1
00:00:19,437 --> 00:00:21,479
ما برای چه می جنگیم

2
00:00:21,480 --> 00:00:23,690
وقتی در آن میدان جنگ قدم می گذاریم؟

3
00:00:25,484 --> 00:00:28,737
از یک دریاسالار یا ژنرال بپرسید،

4
00:00:28,738 --> 00:00:32,742
و کلمات را خواهید شنید
مانند آزادی، افتخار و شکوه.

5
00:00:34,869 --> 00:00:38,538
و، بله، برخی از آن وجود دارد.

6
00:00:38,539 --> 00:00:41,374
اما وقتی از یک اپراتور می پرسید،

7
00:00:41,375 --> 00:00:43,251
یک مهر،

8
00:00:43,252 --> 00:00:45,379
چیز متفاوتی خواهید شنید

9
00:00:46,756 --> 00:00:49,132
ما برای هم می جنگیم.

10
00:00:49,133 --> 00:00:51,885
و زمانی که شما یک بخشی هستید
از آن برادری،

11
00:00:51,886 --> 00:00:55,139
هر نبردی است
در مورد آوردن برادران به خانه

12
00:00:56,766 --> 00:00:59,810
برای همین خیلی سخته
برای دیدن دفن آنها

13
00:01:02,730 --> 00:01:05,316
و تنها چیزی که بدتره...

14
00:01:06,358 --> 00:01:08,777
... زمانی است که از آن برادری دست بکشی.

15
00:01:08,778 --> 00:01:12,238
این وزنی است که حتی نمی توانید تصور کنید.

16
00:01:14,366 --> 00:01:17,036
و داستانی که گفتنش خیلی سخته

17
00:01:19,079 --> 00:01:21,080
این

18
00:01:21,081 --> 00:01:23,250
این داستان من است.

19
00:01:25,544 --> 00:01:27,337
ایالات متحده،
امروز صبح، امیدوار کننده است

20
00:01:27,338 --> 00:01:29,214
برای کمک به عراق برای مقابله

21
00:01:29,215 --> 00:01:31,966
یک حمله جدید القاعده

22
00:01:31,967 --> 00:01:34,719
ستیزه جویان یک شهر مهم را تصرف کردند،
و در دیگری درگیری شدید وجود دارد.

23
00:01:34,720 --> 00:01:38,097
جنگجویان در حال مبارزه
در عراق عضو هستند

24
00:01:38,098 --> 00:01:41,184
از افراد مرتبط با القاعده
دولت اسلامی عراق و سوریه

25
00:01:41,185 --> 00:01:43,061
یا داعش که شکوفا شده است

26
00:01:43,062 --> 00:01:47,190
در خلاء قدرت
از جنگ داخلی سوریه به جا مانده است.

27
00:01:52,321 --> 00:01:54,697
ریسر، این کلمه چیست؟

28
00:01:54,698 --> 00:01:56,533
بله، همه چیز خوب است.

29
00:01:56,534 --> 00:01:59,035
شما چطور؟
آیا آن تبادل زندانی هنوز در حال انجام است؟

30
00:01:59,036 --> 00:02:01,704
یا موفق شدید
که op shitcanned؟

31
00:02:01,705 --> 00:02:03,665
نه من سعی کردم.

32
00:02:03,666 --> 00:02:06,000
این یک غرور است، مرد.
منطقی به صفر می رسد.

33
00:02:06,001 --> 00:02:07,544
میشنوم برادر

34
00:02:07,545 --> 00:02:08,795
سفارشات ما از بالاست

35
00:02:08,796 --> 00:02:10,213
ما همیشه آنها را دوست نداریم،

36
00:02:10,214 --> 00:02:11,798
اما ما اجرا می کنیم

37
00:02:11,799 --> 00:02:13,675
آره داران میدونه
برخی از خانواده ها،

38
00:02:13,676 --> 00:02:15,885
بنابراین، نیازی به گفتن نیست،
این یکی نزدیک به خانه می آید.

39
00:02:15,886 --> 00:02:18,805
فقط به یاد داشته باشید، ما در حال آموزش آنها هستیم
بایستیم تا بتوانیم بایستیم.

40
00:02:18,806 --> 00:02:21,933
و برای کشورشان می جنگند،
پس هر کاری که می توانید برای ایجاد انگیزه در آنها انجام دهید.

41
00:02:21,934 --> 00:02:24,060
مهمتر از همه، مردان خود را ایمن نگه دارید.

42
00:02:24,061 --> 00:02:25,895
به له کردن ادامه بده برادر به زودی می بینمت.

43
00:02:25,896 --> 00:02:27,438
به زودی می بینمت برادر

44
00:02:43,080 --> 00:02:46,833
کنترل کشور خود را پس بگیرید...

45
00:02:46,834 --> 00:02:49,210
این آزادی در خالص ترین شکل آن است.

46
00:02:49,211 --> 00:02:54,008
و به محض اینکه طعم آن را بچشید، می دهید
هر چیزی که برای محافظت از آن دارید

47
00:02:54,133 --> 00:02:56,843
داران، همه اینها را می گیرند یا چه؟

48
00:02:56,844 --> 00:02:58,553
بله، رئیس. من از آن مطمئن شدم.

49
00:02:58,554 --> 00:03:00,430
خوب

50
00:03:00,431 --> 00:03:03,516
این یک داستان است
در مورد اینکه چرا امروز اینجا هستیم

51
00:03:06,145 --> 00:03:07,812
شر به اوج جدیدی رسیده است.

52
00:03:09,648 --> 00:03:10,899
دو مایک بیرون، رئیس.

53
00:03:10,900 --> 00:03:12,150
اون رو کپی کن

54
00:03:14,028 --> 00:03:18,031
و قول می دهم،
اگر انتخابی برای تسخیر داشته باشی

55
00:03:18,032 --> 00:03:20,159
ترس تو...

56
00:03:22,912 --> 00:03:24,913
... تو و شهرت
آزادی را نیز خواهد شناخت

57
00:03:31,295 --> 00:03:32,712
داران.

58
00:03:32,713 --> 00:03:37,508
بیا بریم لعنتی

59
00:04:09,416 --> 00:04:10,875
براوو 1 تا براوو 2.

60
00:04:10,876 --> 00:04:13,294
حفظ امنیت،
ضلع شمالی پل

61
00:04:13,295 --> 00:04:15,838
بیا حرکت کنیم
بازداشتی را از بار خارج کنید.

62
00:04:15,839 --> 00:04:17,633
30 مایک تا تعویض

63
00:04:23,931 --> 00:04:26,516
داستان قدیمی "بر ترس هایت غلبه کن"، نه؟

64
00:04:26,517 --> 00:04:28,518
اوه، آره Inspiration 101, L.T.

65
00:04:28,519 --> 00:04:29,686
آنچه را که باید بشنوند به آنها بگویید.

66
00:04:29,687 --> 00:04:32,897
آنها به چیزی بیش از داستان نیاز دارند
در این مورد، رئیس.

67
00:04:32,898 --> 00:04:36,442
بیا، مرد، ما در کار نیستیم
مبادله زندانیان لعنتی

68
00:04:36,443 --> 00:04:39,195
و ما به این پل نه گفتیم
حداقل پنج بار

69
00:04:39,196 --> 00:04:41,072
آره، خوب، این کار ما نیست، بوزر.

70
00:04:41,073 --> 00:04:42,532
ما اینجا هستیم تا راهنمایی و کمک کنیم.

71
00:04:42,533 --> 00:04:43,783
جنگ جدید، قوانین جدید.

72
00:04:43,784 --> 00:04:46,452
و او در شرف "مشاوره و کمک" است
با اون MK11

73
00:04:46,453 --> 00:04:48,204
نیستی بوزر؟

74
00:04:48,205 --> 00:04:49,580
درست است، رئیس.

75
00:04:49,581 --> 00:04:50,748
خوش بگذره دوست من

76
00:04:50,749 --> 00:04:51,833
لذت ببر برادر

77
00:04:51,834 --> 00:04:53,084
پشتت را گرفت

78
00:04:53,085 --> 00:04:54,836
السلام علیکم، رئیس.

79
00:04:54,837 --> 00:04:56,587
و علیکم سلام سرگرد.

80
00:04:56,588 --> 00:04:58,047
سرهنگ

81
00:04:58,048 --> 00:04:59,590
- رئیس
- هاستینگز

82
00:04:59,591 --> 00:05:01,050
درایو چطور بود، مو؟

83
00:05:01,051 --> 00:05:04,680
ساعت چهار، پنج داعشی را دیدیم.

84
00:05:05,848 --> 00:05:08,141
تماس خوب برای آوردن الجبوری با قایق.

85
00:05:08,142 --> 00:05:09,809
روز آسان.

86
00:05:09,810 --> 00:05:12,646
اکنون ما فقط به داعش نیاز داریم
تا پایان معامله خود را متوقف کنند.

87
00:05:13,939 --> 00:05:15,106
باشه حرکت کنیم

88
00:05:15,107 --> 00:05:16,399
بیایید آن را انجام دهیم.

89
00:05:31,040 --> 00:05:33,959
مواظب خودت باش برادر

90
00:05:34,543 --> 00:05:37,087
تو هم همینطور

91
00:05:38,088 --> 00:05:39,715
اینجا رفتیم برادر

92
00:05:49,224 --> 00:05:52,435
داران چشم نگه دار
تا زمانی که همه گروگان ها از پل خارج شوند.

93
00:05:57,483 --> 00:05:58,900
فلچ.

