1
00:00:00,620 --> 00:00:06,340
It's not Zurich, it's not the new neighborhoods
of Los Angeles, we are not in the area

2
00:00:06,340 --> 00:00:07,760
residential in Hamburg.

3
00:00:08,820 --> 00:00:13,520
We are in Africa, one of a hundred
new cities of the newest states of the most

4
00:00:13,520 --> 00:00:15,660
surprising of the five continents.

5
00:00:16,660 --> 00:00:21,380
The people who crowd these streets are
made up, like us, of workers

6
00:00:21,380 --> 00:00:27,260
organized, of doctors, of technicians
electronic, of good working people

7
00:00:27,260 --> 00:00:29,220
hours a day, pay taxes.

8
00:00:29,630 --> 00:00:33,610
and leaves on Saturday evening as usual
weekend with the family.

9
00:00:35,470 --> 00:00:40,090
But in spite of the new universities of
Mint, brand new industries

10
00:00:40,090 --> 00:00:43,830
national and the growing weight they have
at the UN the nations again

11
00:00:43,830 --> 00:00:49,150
independence, even today, below
of the mighty quadrigets of the companies

12
00:00:49,150 --> 00:00:55,550
Africans, there is a picturesque Africa and
authentic that has nothing different

13
00:00:56,030 --> 00:01:00,250
from the one we dream of reading the grown-ups
travel stories of ours

14
00:01:00,250 --> 00:01:01,250
youth.

15
00:01:02,110 --> 00:01:08,930
In this Africa, which still exists, in
where very little has changed or is about to change,

16
00:01:09,010 --> 00:01:12,070
villages like this are still found.

17
00:01:12,450 --> 00:01:15,650
Are stories still possible?

18
00:02:11,280 --> 00:02:15,180
Giampo, good people, equal dogs. I am
good, thanks, and you?

19
00:02:16,640 --> 00:02:21,560
Come in, good one, my hut and yours
hut. I see you cheerful and happy.

20
00:02:22,020 --> 00:02:24,640
I'm always happy when I have it
bottle.

21
00:02:39,500 --> 00:02:40,920
That's the man I talked about.

22
00:02:42,700 --> 00:02:44,340
I will do as you command.

23
00:02:47,640 --> 00:02:50,360
No, good, that's not possible.

24
00:02:51,080 --> 00:02:54,000
Dribuba Genga, dangerous drobo.

25
00:02:54,220 --> 00:03:00,360
And I'm old, good. You owe me
drive from Gungala, into the dark lands.

26
00:03:00,360 --> 00:03:02,760
I can give a bottle a day, and
even two.

27
00:03:03,100 --> 00:03:06,480
No, good, I'm very old.

28
00:03:06,880 --> 00:03:10,760
I don't want to return to the dark lands,
dribus to give in war.

29
00:03:16,040 --> 00:03:17,040
And so be it.

30
00:03:19,140 --> 00:03:20,780
I can't force you.

31
00:03:21,720 --> 00:03:25,580
Where do you find all this whisky?
It grows in the forest on plants

32
00:03:25,860 --> 00:03:28,120
This Sdregone magic of mine is good.

33
00:03:28,960 --> 00:03:32,360
Okay, I hope you'll reconsider. You don't
go, good!

34
00:04:11,450 --> 00:04:12,850
Thank you.

35
00:04:55,930 --> 00:04:57,330
Thank you.

36
00:06:23,669 --> 00:06:28,790
Sorry, the old guide refuses
to accompany us. I understand that it is for you

37
00:06:28,790 --> 00:06:32,450
need to organize it immediately
shipping. You have to make it operational

38
00:06:32,450 --> 00:06:33,510
established in the will.

39
00:06:33,950 --> 00:06:38,590
But only Tao knows the Bakenda area
and without him we cannot venture

40
00:06:38,590 --> 00:06:42,250
in the dark lands. If it's for me that has
fear, make a mistake. And then Morton will come with

41
00:06:42,250 --> 00:06:43,470
we and he know Africa.

42
00:06:44,170 --> 00:06:48,230
Even his poor brother knew it
'Africa. I have a photo of him here when he was 15 years old

43
00:06:48,230 --> 00:06:50,770
ago. It dates back to when he left for his own
last shipment.

44
00:06:51,270 --> 00:06:54,550
Find that wild girl who
did you glimpse his likeness in the forest?

45
00:06:54,710 --> 00:06:56,230
He has the same eyes.

46
00:06:57,510 --> 00:07:00,170
But the surest proof is the diamond that
he had around his neck.

47
00:07:00,790 --> 00:07:04,940
Huge. Same as his brother
he had with him when the plane crashed.

48
00:07:05,800 --> 00:07:09,400
The trouble is that she told everything
this to my grandfather before he died.

49
00:07:09,680 --> 00:07:13,020
It was his duty. He is a geologist from
company and works for us in

50
00:07:13,020 --> 00:07:16,820
diamond concessions. And if the grandfather
has decided that the inheritance remains undivided

51
00:07:16,820 --> 00:07:20,840
until the death of the
other heirs, remember that we are

52
00:07:20,840 --> 00:07:22,140
of my brother and your cousin.

53
00:07:22,420 --> 00:07:26,380
But you know very well that they are dead. L
'airplane crashed into flames.

54
00:07:26,650 --> 00:07:30,590
And in the forest a three year old girl
cannot survive. But the legacy

55
00:07:30,590 --> 00:07:33,490
of the Diamond Company is now bound
to the identification of this

56
00:07:33,490 --> 00:07:38,070
wild. It won't be easy to find it.
Furthermore, my brother was insured

57
00:07:38,070 --> 00:07:42,210
life for a hundred thousand pounds and the
company for this doubt try not to

58
00:07:42,210 --> 00:07:46,470
pay. I promise to pay them
twenty thousand pounds, Mr Chandler, if

59
00:07:46,470 --> 00:07:50,350
shipment will be successful. There is a
gentleman asking to see the

60
00:07:50,350 --> 00:07:51,350
Julie.

61
00:07:54,030 --> 00:07:55,610
Hi Julie, how beautiful you are.

62
00:07:56,330 --> 00:07:59,090
Mr. Morton, my father, Sir
Frederick.

63
00:08:00,510 --> 00:08:05,090
I'm really flattered that the great
Diamond Company and the mighty Sir

64
00:08:05,090 --> 00:08:09,310
Frederick may need one
idle like me. My daughter has me

65
00:08:09,310 --> 00:08:12,810
said that you know Africa well
which was also in the lands area

66
00:08:12,810 --> 00:08:17,030
dark. Yes, I went on safari here in the
Kotoko valley, bakenda tribe, much

67
00:08:17,030 --> 00:08:18,450
primitive and warlike.

