:38:17,556
(agent 1) "upap!" diýdim.

607
00:38:17,730 --> 00:38:18,992
(döwmek)

608
00:38:28,915 --> 00:38:30,482
Ol ýaralandy
onlarça federal agent,

609
00:38:30,656 --> 00:38:31,526
üçüsi
keselhanada

610
00:38:31,700 --> 00:38:33,223
durmuşlary üçin söweşýär.

611
00:38:33,398 --> 00:38:34,921
Geýmedik bolsalar
ýelekleri ölen bolardy.

612
00:38:35,095 --> 00:38:37,271
Biraz perspektiwaly?

613
00:38:37,445 --> 00:38:40,318
Çagalary bilen düşelge gurýar,
neşe laboratoriýasyna girdi.

614
00:38:40,492 --> 00:38:42,015
Sebäbini bilemok
bu söhbetdeşligimiz bar.

615
00:38:42,189 --> 00:38:43,582
Bu
federal derňew.

616
00:38:43,756 --> 00:38:45,279
Bu ýerde siziň ýurisdiksiýaňyz ýok
Näme bolsa-da.

617
00:38:45,453 --> 00:38:47,499
Sen meniň şäherimde
we ofisimde myhman,

618
00:38:47,673 --> 00:38:50,589
hökümimi ýerine ýetirerin
laýyk görýän islendik ýolum.

619
00:38:53,592 --> 00:38:55,071
Olarda meniň oglanlarym Bob bar.

620
00:38:56,377 --> 00:38:57,596
Näme hakda gürleşýärsiň?

621
00:38:57,770 --> 00:38:59,075
Luk we Trawisi iberdim
kömek almak üçin

622
00:38:59,249 --> 00:39:01,034
Kimdir biri tutdy.

623
00:39:01,208 --> 00:39:02,775
Bu ýigitler kimler?

624
00:39:03,558 --> 00:39:05,125
Bok.

625
00:39:05,299 --> 00:39:06,953
- Näme üçin gulplandym?
- Adam öldürmek synanyşygy hakda

626
00:39:07,127 --> 00:39:08,737
onlarça federal agentdenmi?

627
00:39:08,911 --> 00:39:10,913
Men bilmedim
federal agentlerdi.

628
00:39:11,087 --> 00:39:12,262
Hemme ýerde tüsse bardy.

629
00:39:12,437 --> 00:39:13,873
Gunaragly adamlar
maňa hüjüm edýärdiler.

630
00:39:14,047 --> 00:39:16,745
Diňle, meni şu ýerden goýber,
Oglanlarymy almaly.

631
00:39:16,919 --> 00:39:18,617
Barjak ýekeje ýeriňiz
federal tussaghanadyr.

632
00:39:18,791 --> 00:39:19,531
Heý, Bob.

633
00:39:19,705 --> 00:39:20,575
Bolýar!

634
00:39:21,968 --> 00:39:23,491
(üsgürmek, gygyrmak)

635
00:39:25,363 --> 00:39:27,103
Sen diňlemeýärsiň
maňa, G-man.

636
00:39:28,235 --> 00:39:30,368
(üsgürmek)

637
00:39:30,542 --> 00:39:32,587
Men gelnimi ýaňy gördüm
meniň öňümde partla.

638
00:39:34,023 --> 00:39:35,460
Soň bolsa birneme asşol
çagalarymy alyp gitdi.

639
00:39:42,205 --> 00:39:43,903
Hudaý üçin, Li ...

640
00:39:46,558 --> 00:39:47,646
Haýyş edýärin.

641
00:39:48,690 --> 00:39:49,952
(dem alýar)

642
00:39:52,128 --> 00:39:53,303
(gykylyk)

643
00:39:55,305 --> 00:39:58,091
(Kendrik) Akmak aklawçymmy?
entek kazyýet senesini alarsyňyzmy?

644
00:39:58,265 --> 00:39:59,614
Ol ol ýere barýar.

645
00:39:59,788 --> 00:40:01,442
Näme? Öküz arabasy bilen?

646
00:40:02,748 --> 00:40:04,140
Bu hemişelik dowam edýär.

647
00:40:04,314 --> 00:40:05,577
Çylşyrymly diýýär.

648
00:40:05,751 --> 00:40:07,187
Hawa.

649
00:40:07,361 --> 00:40:09,668
Sagatda müň,
çylşyrymlylygy gowy görýär.

650
00:40:09,842 --> 00:40:11,365
Her gün eşeginde, Pop.

651
00:40:11,539 --> 00:40:13,236
Bolýar.

652
00:40:13,411 --> 00:40:14,629
Elmydama.

653
00:40:14,803 --> 00:40:16,718
Başga bir meýilnama aldyňyz
çykarmak üçin

654
00:40:16,892 --> 00:40:17,980
aklawçymyz şowsuz bolsa.

655
00:40:18,154 --> 00:40:19,634
Başga bir zat barmy?

656
00:40:21,941 --> 00:40:23,464
Biraz gysyşda.

657
00:40:23,638 --> 00:40:24,900
Näme?

658
00:40:25,074 --> 00:40:26,119
Garaşylmadyk.

659
00:40:27,425 --> 00:40:29,427
I-- Men garaşylmadyk zatlary halamok.

660
00:40:29,601 --> 00:40:31,559
.Ok, bolmaz
ýaly.

661
00:40:32,255 --> 00:40:33,779
Bir oturylyşyk.

662
00:40:33,953 --> 00:40:35,868
Sen - etjek
muny maňa düşündirmeli.

663
00:40:36,042 --> 00:40:39,915
Partiýa ýykyjy
nahary stoldan çykardy.

664
00:40:40,089 --> 00:40:41,308
Bularyň hemmesi?

665
00:40:41,482 --> 00:40:43,789
Adalatly
ep-esli mukdarda, hawa.

666
00:40:43,963 --> 00:40:45,530
Isa Mesih.

667
00:40:45,704 --> 00:40:47,314
Nädip goýberdiň?
şuňa meňzeş bir zat bolup geçýärmi?

668
00:40:47,488 --> 00:40:48,620
Bilmedim

669
00:40:49,751 --> 00:40:50,752
Gökden.

670
00:40:50,926 --> 00:40:51,884
Onda näme edýärsiň?

671
00:40:52,058 --> 00:40:53,799
Men eýýäm etdim.

672
00:40:53,973 --> 00:40:54,800
Ony yzyna alarsyňyzmy?

673
00:40:54,974 --> 00:40:55,801
Men ony yzyna alaryn

674
00:40:55,975 --> 00:40:56,932
Nädip?

675
00:40:58,760 --> 00:41:00,022
Onuň isleýän zady bar.

676
00:41:03,591 --> 00:41:05,463
Men muny az-kem halaýaryn.

677
00:41:05,637 --> 00:41:07,508
Bu ýeke-täk ýol, maňa ynan.

678
00:41:07,682 --> 00:41:09,162
Söwda eder.

679
00:41:10,772 --> 00:41:12,339
Bu diňe mesele
logistika.

680
00:41:14,776 --> 00:41:16,952
Hiç haçan gitme
tötänleýin islendik zat.

681
00:41:17,126 --> 00:41:18,432
Näçe gezek gyzykly -

682
00:41:18,606 --> 00:41:20,042
Nok.

683
00:41:20,216 --> 00:41:22,915
Şonuň üçin edenimi etdim.

684
00:41:23,089 --> 00:41:26,179
Thehli iýmitleri yzyna berer
stoluň başyna.

685
00:41:26,353 --> 00:41:28,224
Onuň başga çäresi bolmaz.

686
00:41:29,748 --> 00:41:31,053
Muny bilmeýärsiň.

687
00:41:31,227 --> 00:41:32,794
Bu ýagdaýda edýärin.

688
00:41:32,968 --> 00:41:36,276
Bu ýagdaýda -
islendik ýagdaýda,

689
00:41:36,450 --> 00:41:39,540
myhmanlarymyz garaşarlar
iýmitleriň hemmesine eýe bolmak

690
00:41:39,714 --> 00:41:41,934
saçak başynda.

691
00:41:42,587 --> 00:41:43,501
Men üstünde.

692
00:41:44,502 --> 00:41:46,721
Enougheterlik aňsat diýýärsiň.

693
00:41:46,895 --> 00:41:48,593
Sebäbi men bilýärin.

694
00:41:48,767 --> 00:41:50,725
Mende näme bardygyny bilýärin.

695
00:41:50,899 --> 00:41:54,120
Elbetde, ylgasaň
başga bir garaşylmadyk urga.

696
00:41:54,294 --> 00:41:55,600
Hä?

697
00:41:55,774 --> 00:41:58,864
Oturylyşyk çykar
meýilleşdirilişi ýaly.

698
00:42:00,387 --> 00:42:02,128
Maňa ynan.

699
00:42:02,302 --> 00:42:04,086
Sen meni diňleýärsiň.

700
00:42:05,131 --> 00:42:06,436
Siz muny görýärsiňiz.

701
00:42:07,525 --> 00:42:08,743
Bularyň hemmesi.

702
00:42:10,005 --> 00:42:11,224
Wagtynda.

703
00:42:12,486 --> 00:42:13,531
Düşündiňmi?

704
00:42:14,923 --> 00:42:16,838
Oglum, maňa göz bilen seret.

705
00:42:19,014 --> 00:42:20,189
Düşündiňmi?

706
00:42:20,363 --> 00:42:22,583
Men düşündim

707
00:42:22,757 --> 00:42:25,107
Ora-da seni çalyşmalymy?
başga bir aşpez bilen?

708
00:42:26,239 --> 00:42:27,414
No.ok.

709
00:42:27,588 --> 00:42:29,242
.Ok, beýle däl.

710
00:42:29,416 --> 00:42:30,548
Hakykatdanam?

711
00:42:31,853 --> 00:42:32,898
Men düşündim

712
00:42:35,030 --> 00:42:37,076
Jon diri galdy
üç gezelenç

713
00:42:37,250 --> 00:42:39,078
we hassahanada bir ýyl,

714
00:42:39,252 --> 00:42:42,951
diňe öldürilmeli
öz howlymyzda?

715
00:42:43,125 --> 00:42:45,301
- (Agent Kaýlor)
Size jaň ediň
- (Kleýr) Türme, Bob?

716
00:42:45,475 --> 00:42:48,043
Bu meniň jaňym däl.

717
00:42:48,217 --> 00:42:50,698
Hawa, aslynda,
Men häzir jogapkär, hanym.

718
00:42:50,872 --> 00:42:52,091
Ogullarym nirede?

719
00:42:52,265 --> 00:42:53,962
Bizde iki bar
hünärmenleri alyp gaçmak

720
00:42:54,136 --> 00:42:55,311
häzirki wagtda uçýar.

721
00:42:55,485 --> 00:42:56,748
Bu gaty gowy
duýgur amal.

722
00:42:59,098 --> 00:43:00,229
Gel.

723
00:43:05,147 --> 00:43:06,322
Li, meniň ýanyma getir.

724
00:43:08,542 --> 00:43:12,415
Seniň näme edýändigiň meni gyzyklandyranok
ýa-da kime edýärsiň ...

725
00:43:13,503 --> 00:43:14,592
yzyna getir.

726
00:43:14,766 --> 00:43:15,854
(jübi telefony jyňňyrdýar)

727
00:43:27,169 --> 00:43:28,344
Bu olar.

728
00:43:30,259 --> 00:43:32,522
- (Dobbs) Jenap Gunner?
- Hawa.

729
00:43:32,697 --> 00:43:34,960
Kiçijik gezelençimiz
günorta gitdi.

730
00:43:35,134 --> 00:43:37,049
- Olar nirede?
- Etmeýän bolsaňyz

731
00:43:37,223 --> 00:43:38,833
edil aýdyşym ýaly,

732
00:43:39,007 --> 00:43:40,966
däl ýoldaşlarym
meniň ýaly duýgudaş,

733
00:43:41,140 --> 00:43:42,532
we isleglerime garşy,

734
00:43:42,707 --> 00:43:44,056
elhenç zatlar eder
oglanlaryňyza

735
00:43:44,230 --> 00:43:46,145
Bir zat bolaýsa
şol oglanlara,

736
00:43:46,319 --> 00:43:48,277
Men seni awlaryn,
Men seni taparyn,

737
00:43:48,451 --> 00:43:50,497
jeza bererin
size has köp agyry

738
00:43:50,671 --> 00:43:52,804
göz öňüne getirişiňizden has köp.