94
00:05:58,901 --> 00:06:00,444
روی آن، رئیس.

95
00:06:14,166 --> 00:06:15,958
چارلی صفر وان، این صفر شش است.

96
00:06:15,959 --> 00:06:18,294
من 18 گروگان می شمارم. تکرار می کنم،

97
00:06:18,295 --> 00:06:20,631
من 18 گروگان می شمارم.

98
00:06:22,132 --> 00:06:24,008
چارلی صفر وان،
این سنتینل است

99
00:06:24,009 --> 00:06:26,470
من یک کامیون اسلحه و یک کامیون فنی را دیدم.

100
00:06:31,934 --> 00:06:37,814
داعش، شما رعایت خواهید کرد
شرایط توافق شده

101
00:06:37,815 --> 00:06:45,364
تبادل اعضای خانواده ISF ما
برای رهبر داعش حمید الجبوری.

102
00:06:50,702 --> 00:06:52,788
تو آدم خوش شانسی هستی حمید.

103
00:06:53,789 --> 00:06:56,541
اگر دست من بود...

104
00:06:56,542 --> 00:06:59,211
من تو را با تمام موصل عوض نمی کنم.

105
00:07:00,295 --> 00:07:02,089
من هم نمی خواهم.

106
00:07:10,222 --> 00:07:11,598
آنها را بفرستید.

107
00:07:12,182 --> 00:07:13,892
حرکت کنید.

108
00:07:16,562 --> 00:07:17,354
حرکت کنید.

109
00:07:20,816 --> 00:07:22,734
عجله کن، عجله کن!

110
00:07:25,696 --> 00:07:27,155
بیا برویم

111
00:07:30,742 --> 00:07:32,494
خانم، راه رفتن را متوقف نکنید.

112
00:07:34,913 --> 00:07:38,167
فاطمه جان شکر خدا زنده ای

113
00:07:48,010 --> 00:07:49,719
عجله کن، جلو برو.

114
00:07:49,720 --> 00:07:51,470
ما را خواهند کشت.

115
00:07:51,471 --> 00:07:53,306
عبور نکن اینجا بمان.

116
00:07:53,307 --> 00:07:54,348
اینجا بمان!

117
00:07:54,349 --> 00:07:57,185
رئیس، من هشت گروگان گرفتم
وسط پل متوقف شد

118
00:07:57,186 --> 00:07:59,688
L.T.، من این را دوست ندارم.

119
00:08:00,355 --> 00:08:01,190
حرکت کن

120
00:08:01,690 --> 00:08:02,524
نرو!

121
00:08:03,525 --> 00:08:05,360
چه کسی چشم به الجبوری دارد؟

122
00:08:06,612 --> 00:08:08,654
صفر-یک، این صفر-شش است.

123
00:08:08,655 --> 00:08:11,199
توصیه شود.
الجبوری از X پیاده می شود.

124
00:08:11,200 --> 00:08:13,075
مو، چرا آن گروه متوقف شد؟

125
00:08:13,076 --> 00:08:14,493
نمی توانم بگویم. دارم میرم بیرون

126
00:08:14,494 --> 00:08:16,621
منفی. هیچ کس نمی رود.

127
00:08:16,622 --> 00:08:18,664
گروگان های باقی مانده ممکن است طعمه باشند.

128
00:08:18,665 --> 00:08:19,916
یا سیم کشی شده اند، مرد.

129
00:08:19,917 --> 00:08:21,752
سر خود را روی یک چرخان نگه دارید.

130
00:08:26,048 --> 00:08:27,132
برو جلو!

131
00:08:29,051 --> 00:08:32,012
L.T.، او شلیک می کند
آن گروگان ها

132
00:08:32,179 --> 00:08:33,513
حرکت کن

133
00:08:44,691 --> 00:08:46,609
دریافت آن لعنتی 0.50 آنلاین!

134
00:08:51,031 --> 00:08:52,406
نیروهای در تماس

135
00:08:52,407 --> 00:08:54,200
لعنتی!

136
00:08:54,201 --> 00:08:56,327
QRF ورودی. 12 عدد مایک

137
00:08:58,038 --> 00:09:00,414
تیم براوو،
روی آن نکات فنی مانور دهید

138
00:09:00,415 --> 00:09:02,667
برو داغ

139
00:09:02,668 --> 00:09:04,753
براوو 1. در حال آمدن به اطراف بندر شما.

140
00:09:13,303 --> 00:09:14,638
هانا!

141
00:09:14,846 --> 00:09:16,764
داران، نگه دار!

142
00:09:16,765 --> 00:09:18,933
به من پوشش آتش بدهید.

143
00:09:18,934 --> 00:09:20,602
رئیس، چرا او پیشروی می کند؟

144
00:09:33,115 --> 00:09:34,448
برای حرکت به داران آماده شوید.

145
00:09:35,951 --> 00:09:37,535
- حرکت کن!
- حرکت کن حرکت کن

146
00:09:37,536 --> 00:09:39,746
- باز کن! حرکت کن
- باز کن!

147
00:09:55,345 --> 00:09:58,056
L.T. بفرست!

148
00:10:09,568 --> 00:10:10,986
در حال حرکت!

149
00:10:15,157 --> 00:10:16,325
او را بگیر

150
00:10:28,295 --> 00:10:30,589
روی او!

151
00:10:38,805 --> 00:10:40,639
توپچی RPG روی پل.

152
00:10:40,640 --> 00:10:42,434
روی او

153
00:10:52,694 --> 00:10:54,571
آتش را بررسی کنید آتش را بررسی کنید

154
00:10:55,614 --> 00:10:57,406
نگهبان وان وان، الجبوری دارید؟

155
00:10:57,407 --> 00:10:59,033
یا هر حرکت داعش روی پل؟

156
00:10:59,034 --> 00:11:00,826
منفی، صفر و یک. شکستن.

157
00:11:00,827 --> 00:11:03,371
بدون حرکت تانگو روی هدف تمام شد.

158
00:11:03,372 --> 00:11:06,374
هوشیار باشید ارزیابی پزشکان ISF

159
00:11:06,375 --> 00:11:07,458
حرکت به CASEVAC.

160
00:11:07,459 --> 00:11:08,626
- مو؟
- آره؟

161
00:11:08,627 --> 00:11:10,002
حالش چطوره؟

162
00:11:10,003 --> 00:11:11,545
آیا جای دیگری زده اید؟

163
00:11:11,546 --> 00:11:13,381
QRF ورودی.

164
00:11:13,382 --> 00:11:15,925
گرفتمت

165
00:11:15,926 --> 00:11:18,677
رئیس، این صفر-شش است.
چی داری؟

166
00:11:19,763 --> 00:11:22,181
صفر-یک. صفر-شش.

167
00:11:22,182 --> 00:11:23,557
من نمیتونم ببینم لعنتی همه

168
00:11:23,558 --> 00:11:25,685
چی داری؟

169
00:11:32,901 --> 00:11:34,486
بهمن!

170
00:11:47,499 --> 00:11:48,917
اوه لعنتی

171
00:11:55,006 --> 00:11:57,050
رئیس؟

172
00:11:58,093 --> 00:11:59,760
رئیس، صفر-شش.

173
00:11:59,761 --> 00:12:01,763
با من صحبت کن رئیس

174
00:12:04,057 --> 00:12:06,517
چارلی صفر وان.

175
00:12:06,518 --> 00:12:09,562
این صفر-شش است...

176
00:12:48,685 --> 00:12:52,022
♪ من یک رعد و برق هستم، باران می بارد ♪

177
00:12:53,482 --> 00:12:55,232
♪ دارم مثل یک طوفان می آیم ♪

178
00:12:55,233 --> 00:12:57,276
برویم باید بریم بیرون
و او را از اینجا بیرون کن!

179
00:12:57,277 --> 00:12:58,694
♪ رعد و برق سفید چشمک می زند ♪

180
00:12:58,695 --> 00:13:00,654
- باز کن!
- ♪ در سراسر آسمان ♪

181
00:13:00,655 --> 00:13:02,072
برویم باز کن!

182
00:13:02,073 --> 00:13:05,826
♪ تو فقط جوانی،
اما تو خواهی مرد ♪

183
00:13:05,827 --> 00:13:07,077
♪ من هیچ اسیر نمیگیرم ♪

184
00:13:07,078 --> 00:13:08,454
شلیک کن!

185
00:13:08,455 --> 00:13:10,206
♪ از هیچ جانی دریغ نمیکنم...

186
00:13:10,207 --> 00:13:11,874
او را به خانه بیاور!

187
00:13:11,875 --> 00:13:13,000
او را به خانه بیاور!

188
00:13:14,794 --> 00:13:15,920
آتش بس!

189
00:13:15,921 --> 00:13:18,506
♪ زنگم را گرفتم،
من تو را به جهنم می برم ♪

190
00:13:19,883 --> 00:13:21,300
♪ من تو رو میگیرم...

191
00:13:21,301 --> 00:13:22,760
مراقب پوزه خود باشید

192
00:13:27,766 --> 00:13:31,435
♪ آه، زنگ های جهنم ♪

193
00:13:31,436 --> 00:13:34,980
♪ تو باعث شدی که زنگ های جهنم رو بزنم ♪

194
00:13:34,981 --> 00:13:36,982
♪ دمای من بالاست ♪

195
00:13:36,983 --> 00:13:39,611
♪ زنگ های جهنم ♪

196
00:13:43,198 --> 00:13:45,449
آیا از آن دویدن راضی هستید؟

197
00:13:49,162 --> 00:13:51,539
این چیه؟

198
00:13:51,540 --> 00:13:53,582
اوه، لاستیک، سیدی.

