1
00:00:48,500 --> 00:00:52,960
"Amadolari amajana atanu ku
urupfu rwa Chen Kuo-Wei."

2
00:01:15,475 --> 00:01:16,555
Hey Mugenzi!

3
00:01:18,225 --> 00:01:21,265
Ivyo ukora si bibi.
Ariko n’uvyiyumvire, usa n’uwukubiswe.

4
00:01:25,025 --> 00:01:29,425
Utegerezwa kuba Umukinyi w’Igipfunsi c’Imiryango ine,

5
00:01:29,426 --> 00:01:30,602
Chen Kuo-Wei?

6
00:01:32,150 --> 00:01:35,540
Ego ni jewe, none wewe woba uri nde?

7
00:01:35,825 --> 00:01:38,018
Ndi Yen Tieh-hsin.

8
00:01:40,750 --> 00:01:43,548
Numvise ikirenge ca shetani yawe,

9
00:01:43,550 --> 00:01:47,676
Ni ikintu kizwi cane mw’isi ya Kung-Fu.
Ntiyigeze ineshwa...

10
00:01:49,425 --> 00:01:50,755
Kandi ntibizokwigera bishika.

11
00:01:51,825 --> 00:01:52,979
Nibaza ko noba nkwiye kubagabisha.

12
00:01:54,425 --> 00:01:57,072
Nahawe amahera meza yo kukwica.

13
00:01:57,875 --> 00:02:01,298
None ivyo muvuga ni ibiki?
Hari uwuguhevye ngo unce?

14
00:02:01,300 --> 00:02:03,530
Nzoguha incuro zibiri kugira ngo umwice!

15
00:02:04,600 --> 00:02:08,023
Woshobora, icubahiro canje conyene ni co kiza imbere.

16
00:02:08,025 --> 00:02:11,703
Utegerezwa gutahura ko ndihembwa kugira ngo nice.
Amasezerano yarashizweko ikidodo.

17
00:02:11,704 --> 00:02:14,348
- Ubwirizwa rero gupfa.
- Ntuvyizere cane...

18
00:02:14,350 --> 00:02:18,829
Ku bwanje, umukinyi w’Ibipfunsi bine vy’Umuryango,
ntibarigeze batsindwa!

19
00:02:19,600 --> 00:02:22,213
Sinzi uwo uri we,
Nzovuna igufa ryose ryo mu mubiri wawe...

20
00:02:22,215 --> 00:02:24,215
kandi bagurungike mu muriro udahera.

21
00:03:26,600 --> 00:03:28,700
"Ishure ry'ubuhinga bwo kurwana rya Wong Kei-Ying"

22
00:03:46,750 --> 00:03:47,830
Kai Hsien!

23
00:03:51,450 --> 00:03:55,698
- Ni igiki, Mwigisha?
- Ndasohoka, mubashireko ijisho.

24
00:03:55,700 --> 00:03:56,740
Ego, nyakubahwa.

25
00:04:04,150 --> 00:04:05,149
Guhagarika!

26
00:04:07,700 --> 00:04:09,890
Ivyo ntituzovyimenyereza uno musi.

27
00:04:10,500 --> 00:04:14,598
Reka twimenyereze igipfunsi c'imico itanu
ivyo nabigishije mu misi mikeyi iheze.

28
00:04:14,600 --> 00:04:15,823
Ni umucumbagira cane...

29
00:04:15,825 --> 00:04:17,655
- Igikoko c’amaguru atatu.
- Imbeba y’amaso ane.

30
00:04:18,225 --> 00:04:19,655
Tangira ubu.

31
00:04:21,125 --> 00:04:23,823
Ikiyoka Kibona Ingwe.

32
00:04:23,825 --> 00:04:27,035
Inyuma y'Ingwe, Ururimi rw'Inzoka Rusohoka.

33
00:04:27,825 --> 00:04:29,296
Panther ibona umuriro,

34
00:04:30,050 --> 00:04:32,505
Igikoko Cera Kirasanza Amababa.

35
00:04:33,500 --> 00:04:34,732
Muyifate!

36
00:04:37,950 --> 00:04:42,670
Amaboko yawe aragoyagoya cane.
Ntimushobora kuvyiga neza, muratahura?

37
00:05:18,575 --> 00:05:23,729
Nibaza ko wibaza ko ivyo vyari bitwenza,
gukina n’umwigisha wawe!

38
00:05:23,731 --> 00:05:25,731
Tuzobibona. Fata ivyo! Kandi ivyo!

39
00:05:26,850 --> 00:05:29,173
- Si jewe nari!
- Yari nde? Mbwira.

40
00:05:29,175 --> 00:05:30,623
Yari nde?

41
00:05:30,625 --> 00:05:32,341
Wong Fei-Hung.

42
00:05:38,725 --> 00:05:39,805
Wong Fei-Hung.

43
00:05:41,275 --> 00:05:44,323
Naho Umwigisha Wong ari so wawe, .

44
00:05:44,325 --> 00:05:46,723
nta burenganzira ufise
kugira ngo bateze ingorane hano.

45
00:05:46,725 --> 00:05:49,635
Ubona ko ari Kung-Fu
ni ugukina gusa.

46
00:05:51,025 --> 00:05:53,598
Urambwira ko Kung-Fu yanje ari mbi?

47
00:05:53,600 --> 00:05:56,079
Si bibi cane, ariko ni bibi bihagije.

48
00:05:57,300 --> 00:06:00,495
Mwereke neza neza ikibi kiri muri vyo.

49
00:06:01,900 --> 00:06:04,173
Raba igitabu cawe Panther Abona Umuriro.

50
00:06:04,175 --> 00:06:05,060
None ikibazo ni igiki?

51
00:06:05,062 --> 00:06:08,671
Washize ahabona umubiri wawe.
Biroroshe kugutera.

52
00:06:09,250 --> 00:06:14,331
Kandi iyo Nzira y’Ifarasi ni .
amaguru y’umuheto. Gutera ikirenge gusa...

53
00:06:17,300 --> 00:06:19,410
kandi uzogwa.

54
00:06:30,775 --> 00:06:33,585
Gacerere! Muceceke mwebwe inkoko!

55
00:06:37,150 --> 00:06:40,323
Woshima kugerageza ivyawe
Kung-Fu y’umwigisha, woba wobikora?

56
00:06:40,325 --> 00:06:42,945
Twese turashobora kwigira kuri bagenzi bacu.

57
00:06:44,475 --> 00:06:50,431
Nshobora kwihanganira hafi ikintu cose, wewe bum!
Ariko jewe narafashe bihagije ivyo bipfumu!

58
00:06:58,475 --> 00:07:00,875
Wasubiye kugaragaza umubiri wawe.
None ivyo urabizi ga mwigisha?

59
00:07:04,850 --> 00:07:05,930
Inkofero yawe!

60
00:07:10,100 --> 00:07:11,112
Ehe rero!

61
00:07:28,975 --> 00:07:30,595
Inda y'ingurube, ceceka!

62
00:07:38,775 --> 00:07:41,049
Raba! Ikirenge c’iburyo! Inzoka ihagaze!

63
00:07:42,700 --> 00:07:45,134
Imburabwenge!

64
00:07:52,375 --> 00:07:56,373
Wong Fei-Hung,
mwari mwigishije Hsien icigwa.

65
00:07:56,375 --> 00:07:58,373
Twese twumva tuvyishimiye cane.

66
00:07:58,375 --> 00:08:01,845
Aragira ubwibone cane, sinshobora kuvyihanganira.

67
00:08:02,400 --> 00:08:04,710
Ni wewe wamweretse vy’ukuri!

68
00:08:11,575 --> 00:08:13,425
Ivyo ni vyiza cane...

69
00:08:14,700 --> 00:08:16,498
Murye vyinshi rero!

70
00:08:16,500 --> 00:08:19,123
Oya, ndiko mvuga uwo mukobwa.

71
00:08:19,125 --> 00:08:23,725
Iyo kadre itunganye afise.
Vy’ukuri ni sexy!

72
00:08:24,600 --> 00:08:25,930
- Ingana gute?
- Amasenti 30.

73
00:08:26,500 --> 00:08:28,198
Si bibi!

74
00:08:28,200 --> 00:08:31,348
Nditeguye gucuruza imyaka 10
gusa kubera ugusomana na we!

75
00:08:31,350 --> 00:08:35,750
Gusomana ni ivy’abana.
Nashobora kumutuma anhobera no kunsoma.

76
00:08:36,300 --> 00:08:37,498
Ntaco nemera!

77
00:08:37,500 --> 00:08:40,173
Ushaka gutera imbere kuri vyo?
Nzogutera ifunguro ryose ry’ijoro.

78
00:08:40,175 --> 00:08:41,998
Amasezerano.

79
00:08:42,000 --> 00:08:46,350
Arashushe, ntiyari
n’ukurabe kabiri!

80
00:08:47,750 --> 00:08:49,490
Vyiza! Ifunguro ry’umugoroba ryose rero.

81
00:08:55,500 --> 00:08:56,620
Raba gusa.

82
00:08:57,900 --> 00:08:58,990
Ariko ararondera ingorane.

83
00:09:00,100 --> 00:09:05,900
Iri shurwe ni ryiza cane.
Niwizere, ugerageze.

84
00:09:06,200 --> 00:09:08,498
- Mumbabarire!
- Ijisho ryanje rirababaza.

85
00:09:08,500 --> 00:09:09,623
Nkore iki?

86
00:09:09,625 --> 00:09:14,875
Hari ikintu canje mw’ijisho.
Mfashe kubikuraho, miss. Ndagusavye, wihute

87
00:09:16,700 --> 00:09:17,950
Bikomeye cane.

88
00:09:20,300 --> 00:09:22,498
- Yarabikoze!
- Ivyo warabibonye?

89
00:09:22,500 --> 00:09:24,252
Urakoze. Inzoka!

90
00:09:27,100 --> 00:09:29,990
Ntutinye...
Nzoyica. Ntutinye.

91
00:09:30,725 --> 00:09:32,398
Ubwo ni ubuhinga bwiza cane.

92
00:09:32,400 --> 00:09:35,398
Ivyo ni vyiza cane. Ntegerezwa kugerageza
ivyo kuri mushikawe.

93
00:09:35,400 --> 00:09:37,230
None mwavuze iki? Mushikanje?

94
00:09:40,750 --> 00:09:44,160
Iciyumviro woshobora kuvyungukirako
y’umukobwa wanje, wewe?

95
00:09:47,300 --> 00:09:51,757
Me kumukorako? Yariko arabaza
kubera ryo, iyo mbwa y’ikiragi.

96
00:09:52,150 --> 00:09:52,998
Nyina!

97
00:09:53,000 --> 00:09:56,048
Washaka gushiramwo ivyawe .
amaboko y’umwanda kuri we.

98
00:09:56,050 --> 00:09:59,510
Kuri we? Ivyo ni ugutwenga.
Ni mubi cane.

99
00:10:00,300 --> 00:10:03,643
Wibaza ko uri umunyabwenge vy’ukuri, huh?
Ego cane, nzokwigisha icigwa, muhungu.

100
00:10:15,475 --> 00:10:18,370
None ushaka gukina Kung-Fu? Gerageza ibi!

101
00:10:32,600 --> 00:10:34,049
Imbwa y’umusaza irakomeye.

102
00:10:38,100 --> 00:10:40,403
Ngwino, mwebwe! Muraho!

103
00:10:42,200 --> 00:10:43,438
Hari abagenzi bagira.

104
00:10:57,200 --> 00:11:00,449
Nta kindi uri atari umukecuru w'urukoba rworoshe,
rero nzoreka mutsinde.

105
00:11:00,450 --> 00:11:01,449
Mumbabarire!

106
00:11:17,050 --> 00:11:18,974
Raba aho uriko uraja!

107
00:11:18,975 --> 00:11:20,975
Gutsitara nk’umuborerwa!

