1
00:00:11,480 --> 00:00:13,120
کم فرمانی زیادی دارم.

2
00:00:16,380 --> 00:00:18,480
لیام لاوسون از گرندپری خارج شد.

3
00:00:18,520 --> 00:00:20,160
ببخشید بچه ها

4
00:00:20,860 --> 00:00:22,200
فقط به زمان بیشتری نیاز دارم

5
00:00:24,960 --> 00:00:27,920
لیام لاوسون در جایگاه دوازدهم قرار دارد.

6
00:00:28,620 --> 00:00:30,080
اوه خدای من مرد

7
00:00:30,120 --> 00:00:32,260
این یک خبر بد برای ردبول است.

8
00:00:34,140 --> 00:00:38,340
در این تجارت، برای موفقیت،
گاهی باید اقدام کرد

9
00:00:39,420 --> 00:00:41,840
لیام لاوسون از ردبول اخراج شد

10
00:00:41,880 --> 00:00:44,740
و تنزل رتبه
بازگشت به تیم نوجوانان راسینگ بولز.

11
00:00:44,780 --> 00:00:47,180
شوخی میکنی؟ دو مسابقه؟!

12
00:00:47,800 --> 00:00:49,840
من نمی بینم که چگونه آن چیزی است

13
00:00:49,880 --> 00:00:52,740
غیر از یک شرمندگی بزرگ
برای ردبول

14
00:00:56,220 --> 00:01:00,800
اوم، درسته آیا این تعویض پیراهن را انجام دهیم؟

15
00:01:01,320 --> 00:01:03,260
نه، همه چیز درست است، رفیق. همه چیز درست است.

16
00:01:07,580 --> 00:01:09,440
این یک مسخره کامل است.

17
00:01:10,300 --> 00:01:11,960
دو مسابقه؟

18
00:01:13,300 --> 00:01:15,440
من هرگز چنین چیزی را ندیده ام
در فرمول 1

19
00:01:16,860 --> 00:01:20,280
فشار فقط روی آن تیم افزایش یافته است.

20
00:01:20,860 --> 00:01:22,480
منظورم این است که هر کسی نظری دارد،

21
00:01:22,520 --> 00:01:25,080
اما ... گوش می دهیم؟

22
00:01:25,120 --> 00:01:26,260
خیر

23
00:01:28,500 --> 00:01:30,500
چرخ ها در ردبول در حال جدا شدن هستند.

24
00:01:32,440 --> 00:01:34,480
آیا مسیحی می تواند آن را برگرداند؟

25
00:01:35,320 --> 00:01:36,660
یا وقتش تمام شده؟

26
00:01:53,180 --> 00:01:55,100
- باشه پس سلام...
- کونیچیوا

27
00:01:55,140 --> 00:01:56,800
باید اینکارو بکنم این چیزی است که مردم دوست دارند.

28
00:01:56,840 --> 00:01:58,840
وقتی داری گرم می کنی،
مانند "کونیچیوا!"

29
00:01:58,880 --> 00:02:00,700
و بعد تو... و بعد "کونیچیوا!"

30
00:02:00,740 --> 00:02:02,160
مثل اون. بیگ اون رو به من بده

31
00:02:03,760 --> 00:02:05,700
- سلام
- سلام.

32
00:02:27,300 --> 00:02:28,400
کونیچیوا!

33
00:02:28,440 --> 00:02:29,720
کونیچیوا!

34
00:02:30,300 --> 00:02:32,980
- کونیچیوا!
- کونیچیوا!

35
00:02:33,020 --> 00:02:34,100
کونیچیوا!

36
00:02:34,140 --> 00:02:35,900
کونیچیوا!

37
00:02:40,760 --> 00:02:42,480
سلام. چطوری؟

38
00:02:42,520 --> 00:02:44,320
- خوب شما؟
- خیلی خوبه

39
00:02:44,360 --> 00:02:45,400
طوفان چطور است؟

40
00:02:45,440 --> 00:02:46,780
آره تا اینجا خوبه

41
00:02:47,760 --> 00:02:49,440
- منظورم باد نیست.
- آره

42
00:02:55,620 --> 00:02:57,120
- سلام
- تو خوبی؟

43
00:02:57,160 --> 00:02:58,060
من خوبم

44
00:02:58,100 --> 00:02:59,640
- مستقیم بریم.
- باشه

45
00:03:01,640 --> 00:03:03,640
شاید آنها احساس می کنند
من برای آن آماده نبودم.

46
00:03:03,680 --> 00:03:08,140
و بدیهی است که آنها تصمیم گرفتند،
و این بدیهی است که نظر آنهاست. اوم...

47
00:03:08,180 --> 00:03:11,380
از طرف خودم آماده بودم.
فقط وقت کافی نداشتم

48
00:03:13,880 --> 00:03:15,180
من خیلی ناامید شدم

49
00:03:15,220 --> 00:03:18,760
برای اینکه همه چیز به نوعی تصمیم گیری شود
در دو مسابقه احساس خوبی نداشتم.

50
00:03:19,960 --> 00:03:22,360
آیا در مورد تصمیم با مکس صحبت کرده اید؟

51
00:03:25,880 --> 00:03:27,100
صادق باشید.

52
00:03:27,800 --> 00:03:31,320
آه، او... او با آن موافق نبود. اوم...

53
00:03:32,880 --> 00:03:35,520
اما در پایان روز،
به او بستگی نداشت

54
00:03:36,060 --> 00:03:37,340
- سلام
- سلام

55
00:03:37,380 --> 00:03:38,640
سلام. حالش چطوره؟

56
00:03:38,680 --> 00:03:40,540
- سلام
- بیا داخل

57
00:03:40,580 --> 00:03:42,140
- حالش چطوره؟
- چطوری؟

58
00:03:42,180 --> 00:03:45,400
بله، واضح است که به هر راننده ای می گویم
که تغییری رخ خواهد داد

59
00:03:45,440 --> 00:03:48,020
و شما او را از صندلی بیرون می آورید
همیشه سخت خواهد بود

60
00:03:48,060 --> 00:03:49,580
و نه خبری که می خواهند بشنوند.

61
00:03:49,620 --> 00:03:51,900
سه، دو، یک، عمل.

62
00:03:53,140 --> 00:03:56,460
باشه عالیه و ما می گیریم
یکی دیگه از اونایی که لبخند میزنن

63
00:03:57,020 --> 00:03:59,640
این یک مسابقه محبوبیت نیست.
فرمول 1 است.

64
00:04:01,100 --> 00:04:04,540
اما می توانید استدلال کنید که اینطور بود
یک تصمیم بسیار محبوب در ژاپن.

65
00:04:08,500 --> 00:04:11,020
زیرا در محدوده رانندگان
که داریم...

66
00:04:15,040 --> 00:04:16,660
یک نامزد آشکار وجود دارد.

67
00:04:16,700 --> 00:04:18,140
یوکی! یوکی!

68
00:04:20,580 --> 00:04:21,620
اوه

69
00:04:21,660 --> 00:04:22,640
پیراهن زیبا

70
00:04:23,500 --> 00:04:25,200
پیراهن جدید، تیم جدید، می دانید.

71
00:04:29,040 --> 00:04:32,080
این مواد، به نظر من،
من را بسیار بزرگتر می کند

72
00:04:35,380 --> 00:04:37,760
سونودای تازه کار در یک دور پرواز.