199
00:13:53,583 --> 00:13:57,878
نه، این یک هم تیمی زخمی است.

200
00:13:57,879 --> 00:14:00,297
مهمترین قسمت این دریل

201
00:14:00,298 --> 00:14:02,842
هم تیمی شما را وادار به پوشش می کند.

202
00:14:03,885 --> 00:14:07,805
داعش سربازان آی اس اف را عمدا زخمی کرد

203
00:14:07,806 --> 00:14:11,600
بنابراین اگر می خواهید پوشش را بشکنید
و برادرت را به امنیت برسان،

204
00:14:11,601 --> 00:14:14,311
این کار را در نیمه راه انجام نده

205
00:14:14,312 --> 00:14:16,647
ما هیچ کاری در نیمه راه انجام نمی دهیم.

206
00:14:16,648 --> 00:14:18,524
هر بار که با دشمن می جنگید،

207
00:14:18,525 --> 00:14:21,402
هر بار که در آن میدان نبرد قدم می گذارید،

208
00:14:21,403 --> 00:14:24,196
شما نه تنها می جنگید
برای کشورت،

209
00:14:24,197 --> 00:14:27,075
تو برای اون مرد کنارت میجنگی

210
00:14:28,201 --> 00:14:29,201
آیا من روشن هستم؟

211
00:14:30,370 --> 00:14:31,495
آیا من روشن هستم؟

212
00:14:34,958 --> 00:14:37,376
خوب حالا دوباره انجامش بده

213
00:14:37,377 --> 00:14:39,211
این جهنم زیاد است
از یک یارو

214
00:14:39,212 --> 00:14:41,256
که شبیه دیک پاگنده است

215
00:14:42,841 --> 00:14:44,717
من آن صدا را می شناسم.

216
00:14:44,718 --> 00:14:46,218
خوش اومدی داداش

217
00:14:46,219 --> 00:14:48,470
اوه خوبه که برگشتی

218
00:14:48,471 --> 00:14:49,805
آه، از دیدنت خوشحالم، مرد.

219
00:14:49,806 --> 00:14:50,931
دلم برات تنگ شده بود داداش

220
00:14:50,932 --> 00:14:52,474
- درست به موقع
- آره؟

221
00:14:52,475 --> 00:14:54,310
سلام برادر خونی من چطوره؟

222
00:14:54,311 --> 00:14:56,645
زندگی در رویا، نه؟

223
00:14:56,646 --> 00:14:59,356
اون پیراهن خوبیه
آیا آن را در مردانه درست می کنند؟

224
00:14:59,357 --> 00:15:00,441
مطمئنا یکی میخوای؟

225
00:15:00,442 --> 00:15:02,818
به هیچ وجه.

226
00:15:04,613 --> 00:15:06,071
از دیدن شما خوشحالم، آقا، خوش آمدید.

227
00:15:06,072 --> 00:15:07,156
ممنون، مو.

228
00:15:07,157 --> 00:15:08,449
- مشروب.
- همه...

229
00:15:08,450 --> 00:15:09,533
آقا

230
00:15:09,534 --> 00:15:12,244
... این ستوان جیمز ریس است.

231
00:15:12,245 --> 00:15:14,788
او یک تک تیرانداز است، افسر،

232
00:15:14,789 --> 00:15:17,667
دانشجوی جنگ و یک دوست.

233
00:15:18,668 --> 00:15:20,753
طی دو هفته آینده، ستوان ریس

234
00:15:20,754 --> 00:15:24,381
و جوخه آلفا خواهد بود
در حال اجرا عملیات گردش مالی، به تدریج

235
00:15:24,382 --> 00:15:27,760
وظایفی را که از من بر عهده گرفته است،
رئیس ادواردز و جوخه چارلی.

236
00:15:27,761 --> 00:15:31,597
بنابراین اکنون شما دو برابر تعداد ما دریافت می کنید،

237
00:15:31,598 --> 00:15:33,474
اما در همان سطح
آموزش تاکتیکی

238
00:15:33,475 --> 00:15:35,768
سطح بهتر آموزش تاکتیکی.

239
00:15:35,769 --> 00:15:37,312
لازم نیست این را به آنها بگویید، مو.
آنها آن را کشف خواهند کرد.

240
00:15:40,857 --> 00:15:42,149
بیایید ببینیم شما بچه ها چیست
ساخته شده اند، خوب است؟

241
00:15:42,150 --> 00:15:43,776
میخوام ببینم این پسرا چیه
به شما آموزش داده اند

242
00:15:43,777 --> 00:15:45,069
برویم بریم دنبالش

243
00:15:45,070 --> 00:15:46,570
در اینجا ما می رویم.

244
00:15:46,571 --> 00:15:48,781
♪ زنگ های جهنم ♪

245
00:15:48,782 --> 00:15:50,866
♪ دما بالاست ♪

246
00:15:50,867 --> 00:15:55,204
♪ زنگ های جهنم در سراسر آسمان ♪

247
00:15:55,205 --> 00:15:57,873
♪ زنگ های جهنم ♪

248
00:15:57,874 --> 00:15:59,833
♪ اونا تو رو میبرن پایین ♪

249
00:15:59,834 --> 00:16:02,086
♪ زنگ های جهنم ♪

250
00:16:02,087 --> 00:16:06,173
♪ تو را به زیر می کشانند،
زنگ های جهنم...

251
00:16:06,174 --> 00:16:07,716
نیش مار یا عنکبوت؟

252
00:16:07,717 --> 00:16:09,343
- هر دو
- اوه لعنتی

253
00:16:14,849 --> 00:16:16,642
من شما را در غذا خوردن می بینم.

254
00:16:16,643 --> 00:16:18,727
من شما را در غذا می بینم.
مو، دسر من را نداشته باش.

255
00:16:21,981 --> 00:16:24,274
داران. نگه دارید.

256
00:16:24,275 --> 00:16:26,068
- رئیس
- آمو بن!

257
00:16:26,069 --> 00:16:27,486
زینب خانم.

258
00:16:27,487 --> 00:16:28,655
بوم!

259
00:16:29,739 --> 00:16:31,699
به پیراهن بارسا نگاه کنید.

260
00:16:31,700 --> 00:16:34,410
شما در آن شگفت انگیز به نظر می رسید.
آیا شما تمرین کرده اید؟

261
00:16:34,411 --> 00:16:36,620
داره میگه
آیا اخیراً فوتبال بازی می کنید؟

262
00:16:36,621 --> 00:16:37,705
خوب

263
00:16:37,706 --> 00:16:39,498
خب من شنیدم شما بچه ها
قرار بود در اطراف پایگاه باشند

264
00:16:39,499 --> 00:16:41,083
چی، تو سعی میکنی ترک کنی
بدون سلام؟

265
00:16:41,084 --> 00:16:42,876
اوه، نه، رئیس. هرگز.

266
00:16:42,877 --> 00:16:44,545
- ما فقط داشتیم ویزاهایمان را بررسی می کردیم.
- خوب،

267
00:16:44,546 --> 00:16:47,589
چون مقداری گرفتم
هدایای دور شدنی برای بچه ها

268
00:16:47,590 --> 00:16:49,675
آمو بن امروز برایت هدیه آورد!

269
00:16:49,676 --> 00:16:50,760
اوه اوه

270
00:16:52,095 --> 00:16:55,890
فکر کنم... فکر کنم هدایا رو فراموش کردم.

271
00:16:56,975 --> 00:16:58,308
اوه صبر کن

272
00:16:58,309 --> 00:17:00,853
صبر کن صبر کن

273
00:17:00,854 --> 00:17:02,646
بچه ها این را می بینید؟

274
00:17:02,647 --> 00:17:04,773
پشت گوش افران است.

275
00:17:04,774 --> 00:17:07,652
-پشت گوشت نهفته افران!
- اون چیه؟

276
00:17:09,487 --> 00:17:11,196
منم برات گرفتم زینب.

277
00:17:11,197 --> 00:17:13,783
تا زمانی که تصمیم بگیریم چه کسی بهتر است،
مسی یا رونالدو

278
00:17:14,075 --> 00:17:15,994
مسی یا رونالدو کی بهتره؟

279
00:17:17,370 --> 00:17:19,956
من فقط شوخی می کنم.
ما می دانیم که مسی بز است.

280
00:17:20,832 --> 00:17:25,043
ممنون آمو بعد با مادرت صبر کن
من یک ثانیه دیگر آنجا خواهم بود.

281
00:17:25,044 --> 00:17:26,462
متشکرم، آمو بن.

282
00:17:26,463 --> 00:17:28,006
متشکرم، آمو.

283
00:17:33,553 --> 00:17:34,887
حال شما چطور است؟

284
00:17:34,888 --> 00:17:36,013
آره، من خوبم، رئیس.

285
00:17:36,014 --> 00:17:37,181
- آره؟
- آویزان کردن

286
00:17:37,182 --> 00:17:38,515
خب یه خبر خوب گرفتم

287
00:17:38,516 --> 00:17:41,226
دست دراز کردم
به این دوست سابق دلتای من

288
00:17:41,227 --> 00:17:43,353
که به جابجایی ISF کمک می کند

289
00:17:43,354 --> 00:17:44,438
- به ایالات
- نه رئیس.

290
00:17:44,439 --> 00:17:46,857
- بله. مسکن، شغل...
- نه رئیس. نه، نه.