108
00:11:24,900 --> 00:11:26,738
Jade ya kera!

109
00:11:27,850 --> 00:11:29,850
Mushingantahe, ushaka kugura?

110
00:11:32,950 --> 00:11:33,951
Urazi neza ko ari ukuri?

111
00:11:34,175 --> 00:11:35,448
Birumvikana.

112
00:11:35,450 --> 00:11:39,208
Ni iragi ry’umuryango.
Amafrara arabereye, nyakubahwa.

113
00:11:39,210 --> 00:11:41,698
- Ingana gute?
- Amadolari 10.

114
00:11:41,700 --> 00:11:42,810
Ivyo birazimvye cane!

115
00:11:44,300 --> 00:11:45,299
Birabereye!

116
00:11:47,775 --> 00:11:50,598
Amasenti 10 gusa?! Hey mushingantahe!

117
00:11:50,600 --> 00:11:55,098
Mushingantahe, sinshobora kuyigurisha kugiciro gito gutyo.
Ndagusavye uyisubize. Ni vyo vyose mfise!

118
00:11:55,100 --> 00:11:58,398
Ntaco noshobora kugurisha nk’ico
igice c’agaciro ku masenti 10 gusa!

119
00:11:58,400 --> 00:12:00,156
Hanyuma nzozigama iyo jade n’amahera.

120
00:12:01,100 --> 00:12:02,314
Hey, nsubize jade yanje.

121
00:12:05,025 --> 00:12:08,298
Mushingantahe, waravunye jade yanje!
Nsubiza!

122
00:12:08,300 --> 00:12:10,898
None mwiteze ko nzokwishurwa? Fata iki!

123
00:12:10,900 --> 00:12:12,598
Data...

124
00:12:12,600 --> 00:12:15,460
- Ndagusavye, n’imiburiburi mpa ikintu.
- Oya!

125
00:12:19,675 --> 00:12:20,598
Vyagenze gute?

126
00:12:20,600 --> 00:12:24,726
Yavunye jade yanje kandi
aca yanka kunyishura!

127
00:12:28,200 --> 00:12:29,553
Umutwe w'ibishitsi. Gushavura.

128
00:12:30,600 --> 00:12:31,912
None Shithead uriko wita nde?

129
00:12:32,300 --> 00:12:33,420
Ndaguhamagara!

130
00:12:36,450 --> 00:12:38,398
Muhe amahera y’uwo mugabo!

131
00:12:38,400 --> 00:12:41,373
Guhemba? Si imbere y’uko ngushira mw’ivu.

132
00:12:41,375 --> 00:12:43,232
Ni bibi cane ko wiyumva gutyo.

133
00:12:43,850 --> 00:12:48,669
Nta kintu na kimwe cariko kiragenda neza uno musi,
rero wanfashe mu mutima mubi.

134
00:12:48,669 --> 00:12:50,580
None, nzobwirizwa
nkwigishe ingene wovyishura!

135
00:13:01,300 --> 00:13:02,350
Haguruka!

136
00:13:23,300 --> 00:13:24,280
Ushaka kunyica?

137
00:13:37,850 --> 00:13:39,035
Ivyo birateye akaga!

138
00:13:50,508 --> 00:13:51,988
Wabuze gusa amaguru yanje!

139
00:14:00,075 --> 00:14:01,995
- Ivyo ni ivyawe, ubu rero genda!
- Urakoze mushingantahe.

140
00:14:15,400 --> 00:14:17,900
Ndapfuye, ndapfuye!

141
00:14:18,700 --> 00:14:20,480
Ntutinye, .
ni iherezo ry’agahomerabunwa gusa.

142
00:14:25,200 --> 00:14:27,848
Nta mugambi mfise wo kukwica...

143
00:14:27,850 --> 00:14:28,849
...ariko!

144
00:14:33,700 --> 00:14:36,030
Ntubifate...!

145
00:14:38,000 --> 00:14:39,560
Uwo vy’ukuri yaraje hafi.

146
00:14:40,750 --> 00:14:42,670
Kandi urabe ivyo uriko urakora.

147
00:14:44,500 --> 00:14:45,499
Gutemba upfuye!

148
00:14:56,500 --> 00:15:01,410
Ibipfunsi nta maso bifise, ibyuma nta mutima bifise!
Rimwe na rimwe ndashobora gukubitwa n’ikosa!

149
00:15:04,625 --> 00:15:07,348
Nca, nca, nca... inyama!

150
00:15:07,350 --> 00:15:09,873
Ndakata, ndakata, ndakata... nka konkombure!

151
00:15:09,875 --> 00:15:12,832
Nkubita, nkubita, nkubita... ukunda tunguru sumu!

152
00:15:13,500 --> 00:15:16,180
N’umunezero ko naje guhura nawe.
Nta gukeka ko mwamurikiye umusi wanje!

153
00:15:23,000 --> 00:15:27,390
Haciye imyaka, mwenewacu.
Uca usa neza cane.

154
00:15:28,400 --> 00:15:30,799
Murumuna wawe ubu arasaza.

155
00:15:30,800 --> 00:15:33,686
Mbega umuhungu wa mwenewabo mwiza mfise.

156
00:15:34,125 --> 00:15:37,305
Aracari umwana. Gusa n’ubujuju buke.

157
00:15:38,750 --> 00:15:39,718
None Fei-Hung ari hehe?

158
00:15:40,200 --> 00:15:41,473
Arasohoka.

159
00:15:41,475 --> 00:15:44,952
Uyu muhungu w’umunyaruyeri yama asohoka gukina.
Ubu ni umusore.

160
00:15:44,954 --> 00:15:46,954
Ngira ngo ushobora kutamumenya.

161
00:15:48,403 --> 00:15:50,383
Ico gihe, nugumye igihe kirekire.

162
00:15:51,500 --> 00:15:53,110
Fei-Hung, ntugende kure.

163
00:15:53,500 --> 00:15:55,500
Ngwino uramutse tante wawe na muvyara wawe.

164
00:15:59,300 --> 00:16:00,548
Ngwino hano, ubu.

165
00:16:00,550 --> 00:16:01,620
Kuza...

166
00:16:02,100 --> 00:16:03,100
Ivy'ubusa!

167
00:16:12,325 --> 00:16:13,395
Vuga ndabaramukije.

168
00:16:14,800 --> 00:16:16,900
Senge, muvyaranje.

169
00:16:17,075 --> 00:16:18,878
- Muvyara.
- Fei-Hung.

170
00:16:19,400 --> 00:16:20,491
None izosi ryawe ryabaye iki?

171
00:16:21,090 --> 00:16:23,110
Jewe... nararyamye ata musego mfise.

172
00:16:23,650 --> 00:16:27,098
Ata musego? Reka ndagufashe.

173
00:16:27,100 --> 00:16:31,350
- Oya urakoze tante.
- Ngwino, uruhuke.

174
00:16:32,600 --> 00:16:33,599
Senge.

175
00:16:35,050 --> 00:16:36,049
Nyina!

176
00:16:37,500 --> 00:16:38,650
None wumva umeze neza ubu?

177
00:16:38,800 --> 00:16:39,900
Egome.

178
00:16:43,425 --> 00:16:44,698
Muvukanyi,

179
00:16:44,700 --> 00:16:46,991
Fei-Hung vy’ukuri asa n’uwufise ubwenge.

180
00:16:48,650 --> 00:16:51,740
Ni umunyabwenge cane kandi ni umunyabwenge.

181
00:16:53,425 --> 00:16:56,300
Muvukanyi, vy’ukuri uri umuvyeyi mwiza.

182
00:16:56,650 --> 00:16:59,300
Ego cane, ndamukomeye cane.

183
00:16:59,900 --> 00:17:04,390
Ntibitangaje numvise abantu bashima .
we ubwo nyene naje ngaha.

184
00:17:04,775 --> 00:17:06,998
Vy'ukuri? None bo bavuze iki?

185
00:17:07,000 --> 00:17:11,223
Umuhungu wa Wong Kei-Ying ni umunyabwenge cane.

186
00:17:11,225 --> 00:17:12,847
Ni umuntu kandi w'ubutungane.

187
00:17:14,225 --> 00:17:17,715
N’uko ndamwishimira cane.
Ngwino hano mwananje.

188
00:17:22,400 --> 00:17:23,400
Icara hasi.

189
00:17:25,500 --> 00:17:29,860
Ariko hariho ivy'igitsina vyinshi .
abasazi muri iki gisagara.

190
00:17:31,250 --> 00:17:32,348
Nivyo nyene.

191
00:17:32,350 --> 00:17:36,023
Umwe muri bo yarababaje .
niece mu nzira ubu nyene.

192
00:17:36,025 --> 00:17:40,048
igihe nagenda kumukiza, .
mbere yarateye.

193
00:17:41,425 --> 00:17:45,284
Ushaka kuvuga mwempi .
batewe hano mu gisagara canje bwite?

194
00:17:45,725 --> 00:17:46,724
Woba woshobora kumumenya?

195
00:17:50,125 --> 00:17:52,448
Nk’aho noshobora kwibagirwa.
Ego, nari kumumenya.

196
00:17:52,450 --> 00:17:54,670
Ni vyiza, reka tumurondere ubu.

197
00:17:55,100 --> 00:17:58,060
Nzomwigisha icigwa ciza vy’ukuri.
Fei-Hung, n’uze tuje kumwe nanje.

198
00:17:59,400 --> 00:18:01,748
Marume! Ntubwirizwa gusohoka.

199
00:18:01,750 --> 00:18:02,548
Kubera iki?

200
00:18:02,550 --> 00:18:05,270
Uwo mugabo ari hano nyene.
Ahagaze muri iki cumba nyene.

201
00:18:05,700 --> 00:18:06,848
Ni nde? Hehe?

202
00:18:06,850 --> 00:18:09,940
Guhagarara aho nyene.
Ni umuhungu wawe Wong Fei-Hung.

203
00:18:13,275 --> 00:18:14,274
Wewe...

204
00:18:15,700 --> 00:18:16,699
Wewe...

205
00:18:17,900 --> 00:18:19,390
Umwana w'imbwa!

206
00:18:21,550 --> 00:18:22,730
Fukama!

207
00:18:23,300 --> 00:18:24,299
Data...

208
00:18:24,650 --> 00:18:26,074
Wa kijuju we!

209
00:18:26,075 --> 00:18:27,675
Mwaransuzuguye.

210
00:18:31,800 --> 00:18:32,799
Wong Kei-Ying!

211
00:18:35,000 --> 00:18:36,029
Ndapfuye.

212
00:18:48,450 --> 00:18:49,800
Wong Kei-Ying.

213
00:18:49,800 --> 00:18:51,880
Mwigisha Li, vyagenze gute?

214
00:18:52,875 --> 00:18:55,695
Nzokubwira iki.
Ndarondera umuhungu wawe.

215
00:18:59,625 --> 00:19:00,725
Kubera iki?

216
00:19:01,850 --> 00:19:03,438
Kuko nta kindi ariko ni igikoko co mw’ishamba.

217
00:19:03,440 --> 00:19:08,120
Yateye umuhungu wanje ata mpamvu, .
akavuna amaguru, amaboko n’igihanga.

218
00:19:10,400 --> 00:19:12,541
Yaramukubitse vy’ukuri.

219
00:19:13,150 --> 00:19:14,944
Asa n’umukate w’umukara.

220
00:19:15,300 --> 00:19:17,390
Wong Kei-Ying! Nshaka ubutungane!

221
00:19:20,450 --> 00:19:24,515
- Wa gikoko we, ntegerezwa kukwica.
- Oya papa... Oya...

222
00:19:26,400 --> 00:19:27,973
Muvukanyi, ntukwiye kwica umuhungu wawe bwite.

223
00:19:27,975 --> 00:19:28,976
Egome!

224
00:19:29,300 --> 00:19:31,475
Ntegerezwa kumwica, ni ikimaramare!