73
00:04:38,380 --> 00:04:40,120
یوکی تسونودا سریع است.

74
00:04:42,020 --> 00:04:44,460
یک سبقت خوب دیگر از یوکی تسونودا.

75
00:04:44,500 --> 00:04:47,060
این کاملاً عالی بود!

76
00:04:48,340 --> 00:04:50,140
او همچنین یکی از وحشی ترین هاست.

77
00:04:50,880 --> 00:04:52,640
بیا بریم لعنتی مرد

78
00:04:53,140 --> 00:04:56,020
او حس شوخ طبعی دارد
که گاهی اوقات در لبه است.

79
00:04:57,600 --> 00:04:58,520
اوه نه!

80
00:04:59,160 --> 00:05:02,120
تو خیلی مهربونی متشکرم.
خیلی خیلی خیلی ممنون.

81
00:05:02,160 --> 00:05:03,380
واقعا قدرش را بدان

82
00:05:03,420 --> 00:05:05,840
میخوای بیاریش
برای من هم همینطور؟ آره، ممنون، ممنون

83
00:05:07,320 --> 00:05:09,540
جدی میگی؟

84
00:05:11,340 --> 00:05:14,000
یوکی، باید یک اسب انتخاب کنم
برای قرعه کشی

85
00:05:14,040 --> 00:05:16,320
- مسابقه بزرگ در انگلستان.
- این چیه؟

86
00:05:16,360 --> 00:05:20,160
- یک اسب انتخاب کن و بعد قرعه کشی می شود.
- بزرگ ملی، رفیق.

87
00:05:20,980 --> 00:05:22,100
چه کسی را دارید؟

88
00:05:24,000 --> 00:05:26,260
- اوه، 33-1.
- 33 به 1 است.

89
00:05:26,300 --> 00:05:28,720
بهت بگم چیه
اگر امروز در ده نفر برتر قرار بگیرید،

90
00:05:28,760 --> 00:05:29,960
شما می توانید سوار یکی از اسب های من شوید.

91
00:05:30,000 --> 00:05:32,100
واقعا؟ جدی میگی؟

92
00:05:32,140 --> 00:05:33,300
- آره آره
- باشه

93
00:05:33,340 --> 00:05:34,560
باشه من تو رو گرفتم

94
00:05:34,600 --> 00:05:35,600
کیست؟

95
00:05:35,640 --> 00:05:36,800
نابغه مونبگ.

96
00:05:36,840 --> 00:05:38,960
- نابغه مونبگ.
- آره بد نیست.

97
00:05:39,000 --> 00:05:41,240
- موفق باشی
- باشه، یوکی، هفدهم.

98
00:05:42,220 --> 00:05:43,860
- باشه
- خوش بگذره

99
00:05:46,540 --> 00:05:48,560
اوه، رادیو گستاخ.

100
00:05:52,300 --> 00:05:55,080
تغییر به ردبول
در جایزه بزرگ خانه من،

101
00:05:55,120 --> 00:05:56,340
این یک رویا است.

102
00:05:57,440 --> 00:05:58,780
من، من خاص هستم.

103
00:05:58,820 --> 00:06:01,140
تو پسر خاصی هستی
چطور مدام این را به من می گویید

104
00:06:01,640 --> 00:06:04,920
به خصوص پس از چهار سال در VCARB.

105
00:06:06,100 --> 00:06:07,920
آیا شما فقط VCARB را حذف کردید؟

106
00:06:08,920 --> 00:06:12,480
من مطمئن هستم که چگونه مردم
حالا به من نگاه کن کمی متفاوت است.

107
00:06:12,980 --> 00:06:16,220
به لیام پیام دادی
بعد از اینکه خبر را گرفتید یا با او صحبت کنید؟

108
00:06:16,720 --> 00:06:17,720
خیر

109
00:06:22,000 --> 00:06:25,120
آرسه او؟
آره خیلی بزرگه خیلی خنده دار است.

110
00:06:25,920 --> 00:06:27,120
آرس من را دوست داری؟

111
00:06:28,400 --> 00:06:29,940
مخصوصا با این ژست

112
00:06:31,960 --> 00:06:33,840
هی، من توپ های بزرگتری دارم، حدس می زنم.

113
00:06:35,140 --> 00:06:37,100
من در مورد آن چیزی نمی دانم، اما ...

114
00:06:40,700 --> 00:06:41,760
آره

115
00:06:42,480 --> 00:06:44,680
او آنجاست. کونیچیوا

116
00:06:45,260 --> 00:06:47,360
- چطوری؟ شما خوبی؟
- من خوبم آره

117
00:06:47,400 --> 00:06:49,260
- اوضاع چطوره؟
- آره بد نیست

118
00:06:49,300 --> 00:06:51,120
من احتمالا باید پرت کنم...

119
00:06:51,160 --> 00:06:54,280
هلموت قبلا در بی بی سی
گفت مکس خوشحال نیست، می دانید.

120
00:06:54,320 --> 00:06:56,020
- مکس چی نیست؟
- او راضی نیست از ...

121
00:06:56,060 --> 00:06:59,120
خوب، می دانید، او ...
نمی دانم منظور او از این حرف چه بود.

122
00:07:00,400 --> 00:07:04,660
من فکر می کنم منفی زیادی وجود دارد
اطراف مکس ناراضی است. مکس است...

123
00:07:05,760 --> 00:07:07,100
- من... او... آره.
- او ...

124
00:07:07,140 --> 00:07:10,920
مانند هر راننده مسابقه ای، آنها همیشه هستند
وقتی برنده نمی شوند بدخلق هستند

125
00:07:14,280 --> 00:07:17,960
ردبول شکست خورد
قهرمانی سازندگان در سال 2024.

126
00:07:19,500 --> 00:07:22,720
این مهم ترین قهرمانی است.

127
00:07:22,760 --> 00:07:25,160
آنجاست
پول صندوق جایزه از آنجا می آید

128
00:07:25,200 --> 00:07:27,840
که آن تیم را در میدان مسابقه نگه می دارد.

129
00:07:28,740 --> 00:07:32,680
آنها باختند چون فقط داشتند
امتیاز یک ماشین

130
00:07:34,060 --> 00:07:36,800
مسیحی به کسی نیاز دارد
در آن صندلی دوم

131
00:07:36,840 --> 00:07:38,600
در کنار مکس ورشتاپن

132
00:07:38,640 --> 00:07:40,580
که بتواند به طور مداوم امتیاز بگیرد،

133
00:07:40,620 --> 00:07:43,580
یا چهره های ارشد ردبول
خوشحال نخواهد شد

134
00:07:45,260 --> 00:07:48,060
مسیحی پاسخگو است
به هیئتی در اتریش

135
00:07:49,300 --> 00:07:51,520
و توسط الیور مینتزلاف اداره می شود.

136
00:07:52,180 --> 00:07:54,740
با هلموت مارکو به عنوان مشاور.

137
00:08:01,280 --> 00:08:05,200
حدس می زنم سوال دیگر این است
اگر با یوکی کار نکند چه اتفاقی می افتد؟

138
00:08:05,240 --> 00:08:09,840
ببین، من این احساس را دارم که یوکی...
من فکر می کنم او ... او ... او همه چیز را درست خواهد کرد.

139
00:08:09,880 --> 00:08:12,180
او همه چیز را درست انجام خواهد داد. او به نظر می رسد ...