291
00:17:46,858 --> 00:17:48,525
- این کمترین کاری است که می توانم انجام دهم.
- نه، یعنی،

292
00:17:48,526 --> 00:17:50,153
من هنوز به آن نیاز ندارم.

293
00:17:52,489 --> 00:17:54,072
برمیگردم خدمت

294
00:17:54,073 --> 00:17:55,282
خیر

295
00:17:55,283 --> 00:17:56,533
- بله.
- نه

296
00:17:56,534 --> 00:17:59,286
تنها نبردهایی که برای شما باقی مانده است
خطوط در دیزنی لند هستند،

297
00:17:59,287 --> 00:18:01,371
- دوست من
- برای مروه و بچه ها، بله.

298
00:18:01,372 --> 00:18:03,665
اما مبارزه من هنوز اینجاست.

299
00:18:03,666 --> 00:18:05,000
چه کسی به شما گفته که دوباره ثبت نام کنید؟

300
00:18:05,001 --> 00:18:06,960
من می خواهم برگردم رئیس.
من - من آماده ام ...

301
00:18:06,961 --> 00:18:08,045
- داران...
- من نیازی ندارم -

302
00:18:08,046 --> 00:18:10,672
داران، کی بهت گفته که دوباره ثبت نام کنی؟

303
00:18:10,673 --> 00:18:12,800
به اندازه کافی به من کمک کردی رئیس.

304
00:18:12,801 --> 00:18:15,219
من از آن قدردانی می کنم. متشکرم.

305
00:18:15,220 --> 00:18:17,387
مروه می تواند بچه ها را ببرد
برای دیدن میکی موس

306
00:18:17,388 --> 00:18:19,515
- من عاشق میکی موس هستم.
- منم همینطور

307
00:18:19,516 --> 00:18:22,434
من می خواهم به شما کمک کنم الجبوری را پیدا کنید.

308
00:18:22,435 --> 00:18:24,395
این کمترین کاری است که می توانم انجام دهم.

309
00:18:25,772 --> 00:18:27,898
صبر داشته باش رئیس

310
00:18:27,899 --> 00:18:30,067
کار ما در اینجا هنوز تمام نشده است.

311
00:18:30,068 --> 00:18:31,860
صبر داشته باش
در محدوده، رئیس.

312
00:18:31,861 --> 00:18:33,654
در P.T صبر داشته باشید، رئیس.

313
00:18:33,655 --> 00:18:35,739
شما آنها را شنیدید، رئیس.

314
00:18:35,740 --> 00:18:37,241
عجب

315
00:18:37,242 --> 00:18:38,951
خوب باش

316
00:18:38,952 --> 00:18:40,245
متشکرم.

317
00:19:00,807 --> 00:19:02,933
اسم دختره چیه

318
00:19:02,934 --> 00:19:04,601
خجالتی نباش

319
00:19:04,602 --> 00:19:06,436
- هرگز نمی گویم.
- چی؟

320
00:19:06,437 --> 00:19:08,188
اون دختر منه

321
00:19:08,189 --> 00:19:09,898
اسم دخترم رو بهت نمیگم

322
00:19:12,193 --> 00:19:15,070
همه می دانند
این یک ایده وحشتناک است

323
00:19:15,071 --> 00:19:16,405
امشب مثل کودیاک سرد است، نه؟

324
00:19:16,406 --> 00:19:19,950
لعنتی کودیاک
دلم برای اون جا تنگ نمیشه

325
00:19:19,951 --> 00:19:22,452
یادم می آید زمانی که در حال ساخت و ساز بودیم
آن پناهگاه های بقا،

326
00:19:22,453 --> 00:19:24,955
آنقدر سرد بود، من به مدت یک هفته عصبانی بودم.

327
00:19:24,956 --> 00:19:27,124
قسم می خورم.

328
00:19:27,125 --> 00:19:30,252
رئیس، این یک بیماری مقاربتی است.

329
00:19:30,253 --> 00:19:31,628
من می دانم.

330
00:19:31,629 --> 00:19:33,589
من این را پذیرفته ام

331
00:19:33,590 --> 00:19:35,883
زمانی که شما می خواهید یک
گیتار در اندازه واقعی وجود دارد، Boozer؟

332
00:19:35,884 --> 00:19:39,261
آیا من بزرگ به نظر می رسم یا نه
با این چیز در دستان من؟

333
00:19:39,262 --> 00:19:40,721
- شما انجام می دهید. شما انجام می دهید، بله.
- دارم، درسته؟

334
00:19:40,722 --> 00:19:41,722
- منظورم این است که دست شما انجام می دهد.
- آره

335
00:19:41,723 --> 00:19:42,806
شبیه شرک هستی،
نگه داشتن آن چیز

336
00:19:42,807 --> 00:19:45,017
دلیلی داره
من آن را همیشه نگه می دارم.

337
00:19:47,228 --> 00:19:49,104
قبل از اینکه فراموش کنم، هدیه آوردم.

338
00:19:49,105 --> 00:19:50,188
علاوه بر کوبایی ها؟

339
00:19:50,189 --> 00:19:51,441
نه، اینها از پدرت هستند.

340
00:19:52,692 --> 00:19:54,651
و این...

341
00:19:54,652 --> 00:19:56,321
از بابام هست

342
00:20:01,784 --> 00:20:03,453
این قطب‌نمای مچی او از «نام» است.

343
00:20:05,413 --> 00:20:08,082
تصور کردید که می توانید آن را روی برخی از آن ها استفاده کنید
شکارهایی که بعد از استقرار انجام می دهید

344
00:20:10,084 --> 00:20:12,295
این یک تکه تاریخ است برادر.

345
00:20:13,379 --> 00:20:15,048
بله همینطور است.

346
00:20:16,257 --> 00:20:17,717
من نمی توانم این را بپذیرم.

347
00:20:19,052 --> 00:20:21,596
می توانید موافقت کنید که مدتی آن را نگه دارید.

348
00:20:23,640 --> 00:20:25,849
می دانم که این یک کار سخت بوده است.

349
00:20:25,850 --> 00:20:30,480
شما پسرها باید آن را بشنوید
کاری که ما اینجا انجام می دهیم قدردانی می شود.

350
00:20:31,856 --> 00:20:33,816
مردم این را به اندازه کافی نگفتند
در طول جنگ های پدران ما

351
00:20:35,193 --> 00:20:36,693
من به شما افتخار می کنم.

352
00:20:36,694 --> 00:20:37,862
ممنون برادر

353
00:20:39,989 --> 00:20:41,990
قدرش را بدان آقا

354
00:20:41,991 --> 00:20:43,201
و برای بن...

355
00:20:45,119 --> 00:20:46,453
آیا این فقط پول نقد است؟

356
00:20:48,081 --> 00:20:49,748
به این کار بسته بندی نگاه کنید.

357
00:20:49,749 --> 00:20:51,875
- آره
- آره

358
00:20:51,876 --> 00:20:53,461
من خودم این کار را کردم.

359
00:20:56,381 --> 00:20:57,840
من این کتاب را می شناسم.

360
00:21:01,094 --> 00:21:02,719
این سومین بار است
تو این را به من دادی

361
00:21:02,720 --> 00:21:03,804
درست است.

362
00:21:03,805 --> 00:21:07,767
یکی از مهم ترین کتاب هاست
درباره رهبری نظامی که تاکنون نوشته شده است.

363
00:21:10,228 --> 00:21:12,021
و من از شما می خواهم که آن را بخوانید.

364
00:21:14,232 --> 00:21:16,233
من خواهم کرد.

365
00:21:16,234 --> 00:21:17,735
مرسی ریسر

366
00:21:19,278 --> 00:21:21,613
و سپس، اوه، بوزر.

367
00:21:21,614 --> 00:21:23,240
برویم

368
00:21:23,241 --> 00:21:25,451
- بهترین را برای آخر ذخیره کردم.
- آره، کردی.

369
00:21:26,828 --> 00:21:28,245
چی داری قربان

370
00:21:28,246 --> 00:21:30,664
- لوسی اولین ماهی خود را گرفت.
- عجب

371
00:21:30,665 --> 00:21:33,793
آره دم زرد کوچک. به آن نگاه کنید.

372
00:21:34,419 --> 00:21:36,087
آه، جهنم

373
00:21:40,258 --> 00:21:42,134
آیا شما...

374
00:21:42,135 --> 00:21:43,802
سعی می کنی گریه ام کنی؟

375
00:21:43,803 --> 00:21:46,638
به خدا قسم. ما آن عکس را گرفتیم،

376
00:21:46,639 --> 00:21:48,765
و او می رود،
باید به عمو بوبو نشون بدی.

377
00:21:48,766 --> 00:21:50,768
گفتم: "آه، من آن را به او خواهم رساند."

378
00:21:53,438 --> 00:21:55,480
- امی با تو رفت؟
- او انجام داد.

379
00:21:55,481 --> 00:21:58,233
خودش زن و شوهری را گرفت.
دریازده نشد

380
00:21:58,234 --> 00:21:59,443
- این اولین بار است.
- آره

381
00:21:59,444 --> 00:22:01,445
ما هنوز از او یک ملوان می سازیم.

382
00:22:01,446 --> 00:22:03,322
موهایش را عوض کرد.

383
00:22:04,532 --> 00:22:06,242
او خوب به نظر می رسد.

384
00:22:09,787 --> 00:22:11,997
عرق نکن برادر
او می دانست وارد چه چیزی شده است

385
00:22:11,998 --> 00:22:13,290
ازدواج با مهر

386
00:22:13,291 --> 00:22:15,000
همسرت تو را پس خواهد گرفت
در چند هفته

387
00:22:15,001 --> 00:22:16,586
شما می توانید آن را جبران کنید.