225
00:19:33,825 --> 00:19:37,735
Birumvikana nabi ku mwigisha wawe
ahagaze kugira ngo akubite umuhungu wiwe bwite gushika apfuye.

226
00:19:38,400 --> 00:19:41,780
Bwana Li ntiyaje gushingira intahe .
ingene uhana umuhungu wawe.

227
00:19:42,150 --> 00:19:45,400
Nimba ategerezwa guhanwa, ndasaba
uwo Bwana Li hano arashoboye cane.

228
00:19:47,650 --> 00:19:49,170
Mumuhagarike!

229
00:19:50,300 --> 00:19:51,665
N’ivyo nakoze ndabibazwa.

230
00:19:52,175 --> 00:19:53,413
Nuko rero reka anhane.

231
00:19:54,200 --> 00:19:55,720
Fata iki.

232
00:19:56,500 --> 00:19:58,760
None, ndasezeranye ko ntazokwishura.

233
00:20:00,900 --> 00:20:02,760
Woba utinya gutwenga muri iki gihe?

234
00:20:03,200 --> 00:20:05,900
Wong Kei-Ying, uzokora iki?

235
00:20:06,725 --> 00:20:09,355
Kuva muri iki gihe, ndamwihakana.

236
00:20:09,850 --> 00:20:13,310
Iyi slime ntabwo ikiri iyanje.
Mukore ivyo ukunda na we.

237
00:20:16,500 --> 00:20:18,554
Bwana Li, mfise iciyumviro.

238
00:20:18,950 --> 00:20:21,660
Reka Fei-hung afate ibitero cumi
ata n’umwe amurwanya.

239
00:20:22,318 --> 00:20:26,690
Ibitero cumi bikwiye kuba bihagije.
None Bwana Li, woba uvyemeza?

240
00:20:29,400 --> 00:20:32,830
Sinkeneye ibitero cumi
kugira ngo amwice, batatu barahagije.

241
00:20:35,950 --> 00:20:39,430
Mwigisha, wumvirize.
N’uko ngiye gukosora iyo squirt.

242
00:20:39,900 --> 00:20:43,850
Shebuja Chao, menya neza ko uzogenda
we asa n’uko ndasa ubu.

243
00:21:32,600 --> 00:21:33,798
Umunani w’Imana.

244
00:21:33,800 --> 00:21:36,631
Uwo muco w’ikiganza wawe,
ni ikintu vy’ukuri.

245
00:21:37,800 --> 00:21:38,899
N’ubu ndiko ndatangura gusa!

246
00:21:48,800 --> 00:21:49,870
Ntaco nkiri npfuye!

247
00:21:57,575 --> 00:21:59,025
Ushaka guca uruvyaro rwanje?

248
00:22:11,875 --> 00:22:12,875
Birahagije!

249
00:22:14,775 --> 00:22:16,995
Wakoze ibitero vyawe cumi, Bwana Chow.

250
00:22:19,100 --> 00:22:21,200
Wavuze ko uzokwica
jewe mu bitero bitatu.

251
00:22:26,450 --> 00:22:27,910
Inzoka n’Ikigereranyo bari kumwe.

252
00:22:30,950 --> 00:22:32,210
Nukubite ingingo zihambaye cane.

253
00:22:36,400 --> 00:22:38,350
Reka tugerageze kandi Umunani wawe w’Ubumana.

254
00:22:50,950 --> 00:22:52,400
Nakubwiye ko mfise style.

255
00:23:43,100 --> 00:23:44,910
Muraho! Ijaketi yanje iriko irahumana, yifate!

256
00:23:57,850 --> 00:24:00,340
Uca wicuza ko utarishe
kubera iyo jade ubu, huh!

257
00:24:02,500 --> 00:24:04,630
- Ni jewe!
- Wakubise shebuja wawe.

258
00:24:10,700 --> 00:24:15,100
- Mukuru Muto, urakomeye?
- Shebuja muto, urakomeye?

259
00:24:27,700 --> 00:24:31,170
Mwigisha, ubu ndasa nawe nyene.

260
00:24:33,400 --> 00:24:34,798
Wong Kei-Ying,

261
00:24:34,800 --> 00:24:37,973
uratsinda n’ubuhinga bwawe bw’ubwenge.

262
00:24:37,975 --> 00:24:38,974
Nzogusubiza.

263
00:24:38,975 --> 00:24:39,974
Reka tugende!

264
00:24:40,000 --> 00:24:41,020
Urabe maso!

265
00:24:41,850 --> 00:24:44,723
Witonde n’umuhungu wanje, wihute.

266
00:24:44,725 --> 00:24:46,815
- Nzogufata n’ubu!
- Ntugaruke rero!

267
00:24:48,400 --> 00:24:49,890
Mube maso, mwiyubare.

268
00:24:53,250 --> 00:24:56,230
Yinjiye afise ikimuga kimwe .
maze asigarana n’ababiri.

269
00:24:57,200 --> 00:25:00,173
Urwana neza, ivyo ndabiguha.

270
00:25:00,175 --> 00:25:02,020
- Ariko n’ubu nyene nzokwica!
- Mwene wacu.

271
00:25:03,375 --> 00:25:06,023
Nta co bimaze kumukubita kandi.

272
00:25:06,025 --> 00:25:07,845
Reka tumuhane n’imyimenyerezo ya Kung-Fu.

273
00:25:08,450 --> 00:25:10,448
N’uko nyene naragerageje n’uwo munyavyaha.

274
00:25:10,450 --> 00:25:11,373
Ni vyo!

275
00:25:11,375 --> 00:25:13,608
Kuva ubu, urabujijwe .
kugira ngo ave mu nzu.

276
00:25:14,475 --> 00:25:16,254
Tuzotangura n'itanu
amasaha y’Ifarasi!

277
00:26:06,700 --> 00:26:07,780
None rero ntimwimuke.

278
00:26:09,650 --> 00:26:12,970
Ugire amazi ashushe n’ayandi, n’umunyaruyeri!

279
00:26:18,425 --> 00:26:21,934
Eh, woba umerewe neza?

280
00:26:25,812 --> 00:26:30,610
Amaguru yawe arahungabana, arababaye?
Urazi, ndakubabariye.

281
00:26:31,275 --> 00:26:33,075
Inkoko ntoyi y’umukene!

282
00:26:41,250 --> 00:26:44,570
Woba wumva ururyarya? Ushaka ko ngufasha?

283
00:26:51,275 --> 00:26:54,605
Guhagarika. Ntimukore ivyo!

284
00:26:55,250 --> 00:26:59,298
Nkiriko ndashitsa amabwirizwa yanje gusa.
Raba, ni iciyumviro ca so wawe.

285
00:26:59,300 --> 00:27:03,275
Avuga ngo ku nkono yose umena, .
ugumaho iyindi saha,

286
00:27:03,276 --> 00:27:04,457
wa kijuju we!

287
00:27:54,775 --> 00:27:56,875
Shebuja, waragarutse!

288
00:28:01,900 --> 00:28:04,360
Ego, ivyiyumviro vyiwe biraboneka .
kugira ngo ube uwushikamye neza.

289
00:28:05,100 --> 00:28:10,198
- Mbega yaratevye?
- Oya, n’ubu ndamuraba.

290
00:28:10,200 --> 00:28:11,305
Vy'ukuri?

291
00:28:12,650 --> 00:28:14,223
Amaherezo hariho iterambere.

292
00:28:14,225 --> 00:28:16,755
Ego ndarushe cane.

293
00:28:17,900 --> 00:28:20,065
- Mbega vy’ukuri urushe gutyo?
- Ndi jewe, nyakubahwa.

294
00:28:20,700 --> 00:28:22,699
Ariko wewe ufise intebe, sivyo?

295
00:28:23,925 --> 00:28:28,171
Ni ibiki? Intebe? Reka ndabe!
Biravumwe, intebe...

296
00:28:30,200 --> 00:28:33,490
Ushobora kunhenda
igihe ndiko ndaguhana.

297
00:28:35,975 --> 00:28:37,775
Mu vy’ukuri ntaco nshobora kugukorera.

298
00:28:38,450 --> 00:28:41,000
Nzosaba marume wawe ngo aze
ejo ndagukosore.

299
00:28:41,475 --> 00:28:42,475
Ni nde?

300
00:28:43,000 --> 00:28:44,000
Umusabirizi Nuko.

301
00:29:07,600 --> 00:29:10,044
Mfashe, Kuri Tao!

302
00:29:12,450 --> 00:29:13,449
Vyihutire!

303
00:29:21,600 --> 00:29:23,273
Kwimenyereza Kung-Fu yawe uhindukiye, huh!

304
00:29:23,275 --> 00:29:26,000
- Ndiko ndapfa!
- Ehe, ndakuzaniye ivyo kurya.

305
00:29:30,450 --> 00:29:31,780
Nzoja kurondera ivyo kunywa.

306
00:29:32,775 --> 00:29:34,075
Izosi yanje!

307
00:29:34,625 --> 00:29:35,915
Nmanuke, ningoga.

308
00:29:49,000 --> 00:29:50,407
Ngwino, haguruke.

309
00:29:52,750 --> 00:29:54,552
Wamanutse ningoga cane.

310
00:29:55,775 --> 00:29:56,775
Nfungure!

311
00:30:05,925 --> 00:30:06,924
Murye ibi.

312
00:30:08,425 --> 00:30:11,533
Hey, ni ukuri So Hui
ni ugukosora?

313
00:30:11,800 --> 00:30:14,670
- Nivyo.
- Iyo ni inkuru mbi kuri wewe.

314
00:30:14,925 --> 00:30:15,955
Kubera iki?

315
00:30:16,200 --> 00:30:17,770
Hari ico uzi kuri Beggar So?

316
00:30:19,150 --> 00:30:20,610
Numvise ko ari umunyaruyeri cane.

317
00:30:21,525 --> 00:30:24,475
Abanyeshure biwe bose barafise nimba atarivyo .
amaboko avunitse hanyuma amaguru avunitse!

318
00:30:25,050 --> 00:30:26,049
Vy'ukuri?

319
00:30:26,050 --> 00:30:27,630
Ndababwira ukuri.

320
00:30:28,100 --> 00:30:33,773
Nui yari umunyeshure wiwe nawe .
menya ivyamushikiye?

321
00:30:33,775 --> 00:30:34,835
Ni ibiki?

322
00:30:35,600 --> 00:30:39,924
Yaratakaje amenyo yose n’imisatsi yiwe yose.
Izuru ryiwe ryaragoramye.

323
00:30:39,925 --> 00:30:41,698
Mbere na se wiwe bwite .
ntiyashobora kumumenya.

324
00:30:42,000 --> 00:30:46,410
Ico gikoko kironka umunezero mu
kubabaza abantu, ni umunyaruyeri vy’ukuri.

325
00:30:48,525 --> 00:30:52,065
- None nkore iki?
- Nawe ubwawe ubizirikane.

326
00:30:53,225 --> 00:30:56,895
Ubwirizwa kumfasha,
Sinzi ico nkora!

327
00:31:06,300 --> 00:31:09,400
- Guhunga, iyo ni yo nzira yonyene!
- Guhunga, iyo ni yo nzira yonyene!

328
00:31:10,525 --> 00:31:12,374
Uri umunyaruyeri!

329
00:31:12,375 --> 00:31:13,898
Ukwiye kugerageza kurushiriza kwitwararika!

330
00:31:13,900 --> 00:31:16,652
- Genda gusa.
- Nzogenda ubu.

331
00:31:18,550 --> 00:31:20,398
"Iresitora ya Yue He"

332
00:31:20,400 --> 00:31:21,800
Mushinganta, ng’ibi ivyo bifungurwa.

333
00:31:25,800 --> 00:31:27,380
Ndagusavye wicare.