140
00:08:22,860 --> 00:08:29,600
یوکی! یوکی! یوکی! یوکی!
یوکی! یوکی! یوکی! یوکی!

141
00:08:31,360 --> 00:08:33,280
آره میدونی چیکار کنی

142
00:08:34,620 --> 00:08:35,460
بله

143
00:08:38,960 --> 00:08:40,980
اولین مسابقه در ردبول ریسینگ.

144
00:08:42,480 --> 00:08:44,320
در مقابل هواداران ژاپنی.

145
00:08:44,840 --> 00:08:46,460
آنها بسیار بسیار پرشور هستند.

146
00:08:49,400 --> 00:08:52,720
یک انتظار از تیم وجود دارد
برای کسب امتیاز

147
00:08:53,660 --> 00:08:55,920
معلومه که فشار دارم
که باید ثابت کنم

148
00:08:59,540 --> 00:09:00,940
باشه لبخند بزن شما در نتفلیکس هستید.

149
00:09:04,660 --> 00:09:08,300
یوکی باید به نمایش بگذارد
که او کالیبر مناسبی دارد

150
00:09:08,340 --> 00:09:10,280
امسال در کنار مکس باشم.

151
00:09:16,020 --> 00:09:17,540
درست است، بیایید ببینیم چه چیزی داریم.

152
00:09:21,780 --> 00:09:23,580
استارت مکس ورشتاپن روی قطب

153
00:09:23,620 --> 00:09:26,700
با سریع ترین دوری که در اینجا دیده ایم.

154
00:09:27,200 --> 00:09:28,460
چک رادیویی

155
00:09:28,500 --> 00:09:29,500
با صدای بلند و واضح.

156
00:09:30,380 --> 00:09:32,460
یوکی تسونودا از چهاردهم شروع می شود.

157
00:09:33,780 --> 00:09:38,360
فشار بر یوکی برای پایان دادن به ده تیم برتر
و در آن ردبول دوم امتیاز کسب کنید.

158
00:09:38,400 --> 00:09:41,220
یوکی! یوکی! یوکی!

159
00:09:48,100 --> 00:09:50,420
یوکی، آزادی خوب بود.

160
00:09:50,460 --> 00:09:51,480
کپی کنید.

161
00:09:54,140 --> 00:09:57,100
سرعت خوبی است، مکس.
ادامه بده نوریس پشت سر

162
00:09:58,880 --> 00:10:01,020
لاندو، فقط به قرار دادن مکس ادامه بده
تحت فشار

163
00:10:02,500 --> 00:10:03,500
تایید کنید.

164
00:10:08,360 --> 00:10:10,840
یوکی، ماشین جلوتر، فرناندو. بیا بگیریمش

165
00:10:11,440 --> 00:10:12,280
کپی کنید.

166
00:10:17,200 --> 00:10:18,320
مراقب تسونودا باشید

167
00:10:18,820 --> 00:10:19,820
باشه

168
00:10:23,900 --> 00:10:26,400
آره ما خیلی کندیم
در مسیر مستقیم، مرد

169
00:10:26,440 --> 00:10:27,660
خیلی آهسته

170
00:10:30,620 --> 00:10:33,320
یوکی، فشار. هر چیزی که اینجا داری

171
00:10:39,340 --> 00:10:41,160
همه چیز درست شد.
الان درست پشت سرش

172
00:10:41,200 --> 00:10:42,520
بیا پسر

173
00:10:45,580 --> 00:10:46,920
تنگ با سونودا.

174
00:10:52,340 --> 00:10:54,020
سبقت گرفتن سخت است.

175
00:10:58,860 --> 00:11:01,300
احساس می کردم که چنگال کاملا ضعیف است.

176
00:11:08,660 --> 00:11:09,780
لعنت به

177
00:11:09,820 --> 00:11:11,820
اوه، او چه کار می کند؟

178
00:11:14,480 --> 00:11:16,500
برای یوکی سونودا خوب پیش نرفت،

179
00:11:16,540 --> 00:11:19,640
ناتوانی در تأثیرگذاری
در اولین بازی خود برای ردبول

180
00:11:19,680 --> 00:11:23,360
آیا ورشتاپن می تواند جایگاه اول را حفظ کند؟

181
00:11:26,100 --> 00:11:27,720
مکس، نوریس پشت سر.

182
00:11:27,760 --> 00:11:29,860
او کمی سرعت خود را افزایش داده است.

183
00:11:31,980 --> 00:11:33,540
لاندو، این آخرین دور است.

184
00:11:34,640 --> 00:11:35,740
فرصت.

185
00:11:35,780 --> 00:11:36,860
آره، من اینطور فکر می کنم.

186
00:11:49,840 --> 00:11:51,740
آره نمیتونم نزدیکتر بشم

187
00:11:53,560 --> 00:11:56,840
ماکس ورشتاپن
برنده جایزه بزرگ ژاپن!

188
00:12:01,300 --> 00:12:02,540
وای ها!

189
00:12:03,040 --> 00:12:05,000
ممنونم بچه ها عجب

190
00:12:05,900 --> 00:12:08,140
اوه، رفیق، چه آخر هفته باورنکردنی.

191
00:12:09,880 --> 00:12:12,580
یوکی، آره، می ترسم این ما هستیم، P12.

192
00:12:12,620 --> 00:12:13,500
P12.

193
00:12:15,160 --> 00:12:16,920
امروز روز سختی بود

194
00:12:17,480 --> 00:12:18,640
ببخشید بچه ها

195
00:12:19,760 --> 00:12:21,680
آره، فکر می کنم سرعت بالا بود، اما...

196
00:12:22,380 --> 00:12:25,000
بنابراین سفارش تکمیل، Max، P1.

197
00:12:25,500 --> 00:12:27,620
آره، تبریک تبریک میگم بچه ها

198
00:12:28,300 --> 00:12:30,640
متاسفم که نتوانستیم برای شما امتیاز بگیریم
برای مسابقه خانگی شما

199
00:12:42,280 --> 00:12:43,280
الان نه.

200
00:12:45,280 --> 00:12:47,240
آره، مسابقه خوبی نیست.

201
00:12:52,740 --> 00:12:54,060
نه نتیجه ای که می خواستم

202
00:12:54,100 --> 00:12:58,400
حداقل می خواستم در امتیازات تمام کنم
این آخر هفته، پس، اوه، آره.

203
00:12:58,440 --> 00:13:02,380
این یک جایزه بزرگ خانگی است، می دانید؟
این، اوه... سالی یکبار، پس...

204
00:13:02,420 --> 00:13:05,480
با توجه به آن، کمی... کمی سخت است.

205
00:13:06,760 --> 00:13:09,480
در ردبول وحشت ایجاد خواهد شد
بالای آن صندلی دوم

206
00:13:10,560 --> 00:13:13,320
می دانید، آیا این تصمیم درستی بود؟
در خلاص شدن از شر لیام؟

207
00:13:15,000 --> 00:13:17,420
فقط مکس به نظر می رسد که می تواند امتیاز بگیرد.

208
00:13:19,160 --> 00:13:20,560
این باعث نگرانی هیئت مدیره می شود.

209
00:13:31,300 --> 00:13:35,460
هی، مکس چطوری؟
آفرین برای سوزوکا. آخر هفته شگفت انگیز

210
00:13:35,500 --> 00:13:38,280
آیا هنوز آن را احساس می کنید، اوه؟
با ماشین دوم

211
00:13:38,320 --> 00:13:40,460
آیا می توانید از عنوان قهرمانی دفاع کنید؟

212
00:13:40,960 --> 00:13:42,140
اوه، نه نه، نه.