388
00:22:17,837 --> 00:22:18,837
با تشکر از شما، رئیس.

389
00:22:18,838 --> 00:22:21,298
خوب، از آنجایی که ما هدیه می دهیم،

390
00:22:21,299 --> 00:22:23,676
ما یکی برای شما نیز داریم، ریسر.

391
00:22:24,594 --> 00:22:28,221
- اوه
- اینجا یک گزارش اینتل است

392
00:22:28,222 --> 00:22:30,724
در مورد حمید الجبوری، دوست خوب قدیمی ما.

393
00:22:30,725 --> 00:22:33,185
- حمله به پل؟
- بله.

394
00:22:33,186 --> 00:22:35,729
او در سوریه است، اما در نهایت،
او به عقب برمی گردد

395
00:22:35,730 --> 00:22:38,774
به موصل، و هنگامی که او انجام دهد،
شما و آلفا می توانید کار را تمام کنید.

396
00:22:38,775 --> 00:22:41,151
آن لعنتی هرگز نباید راه می رفت.

397
00:22:41,152 --> 00:22:42,319
دقیقا.

398
00:22:42,320 --> 00:22:44,446
ده سال خونریزی روی این خاک

399
00:22:44,447 --> 00:22:46,615
تنها چیزی که رشد می کند یک دشمن جدید است.

400
00:22:53,498 --> 00:22:55,041
آیا ما؟

401
00:22:56,501 --> 00:22:57,834
زنده باد برادری

402
00:22:57,835 --> 00:22:59,212
- زنده باد برادری.
- برادری

403
00:23:10,431 --> 00:23:12,517
الله اکبر.

404
00:23:17,105 --> 00:23:18,731
الله اکبر.

405
00:23:24,529 --> 00:23:26,364
الله اکبر.

406
00:23:35,873 --> 00:23:37,166
داران.

407
00:23:44,674 --> 00:23:47,717
- داران. داران.
- مم

408
00:23:47,718 --> 00:23:49,178
چیکار میکنی؟

409
00:23:49,887 --> 00:23:53,683
داشتم تو و بچه ها رو درست میکردم
بث و توماتا، اما من آن را سوزاندم.

410
00:23:54,100 --> 00:23:56,060
چرا برای ما صبحانه درست می کنی؟

411
00:23:56,644 --> 00:23:58,396
چون امروز برمیگردم سر کار.

412
00:23:59,564 --> 00:24:01,107
دکتر زنگ زد

413
00:24:01,607 --> 00:24:02,650
پایم آماده است.

414
00:24:03,985 --> 00:24:06,612
اگر اینطور است، من باید باشم
حبیبی برایت صبحانه درست می کنم

415
00:24:07,864 --> 00:24:09,824
نه. من باید یاد بگیرم که چطور
بهترین غذاهای خود را درست کنید

416
00:24:10,449 --> 00:24:12,826
بنابراین وقتی به آمریکا می روید ...

417
00:24:12,827 --> 00:24:16,122
می توانم تو را با همه بوها به یاد بیاورم
و سلیقه ها...

418
00:24:18,833 --> 00:24:20,459
و تمام خاطرات این خانه...

419
00:24:22,461 --> 00:24:23,588
تا زمانی که دوباره با هم باشیم

420
00:24:26,215 --> 00:24:28,342
خدا تو را برای من نگه می دارد، عشق من.

421
00:24:53,159 --> 00:24:55,076
دکتر خلف؟

422
00:24:55,077 --> 00:24:58,539
فکر کردم
قرار بود تو درمانگاه ببینمت؟

423
00:24:58,956 --> 00:24:59,916
نه داران

424
00:25:00,291 --> 00:25:02,334
شما به اندازه کافی برای یک تماس خانگی مهم هستید.

425
00:25:09,508 --> 00:25:11,052
این کیه؟

426
00:25:17,600 --> 00:25:20,852
بمب های دست ساز خانگی
بمب های دست ساز حمل شده توسط وسایل نقلیه

427
00:25:20,853 --> 00:25:22,520
بمب های دست ساز تحویل شده توسط هواپیماهای بدون سرنشین

428
00:25:22,521 --> 00:25:25,106
تنها چیزی که بدتره
از دیدن جدیدترین و بزرگترین داعش

429
00:25:25,107 --> 00:25:27,609
می داند که در حال فروش تبلیغات هستند
و تامین مالی تروریسم

430
00:25:27,610 --> 00:25:30,820
نیروهای متفقین در حال سیگار کشیدن

431
00:25:30,821 --> 00:25:34,324
چرا افزایش ناگهانی بمب های دست ساز
در کتاب بازی داعش؟

432
00:25:34,325 --> 00:25:37,035
چون موصل بازیکن جدیدی دارد
روی تخته،

433
00:25:37,036 --> 00:25:39,120
مسعود داناوی.

434
00:25:39,121 --> 00:25:44,292
بدنام و بدنام خصوصی
تسهیل کننده تسلیحات از لبنان

435
00:25:44,293 --> 00:25:46,336
این تنها عکس شناخته شده ماست.

436
00:25:46,337 --> 00:25:48,838
اما سنی، شیعه،

437
00:25:48,839 --> 00:25:51,675
حزب الله، مورد حمایت ایران
سازمان بدر

438
00:25:51,676 --> 00:25:54,386
داناوی دو تا نمیده
آنچه شما به آن اعتقاد دارید

439
00:25:54,387 --> 00:25:55,804
تو طلا را گرفتی، او دوان می آید.

440
00:25:55,805 --> 00:25:59,516
من و افسر فولر تازه برگشتیم
از ملاقات با مخاطبین خود در موصل.

441
00:25:59,517 --> 00:26:04,145
آژانس اطلاعات داناوی دارد
اینجا در شهر، امروز

442
00:26:04,146 --> 00:26:07,691
ISF بسته خواهد شد
شناسایی هدف برای تایید

443
00:26:07,692 --> 00:26:10,318
مخاطبین محلی او
و الگوی زندگی بسازید

444
00:26:10,319 --> 00:26:14,030
از آنجا آژانس ردیابی خواهد کرد
مسیرهای تامین او تا کجا پیش می رود.

445
00:26:14,031 --> 00:26:17,492
ISF از این جانور در اینجا استفاده خواهد کرد، مجهز
با دوربین های مخفی، برای اجرای recon.

446
00:26:17,493 --> 00:26:20,495
SEAL ها با قابلیت QRF پشتیبانی می کنند.

447
00:26:20,496 --> 00:26:22,247
هر سوالی دارید؟

448
00:26:22,248 --> 00:26:23,665
بله قربان

449
00:26:23,666 --> 00:26:25,333
میبینم اتوماتیک هست
آیا به این دلیل است که شما می دانید

450
00:26:25,334 --> 00:26:26,960
که Boozer نمی تواند چوب رانندگی کند؟

451
00:26:26,961 --> 00:26:28,211
اوه، مامانت عصای منو راند

452
00:26:28,212 --> 00:26:30,463
دیشب، ریس

453
00:26:30,464 --> 00:26:31,881
- مامانم تو موصله؟
- آره

454
00:26:31,882 --> 00:26:33,800
باشه، باشه،
آن را قفل کن هی، هی، قفلش کن

455
00:26:33,801 --> 00:26:36,303
مرد گفت: «حمایت کن».
بر خلاف دشمن

456
00:26:36,304 --> 00:26:39,222
پنج سال پیش داعش باهوش تر است

457
00:26:39,223 --> 00:26:42,934
قادر به تشخیص و هدف قرار دادن
رانندگان غیر بومی

458
00:26:42,935 --> 00:26:46,896
ممنون لندری
ISF رانندگی می کند. SEAL ها سوار تفنگ ساچمه ای می شوند.

459
00:26:46,897 --> 00:26:49,400
اما، هی، حداقل اجازه داری
سگ های شما بیرون از حیاط

460
00:26:52,486 --> 00:26:54,405
بیا بریم شکار

461
00:28:10,856 --> 00:28:12,358
السلام علیکم.

462
00:28:41,011 --> 00:28:42,430
پول بیشتر

463
00:28:59,864 --> 00:29:00,781
بسه؟

464
00:29:06,495 --> 00:29:08,038
همه خوبن

465
00:29:14,295 --> 00:29:16,337
آنها صورت ما را چک نکردند.

466
00:29:16,338 --> 00:29:19,048
رشوه و استکبار داعش.

467
00:29:19,049 --> 00:29:24,637
این لعنتی ها مغرور می شوند
زمانی که 15000 جنگجو در این شهر وجود دارد.

468
00:29:24,638 --> 00:29:26,681
خب صبر کن ببین
کاری که با آن انجام داده اند

469
00:29:26,682 --> 00:29:29,893
موصل الحدبه، ام الربین--

470
00:29:29,894 --> 00:29:33,771
مکانی با تاریخ و زیبایی

471
00:29:33,772 --> 00:29:37,443
قبل از الجبوری
و مردانش همه چیز را گرفتند.

472
00:30:25,574 --> 00:30:27,159
آیا چیزی با خود حمل می کنی؟

473
00:30:27,785 --> 00:30:29,328
فقط پای من

474
00:30:29,912 --> 00:30:31,497
کارت شناسایی شما؟

475
00:30:36,126 --> 00:30:38,128
خوش آمدید، گروهبان

476
00:30:57,982 --> 00:31:00,776
داناوی با یک Hi-Lux نقره ای در حال حرکت است.