334
00:31:42,925 --> 00:31:45,198
Mbabarira, woba ubona ko nicara hano?

335
00:31:45,200 --> 00:31:47,260
Oya, wicare. Bandanya.

336
00:31:48,400 --> 00:31:52,000
Uri wenyene, ni vyiza.
Sinkunda kurya ndi jenyene.

337
00:31:54,175 --> 00:31:55,948
Ivyokurya vyo hano ni vyiza cane.

338
00:31:55,950 --> 00:31:58,310
Ivyo vyose biraboneka kandi biraryoha cane.

339
00:31:59,700 --> 00:32:02,400
Umunuko mwiza vy’ukuri, vy’ukuri utangaje.

340
00:32:05,100 --> 00:32:06,120
None noguha iki nyakubahwa?

341
00:32:07,200 --> 00:32:09,948
Kubera iki uri wenyene? None Shang wa kera ari hehe?

342
00:32:09,950 --> 00:32:11,600
- Ico ni iki?
- Oya, genda, urye.

343
00:32:12,000 --> 00:32:13,620
Woshima kurya iki?

344
00:32:14,850 --> 00:32:16,848
Igitereko c’amababa y’igikoko citwa shark nk’ivyo kurya vy’intango.

345
00:32:16,850 --> 00:32:19,773
- Mumbabarire. Nta n’ibaba ry’igikoko citwa shark twaronse.
- Ivyo ni bibi cane.

346
00:32:19,775 --> 00:32:24,198
Hanyuma nshaka ukuguru kw’inzovu kwokeje. Uwo w’ibubamfu.
Inkoko n’inyama z’ingurube zikozwe mu mfuruka.

347
00:32:24,200 --> 00:32:28,398
- Mbabarira, nta n’umugwi dufise.
- Hanyuma ifi iyo ari yo yose izokora.

348
00:32:28,400 --> 00:32:30,970
Kandi abalone itetse n’
inyama z’ibitoke. Vyihutire!

349
00:32:33,300 --> 00:32:35,174
Kandi igice c’imbwa y’
Umuvinyu wa Shaoxing, wihute!

350
00:32:35,175 --> 00:32:36,699
Umuvinyu umwe!

351
00:32:37,250 --> 00:32:39,390
Ufise ishavu ryinshi ry’ivyo kurya.

352
00:32:40,200 --> 00:32:44,090
Ni ngombwa kurya
neza kugira ngo ukomere!

353
00:33:01,675 --> 00:33:05,585
Ehe ukuguru kw'ibubamfu kw'inkoko...

354
00:33:08,200 --> 00:33:10,910
- Ica kabiri c’umuvinyu wa Shaoxing.
- Ego... oya urakoze

355
00:33:12,100 --> 00:33:15,750
- Mugire umuvinyu mutoyi. Ube umushitsi wanje.
- Vy'ukuri, jewe...

356
00:33:19,300 --> 00:33:23,535
Ehe, n’usogonge ivyo gusa.

357
00:33:23,536 --> 00:33:25,748
Murye vyose!

358
00:33:25,750 --> 00:33:27,848
Genda, ntugire isoni.
Ifashe kuvyo ushaka.

359
00:33:27,850 --> 00:33:29,850
Niwinovore wewe nyene.
Ntimuhagarare ku musi mukuru. Aha.

360
00:33:31,300 --> 00:33:32,340
Inywa...

361
00:33:41,825 --> 00:33:43,098
Genda imbere.

362
00:33:43,100 --> 00:33:44,810
Ndarya...

363
00:33:45,375 --> 00:33:46,795
Inywa...

364
00:34:01,425 --> 00:34:03,455
Utegerezwa kuba uriko urashonje!

365
00:34:37,575 --> 00:34:38,605
Ni vyiza cane.

366
00:35:05,800 --> 00:35:09,270
Nta gukeka ko bazi guteka hano.
Iyo mfungurwa yari ikintu vy’ukuri.

367
00:35:10,000 --> 00:35:16,198
Nzokwishura, ntunyihe.
Nzogenda ndavyishyure ubu.

368
00:35:16,200 --> 00:35:20,323
Uzompa ivyo kurya vya sasita ejo.
Ndiko ndagenda. Nzokwishura uno musi.

369
00:35:20,325 --> 00:35:22,173
Ubwirizwa guheza ivyo kurya vyawe vya nijoro, ni vyiza?

370
00:35:22,175 --> 00:35:24,122
Tuzobonana ejo. Bye ubu.

371
00:35:25,200 --> 00:35:27,380
Urabe maso, tuzobonana ejo.

372
00:35:29,487 --> 00:35:31,410
Ivyo bizoba ari amadolari 1,05 nyayo.

373
00:35:33,525 --> 00:35:34,923
Uwundi azokwishura.

374
00:35:34,925 --> 00:35:36,703
Vy'ukuri? Ni nde?

375
00:35:39,200 --> 00:35:41,320
Uwo musaza ngaho.

376
00:35:44,925 --> 00:35:45,924
Uramuzi?

377
00:35:46,850 --> 00:35:48,120
Ni dawe.

378
00:35:48,650 --> 00:35:49,649
So wawe?

379
00:35:50,550 --> 00:35:52,420
None wewe ufise abavyeyi bangahe?

380
00:35:53,725 --> 00:35:57,673
Ni we mukuru w'ibi
inn kandi n’umuhungu wiwe.

381
00:35:57,675 --> 00:35:58,931
Ivyo biguhindura umunyaruyeri.

382
00:36:00,700 --> 00:36:05,180
None ushaka gusa kurya no kwiruka?
Raba aho.

383
00:36:06,050 --> 00:36:07,100
"WISHIRA CANKE UPFE!"

384
00:36:15,075 --> 00:36:18,674
Sindiko ndaronka ivyokurya bivuye kuri wewe.
Nibagiwe amahera yanje, nivyo gusa.

385
00:36:18,675 --> 00:36:21,505
Nzogaruka ejo
kandi n’uguhemba rero.

386
00:36:33,169 --> 00:36:35,169
"WISHIRA CANKE UPFE!"

387
00:36:37,125 --> 00:36:39,143
Gorila, umukubite!

388
00:37:03,575 --> 00:37:04,574
Ururimi rw'Ingwe.

389
00:37:36,500 --> 00:37:38,870
Oya, uyifate, uyihagarike. Reka tuganire.

390
00:37:40,325 --> 00:37:41,324
Bihagarike.

391
00:37:47,200 --> 00:37:49,746
Genda, umukubite.

392
00:37:50,375 --> 00:37:52,523
Nzogarura ivyo mwariye.

393
00:37:52,525 --> 00:37:52,924
Ubu nyene!

394
00:37:59,900 --> 00:38:03,230
Ukuguru kw’inzoka yokeje. Uwo w’ibubamfu.

395
00:38:06,825 --> 00:38:09,274
N’ivyo bifi.

396
00:38:09,275 --> 00:38:10,529
Ivyo birahagije.

397
00:38:11,500 --> 00:38:13,380
Kandi igice c’umuvinyu wa Shaoxing.

398
00:38:17,875 --> 00:38:20,717
None ko wankuye ubusa mu nda, .
Nca numva nshonje kandi.

399
00:38:31,450 --> 00:38:35,650
Hey, ivyo birahagije, canke ukore
ushaka kwica uwo muhungu?

400
00:38:36,025 --> 00:38:39,514
Oya, ntibihagije. Ni we
mudukorere ivy’isuku ry’umwobo.

401
00:38:43,750 --> 00:38:45,060
Woba washaka ikintu co gusukura?

402
00:38:52,150 --> 00:38:54,622
Urakoze musaza.

403
00:38:56,000 --> 00:38:59,148
Umusaza bum! Uko ushobora
kwivanga mu bucuruzi bwacu!

404
00:38:59,150 --> 00:39:01,760
Raba gusa ingene nkomeye.
Raba ndiko ndasimbuka!

405
00:39:06,000 --> 00:39:07,070
Simbuka rero!

406
00:39:09,850 --> 00:39:11,260
None rero uriko urasimbuka vyose neza!

407
00:39:39,625 --> 00:39:41,335
Uko ni kwo kwoza mu maso.

408
00:40:16,400 --> 00:40:17,399
Uravumwe!

409
00:40:21,175 --> 00:40:22,721
Reka kurya!

410
00:40:25,225 --> 00:40:28,775
- Turi abagenzi, uribuka?
- Sawa, reka tube abagenzi.

411
00:40:42,550 --> 00:40:45,660
Ufise amaboko y'icuma,
ariko mufise ubwonko bw’ivyatsi.

412
00:40:47,925 --> 00:40:50,065
Ivyo bihagarike, reka tuve hano!

413
00:41:01,200 --> 00:41:02,180
Ubu buryo...

414
00:41:13,550 --> 00:41:14,623
Urazi iki?

415
00:41:15,150 --> 00:41:17,238
Sinshobora kwihangana kwibaza
ufise imyaka ingahe.

416
00:41:18,150 --> 00:41:19,783
Ku myaka yawe, nta gukeka ko ukomeye.

417
00:41:20,575 --> 00:41:21,510
Ivya ngombwa.

418
00:41:22,075 --> 00:41:25,861
Nabwirijwe kuba uwukomeye kugira ngo mbe
ashobora kurokoka gushika muri iki gihe.

419
00:41:26,275 --> 00:41:30,667
Raba wewe gusa.
Uragoyagoya kandi ntaco umaze.

420
00:41:35,300 --> 00:41:38,098
Uyu musi wari umusi mubi gusa.

421
00:41:38,100 --> 00:41:40,876
Iyo ntagwa mu mutego, .

422
00:41:41,450 --> 00:41:43,166
Nari kubakubita.

423
00:41:44,975 --> 00:41:47,382
Bimeze nk’urwitwazo.

424
00:41:48,025 --> 00:41:52,653
Nibagiwe kubaza igituma wewe
ntiyashobora kwishura ivyo kurya vyawe.

425
00:41:53,725 --> 00:41:57,952
Iyo ni inkuru ndende.
Musaza, ndashobora kumenya izina ryawe?

426
00:41:59,250 --> 00:42:00,050
Ndi Bwana So.

427
00:42:00,675 --> 00:42:05,914
Hey, hari umugenzi afise
izina rimwe ry’ugusenyura ubuzima bwanje!

428
00:42:07,500 --> 00:42:09,010
Vyose n’ikosa ryiwe!

429
00:42:10,150 --> 00:42:13,498
- Uvuga nde?
- Ni we uyu munyabuzima yitwa Beggar So.

430
00:42:13,500 --> 00:42:15,755
Dawe bwite yarabajije .
uyu muhungu ngo anmenyereze.

431
00:42:15,757 --> 00:42:17,250
None umutinya?

432
00:42:17,600 --> 00:42:19,560
Ubwoba? Birumvikana ko ata co bimaze!

433
00:42:20,525 --> 00:42:21,947
Numvise ibihuha.

434
00:42:21,949 --> 00:42:25,548
Ni umunyaruyeri cane, umunyarugomo kandi umubisha.

435
00:42:25,550 --> 00:42:26,913
Ariko n’uko nzomwereka!

436
00:42:28,100 --> 00:42:30,846
Uwo musaza w’umukara. Rindira gushika
Ndamubona, nzomutabura.

437
00:42:32,337 --> 00:42:33,973
Uzokwerekana igitsina, huh?

438
00:42:36,500 --> 00:42:38,032
Hey, gusa wewe uva hehe?

439
00:42:39,200 --> 00:42:43,580
Ijuru ni ryo gisenge canje kandi .
Ndyama aho nshobora hose.

440
00:42:43,800 --> 00:42:48,160
- None uri umunyaruyeri?
- Bose bamwita Umusabirizi So.

441
00:42:49,450 --> 00:42:50,710
Izina ryawe ni Umusabirizi None?

442
00:42:52,925 --> 00:42:53,924
Umusabirizi None?