213
00:13:42,180 --> 00:13:45,880
قطعا باید پیشرفت کنیم
برای اینکه بتوانم برای یک عنوان بجنگم.

214
00:13:45,920 --> 00:13:49,500
فکر می کنید ماشین کجاست؟
از نظر قابلیت رانندگی

215
00:13:49,540 --> 00:13:50,720
اینجا در این مسیر؟

216
00:13:51,320 --> 00:13:55,260
تا اینجای سال، ماشین
اوم، قوی ترین نقطه ما نبوده است،

217
00:13:55,300 --> 00:13:56,460
صادقانه بگویم

218
00:13:57,920 --> 00:14:00,940
اما این فقط صندلی دوم نیست
این یک مشکل است

219
00:14:03,760 --> 00:14:05,340
اینجا مکس ورشتاپن است.

220
00:14:07,700 --> 00:14:10,960
من اصلا چسبندگی لاستیک ندارم

221
00:14:11,000 --> 00:14:14,080
دیگه حتی نمیتونم ترمز کنم
این فقط مسخره است.

222
00:14:15,480 --> 00:14:18,440
ماشین ما ثابت شده است
در حال حاضر کمی دیوا

223
00:14:18,480 --> 00:14:20,820
قطعا پتانسیل در ماشین وجود دارد،

224
00:14:20,860 --> 00:14:23,740
اما استخراج آن ... سخت است.

225
00:14:25,000 --> 00:14:27,660
اوه عزیز، قفل بزرگ. دامان خراب شده

226
00:14:27,700 --> 00:14:29,460
لعنتی، مرد

227
00:14:31,700 --> 00:14:33,840
وقتی راننده دارید
مثل مکس ورشتاپن

228
00:14:33,880 --> 00:14:36,740
این تنها فرد است
واقعا برای تیم امتیاز می گیرد،

229
00:14:36,780 --> 00:14:37,880
فشار برای گفتن وجود دارد

230
00:14:37,920 --> 00:14:41,540
"بیا، ما باید به او بدهیم
ماشینی که قادر به انجام این کار است."

231
00:14:44,660 --> 00:14:46,960
باشه، مکس، پی 6.

232
00:14:50,200 --> 00:14:53,180
وای خدای من سخت بود عیسی مسیح

233
00:14:53,220 --> 00:14:57,320
یک بعد از ظهر سخت در دفتر،
بنابراین ما چیزهای زیادی برای رفتن و نگاه کردن داریم.

234
00:14:58,060 --> 00:14:59,180
آره

235
00:15:05,020 --> 00:15:09,060
چقدر نگران هستی
در مورد اینکه او به آینده خود فکر می کند،

236
00:15:09,100 --> 00:15:11,840
و شاید فکر کردن
در مورد ترک تیم ردبول؟

237
00:15:13,180 --> 00:15:14,440
من خیلی نگرانم،

238
00:15:14,480 --> 00:15:17,500
و همانطور که قبلاً گفتم

239
00:15:17,540 --> 00:15:22,260
باید شاهد بهبود باشیم
در آینده ای بسیار نزدیک،

240
00:15:22,300 --> 00:15:25,460
بنابراین ما دوباره یک ماشین داریم
که بتواند با آن برنده شود.

241
00:15:27,380 --> 00:15:29,100
هلموت داره مصاحبه میکنه

242
00:15:29,140 --> 00:15:30,340
- واقعا؟
- آره

243
00:15:30,380 --> 00:15:33,920
و مانند آن است
دو یا سه، مانند، اظهارات خارج از کاف.

244
00:15:35,780 --> 00:15:38,620
هلموت، او یک روباه پیر حیله گر است.

245
00:15:40,080 --> 00:15:43,480
او از رسانه ها برای اعمال فشار استفاده خواهد کرد.

246
00:15:44,960 --> 00:15:46,680
گاهی اوقات خیلی بی فایده است.

247
00:15:51,680 --> 00:15:55,180
این هفته هلموت مارکو می گوید
او از خروج شما از ردبول می ترسد.

248
00:15:55,220 --> 00:15:58,460
- چرا اینطوری میگه؟
- من نمی دانم.

249
00:15:59,220 --> 00:16:01,860
پس تو فکر نمیکنی
از ترک ردبول در هر زمانی؟

250
00:16:02,360 --> 00:16:06,660
نه، فکر می کنم فقط روی اظهار نظر تمرکز کنید.
من روی رانندگی تمرکز خواهم کرد.

251
00:16:07,160 --> 00:16:11,160
و سپس، می دانید، شما نیازی ندارید
برای فکر کردن به هر سناریو دیگری

252
00:16:11,200 --> 00:16:12,760
ما فقط نگران شما هستیم

253
00:16:15,000 --> 00:16:17,420
موضوع این است که
او نمی تواند به این سوال پاسخ دهد

254
00:16:17,460 --> 00:16:20,080
در مورد چرا مارکو
گفتن آنچه می گوید،

255
00:16:20,120 --> 00:16:21,920
چون بازی را از دست می دهد.

256
00:16:22,520 --> 00:16:25,560
او نمی تواند پاسخ دهد
هر یک از سوالات در مورد آینده او.

257
00:16:25,600 --> 00:16:27,180
این واقعیت که او نمی تواند آن را پاسخ دهد

258
00:16:27,680 --> 00:16:31,440
یعنی مقداری شباهت وجود دارد
از حقیقت به آن

259
00:16:31,480 --> 00:16:32,320
آره

260
00:16:32,820 --> 00:16:34,780
البته وجود دارد. او یک بند خروج دارد.

261
00:16:35,780 --> 00:16:38,900
چت زیاد است
در مورد مکس که بند خروج دارد.

262
00:16:38,940 --> 00:16:40,240
آیا این درست است؟

263
00:16:40,900 --> 00:16:43,860
من فکر می کنم معیارهای خاصی وجود دارد
در چارچوب توافق او

264
00:16:43,900 --> 00:16:47,160
که ... که معیارهای خاصی وجود دارد
که باید به آن برسیم.

265
00:16:47,200 --> 00:16:51,820
این همان چیزی خواهد بود که، می دانید، دیکته می کند
نتیجه ماندن یا نبودنش

266
00:16:53,220 --> 00:16:56,280
بنابراین واقعاً حیاتی است
برای برگرداندن همه چیز

267
00:16:58,760 --> 00:17:02,200
من نمی خواهم به مک لارن اجازه دهم
ما را در هر دو قهرمانی شکست داد، بنابراین ...

268
00:17:02,240 --> 00:17:04,980
این یک ناامیدی بزرگ خواهد بود
اگر قرار بود این اتفاق بیفتد

269
00:17:05,020 --> 00:17:05,880
آره

270
00:17:06,660 --> 00:17:09,580
ولی خیلی بدتره
بیش از آنچه که کسی انتظارش را داشت

271
00:17:11,220 --> 00:17:13,380
رابطه بین
کریستین و جوس ورشتاپن،

272
00:17:13,420 --> 00:17:16,680
پدر مکس و اساساً مدیر او،

273
00:17:16,720 --> 00:17:17,820
وحشتناک است

274
00:17:18,320 --> 00:17:21,340
بیایید بگوییم که آنها چشم به چشم نمی بینند
و مدتی است که این کار را نکرده اند.