477
00:31:05,531 --> 00:31:07,824
اون رو کپی کن

478
00:31:07,825 --> 00:31:12,829
خوب، ما خوب هستیم که برویم.
هدف در حال حرکت است هایلوکس نقره ای.

479
00:31:12,830 --> 00:31:14,372
Titan3 چشم به هدف دارد.

480
00:31:14,373 --> 00:31:18,794
به سمت شمال غربی به سمت MSR تامپا حرکت کرد
آقا با یک هایلوکس نقره ای.

481
00:31:20,963 --> 00:31:24,424
وای، وای آهسته باش مو.
آهسته تر آنها را زیر پا نگذارید.

482
00:31:24,425 --> 00:31:26,051
راجر که

483
00:31:32,683 --> 00:31:34,767
تروجان، این ماکو است.
هدف در حال چرخش به چپ است

484
00:31:34,768 --> 00:31:38,272
به سمت MSR تمپا به سمت شمال. چگونه کپی کنید؟

485
00:31:40,858 --> 00:31:44,153
کپی کنید. در موقعیت.

486
00:32:17,269 --> 00:32:20,731
خوشحالم که برگشتی، داران.

487
00:32:54,473 --> 00:32:56,474
ماکو، این تروجان است.

488
00:32:56,475 --> 00:32:59,560
توجه داشته باشید، هدف وارد شده است
یک ترکیب ناشناخته

489
00:32:59,561 --> 00:33:01,814
حفظ چشم روی چگونه کپی کنید؟

490
00:33:04,274 --> 00:33:06,234
توجه داشته باشید، هدف وارد شده است ...

491
00:33:06,235 --> 00:33:07,735
مرکب

492
00:33:07,736 --> 00:33:09,779
ما در حال از دست دادن کام ها هستیم.

493
00:33:09,780 --> 00:33:11,615
ممکن است در آن مجتمع مختل کننده باشد، قربان.

494
00:33:20,374 --> 00:33:22,750
- اونا رو از اونجا بیرون کن
- بذار کار کنن

495
00:33:22,751 --> 00:33:25,837
تعداد زیادی از مردم محلی
ما آن را به خطر نمی اندازیم

496
00:33:25,838 --> 00:33:27,004
آنها را بکش، فرمانده.

497
00:33:37,015 --> 00:33:39,143
به سراغ Charlie Zero-Two بروید.

498
00:33:40,310 --> 00:33:41,812
بله ماکو

499
00:33:43,564 --> 00:33:46,232
نه آقا ما خوب هستیم که نگه داریم.

500
00:33:46,233 --> 00:33:47,651
آقا

501
00:33:48,986 --> 00:33:50,070
اون رو کپی کن

502
00:33:53,240 --> 00:33:55,032
بازگشت به پایگاه.

503
00:33:55,033 --> 00:33:56,868
بازگشت به پایگاه؟ لعنت به این

504
00:33:56,869 --> 00:34:00,788
ما روی یک مجتمع مسلح لعنتی نشسته ایم
با مسدود کننده های سیگنال

505
00:34:00,789 --> 00:34:02,957
هر که ملاقات داناوی
در آنجا ارزش بالایی دارد،

506
00:34:02,958 --> 00:34:05,793
و من نمی خواهم آن را به ISF بسپارم.
آلفا به این اطلاعات لعنتی نیاز دارد.

507
00:34:05,794 --> 00:34:07,713
- ISF نیز به تازگی کشیده شده است.
- لعنتی

508
00:34:09,047 --> 00:34:10,841
پهپاد داناوی را از بالا گرفته است.

509
00:34:13,677 --> 00:34:14,927
چرا حرکت نمی کنند؟

510
00:34:14,928 --> 00:34:16,554
یک دقیقه به آنها فرصت دهید

511
00:34:18,307 --> 00:34:19,933
نگه دارید.

512
00:34:23,312 --> 00:34:26,106
- ماکو، ما هستیم...
- درست گفتی رئیس. اوه...

513
00:34:29,693 --> 00:34:30,777
داران؟

514
00:34:32,279 --> 00:34:35,114
سالن آشغال
ده دقیقه دیگه بسته میشه

515
00:34:35,115 --> 00:34:39,118
تکرار میکنم آخرین تماس
ده دقیقه دیگر مسس سالن بسته می شود.

516
00:34:39,119 --> 00:34:41,747
داران از کجا زنگ میزنی؟
آیا در پایگاه هستید؟

517
00:34:43,040 --> 00:34:46,835
داران، چه خبر؟ کجایی؟

518
00:34:50,255 --> 00:34:51,506
داران؟

519
00:34:54,301 --> 00:34:58,805
زینب و عفران را بگیر
برای من، هوم؟

520
00:34:58,806 --> 00:35:03,184
به من گوش کن ازت میخوام بمونی
در خط با من، باشه؟

521
00:35:03,185 --> 00:35:05,770
ما در این مورد صحبت می کنیم،
من و تو همین.

522
00:35:05,771 --> 00:35:10,149
و به آنها بگو... [با گریه] متاسفم.

523
00:35:10,150 --> 00:35:13,402
بگو کجایی داران.

524
00:35:14,488 --> 00:35:15,738
داران؟

525
00:35:20,202 --> 00:35:21,495
چه خبر رئیس؟

526
00:35:23,539 --> 00:35:24,665
چیست؟

527
00:35:26,124 --> 00:35:27,875
- ما یک مشکل لعنتی در پایگاه داریم.
- چی؟

528
00:35:27,876 --> 00:35:29,961
مو، درایو

529
00:35:29,962 --> 00:35:32,296
- چیه؟
- برو رانندگی کنید!

530
00:35:32,297 --> 00:35:34,340
حالا! برو!

531
00:35:41,598 --> 00:35:44,809
به شما گفتم که آنها را پاک می کنند.

532
00:35:44,810 --> 00:35:46,019
این پایگاه ماکو است.

533
00:35:47,354 --> 00:35:49,438
بایستید

534
00:35:49,439 --> 00:35:52,024
تروجان به شما نیاز دارد قربان.

535
00:35:52,025 --> 00:35:53,276
برو دنبال ماکو

536
00:35:53,277 --> 00:35:57,321
فرمانده، ما به چشم نیاز داریم
گروهبان داران امیری مترجم ISF من.

537
00:35:57,322 --> 00:35:58,948
حالا او را بازداشت کنید

538
00:35:58,949 --> 00:36:01,492
او ممکن است به خطر بیفتد.

539
00:36:01,493 --> 00:36:03,077
لندری.

540
00:36:03,078 --> 00:36:04,787
آقا

541
00:36:04,788 --> 00:36:06,998
رئیس ادواردز فقط صحبت کرد
با گروهبان داران امیری.

542
00:36:06,999 --> 00:36:08,916
فکر می کند که او ممکن است در پایه و به مصالحه باشد.

543
00:36:08,917 --> 00:36:12,086
من این گوشی را به شما می دهم.
شما با رئیس بمانید

544
00:36:12,087 --> 00:36:13,255
کپی کنید.

545
00:36:17,342 --> 00:36:20,804
برو سراغ لندری چه نیازی داری پسر؟

546
00:36:22,014 --> 00:36:24,056
به تمام نقاط نگهبانی ما نیز هشدار دهید.

547
00:36:24,057 --> 00:36:25,141
آقا

548
00:36:43,118 --> 00:36:46,079
مو، ایست بازرسی لعنتی را منفجر کن.

549
00:37:46,431 --> 00:37:51,811
زینب و عفران را برای من بگیر.

550
00:37:54,564 --> 00:37:56,691
و به آنها بگو...

551
00:38:00,696 --> 00:38:02,571
متاسفم

552
00:38:02,572 --> 00:38:03,906
سارج.

553
00:38:06,034 --> 00:38:08,744
داران.

554
00:38:08,745 --> 00:38:10,372
داران.

555
00:39:43,799 --> 00:39:46,384
بچه ها کجا هستند؟

556
00:39:47,427 --> 00:39:49,429
ما همچنان به دنبال آنها هستیم.

557
00:40:04,653 --> 00:40:06,696
چی میگه

558
00:40:11,076 --> 00:40:15,038
«کسی که خلافت را ترک کند
خدا را رها می کند.»

559
00:40:36,685 --> 00:40:39,604
مواظب خودت باش برادر

560
00:40:47,112 --> 00:40:51,407
برخی از جنگ ها ترک می کنند
یک مزه، درست است؟

561
00:40:51,408 --> 00:40:54,702
و ما به این چیزها فکر نمی کنیم
وقتی سر میز نشسته ایم،

562
00:40:54,703 --> 00:40:57,705
چون ما آنجا هستیم
برای بلعیدن آنچه در مقابل ماست

563
00:40:57,706 --> 00:41:01,293
مردان این اتاق، فو...

564
00:41:02,836 --> 00:41:05,589
ما چند وعده غذای کامل خورده ایم.

565
00:41:07,841 --> 00:41:10,969
اما حقیقت این است که
خیلی زود ما را از روی میز بیرون کشیدند.

566
00:41:12,679 --> 00:41:15,473
ما را به خانه فرستاد
زمانی که شرارت بیشتری برای مبارزه وجود داشت.

567
00:41:16,474 --> 00:41:20,144
و من به لعنتی افتخار می کنم
برای تسویه حساب برگشتیم.

568
00:41:20,145 --> 00:41:22,230
به کشورمان افتخار کنیم.