443
00:42:54,200 --> 00:42:55,199
Iryo ni ryo zina.

444
00:43:16,250 --> 00:43:19,540
Ivyo vyari hafi. Ivyiza ni uko ndihuta.

445
00:43:23,350 --> 00:43:26,640
Si vyihuta bihagije!
Ntimushobora kunhunga!

446
00:43:33,425 --> 00:43:37,595
So wawe yampesheje neza kugira ngumenyereze .
kandi ivyo ni vyo ngiye gukora!

447
00:43:43,700 --> 00:43:45,420
None ivyo bizomara igihe kingana iki?

448
00:43:47,500 --> 00:43:49,698
- Umusi umwe?
- Umwaka umwe nyawo.

449
00:43:49,700 --> 00:43:50,780
Sinzokwigera ndabishikako!

450
00:43:59,950 --> 00:44:02,132
Uramaze kuronka amahera yawe,
rero urashobora kwiruhutsa.

451
00:44:02,975 --> 00:44:05,998
Ivyo sinzobikora.
N’ivyo nzovyishimira!

452
00:44:06,000 --> 00:44:06,999
Nzokubona mu muriro udahera!

453
00:44:27,050 --> 00:44:28,055
Uriko uranniga.

454
00:44:36,850 --> 00:44:39,223
Ego cane, uri ikijuju gusa c’umusaza.

455
00:44:39,225 --> 00:44:42,223
Uri umusaza gusa asabiriza akunda
kugira ngo wigire nk’ingwe nyayo.

456
00:44:42,225 --> 00:44:44,948
Nzokwereka ivyo ingwe ivuga!

457
00:44:57,575 --> 00:44:59,594
Ndabona ingwe yawe ifise urutugu rubi, huh?

458
00:45:00,526 --> 00:45:01,531
Igipfunsi c'Ingwe!

459
00:45:19,175 --> 00:45:20,519
N’ubu nyene n’aho nyene!

460
00:45:37,196 --> 00:45:41,186
Ivyo vyose Kung-Fu bisa n’ugutamba.

461
00:45:41,675 --> 00:45:42,674
Ico gikoko citwa Crane kiratera!

462
00:45:44,925 --> 00:45:47,873
Umunwa wa Crane. Igikoko c’umujinya.

463
00:45:47,875 --> 00:45:48,998
Crane irya Inyama z’Inyamaswa!

464
00:45:51,425 --> 00:45:55,482
- Igikoko citwa Crane kiraguruka.
- Umutwe wawe umeze gute?

465
00:46:09,675 --> 00:46:11,720
Intoke zawe ni
n’inkomezi kuruta amenyo yanje!

466
00:46:17,625 --> 00:46:18,836
Ndaje kugutora!

467
00:46:21,800 --> 00:46:22,880
Waranteye ubwoba!

468
00:46:23,800 --> 00:46:25,392
Kuduga ibiti kugira ngo tuveho ubu, si ko?

469
00:46:26,000 --> 00:46:29,090
Ni ibiki? N’uko gusa nkoresha Kung-Fu y’Inkende.

470
00:46:59,225 --> 00:47:00,473
Ni mwiteguye kwiga?

471
00:47:00,475 --> 00:47:02,848
Inyishu! Inyishu!

472
00:47:02,850 --> 00:47:04,850
Ndagusavye uhagarike, ndashaka kwiga.

473
00:47:06,970 --> 00:47:11,200
Ariko sinkunda ivyawe
uburyo bwo gutora abakozi.

474
00:47:35,100 --> 00:47:38,890
Reka ncike intege!
Sinshaka gupfa gutyo.

475
00:47:51,225 --> 00:47:52,974
Niyumviriye ko uri
bivugwa ko ari umwigisha.

476
00:47:53,875 --> 00:47:55,875
Ariko mwebwe muriko murashaka kunyica.

477
00:47:58,250 --> 00:48:02,098
Abanyeshure bose bafise umuco
ategerezwa kwiga ingene yogwa.

478
00:48:02,100 --> 00:48:04,110
Ico cari icigwa cawe ca mbere gusa.

479
00:48:57,925 --> 00:48:59,315
Kugerageza guhunga?

480
00:48:59,317 --> 00:49:00,914
Nshaka gufata umupira gusa.

481
00:49:01,475 --> 00:49:02,774
Nuko rero mubikore ng’aho!

482
00:49:18,050 --> 00:49:20,420
Kuva ku nkono y’iburyo gushika ku nkono y’ibubamfu.

483
00:49:28,750 --> 00:49:30,853
Igitereko c’inyuma kija ku gitereko c’iburyo.

484
00:49:33,825 --> 00:49:35,545
Igitereko c’inyuma kija ku gitereko c’imbere.

485
00:49:42,850 --> 00:49:44,688
Igitereko c’ibubamfu kija ku gitereko c’iburyo.

486
00:49:46,400 --> 00:49:48,400
Igitereko c’iburyo ku gitereko c’imbere.

487
00:49:57,150 --> 00:49:59,484
Igitereko c’ibubamfu kija ku gitereko c’iburyo,
igikombe c’iburyo ku gikombe c’ibubamfu.

488
00:49:59,775 --> 00:50:01,838
Sinzokwigera ndayiheza!

489
00:50:05,100 --> 00:50:06,260
Bandanya!

490
00:50:09,075 --> 00:50:11,408
Ivyo ni ugucumukura. Neza!

491
00:50:38,450 --> 00:50:41,147
Fei-Manitswe! Fei-Manitswe!

492
00:50:54,625 --> 00:50:56,995
Woze neza, wa musaza w’umunyaruyeri!

493
00:51:29,375 --> 00:51:30,796
Hey wewe, va hano.

494
00:51:35,225 --> 00:51:36,675
Uramwumva? Mbega uri igipfamatwi?

495
00:51:38,550 --> 00:51:41,126
Mbega uri impumyi? Ntimubona ko n’ubusy.

496
00:51:42,600 --> 00:51:45,710
Nta gumanika hirya no hino yawe bum.
Niwimure indogoba yawe.

497
00:51:46,625 --> 00:51:50,283
Mbega aha ni ho hantu hawe?
None noba nanse kwimuka rero?

498
00:51:51,765 --> 00:51:54,698
Akanwa kanini n’indogoba itose.

499
00:51:54,700 --> 00:51:56,842
Rikwiye kwigishwa inyifato runtu imwe imwe.

500
00:52:01,425 --> 00:52:02,424
None bimeze gute?

501
00:52:06,400 --> 00:52:07,399
Ni vyiza kandi vyumye?

502
00:52:09,056 --> 00:52:12,756
Nivyo wewe twerp! Nzoguha ivyumye!
Nzobanza kukusunika mu mutwe.

503
00:52:23,750 --> 00:52:24,749
Ngwino...

504
00:52:43,350 --> 00:52:46,948
Ivyo bikwiye kuba iki, Kung-Fu?
Ni nde yakugishije uwo muzigo w’ibishitsi?

505
00:52:46,950 --> 00:52:48,576
Shebuja ni nde?

506
00:52:49,025 --> 00:52:50,475
Nta n’umwe yita Kung-Fu ya dawe!

507
00:53:07,025 --> 00:53:10,306
Uciriye urubanza kuri ivyo, umusaza wawe .
Kung-Fu y’umuntu iranuka.

508
00:53:10,308 --> 00:53:13,340
Ntaco nomusaba ngo ansukure inkweto.

509
00:53:19,150 --> 00:53:21,530
Ngira ngo vyoba vyiza unyita papa.

510
00:53:21,925 --> 00:53:23,093
Genda mu muriro udahera!

511
00:53:30,625 --> 00:53:31,545
Icara!

512
00:53:32,750 --> 00:53:34,566
Haguruka! Nimwicare kandi!

513
00:53:38,525 --> 00:53:40,465
Imbwa zanje zose zitegerezwa kwumvira.

514
00:53:48,750 --> 00:53:49,658
Reka gukina!

515
00:53:59,050 --> 00:54:00,437
Fata inkweto zanje.

516
00:54:00,925 --> 00:54:01,945
Ni ibiki...?

517
00:54:07,050 --> 00:54:08,998
Nta n’uko nkeneye gukoresha ibiganza vyanje.

518
00:54:10,225 --> 00:54:12,742
Vyoba vyiza ubikoreshe, n’uko nta bwoba mfise!

519
00:54:24,791 --> 00:54:25,791
Yari afise ibihagije?

520
00:54:26,875 --> 00:54:28,855
Sinzohagarika gushika nrungitse
wewe ugororotse uja mu muriro udahera!

521
00:54:42,850 --> 00:54:43,710
Ntuze hano!

522
00:54:44,075 --> 00:54:45,074
Ah umucafu!

523
00:54:45,900 --> 00:54:47,900
Wacitse ikinyamasyo c’umunyabwoba!

524
00:55:03,325 --> 00:55:04,865
Igihanga cawe kimeze nk’amavuta.

525
00:55:05,250 --> 00:55:09,295
Woshobora kwiga kung-fu mu bindi vyose
y’ubuzima bwawe kandi n’ubu ntunkubite.

526
00:55:24,425 --> 00:55:26,425
Kwica umuntu ataco ameze nkawe...

527
00:55:27,075 --> 00:55:29,405
vyoshobora gusa kwonona izina ryanje.

528
00:55:29,775 --> 00:55:31,773
Kwega hagati y'amaguru yanje...

529
00:55:31,775 --> 00:55:33,615
hanyuma ugende muhira mu ngoro yawe y’ingurube!

530
00:55:36,100 --> 00:55:37,099
Gutambuka!

531
00:56:07,050 --> 00:56:08,049
Rindira!

532
00:56:10,575 --> 00:56:12,575
None aya si amapantalo yawe?

533
00:57:02,875 --> 00:57:05,975
Uciriye urubanza kuri ivyo, umusaza wawe .
Kung-Fu y’umuntu iranuka.

534
00:57:06,600 --> 00:57:08,230
Ntaco nomusaba ngo ansukure inkweto.

535
00:57:17,575 --> 00:57:18,845
Igihanga cawe kimeze nk’amavuta.

536
00:57:19,600 --> 00:57:23,695
Woshobora kwiga kung-fu mu bindi vyose
y’ubuzima bwawe kandi n’ubu ntunkubite.

537
00:57:39,950 --> 00:57:42,370
Kwica umuntu ataco ameze nkawe...

538
00:57:42,750 --> 00:57:45,469
vyoshobora gusa kwonona izina ryanje.

539
00:57:45,471 --> 00:57:49,498
Nkwegakwega hagati y'amaguru yanje,
hanyuma ugende muhira mu ngoro yawe y’ingurube.

540
00:57:49,500 --> 00:57:50,499
Gutambuka!

541
00:59:06,600 --> 00:59:10,840
Wa kijuju we, uyu muvinyu urazimvye cane.

542
00:59:11,125 --> 00:59:13,245
Bimota neza!

543
00:59:15,775 --> 00:59:19,205
Shebuja, uryoherwe n’umuvinyu wawe,
Nzowumisha impuzu zawe.

544
00:59:36,400 --> 00:59:38,790
Hey, kuki uri sexy cane?

545
00:59:53,400 --> 00:59:56,574
- Imyambaro yarafashe umuriro...
- Ni umuriro!

546
00:59:59,275 --> 01:00:03,035
Ewe mana! Waraturitse
igitambaro canje ciza kuruta ibindi vyose mfise!

547
01:00:38,175 --> 01:00:40,035
Umugongo wanje!

548
01:01:04,850 --> 01:01:07,370
- Amaboko yanje!
- Amaboko yawe ntakomeye bihagije.

549
01:01:16,050 --> 01:01:21,798
Ibindi vyokurya vy'inkwavu...
kandi icayi kiragoyagoya kandi kirakanye.

550
01:01:21,800 --> 01:01:22,799
Muceceke murye.

551
01:01:23,400 --> 01:01:26,773
Shebuja, uriko urampa umutwe.