739
00:43:52,978 --> 00:43:56,546
Aý, meni gorkuzýarsyň.

740
00:43:56,721 --> 00:43:59,462
Men minnetdar
atalyk zady,
Men hakykatdanam şeýle edýärin.

741
00:43:59,637 --> 00:44:01,639
Gynansagam
federal agentler

742
00:44:01,813 --> 00:44:04,293
önümimi elinden aldylar.

743
00:44:04,467 --> 00:44:07,601
Youöne men seniň bardygyny gördüm
aşa zehinli adam.

744
00:44:07,775 --> 00:44:10,952
Sizde 24 sagat bar
yzyna gaýtarmak üçin.

745
00:44:11,126 --> 00:44:13,607
Mende ýok bolsa
bu wagta çenli,

746
00:44:13,781 --> 00:44:16,566
ýoldaşlarym iberer
ogullaryňyzyň kelleleri

747
00:44:16,741 --> 00:44:18,917
gutusynda ejesine.

748
00:44:25,488 --> 00:44:27,621
(dem alýar)

749
00:44:27,795 --> 00:44:30,406
Şonuň üçin rugsat beriň
muny göni al.

750
00:44:30,580 --> 00:44:32,670
Olara bermegimizi isleýärsiňiz
fentanil?

751
00:44:32,844 --> 00:44:34,715
Diňe islän zadyny ber.

752
00:44:34,889 --> 00:44:36,804
Bolýar,
oglanlary yzyna getirenlerinde,

753
00:44:36,978 --> 00:44:39,198
Men muny öz wezipäm edýärin
hersi awlamak
biri aşakda.

754
00:44:39,372 --> 00:44:40,242
Siziň pikiriňizçe
sen bir adamlyk goşunmy?

755
00:44:40,416 --> 00:44:41,896
Bu ýigide ynanýarsyňyzmy?

756
00:44:42,070 --> 00:44:45,770
Häzirlikçe,
bu Li: 16 erbet adam.

757
00:44:45,944 --> 00:44:47,641
Erbet adamlar: biri.

758
00:44:47,815 --> 00:44:50,209
Bu MVP kubogy
menden sorasaň.

759
00:44:50,383 --> 00:44:52,472
Biz bermeýäris
fentanil.

760
00:44:55,693 --> 00:44:56,955
Bagyşlaň, Li.

761
00:44:58,347 --> 00:45:00,785
Hiç zat edip bilemok,
Bu federal operasiýa.

762
00:45:00,959 --> 00:45:02,874
Öýjügiň gapysyny aç, Bob.

763
00:45:03,048 --> 00:45:04,919
Siziň näme pikir edýändigiňizi bilýärin,
Menem şol bir zady pikir ederdim

764
00:45:05,093 --> 00:45:06,660
men sen bolan bolsadym

765
00:45:06,834 --> 00:45:08,227
Fiveöne bäş tonna ýük awtoulagyny aldy

766
00:45:08,401 --> 00:45:09,881
şol neşe serişdelerini çekmek
ol ýerden

767
00:45:10,055 --> 00:45:11,970
we hiç haçan almarsyňyz
federal tussaglykdan çykýar.

768
00:45:12,144 --> 00:45:13,275
Näme ederdiňiz?

769
00:45:13,885 --> 00:45:14,755
Hä?

770
00:45:14,929 --> 00:45:16,104
Oglanlaryňyz.

771
00:45:22,023 --> 00:45:23,895
Çap analizini aldyňyzmy?
laboratoriýadan?

772
00:45:24,069 --> 00:45:25,679
Bolýar, ikiňiz nähili?
ol ýere git

773
00:45:25,853 --> 00:45:27,202
eşegi depmek?

774
00:45:34,383 --> 00:45:37,082
Gözleýän erkekleriňiz
Kendrik Raýker üçin işlemek.

775
00:45:37,256 --> 00:45:38,605
Ol döwlet türmesinde,

776
00:45:38,779 --> 00:45:40,172
ýöne meniň pikirimçe
Ol henizem oklary çagyrýar

777
00:45:40,346 --> 00:45:41,869
ogly Dobbs arkaly.

778
00:45:42,043 --> 00:45:43,741
Bu biker topary bar
onuň üçin işleýär

779
00:45:43,915 --> 00:45:45,220
Williamsburg.

780
00:45:45,394 --> 00:45:47,179
Pul köp
şol dermanda.

781
00:45:47,353 --> 00:45:48,746
Adamlar gorkýarlar
seýilgählere gitmek

782
00:45:48,920 --> 00:45:50,573
ýa-da milli tokaý.

783
00:45:50,748 --> 00:45:53,011
Ol ýerde biker topary
Çinatowndan

784
00:45:53,185 --> 00:45:55,578
ulag we ulag
tutuş Günortada.

785
00:45:55,753 --> 00:45:57,537
Bir ýigit hakyna tutdular
ady Billy Skott.

786
00:45:57,711 --> 00:46:00,105
Olaryň ulanýan ýük awtoulaglary bar
zatlary çykarmak.

787
00:46:11,551 --> 00:46:14,380
Biliniň dardan çykýandygyny bilýärin
Gyzyl guýruk zolak klubynda.

788
00:46:26,914 --> 00:46:28,394
(gulp basmak)

789
00:46:28,568 --> 00:46:29,787
Pikap yzyna gaýdyp geldi.

790
00:46:32,311 --> 00:46:33,791
Bob, sen gowy adam.

791
00:46:33,965 --> 00:46:34,835
Diňe git.

792
00:46:38,665 --> 00:46:39,927
Love Maňa söýgi gerek ♪

793
00:46:40,101 --> 00:46:42,147
♪ Maňa pul gerek ♪

794
00:46:42,321 --> 00:46:43,975
♪ Siziň hemmäňize mätäç ♪

795
00:46:44,149 --> 00:46:45,890
Cheap Maňa arzan dynç alyş gerek ♪

796
00:46:46,064 --> 00:46:47,674
Baby Maňa ömür gerek, balam ♪

797
00:46:47,848 --> 00:46:49,502
♪ Size aýlanmak gerek ♪

798
00:46:49,676 --> 00:46:51,199
More Gimme has köp ♪

799
00:46:51,373 --> 00:46:53,027
♪ Maňa L-O-V-E need gerek

800
00:46:53,201 --> 00:46:54,986
Now Maňa indi gerek ♪

801
00:46:55,160 --> 00:46:58,816
You Men hemmäňizi berdim
'Sebäbi gaty köp däl ♪

802
00:46:58,990 --> 00:47:00,905
- love Maňa söýgi gerek ♪
- ♪ Maňa arzan dynç alyş gerek ♪

803
00:47:01,079 --> 00:47:02,950
- love Maňa söýgi gerek ♪
- ♪ Maňa ömür gerek, balam ♪

804
00:47:03,124 --> 00:47:04,299
- love Maňa söýgi gerek ♪
- you Size aýlanmak gerek ♪

805
00:47:04,473 --> 00:47:05,953
More Gimme has köp ♪

806
00:47:06,127 --> 00:47:07,781
♪ Maňa L-O-V-E need gerek

807
00:47:07,955 --> 00:47:09,739
Now Maňa indi gerek ♪

808
00:47:09,914 --> 00:47:14,179
You Men hemmäňizi berdim
'Sebäbi gaty köp däl ♪

809
00:47:14,353 --> 00:47:15,963
... ýigitleriňiz
Billy Skottmy?

810
00:47:17,399 --> 00:47:19,053
Love Maňa söýgi gerek ♪

811
00:47:19,227 --> 00:47:21,403
More Gimme has köp ♪

812
00:47:21,577 --> 00:47:23,492
Kim soraýar?

813
00:47:23,666 --> 00:47:25,190
Men diňe isleýärin
seniň bilen iki söz,

814
00:47:25,364 --> 00:47:26,234
bu hemmesi.

815
00:47:26,408 --> 00:47:27,627
(döwmek)

816
00:47:29,194 --> 00:47:30,935
(gykylyk)

817
00:47:37,593 --> 00:47:38,986
(döwmek)

818
00:47:43,991 --> 00:47:45,471
- (seslenme sesleri)
- (aýdym saklanýar)

819
00:47:52,347 --> 00:47:54,393
Iki gije öň bir barda
üç ýigit bilen

820
00:47:54,567 --> 00:47:56,090
we biri
size pul berdi

821
00:47:56,264 --> 00:47:58,005
Sen meni garyşdyrdyň
başga biri bilen.

822
00:47:58,179 --> 00:47:59,789
Bullshit! Olar nirede?

823
00:47:59,964 --> 00:48:01,530
Bilmedim Notok!

824
00:48:01,704 --> 00:48:03,358
- Diňe maňa at beriň.
- Hudaýa kasam edýärin.

825
00:48:03,532 --> 00:48:04,838
Maňa at ber!

826
00:48:05,839 --> 00:48:07,275
Biz at dakmadyk.

827
00:48:07,449 --> 00:48:08,624
(ýarag kakmak)

828
00:48:09,799 --> 00:48:10,713
(Billy) Bolýar ...

829
00:48:18,504 --> 00:48:20,114
Kakaň kim?

830
00:48:23,161 --> 00:48:24,379
(döwmek)

831
00:48:24,553 --> 00:48:25,772
(ýarag)

832
00:48:31,952 --> 00:48:33,475
Muny ýene bir gezek synap göreliň.

833
00:48:33,649 --> 00:48:35,608
Şol ýigitleriň biri
size bir kagyz pul berdi.

834
00:48:35,782 --> 00:48:36,826
Ol saňa näme töleýärdi?

835
00:48:37,001 --> 00:48:37,915
Men muny aýdyp biljek däl.

836
00:48:38,089 --> 00:48:40,178
- Olar meni öldürerler.
- Hawa?

837
00:48:40,352 --> 00:48:42,267
Mümkin.

838
00:48:42,441 --> 00:48:43,703
Youöne seni öldürerin
dogry

839
00:48:43,877 --> 00:48:47,098
Bolýar. Bolýar, saklaň.

840
00:48:47,272 --> 00:48:50,101
Men käbir zatlary çekdim
bir-iki aý ozal.

841
00:48:50,275 --> 00:48:52,190
Olar adalatly
indi töleýäňmi?

842
00:48:52,364 --> 00:48:56,368
Men-- köne zawod kireýine aldym
Birnäçe gün öň

843
00:48:56,542 --> 00:48:58,413
we käbir işgärleri aldy.

844
00:48:58,587 --> 00:48:59,980
Näme etmeli?

845
00:49:00,154 --> 00:49:03,070
- Näme etmeli?
Fenlerini gaýtadan işlemek we gaplamak.

846
00:49:03,244 --> 00:49:04,637
Zawod nirede?

847
00:49:04,811 --> 00:49:06,291
Muny saňa aýdyp biljek däl,
meni öldürerler.

848
00:49:06,465 --> 00:49:08,946
(ýarag, gygyrmak)

849
00:49:11,078 --> 00:49:12,427
Hudaý saklasyn!

850
00:49:12,601 --> 00:49:13,907
Saňa näme boldy, adam?

851
00:49:14,081 --> 00:49:15,300
Bu ýanýar!

852
00:49:15,474 --> 00:49:17,171
Sen bagtly ogluň.

853
00:49:17,345 --> 00:49:18,564
Daş duzy.

854
00:49:18,738 --> 00:49:20,522
Gahar gazandyň, adam!

855
00:49:20,696 --> 00:49:22,872
Käbir planşet almaly
ýa-da bir zat.

856
00:49:23,699 --> 00:49:26,006
Bolýar. Bolýar, bolýar.

857
00:49:26,180 --> 00:49:28,487
Bu köne demir zawody.

858
00:49:28,661 --> 00:49:31,577
- Ol nirede?
- Kirli ýoldan bäş mil uzaklykda,

859
00:49:31,751 --> 00:49:33,100
Konfederasiýa

860
00:49:34,014 --> 00:49:35,929
(agyr dem almak)

861
00:49:37,452 --> 00:49:39,933
Olar isleýärler
seni öldürmek

862
00:49:40,107 --> 00:49:42,283
Garaz, durup bilerler
gaty uzyn setirde.

863
00:49:42,457 --> 00:49:44,329
(aglaýar)

864
00:49:44,503 --> 00:49:45,983
Wah, adam.

865
00:49:46,157 --> 00:49:48,159
Adam, bu meniň gowy aýagymdy.

