1
00:00:04,170 --> 00:00:10,910
اور Yamada-kun بیوٹی اسکول چلا گیا۔

2
00:00:10,910 --> 00:00:13,910
آپ کے کیریئر کی خواہشات کیا ہیں؟

3
00:00:18,590 --> 00:00:19,590
آج،

4
00:00:28,110 --> 00:00:30,810
کیا آپ کا کام مشکل تھا؟

5
00:00:31,170 --> 00:00:32,170
ہاں۔

6
00:00:33,230 --> 00:00:36,550
میری کمر لمبی ہو رہی ہے اور میں تھکا ہوا محسوس کر رہا ہوں۔

7
00:00:44,290 --> 00:00:48,090
سوچتا ہوں کہ اتنی دوریاں کب سے عام ہوگئیں۔

8
00:00:51,290 --> 00:00:54,450
تو، کیا کوئی ہے جو اس سوال کو پڑھ سکے؟

9
00:00:59,330 --> 00:01:02,070
میتا کون، کیا آپ مجھے جواب دے سکتے ہیں؟

10
00:01:04,040 --> 00:01:10,840
مجھے افسوس ہے، میں نے آپ کے بارے میں نہیں سنا۔ مجھے ڈاکٹر ہارٹ پسند ہے۔
اس لیے

11
00:01:11,020 --> 00:01:15,960
ہارٹ: ہاں، میں کلاس میں توجہ نہیں دے سکتا۔

12
00:01:15,960 --> 00:01:22,960
ہاں، یہ ایک مذاق ہے۔

13
00:01:23,160 --> 00:01:27,980
کیا آپ کلاس پر توجہ دے سکتے ہیں اور سوالوں کے جواب دے سکتے ہیں، موریوچی کون؟

14
00:01:28,860 --> 00:01:29,860
ہاں

15
00:01:33,740 --> 00:01:40,140
Lang uage پر بہت مختلف ہے
پس منظر

16
00:01:40,640 --> 00:01:41,980
یہ ممکن ہے۔

17
00:01:44,140 --> 00:01:48,980
میں نے سوچا کہ ہیٹا کون ایک بچہ تھا جس کے ساتھ میں بہت اچھی طرح سے دیکھ سکتا تھا۔

18
00:01:50,180 --> 00:01:53,200
لیکن آپ سنجیدہ نہیں ہیں، کیا آپ ہیں؟

19
00:01:55,020 --> 00:01:57,820
ہاں، اس نے اچھا کام کیا۔

20
00:02:09,520 --> 00:02:13,480
میں نے اس کی طرف دیکھا تو دیکھا کہ کوئی مسئلہ ہے لیکن کیا یہ ٹھیک ہے؟

21
00:02:14,080 --> 00:02:15,080
تم ٹھیک ہو؟

22
00:02:16,480 --> 00:02:23,460
چلو کھیلتے ہیں اور بھاگتے ہیں اور دالان میں کھیلتے ہیں۔
ایسا لگتا ہے کہ یہ ہوا ہے۔

23
00:02:23,460 --> 00:02:27,460
چلو ہیلتھ روم چلتے ہیں۔ کیا آپ چل سکتے ہیں؟

24
00:02:28,280 --> 00:02:32,260
یہ تھوڑا سا ناممکن ہو سکتا ہے، لیکن ہیلتھ روم میں نرس وہاں نہیں تھی۔

25
00:02:32,260 --> 00:02:36,120
میں مشکل میں ہوں

26
00:02:39,080 --> 00:02:44,180
میں آہستہ سے کھڑے ہو کر آپ کی مدد کروں گا۔

27
00:03:17,079 --> 00:03:21,340
ایسا نہیں لگتا کہ کوئی ہڈی ٹوٹی ہو۔ مجھے امید ہے کہ یہ صرف ایک موچ ہے۔