552
01:01:26,775 --> 01:01:28,055
Murye ivyo kurya vyanyu.

553
01:01:36,250 --> 01:01:37,249
Ikibazo ni iki?

554
01:01:37,925 --> 01:01:40,405
Urarushe cane ntushobora
mbere ukoreshe inkoni zawe?

555
01:03:06,100 --> 01:03:08,300
Mwigisha, ndarangije.

556
01:03:09,425 --> 01:03:10,905
Ivyo vyari vyihuta.

557
01:03:11,675 --> 01:03:14,325
None, koresha ibi bitobito
ibikombe kugira ngo asubire kuvyikurako.

558
01:03:16,325 --> 01:03:17,705
Bandanya.

559
01:03:19,175 --> 01:03:22,205
Ivyiza ni uko noba naramenye iki gice mbere.

560
01:03:29,800 --> 01:03:31,080
Ivyo biriko biranyica.

561
01:03:37,500 --> 01:03:38,740
- Eh, Manikijwe...
- Ego?

562
01:03:40,325 --> 01:03:42,205
Nsadure iyi walnut kuri jewe.

563
01:03:46,449 --> 01:03:49,439
Oya, urabimena gutya.

564
01:03:51,450 --> 01:03:53,010
None rero mugerageze.

565
01:04:52,525 --> 01:04:57,105
Ndagusavye, Mwigisha!
None sinasadutse bihagije?

566
01:04:58,200 --> 01:04:59,800
Mwigisha, kuki tutaja gutembera?

567
01:05:01,550 --> 01:05:02,549
Ni vyiza...

568
01:05:03,925 --> 01:05:04,835
Gufungura ubu...

569
01:05:14,775 --> 01:05:17,125
- Shebuja, uri mwiza!
- Birumvikana.

570
01:05:20,450 --> 01:05:25,720
Nimwihweze neza... mushireho ama bet yawe!

571
01:05:26,175 --> 01:05:27,865
Musaza, ukwiye kugenda ubu.

572
01:05:28,419 --> 01:05:29,418
Gusohoka?

573
01:05:30,075 --> 01:05:32,579
Nshobora gute kugura umuvinyu mwiza
n’amahera make cane?

574
01:05:34,650 --> 01:05:37,449
N’ubu ndacari n’amahera menshi yo gutsinda.

575
01:05:39,400 --> 01:05:44,760
Ngwino, bet...
Niwizere, bet ng’aho!

576
01:05:47,025 --> 01:05:51,024
Mubihindure!

577
01:05:51,025 --> 01:05:53,398
Vyihutire!

578
01:05:53,400 --> 01:05:54,223
Vyihutire!

579
01:05:54,225 --> 01:05:56,295
Mubihindure!

580
01:05:57,575 --> 01:05:58,615
Reka gusemerera!

581
01:06:06,075 --> 01:06:10,345
Uratangaje, Mwigisha. Wasubiye kubikora.

582
01:06:12,800 --> 01:06:13,960
Ivyo ni vyiza cane.

583
01:06:15,600 --> 01:06:18,799
Shira hasi ama bet yawe.
Turiko turatunga. Biroroshe!

584
01:06:18,800 --> 01:06:19,800
Wari ufise amahirwe.

585
01:06:21,100 --> 01:06:22,170
Nzokina nawe...

586
01:06:23,100 --> 01:06:24,099
mu gihe kimwe!

587
01:06:24,350 --> 01:06:27,560
Nivyo, uyu ni umusi wanje w’amahirwe.

588
01:06:28,875 --> 01:06:29,745
Nimuze.

589
01:06:54,425 --> 01:06:55,725
- Guhitamwo.
- Nta ngorane.

590
01:07:02,825 --> 01:07:03,915
Mubihindure.

591
01:07:14,950 --> 01:07:16,100
Ntaho biri.

592
01:07:18,925 --> 01:07:22,325
Wibaza ko wihuta, huh?
Ego cane, amaso yanje aranyaruka.

593
01:07:27,875 --> 01:07:30,457
- None, uriko uragerageza guhenda, huh?
- Rero uri umusuma.

594
01:07:32,575 --> 01:07:35,815
Polisi iri hano, mwiruke!

595
01:07:45,550 --> 01:07:49,898
Uri umusuma w'umwanda.
Mumpe amahera yanje!

596
01:07:49,900 --> 01:07:53,086
Ntuzokwigera ubona amahera yawe!
Urazi uwo ndi we?

597
01:07:54,175 --> 01:07:55,625
Ni nde abizi!

598
01:07:56,250 --> 01:08:00,605
Nzokubwira uwo ndi we,
Ndi Imbeba y’Umutwe w’Ivyuma.

599
01:08:01,575 --> 01:08:02,855
Nzokwereka n’iri tafari.

600
01:08:05,775 --> 01:08:07,455
Biragoye cane vy’ukuri!

601
01:08:07,700 --> 01:08:08,790
Ubwoba?

602
01:08:10,150 --> 01:08:11,200
Hey, uruhara!

603
01:08:12,350 --> 01:08:14,073
Mumpe ayo mahera!

604
01:08:14,075 --> 01:08:17,153
Sinzi uwo uri we! Nzogukubita.

605
01:08:18,000 --> 01:08:22,090
Ndakugabisha, shitface,
Nca mpitamwo uwo nzohamba akurikira!

606
01:08:22,675 --> 01:08:24,223
Ntaco bigutera gukomeretswa, si ko?

607
01:08:24,225 --> 01:08:25,660
Nzoreka ugerageze umutwe wanje w’icuma!

608
01:08:46,400 --> 01:08:49,073
Shebuja, umutwe wiwe urakomeye cane!

609
01:08:49,075 --> 01:08:50,848
Ntucike intege!

610
01:08:50,850 --> 01:08:52,819
Reka turabe uko uhagarika umutwe wanje w’icuma!

611
01:09:01,475 --> 01:09:02,545
Ivyo biraryoshe!

612
01:09:16,400 --> 01:09:18,440
Ni vyiza, ni vyiza cane.

613
01:09:45,275 --> 01:09:48,647
Bet ntiwigeze wiyumvira ko wobigira
uhereye mu mpuzu y’umuntu!

614
01:10:20,125 --> 01:10:23,345
Inyundo y’icuma y’umutwe w’icuma?

615
01:10:46,175 --> 01:10:47,265
Woba ushobora kuyifata?

616
01:10:50,675 --> 01:10:52,745
Ivyo birahagije, ndabinginze!

617
01:11:10,200 --> 01:11:12,290
Shebuja, amaboko yanje aravunika!

618
01:11:28,175 --> 01:11:30,045
- Umunebwe!
- Oya.

619
01:11:38,300 --> 01:11:41,630
Amaboko yanje azovunika!

620
01:11:46,525 --> 01:11:48,525
Nta yindi myimenyerezo.
Genda unzanire umuvinyu.

621
01:11:51,150 --> 01:11:51,923
Ego,

622
01:11:51,925 --> 01:11:53,625
"Iresitora ya Ru Yi."

623
01:12:03,353 --> 01:12:04,673
Umusuku!

624
01:12:04,675 --> 01:12:05,985
Biriko biraza. Ushaka iki?

625
01:12:07,425 --> 01:12:09,948
- Umuvinyu umwe.
- None nzowuzuza?

626
01:12:09,950 --> 01:12:13,548
Oya, ibikombe bitatu bizoba bihagije.

627
01:12:13,550 --> 01:12:14,575
Ibikombe bitatu?

628
01:12:15,875 --> 01:12:17,795
Nimwihutire, ntimuhagarare gusa.

629
01:12:49,350 --> 01:12:52,350
Biravumwe! Ivyo biri hehe
umuhungu w’ikijuju n’umuvinyu wanje?

630
01:13:01,200 --> 01:13:02,796
Umusazi!

631
01:13:09,900 --> 01:13:10,899
Uwo ni we!

632
01:13:18,650 --> 01:13:20,310
Musaza, uri nde?

633
01:13:21,200 --> 01:13:22,760
Ni nde ariko arabaza?

634
01:13:26,725 --> 01:13:29,315
Musaza, wumvise
y’Umwami w’Inkoni?

635
01:13:29,875 --> 01:13:35,785
Ego ndabifise. Woba warigeze
wumvise ivy’Umusabirizi None?

636
01:13:36,425 --> 01:13:37,425
Umusabirizi None?

637
01:13:38,575 --> 01:13:39,845
Mu buryo bw’umubiri!

638
01:13:42,050 --> 01:13:43,010
Reka tugende!

639
01:13:43,600 --> 01:13:46,248
Ntugende. Ntaco akora
usa n’Umusabirizi So.

640
01:13:46,250 --> 01:13:47,309
- Ni ibiki?
- Raba.

641
01:13:51,625 --> 01:13:55,185
Ariko arajugumira, ntashobora
ube Umusabirizi nyawe So.

642
01:14:01,200 --> 01:14:04,426
None wibaza ko uriko uratwenga?
Nta n’umwe ahenda gutyo vyoroshe.

643
01:14:05,150 --> 01:14:07,860
Ariko n’ubu ntabesha, ndi Umusabirizi So!

644
01:15:03,625 --> 01:15:04,798
Shebuja.

645
01:15:04,800 --> 01:15:05,805
Mpa umuvinyu!

646
01:15:15,825 --> 01:15:16,915
Ni amazi!

647
01:15:24,325 --> 01:15:26,335
Umusazi! None rero raba ivyo wakoze!

648
01:15:58,400 --> 01:15:59,300
Shebuja!

649
01:16:33,475 --> 01:16:36,773
Barafise amahirwe!
Nimba nzosubira kubabona, .

650
01:16:36,775 --> 01:16:38,705
Nzobaca bompi. Reka tugende!

651
01:17:04,175 --> 01:17:06,375
Mushire umunezero, murye ikintu.

652
01:17:08,100 --> 01:17:11,450
Shebuja, vyose ni ivyanje
ikosa mwakubiswe.

653
01:17:11,800 --> 01:17:14,110
Bisa n’uko amahirwe mabi akukurikira hirya no hino.

654
01:17:14,825 --> 01:17:19,523
N’ibintu vyinshi naciyemwo,
ariko gushika n'uyu musi...

655
01:17:19,525 --> 01:17:21,588
Sinigeze mbabara nk'ukwo .
ugucishwa bugufi nk’ukwo!

656
01:17:22,025 --> 01:17:26,210
Ntiyari mwiza kuri wewe, ariko wara
nta nkomezi zihari ata muvinyu wawe.

657
01:17:27,625 --> 01:17:29,185
Nta gukeka ko ushobora kuvuga.

658
01:17:30,150 --> 01:17:35,790
Ni ukuri, ariko iyo nyigishwa neza kuruta, .
Nari gushobora gutsinda uwo munyaruyeri.

659
01:17:37,100 --> 01:17:39,780
Ushaka kuvuga ngo ntari .
kwigisha neza?

660
01:17:41,125 --> 01:17:46,615
Uriko uransunika gusa.
Uriko uranyigisha ingene nokubitwa.

661
01:17:53,450 --> 01:17:57,773
So wawe ntaco abaza .
umwigisha mwiza cane w’ubuhinga bwo kurwana.

662
01:17:57,775 --> 01:18:01,098
Uburyo akoresha buri mu bwiza kuruta ubundi bwose.

663
01:18:01,100 --> 01:18:04,020
None kuki yombaza ?
kugira ngo nkwigishe style yanje?

664
01:18:04,775 --> 01:18:06,545
Ashaka ko unbabaza.

665
01:18:09,150 --> 01:18:14,390
Yarambajije kuko arazi .
N’ubu n’umuco w’ibanga.

666
01:18:15,175 --> 01:18:16,174
Ico ni iki?

667
01:18:16,725 --> 01:18:18,695
Imana Umunani Ziborewe.