866
00:49:51,162 --> 00:49:53,599
(Çao gürleýär)

867
00:49:53,773 --> 00:49:56,863
Biz elmydama bilýärdik
laboratoriýalarymyzyň biri bolanda
tapyldy.

868
00:49:57,037 --> 00:49:58,082
Bizde ýeterlik zat ýok
alyjylarymyz üçin

869
00:49:58,256 --> 00:49:59,648
biz henizem tertipde.

870
00:50:04,392 --> 00:50:06,742
'Sebäbi men onuň görmegine mätäçdim
günümi halas etdim.

871
00:50:20,321 --> 00:50:21,757
Bu sizi gaty haýran galdyrýar.

872
00:50:29,548 --> 00:50:31,202
Awtoulaglarda jaň ediň.

873
00:50:31,376 --> 00:50:32,638
Hemme zady ätiýaçlyk nusgasyna geçiriň.

874
00:50:34,596 --> 00:50:35,510
Meýilnama ýerine ýetiriň.

875
00:50:41,342 --> 00:50:43,257
Jähennemde mümkinçilik ýok.

876
00:50:43,431 --> 00:50:45,607
Heöne DEA bilen jyns gatnaşyklaryny eder
ýeterlik uzyn

877
00:50:45,781 --> 00:50:48,349
gaplamamyzy tamamlamagymyz üçin
iberişimizi çykaryň.

878
00:50:57,141 --> 00:50:58,533
Geliň, azajyk oýnalyň.

879
00:51:02,233 --> 00:51:04,104
Jübi telefonlary, jenaplar.

880
00:51:12,156 --> 00:51:13,287
Gulpy aç.

881
00:51:21,295 --> 00:51:22,601
Şonda-da sms ýazýarsyňyzmy?

882
00:51:27,823 --> 00:51:29,869
Çykyş, massa therap bejergisi.

883
00:51:30,043 --> 00:51:31,175
Againene-de.

884
00:51:31,349 --> 00:51:33,525
Reams Arzuwlar, sebäbini bilemok ♪

885
00:51:33,699 --> 00:51:36,397
Still Sen henizem meniň ýanyma gelýärsiň
Düýşlerimde ♪

886
00:51:36,571 --> 00:51:38,573
Why Näme üçin bilemok ♪

887
00:51:38,747 --> 00:51:39,835
(ses bermek)

888
00:51:44,666 --> 00:51:45,624
Gulpy aç.

889
00:51:46,886 --> 00:51:48,235
Gawaýy pitsasy.

890
00:51:48,409 --> 00:51:51,456
Goşmaça doňuz we ýolagçy.

891
00:51:51,630 --> 00:51:53,240
Düýn üç gezek.

892
00:52:02,510 --> 00:52:03,598
Meniň erbet.

893
00:52:03,772 --> 00:52:05,731
Meniň erbet. Men ýalňyşdym.

894
00:52:06,906 --> 00:52:08,255
Ekipa .ymda hiç kim ýok.

895
00:52:14,609 --> 00:52:15,828
(ýarag)

896
00:52:17,046 --> 00:52:18,787
(ýaraglar)

897
00:52:19,614 --> 00:52:20,572
(panting)

898
00:52:20,746 --> 00:52:22,443
(telefon titreýär)

899
00:52:26,665 --> 00:52:27,492
Bob?

900
00:52:27,666 --> 00:52:29,320
Ony tapdyňmy?

901
00:52:29,494 --> 00:52:30,669
(Li) Bu men.

902
00:52:31,539 --> 00:52:33,411
(Kleýr) Hawa.

903
00:52:33,585 --> 00:52:34,977
Men saňa jaň ederin
oglanlarym bar wagty.

904
00:53:01,003 --> 00:53:02,353
No.ok. Näme edýärsiň?

905
00:53:02,527 --> 00:53:03,745
Oňa degmäň!

906
00:53:03,919 --> 00:53:05,530
- (gygyrýar)
-, ok, oňa degmäň!

907
00:53:05,704 --> 00:53:07,662
Luka! Luka! Luka!

908
00:53:09,229 --> 00:53:10,187
Luka!

909
00:53:45,091 --> 00:53:46,135
(sygyrýar)

910
00:53:54,318 --> 00:53:55,884
Gunaragy haýallyk bilen goýuň.

911
00:54:19,821 --> 00:54:21,693
Mo Göçürmäň '
A-grovin '♪

912
00:54:21,867 --> 00:54:23,042
The Çukurda hereket etmek ♪

913
00:54:23,216 --> 00:54:24,261
♪ Aý, movin 'we a-grovin' ♪

914
00:54:24,435 --> 00:54:25,827
The Çukurda hereket etmek ♪

915
00:54:26,001 --> 00:54:26,872
Mo Göçürmäni bes etme '
Grovin '♪

916
00:54:27,046 --> 00:54:28,613
Vin Movin '♪

917
00:54:28,787 --> 00:54:30,354
Mo Diňe göçüriň '
A-grovin '♪

918
00:54:30,528 --> 00:54:32,138
The Çukurda hereket etmek ♪

919
00:54:32,312 --> 00:54:34,401
♪ Aýdym-saz akymy ',
Rokkin 'we rollin' ♪

920
00:54:34,575 --> 00:54:36,098
Body Her kim şol çukury duýýar ♪

921
00:54:36,273 --> 00:54:37,578
♪ Uh-huh ♪

922
00:54:37,752 --> 00:54:39,972
(ýarag)

923
00:54:40,146 --> 00:54:41,843
Oth Nothin 'başga etmeli

924
00:54:42,017 --> 00:54:44,150
♪ movöne dowam et '
A-grovin '♪

925
00:54:44,324 --> 00:54:45,717
The Çukurda hereket etmek ♪

926
00:54:45,891 --> 00:54:46,935
♪ Aý, movin '
A-grovin '♪

927
00:54:47,109 --> 00:54:48,676
The Çukurda hereket etmek ♪

928
00:54:48,850 --> 00:54:49,851
Mo Göçürmäni bes etme '
A-grovin '♪

929
00:54:50,025 --> 00:54:51,592
The Çukurda hereket etmek ♪

930
00:54:51,766 --> 00:54:53,768
Mo Diňe göçüriň '
A-grovin '♪

931
00:54:53,942 --> 00:54:56,597
♪ Şonuň üçin eşideniňizde
Şol gitara rolin '♪

932
00:54:56,771 --> 00:54:59,208
Body Hemmeler ýere degdi
Goin

933
00:54:59,383 --> 00:55:01,428
The Barda aýak kran ♪

934
00:55:01,602 --> 00:55:03,212
♪ Dancin 'siziň bilen ♪

935
00:55:03,387 --> 00:55:04,910
This Bu aýdymy aýdanymda ♪

936
00:55:05,084 --> 00:55:06,738
Mo Göçürmäň '
A-grovin '♪

937
00:55:06,912 --> 00:55:08,087
The Çukurda hereket etmek ♪

938
00:55:08,261 --> 00:55:09,393
♪ Aý, movin 'we a-grovin' ♪

939
00:55:09,567 --> 00:55:11,133
The Çukurda hereket etmek ♪

940
00:55:11,308 --> 00:55:12,483
Mo Göçürmäni bes etme '
A-grovin '♪

941
00:55:12,657 --> 00:55:14,223
The Çukurda hereket etmek ♪

942
00:55:14,398 --> 00:55:15,399
Mo Diňe göçüriň '
A-grovin '♪

943
00:55:15,573 --> 00:55:17,096
The Çukurda hereket etmek ♪

944
00:55:17,270 --> 00:55:18,315
Mo Göçürmäň '
A-grovin '♪

945
00:55:18,489 --> 00:55:19,620
The Çukurda hereket etmek ♪

946
00:55:19,794 --> 00:55:20,839
♪ Aý, movin 'we a-grovin' ♪

947
00:55:21,013 --> 00:55:22,580
The Çukurda hereket etmek ♪

948
00:55:22,754 --> 00:55:23,755
Mo Göçürmäni bes etme '
A-grovin '♪

949
00:55:23,929 --> 00:55:25,496
The Çukurda hereket etmek ♪

950
00:55:25,670 --> 00:55:26,671
Mo Diňe göçüriň '
A-grovin '♪

951
00:55:26,845 --> 00:55:28,020
The Çukurda hereket etmek ♪

952
00:55:28,194 --> 00:55:29,195
♪ Göçürmek, çukur ♪

953
00:55:29,369 --> 00:55:30,414
♪ Hawa ♪

954
00:55:30,588 --> 00:55:31,980
♪ Edil şonuň ýaly ♪

955
00:55:32,154 --> 00:55:33,721
More ♪ene bir gezek ♪

956
00:55:33,895 --> 00:55:35,419
- ♪ Göçürmek, çukur ♪
- h Uh-huh ♪

957
00:55:35,593 --> 00:55:37,072
- ♪ Göçürmek, çukur ♪
- h Uh-huh ♪

958
00:55:37,246 --> 00:55:38,900
- ♪ Göçürmek, çukur ♪
- ♪ Hawa ♪

959
00:55:39,074 --> 00:55:40,293
♪ Diňe süýşüriň, çyzyň ♪

960
00:55:40,467 --> 00:55:41,860
♪ Göçürmek we çukur ♪

961
00:55:42,034 --> 00:55:43,122
♪ Diňe süýşüriň, çyzyň ♪

962
00:55:43,296 --> 00:55:44,645
♪ Göçürmek we çukur ♪

963
00:55:44,819 --> 00:55:46,255
♪ Diňe süýşüriň, çyzyň ♪

964
00:55:46,430 --> 00:55:47,387
♪ Göçürmek we çukur ♪

965
00:55:47,561 --> 00:55:49,302
♪ Diňe hereket ediň, ha-ha ♪

966
00:56:06,754 --> 00:56:08,365
(pyçaklar we taýaklar)

967
00:56:27,732 --> 00:56:29,864
, Ok, heý, bu men, gowy.

968
00:56:30,038 --> 00:56:31,823
Gowumy?
Saňa zyýan berdimi?

969
00:56:31,997 --> 00:56:32,867
Lukany alyp gitdiler.

970
00:56:33,041 --> 00:56:34,129
Ag.

971
00:56:34,956 --> 00:56:35,740
(gykylyk)

972
00:56:35,914 --> 00:56:37,002
Gel.

973
00:56:37,176 --> 00:56:38,438
Nirede diýýärler
gitjek boldularmy?

974
00:56:38,612 --> 00:56:39,439
Bilmedim,
ýöne biz ony halas etmeli.

975
00:56:39,613 --> 00:56:41,354
(sirenler aglaýar)

976
00:56:51,843 --> 00:56:53,801
Indi meni diňleýärsiň, şeýlemi?

977
00:56:53,975 --> 00:56:55,847
Nämäni bilýärsiň
bu ýigitler, şeýlemi?

978
00:56:56,021 --> 00:56:57,849
Elleriňizi ýokary galdyrdyňyz
sen bolsa em.

979
00:56:58,023 --> 00:56:59,459
Näme etjek?

980
00:56:59,633 --> 00:57:00,504
Seni howpsuz saklarlar,
Men hakda alada etme.

981
00:57:00,678 --> 00:57:02,331
Lukany tapmaly, şeýlemi?

982
00:57:02,506 --> 00:57:03,724
(Agent Kaýlor) onerde!

983
00:57:03,898 --> 00:57:05,770
Howada eller!

984
00:57:05,944 --> 00:57:07,293
Bar.

985
00:57:07,467 --> 00:57:10,078
- em.
- Howada eller!

986
00:57:15,649 --> 00:57:16,563
Ogluma azar berme.

987
00:57:16,737 --> 00:57:17,956
Ol ýaragsyz.

988
00:57:19,566 --> 00:57:20,785
Köýnegiňi çykar.

989
00:57:23,875 --> 00:57:25,746
Men görmeli
ýaragsyzdygyňy.

990
00:57:25,920 --> 00:57:27,095
Et.

991
00:57:40,152 --> 00:57:40,979
Gel, balam.

992
00:57:42,850 --> 00:57:44,156
Aşak, aşak, aşak düş.

993
00:57:44,330 --> 00:57:45,200
Bar.

994
00:57:45,374 --> 00:57:46,550
Heý. Heý!

995
00:57:46,724 --> 00:57:48,290
Heý. Dur!

996
00:57:48,465 --> 00:57:49,291
Dur!

997
00:57:52,033 --> 00:57:52,860
Dur!

998
00:58:00,651 --> 00:58:02,043
(tekerler gysylýar)

999
00:58:05,394 --> 00:58:07,484
Kang adamymyzy öldürdiler!