275
00:17:24,320 --> 00:17:29,260
ورشتاپن ها قدرت زیادی دارند
در راهروهای مسابقه ردبول.

276
00:17:30,120 --> 00:17:35,320
اگر او تشخیص دهد که همه چیز پیش نمی رود
در جهتی که به نفع پسرش باشد،

277
00:17:35,360 --> 00:17:37,680
سپس او برای بیرون آوردن او حرکت می کند.

278
00:17:38,900 --> 00:17:40,500
این باعث می شود تخته تکان بخورد.

279
00:17:46,400 --> 00:17:48,600
آیا فکر می کنید کریستین نگران است؟
در مورد شایعات؟

280
00:17:49,400 --> 00:17:53,920
من فکر نمی کنم مکس برای تمام کردن ساخته شده است ...
چی بود؟ ششمین مسابقه آخر

281
00:17:53,960 --> 00:17:57,000
من می دانم که او یک بند خروج دارد
در قراردادش

282
00:17:57,040 --> 00:18:00,740
بنابراین من تصور می کنم
اگر می توانست می پرید.

283
00:18:01,240 --> 00:18:05,780
به نظر نمی رسد ردبول باشد
یک مکان بسیار خوشحال در حال حاضر

284
00:18:05,820 --> 00:18:10,680
به نظر می رسد همه چاقوهایشان را بیرون آورده اند
برای یکدیگر در داخل آن تیم مسابقه.

285
00:18:10,720 --> 00:18:14,780
اما او خیلی مغرور بیرون می آید.
من مطمئن هستم که او این را به عنوان چیز مهمی نمی بیند.

286
00:18:14,820 --> 00:18:17,340
اما وقتی همه آنها را کنار هم می گذارید
و به وضعیت آنها نگاه کنید،

287
00:18:17,980 --> 00:18:19,260
به نظر من یک معامله بزرگ است

288
00:18:25,080 --> 00:18:26,760
مکس، نوریس پشت سر.

289
00:18:26,800 --> 00:18:28,820
آه، رانندگی فوق العاده لیز است.

290
00:18:30,080 --> 00:18:31,720
من نمی توانم این را خیلی بیشتر نگه دارم.

291
00:18:36,220 --> 00:18:38,220
هر مسابقه ای که می گذرد،

292
00:18:38,260 --> 00:18:41,280
فشار از هر زاویه وجود دارد.

293
00:18:44,740 --> 00:18:47,840
لاندو نوریس
از مکس ورشتاپن جلوتر است.

294
00:18:48,420 --> 00:18:49,560
چه لعنتی؟

295
00:18:50,580 --> 00:18:52,760
باشه، یوکی، پس دو دور باقی مانده است.

296
00:18:52,800 --> 00:18:55,540
سرعت فوق العاده کند است.

297
00:18:55,580 --> 00:18:57,660
این فقط مسخره است.

298
00:18:58,860 --> 00:19:01,920
ماکس ورشتاپن
باید به مقام چهارم بسنده کند.

299
00:19:02,460 --> 00:19:04,560
امروز خیلی خوش شانسی
ما فقط به اندازه کافی سریع نبودیم.

300
00:19:06,140 --> 00:19:07,160
چه پایانی؟

301
00:19:07,200 --> 00:19:08,460
P10.

302
00:19:08,960 --> 00:19:13,460
و بار دیگر، مک لارن در میامی است.

303
00:19:14,400 --> 00:19:17,280
دیوارها در حال بسته شدن هستند
در کریستین هورنر

304
00:19:19,500 --> 00:19:21,740
ردبول به طور بالقوه در اینجا سقوط می کند.

305
00:19:29,780 --> 00:19:31,440
کار خوب، یوکی. ادامه بده

306
00:19:34,260 --> 00:19:35,200
به سرعت ادامه دهید.

307
00:20:04,480 --> 00:20:05,680
تو خوبی یوکی؟

308
00:20:09,140 --> 00:20:09,980
یوکی؟

309
00:20:15,620 --> 00:20:16,640
بله

310
00:21:02,420 --> 00:21:06,060
اگر هرگز به
جایزه بزرگ اتریش، این یک شگفتی خواهد بود

311
00:21:06,100 --> 00:21:08,260
اما شما نمی توانید کوکاکولا سفارش دهید

312
00:21:09,560 --> 00:21:12,400
درون، مانند،
شعاع پنج مایلی مسیر.

313
00:21:13,060 --> 00:21:16,060
تنها چیزی که آنها در منو دارند
یک ردبول کولا است.

314
00:21:17,120 --> 00:21:18,600
این کشور ردبول است.

315
00:21:19,100 --> 00:21:20,500
این وحشی است.

316
00:21:22,780 --> 00:21:25,660
بدون شک مهم ترین مسابقه است
بهترین فصل برای ردبول

317
00:21:26,700 --> 00:21:27,780
باحال، ممنون

318
00:21:29,460 --> 00:21:32,000
مسیحی نیاز به یک نتیجه سرفصل دارد.

319
00:21:35,140 --> 00:21:38,240
اتریش مسابقه خانگی ردبول است.

320
00:21:38,280 --> 00:21:40,420
شما همه سهامداران را در آنجا دارید.

321
00:21:41,900 --> 00:21:43,700
همیشه این فشار مضاعف وجود دارد.

322
00:21:47,640 --> 00:21:49,440
در فرمول 1 همیشه سر و صدا وجود دارد.

323
00:21:49,480 --> 00:21:51,780
و می دانید، ما در نقطه ای از سال هستیم

324
00:21:51,820 --> 00:21:56,260
جایی که وجود دارد... می دانید، وجود دارد
بندهای عملکرد در ... در قراردادها

325
00:21:56,300 --> 00:21:59,140
که به ناچار، می دانید،

326
00:21:59,640 --> 00:22:03,100
مردم آگاه می شوند،
و عادت می کنند و بازی می کنند و ...

327
00:22:03,820 --> 00:22:06,120
مطمئنم برخی از آن برای ایجاد آشفتگی انجام می شود.

328
00:22:12,880 --> 00:22:14,460
اوایل امسال گفتی

329
00:22:14,500 --> 00:22:17,820
قرار نبود لاس زدن
با ایده امضای مکس.

330
00:22:17,860 --> 00:22:19,880
بنابراین چیزی تغییر کرده است
در چند ماه گذشته،

331
00:22:19,920 --> 00:22:22,920
از سمت شما یا ردبول؟

332
00:22:24,140 --> 00:22:25,420
معاشقه را تعریف کنید

333
00:22:29,000 --> 00:22:31,540
آیا با تیم مکس در تماس بوده اید؟

334
00:22:31,580 --> 00:22:33,620
- بله.
- چی می تونی به ما بگی؟

335
00:22:33,660 --> 00:22:37,920
مطمئنا، زمانی که چهار بار
قهرمان جهان، اوم، به نظر می رسد آزاد است،

336
00:22:37,960 --> 00:22:39,700
سپس آن یک گفتگو است
من باید داشته باشم.