668
01:18:20,625 --> 01:18:24,361
Nta kintu kidasanzwe.
Ivyo vyerekana ubujuju bwawe buvumwe.

669
01:18:24,925 --> 01:18:31,990
Abantu benshi baransavye kwigisha .
bo ariko bose ndabahakana!

670
01:19:06,169 --> 01:19:10,798
Ntimubeshwe n’uguhungabana kwanje,
hari ububasha imbere bwo kwica.

671
01:19:10,800 --> 01:19:15,819
Bisa n’ivy’ukuri bihagije, yamara si ko biri.
Kwigira nk’aho bituma utsinda.

672
01:19:36,575 --> 01:19:37,935
Ubwenge, sivyo?

673
01:19:39,000 --> 01:19:40,790
Ni kuki utanyeretse mbere?

674
01:19:42,100 --> 01:19:44,573
Mbega so wawe ntiyakubwiye ivyo...

675
01:19:44,575 --> 01:19:47,703
umushinge ni ikintu gihambaye cane.

676
01:19:48,123 --> 01:19:53,650
Ivyo ndabikora kuko ndagushaka
kugira ngo agire umushinge mwiza.

677
01:19:55,800 --> 01:19:57,823
Ngira ngo ubu witeguye.

678
01:19:57,825 --> 01:19:58,773
Vy'ukuri?

679
01:19:58,775 --> 01:20:02,489
Kugira wige uburyo bwanje, uzobubona
biroroshe iyo ubanje kunywa.

680
01:20:06,400 --> 01:20:07,650
Nywa gushika.

681
01:20:15,275 --> 01:20:16,445
Mugire ikindi gikombe.

682
01:20:23,000 --> 01:20:25,410
Fei-Hung, woba warigeze kuja kw’ishure?

683
01:20:25,800 --> 01:20:27,740
Naramaze imyaka mikeyi
mw’ishure ry’abikorera ku giti cabo.

684
01:20:30,725 --> 01:20:32,130
"Nywa umuvinyu."

685
01:20:33,573 --> 01:20:36,850
- «Ibikombe vyacu ntibizokwigere biruhuka.»
- "Kuko nzokuririmbira indirimbo."

686
01:20:37,900 --> 01:20:39,820
"Nzogerageza amatwi yawe."

687
01:20:41,325 --> 01:20:47,570
«Ububasha n’ubutunzi nta co bimaze.
Igihe ukunywa gusa ari kwo gutsinda."

688
01:20:48,325 --> 01:20:50,425
Muhungu, bihagije, bihagije.

689
01:20:54,050 --> 01:20:58,330
"Abantu b'abanyabwenge n'abanyabwenge ni
yazimiye mu bihe vyose."

690
01:20:59,000 --> 01:21:01,380
"Abanywi bacu bose b'intwari
ntazokwigera apfa.»

691
01:21:03,800 --> 01:21:06,506
« Abanywi bacu bose b'intwari ntibazokwigera bapfa ».

692
01:21:06,975 --> 01:21:08,902
"Shing Fung aratanga
umuvinyu mwiza kuruta iyindi yose."

693
01:21:10,725 --> 01:21:13,097
"Abasirikare beza cane bo muri Shien .
Yang yama ari muto."

694
01:21:16,700 --> 01:21:18,898
« N’Umwami ntiyashobora .
reka kunywa kwanje."

695
01:21:19,775 --> 01:21:22,244
"Reka tunywe umukate kugira ngo
ubwato bwacu buriko burarohama."

696
01:21:24,825 --> 01:21:27,021
« N’igikombe gidugijwe,
Ndabwira ukwezi kuzuye."

697
01:21:30,225 --> 01:21:32,168
« Ni kuki igitutu canje kigaragara ko kizimira ?

698
01:21:33,625 --> 01:21:35,855
"Umuvinyu mu gikombe kikayangana urabona."

699
01:21:37,200 --> 01:21:40,348
"Shira hasi ico gikombe
amafarasi arakurindiriye.»

700
01:21:40,350 --> 01:21:43,404
«Baguye ku rugamba, aba .
umusirikare ati, ni nde azonyibuka?"

701
01:21:44,650 --> 01:21:46,032
« Ni nde azonyibuka ?

702
01:21:47,800 --> 01:21:49,277
« Ni nde azonyibuka ?

703
01:22:00,300 --> 01:22:04,025
Imana Lu, umuborerwa
n’inkomezi zo mu mutima.

704
01:22:41,225 --> 01:22:46,025
Imana Li, ikimuga kiborewe
n’ukuguru kw’iburyo gukomeye.

705
01:23:12,425 --> 01:23:17,110
Imana Jun, umuborerwa
afise inkono mu maboko.

706
01:23:43,950 --> 01:23:48,189
Imana Lan, umuborerwa afise .
igitero c’amafyigo c’urupfu gitunguranye.

707
01:24:14,925 --> 01:24:18,703
Imana Chan, umuborerwa
n’ibipfunsi bibiri vyihuta.

708
01:24:47,125 --> 01:24:50,220
Imana Tso, umuborerwa
n’urufunguruzo rw’umuhogo rukomeye.

709
01:25:16,250 --> 01:25:19,551
Imana Han, umuduri uborewe
umukinyi afise amaboko akomeye.

710
01:25:39,250 --> 01:25:43,300
Imana Miss Ho, umuborewe
umugore ariko arashira ahabona umubiri wiwe.

711
01:25:50,700 --> 01:25:54,370
Igitegwa! Ivyo birakomeye cane.

712
01:25:54,950 --> 01:25:57,498
Mbega iyo style si iy’abagore?

713
01:25:57,500 --> 01:26:01,119
Miss Ho ni umugore, egome,
ariko arakomeye. Nrabe.

714
01:26:06,475 --> 01:26:07,479
Kora nk’uko nkora!

715
01:26:21,975 --> 01:26:23,395
Mubandanye mwimenyereza!

716
01:26:24,150 --> 01:26:25,329
Sawa, nzobikora.

717
01:26:25,825 --> 01:26:26,895
Nimwimenyereze cane!

718
01:26:32,325 --> 01:26:34,465
Ivyo ni ivy’aba sissies. Sinzobikora!

719
01:26:39,600 --> 01:26:40,680
Wong Kei-Ying!

720
01:26:41,275 --> 01:26:46,335
Ni kuki mwemeza umusozi w'umutwe w'inka .
abaturage ngo ntibagurishe amatongo yabo?

721
01:26:47,125 --> 01:26:48,625
None imvo yawe yari iyihe?

722
01:26:50,575 --> 01:26:52,722
Mbega ni kubera ivyo .
ubucuruzi ku muhungu wawe?

723
01:26:53,100 --> 01:26:54,551
Ico ni ikibazo c’umuntu ku giti ciwe.

724
01:26:55,025 --> 01:26:56,935
Bizotunganywa mu gihe ciza.

725
01:26:57,400 --> 01:27:00,060
Si jewe ngira uruhara.
Urukino rwawe ni uruhe?

726
01:27:00,875 --> 01:27:01,898
Ivyawe ni ibiki?

727
01:27:01,900 --> 01:27:04,092
Bwana Li, kuki ushaka kugura umusozi?

728
01:27:06,150 --> 01:27:07,948
Nk’uko wipfuza kumenya, nzobikubwira.

729
01:27:08,350 --> 01:27:14,430
Iyo mva ya kera iyo hejuru yahora itera ubwoba .
twebwe mu binjana n’ibindi, bikaba bitera ubwoba impwemu z’umuryango!

730
01:27:15,725 --> 01:27:19,515
Bazoronka amadolari arenga 20 ku lot,
ni amahera meza kuri ico gihugu.

731
01:27:20,025 --> 01:27:22,098
Hanyuma ugaca utera izuru ryawe .
aho bitakenewe!

732
01:27:22,100 --> 01:27:24,270
Ushaka kuvuga ko ushaka kugura imva?

733
01:27:26,000 --> 01:27:29,048
Mbega ntimunyemera?
Hari umuvumo kw'izina rya Li!

734
01:27:29,050 --> 01:27:33,323
Kandi ritegerezwa kwirukanwa.
Nfise abagore batatu batagira abana!

735
01:27:33,325 --> 01:27:36,416
Nzobumbwa n’igi ry’inkoko.
Ariko ivyo ntibashobora kubivyara!

736
01:27:36,925 --> 01:27:39,390
Kumbure waracitse uwutagira ubushobozi gusa.

737
01:27:44,975 --> 01:27:47,932
Ntaco ushobora guhisha
kuva kuri jewe, Bwana Li.

738
01:27:49,075 --> 01:27:50,505
Kandi ivyo bikwiye gusobanura iki?

739
01:27:51,400 --> 01:27:54,807
Li Wan-Hao, nibwira ko ari wewe gusa
ushaka ivyo vyihishije mu musozi.

740
01:27:56,100 --> 01:27:57,140
None ivyo vyoba ari ibiki?

741
01:27:57,625 --> 01:27:59,405
- Amakara.
- Amakara?

742
01:27:59,700 --> 01:28:01,534
Umusozi wa Bull Head urimwo amakara menshi cane.

743
01:28:01,535 --> 01:28:06,668
Ukorana n'ishirahamwe ry'amakara mu mpisho .
kugira ngo baronke inyungu mu kugurisha ayo makara.

744
01:28:07,775 --> 01:28:10,425
Ushobora guhenda abaturage, .
ariko ntushobora kunhenda!

745
01:28:15,975 --> 01:28:19,545
Ko mubizi, sinzobihakana.

746
01:28:19,850 --> 01:28:24,250
Niwaba utavyivangamwo, .
Nzoguha 20% vy’inyungu.

747
01:28:24,950 --> 01:28:27,890
20%? Woba wankoresha amahera menshi cane?

748
01:28:28,200 --> 01:28:32,300
Umviriza, Li Wan-hao,
umusozi ni uw’abanyagihugu.

749
01:28:32,700 --> 01:28:35,240
Nta n’umwe ashobora kuyikuraho, .
muve hano!

750
01:28:36,400 --> 01:28:39,070
Wong Kei-Ying,
uriko uragerageza kunrwanya,

751
01:28:39,350 --> 01:28:42,408
Naho Kung-Fu yawe yoba nziza gute,
ivyo uzovyishura!

752
01:29:02,100 --> 01:29:06,253
Amadolari 1000 ku rupfu rwa
Wong Kei-Ying wo muri Fushani.

753
01:29:08,700 --> 01:29:10,310
Wong Kei-Ying?

754
01:29:10,800 --> 01:29:12,810
"Umugirwa w'amavuko y'umwigisha"

755
01:29:23,500 --> 01:29:24,748
Shebuja.

756
01:29:24,750 --> 01:29:26,550
- Mbega vyose birateguwe muri iri joro?
- Egome.

757
01:29:31,725 --> 01:29:33,778
Nimwihutire, hazoba
abashitsi benshi muri iri joro.

758
01:29:40,650 --> 01:29:42,580
Hey, Umwigisha Hsu.

759
01:29:45,500 --> 01:29:46,580
Amaziko manini?

760
01:29:49,500 --> 01:29:51,199
Mbega uri umusochiste w’ikiragi?

761
01:29:51,200 --> 01:29:52,999
Kuza hano urondera igihano kinini?

762
01:29:53,000 --> 01:29:54,400
None ubushize ntimwababaye bihagije?

763
01:29:58,050 --> 01:30:02,248
Ndashaka gusa kugira ikintu
kurya n’umuntu wo gukubita.

764
01:30:02,250 --> 01:30:04,174
Vyiza. Nzoguhindura
ifunguro ridasanzwe ry’inyongera!

765
01:30:04,175 --> 01:30:05,898
Mwigisha, vyoba ari ibiki?

766
01:30:05,900 --> 01:30:07,499
Igiti c’imibavu n’ingurube.

767
01:30:07,500 --> 01:30:09,497
- Genda utore inkoni yanje.
- Ndabizi.