68
00:08:19,150 --> 00:08:23,250
There is also a diamond concession.
Yes, it's ours. It's 150 miles upriver

69
00:08:23,250 --> 00:08:26,890
of the point where your shipment
should leave Kosoko e

70
00:08:26,890 --> 00:08:28,550
in the treacherous forests of the Makenna.

71
00:08:28,770 --> 00:08:31,090
It's an expedition that requires a lot of organizing
good.

72
00:08:32,030 --> 00:08:35,909
You will need good equipment, lots of it
porters and means of transport. How

73
00:08:35,909 --> 00:08:39,710
Sir Frederick's lawyer, I will insist
so that they are immediately put to them

74
00:08:39,710 --> 00:08:41,250
all the means it deems useful.

75
00:08:41,580 --> 00:08:45,360
We have an absolute need to
test whether or not other possible ones exist

76
00:08:45,360 --> 00:08:48,920
heirs. Ah, sorry, our lawyer Sir
Hoffenbach is the engineer Celler, a

77
00:08:48,920 --> 00:08:50,260
our geologist who will come with you.

78
00:08:51,060 --> 00:08:54,900
I think we should also carry weapons
automatic, because almost all tribes

79
00:08:54,900 --> 00:08:56,320
in the area are in full swing.

80
00:08:56,540 --> 00:09:00,140
But by the way, may I know how much
time do we have to prepare and what is the

81
00:09:00,140 --> 00:09:01,140
purpose of the shipment?

82
00:09:01,360 --> 00:09:04,380
There is very little time available, e.g
the purpose is this.

83
00:09:04,860 --> 00:09:08,500
In the forests of the dark lands, it seems
let there live a wild white woman who lives there

84
00:09:08,500 --> 00:09:09,720
of particular interest.

85
00:09:10,120 --> 00:09:12,640
We need to track her down... and bring her here
in London.

86
00:09:14,180 --> 00:09:16,320
A wild white woman in Africa.

87
00:09:17,500 --> 00:09:18,680
But who saw it?

88
00:09:19,500 --> 00:09:22,900
I saw it when I worked in the
Kotoko concession.

89
00:09:23,220 --> 00:09:27,940
They call her Gungala, the naked panther, the
daughter of the firebird.

90
00:09:28,700 --> 00:09:34,100
She lives free and alone and if she wants, she can
don't even believe it.

91
00:10:19,860 --> 00:10:23,100
These carriers put together
at the last moment they won't let me stay

92
00:10:23,100 --> 00:10:25,460
calm. But no, everything will be fine.

93
00:10:25,680 --> 00:10:26,680
Let's hope so.

94
00:11:14,079 --> 00:11:17,440
Buffaloes, dangerous. For now they are the ones
be afraid, they run away.

95
00:11:17,980 --> 00:11:20,220
They run away because there are few of them, woe betide them if they do
they loaded.

96
00:11:25,920 --> 00:11:27,980
Those are certainly not scary, look at them.

97
00:11:28,280 --> 00:11:30,940
Yes, with a flick of their beak they can
crack a skull.

98
00:11:31,860 --> 00:11:36,480
In fact, Julie, I've never seen her like this
cheerful. Because he never took me

99
00:11:36,480 --> 00:11:37,580
to the zoo?

100
00:11:39,280 --> 00:11:40,620
It's fascinating.

101
00:11:47,340 --> 00:11:52,580
Be careful, dead man. But no, it's a lion
civilized. He's camping.

102
00:11:54,860 --> 00:11:59,440
Geologists are really reflective of the
poetry. Down, if anything it's the opposite.

103
00:11:59,720 --> 00:12:01,420
He believes in the existence of Kungaram.

104
00:12:42,140 --> 00:12:43,139
Missing a lot.

105
00:12:43,140 --> 00:12:44,600
We still need some time.

106
00:12:44,940 --> 00:12:45,940
Still.

107
00:13:06,000 --> 00:13:07,660
Muame, yes good.

108
00:13:08,500 --> 00:13:09,660
Take care of that canoe.

109
00:13:28,470 --> 00:13:29,510
Grab her by the feet.

110
00:13:29,830 --> 00:13:30,830
On.

111
00:13:39,790 --> 00:13:43,490
Suns, hands, carassuli, epichini,
orosillacchi, piccani. Untie her.

112
00:13:43,790 --> 00:13:45,070
Morton, what are you saying?

113
00:13:45,530 --> 00:13:49,590
I don't understand, he speaks in Lingala. This one
Not a woman, this little scientist.

114
00:13:49,970 --> 00:13:51,690
Don't be proud, Mohamed.

115
00:13:51,930 --> 00:13:52,930
Tell me what he said.

116
00:13:53,150 --> 00:13:57,190
This scientist asks Buona Bianca to
do not kill. She always serve to

117
00:13:57,190 --> 00:14:02,170
Good Bianca, even with her life.
Ingrilla, good luck, chibu, salamans,

118
00:14:02,250 --> 00:14:04,410
salt your hands. To him.

119
00:14:04,920 --> 00:14:08,360
But why did her parents leave her alone,
tied in a canoe and in bergs of

120
00:14:08,360 --> 00:14:11,980
river? It is an ancient punishment of
tribe. She's an adulterous bastard.

121
00:14:12,880 --> 00:14:16,240
Her people sent her to her death
safely towards the Kotoko rapids.

122
00:14:18,260 --> 00:14:21,580
What I don't understand is how he did it
was able to save himself from the crush.

123
00:14:21,980 --> 00:14:24,440
It appears that your destiny was to
save her.

124
00:14:24,760 --> 00:14:28,980
And mine is to find a beautiful one
nice servant. How come you

125
00:14:29,300 --> 00:14:30,219
I love her.

126
00:14:30,220 --> 00:14:31,220
Sati Maggi.

127
00:14:33,360 --> 00:14:34,360
Let's move on.

128
00:14:34,640 --> 00:14:36,540
We are at the edge of the territory of the
Bakender.

129
00:14:38,960 --> 00:14:39,960
Missing a lot?

130
00:14:40,240 --> 00:14:41,240
No.

131
00:15:13,450 --> 00:15:14,470
Come and download, quick!

132
00:15:15,290 --> 00:15:16,810
There's a silence that I don't like.

133
00:15:19,310 --> 00:15:20,310
Prepare your weapons.

134
00:15:23,170 --> 00:15:24,610
Come on the rest of you, quick!

135
00:15:25,250 --> 00:15:26,250
Load up, come on!

136
00:15:28,150 --> 00:15:29,650
Move, go and move.

137
00:15:30,030 --> 00:15:31,290
Here we are too external.

138
00:15:54,190 --> 00:15:56,750
even only when they are in plain sight. Not
we waste shots.

139
00:17:01,610 --> 00:17:03,810
You made them go down like that, there
you have sent them into turmoil.