28
00:03:21,340 --> 00:03:26,500
شکریہ جناب، لیکن یہ

29
00:03:26,500 --> 00:03:32,080
ٹھیک ہے، اسی لیے۔

30
00:03:32,080 --> 00:03:39,060
لیکن یہ بچہ بھی پرجوش تھا۔

31
00:03:39,060 --> 00:03:40,060
آر یو؟

32
00:03:40,200 --> 00:03:41,620
کیا آپ میرے بارے میں سنجیدہ ہیں؟

33
00:03:42,720 --> 00:03:46,690
اور میں یقین نہیں کر سکتا کہ یہ کتنا بڑا ہے۔

34
00:03:48,310 --> 00:03:52,510
یہ تھوڑا سا سوجن ہے، لیکن ہڈی کو تکلیف نہیں ہوتی۔

35
00:03:53,690 --> 00:03:56,450
بس محفوظ رہنے کے لیے، براہ کرم کل ہسپتال جائیں۔

36
00:03:59,830 --> 00:04:03,210
استاد، آپ بہت مہربان ہیں۔

37
00:04:04,990 --> 00:04:07,190
ایک استاد کے طور پر، یہ صرف قدرتی ہے.

38
00:04:09,730 --> 00:04:12,470
مجھے استاد پسند ہے۔

39
00:04:17,769 --> 00:04:20,470
دو انتخاب، یہ غلط ہے۔

40
00:04:22,270 --> 00:04:26,490
اگر آپ میرے ساتھ حسن سلوک کرتے ہیں تو آپ کسی کو بھی گمراہ کر سکتے ہیں۔

41
00:04:28,330 --> 00:04:29,330
نہیں

42
00:04:29,790 --> 00:04:31,930
میں اپنے استاد کو مخالف جنس کا سمجھتا ہوں۔

43
00:04:34,910 --> 00:04:35,910
اسے روکو۔

44
00:04:37,150 --> 00:04:40,630
اگر یہ احساس سچ ہے تو یہ اور بھی برا ہے۔

45
00:04:43,010 --> 00:04:46,090
آپ اور میں استاد اور طالب علم ہیں۔

46
00:04:47,310 --> 00:04:54,210
اور میں شادی شدہ ہوں، لیکن مجھے پرواہ نہیں ہے۔

47
00:04:54,210 --> 00:04:56,870
آپ اسے روک نہیں سکتے، کیا آپ؟

48
00:04:56,870 --> 00:05:09,250
یہ

49
00:05:09,250 --> 00:05:15,610
لیکن بالغوں کو ہی اسے روکنا ہوگا۔ میں استاد ہوں۔

50
00:05:16,240 --> 00:05:23,160
ایک طالب علم کے طور پر آپ کی سنجیدگی کے لیے آپ کی تلاش ہے۔

51
00:05:23,160 --> 00:05:30,120
میرا دل اتنا مضبوط کیوں ہے؟

52
00:05:30,120 --> 00:05:31,120
کیا آپ شور مچا رہے ہیں؟

53
00:05:48,060 --> 00:05:49,100
کیا سوچ رہے ہو؟

54
00:05:50,040 --> 00:05:51,040
آپ ایک استاد ہیں، ٹھیک ہے؟

55
00:05:51,600 --> 00:05:52,620
مجھے محتاط رہنا ہوگا۔

56
00:06:17,160 --> 00:06:21,820
میں سب کے بعد ایک استاد ہونے کو ترک نہیں کر سکتا.

57
00:06:21,820 --> 00:06:28,620
معذرت، یہ سچ ہے۔

58
00:06:28,620 --> 00:06:29,060
نہیں

59
00:06:29,060 --> 00:06:36,860
واکا

60
00:06:36,860 --> 00:06:42,960
اگرچہ میرے ہوم روم ٹیچر اور میرے شوہر وہاں موجود ہیں،

61
00:06:42,960 --> 00:06:44,840
لیکن میں ہار نہیں مان سکتا

62
00:06:46,800 --> 00:06:53,640
احساسات کو اتنی آسانی سے تبدیل نہیں کیا جا سکتا۔
نہیں