1000
00:58:21,889 --> 00:58:23,369
Time Wagtymy goýuň
Bu oýunda ♪

1001
00:58:23,543 --> 00:58:25,632
Question Soragy bilemok
Men ony işledýärin ♪

1002
00:58:25,806 --> 00:58:29,418
All Men ähli işimi alyp barýaryn we
Puluňyza gaýdyp geliň ♪

1003
00:58:29,593 --> 00:58:32,639
The Aşhanada oýandym we
Puluňyza gaýdyp geliň ♪

1004
00:58:32,813 --> 00:58:35,990
Bag Bag, soň iberýärin we
Puluňyza gaýdyp geliň ♪

1005
00:58:36,164 --> 00:58:37,688
Time Wagtymy goýuň
Bu oýunda ♪

1006
00:58:37,862 --> 00:58:39,733
Question Soragy bilemok
Men ony işledýärin ♪

1007
00:58:39,907 --> 00:58:43,607
All Men ähli işimi alyp barýaryn we
Puluňyza gaýdyp geliň ♪

1008
00:58:43,781 --> 00:58:47,219
The Aşhanada oýandym we
Puluňyza gaýdyp geliň ♪

1009
00:58:47,393 --> 00:58:50,527
Bag Bag, soň iberýärin we
Puluňyza gaýdyp geliň ♪

1010
00:59:25,431 --> 00:59:27,259
(döwmek we ýapmak)

1011
00:59:32,917 --> 00:59:34,745
Iýmäge wagt.

1012
00:59:34,919 --> 00:59:36,181
Men aç däl.

1013
00:59:36,355 --> 00:59:37,791
Rugsat berip bilmersiňiz
ganyň şekeriniň peselmegi

1014
00:59:37,965 --> 00:59:39,097
Bu stresleriň aşagynda.

1015
00:59:40,620 --> 00:59:42,187
Sen entegem
ösýän ýyllaryňyz.

1016
00:59:47,932 --> 00:59:49,150
Görýäňizmi?

1017
00:59:52,066 --> 00:59:53,633
Kakaň hakda gürrüň ber.

1018
00:59:54,808 --> 00:59:56,636
Ol hakda näme?

1019
00:59:56,810 --> 00:59:58,290
Ol bir hili
söweş gahrymany, şeýlemi?

1020
00:59:58,464 --> 01:00:00,031
Hormat medalyny aldy.

1021
01:00:00,205 --> 01:00:01,206
Hakykatdanam?

1022
01:00:02,642 --> 01:00:03,861
Näme üçin?

1023
01:00:06,037 --> 01:00:08,169
Agam öldürendigi üçin aýdýar
bir topar gödek erbet adamlar

1024
01:00:08,343 --> 01:00:09,388
seniň ýaly

1025
01:00:10,215 --> 01:00:11,520
(jykyrdamak)

1026
01:00:15,046 --> 01:00:16,613
Doganyň näme diýýär?

1027
01:00:18,702 --> 01:00:20,312
Agzyňa seret.

1028
01:00:22,706 --> 01:00:23,924
Men köp ýigit öldürdim,

1029
01:00:24,098 --> 01:00:25,665
hiç kim däl
maňa hiç wagt medal bermedi.

1030
01:00:27,188 --> 01:00:29,887
Kakam muny etdi
Amerikany goramak üçin.

1031
01:00:30,061 --> 01:00:32,150
Sen käbir jenaýatçy
muny pul üçin edýär.

1032
01:00:34,108 --> 01:00:35,283
Näçe ýaşyňyzda

1033
01:00:36,676 --> 01:00:37,764
On.

1034
01:00:37,938 --> 01:00:39,636
On ýaşymda ýadymda.

1035
01:00:41,550 --> 01:00:44,379
Ulalmak isleýärsiň öýdýän
oňa meňzeş bolmak, şeýlemi?

1036
01:00:47,121 --> 01:00:49,341
Hawa. Men edýärin.

1037
01:00:49,515 --> 01:00:52,910
(gapy açylýar, ýapylýar)

1038
01:00:55,434 --> 01:00:57,044
(duýduryş wagty)

1039
01:01:06,227 --> 01:01:07,402
Seresap boluň.

1040
01:02:18,996 --> 01:02:20,345
Seni yzarlaýan barmy?

1041
01:02:20,519 --> 01:02:23,130
No.ok. Men tokaýy kesdim
aýdyşyňyz ýaly.

1042
01:02:23,304 --> 01:02:24,566
Gözlemegiňiz gerek
edip biljek ähli zadyňyz

1043
01:02:24,741 --> 01:02:26,394
Ryker atly bir tussag hakda.

1044
01:02:26,568 --> 01:02:28,483
(telefonda ýazmak)

1045
01:02:32,879 --> 01:02:34,663
Käşgä bolsadym
türmäniň kartasy.

1046
01:02:35,664 --> 01:02:36,840
Hawa. Karta? Düşündim

1047
01:02:41,366 --> 01:02:43,498
(hereketlendirijiler gygyrýar)

1048
01:02:48,677 --> 01:02:51,463
Maňa nomer berdiler
meniň bilen hyzmat eden Ranger, anan.

1049
01:02:51,637 --> 01:02:54,118
Daşarda ýaşaýar
Springfild şäheri.

1050
01:02:54,292 --> 01:02:56,555
Sen oňa takyk aýdýarsyň
saňa näme diýdim, şeýlemi?

1051
01:02:56,729 --> 01:02:58,209
Siz hakykatdanam maňa ynanýarsyňyz
köp zat bilen.

1052
01:02:59,210 --> 01:03:00,341
Şeýle dälmi?

1053
01:03:03,431 --> 01:03:04,911
Näme?

1054
01:03:05,085 --> 01:03:07,392
Bagyşlaň öýdýän
garaýyş hakda

1055
01:03:07,566 --> 01:03:09,046
Men saňa zyňýaryn.

1056
01:03:11,396 --> 01:03:12,832
Muny ýatdan çykar.

1057
01:03:13,006 --> 01:03:15,052
Men diňe gaharym gelýär
Deýwiň kesiş ýoly.

1058
01:03:18,098 --> 01:03:19,796
- Bolýar.
- Men düşünemok

1059
01:03:22,581 --> 01:03:24,235
Ol pikir etdi
Oňa bolan ynamyňyzy ýitirerdiňiz.

1060
01:03:26,585 --> 01:03:29,240
Men oňa bolan ynamymy ýitirmedim.

1061
01:03:29,414 --> 01:03:32,025
Ol hakda pikir
Oglanlar bolsa meni diri sakladyňyz.

1062
01:03:32,199 --> 01:03:33,940
Näme boldy?

1063
01:03:34,114 --> 01:03:36,116
Siz missiýada bolduňyzmy?

1064
01:03:36,290 --> 01:03:37,552
Bir ýyllap ýitirim bolduň.

1065
01:03:37,726 --> 01:03:39,032
Sen öldiň öýdüpdik.

1066
01:03:39,206 --> 01:03:41,643
Ol seni gaty gowy görýärdi.

1067
01:03:41,818 --> 01:03:43,732
Ol edil seniň ýaly bolmak isleýärdi.

1068
01:03:43,907 --> 01:03:45,604
Diňe edip bilmedi.

1069
01:03:45,778 --> 01:03:47,606
Ol Owganystana gitdi

1070
01:03:47,780 --> 01:03:51,001
we Jeep-de partlady
ilkinji hepdesi.

1071
01:03:54,961 --> 01:03:57,398
Soňra lukman oňa berdi
şol agyry dermanlary we ...

1072
01:03:58,225 --> 01:03:59,444
ol özüne çekildi.

1073
01:04:01,620 --> 01:04:03,100
Şeýlelik bilen resminama ony kesenden soň,

1074
01:04:03,274 --> 01:04:05,189
bikanun fen aldy.

1075
01:04:06,538 --> 01:04:07,931
Doza ony öldürdi.

1076
01:04:11,325 --> 01:04:12,718
Biz tas gutardyk
açylýan sahypa.

1077
01:04:12,892 --> 01:04:14,024
Taýýar bol.

1078
01:04:24,034 --> 01:04:25,949
Bagyşlaň
şeýle çalt ulalmak üçin.

1079
01:04:35,567 --> 01:04:36,873
Gyz dostuňyz gowy görünýär.

1080
01:04:37,047 --> 01:04:38,004
(Trawis) Ol.

1081
01:04:40,354 --> 01:04:42,095
Oňa hormat goýmaly
azajyk köp, hawa?

1082
01:04:42,269 --> 01:04:43,575
Hawa, jenap.

1083
01:04:48,536 --> 01:04:50,538
(mehaniki gykylyk)

1084
01:04:50,712 --> 01:04:51,757
Sag bol, Li.

1085
01:04:52,584 --> 01:04:54,238
(ýel öwüsýär)

1086
01:05:17,522 --> 01:05:19,306
(ses bermek)

1087
01:05:29,577 --> 01:05:32,580
♪ Bir gün, maňa aýtmarsyňmy ♪

1088
01:05:32,754 --> 01:05:35,627
That Muny bilýän zadyňyz
Men eşitmäge garaşdym

1089
01:05:35,801 --> 01:05:37,629
Some Bir wagt aýtdym ♪

1090
01:05:37,803 --> 01:05:40,153
♪ Belki bir gezek ♪

1091
01:05:40,327 --> 01:05:42,373
(tapawutly söhbet)

1092
01:05:42,547 --> 01:05:44,331
(garawul, PA-nyň üstünden)
Tussaglaryň hemmesi düşýär
ýerde.

1093
01:05:44,505 --> 01:05:45,942
Bu gulplama.

1094
01:05:53,906 --> 01:05:56,169
Garnyňyza aşak ýatyň
eliňiz açyk

1095
01:05:56,343 --> 01:05:57,954
we kelläňiziň üstünde.

1096
01:06:02,175 --> 01:06:04,003
(tapawutly PA bildirişi)

1097
01:06:05,787 --> 01:06:07,441
Gel. Geliň.

1098
01:06:10,401 --> 01:06:11,402
(buzzer ses)

1099
01:06:26,895 --> 01:06:29,463
(garawul, PA-nyň üstünden)
Downere düş
ýa-da atylar.

1100
01:06:35,556 --> 01:06:37,123
(gykylyk, ýarag)

1101
01:06:43,086 --> 01:06:44,870
Downere düş.

1102
01:06:45,044 --> 01:06:48,700
Islendik garşylyk sizi goýar
kamerada.

1103
01:06:48,874 --> 01:06:50,528
(gygyrmak, gygyrmak)

1104
01:06:50,702 --> 01:06:53,487
Repeatene-de bir gezek gaýtalaýaryn: prisonershli tussaglar
ýere düş.

1105
01:06:53,661 --> 01:06:55,228
Bu gulplama.

1106
01:06:55,402 --> 01:06:56,925
Faceüzüňi aşak sal
garnyňyzda

1107
01:06:57,100 --> 01:06:59,189
eliňiz açyk
we kelläňiziň üstünde.

1108
01:07:14,204 --> 01:07:17,946
♪ Aý, diýjek bolmadym
Gunaragymy tutmak üçin ♪

1109
01:07:18,121 --> 01:07:21,341
Now Indi men şu ýerde
Ylgawda ♪

1110
01:07:21,515 --> 01:07:24,257
Tank Meniň tankym diýen ýaly
Gazdan ♪

1111
01:07:24,431 --> 01:07:26,651
♪ Men çyzgyda 90-a ýetýärin ♪

1112
01:07:26,825 --> 01:07:28,392
♪ Pop-pop ♪

1113
01:07:28,566 --> 01:07:29,784
Two Iki oky ýaladym ♪

1114
01:07:29,958 --> 01:07:31,612
♪ Pop-pop ♪

1115
01:07:31,786 --> 01:07:33,005
The Polisiýa işgärlerini eşitdim ♪

1116
01:07:33,179 --> 01:07:34,398
♪ Pop-pop ♪

1117
01:07:34,572 --> 01:07:36,182
Stop Durmak gaty giç ♪

1118
01:07:36,356 --> 01:07:38,663
(aýdymdaky ýaraglar)

1119
01:07:38,837 --> 01:07:41,361
♪ We öldi ♪

1120
01:07:41,535 --> 01:07:44,538
♪ heöne ol ilkinji oky aldy ♪

1121
01:07:44,712 --> 01:07:47,672
♪ Aý, gördüm ♪

1122
01:07:47,846 --> 01:07:50,936
Gun gunaragym, pop-pop ♪

1123
01:07:51,110 --> 01:07:53,721
♪ Haý, sebäp
Myüregimi döweninde ... ♪

1124
01:07:53,895 --> 01:07:55,636
Nirede pikir edýärsiňiz?
gidýärsiňmi?