140
00:17:04,069 --> 00:17:06,250
I realized it too late
'attack.

141
00:17:06,530 --> 00:17:09,430
However if I didn't let them down for
first, those poisoned arrows ended

142
00:17:09,430 --> 00:17:10,430
about us.

143
00:17:11,030 --> 00:17:14,410
But Chandler, I don't understand this
sudden attack.

144
00:17:14,810 --> 00:17:18,290
Not even the Bakenda, who are the savages
more dangerous, they attack without reason.

145
00:17:18,490 --> 00:17:21,109
So they were waiting for us, they had been
warned of our arrival.

146
00:17:22,450 --> 00:17:24,490
It's very possible, but I don't know why.

147
00:17:25,670 --> 00:17:27,690
Could we trust the remaining men?

148
00:17:29,670 --> 00:17:30,990
As long as things are going well.

149
00:17:31,470 --> 00:17:34,510
Yes, but in case of danger they will be there
first to escape.

150
00:17:37,590 --> 00:17:38,790
Mohamed, come here.

151
00:17:39,090 --> 00:17:40,090
Yes, good.

152
00:17:40,250 --> 00:17:43,230
Two-hour guard shifts and eyes
open. Yes, good.

153
00:17:45,510 --> 00:17:49,850
Even so, among the savages and in flood
forest, Africa puts a on me

154
00:17:49,850 --> 00:17:50,850
strange excitement.

155
00:17:51,030 --> 00:17:53,410
Be careful, these are dangerous sensations here.

156
00:17:58,670 --> 00:18:00,470
We have little time available.

157
00:18:00,720 --> 00:18:04,100
I'm sure Bakenda will return
'attack. We will have to change the plan for

158
00:18:04,100 --> 00:18:07,560
find this girl again. But no, there isn't
there is no need. And for what reason? I am

159
00:18:07,560 --> 00:18:10,020
sure that when he recognizes me yes
will approach on its own.

160
00:18:10,220 --> 00:18:14,180
He talks to me as if he is in love with me.
I'm worried, it's like they're there

161
00:18:14,180 --> 00:18:17,760
spying. For Gungala we will build some
traps and if it exists we will capture it. But

162
00:18:17,760 --> 00:18:20,700
it's not an animal, it's a woman. It will have the
right to have your say, right?

163
00:18:21,140 --> 00:18:24,720
Before making all these plans I would like
get to know her, this beautiful savage who

164
00:18:24,720 --> 00:18:26,000
impressed our geologist.

165
00:19:03,729 --> 00:19:04,850
Goodnight, see you tomorrow morning.

166
00:20:14,410 --> 00:20:16,730
I can't sleep, and neither can she.

167
00:20:17,090 --> 00:20:21,890
I saw that he still had the light on
and then... It seems a shame to wear

168
00:20:21,890 --> 00:20:25,150
to sleep. After the heat of the day,
these are the darkest hours of the night

169
00:20:25,150 --> 00:20:26,150
and more beautiful, right?

170
00:20:28,390 --> 00:20:30,950
Then you don't mind if I give you a
some company?

171
00:20:31,470 --> 00:20:32,710
No, on the contrary.

172
00:20:33,970 --> 00:20:39,550
Julie, you know that with your hair down,
dressed like this, she's different.

173
00:20:39,770 --> 00:20:42,710
She is more real, more of a woman and also more beautiful.

174
00:20:42,990 --> 00:20:44,130
More beautiful than Gungala.

175
00:20:45,890 --> 00:20:50,250
Well, you all have this in common
two, green eyes, bright, from

176
00:20:53,590 --> 00:20:56,710
But between the two, she is in love with
Gungala.

177
00:20:59,290 --> 00:21:02,790
You can't fall in love with Gungala, of
a woman who doesn't exist.

178
00:21:03,670 --> 00:21:05,390
Gungala is like a symbol to me.

179
00:21:35,020 --> 00:21:36,020
Why did you do it?

180
00:21:36,220 --> 00:21:37,840
Like that. To make fun of me.

181
00:21:38,700 --> 00:21:41,520
To remind me that you are always the master
of the Diamond Company.

182
00:21:42,280 --> 00:21:44,780
I just wanted to know if you might like me.

183
00:21:45,060 --> 00:21:46,220
And more than her.

184
00:21:46,520 --> 00:21:48,120
Well, try to figure it out for yourself.

185
00:21:48,420 --> 00:21:53,140
But what makes you think this
mysterious gungala may be mine

186
00:21:53,220 --> 00:21:54,240
my uncle's daughter?

187
00:21:55,580 --> 00:21:58,380
I didn't have any doubts from the first one
the moment I saw her.

188
00:21:58,700 --> 00:22:01,840
First, this area is a concession of the
Diamond Company.

189
00:22:02,040 --> 00:22:03,660
Second, the plane crashed here.

190
00:22:04,010 --> 00:22:07,670
Third, the diamond your uncle owed
bring to London is identical to what

191
00:22:07,670 --> 00:22:12,630
has Gungala. It's a fabulous legacy for
whoever marries her, right? The legacy of

192
00:22:12,630 --> 00:22:17,110
Diamond Company Heimer will be split
between you and Gungala, if we can

193
00:22:17,110 --> 00:22:18,710
in London. You will both be rich.

194
00:22:20,590 --> 00:22:24,970
Morton knows that perhaps Gungala is yours
cousin? No, John doesn't believe Gungala

195
00:22:25,130 --> 00:22:28,010
He agreed to accompany us just for
spirit of adventure.

196
00:22:29,930 --> 00:22:30,930
Maybe it's better.

197
00:22:37,200 --> 00:22:40,460
No, it will be a very hard day tomorrow,
Julia.

198
00:22:44,120 --> 00:22:49,040
As you like.

199
00:22:49,640 --> 00:22:50,640
Good night.

200
00:22:54,820 --> 00:22:56,280
Shut up.

201
00:23:02,340 --> 00:23:05,280
Melina Saraghi, makes me a chicken.

202
00:23:05,860 --> 00:23:09,780
Yes, okay, I understand. I missed it
on him with a knife. You gave her

203
00:23:09,780 --> 00:23:10,780
you not to let me in?

204
00:23:10,920 --> 00:23:13,600
Then I don't like the fact that Chandler
enjoy your graces.

205
00:23:13,800 --> 00:23:15,660
I advise you to stay away from him.

206
00:23:17,180 --> 00:23:20,680
Look, John, I was clear with you
all the way from London. I am free to do

207
00:23:20,680 --> 00:23:21,680
what I feel like and like.

208
00:23:22,100 --> 00:23:25,700
I asked you to accompany us here as
guide. I like you, but you're not mine

209
00:23:25,700 --> 00:23:26,700
master.