569
00:41:23,940 --> 00:41:25,567
به همه شما افتخار میکنم

570
00:41:28,945 --> 00:41:31,740
اما گروهبان امیری سبز روی آبی است
یادآوری است

571
00:41:33,950 --> 00:41:36,536
همه از بازگشت ما خوشحال نیستند.

572
00:41:38,705 --> 00:41:40,874
هفت زندگی به خاطر آن از بین رفته است.

573
00:41:43,460 --> 00:41:46,587
و، بله، ما قرار است
امنیت را در اینجا افزایش دهید

574
00:41:46,588 --> 00:41:49,423
سگ های بیشتر در دروازه اصلی.

575
00:41:49,424 --> 00:41:52,344
دسترسی محدودتر اینجاست
در کمپ Metherell.

576
00:41:53,887 --> 00:41:57,682
اما کاری که ما انجام نمی دهیم این است
تغییر بده لعنتی ما اینجا چه می کنیم

577
00:41:59,142 --> 00:42:02,519
این عملیات حل ذاتی است.

578
00:42:02,520 --> 00:42:04,605
و در مدت شش ماه،

579
00:42:04,606 --> 00:42:07,900
ما به اندازه کافی جنگجویان ISF را آموزش خواهیم داد

580
00:42:07,901 --> 00:42:11,071
برای محو این لعنتی های داعشی
کاملاً خارج از نقشه

581
00:42:13,406 --> 00:42:15,200
- آره؟
- بله قربان.

582
00:42:16,493 --> 00:42:18,495
توجه روی عرشه

583
00:42:30,131 --> 00:42:31,675
هی، بچه ها

584
00:42:32,759 --> 00:42:33,969
من می دانم که داناوی با چه کسی ملاقات می کرد.

585
00:42:35,887 --> 00:42:37,221
حمید الجبوری.

586
00:42:37,222 --> 00:42:38,889
مواد منفجره به کار رفته در پای مصنوعی،

587
00:42:38,890 --> 00:42:41,433
آن را "Detasheet" می نامند.

588
00:42:41,434 --> 00:42:45,688
این ماده ای برای ساخت بمب است
داناوی به الجبوری فروخته شد.

589
00:42:45,689 --> 00:42:47,231
نگه دارید.

590
00:42:47,232 --> 00:42:48,899
جبوری در سوریه است.

591
00:42:48,900 --> 00:42:50,818
منابع من می گویند داناوی

592
00:42:50,819 --> 00:42:56,282
و مردان جبوری هر دو دیده شدند
در روستای داران روز بمباران.

593
00:42:56,283 --> 00:42:57,741
این M.O داعش است.

594
00:42:57,742 --> 00:42:59,410
لعنتی ها

595
00:42:59,411 --> 00:43:02,705
به عراقی ها حق انتخاب بدهند - خودشان

596
00:43:02,706 --> 00:43:04,499
یا خانواده هایشان

597
00:43:06,459 --> 00:43:07,794
الجبوری این را دستور داد.

598
00:43:08,962 --> 00:43:10,421
و او به شهر برگشته است.

599
00:43:10,422 --> 00:43:11,880
بچه ها اینقدر نزدیک شدین؟

600
00:43:11,881 --> 00:43:15,092
تصور کنید چه زمانی چه خواهیم کرد
عراق یک سرویس اطلاعاتی واقعی دارد.

601
00:43:15,093 --> 00:43:16,760
یک بار این اینتل

602
00:43:16,761 --> 00:43:20,265
تایید شده، قابل اقدام است.

603
00:43:21,725 --> 00:43:25,144
رئیس-- تو، کورتز، بوزر--
برنامه ریزی ماموریت را شروع کنید

604
00:43:25,145 --> 00:43:28,022
ما به سمت الجبوری حرکت خواهیم کرد
به محض دریافت آن چراغ سبز

605
00:43:28,023 --> 00:43:29,940
- اون رو کپی کن
- لعنتی آره

606
00:43:29,941 --> 00:43:32,901
- کار خوب، مو.
- آره بسیار خوب.

607
00:43:32,902 --> 00:43:34,988
تو نگهش دار

608
00:43:53,631 --> 00:43:55,674
ستوان هاستینگز، رئیس ادواردز.

609
00:43:55,675 --> 00:43:57,176
فرمانده باید شما را ببیند.

610
00:43:57,177 --> 00:43:59,262
اون رو کپی کن

611
00:44:00,347 --> 00:44:02,849
- وقت برو
- بیا بریم

612
00:44:07,771 --> 00:44:09,021
وارد کنید.

613
00:44:12,067 --> 00:44:14,193
- آقا
- آقا

614
00:44:14,194 --> 00:44:16,446
چرا چارلی در حال آماده شدن است
برای عملیات، ستوان؟

615
00:44:17,572 --> 00:44:19,823
آقا، ما متوجه شدیم که اطلاعات وجود دارد

616
00:44:19,824 --> 00:44:22,576
نشان می دهد
حمید الجبوری به موصل بازگشته است.

617
00:44:22,577 --> 00:44:24,411
آیا این همان چیزی است که سرگرد فاروق به شما گفت؟

618
00:44:24,412 --> 00:44:27,664
چون ظاهرا او و ISF
دارند هاموی ها را در استخر موتور گاز می زنند.

619
00:44:27,665 --> 00:44:31,085
وقتی این اطلاعات از جبوری پاک شد،
ما بیشتر از خوشحالی هستیم

620
00:44:31,086 --> 00:44:33,587
تا او را پاسخگو کند
برای بمباران پایگاه، قربان.

621
00:44:33,588 --> 00:44:35,298
ماموریت رد شده است

622
00:44:37,759 --> 00:44:39,969
- آقا ما در الجبوری لوکیشن داریم.
- همین.

623
00:44:53,650 --> 00:44:55,402
اجازه صحبت آزادانه آقا؟

624
00:45:00,824 --> 00:45:02,534
با کمال احترام...

625
00:45:03,910 --> 00:45:05,662
... لعنتی ما اینجا چیکار می کنیم؟

626
00:45:06,871 --> 00:45:09,873
به ترتیب خودت گفتی
برای پاک کردن آشفتگی هایی که درست کردیم،

627
00:45:09,874 --> 00:45:12,376
باید دستمان را کثیف کنیم، نه؟

628
00:45:12,377 --> 00:45:15,546
به منظور ایجاد اعتماد با ISF،

629
00:45:15,547 --> 00:45:17,381
ما باید بیرون باشیم و اهداف را چکش کنیم،

630
00:45:17,382 --> 00:45:19,342
پشت دیوارها پنهان نشدن

631
00:45:20,468 --> 00:45:24,096
حالا ما فرصت داریم
برای سرنگونی یک تروریست شناخته شده

632
00:45:24,097 --> 00:45:26,306
چه کسی از گروهبان امیری سیاه نمایی کرد

633
00:45:26,307 --> 00:45:28,016
یا امیری ما را بازی کرد، ادواردز.

634
00:45:28,017 --> 00:45:32,312
گروهبان امیری دوباره سرباز گرفت
تا خانواده اش را از این لعنتی بیرون بیاورد.

635
00:45:32,313 --> 00:45:34,606
آیا این به نظر شما جهادی است؟

636
00:45:34,607 --> 00:45:38,277
آقا، حمید الجبوری هدف ماست.

637
00:45:38,278 --> 00:45:40,487
او از زمان تبادل زندانی بوده است.

638
00:45:40,488 --> 00:45:42,239
آژانس در همه چیز رهبری الجبوری دارد.

639
00:45:42,240 --> 00:45:44,409
فرمانده کاکس این را می داند. فرمانده؟

640
00:45:45,410 --> 00:45:47,912
نظرت را گفتی رئیس

641
00:45:48,997 --> 00:45:50,498
همین؟

642
00:45:52,250 --> 00:45:54,001
باشه

643
00:46:04,053 --> 00:46:05,429
تو اخراج شدی

644
00:46:05,430 --> 00:46:06,680
وقت رفتن است، رئیس.

645
00:46:06,681 --> 00:46:08,600
هوم؟ برویم

646
00:46:11,019 --> 00:46:13,312
اوه، تو باید با من شوخی کنی

647
00:46:13,313 --> 00:46:14,898
رئیس.

648
00:46:16,399 --> 00:46:19,860
جبوری حتی هرگز موصل را ترک نکرد. آیا او؟

649
00:46:19,861 --> 00:46:23,655
این همه اطلاعات لعنتی که به ما دادی
مزخرف

650
00:46:23,656 --> 00:46:26,533
آژانس از جبوری محافظت می کند.

651
00:46:26,534 --> 00:46:29,077
او یک دارایی است. او نیست؟

652
00:46:29,078 --> 00:46:31,371
چه، آیا او شما را کمی لعنتی می کند
اینتل، و بچه ها به او مصونیت می دهید؟

653
00:46:31,372 --> 00:46:34,791
این لعنتی اینطوری کار میکنه؟
- بسه داداش.

654
00:46:34,792 --> 00:46:37,002
برادر؟

655
00:46:37,003 --> 00:46:38,837
تو یه سگ لعنتی

656
00:46:38,838 --> 00:46:40,005
ما به صراحت اعلام کردیم، دارایی داریم

657
00:46:40,006 --> 00:46:42,341
به ما کمک می کند خطوط تامین داناوی را ردیابی کنیم
تا ببینی چقدر دور و دراز

658
00:46:42,342 --> 00:46:44,593
- این سلاح ها در حال پخش است.
- دارایی های شما عراقی را کشت

659
00:46:44,594 --> 00:46:46,136
- و شرکای دانمارکی
- مهم همینه

660
00:46:46,137 --> 00:46:47,721
- شما نمی توانید یک دارایی سیا را لمس کنید.
- ناگفته نماند

661
00:46:47,722 --> 00:46:49,306
زنان و بچه های لعنتی!