1125
01:07:55,810 --> 01:07:57,247
Raýker üçin habarym bar.

1126
01:07:58,683 --> 01:08:00,032
Men beýle pikir etmeýärin.

1127
01:08:01,251 --> 01:08:02,426
(iňňildemek)

1128
01:08:04,080 --> 01:08:05,994
Ooh.

1129
01:08:06,169 --> 01:08:09,259
Oglan, bilýärsiň
girelgäni nädip etmeli.

1130
01:08:09,433 --> 01:08:12,349
Bu gaty tolgundyryjy.

1131
01:08:12,523 --> 01:08:15,613
Hiç haçan adam hakda bilmeýärdim
kim isledi
türmä girmek.

1132
01:08:15,787 --> 01:08:17,180
(duýduryş, gykylyk)

1133
01:08:18,529 --> 01:08:19,834
Bolýar, bolýar.

1134
01:08:20,008 --> 01:08:22,010
Elbetde,
eşegiňi urup biler.

1135
01:08:22,185 --> 01:08:24,012
Işden çykaryň.

1136
01:08:24,187 --> 01:08:26,145
Bilesim gelýär
adamyň isleýän zady.

1137
01:08:26,319 --> 01:08:28,104
Ogluň meni iberdi
çykarmak üçin

1138
01:08:28,800 --> 01:08:30,106
Oglum seni iberdi.

1139
01:08:30,280 --> 01:08:31,411
Dogry.

1140
01:08:31,585 --> 01:08:32,847
Meni çykarmak üçin

1141
01:08:33,021 --> 01:08:34,414
Ine, men aýtdym.

1142
01:08:35,676 --> 01:08:38,853
Onsoň ... muny nädip etmeli?

1143
01:08:41,682 --> 01:08:43,075
Men seni çykararyn,

1144
01:08:43,249 --> 01:08:45,164
göni
çit

1145
01:08:45,904 --> 01:08:47,253
Wah.

1146
01:08:47,427 --> 01:08:49,603
Meni gyzyklandyranok diýip biljek däl.

1147
01:08:49,777 --> 01:08:51,214
Oo Woo ♪

1148
01:08:55,000 --> 01:08:56,915
♪ Bolýar, gowy ♪

1149
01:08:57,089 --> 01:09:00,266
This Men bu ody aldym
Pumpin 'damarlarymdan ♪

1150
01:09:00,440 --> 01:09:03,400
♪ Köpüsi maňa serederdi
Men däli bolaryn diýiň ♪

1151
01:09:03,574 --> 01:09:05,053
Crazy Men däli däl, balam ♪

1152
01:09:05,228 --> 01:09:07,055
♪ Men diňe gaçyp barýan adam ♪

1153
01:09:09,362 --> 01:09:12,409
R rifma ýok
Sebäbi ♪

1154
01:09:12,583 --> 01:09:14,367
♪ Aý, özümi çaga ýaly duýýaryn ♪

1155
01:09:14,541 --> 01:09:16,543
♪ Men diňe gaçyp barýan adam ♪

1156
01:09:16,717 --> 01:09:17,805
Gel, çyk!

1157
01:09:17,979 --> 01:09:20,721
Run Ylgawda, ylgawda ♪

1158
01:09:20,895 --> 01:09:23,550
♪ Men diňe gaçyp barýan adam ♪

1159
01:09:23,724 --> 01:09:26,379
Run Ylgawda, ylgawda ♪

1160
01:09:28,816 --> 01:09:29,991
Li Gunner ýaňy çykdy
Kendrik Raýker

1161
01:09:30,166 --> 01:09:31,341
Jekson döwlet türmesinden.

1162
01:09:31,515 --> 01:09:33,256
Bu meni geň galdyrmaýar.

1163
01:09:33,430 --> 01:09:34,735
Bu kakasy.

1164
01:09:34,909 --> 01:09:37,564
Alýan adamdan
Li Gunneriň ogullary.

1165
01:09:37,738 --> 01:09:39,087
Gunner kim?

1166
01:09:39,262 --> 01:09:41,002
Ol hudaýly Greenaşyl Beret.

1167
01:09:41,177 --> 01:09:42,830
Booyah!

1168
01:09:43,004 --> 01:09:46,007
Bäş ýyl goýdum
Kendrik Raýker gözenegiň aňyrsynda.

1169
01:09:46,182 --> 01:09:48,314
Iki sany federal agenti öldürdi,
iki dostum

1170
01:09:48,488 --> 01:09:53,276
Greenaşyl beretiňizi bolsa goýuň
psihopat neşe lordy ganhor

1171
01:09:53,450 --> 01:09:54,973
köçelere dolan!

1172
01:09:55,147 --> 01:09:56,757
On ýaşly ogluny halas etmek üçin.

1173
01:10:20,651 --> 01:10:22,609
Indi men oglumy tanaýaryn
seni islemez

1174
01:10:22,783 --> 01:10:24,132
muny şeýle çözmek üçin.

1175
01:10:25,003 --> 01:10:26,222
Nothtimal däl.

1176
01:10:27,875 --> 01:10:29,312
Ol bilmeýär, şeýlemi?

1177
01:10:31,444 --> 01:10:32,532
Gir.

1178
01:10:34,795 --> 01:10:35,753
Edil şonuň ýaly.

1179
01:10:35,927 --> 01:10:37,276
Çümmek isleýärsiňizmi?

1180
01:10:37,450 --> 01:10:39,017
Görkezmegiňizi isleýärin
käbir fuckin 'hormaty.

1181
01:10:39,191 --> 01:10:42,455
Siz gazanmaly
seniň hormatyň

1182
01:10:42,629 --> 01:10:44,109
- Muny geý.
- Aý, ýok, kakyň.

1183
01:10:44,283 --> 01:10:46,198
Näme etjek? Işlediňmi?

1184
01:10:46,372 --> 01:10:48,461
(uzakdaky sirenler,
dikuçar pyçaklary pyşyrdaýar)

1185
01:10:49,767 --> 01:10:50,942
Sizden soň

1186
01:11:01,257 --> 01:11:02,954
(hereketlendirijiniň wersiýasy, gykylyklary)

1187
01:11:07,741 --> 01:11:08,742
Düşünmediňmi?

1188
01:11:10,222 --> 01:11:11,528
Şu wagta çenli.

1189
01:11:11,702 --> 01:11:13,312
Gowy
seni görmek üçin dogan.

1190
01:11:16,968 --> 01:11:18,056
Kömekiňiz üçin sag boluň

1191
01:11:18,230 --> 01:11:19,623
Sen meni oýun edýäňmi?

1192
01:11:19,797 --> 01:11:20,885
Men saňa bergim

1193
01:11:22,669 --> 01:11:23,844
Adam, hemmämiz edýäris.

1194
01:11:24,018 --> 01:11:25,368
Ol näme hakda gürleýär?

1195
01:11:28,458 --> 01:11:29,415
Nothin '.

1196
01:11:29,589 --> 01:11:31,548
() An) Kakaň

1197
01:11:31,722 --> 01:11:33,898
tutuşlygyna çykardy
Al-Kaýdanyň buýrugy,

1198
01:11:34,072 --> 01:11:35,291
ýeke adam.

1199
01:11:37,728 --> 01:11:38,772
Toparymyzy halas etdi.

1200
01:11:42,646 --> 01:11:44,517
Bu işde ele alyndy.

1201
01:11:50,088 --> 01:11:51,568
Näçe wagtlap saklandyňyz?

1202
01:11:55,267 --> 01:11:56,224
.Yl.

1203
01:12:12,110 --> 01:12:13,459
Gaçdyň, şeýlemi?

1204
01:12:19,770 --> 01:12:21,467
() An) Esasy ýollar
hemmesiniň päsgelçilikleri bar,

1205
01:12:21,641 --> 01:12:24,122
ýöne köne hyzmat ýoly bar
indi hiç kimiň ulanmaýandygyny.

1206
01:12:24,296 --> 01:12:26,080
Bizi yzyna alar
uly ýol

1207
01:12:46,274 --> 01:12:47,580
Eşikleriňizi çalşarsyňyz
Jeep-de.

1208
01:12:50,670 --> 01:12:52,237
Halamok
bu gidýär

1209
01:12:57,764 --> 01:12:58,983
Geýin.

1210
01:13:04,684 --> 01:13:05,946
Men size sms ibererin
nirä barýarys

1211
01:13:06,120 --> 01:13:08,122
Getirmeli
DEA ol ýerde, şeýlemi?

1212
01:13:08,296 --> 01:13:10,429
- Sen maňa gerek
- Hawa. Men edýärin.

1213
01:13:10,603 --> 01:13:11,952
Muny etmegiňiz gerek.

1214
01:13:13,606 --> 01:13:15,608
Meni nirede isleýärsiň?

1215
01:13:15,782 --> 01:13:17,784
Anan, ýeterlik iş etdiň,
bolýarmy?

1216
01:13:17,958 --> 01:13:20,483
Aý, dogan, ýeterlik däl
Lukany yzyna getirmäge kömek edýänçäm.

1217
01:13:20,657 --> 01:13:22,485
Teklip üçin minnetdar,
Men hakykatdanam şeýle edýärin.

1218
01:13:22,659 --> 01:13:24,008
Ynsan, men henizem atyp bilerin, şeýlemi?

1219
01:13:24,182 --> 01:13:25,488
Öňküsi ýaly gowy däl,

1220
01:13:25,662 --> 01:13:27,925
ýöne sen mähirli
Bu ýerde ýazylan

1221
01:13:28,099 --> 01:13:29,753
Bolýar
köp adam
bizi gözleýär.

1222
01:13:29,927 --> 01:13:31,232
Bu meni eder
has uly goldaw

1223
01:13:31,407 --> 01:13:32,625
mümkin bolsa
ýollarymyzy taşla.

1224
01:13:35,541 --> 01:13:37,543
Muny edip bilerin öýdýän.

1225
01:13:37,717 --> 01:13:39,284
- Indiki gezek.
- Howpsuz boluň.

1226
01:13:40,807 --> 01:13:41,982
Geliň, balam.

1227
01:13:54,081 --> 01:13:55,169
Heý.

1228
01:13:56,693 --> 01:13:57,868
Luk kim?

1229
01:13:59,696 --> 01:14:02,699
Bularyň hemmesi näme
oglum seni iberýärmi?

1230
01:14:02,873 --> 01:14:04,657
Ogluň meniň oglumy aldy.

1231
01:14:06,920 --> 01:14:08,531
Ony alyp gaçdy diýjek bolýarsyňyzmy?

1232
01:14:08,705 --> 01:14:10,663
Hawa. Samsyk zat.

1233
01:14:13,100 --> 01:14:15,842
Şeýlelik bilen, meýilleşdirýärsiňiz
meni onuň üçin söwda etmek.

1234
01:14:16,016 --> 01:14:18,062
Dogry.

1235
01:14:18,236 --> 01:14:20,412
Sizi pikirlenmäge mejbur edýän zat
söwda eder?

1236
01:14:20,586 --> 01:14:21,979
Sen onuň kakasy.

1237
01:14:22,153 --> 01:14:23,284
(Raýker gygyrýar)

1238
01:14:23,459 --> 01:14:25,722
Siz ony gowy tanamaýarsyňyz.

1239
01:14:25,896 --> 01:14:27,463
Ogluňy asla bilemok,

1240
01:14:27,637 --> 01:14:28,855
ýöne bilýärin
oglumy gynandyrsa,

1241
01:14:29,029 --> 01:14:30,770
onsoň men etjek
fuckin 'öldür.

1242
01:14:30,944 --> 01:14:33,033
Men seni öldürerin,
tanaýanlaryňyzyň hemmesini öldüriň.

1243
01:14:33,207 --> 01:14:34,905
Aý!

1244
01:14:35,079 --> 01:14:37,124
Bu köp adam öldürmek
bir adam üçin

1245
01:15:02,672 --> 01:15:04,195
(jübi telefony jyňňyrdýar)

1246
01:15:05,109 --> 01:15:06,806
Hawa?

1247
01:15:06,980 --> 01:15:08,765
(Kendrik) Men ol adam bilen
kimiň ogly bar

1248
01:15:11,115 --> 01:15:12,638
(gygyrýar)

1249
01:15:12,812 --> 01:15:14,466
Kaka?