210
00:23:27,360 --> 00:23:31,100
I have the impression that you and Chandler
you are planning something small

211
00:23:31,100 --> 00:23:34,220
about Gungala. Be careful,
because if that's the case I'm not in it.

212
00:23:34,460 --> 00:23:36,680
You don't know what you're talking about, John. And now go away.

213
00:24:12,080 --> 00:24:15,120
How did the attack end? Kill Di Bianchi and
I'm going to escape to Baquenda. I don't

214
00:24:15,120 --> 00:24:16,380
he wants foreigners here now.

215
00:24:16,940 --> 00:24:19,000
Return to them and immediately kill Guida.

216
00:24:20,120 --> 00:24:21,600
We've been working for months.

217
00:24:22,040 --> 00:24:24,580
Local tribes are about to rise up against it
By Bianchi.

218
00:24:25,240 --> 00:24:29,520
And our plan in Greater Africa has it
start. My life for Greater Africa.

219
00:26:25,910 --> 00:26:26,910
Let's continue, can you do it?

220
00:26:26,970 --> 00:26:27,970
Of course I can do it.

221
00:26:28,510 --> 00:26:29,510
You come.

222
00:26:31,400 --> 00:26:32,400
Be careful here.

223
00:26:55,760 --> 00:26:57,180
Yes, it's that way.

224
00:26:57,720 --> 00:26:59,100
Stay very close.

225
00:27:32,040 --> 00:27:34,400
Why didn't you leave Mohammed at the
Campania?

226
00:27:35,600 --> 00:27:37,560
Think of him, the carriers do not
they will flee.

227
00:27:50,300 --> 00:27:54,820
But if you don't kill foreigners
white, the bird of heaven will return

228
00:27:54,820 --> 00:27:57,560
and will bring flames, fear and
hungry.

229
00:27:58,190 --> 00:27:59,189
Forever.

230
00:27:59,190 --> 00:28:01,790
Now Firebird stands black and dead.

231
00:28:02,170 --> 00:28:08,630
Nothing can do against Bucano who protects
dark lands. Firebird always has

232
00:28:08,630 --> 00:28:12,650
life if Gungala has a flaming eye.
Flaming eye this taboo. You want

233
00:28:12,650 --> 00:28:16,730
kills three white men or takes Gungala stone
of taboo. You can sacrifice it.

234
00:28:17,830 --> 00:28:22,170
Bucanus, god of dark lands. This
wants. The foreign friend says right,

235
00:28:22,190 --> 00:28:22,989
great boss.

236
00:28:22,990 --> 00:28:26,050
As long as Gungala has a flaming eye
tribe is in danger.

237
00:28:26,350 --> 00:28:30,230
We must kill white men,
we must obey Bucano, we

238
00:28:30,230 --> 00:28:31,410
sacrifice Gungala.

239
00:28:58,600 --> 00:29:02,100
We are about to arrive at the sacred place of the
Bacchenda, the clearing of the foothill.

240
00:29:03,320 --> 00:29:06,540
Lungala is probably around here and
maybe he's spying on us.

241
00:29:06,740 --> 00:29:09,880
Yes, then maybe it will get to our heads
a few coconuts.

242
00:29:10,300 --> 00:29:13,780
If you hadn't been in this one
shipping, who knows how we would fare

243
00:29:14,440 --> 00:29:16,660
If you think you two are funny,

244
00:29:17,580 --> 00:29:19,660
this is where you met her
his turn.

245
00:29:19,900 --> 00:29:24,480
Yes, and if it's true that he's watching us,
leave me alone and he will come closer. Well,

246
00:29:24,480 --> 00:29:25,780
we would like to make a lady wait.

247
00:29:26,160 --> 00:29:28,630
The rest of us stop here. And you do it
two steps.

248
00:29:29,950 --> 00:29:31,830
Don't stray too far, though.

249
00:29:33,450 --> 00:29:35,450
Muame, bring the water.

250
00:29:37,070 --> 00:29:38,650
It's going to be hot as hell.

251
00:29:46,010 --> 00:29:50,450
Wait, I'll follow you from afar. I am
very anxious to see her, this famous one

252
00:29:50,450 --> 00:29:51,450
gungala.

253
00:30:48,620 --> 00:30:49,620
What is it?

254
00:30:52,440 --> 00:30:54,480
This is the sacred space of the Bakenda.

255
00:30:55,480 --> 00:30:58,240
That's the god of the dark lands over there, he is
Bukano.

256
00:30:59,400 --> 00:31:03,600
For all the Bakenda this clearing is
sacred, it is taboo.

257
00:31:05,540 --> 00:31:08,740
This is where their incredible stories come from
superstitions.

258
00:31:09,140 --> 00:31:13,640
Bukano, the god of the dark lands, is the
symbol of darkness and darkness which

259
00:31:13,640 --> 00:31:17,280
they protect the Bakenda tribes, creating
complete isolation around them.

260
00:31:18,540 --> 00:31:22,820
For this reason Bucano was figuratively devoid of
eyes, as if to remind his people

261
00:31:22,820 --> 00:31:25,260
that the too intense light led to
catastrophe.

262
00:31:25,500 --> 00:31:26,780
What catastrophe?

263
00:31:27,660 --> 00:31:32,860
A legend says that a
suddenly a night fell from the sky

264
00:31:32,860 --> 00:31:34,220
immense firebird.

265
00:31:34,640 --> 00:31:38,220
There was no more darkness and the forest did
lit up with a bright light.

266
00:31:38,700 --> 00:31:43,680
In an instant almost all the huts of the
village were destroyed by flames

267
00:31:43,680 --> 00:31:46,300
and the animals fled from this area.

268
00:31:46,500 --> 00:31:47,580
And so...

269
00:31:48,170 --> 00:31:52,330
For a long time the poor Bacchenda did not
they had nothing but mourning, poverty and misery.

270
00:31:53,030 --> 00:31:57,710
Then Bucano managed to tame the bird of
fire, but the village that stood on

271
00:31:57,710 --> 00:31:59,290
this clearing was gone.

272
00:32:00,410 --> 00:32:05,570
Now it seems that the firebird is
become harmless and have lost the

273
00:32:05,570 --> 00:32:06,570
ancient splendor.

274
00:32:07,470 --> 00:32:10,590
And it seems that the Bacchendas guard it
like their taboo.

275
00:32:11,050 --> 00:32:15,650
Of course they have a sacred fear of it and a
what is said they do not allow

276
00:32:15,650 --> 00:32:16,599
to bring him closer.

277
00:32:16,600 --> 00:32:20,640
Because the neighboring tribes are so afraid
to penetrate the Bakenda forests?