768
01:30:09,800 --> 01:30:10,799
Inyama z'ingurube?

769
01:30:12,600 --> 01:30:13,660
Nzobanza mfise igice.

770
01:30:15,600 --> 01:30:17,840
Nivyo, biraryoshe cane!

771
01:30:18,300 --> 01:30:19,299
Shebuja.

772
01:30:22,500 --> 01:30:23,499
Umunezero.

773
01:30:59,900 --> 01:31:02,330
Wowe, amenyo yawe arasongoye!
Bararya nyene mu gitereko.

774
01:31:24,375 --> 01:31:25,374
None iki?

775
01:31:36,500 --> 01:31:39,770
Ube maso ubu, amenyo.
Bifate vyoroshe.

776
01:31:50,825 --> 01:31:53,365
Narakubwiye ngo uvyifatemwo neza.

777
01:32:08,533 --> 01:32:09,533
Icara uhagaze!

778
01:32:17,700 --> 01:32:19,850
Igipfunsi c’Umwami w’Inkoni.

779
01:32:30,075 --> 01:32:31,755
Iyi ni 'Imbwa zishonje zirya ivyatsi!'

780
01:32:32,475 --> 01:32:33,475
Sivyo nyene!

781
01:32:39,750 --> 01:32:40,840
Urabikunda?

782
01:34:04,200 --> 01:34:05,260
Yaraborewe!

783
01:34:42,500 --> 01:34:44,860
Ivyo uwo musaza azobikunda.

784
01:34:51,500 --> 01:34:55,800
Shebuja, Umwami w’Inkoni yatanze .
us umuvinyu. Ni ubuntu.

785
01:35:00,075 --> 01:35:01,075
Shebuja.

786
01:35:02,375 --> 01:35:03,374
Shebuja.

787
01:35:06,650 --> 01:35:07,680
Shebuja.

788
01:35:08,500 --> 01:35:09,499
Shebuja.

789
01:35:19,625 --> 01:35:22,123
Fei-Hong, umwaka umwe waraheze...

790
01:35:22,650 --> 01:35:27,073
kandi ni igihe co
tugende mu nzira zacu zitandukanye.

791
01:35:27,075 --> 01:35:31,548
Nabigishije ubuhinga bwose .
n’ubupfumu bwa kung fu.

792
01:35:31,550 --> 01:35:34,723
Nimwimenyereze n’umwete, .
menya neza ubuhinga bwose...

793
01:35:34,725 --> 01:35:37,725
Imana umunani zaborewe
ni Kung-Fu y’iherezo.

794
01:35:37,725 --> 01:35:41,098
Inzu yanje ni isi.
Gerageza ntunyimbure.

795
01:35:41,100 --> 01:35:42,498
Genda muhira ube umuhungu mwiza.

796
01:35:42,500 --> 01:35:47,260
Ibuka iki, Niwaba warigeze kunkenera, .
Nzoba ndi ng’aho. Umusabirizi Nuko.

797
01:35:56,050 --> 01:35:57,598
Shebuja...

798
01:35:57,600 --> 01:36:01,616
Shebuja!

799
01:36:18,100 --> 01:36:19,099
Hejuru cane!

800
01:36:25,625 --> 01:36:27,745
- Bikomeye cane!
- Umwigisha Wong!

801
01:36:29,550 --> 01:36:31,748
- Umwigisha Wong...
- Ni iki?

802
01:36:31,750 --> 01:36:35,458
Umwigisha Wong, Li n’abantu biwe
bariko barimba ku musozi w’Umutwe w’Inka!

803
01:36:35,750 --> 01:36:36,702
Vy'ukuri?

804
01:36:37,625 --> 01:36:40,455
Bwira abo bagabo ko ngiyeyo. Ningoga!

805
01:36:43,650 --> 01:36:45,745
Iyi nzira! Ningoga!

806
01:37:19,825 --> 01:37:20,924
Wong Kei-Ying,

807
01:37:20,925 --> 01:37:24,501
Ubuhinga bwawe bwo gukina Kung-Fu ni .
uzwi cane, ndagushima.

808
01:37:26,050 --> 01:37:30,920
Uri nde? Sinzi wewe.
Ni kuki ushaka kunyica?

809
01:37:32,325 --> 01:37:36,305
Ndi Yen Tieh-hsin.
Nca nica kubera amahera.

810
01:37:36,650 --> 01:37:42,040
Uyu musi mfise uwundi akwiriye, .
Ndashaka kubatera iteka.

811
01:37:43,400 --> 01:37:48,760
N’uko numvise ivyawe. Abafise amaraso akanye
umwicanyi yari kugurisha mwenewabo bwite.

812
01:37:49,800 --> 01:37:50,750
Uwo ni jewe.

813
01:37:51,975 --> 01:37:55,948
Ariko kunyica,
ivyo ntuzobibona vyoroshe gutyo.

814
01:37:55,950 --> 01:37:58,713
Hanyuma nibwira ko uzo
ushaka kunyipfuriza amahirwe.

815
01:38:19,600 --> 01:38:22,620
Amaboko ni ay'ibipfukisho vy'umuryango
kandi amaguru aramenagura inzugi.

816
01:38:32,000 --> 01:38:34,211
30% biva mu maboko,
ibindi biva ku maguru.

817
01:39:16,925 --> 01:39:20,315
Wong Kei-Ying. Mbega uri
witeguye guhura n’urupfu rwawe?

818
01:39:33,650 --> 01:39:34,623
Shebuja.

819
01:39:34,625 --> 01:39:36,448
Data, urakomeye?

820
01:39:36,450 --> 01:39:38,516
Idiot, waragarutse?

821
01:39:39,000 --> 01:39:41,430
Nta kibazo. Ntutinye. Ndi hano.

822
01:39:42,000 --> 01:39:45,040
Agira ubwoba bwo gutera dawe?
Nzomuha icigwa ciza!

823
01:39:48,150 --> 01:39:49,185
Wewe kandi?

824
01:39:51,475 --> 01:39:55,495
Vyiza. Ushobora gufasha guhamba
umusaza wawe, shitface.

825
01:39:58,250 --> 01:40:02,210
Umwigisha Wong, ni bibi cane
ufise umuhungu w’agaterasoni nk’uwo.

826
01:40:04,475 --> 01:40:06,445
Urabe maso, canke uzo
ufise umubiri utagira indogoba!

827
01:40:08,225 --> 01:40:13,355
Dumbass, genda usukure ibiraro vy'ingurube
canke nanje nzobwirizwa kukwica.

828
01:40:13,850 --> 01:40:16,392
Sinzopfa, wa kijuju,
ariko inzoka zizokuvyimbako!

829
01:40:16,675 --> 01:40:21,835
Sawa, ndatanga igiciro gito uno musi,
kwica babiri kugiciro c’umwe!

830
01:40:22,625 --> 01:40:23,625
Hejura ivyawe!

831
01:40:27,075 --> 01:40:32,548
Rindira... rindira jewe.

832
01:40:32,550 --> 01:40:34,357
Mwigisha, uriko urakora iki hano?

833
01:40:35,575 --> 01:40:39,321
Ni gute Umusabirizi yoshobora
nkumbure intambara ikomeye?

834
01:40:39,900 --> 01:40:43,770
Beggar Rero, ntaco bigutwara.
Mugende!

835
01:40:44,575 --> 01:40:49,785
Murazimije.
Ivyo ni ivyanje cane.

836
01:40:50,150 --> 01:40:54,707
Ariko ntuhagarike umutima, n’uko ndi
kuja kurwana nawe.

837
01:40:55,125 --> 01:40:57,485
Ni mwiza bihagije kugira ngo abikore.

838
01:40:59,853 --> 01:41:01,891
Ngwino. Ubanze unywe.

839
01:41:43,000 --> 01:41:45,798
Shebuja, uyu muvinyu urakomeye.
Ni ubwoko ubuhe?

840
01:41:46,575 --> 01:41:47,913
Umuvinyu wa San Pien.

841
01:41:48,575 --> 01:41:49,574
Ndaborewe!

842
01:42:44,550 --> 01:42:47,890
Ndi Imana Lu, umuborerwa
n’inkomezi zo mu mutima.

843
01:42:59,275 --> 01:43:00,955
Umumugaye Li!

844
01:43:28,925 --> 01:43:31,856
Uwuborewe afise ukuguru kw’iburyo gukomeye.

845
01:43:33,225 --> 01:43:34,295
Imana Lan!

846
01:43:51,950 --> 01:43:56,260
Igitero gitunguranye mu rukenyerero, .
Imana Jun!

847
01:43:57,900 --> 01:44:00,380
Afashe inkono mu maboko, .
Han yarasaze!

848
01:44:16,425 --> 01:44:18,915
Murakoze cane, Imana umunani ziborewe...

849
01:44:19,775 --> 01:44:23,365
Ukwihangana, nturabibona vyose.

850
01:44:24,500 --> 01:44:25,500
Imana Han.

851
01:44:29,950 --> 01:44:32,060
Ni we muvuzi w'inanga
n’ibiganza bikomeye.

852
01:45:00,450 --> 01:45:01,450
Biratangaje!

853
01:45:03,550 --> 01:45:04,890
Inanga yawe irapfutse.

854
01:45:06,025 --> 01:45:07,024
Imana Tso,

855
01:45:07,925 --> 01:45:11,280
- umuborerwa n'abakomeye...
- Ugufunga Umuhogo.

856
01:45:33,675 --> 01:45:35,075
None urufunguzo rwawe rwavunitse.

857
01:45:49,575 --> 01:45:50,825
Amaboko ya Shetani atagira igitutu.

858
01:45:52,525 --> 01:45:53,775
Ego cane, uravyihweza cane.

859
01:45:56,800 --> 01:45:57,850
Imana Chan!

860
01:46:04,775 --> 01:46:06,125
Imana Chan ntizoshika ku busaza!

861
01:46:23,450 --> 01:46:25,230
None uwo muborerwa Miss Ho ari hehe?

862
01:46:26,300 --> 01:46:29,584
Miss Ho... Ho...

863
01:46:35,900 --> 01:46:36,960
Rindira!

864
01:46:37,275 --> 01:46:40,298
- Shebuja, hari ikibazo.
- Ni ibiki?

865
01:46:40,300 --> 01:46:41,550
Ivyo sinari nshaka kwiga!

866
01:46:43,800 --> 01:46:46,870
- Woshobora kunyigisha ubu?
- Haciye igihe cane!

867
01:47:12,700 --> 01:47:13,760
Fei-Manitswe!

868
01:47:14,550 --> 01:47:18,460
Azoboneka ata gitutu,
gusa gukora ibikorwa.

869
01:47:20,900 --> 01:47:25,070
Gufatanya n’iyindi mico 7,
kandi ukore Miss Ho wawe.

870
01:47:27,050 --> 01:47:29,400
Ho? Ushaka Ho? Ego cane.

871
01:47:43,350 --> 01:47:44,920
Ivyo vyitwa Umupfakazi Abonye Umukunzi.

872
01:47:52,350 --> 01:47:54,980
Umugore yicaye ku ntebe y’umwobo.

873
01:48:02,275 --> 01:48:03,445
Ntiwicara neza!

874
01:48:11,825 --> 01:48:12,985
Gushirako Make-up.

875
01:48:16,500 --> 01:48:18,390
Umukobwa mwiza araba mu cirore.

876
01:48:19,750 --> 01:48:21,380
Abo ni bo bazwi cane .
Imana umunani ziborewe?

877
01:48:22,625 --> 01:48:25,573
Rero, wibaza ko uri
shebuja wenyene ari hano.

878
01:48:25,575 --> 01:48:29,725
Umuntu wese afise imideri itandukanye mbere .
bigira kuri shebuja umwe.

879
01:49:59,950 --> 01:50:02,030
Iyo manakazi ishaka ivyo kunywa.
Nimuze!