1250
01:15:14,640 --> 01:15:17,425
Um, alada etme,
Men seniň arkanyňy aldym

1251
01:15:17,600 --> 01:15:18,731
Ondan aýrylyp bilersiňizmi?

1252
01:15:18,905 --> 01:15:20,603
Ondan aýrylmalymy?

1253
01:15:20,777 --> 01:15:22,387
Jähennem, men ony işe aljak.

1254
01:15:22,561 --> 01:15:24,563
Işlet
maşgala işi.

1255
01:15:24,737 --> 01:15:26,391
Bok.

1256
01:15:26,565 --> 01:15:28,654
Sen notin däl '.

1257
01:15:28,828 --> 01:15:30,047
Ol meni türmeden çykardy

1258
01:15:30,221 --> 01:15:31,962
jaň etmezden
bir aklawçy.

1259
01:15:32,136 --> 01:15:33,833
- Näme edýärsiň?
- Men söwda edýärin.

1260
01:15:34,007 --> 01:15:36,140
- Oýun etdiň.
- Hemme zat dogry

1261
01:15:36,314 --> 01:15:38,142
we meýilleşdirilişi ýaly gitmek,
gürleýşimiz ýaly.

1262
01:15:38,316 --> 01:15:39,709
Aý!

1263
01:15:39,883 --> 01:15:42,276
Meni zamun alýarlarmy?
meýilnamaňyzyň bir bölegi?

1264
01:15:44,278 --> 01:15:46,193
- No.ok.
- Diňle.

1265
01:15:46,367 --> 01:15:48,979
Bu adam söweşenok
Hudaý we ýurt üçin indi.

1266
01:15:49,153 --> 01:15:51,938
Maşgala üçin söweşýär.

1267
01:15:52,112 --> 01:15:54,071
.Igit şeýle
ölmekden gorkmaýar.

1268
01:15:54,245 --> 01:15:56,464
Ony gaty howply edýär.

1269
01:15:56,639 --> 01:15:58,989
Hawa, gowy,
Men özüm gaty howply.

1270
01:15:59,163 --> 01:16:00,338
Garaz, onuň bilen gürleşseň has gowy bolar.

1271
01:16:00,512 --> 01:16:01,992
Ylalaşyk baglaşmak isleýär.

1272
01:16:03,646 --> 01:16:04,864
(Li) Luka üçin kakaňyz.

1273
01:16:05,038 --> 01:16:06,213
Göni söwda.

1274
01:16:06,387 --> 01:16:07,867
Diňle.

1275
01:16:08,041 --> 01:16:10,130
Heý, indi gowy oýnadyk, polkownik.

1276
01:16:10,304 --> 01:16:11,349
Önümim nirede?

1277
01:16:11,523 --> 01:16:12,437
Diňle.

1278
01:16:12,611 --> 01:16:13,960
Men seniň kakaň bar.

1279
01:16:14,134 --> 01:16:15,571
Sen onuň diri bolmagyny isleýärsiň
ýa-da onuň ölmegini isleýärsiňizmi?

1280
01:16:20,401 --> 01:16:22,665
Mende bar ýaly
oňaýsyz ýagdaýda.

1281
01:16:25,232 --> 01:16:26,233
'Sebäbi men ony isleýärin.

1282
01:16:26,407 --> 01:16:27,365
Nirede?

1283
01:16:27,539 --> 01:16:29,193
Taşlanan peç

1284
01:16:29,367 --> 01:16:31,238
Elli mil
Springfildiň günortasynda.

1285
01:16:31,412 --> 01:16:33,458
Garry ýeri bilýär.

1286
01:16:33,632 --> 01:16:35,242
Haýyş edýärin, um ...

1287
01:16:36,548 --> 01:16:38,158
eziz garry kakama mylaýym boluň.

1288
01:16:43,990 --> 01:16:45,383
Men bu ýigidi haladym

1289
01:16:49,648 --> 01:16:52,695
Siziň poplaryňyz
gaty akylly esger.

1290
01:16:52,869 --> 01:16:54,479
Örän erbet
öldürmek üçin.

1291
01:16:55,219 --> 01:16:56,612
(gülýär)

1292
01:16:59,397 --> 01:17:00,746
BOLO-dan ýaňy girdim

1293
01:17:00,920 --> 01:17:02,313
- Li Gunner bilen görüşmek.
- Nirede?

1294
01:17:02,487 --> 01:17:04,228
Daşarda bir ferma
ýarym aý şäheri.

1295
01:17:04,402 --> 01:17:05,795
Anan Kelleriň eýeçiliginde.

1296
01:17:05,969 --> 01:17:09,189
Keller we Gunner hyzmat etdiler
bilelikde Owganystanda.

1297
01:17:09,363 --> 01:17:10,321
Nämä garaşýarsyň?

1298
01:17:10,495 --> 01:17:11,627
Indi haýsy ýol?

1299
01:17:13,237 --> 01:17:14,891
Dowam et.
Bu birnäçe mil.

1300
01:17:15,065 --> 01:17:16,675
Onda näme?

1301
01:17:16,849 --> 01:17:18,068
Soň bolsa näme diýjek.

1302
01:17:18,242 --> 01:17:19,983
Justaňy maňa aýtdyň.

1303
01:17:24,770 --> 01:17:26,685
Muny maňa aýdyň.

1304
01:17:26,859 --> 01:17:28,687
Sen nähili kaka?

1305
01:17:30,254 --> 01:17:31,516
Gaty gowy däl.

1306
01:17:32,865 --> 01:17:34,475
Yhlasly adam.

1307
01:17:35,694 --> 01:17:37,435
Şeýle bolmaly.

1308
01:17:37,609 --> 01:17:41,918
Diýjek bolýanym, nähili kaka
ogluny alyp gaçmaga rugsat berermi?

1309
01:17:43,310 --> 01:17:45,008
Haýsy kaka
ogluna bolsun

1310
01:17:45,182 --> 01:17:47,880
neşe söwdagäri
adam alyp gaçdy, hm?

1311
01:17:50,100 --> 01:17:52,276
Men oglumy ulaltdym
başarnykly bolmak.

1312
01:17:53,016 --> 01:17:54,234
Men etmedim.

1313
01:17:54,408 --> 01:17:56,410
Mineöne meniňki
şeýle boldy.

1314
01:17:56,584 --> 01:17:57,673
U-how.

1315
01:17:57,847 --> 01:17:59,370
Öňde näme bar?

1316
01:17:59,544 --> 01:18:00,850
Çeňňege gelersiňiz.

1317
01:18:01,024 --> 01:18:02,025
Çep alýarsyňyz.

1318
01:18:02,199 --> 01:18:03,635
Bilýän, eger bu gabaw bolsa,

1319
01:18:03,809 --> 01:18:05,724
Goýmaly bolaryn
kelläňdäki ok.

1320
01:18:05,898 --> 01:18:08,988
Aww, beýle bolma.

1321
01:18:09,162 --> 01:18:11,904
Ikimizem muny isleýäris
dogry gitmek, şeýlemi?

1322
01:18:12,078 --> 01:18:14,559
Şahsy tarapdan, men beremok
isleýän zadyň

1323
01:18:17,867 --> 01:18:20,521
Sebäbini göremok
bu dost bolup bilmez.

1324
01:18:20,696 --> 01:18:22,480
Aý, munuň birnäçe sebäbini görýärin.

1325
01:18:26,005 --> 01:18:27,137
Bizde umumy zatlar bar.

1326
01:18:27,311 --> 01:18:28,529
Hawa, näme?

1327
01:18:29,530 --> 01:18:30,488
Atalyk.

1328
01:18:31,924 --> 01:18:34,187
Hawa, bir oglan ulaltmak
agyr iş.

1329
01:18:34,927 --> 01:18:36,320
Dogry?

1330
01:18:36,494 --> 01:18:38,888
Hawa, bilmezdim.

1331
01:18:39,062 --> 01:18:41,847
Esasanam meşgul bolanyňyzda
esger oglan bolmak, şeýlemi?

1332
01:18:42,021 --> 01:18:43,196
Hawa.

1333
01:18:43,370 --> 01:18:45,764
Ora-da bir neşe hojaýyny
bok, şeýlemi?

1334
01:18:47,635 --> 01:18:50,421
Şeýle dili ulanýarsyňyz
oglanlaryňyz bilen, şeýlemi?

1335
01:18:51,814 --> 01:18:53,250
Adam, biz beýle üýtgeşik däl.

1336
01:18:53,424 --> 01:18:54,425
(Li masgaralaýar)

1337
01:18:54,599 --> 01:18:56,209
Özüňe aýt.

1338
01:18:59,822 --> 01:19:01,214
Bu hudaý
ýabany goz kowalamak.

1339
01:19:01,388 --> 01:19:02,825
(jykyrdamak)

1340
01:19:02,999 --> 01:19:04,565
Şerif tapyldy
gaýtadan işleýän zawody.

1341
01:19:04,740 --> 01:19:05,915
Nirede?

1342
01:19:06,089 --> 01:19:08,265
Köne demir önümleri,
Klintonyň günortasynda.

1343
01:19:08,439 --> 01:19:10,746
Şaýatlar iki ýük awtoulagyny gördüler
tigirçiler bilen gurşalan

1344
01:19:10,920 --> 01:19:11,921
häzir ol ýere gitdi.

1345
01:20:13,591 --> 01:20:17,160
Onda näme üçin oglum?
ogluňy al?

1346
01:20:17,334 --> 01:20:20,206
Sen - bir zat alýarsyň
Ondan, hm?

1347
01:20:20,380 --> 01:20:21,207
No.ok.

1348
01:20:22,513 --> 01:20:24,080
, Ok, biz diňe düşelge gurduk.

1349
01:20:24,254 --> 01:20:26,560
Biz tötänleýin aşdyk
laboratoriýasy.

1350
01:20:26,734 --> 01:20:27,953
Laboratoriýaňyzy aýtmaly öýdýän.

1351
01:20:28,127 --> 01:20:29,607
Hm, hm.

1352
01:20:29,781 --> 01:20:31,522
Diňe betbagtlyk.

1353
01:20:31,696 --> 01:20:33,132
Hiç kim laboratoriýa ýakynlaşmaýar.

1354
01:20:33,306 --> 01:20:35,221
Hawa.

1355
01:20:35,395 --> 01:20:37,745
Dogrusy, bir zat emýär
ähli suw
akymdan,

1356
01:20:37,920 --> 01:20:40,052
tokaýy öldürmek
we haýwanlar.

1357
01:20:42,533 --> 01:20:44,274
Işewürligiň bahasy.

1358
01:20:44,448 --> 01:20:46,929
Iş, şeýlemi?

1359
01:20:47,103 --> 01:20:51,324
Şeýdip, ýaňy bir oglan ýöräp gitdiň
dogry, şeýlemi?

1360
01:20:52,848 --> 01:20:54,850
Ogluň meniň oglanlarymy aldy.

1361
01:20:55,024 --> 01:20:56,286
Dostum Jon öldürdi.

1362
01:20:57,722 --> 01:21:00,246
Jon öz ýurduna hyzmat etdi
wepalylyk bilen,

1363
01:21:00,420 --> 01:21:02,858
edýän aýagynyň ýarysyny ýitirdi.

1364
01:21:03,032 --> 01:21:04,990
Ol ölmäge mynasyp däldi
eden ýoly.

1365
01:21:05,164 --> 01:21:07,166
Hm, gowy ...

1366
01:21:07,340 --> 01:21:09,386
"mynasyp" hiç zat etmedi
Biznes bilen.

1367
01:21:09,560 --> 01:21:10,909
(Li dem alýar)

1368
01:21:11,083 --> 01:21:13,172
Ulanmagy dowam etdirýärsiňiz
"iş" sözi, şeýlemi?

1369
01:21:13,346 --> 01:21:14,782
Jenaýat diýmek isleýärsiň öýdýän.

1370
01:21:16,697 --> 01:21:19,222
Gowy adamlar söweşýärler we ölýärler
bu ýurtda her gün,

1371
01:21:20,136 --> 01:21:21,311
Bu ýurt üçin

1372
01:21:22,399 --> 01:21:24,183
Seniň ýaly küller ony zorlaýar.

1373
01:21:24,357 --> 01:21:25,968
Againene şol dil bar.

1374
01:21:28,840 --> 01:21:30,886
Ine wilka
Men saňa aýtdym.