278
00:32:20,880 --> 00:32:25,620
Well, because according to what is said,
the forests of the dark lands do

279
00:32:25,620 --> 00:32:29,420
disappear any foreigner. We don't know
how it happens, but it seems like suddenly

280
00:32:29,420 --> 00:32:30,420
the earth swallows them.

281
00:32:30,440 --> 00:32:35,760
Here everything seems possible, even that
all of a sudden it can arrive

282
00:32:35,760 --> 00:32:40,460
Bungala. Maybe you should move away a
a little. Your presence could

283
00:32:40,460 --> 00:32:41,460
make her nervous.

284
00:33:21,900 --> 00:33:23,940
But what do all these tanto mean?

285
00:33:24,920 --> 00:33:28,960
According to Mohamed, the Bakenda are there
they are preparing a nice evening of

286
00:33:28,960 --> 00:33:30,880
gala. It makes you nervous, doesn't it?

287
00:33:32,540 --> 00:33:33,540
Mohamed!

288
00:33:34,620 --> 00:33:36,080
Mohamed! I'm running away!

289
00:33:36,320 --> 00:33:40,660
Mohamed! I don't want to die! I have to
be able to stop him! The mug!

290
00:34:17,550 --> 00:34:18,550
I was scared.

291
00:36:08,530 --> 00:36:11,350
Cold! Gungala!

292
00:36:11,350 --> 00:36:24,330
Well,

293
00:36:24,470 --> 00:36:26,150
you managed to make me run away.

294
00:36:26,430 --> 00:36:27,430
Yes, sorry.

295
00:36:28,010 --> 00:36:32,230
Can you believe it now that she's your cousin?
Of course, that's the diamond.

296
00:36:32,590 --> 00:36:33,590
Already.

297
00:36:33,740 --> 00:36:35,440
And how he looks like you.

298
00:36:36,240 --> 00:36:40,500
Does he always wear that kind of net?
It's not an ordinary network, it's vines

299
00:36:40,500 --> 00:36:43,440
intertwined. It is something that is manufactured
alone.

300
00:36:45,360 --> 00:36:47,500
Yesterday I had one quite similar.

301
00:36:48,520 --> 00:36:50,660
Maybe she came to spy on us at
field.

302
00:36:51,160 --> 00:36:52,840
Maybe he wants to imitate you.

303
00:36:54,140 --> 00:36:55,340
Like a sliver.

304
00:36:55,680 --> 00:36:56,700
Where's Morton?

305
00:36:57,440 --> 00:37:01,480
When he heard all those tantom,
Muhammad got scared and ran away

306
00:37:01,660 --> 00:37:03,160
Then Morton chased him.

307
00:37:04,490 --> 00:37:07,330
Maybe he feared that Mohamed would be taken away
the raft.

308
00:37:15,390 --> 00:37:18,710
How different you were when you played with
Gungala.

309
00:37:20,330 --> 00:37:23,710
She's beautiful and you say she looks like me.

310
00:37:24,270 --> 00:37:29,710
It is true? That's true, only she is more
free, simpler.

311
00:37:48,140 --> 00:37:50,120
I could feel free as one
wild.

312
00:37:56,200 --> 00:37:58,360
Be careful, sister, this is Africa.

313
00:37:58,680 --> 00:38:00,320
It is the voice of nature.

314
00:38:01,240 --> 00:38:04,560
Doesn't it scare you a little? I like it.

315
00:38:05,000 --> 00:38:10,740
I have never felt so alive, like this
ready to be loved.

316
00:40:13,640 --> 00:40:16,560
This sudden loyalty of Babadou does not
convinces me.

317
00:40:17,040 --> 00:40:19,040
Now that he is left alone, what can he do?

318
00:40:19,380 --> 00:40:23,220
Arabs are fanatics by nature.
Maybe he didn't run away with the others

319
00:40:23,220 --> 00:40:24,220
reason of principle.

320
00:40:25,100 --> 00:40:26,640
It may well be the case.

321
00:40:28,000 --> 00:40:29,800
But I don't trust it.

322
00:40:30,040 --> 00:40:34,700
My impression, Morton, is that you don't
you trust no one. It was by trusting ourselves

323
00:40:34,700 --> 00:40:38,740
of the others that we are left without
raft. By frequenting the cafe society, yes

324
00:40:38,740 --> 00:40:40,440
learn to trust everyone.

325
00:40:41,040 --> 00:40:42,740
Even to those who seem to be such a friend.

326
00:40:43,180 --> 00:40:46,120
It's true Fred, you look delicious
hypocritical.

327
00:40:46,480 --> 00:40:48,660
Of course, and just to stay on topic
mistrust.

328
00:40:49,540 --> 00:40:52,900
I too am perplexed by yours
regards. Enough with the skirmishes now.

329
00:40:53,260 --> 00:40:56,400
Rather, you have a plan for it
get out of here without a boat and without

330
00:40:58,120 --> 00:41:02,060
Forced marches and lots and lots of luck.
What worries me is the fact that

331
00:41:02,060 --> 00:41:04,620
indigenous tribes are already on alarm about
our presence.

332
00:41:04,880 --> 00:41:08,080
How long do you think we will have before
are the Bakenda ready to attack us?

333
00:41:08,180 --> 00:41:11,340
Tonight we will be calm, but tomorrow
it will be a bad day.

334
00:41:11,610 --> 00:41:14,550
We're not leaving here anyway, if
we wouldn't have reached ours before

335
00:41:14,550 --> 00:41:20,090
purpose. Maybe he could give us some help
also Gungala. For the Bakenda it is one

336
00:41:20,090 --> 00:41:23,190
of taboo. Then I think we should
hurry to capture it.

337
00:41:23,670 --> 00:41:26,610
So maybe somehow we will manage to
let's get out of here.

338
00:41:27,450 --> 00:41:30,370
If I were you I wouldn't use the verb
capture, but convince.

339
00:41:31,010 --> 00:41:34,430
Remember that we are not doing a
safari and Gungala is not a read. Use the

340
00:41:34,430 --> 00:41:37,650
words you want, but try to get to
a conclusion, because the Bakenda of

341
00:41:37,650 --> 00:41:40,410
the whole valley in a few hours
they will burn around us.

342
00:41:40,710 --> 00:41:44,050
And rest assured that they won't use them
the verb convince to send us away.

343
00:41:44,290 --> 00:41:45,290
I have an idea.

344
00:41:45,990 --> 00:41:49,770
If I dressed like Gungala, maybe
I might make a good impression on her, not

345
00:41:49,770 --> 00:41:51,290
He'd be more afraid of me, right?

346
00:41:51,550 --> 00:41:52,650
You can try.

347
00:41:53,190 --> 00:41:54,590
Let's see, I want to test it right away.