63
00:06:53,640 --> 00:06:58,820
استاد

64
00:06:58,820 --> 00:07:04,960
پلیز، میں کسی کو نہیں بتاؤں گا، تو چلو میرے ساتھ۔

65
00:07:04,960 --> 00:07:11,700
کوئی راستہ نہیں۔ ایسا کیوں ہے؟

66
00:07:12,660 --> 00:07:14,500
پھر مجھے کرنے دو۔

67
00:07:15,500 --> 00:07:20,740
میں تم سے اتنا پیار کرتا ہوں کہ مجھے ایسا لگتا ہے جیسے میں پاگل ہو رہا ہوں۔
کچھ نہ کہو

68
00:07:20,740 --> 00:07:25,060
ہوشیار رہو۔

69
00:07:25,060 --> 00:07:32,040
میں اپنے استاد کے بارے میں سوچ رہا تھا، اس لیے میں نے اسے پہلے عورت بنا دیا۔

70
00:07:32,040 --> 00:07:38,780
مہربانی فرمائیں۔ استاد، براہ مہربانی.

71
00:07:38,780 --> 00:07:39,780
پلیز مجھے روکیں۔

72
00:07:57,900 --> 00:08:03,500
میں آپ سے بہت پیار کرتا ہوں کہ میں آپ کو ترک نہیں کروں گا۔

73
00:08:03,500 --> 00:08:12,020
پہلی بار

74
00:08:12,020 --> 00:08:17,400
کیا تم بیوقوف نہیں ہو؟

75
00:08:19,840 --> 00:08:22,480
کیا آپ جانتے ہیں کہ آپ کیا کرنے کی کوشش کر رہے تھے؟

76
00:08:24,440 --> 00:08:25,440
مجھے افسوس ہے

77
00:09:18,000 --> 00:09:21,720
تم جو کر رہے ہو وہ جرم ہے۔

78
00:09:25,130 --> 00:09:31,310
آپ کا ہمیشہ سے استاد اور طالب علم کا رشتہ رہا ہے۔
اس کے بارے میں سوچو

79
00:09:31,310 --> 00:09:37,170
میں چاہتا ہوں کہ آپ ایکشن لیں۔ مجھے افسوس ہے

80
00:09:37,170 --> 00:09:43,970
عکاسی کرنے کے قابل

81
00:09:43,970 --> 00:09:50,930
یہ ٹھیک ہے، لیکن کل سے میں معمول کے مطابق پڑھانا جاری رکھوں گا۔

82
00:09:50,930 --> 00:09:52,710
کیا استاد اور طالب علم کا رشتہ متاثر ہوتا ہے؟

83
00:09:56,770 --> 00:10:01,950
میں ایسی ہی کوشش کروں گا۔

84
00:10:01,950 --> 00:10:08,850
چونکہ میں نے اس طرح کی تحمل کے ساتھ رشتہ داخل کیا ہے، میں اپنے اصل رشتے کی طرف لوٹ آیا ہوں۔

85
00:10:08,850 --> 00:10:15,830
یہاں تک کہ اگر انہوں نے مجھے بتایا کہ میں واپس جا سکتا ہوں، یہ ناممکن ہو گا۔

86
00:10:15,830 --> 00:10:21,430
میں اب سے کیا کرنے جا رہا ہوں، سب کو مت بتانا، ٹھیک ہے؟

87
00:10:23,430 --> 00:10:25,810
آپ کو ابھی زیادہ تجربہ نہیں ہے۔

88
00:10:27,370 --> 00:10:29,030
مجھے ایک بار تروتازہ محسوس کرنے میں آپ کی مدد کرنے دیں۔

89
00:10:30,490 --> 00:10:32,450
پھر آپ پرسکون ہو جائیں گے، ٹھیک ہے؟

90
00:10:34,350 --> 00:10:35,350
ہہ؟

91
00:10:35,810 --> 00:10:42,630
استاد... اس بارے میں...