1375
01:21:33,062 --> 01:21:33,889
(Li dem alýar)

1376
01:21:48,555 --> 01:21:50,035
Dostuňyza gynanýaryn

1377
01:21:53,082 --> 01:21:53,996
.Ok, sen däl

1378
01:22:05,050 --> 01:22:06,356
Halfarym töleg.

1379
01:22:06,530 --> 01:22:07,923
Galan zatlary alarsyňyz
gowşurmak barada.

1380
01:22:11,013 --> 01:22:12,710
Men ony Renoda alaryn
birnäçe günden soň.

1381
01:22:35,733 --> 01:22:36,516
Sen muny gujaklajakmy?

1382
01:22:40,172 --> 01:22:41,782
Indi, adam,
azajyk içmek.

1383
01:22:41,957 --> 01:22:43,262
Birneme wagt boldy.

1384
01:22:49,790 --> 01:22:51,183
(jübi telefonynyň sesi)

1385
01:22:51,357 --> 01:22:52,489
Ah.

1386
01:22:52,663 --> 01:22:53,620
Bagyşlaň.

1387
01:22:55,535 --> 01:22:57,102
Işewürlik gülläp ösýär '.

1388
01:22:58,625 --> 01:23:00,105
(Dobbs bokurdagy arassalaýar)

1389
01:23:00,279 --> 01:23:01,106
Hawa?

1390
01:23:05,545 --> 01:23:06,546
Hawa, men daşarda.

1391
01:23:07,895 --> 01:23:09,245
Kakam nirede?

1392
01:23:10,289 --> 01:23:11,160
Oglum nirede?

1393
01:23:12,422 --> 01:23:13,684
Ilki kakam.

1394
01:23:14,772 --> 01:23:16,295
Mesele barmy?

1395
01:23:16,469 --> 01:23:17,818
Asla ýok.

1396
01:23:17,993 --> 01:23:19,211
Men seni Renoda görerin, adamym.

1397
01:23:20,604 --> 01:23:22,867
Heý, Çao, Tung, meniň bilen.

1398
01:23:23,041 --> 01:23:24,782
(tapawutly söhbet)

1399
01:23:31,267 --> 01:23:33,486
Adam, bu näme
subut etmeli?

1400
01:23:33,660 --> 01:23:36,968
Seret, bu siziň meseläňiz däl
ogluňyz gysganmasa,

1401
01:23:37,142 --> 01:23:38,622
ıagdaıda
bu siziň meseläňize öwrülýär.

1402
01:23:38,796 --> 01:23:39,623
Mm.

1403
01:23:40,754 --> 01:23:41,668
Ol hakda näme?

1404
01:23:41,842 --> 01:23:43,148
Ol hiç wagt gorkuzmadymy?

1405
01:23:43,322 --> 01:23:45,498
Hemişe.

1406
01:23:45,672 --> 01:23:47,326
Emma ol has akylly
pikir edişiňizden has köp.

1407
01:23:47,500 --> 01:23:48,719
Bolmalydy.

1408
01:23:50,286 --> 01:23:51,852
Diňe ýöräp, aýdyşym ýaly et,
bolýarmy?

1409
01:23:53,376 --> 01:23:54,942
Bu gitmeli ýol däl
Dobbs bilen.

1410
01:23:56,901 --> 01:24:00,035
Diňle, alada etmeli zatlaryň hemmesi
meniň bilen nädip gitmelidigi hakda.

1411
01:24:00,209 --> 01:24:01,166
Gel.

1412
01:24:10,523 --> 01:24:12,917
(Luka pyşyrdady, möňňürdi)

1413
01:24:23,971 --> 01:24:25,495
Men sumkany halamok

1414
01:24:33,329 --> 01:24:34,417
Lukany telefona salyň.

1415
01:24:37,028 --> 01:24:37,985
Luka, gowumy?

1416
01:24:38,160 --> 01:24:39,378
Size zyýan beren barmy?

1417
01:24:40,466 --> 01:24:41,685
No.ok.

1418
01:24:41,859 --> 01:24:43,643
Iöne men gorkýaryn.

1419
01:24:43,817 --> 01:24:45,428
Diňe sakla, gowy,
Soonakynda gutararyn

1420
01:24:47,169 --> 01:24:48,083
! Ok! Kaka, kaka!

1421
01:24:49,084 --> 01:24:50,172
Kaka!

1422
01:24:51,695 --> 01:24:53,697
Nädip göreşmeli
tüpeňi taşladyňmy?

1423
01:24:53,871 --> 01:24:55,438
Eh, men muny haladym
nirede.

1424
01:25:04,795 --> 01:25:05,796
Bu ýerden çyk.

1425
01:25:07,145 --> 01:25:08,103
Geliň.

1426
01:25:11,454 --> 01:25:12,759
(Li iňňildeýär)

1427
01:25:14,935 --> 01:25:16,241
Luka!

1428
01:25:16,415 --> 01:25:17,590
Ylga!

1429
01:25:17,764 --> 01:25:18,591
(gykylyk)

1430
01:25:36,043 --> 01:25:36,870
(ýarag)

1431
01:25:38,307 --> 01:25:39,177
(ýarag)

1432
01:25:43,268 --> 01:25:44,139
(Dobbs) Ony çykaryň.

1433
01:25:55,019 --> 01:25:56,107
Ony çykaryň!

1434
01:25:56,281 --> 01:25:57,152
Geliň, göçeliň!

1435
01:25:59,458 --> 01:26:00,372
Heý, nirä barýaň, balam?

1436
01:26:00,546 --> 01:26:01,330
(Luka pyşyrdady)

1437
01:26:01,504 --> 01:26:02,809
Kaka! Kaka!

1438
01:26:02,983 --> 01:26:04,420
- Luka!
- Ony çykaryň!

1439
01:26:04,594 --> 01:26:05,377
Ony öldür!

1440
01:26:06,900 --> 01:26:07,727
Ony öldür!

1441
01:26:07,901 --> 01:26:09,686
(ýarag)

1442
01:26:09,860 --> 01:26:10,991
(oklar köpelýär)

1443
01:26:14,952 --> 01:26:16,258
(gykylyk)

1444
01:26:19,652 --> 01:26:21,611
(iňňildemek)

1445
01:26:35,625 --> 01:26:36,408
(thud)

1446
01:26:53,077 --> 01:26:55,340
(partlama)

1447
01:27:00,040 --> 01:27:01,868
(partlama, aýna döwüjiler)

1448
01:27:02,521 --> 01:27:04,915
(ýapyşmak)

1449
01:27:06,569 --> 01:27:07,526
(dem alýar)

1450
01:27:15,099 --> 01:27:16,274
Ol kakamy öldürdi.

1451
01:27:21,758 --> 01:27:23,412
(Luka pyşyrdady, möňňürdi)

1452
01:27:28,330 --> 01:27:29,983
(gykylyk)

1453
01:27:30,157 --> 01:27:32,116
(ok, ýarag)

1454
01:27:35,728 --> 01:27:37,252
(Luka möňňürýär)

1455
01:27:39,428 --> 01:27:40,472
Ony görýärsiň, öldürýärsiň.

1456
01:27:42,561 --> 01:27:43,345
(Luka gygyrýar)

1457
01:27:45,564 --> 01:27:47,653
(sirenler aglaýar)

1458
01:28:10,285 --> 01:28:12,678
(ýoýulan, ýaňlanýan) Kaka!

1459
01:28:25,169 --> 01:28:25,952
(tapawutly gürlemek)

1460
01:28:27,040 --> 01:28:28,346
(gykylyk)

1461
01:28:38,878 --> 01:28:40,053
(gykylyk)

1462
01:28:43,927 --> 01:28:44,754
(gykylyk)

1463
01:28:47,583 --> 01:28:48,627
(ýaragyň gysylmagy)

1464
01:28:52,762 --> 01:28:54,024
(gykylyk)

1465
01:28:55,330 --> 01:28:57,244
(ýarag)

1466
01:28:57,419 --> 01:28:58,942
(gykylyk, ýarag)

1467
01:28:59,116 --> 01:29:01,510
(uçgunlar kakýar)

1468
01:29:04,991 --> 01:29:07,342
(sim gamçylamak, sygyrmak)

1469
01:29:10,083 --> 01:29:10,997
(gykylyk)

1470
01:29:20,180 --> 01:29:21,181
(gygyrýar)

1471
01:29:23,009 --> 01:29:24,707
(alawlar ýanýar)

1472
01:29:28,145 --> 01:29:29,929
(gygyrýar)

1473
01:29:30,103 --> 01:29:31,104
(bug sesleri)

1474
01:29:31,278 --> 01:29:32,802
(gykylyk)

1475
01:29:34,456 --> 01:29:36,066
- Bolýar!
- Kaka! Kaka!

1476
01:29:36,240 --> 01:29:38,503
Çao, henizem ýadyňa düşýär
nädip uçmaly?

1477
01:29:38,677 --> 01:29:39,548
- Hawa.
- Gel, balam.

1478
01:29:41,071 --> 01:29:41,985
Birnäçe minut aldyk, adam,
geliň, bu güjügi otlalyň.

1479
01:29:42,159 --> 01:29:43,334
- Geliň.
- Hawa.

1480
01:29:46,990 --> 01:29:48,774
(alawlar ýanýar)

1481
01:29:53,910 --> 01:29:55,215
(gykylyk)

1482
01:30:01,134 --> 01:30:02,135
(gygyrýar)

1483
01:30:10,970 --> 01:30:11,971
(sirenler aglaýar)

1484
01:30:12,145 --> 01:30:14,496
(dikuçar pyçaklary pyşyrdaýar)

1485
01:30:29,206 --> 01:30:30,642
(basmagy dolandyrýar)

1486
01:30:37,475 --> 01:30:38,824
(dikuçar pyçaklary pyşyrdaýar)

1487
01:30:42,698 --> 01:30:44,264
(düşnüksiz gygyrmak)

1488
01:30:51,315 --> 01:30:52,751
(ýarag)

1489
01:30:52,925 --> 01:30:54,710
Otuňy tut, oduňy tut.

1490
01:30:54,884 --> 01:30:56,015
(ok atylýar)

1491
01:31:05,460 --> 01:31:06,896
(aýlag gapysy ýapylýar)

1492
01:31:22,041 --> 01:31:24,435
- Maňa näme bolar?
- Bilmedim.

1493
01:31:24,609 --> 01:31:26,176
Belki, Makdonalds-a bararys
we size bagtly nahar beriň.

1494
01:31:26,350 --> 01:31:27,394
Upap!

1495
01:31:30,920 --> 01:31:32,487
(Luka ýuwaşjadan möňňürýär)

1496
01:31:38,667 --> 01:31:40,320
Sen şeýle gürleýärsiň
ogluma ýene,

1497
01:31:40,495 --> 01:31:41,887
Men ok ataryn
beýniňizde.

1498
01:31:42,061 --> 01:31:42,845
Ynanyň.

1499
01:31:51,593 --> 01:31:53,203
(dikuçaryň gykylygy)

1500
01:31:57,163 --> 01:31:57,903
Gowumy?

1501
01:31:58,077 --> 01:31:58,861
(Li dem alýar)

1502
01:32:05,650 --> 01:32:07,173
(Luka möňňürýär)

1503
01:32:07,347 --> 01:32:08,435
Dur, gowumy?

1504
01:32:12,265 --> 01:32:13,876
Heý, Luk.

1505
01:32:14,050 --> 01:32:16,008
Kakaňa aýt
gahrymanlar gizlänoklar.

1506
01:32:16,182 --> 01:32:17,749
(sesiň eşidilmegine gözegçilik edýär)

1507
01:32:27,977 --> 01:32:28,934
(ýarag)

1508
01:32:29,108 --> 01:32:30,066
(Çao gürleýär)

1509
01:32:31,067 --> 01:32:32,503
(ýarag dowam edýär)

1510
01:32:39,162 --> 01:32:40,511
(gykylyk)

1511
01:32:48,606 --> 01:32:49,738
(Dobbs dişleýär, Li iňňildeýär)

1512
01:32:51,000 --> 01:32:52,175
(gykylyk)

1513
01:33:06,406 --> 01:33:07,320
(bug sesi)

1514
01:33:07,494 --> 01:33:08,408
(gykylyk)

1515
01:33:08,583 --> 01:33:09,932
(tüýdük)

1516
01:33:12,674 --> 01:33:13,500
(ýarag çaknyşyklary)

1517
01:33:16,416 --> 01:33:17,243
(ýaragyň gysylmagy)

1518
01:33:17,417 --> 01:33:18,723
(gykylyk)

1519
01:33:23,989 --> 01:33:26,383
(partlama, uçgun)

1520
01:33:27,993 --> 01:33:30,300
(ýaragyň gysylmagy)

1521
01:33:30,474 --> 01:33:31,649
Fuck.