348
00:41:55,030 --> 00:41:58,990
Well, we dress up like at carnival.
Don't you like it? Of course, we'll put the

349
00:41:58,990 --> 00:42:04,130
posters. Just for today, Julie Heimer,
from London to the jungle in Gungala.

350
00:42:05,630 --> 00:42:07,690
Now that Julie's gone, tell me what it is
your plan.

351
00:42:08,310 --> 00:42:11,970
I want to make the last attempt tomorrow
morning at dawn. I want to try to

352
00:42:11,970 --> 00:42:14,570
convince Gungala and if I can't
we will leave immediately.

353
00:42:19,350 --> 00:42:20,350
That's it.

354
00:42:20,430 --> 00:42:22,210
Can I be mistaken for Gungala?

355
00:42:23,010 --> 00:42:24,830
You are missing the most important thing.

356
00:42:25,270 --> 00:42:26,270
What?

357
00:42:27,210 --> 00:42:32,310
A 400-carat blue diamond that
they call the flaming eye. How

358
00:42:32,310 --> 00:42:33,790
to know the fact of diamond?

359
00:42:34,010 --> 00:42:37,130
The forest tantans carry the
very distant news.

360
00:42:37,440 --> 00:42:40,220
And why the Bakendals call the eye
flaming?

361
00:42:40,500 --> 00:42:42,480
May it be for the legend of the bird of
fire?

362
00:42:43,900 --> 00:42:46,100
The firebird is not a legend.

363
00:42:48,760 --> 00:42:49,760
Good night.

364
00:42:50,000 --> 00:42:51,540
I'll relieve you of the moon, okay?

365
00:43:22,190 --> 00:43:23,370
What happened? What is it?

366
00:43:26,370 --> 00:43:28,290
Babadu, dead! But what does it mean?

367
00:43:29,070 --> 00:43:30,070
Babadu, where are you?

368
00:43:30,210 --> 00:43:31,210
In short, dead!

369
00:43:31,690 --> 00:43:32,690
Babadu!

370
00:43:33,030 --> 00:43:33,928
There you go, dude!

371
00:43:33,930 --> 00:43:35,470
Do you want to tell us why you shot?

372
00:43:45,570 --> 00:43:47,770
He put a snake in my bed.

373
00:43:48,490 --> 00:43:50,510
I recommend you also check out the
yours.

374
00:43:52,880 --> 00:43:55,860
However, on Babadu's loyalty I had
I'm right.

375
00:43:56,440 --> 00:43:58,280
He was faithful, but who knows to whom.

376
00:44:21,540 --> 00:44:22,540
Hey, can you get them?

377
00:45:25,930 --> 00:45:26,930
Thanks

378
00:46:27,500 --> 00:46:28,500
What is it you want to tell me?

379
00:46:28,900 --> 00:46:30,160
I can't understand.

380
00:46:31,680 --> 00:46:33,660
Don't be afraid, I don't want to hurt you
bad.

381
00:46:37,980 --> 00:46:40,540
No, I can't always play like there
'another time.

382
00:46:51,280 --> 00:46:52,760
Gungala, don't be afraid.

383
00:47:14,000 --> 00:47:15,000
Here it is, come

384
00:48:01,460 --> 00:48:03,000
Someone worked for us.

385
00:48:03,700 --> 00:48:04,700
Watch out, Julie!

386
00:48:04,780 --> 00:48:05,780
Don't come closer!

387
00:48:06,480 --> 00:48:07,480
Wait for me!

388
00:48:13,560 --> 00:48:16,400
She is very beautiful, but she is scared.

389
00:48:17,240 --> 00:48:18,560
He looks like you, you know?

390
00:48:22,900 --> 00:48:27,000
We have to hurry and free her. I hear
that the Bakenda are nearby. Try to

391
00:48:27,000 --> 00:48:28,060
talk to her and calm her down.

392
00:48:33,870 --> 00:48:35,510
Why did you take the diamond from her?

393
00:48:37,130 --> 00:48:38,710
Because this will be enough for me.

394
00:48:39,750 --> 00:48:42,190
I will be able to prove to London that we have it
found.

395
00:48:43,130 --> 00:48:45,070
My problems are over.

396
00:48:47,630 --> 00:48:49,590
John, the Bakendas.

397
00:48:49,990 --> 00:48:51,150
I am afraid.

398
00:48:52,590 --> 00:48:53,970
I'll be back, Gungala, I'll be back.

399
00:48:54,210 --> 00:48:56,010
John, can you hear them? They're coming, John!

400
00:49:23,020 --> 00:49:26,340
You continue towards the camp, I'm coming
right away. Don't leave me alone.

401
00:49:27,040 --> 00:49:28,100
Go back.

402
00:49:28,380 --> 00:49:29,580
Don't leave me!

403
00:52:41,400 --> 00:52:42,800
Gungala.

404
00:53:09,960 --> 00:53:10,960
Thank you.

405
00:53:50,569 --> 00:53:51,970
Gugugugugugugugugugugugugugug

406
00:55:04,880 --> 00:55:11,860
Glug glug glug glug glug glug glug glug
Glug glug glug

407
00:55:11,860 --> 00:55:12,860
glug glug glug

408
00:58:04,240 --> 00:58:05,380
How I clean.

409
00:58:06,480 --> 00:58:07,980
And you might understand me.

410
00:58:20,080 --> 00:58:21,320
It has to be this way.

411
00:58:23,180 --> 00:58:24,180
No,

412
00:58:24,340 --> 00:58:26,040
come with me. Run, you, run.

413
00:58:36,910 --> 00:58:40,070
You know how important it is to you.

414
00:58:48,530 --> 00:58:55,050
But what are you doing? No, don't be afraid. Come,

415
00:58:55,230 --> 00:59:00,990
stand near the plane. Don't have
fear. The firebird is just a

416
00:59:00,990 --> 00:59:02,030
fell with the engine flat.

417
00:59:02,250 --> 00:59:03,410
Your father's plane.

418
00:59:04,370 --> 00:59:08,940
Look. You can't understand, but this
he was... he was your father.

419
00:59:09,360 --> 00:59:11,140
They want to take away your inheritance.

420
00:59:12,380 --> 00:59:16,240
Come closer. Come, come and sit here.
Courage.

421
00:59:17,100 --> 00:59:18,980
Skip. You come.

422
00:59:19,640 --> 00:59:20,640
On.

423
00:59:22,700 --> 00:59:23,700
Here.

424
00:59:25,080 --> 00:59:26,140
Good, good.

425
00:59:27,860 --> 00:59:31,100
I'll take a nice photograph of you.

426
00:59:35,820 --> 00:59:38,720
But no, if you could understand.

427
00:59:39,220 --> 00:59:43,960
I want to photograph you. Put yourself like this
next to the firebird. In London

428
00:59:43,960 --> 00:59:46,080
they will have to recognize that it is the plane of
your father.