337
00:22:39,740 --> 00:22:42,560
آیا شانسی هست
مکس ممکن است سال آینده در مرسدس باشد؟

338
00:22:42,600 --> 00:22:44,020
همیشه فرصت هست

339
00:22:46,240 --> 00:22:51,000
یک سوال از مکس آیا قرار است باشید
رانندگی برای Red Bull Racing سال آینده؟

340
00:22:51,040 --> 00:22:53,500
آره، فکر نمی کنم
ما باید در مورد آن صحبت کنیم

341
00:23:00,940 --> 00:23:02,820
متشکرم. خیلی خب، بعد

342
00:23:03,360 --> 00:23:05,640
میدونی که نخواهی گرفت
یک پاسخ طولانی از مکس، پس...

343
00:23:09,560 --> 00:23:14,860
چرا توتو
قرار دادن عمدی در اتر

344
00:23:14,900 --> 00:23:17,420
که او به مکس ورشتاپن علاقه مند است؟

345
00:23:19,600 --> 00:23:21,260
او می تواند شکاف ها را ببیند،

346
00:23:21,300 --> 00:23:23,580
و او می تواند ببیند
که مسیحی در زمین لرزان است.

347
00:23:23,620 --> 00:23:27,220
پس میدونی چیه؟ فشار را افزایش دهید

348
00:23:39,120 --> 00:23:43,480
من و کارمن در حال بازی کردن بودیم
با ساخت محصولات مراقبت از پوست

349
00:23:43,520 --> 00:23:46,620
خیلی خوبه
اولین دسته بوی منی می داد.

350
00:23:47,120 --> 00:23:49,700
این دسته دوم است،
که کمی بهتر است، پس ...

351
00:23:50,200 --> 00:23:52,240
خیلی بهتر شده

352
00:23:52,280 --> 00:23:55,180
من محصول را نمی فروشم
اینجا خیلی خوبه

353
00:23:57,660 --> 00:24:00,840
بنابراین سر و صدای زیادی در رسانه ها به وجود می آید.
سر و صدای زیاد.

354
00:24:02,240 --> 00:24:07,060
من فکر می کنم آنها فقط منتظر بودند
یه جورایی با مکس ببینید زمین کجا میفته.

355
00:24:07,100 --> 00:24:10,560
اما ورشتاپن ها به وضوح دارند
قدرت زیادی در آن تیم وجود دارد.

356
00:24:13,580 --> 00:24:16,720
آنها دوست دارند موقعیت ها را دستکاری کنند
خیلی زیاد

357
00:24:16,760 --> 00:24:18,440
به هر دلیلی،
آنها هورنر را دوست ندارند.

358
00:24:18,940 --> 00:24:20,220
آنها سعی می کنند هورنر را بیرون کنند.

359
00:24:20,260 --> 00:24:23,300
اوم، و من به نوعی تعجب می کنم

360
00:24:23,800 --> 00:24:25,500
اگر همه اینها کمی ...

361
00:24:26,220 --> 00:24:27,740
یک بازی و یک جنجال

362
00:24:27,780 --> 00:24:31,220
بنابراین تلاش برای تحت فشار قرار دادن ردبول

363
00:24:32,000 --> 00:24:35,280
که او فقط با ردبول ادامه خواهد داد
اگر کریستین رفته باشد

364
00:24:54,520 --> 00:24:58,180
وقتی زودپز فرمول 1

365
00:24:58,220 --> 00:25:01,380
فقط تقریبا احساس می کنم
داره به نقطه جوش میرسه...

366
00:25:05,280 --> 00:25:07,640
این یک مکان بسیار تنهایی است.

367
00:25:09,300 --> 00:25:12,580
من این تیم را ساختم.
من از اول آنجا بودم.

368
00:25:12,620 --> 00:25:15,160
آنچه می بینی همان چیزی است که با من بدست می آوری،

369
00:25:15,200 --> 00:25:18,420
و این شاید
با دیگران راحت نمی نشیند،

370
00:25:18,460 --> 00:25:19,780
به خصوص در این پادوک،

371
00:25:19,820 --> 00:25:23,380
چون فکر می کنم دیگران می دانند
که آنها نمی توانند من را دستکاری کنند.

372
00:25:25,740 --> 00:25:29,800
ما 14 قهرمانی جهان را برده ایم،
بیش از 100 پوزیشن قطبی

373
00:25:29,840 --> 00:25:32,260
غلت نمیزنم

374
00:25:35,540 --> 00:25:37,780
بعد از یک فاجعه
راهیابی به ردبول،

375
00:25:37,820 --> 00:25:40,200
Max Verstappen در P7 شروع می شود.

376
00:25:41,080 --> 00:25:43,980
یوکی تسونودا
در پشت شبکه در 18th.

377
00:25:44,780 --> 00:25:46,700
- ده ثانیه
- کپی کنید

378
00:26:28,600 --> 00:26:30,480
اوه، به خاطر لعنتی.

379
00:26:36,540 --> 00:26:37,680
خیلی دیوانه

380
00:26:38,180 --> 00:26:39,320
احمق های لعنتی

381
00:26:40,280 --> 00:26:41,800
باشه، مکس،

382
00:26:42,380 --> 00:26:44,480
لطفا ماشین را خاموش کنید
قبل از اینکه بیرون بیای

383
00:26:44,520 --> 00:26:45,620
از این بابت متاسفم.

384
00:26:59,120 --> 00:27:02,080
یوکی تسونودا ادامه می دهد
در آن ردبول دوم

385
00:27:02,580 --> 00:27:05,600
او تنها امید ردبول است
برای امتیاز اینجا

386
00:27:11,100 --> 00:27:13,400
اگر کار اشتباهی انجام می دهم به من بگویید.

387
00:27:13,440 --> 00:27:15,800
آره کپی کن سر پایین. بیا حرکت کنیم

388
00:27:33,540 --> 00:27:36,000
اوه، سونودا همین الان با من تصادف کرد.

389
00:27:36,040 --> 00:27:37,400
بله رفیق ما دیدیم

390
00:27:39,360 --> 00:27:40,640
باشه، یوکی، برای اطلاعات،

391
00:27:40,680 --> 00:27:44,280
ما یک پنالتی ده ثانیه ای دریافت کرده ایم
برای برخورد با کولاپینتو

392
00:27:48,460 --> 00:27:52,480
لاندو نوریس برنده گرندپری اتریش شد!

393
00:27:52,520 --> 00:27:54,560
- آفرین.
- آفرین، همه.

394
00:27:56,760 --> 00:27:59,700
بهترین پایان فصل برای لیام لاوسون.

395
00:28:00,580 --> 00:28:03,340
بله رفیق P6.

396
00:28:03,380 --> 00:28:04,960
آره کپی کن مرد آفرین.

397
00:28:05,460 --> 00:28:07,140
چه آخر هفته ای

398
00:28:10,880 --> 00:28:13,860
یوکی تسونودا، شانزدهمین و آخرین،

399
00:28:13,900 --> 00:28:16,660
ترکیب یک روز واقعا وحشتناک
برای ردبول

400
00:28:17,900 --> 00:28:18,980
متاسفم

401
00:28:20,280 --> 00:28:21,960
آره، روزی نیست که به یاد بیاورم.

402
00:28:24,180 --> 00:28:25,220
به خاطر لعنتی

403
00:28:29,700 --> 00:28:30,840
چه روزی

404
00:28:30,880 --> 00:28:31,940
من نمی دانم.

405
00:28:35,520 --> 00:28:37,040
با یوکی چه کنیم؟

406
00:28:39,420 --> 00:28:41,860
- من فکر می کنم او کاملا گم شده است.
- گمشده.

407
00:28:42,880 --> 00:28:44,140
کاملاً و کاملاً گم شده است.