92
00:12:31,690 --> 00:12:36,910
میں تمہیں چومنا چاہتا ہوں۔ بوسہ لینے کی اجازت نہیں ہے۔

93
00:12:36,910 --> 00:12:42,710
جھوٹ پھر بڑا ہو گیا۔

94
00:12:42,710 --> 00:12:46,670
کیا وہ اب بھی اتنا بڑا طالب علم نہیں ہے؟

95
00:13:01,320 --> 00:13:08,060
میں نے سوچا کہ اسے پھینکنے کی کوئی وجہ نہیں ہے۔

96
00:13:08,060 --> 00:13:09,840
کیونکہ یہ بڑا تھا۔

97
00:13:09,840 --> 00:13:15,680
اس طرح

98
00:13:16,020 --> 00:13:23,000
میں مدد نہیں کر سکتا لیکن حیران ہوں کہ اگر میں اسے ڈالوں تو کتنا اچھا لگے گا۔

99
00:13:23,000 --> 00:13:25,160
استاد کے عضو تناسل کے بارے میں کیا خیال ہے؟

100
00:14:35,050 --> 00:14:36,050
برائے مہربانی مجھے معاف کر دیں۔

101
00:18:39,470 --> 00:18:40,470
آڈیو

102
00:19:27,630 --> 00:19:34,410
اگر ایسا ہے تو ٹھیک ہے۔ کل سے کاروبار معمول کے مطابق ہوگا۔

103
00:19:34,690 --> 00:19:39,110
کیونکہ یہ اساتذہ اور طلباء کی اسکولی زندگی ہے۔

104
00:19:39,110 --> 00:19:43,410
شکریہ جناب

105
00:19:43,410 --> 00:19:48,730
چلو، شاور روم میں اپنے آپ کو دھونا.

106
00:20:26,800 --> 00:20:32,420
یہ خلاف ورزی ہے، یہ بیداری کی وسعت نہیں ہے۔

107
00:21:47,560 --> 00:21:48,560
کیا کر رہے ہو؟

108
00:21:51,280 --> 00:21:56,240
یہ کچھ بھی نہیں ہے۔ جلدی سو جاؤ۔

109
00:22:17,900 --> 00:22:20,080
کافی عرصہ ہو گیا...؟

110
00:22:21,860 --> 00:22:23,980
نہیں... کیا؟

111
00:22:29,600 --> 00:22:33,420
اب کیا؟

112
00:22:37,800 --> 00:22:44,080
تو... دیکھو، تقریباً 5 سال ہو چکے ہیں، ہے نا؟

113
00:22:45,600 --> 00:22:46,600
اس کو...

114
00:22:47,630 --> 00:22:54,250
جب سے میں نے اپنے شوہر کو کھو دیا ہے، مجھے لگتا ہے کہ ہمارا رشتہ تنہا ہو گیا ہے۔
کر رہا ہے

115
00:22:54,250 --> 00:23:01,230
ہاں، میں یہ کہہ کر تھک گیا ہوں۔

116
00:23:01,230 --> 00:23:02,230
کیونکہ یہ ہے۔

117
00:24:09,300 --> 00:24:10,300
قلم قلم۔

118
00:24:10,380 --> 00:24:11,380
تے اے قلم قلم۔

119
00:24:15,260 --> 00:24:17,580
تم غیر حاضری سے کیا کر رہے ہو؟ کیا آپ نے ابھی تک ٹیسٹ مکمل کیا ہے؟

120
00:24:18,580 --> 00:24:23,000
آپ کا شکریہ، سب، یہ ایک وقفے کا وقت ہے.

121
00:25:12,550 --> 00:25:15,350
شکریہ ایک انتخاب: انتظار کرو۔

122
00:26:38,740 --> 00:26:41,820
سب کے بعد، یہ اس طرح ہے.

123
00:32:06,730 --> 00:32:07,730
آہ...

124
00:35:19,850 --> 00:35:26,370
نہیں جناب، میں برداشت نہیں کر سکتا۔

125
00:35:26,370 --> 00:35:28,130
ایسا کرنا ٹھیک ہے۔

126
00:36:28,430 --> 00:36:29,430
دیکھنے کے لیے آپ کا شکریہ۔

127
00:39:28,430 --> 00:39:29,430
جی ہاں

128
00:41:21,290 --> 00:41:22,290
چلو!