429
00:59:46,320 --> 00:59:47,259
Do as I say.

430
00:59:47,260 --> 00:59:48,260
It is not true.

431
00:59:48,840 --> 00:59:50,540
Look, do you see how he sees?

432
00:59:51,460 --> 00:59:52,620
Yes, it does.

433
00:59:53,500 --> 00:59:55,460
Yes, it does. Do you like it?

434
00:59:56,860 --> 00:59:59,820
Now yes.

435
01:00:01,140 --> 01:00:02,140
Don't...

436
01:00:05,480 --> 01:00:06,480
But no!

437
01:00:06,580 --> 01:00:11,540
This photograph is worth half a company
diamondifera for you and 30,000 walks

438
01:00:11,540 --> 01:00:13,480
me from the company of
insurance.

439
01:00:15,460 --> 01:00:16,580
A man.

440
01:00:16,800 --> 01:00:17,800
What is it?

441
01:00:17,920 --> 01:00:19,400
A rooster, a rooster.

442
01:00:23,960 --> 01:00:29,440
Maybe while you drink you will be still for a minute
and I will be able to do this blessed thing

443
01:00:29,440 --> 01:00:30,440
photography.

444
01:00:41,570 --> 01:00:42,570
So. Oh,

445
01:00:44,830 --> 01:00:46,030
we did it.

446
01:00:48,050 --> 01:00:52,430
Gungala. You're rich and you don't know it. And not
you don't even know what it means. But maybe it is

447
01:00:52,430 --> 01:00:53,430
true.

448
01:00:57,170 --> 01:00:58,170
Mark.

449
01:00:58,770 --> 01:01:00,790
How wild you rather see us.

450
01:01:02,050 --> 01:01:03,990
Stop. I'll make you one.

451
01:01:13,870 --> 01:01:14,870
Thank you.

452
01:02:17,800 --> 01:02:22,340
Raniero friend, you promised to bring
Gungala without eyestone

453
01:02:22,340 --> 01:02:23,880
of cook bird. Right.

454
01:02:56,370 --> 01:03:01,610
Now no more taboos and they can
sacrifice to Bucano, god of lands

455
01:03:02,870 --> 01:03:06,350
That's not Gungala. You can't
allow a sacrifice to be made

456
01:03:06,350 --> 01:03:08,550
place. A Gungala is like any other.

457
01:03:10,410 --> 01:03:12,650
I don't care about their superstitions.

458
01:03:14,910 --> 01:03:19,910
What interests me is reason
because from here it is another and my mission

459
01:03:19,910 --> 01:03:23,750
accomplished. And allow them to sacrifice
of human lives. What a mission

460
01:03:23,750 --> 01:03:24,750
does it have to be?

461
01:03:25,070 --> 01:03:29,590
something abject from many people like
me doing the same job as me here in

462
01:03:29,590 --> 01:03:35,930
Africa we work great united Africa
blessed by Allah and a hundred thousand others

463
01:03:35,930 --> 01:03:41,590
gods and fetishes of Africa if they are gods
useful to this policy then we

464
01:03:41,590 --> 01:03:47,210
is satisfied with as long as Africa is large and
united

465
01:03:57,360 --> 01:03:58,360
You get ready.

466
01:03:58,580 --> 01:04:00,180
At dawn we leave the village.

467
01:04:01,820 --> 01:04:03,320
Everyone's fine here. I'm good.

468
01:04:03,540 --> 01:04:04,419
And my boat?

469
01:04:04,420 --> 01:04:06,220
It's well hidden, no one finds it.

470
01:04:06,960 --> 01:04:09,000
What sorcerer Paghena did of
Mungala?

471
01:04:09,280 --> 01:04:10,218
Did he kill?

472
01:04:10,220 --> 01:04:11,660
She's not dead.

473
01:04:12,140 --> 01:04:13,780
How dead? He sleeps.

474
01:04:14,220 --> 01:04:16,580
Sorcerer Paghena has taken everything of his own
spirit.

475
01:04:17,020 --> 01:04:18,020
Good.

476
01:04:20,440 --> 01:04:22,900
Tao wants a little bottle.

477
01:04:23,180 --> 01:04:26,600
You promised to give Tao as much as Tao wants.
I don't give these to you anymore, yes?

478
01:04:27,050 --> 01:04:28,050
Good!

479
01:05:20,240 --> 01:05:22,480
Gungala. Gungala. John.

480
01:05:23,100 --> 01:05:27,340
John. Gungala. John. Pretty.

481
01:05:28,120 --> 01:05:29,320
Pretty.

482
01:05:30,160 --> 01:05:32,440
Gungala. Gungala.

483
01:05:48,430 --> 01:05:50,670
The Tam Tams say they took mine
friends.

484
01:07:15,050 --> 01:07:18,190
Good, you've always been good to Dau.
Dau now free Good.

485
01:07:24,330 --> 01:07:25,330
Gungano.

486
01:08:22,280 --> 01:08:25,700
If you don't stop, I have to kill you,
stupid distraction.

487
01:08:35,220 --> 01:08:37,200
But don't lead me astray.

488
01:08:37,720 --> 01:08:38,720
Enough of drinking.

489
01:08:45,960 --> 01:08:47,560
You are not a friend of black people.

490
01:08:48,240 --> 01:08:52,960
I believed your story, but it's not true.
You through Tao and all friends. You

491
01:08:52,960 --> 01:08:53,960
shut up.

492
01:08:55,040 --> 01:08:56,040
No.

493
01:08:57,859 --> 01:09:02,120
You want flaming eye of
wild girl to be very

494
01:09:02,120 --> 01:09:05,840
now I know, but you told yourself, why
do you steal? If you don't stop I'll cut to

495
01:09:05,840 --> 01:09:06,840
throat.

496
01:09:07,819 --> 01:09:09,680
You are no longer scary, Tao.

497
01:09:10,170 --> 01:09:14,069
Bugano, god of dark lands, doesn't want it
what a flaming eye to come out of

498
01:09:14,069 --> 01:09:15,890
baghella forest. Enough, I told you.

499
01:09:16,109 --> 01:09:18,170
You don't know what death awaits
Good.

500
01:09:18,810 --> 01:09:22,910
Bugano wants the land to eat good, not
friend of his people.

501
01:09:23,250 --> 01:09:24,250
Stop.

502
01:09:26,250 --> 01:09:31,330
Stop with stupid old people's words
idiots. Bugano orders earth to eat

503
01:09:31,330 --> 01:09:33,910
earth eats. You finish a first like,
yes?

504
01:09:37,210 --> 01:09:38,310
You help.

505
01:09:39,149 --> 01:09:41,510
Damn nigga, help! It was there, I ti
you're welcome!