408
00:28:54,720 --> 00:28:55,860
ممنونم بچه ها

409
00:29:02,840 --> 00:29:04,620
اختلاف امتیازات الان با مکس...

410
00:29:04,660 --> 00:29:07,800
راسل ده گل زده است،
بنابراین نه امتیاز است.

411
00:29:10,900 --> 00:29:11,820
آره

412
00:29:13,020 --> 00:29:16,220
من نمی توانم مسابقه ای را به یاد بیاورم ...
خیلی ناامید کننده

413
00:29:19,220 --> 00:29:20,900
اگرچه برای توتو عالی است.

414
00:29:20,940 --> 00:29:22,960
آره من یه کم نگرانم

415
00:29:23,000 --> 00:29:23,960
آره

416
00:29:31,400 --> 00:29:34,700
میشه فقط در موردش با ما صحبت کن
چگونه این مبارزه برای صندلی دوم را برطرف می کنید

417
00:29:34,740 --> 00:29:36,500
و مطمئن شوید
راننده دوم اون بالاست

418
00:29:36,540 --> 00:29:39,000
تا بتوانی
سرمایه گذاری روی چیزی

419
00:29:39,040 --> 00:29:41,540
زمانی که مکس ورشتاپن،
چه کسی الان پشت سر ماست، اوم،

420
00:29:41,580 --> 00:29:43,300
روز بدی مثل امروز دارید؟

421
00:29:45,160 --> 00:29:47,240
بنابراین، بدیهی است که اتریش چندان خوب پیش نرفت.

422
00:29:49,800 --> 00:29:50,800
آره

423
00:30:07,720 --> 00:30:09,900
بعد از گرندپری اتریش،

424
00:30:10,580 --> 00:30:12,240
ما در سیلورستون آمدیم،

425
00:30:12,280 --> 00:30:14,820
و مکس روی قطب واجد شرایط شد

426
00:30:15,320 --> 00:30:17,500
اما در نهایت پنجم شد.

427
00:30:21,780 --> 00:30:23,460
بیست و چهار ساعت بعد،

428
00:30:25,440 --> 00:30:29,460
با من تماس گرفته شد
برای شرکت در نشستی در لندن

429
00:30:35,900 --> 00:30:40,300
آنجا بود که به من خبر دادند
که از نظر عملیاتی دیگر نبودم

430
00:30:41,120 --> 00:30:43,620
از آن لحظه به بعد،
در اجرای

431
00:30:44,120 --> 00:30:45,840
تیم فرمول 1 ردبول

432
00:30:46,560 --> 00:30:49,440
ما این را یاد گرفته ایم
کریستین هورنر اخراج شد

433
00:30:49,480 --> 00:30:50,760
توسط ردبول

434
00:30:50,800 --> 00:30:54,320
او باید آنها را با تأثیر فوری ترک کند.

435
00:31:03,860 --> 00:31:04,860
هی عزیزم

436
00:31:10,820 --> 00:31:13,440
همه... همه کار انجام شد و گردگیری شد.

437
00:31:18,480 --> 00:31:19,580
همین بود.

438
00:31:21,380 --> 00:31:22,680
خیلی ممنون.

439
00:31:26,920 --> 00:31:27,780
آره

440
00:31:28,620 --> 00:31:29,560
به هر حال،

441
00:31:30,620 --> 00:31:31,960
به بعد و بالا.

442
00:31:34,320 --> 00:31:36,820
من یک احساس واقعی از دست دادن و صدمه دیده ام.

443
00:31:37,960 --> 00:31:39,900
همه چیز نسبتاً ناگهانی بود.

444
00:31:39,940 --> 00:31:42,860
من واقعاً فرصتی پیدا نکردم
برای گفتن یک خداحافظی مناسب.

445
00:31:44,080 --> 00:31:47,180
- چه حسی داری؟
- چه حسی دارم؟ اوم...

446
00:31:48,380 --> 00:31:50,540
هرگز تصور نمی کردم در این موقعیت باشم.

447
00:31:51,680 --> 00:31:53,320
البته واکنش فوری شما

448
00:31:53,360 --> 00:31:56,080
وقتی تحویل گرفتی
یک ساندویچ گنده مثل آن،

449
00:31:56,680 --> 00:31:58,380
لعنت به آنها

450
00:31:59,320 --> 00:32:02,720
من چیزی از من گرفته اند
این انتخاب من نبود،

451
00:32:03,220 --> 00:32:05,200
که... برای من بسیار با ارزش بود.

452
00:32:05,920 --> 00:32:07,560
اما تو فکر می کردی که این اتفاق می افتد.

453
00:32:07,600 --> 00:32:08,860
از اتریش برگشتیم

454
00:32:08,900 --> 00:32:11,460
و من به یاد دارم
یک شب روی تخت نشستی و رفتی،

455
00:32:12,160 --> 00:32:13,900
"یک اتفاق واقعا بد قرار است بیفتد."

456
00:32:13,940 --> 00:32:15,940
- گفت می خواهند اخراجت کنند.
- آره

457
00:32:17,300 --> 00:32:18,140
آره

458
00:32:23,660 --> 00:32:27,240
تو نگرفتی
هر یک از داده های اینجا، واقعا.

459
00:32:27,280 --> 00:32:30,020
خوب، به طور معمول، من می خواهم
کلی سر و صدا در گوشم

460
00:32:30,560 --> 00:32:32,520
پس انگار کوری

461
00:32:32,560 --> 00:32:35,040
... دو نقطه
در ده برتر این خیلی گران است ...

462
00:32:35,080 --> 00:32:36,540
من کمی احساس می کنم ...

463
00:32:36,580 --> 00:32:38,720
... مقام ششم مسابقات قهرمانی
که آنها به سر می برند ...

464
00:32:38,760 --> 00:32:41,380
حالا با دیدن این فیلم کمی ناراحت می شوم.

465
00:32:43,520 --> 00:32:45,220
من تا به حال فقط بهترین هایم را دادم.

466
00:32:46,080 --> 00:32:49,580
من تمام تلاشم را برای تیمم انجام دادم،
برای افرادی که نماینده آنها بودم،

467
00:32:49,620 --> 00:32:52,980
اما عملکرد امسال
مثل گذشته قوی نبوده است

468
00:32:54,700 --> 00:32:57,000
چیزی بود
برای انجام با ورشتاپن؟

469
00:32:58,000 --> 00:33:00,240
پدرش هرگز بزرگترین طرفدار من نبوده است.

470
00:33:00,280 --> 00:33:03,720
می دانید، او صریح صحبت کرده است،
میدونی در مورد من

471
00:33:03,760 --> 00:33:09,060
اما من ورشتاپن ها را باور نمی کنم
به هر نحوی مسئول بودند

472
00:33:09,100 --> 00:33:13,420
فکر می کنم این یک تصمیم بود
که توسط الیور مینتزلاف ساخته شد،

473
00:33:13,460 --> 00:33:18,300
میدونی، با هلموت، ام،
مشاوره از... از حاشیه.