1522
01:33:31,823 --> 01:33:33,042
(gykylyk)

1523
01:33:41,659 --> 01:33:42,791
(möňňürmek)

1524
01:33:48,448 --> 01:33:49,928
(pyçaklar pyşyrdaýar)

1525
01:33:50,755 --> 01:33:52,278
(duýduryşlar ýaňlanýar)

1526
01:33:55,064 --> 01:33:56,195
(gykylyk)

1527
01:34:06,118 --> 01:34:07,467
(duýduryşlar)

1528
01:34:09,165 --> 01:34:10,296
Şh.

1529
01:34:10,470 --> 01:34:11,776
(bug sesi)

1530
01:34:14,213 --> 01:34:15,650
(tapawutly gürlemek)

1531
01:34:15,824 --> 01:34:16,825
(ýarag, gygyryş)

1532
01:34:18,261 --> 01:34:19,654
(gykylyk)

1533
01:34:28,140 --> 01:34:29,446
(iňňildemek, ok atmak)

1534
01:34:29,620 --> 01:34:30,621
(ýaragly joralar)

1535
01:34:46,681 --> 01:34:48,030
Luka, seretme.

1536
01:34:54,776 --> 01:34:55,951
(boş ýarag basmak)

1537
01:34:58,257 --> 01:34:59,041
Fuck.

1538
01:34:59,215 --> 01:35:01,565
(gykylyk, gykylyk)

1539
01:35:06,613 --> 01:35:07,745
(Li iňňildeýär)

1540
01:35:13,795 --> 01:35:14,752
Zibil çykarmagyň wagty.

1541
01:35:14,926 --> 01:35:15,666
(budlary dolandyrmak)

1542
01:35:15,840 --> 01:35:17,102
(Luka)! Ok!

1543
01:35:17,276 --> 01:35:18,974
(duýduryşlar ýaňlanýar,
aýlagyň gapysy pyşyrdaýar)

1544
01:35:24,066 --> 01:35:25,197
(gykylyk)

1545
01:35:32,944 --> 01:35:34,424
Etme!

1546
01:35:34,598 --> 01:35:35,904
(gykylyk)

1547
01:35:41,866 --> 01:35:43,650
(zähmet bilen dem almak)

1548
01:35:47,959 --> 01:35:49,221
(gykylyk)

1549
01:35:49,395 --> 01:35:50,483
, Ok, ýok, ýok, ýok!

1550
01:35:50,657 --> 01:35:51,876
(gygyrýar)

1551
01:35:59,101 --> 01:35:59,841
(gykylyk)

1552
01:36:00,015 --> 01:36:01,277
(duýduryşlar)

1553
01:36:12,027 --> 01:36:13,637
Gel, çykmaly.

1554
01:36:20,775 --> 01:36:22,124
(bug sesi)

1555
01:36:35,267 --> 01:36:37,617
(partlama)

1556
01:36:38,836 --> 01:36:41,230
(partlamalar)

1557
01:36:45,190 --> 01:36:46,844
(alawlar ýanýar)

1558
01:37:12,652 --> 01:37:14,176
(ulagyň gapylaryny ýapmak)

1559
01:37:19,529 --> 01:37:21,226
Taşlamaly boldular
ähli aýyplamalar.

1560
01:37:23,098 --> 01:37:24,447
Gowumy?

1561
01:37:24,621 --> 01:37:25,840
Hawa.

1562
01:37:26,014 --> 01:37:28,364
Meni gorkuzdylar,
ýöne, men gowy.

1563
01:37:28,538 --> 01:37:31,584
Bolýar, seni almak isledim
seni boşadanda.

1564
01:37:34,109 --> 01:37:35,066
Oňa minnetdar.

1565
01:37:36,459 --> 01:37:38,026
Kömekiňiz üçin sag bol Bob.

1566
01:37:38,200 --> 01:37:40,506
Heý.

1567
01:37:40,680 --> 01:37:42,291
Siz iş isleýärsiňiz
şerif bölümi bilen?

1568
01:37:43,596 --> 01:37:44,510
(Li gygyrýar)

1569
01:37:44,684 --> 01:37:46,077
Men näme diýýärin?

1570
01:37:46,251 --> 01:37:48,950
Yzynda galdyran bulaşyklyk,
Men däli bolmaly.

1571
01:37:52,736 --> 01:37:53,780
Diňe bu hakda pikirlenmäge rugsat ediň.

1572
01:37:56,174 --> 01:37:57,436
Sag bol.

1573
01:37:57,610 --> 01:37:58,611
Sizem.

1574
01:38:39,522 --> 01:38:40,697
(dem alýar, ýylgyrýar)

1575
01:38:42,177 --> 01:38:43,395
Bagyşlaň

1576
01:38:49,619 --> 01:38:50,620
(dem alýar)

1577
01:38:54,580 --> 01:39:01,500
♪ Ajaýyp merhemet ♪

1578
01:39:01,674 --> 01:39:08,507
The Ses nähili süýji ♪

1579
01:39:08,681 --> 01:39:15,427
♪ Bu betbagtlygy halas etdi ♪

1580
01:39:15,601 --> 01:39:22,652
Me Meniň ýaly ♪

1581
01:39:22,826 --> 01:39:29,789
Once Bir gezek ýitirdim ♪

1582
01:39:29,964 --> 01:39:36,753
♪ nowöne indi tapdym ♪

1583
01:39:36,927 --> 01:39:40,278
Blind Kördi ♪

1584
01:39:40,452 --> 01:39:47,372
♪ nowöne indi görýärin ♪

1585
01:39:54,727 --> 01:39:57,078
(ses bermek, ritmiki el çarpmak)

1586
01:40:24,757 --> 01:40:27,499
Still Sen henizem meniň ýanyma gelýärsiň
Düýşlerimde ♪

1587
01:40:27,673 --> 01:40:29,632
Why Näme üçin bilemok ♪

1588
01:40:29,806 --> 01:40:32,287
Still Sen henizem meniň ýanyma gelýärsiň
Düýşlerimde ♪

1589
01:40:32,461 --> 01:40:34,550
Why Näme üçin bilemok ♪

1590
01:40:34,724 --> 01:40:37,074
(ses bermek)

1591
01:40:44,299 --> 01:40:46,083
(ses bermek, ritmiki el çarpmak)

1592
01:41:09,411 --> 01:41:11,021
(mör-möjekler jyňňyrdadýar)

1593
01:41:22,206 --> 01:41:23,773
(garga)

1594
01:41:34,566 --> 01:41:36,612
Gon ölmez ♪

1595
01:41:36,786 --> 01:41:38,918
Fore 'Öň oýanýaryn ♪

1596
01:41:39,093 --> 01:41:41,269
Live Men ýaşaryn ♪

1597
01:41:41,443 --> 01:41:43,532
Live Men ýaşaryn ♪

1598
01:41:43,706 --> 01:41:45,664
Gon ölmez ♪

1599
01:41:45,838 --> 01:41:48,014
Today Bu gün däl ♪

1600
01:41:48,189 --> 01:41:50,321
Live Men ýaşaryn ♪

1601
01:41:50,495 --> 01:41:53,281
Live Men ýaşaryn ♪

1602
01:41:53,455 --> 01:41:55,935
- ♪ ♪
- be Gorkmaýaryn ♪

1603
01:41:56,110 --> 01:41:58,199
Today Şu gün gidip bilemok ♪

1604
01:41:58,373 --> 01:42:00,549
Today Şu gün gidip bilemok ♪

1605
01:42:00,723 --> 01:42:02,855
Say Meniň aýtjak zatlarym bar ♪

1606
01:42:03,029 --> 01:42:05,162
Be Gorkup bilemok ♪

1607
01:42:05,336 --> 01:42:07,947
♪ Rolliniň çal asmany
Çalt gidiň ♪

1608
01:42:08,122 --> 01:42:10,907
♪ hereöne bu ýerden has çalt däl ♪

1609
01:42:11,081 --> 01:42:13,170
Gon ölmez ♪

1610
01:42:13,344 --> 01:42:15,564
Soon soonakynda wagt ýok ♪

1611
01:42:15,738 --> 01:42:17,870
Live Men ýaşaryn ♪

1612
01:42:18,044 --> 01:42:20,090
Live Men ýaşaryn ♪

1613
01:42:20,264 --> 01:42:22,353
Gon ölmez ♪

1614
01:42:22,527 --> 01:42:24,703
♪ Entegem otag bar ♪

1615
01:42:24,877 --> 01:42:26,879
Live Men ýaşaryn ♪

1616
01:42:27,053 --> 01:42:29,795
Live Men ýaşaryn ♪

1617
01:42:29,969 --> 01:42:32,624
- ♪ Ah ♪
- happ Men bagtly garaşaryn ♪

1618
01:42:32,798 --> 01:42:34,974
We Biziň boljak ýerimiz däl ♪

1619
01:42:35,149 --> 01:42:37,281
Me Sen maňa garaşmaýarsyň ♪

1620
01:42:37,455 --> 01:42:39,631
Me Sen maňa garaşmaýarsyň ♪

1621
01:42:39,805 --> 01:42:41,807
Be Gorkup bilemok ♪

1622
01:42:41,981 --> 01:42:45,071
Preva Men ýeňerin
'Has uly sebäp ♪

1623
01:42:45,246 --> 01:42:47,509
This Ondan beýik ♪

1624
01:42:47,683 --> 01:42:49,815
Gon ölmez ♪

1625
01:42:49,989 --> 01:42:52,122
Fore 'Öň oýanýaryn ♪

1626
01:42:52,296 --> 01:42:54,298
Live Men ýaşaryn ♪

1627
01:42:54,472 --> 01:42:56,648
Live Men ýaşaryn ♪

1628
01:42:56,822 --> 01:42:58,955
Gon ölmez ♪

1629
01:42:59,129 --> 01:43:01,262
Today Bu gün däl ♪

1630
01:43:01,436 --> 01:43:03,481
Live Men ýaşaryn ♪

1631
01:43:03,655 --> 01:43:06,180
Live Men ýaşaryn ♪

1632
01:43:06,354 --> 01:43:07,442
♪ Hey ♪

1633
01:43:07,616 --> 01:43:11,663
Pain Siz agyryda ýaşaýarsyňyz ♪

1634
01:43:12,751 --> 01:43:16,233
It Beriň ♪

1635
01:43:16,407 --> 01:43:20,063
Aw Oýanmaga synanyşyň ♪

1636
01:43:20,237 --> 01:43:21,456
♪ 'Sebäbi
Aladalaryňyz däl ♪

1637
01:43:21,630 --> 01:43:22,674
Your Gözýaşlaryňyz däl ♪

1638
01:43:22,848 --> 01:43:24,198
You Duýmagyňyz üçin däl ♪

1639
01:43:24,372 --> 01:43:26,243
Alive Men diri ♪

1640
01:43:26,417 --> 01:43:28,724
Aw Men oýandym ♪

1641
01:43:28,898 --> 01:43:30,987
♪ We men ýaşaryn ♪

1642
01:43:31,161 --> 01:43:33,294
♪ Hawa, ýaşaryn ♪

1643
01:43:33,468 --> 01:43:35,513
Gon ölmez ♪

1644
01:43:35,687 --> 01:43:37,950
Today Bu gün däl ♪

1645
01:43:38,124 --> 01:43:40,083
Live Men ýaşaryn ♪

1646
01:43:40,257 --> 01:43:42,390
Live Men ýaşaryn ♪

1647
01:43:42,564 --> 01:43:44,740
Alive Men diri ♪

1648
01:43:44,914 --> 01:43:47,003
Alive Men diri ♪

1649
01:43:47,177 --> 01:43:49,266
Alive Men diri ♪

1650
01:43:49,440 --> 01:43:51,573
Alive Men diri ♪

1651
01:43:51,747 --> 01:43:53,749
Alive Men diri ♪

1652
01:43:53,923 --> 01:43:56,055
Alive Men diri ♪

1653
01:43:56,230 --> 01:43:58,319
Alive Men diri ♪

1654
01:43:58,493 --> 01:44:00,234
Alive Men diri ♪