506
01:09:43,649 --> 01:09:44,649
Help me, Giacomo!

507
01:09:45,050 --> 01:09:49,930
Why do you want me to die? Why you
are you there and see that I'm sinking?

508
01:09:50,750 --> 01:09:51,750
Help me!

509
01:09:53,310 --> 01:09:56,890
I'll leave you as a diamond, but you help!

510
01:09:57,530 --> 01:09:58,530
Help me!

511
01:10:10,830 --> 01:10:12,550
See what land it eats, good one!

512
01:10:31,590 --> 01:10:32,590
No!

513
01:10:33,190 --> 01:10:35,370
Stop, good! Earth that eats!

514
01:10:36,310 --> 01:10:40,230
Quicksand, why didn't you try to
save her? he stole eyestone

515
01:10:40,230 --> 01:10:43,370
flaming, tidy bugano that land
eat.

516
01:10:43,790 --> 01:10:47,510
He seems false friend of land tribes
dark, Buana.

517
01:10:48,430 --> 01:10:52,190
He's dying a bad death, but that
it is not the Gungala diamond. It's an eye

518
01:10:52,190 --> 01:10:55,170
flaming, he is Dalisman of Gungala.

519
01:10:55,450 --> 01:10:59,870
When she edges, she is undragable, she
is from Buberdud and Baghella tribe.

520
01:11:04,250 --> 01:11:07,350
You will never know how important it is
what you told me.

521
01:11:07,690 --> 01:11:08,790
And now you want to help me?

522
01:11:12,170 --> 01:11:14,010
We have to find my friends.

523
01:11:24,110 --> 01:11:29,770
Gungala, with large elephant, saved
white men.

524
01:11:30,070 --> 01:11:34,470
Now I see what to stay in
gathering, near Godogo.

525
01:11:35,750 --> 01:11:36,750
Julius!

526
01:11:38,320 --> 01:11:39,480
Can you hear me? It's me.

527
01:11:40,100 --> 01:11:42,380
Courage. We are free.

528
01:12:38,220 --> 01:12:40,820
There's no point in running, you can't do it
nothing you.

529
01:12:44,480 --> 01:12:47,500
Malina, Malina, Malina.

530
01:12:59,840 --> 01:13:03,120
Look, look, Salimani.

531
01:13:05,460 --> 01:13:07,660
Simbalia, safalai, safalai.

532
01:13:08,030 --> 01:13:09,030
Where are you going?

533
01:13:09,530 --> 01:13:12,790
But who understands you?

534
01:13:19,550 --> 01:13:23,050
But what are you doing? Do you want to poison her?

535
01:13:25,530 --> 01:13:27,970
Giulia, how do you feel?

536
01:13:53,480 --> 01:13:54,480
You are safe.

537
01:13:55,420 --> 01:13:56,860
Look who shows up again.

538
01:13:57,160 --> 01:13:59,880
Once the danger has passed, ours reappears
leader.

539
01:14:00,720 --> 01:14:01,720
Welcome.

540
01:14:02,640 --> 01:14:07,300
And now how do you plan to get us out of here
trouble? What happened?

541
01:14:07,760 --> 01:14:08,760
I do not know.

542
01:14:09,180 --> 01:14:12,260
The wizard Bakendale made a
exorcism that reduced her like this.

543
01:14:17,040 --> 01:14:19,180
Good morning everyone, good morning.

544
01:14:28,920 --> 01:14:29,800
Good morning to

545
01:14:29,800 --> 01:14:46,160
everyone.

546
01:14:46,160 --> 01:14:50,620
Is it the Gungala diamond? Yes, I have
met our friendly wild girl

547
01:14:50,620 --> 01:14:54,460
'he gave away. Give me that diamond. The
knight without blemishes and without fear

548
01:14:54,460 --> 01:14:57,560
steal diamonds from girls. Not there
I think he gave it to you. That

549
01:14:57,560 --> 01:14:58,560
diamond is mine.

550
01:14:58,660 --> 01:15:02,620
No, it belongs to Gungala, the daughter of
your uncle, as well as the prize of

551
01:15:02,620 --> 01:15:06,620
insurance, whose company I am from
was sent here to find out who is there

552
01:15:06,620 --> 01:15:07,620
'heir. Stopped!

553
01:15:08,620 --> 01:15:12,200
We don't have much ammunition, don't you
It's better to waste the shots. Listen to me,

554
01:15:12,200 --> 01:15:16,950
Chandler. Can you hear me? We will have it soon
need those shots. But I'm the first

555
01:15:16,950 --> 01:15:17,950
I'll kill you.

556
01:15:17,990 --> 01:15:20,670
You better give me the diamond,
immediately.

557
01:15:21,130 --> 01:15:26,530
Good, Bagenda arrive, duty
escape, close, very close Bagenda,

558
01:15:44,570 --> 01:15:45,570
I don't know.

559
01:16:38,470 --> 01:16:40,470
Well done, learn to speak.

560
01:16:42,230 --> 01:16:43,270
Julie, be careful.

561
01:16:48,130 --> 01:16:49,130
No, stop.

562
01:16:57,590 --> 01:17:00,230
Julie, give me the diamond.

563
01:17:00,770 --> 01:17:03,650
No, this diamond belongs to mine
family, John.

564
01:17:04,590 --> 01:17:06,030
She's a savage.

565
01:17:07,630 --> 01:17:09,450
Giuli, give me the diamond. No.

566
01:17:15,430 --> 01:17:16,990
This is yours, gloat.

567
01:17:18,050 --> 01:17:19,270
Come with us, love.

568
01:17:19,710 --> 01:17:22,190
You are rich. Come, come, come.

569
01:17:26,290 --> 01:17:28,350
Good, the baghenda, the baghenda.

570
01:17:29,250 --> 01:17:30,690
Why not? What do you want?

571
01:17:30,970 --> 01:17:32,110
The baghenda. Down,

572
01:17:32,910 --> 01:17:33,990
take the diamond from her.

573
01:17:36,000 --> 01:17:39,460
Come on, good! Go, go, run! Kills,
good!

574
01:17:39,920 --> 01:17:40,920
Kills everyone!

575
01:18:06,700 --> 01:18:10,280
Argaf gives a second, great curve,
feathers, behind, red rock, run!

576
01:18:10,940 --> 01:18:12,080
Go, run!

577
01:18:56,620 --> 01:18:57,620
I'm very close.

578
01:20:34,090 --> 01:20:35,090
Maybe we have it.

579
01:21:42,640 --> 01:21:43,640
Thank you.

580
01:22:27,080 --> 01:22:28,080
Thanks everyone

581
01:23:43,340 --> 01:23:44,340
Thanks.

582
01:24:32,140 --> 01:24:33,140
Thank you.