474
00:33:20,380 --> 00:33:22,240
من... من... فکر می کنم، در نهایت، می دانید،

475
00:33:22,280 --> 00:33:25,100
همه چیز در کسب و کار تغییر کرد،
در داخل گروه

476
00:33:25,140 --> 00:33:26,420
میدونی بنیانگذارش فوت کرد

477
00:33:29,060 --> 00:33:31,320
و می دانید، پس از مرگ دیتریش،

478
00:33:31,820 --> 00:33:34,980
فکر می‌کنم احتمالاً چنین تصور می‌شود،

479
00:33:35,020 --> 00:33:38,280
میدونی داشتن شاید...
شاید کنترل بیش از حد

480
00:33:40,140 --> 00:33:42,720
تصمیم خودت بود
برای تعویض لیام با یوکی؟

481
00:33:44,040 --> 00:33:45,780
انتخاب من نبود

482
00:33:46,920 --> 00:33:52,120
همیشه به من فشار می آوردند که راننده ها را ببرم
از برنامه راننده جوان

483
00:33:52,840 --> 00:33:56,520
هلموت دبلیو راننده بزرگی در آن بود.

484
00:33:56,560 --> 00:33:58,300
آیا می خواهی احساساتت را بخوری؟

485
00:33:58,340 --> 00:34:00,260
نه ولی اون یکی واقعا خوبه

486
00:34:01,500 --> 00:34:05,480
واقعیت این است که برای من،
در طول 20 سال گذشته،

487
00:34:06,100 --> 00:34:08,380
در روزهای خوب و روزهای بد،

488
00:34:09,380 --> 00:34:11,180
این یک سفر حماسی بوده است.

489
00:34:11,880 --> 00:34:14,140
او فقط این کار را می کند!

490
00:34:14,180 --> 00:34:18,700
نخواهی... بس کن!

491
00:34:20,300 --> 00:34:21,900
تو همچین آدمی هستی

492
00:34:24,100 --> 00:34:28,000
ردبول این کار را کرده است
برای اولین پیروزی خود در فرمول 1!

493
00:34:28,040 --> 00:34:29,720
کار عالی، سباستین!

494
00:34:29,760 --> 00:34:33,500
یک مرد خوشحال وجود دارد. کریستین هورنر!

495
00:34:34,560 --> 00:34:37,880
پایان یک دوره است. تو فکر میکنی
ردبول، شما به کریستین فکر می کنید.

496
00:34:39,480 --> 00:34:40,540
بکش!

497
00:34:42,040 --> 00:34:43,740
بیا!

498
00:34:43,780 --> 00:34:46,240
- هر سکویی که روی آن ایستاده اند.
- این حماسی بود.

499
00:34:46,280 --> 00:34:47,300
شگفت انگیز.

500
00:34:47,840 --> 00:34:49,600
هر راننده ای که امضا کرده اند.

501
00:34:52,320 --> 00:34:53,820
هر راننده ای که رها شد.

502
00:34:56,820 --> 00:34:58,100
کریستین پشت همه چیز بود.

503
00:34:58,140 --> 00:34:59,780
سلام کریستین

504
00:34:59,820 --> 00:35:00,800
به Red Bull خوش آمدید!

505
00:35:01,820 --> 00:35:02,740
عاشق پسره...

506
00:35:02,780 --> 00:35:04,660
بولوک های توتو را فشار می دهم.

507
00:35:04,700 --> 00:35:06,100
... یا از آن مرد متنفر ...

508
00:35:06,140 --> 00:35:10,060
تو یه مشکلی داری
ماشین لعنتیتو عوض کن

509
00:35:10,100 --> 00:35:11,220
می توانستم او را در دعوا کنم.

510
00:35:11,960 --> 00:35:13,820
... نمی توانید انکار کنید

511
00:35:14,320 --> 00:35:16,760
سطح موفقیت
که او در آن تیم به آن دست یافت.

512
00:35:17,720 --> 00:35:19,800
شما قهرمان جهان هستید!

513
00:35:19,840 --> 00:35:21,400
قهرمان جهان!

514
00:35:26,880 --> 00:35:29,640
ما به ارتفاعات دست یافته ایم
که دیگران فقط می توانستند در مورد آن خواب ببینند.

515
00:35:29,680 --> 00:35:31,500
بله! بله!

516
00:35:31,540 --> 00:35:34,740
رقابتی وجود داشته است
رقابتی وجود داشته است.

517
00:35:35,760 --> 00:35:37,360
من از هر دقیقه آن لذت بردم.

518
00:35:38,100 --> 00:35:39,500
از توتو چیزی شنیدی؟

519
00:35:39,540 --> 00:35:43,160
گفت: نمیدونستم چی بگم.

520
00:35:43,840 --> 00:35:46,520
گفت: چون از یک طرف،
تو یک گودال واقعی بودی."

521
00:35:46,560 --> 00:35:50,400
اما از سوی دیگر، ورزش
یکی از قهرمانان اصلی آن را از دست خواهد داد."

522
00:35:50,440 --> 00:35:54,080
""با چه کسی باید بجنگم و دوست داشته باشم از آن متنفر باشم؟"
همانطور که همیشه گفتی."

523
00:35:54,580 --> 00:35:56,900
"ولف و هورنر ترکیبی دارند

524
00:35:56,940 --> 00:36:00,700
14 مورد از 15 مسابقات قهرمانی جهان گذشته."

525
00:36:01,200 --> 00:36:03,480
"آمار مشترک بدی نیست."

526
00:36:03,520 --> 00:36:05,560
و من به او پاسخ دادم

527
00:36:05,600 --> 00:36:07,460
"من عاشق قفل کردن بوق با تو بودم

528
00:36:07,500 --> 00:36:08,480
تمام این سالها."

529
00:36:08,520 --> 00:36:11,800
"پس از شما برای رقابت متشکرم،
رقابت، سوزن."

530
00:36:11,840 --> 00:36:15,520
"هیچ کس دیگری حتی نزدیک نشد،
همانطور که آمار نشان می دهد."

531
00:36:15,560 --> 00:36:18,300
"برای شما بهترین ها را برای آینده آرزو می کنم."

532
00:36:19,780 --> 00:36:21,420
"P.S. شما نیاز به کوتاه کردن مو دارید."

533
00:36:25,480 --> 00:36:27,680
فکر می کنم کارمان تمام شد. در حال حاضر.

534
00:36:28,180 --> 00:36:30,200
باشه خیلی خوبه

535
00:36:35,040 --> 00:36:38,680
وقتی توسط یک هم تیمی مورد ضرب و شتم قرار می گیرید
تقریباً در هر نژاد،

536
00:36:39,220 --> 00:36:40,600
بسیار ناامید کننده است

537
00:36:41,100 --> 00:36:42,380
احمق بچه ها

538
00:36:43,720 --> 00:36:45,160
این چه لعنتی بود

539
00:36:45,200 --> 00:36:46,940
ترمزها آتش گرفته اند.

540
00:36:46,980 --> 00:36:48,340
انتقادی.

541
00:36:48,380 --> 00:36:49,640
بیا!

542
00:36:49,680 --> 00:36:54,020
لاس وگاس فوق العاده خاص است.
میخوای یه نمایش خوب بذاری

543
00:36:54,060 --> 00:36:55,580
آیا شکمم بیرون می آید؟

544
00:36:56,640 --> 00:36:58,080
من کارتم را ندارم

545
00:36:58,120 --> 00:36:59,480
آنها تحت تحقیق هستند

546
00:36:59,520 --> 00:37:01,300
نتفلیکس در حال فیلمبرداری است.

547
00:37:02,240 --> 00:37:05,000
- ممکن است دچار مشکل شوند.
- قراره یه شوی گنده باشه، نه؟