129
00:43:09,670 --> 00:43:10,670
آپ کا بہت بہت شکریہ۔

130
00:53:48,080 --> 00:53:49,080
یوکوری۔

131
00:55:14,850 --> 00:55:15,850
کیا میں یاد کر سکتا ہوں؟

132
00:57:42,000 --> 00:57:43,000
کیا افسوس کرنا ٹھیک ہے؟

133
00:57:44,940 --> 00:57:45,940
میں مزید کرنا چاہتا ہوں۔

134
00:59:15,700 --> 00:59:19,140
اب یہاں بھی اچھا لگتا ہے۔

135
01:06:02,860 --> 01:06:03,860
اوہ

136
01:08:04,840 --> 01:08:05,840
جی ہاں

137
01:12:48,650 --> 01:12:49,650
آپ کا بہت بہت شکریہ

138
01:15:49,820 --> 01:15:51,000
اس وقت یہاں کوئی نہیں ہے۔

139
01:19:35,340 --> 01:19:36,340
آہ!

140
01:21:48,810 --> 01:21:49,810
یو!

141
01:23:20,780 --> 01:23:21,780
دیکھنے کے لیے آپ کا شکریہ۔

142
01:27:08,920 --> 01:27:11,580
اگر آپ ہارنے والے ہیں تو میں آپ کو کچھ رامین بنا دوں گا، ٹھیک ہے؟
ہاں،

143
01:27:12,460 --> 01:27:18,980
چلو ایسا کرتے ہیں۔ چلو ایسا کرتے ہیں۔ میں یہ نہیں کہوں گا کہ آپ ہار گئے ہیں۔
ٹھیک ہے، بس راستے سے ہٹ جاؤ، تم لوگ؟

144
01:27:19,400 --> 01:27:25,460
آئیے بند کرتے ہیں۔

145
01:27:25,460 --> 01:27:31,900
ٹھیک ہے، کیا آپ پہلے ہی نا امید نہیں ہیں؟ کیا یہ پہلے ہی ختم نہیں ہوا؟
الوداع! اگر میں ہار گیا تو یہ بالکل مختلف ہوگا، لیکن ہاں، میں نے بہرحال کیا۔

146
01:27:31,900 --> 01:27:32,898
کیا میں آپ کی تعریف کر سکتا ہوں؟

147
01:27:32,900 --> 01:27:35,880
اس کے لیے میری تعریف کرنا ٹھیک ہے، اس لیے میرے پاس اڑنے کے سوا کوئی چارہ نہیں ہے۔
ارے، یو

148
01:27:37,920 --> 01:27:38,920
بائیکر

149
01:28:16,960 --> 01:28:19,600
یہ حال ہی میں روشن ہے، لیکن کیا ہوا؟

150
01:28:21,160 --> 01:28:22,160
جی ہاں؟

151
01:28:24,180 --> 01:28:26,080
یہ کچھ بھی نہیں ہے۔

152
01:28:26,080 --> 01:28:44,340
جذام

153
01:28:44,340 --> 01:28:45,340
آپ کے بارے میں کیا خیال ہے؟

154
01:28:45,710 --> 01:28:52,690
جب ڈیٹ نے گریجویشن کیا تو اس نے اپنے خاندان کے کاشتکاری کے کاروبار کو سنبھالنے کا فیصلہ کیا۔
را ڈو

155
01:28:52,690 --> 01:28:53,690
کیا آپ یہ کرنا چاہتے ہیں؟

156
01:29:02,050 --> 01:29:09,010
میرا یہ تعلق اپنے استاد سے ہے۔

157
01:29:09,010 --> 01:29:10,550
میں جاری رکھنا چاہتا ہوں۔

158
01:29:47,839 --> 01:29:52,060
استاد بھی بہت خوش ہیں۔

159
01:59:44,240 --> 01:59:45,240
جی جناب۔