662
00:46:49,307 --> 00:46:53,769
آقا ما این مردان را تربیت می کنیم
برای ایستادن در حالی که ما می ایستیم،

663
00:46:53,770 --> 00:46:58,273
در حالی که داعش در حال بستن بمب است
به پاهای لعنتی آنها!

664
00:46:58,274 --> 00:47:01,109
- مهم همینه!
- رئیس بیا بریم

665
00:47:01,110 --> 00:47:04,029
این اتلاف لعنتی اکسیژن
شما اجازه می دهید راه برود

666
00:47:04,030 --> 00:47:06,448
لعنت به تو! و لعنت به تو!

667
00:47:06,449 --> 00:47:08,867
- بن، بس است.
- شما برو به مردان من بگو

668
00:47:08,868 --> 00:47:10,994
چیزی که لعنتی به من گفتی

669
00:47:10,995 --> 00:47:14,039
برای آن توپ گرفتی؟
من لعنتی صبر می کنم!

670
00:47:14,040 --> 00:47:16,833
الان باید توقف کنی

671
00:47:21,172 --> 00:47:23,298
فرمانده...

672
00:47:23,299 --> 00:47:26,844
بیا بریم لعنتی لطفا

673
00:47:28,012 --> 00:47:29,514
راه برو

674
00:47:41,401 --> 00:47:43,361
کجا بودی لعنتی

675
00:47:51,536 --> 00:47:53,538
جمع نمی شود، ریسر.

676
00:47:57,250 --> 00:47:58,709
اون چیه؟

677
00:47:58,710 --> 00:48:02,170
فکر جهادی بودن داران.

678
00:48:02,171 --> 00:48:05,173
منظورم اینه که چرا صبر کن
برای آخرین شیفت در چو؟

679
00:48:05,174 --> 00:48:07,259
چرا یک گوشه بنشینی؟

680
00:48:07,260 --> 00:48:10,013
مگر اینکه تلاش کنی
برای محدود کردن خسارت های جانبی

681
00:48:11,681 --> 00:48:13,682
داران برای خانواده اش مرد.

682
00:48:13,683 --> 00:48:15,392
و آنها نیز رفته اند.

683
00:48:15,393 --> 00:48:19,021
من را شروع نکنید
در هیستینگز، یا، در حال حاضر.

684
00:48:19,022 --> 00:48:21,023
تا اینجای کار احمق فولر،
باور نکردنی است

685
00:48:21,024 --> 00:48:24,276
مثل مقداری گیلاس L.T.
فقط به امید افزایش حقوق لعنتی

686
00:48:24,277 --> 00:48:26,445
داشتم ازت محافظت میکردم برادر

687
00:48:26,446 --> 00:48:28,947
- اگر دنبال فولر بروید، این کار را انجام می دهد -
- لعنت به فولر.

688
00:48:28,948 --> 00:48:30,532
بله.

689
00:48:30,533 --> 00:48:32,034
لعنت به فولر

690
00:48:32,035 --> 00:48:35,370
اما آن را ده برابر سخت تر خواهد کرد
برای فرمانده ما،

691
00:48:35,371 --> 00:48:36,872
یا هر کدام از ما،

692
00:48:36,873 --> 00:48:39,583
برای حرکت در یک دارایی آژانس در تئاتر.

693
00:48:39,584 --> 00:48:41,960
راست میگه

694
00:48:41,961 --> 00:48:44,213
هر دوی شما درست می گویید.
الجبوری هدف ما است.

695
00:48:46,174 --> 00:48:47,883
اما اگر او بدهد
انتخاب اینتل به لنگلی،

696
00:48:47,884 --> 00:48:49,510
ما نمی توانیم لعنتی او را بزنیم، می توانیم؟

697
00:48:50,762 --> 00:48:52,388
من با مو صحبت کرده ام.

698
00:48:53,890 --> 00:48:56,266
ISF اطلاعاتی در مورد سلاح های داعش دارد

699
00:48:56,267 --> 00:48:59,311
در محله ها ذخیره می شوند
در حومه موصل

700
00:48:59,312 --> 00:49:01,021
مممم

701
00:49:01,022 --> 00:49:02,397
این مورد بعدی در گزارش عملیات است.

702
00:49:02,398 --> 00:49:04,275
این در تلافی بمب گذاری است.

703
00:49:06,444 --> 00:49:08,780
این راه بازگشت ما به داخل است، پسران.

704
00:49:10,198 --> 00:49:11,990
ما با ISF وارد می شویم،

705
00:49:11,991 --> 00:49:14,368
سپس به محوطه الجبوری تقسیم شد.

706
00:49:14,369 --> 00:49:17,080
اگر بتوانیم او را به عنوان یک دارایی معرفی کنیم...

707
00:49:18,706 --> 00:49:20,917
...داعش او را برای ما خواهد کشت.

708
00:49:21,918 --> 00:49:23,418
او را بسوزانم؟

709
00:49:23,419 --> 00:49:24,837
او را بسوزانید.

710
00:49:26,964 --> 00:49:28,841
ما او را می سوزانیم

711
00:49:33,888 --> 00:49:37,809
Titan3 دارد
کاروان تروجان در مسیر کورپوس کریستی.

712
00:49:38,851 --> 00:49:40,353
تانگو تا الان وجود ندارد.

713
00:49:52,615 --> 00:49:53,949
بهش بگو نمیتونه اینجا باشه

714
00:49:53,950 --> 00:49:55,242
خیلی خطرناکه

715
00:49:55,243 --> 00:49:56,785
ما برای همه چیز هزینه خواهیم کرد او باید برود

716
00:49:56,786 --> 00:49:58,203
بیا

717
00:50:03,459 --> 00:50:05,128
آن.

718
00:50:06,129 --> 00:50:08,131
- چی داری؟
-اینجا

719
00:50:10,174 --> 00:50:12,843
- کورتز، آخرین مرد.
- آخرین مرد بیرون.

720
00:50:12,844 --> 00:50:14,511
L.T.، مجموعه شارژ.

721
00:50:14,512 --> 00:50:16,096
باشه منفجرش کن

722
00:50:16,097 --> 00:50:18,515
سه، دو، یک

723
00:50:18,516 --> 00:50:20,143
آتش در سوراخ

724
00:50:25,982 --> 00:50:28,483
این پسر مرد را دید
که مواد منفجره را تحویل داد.

725
00:50:28,484 --> 00:50:30,902
می گوید می داند کجاست.

726
00:50:30,903 --> 00:50:32,363
این نزدیکی است.

727
00:50:34,449 --> 00:50:37,284
ماکو، این چارلی صفر وان است.

728
00:50:37,285 --> 00:50:41,830
HUMINT شناسایی کرده است
محل HVT شناخته شده ما.

729
00:50:41,831 --> 00:50:45,293
درخواست اجازه برای انعطاف
برای پیگیری مکان

730
00:50:46,294 --> 00:50:48,503
ماکو، بر اساس اطلاعات،
ما معتقدیم که یک مکان داریم

731
00:50:48,504 --> 00:50:51,590
در مورد تامین کننده مواد منفجره داعش ما.

732
00:50:51,591 --> 00:50:53,008
چارلی صفر وان، این ماکو است.

733
00:50:53,009 --> 00:50:54,718
آیا می گویید HVT جدید یا موجود؟

734
00:50:54,719 --> 00:50:56,511
ما اینتل داناوی خارج از شهر است.

735
00:50:56,512 --> 00:51:00,433
داناوی آقا. اره محلی
مردی که با توصیف امروزش مطابقت دارد.

736
00:51:01,559 --> 00:51:05,228
چارلی صفر وان، آیا دارید؟
مختصات شبکه برای بازبینی هوایی؟

737
00:51:05,229 --> 00:51:06,813
منفی، ماکو.

738
00:51:06,814 --> 00:51:09,065
دارایی HUMINT ما را وارد می کند.

739
00:51:09,066 --> 00:51:11,611
ISF می گوید که محکم است.

740
00:51:12,653 --> 00:51:13,987
راجر که

741
00:51:13,988 --> 00:51:15,447
چارلی مایک.

742
00:51:15,448 --> 00:51:17,074
راجر که

743
00:51:19,869 --> 00:51:21,536
خریدند.

744
00:51:21,537 --> 00:51:22,954
بازی روشن است.

745
00:51:22,955 --> 00:51:24,915
خوب، یک بار دیگر با طرح.

746
00:51:24,916 --> 00:51:28,043
ما آنها را محکم و سریع زدیم، الجبوری را پیدا کنید.

747
00:51:28,044 --> 00:51:29,336
ما او را زنده می گیریم.

748
00:51:29,337 --> 00:51:31,129
جبوری را به آژانس تحویل دهید.

749
00:51:31,130 --> 00:51:33,298
اگر دوباره آزادش کنند، سوخته است.

750
00:51:33,299 --> 00:51:37,053
و تمام شهر خواهند دانست
او با آمریکایی ها کار می کند.

751
00:51:38,137 --> 00:51:40,138
من از آن مطمئن خواهم شد.

752
00:51:40,139 --> 00:51:43,099
برو داخل برو بیرون برو خونه

753
00:51:43,100 --> 00:51:46,979
باشد که شجاعت ما بیشتر شود
سطح خشونت ما، آقایان.

754
00:51:48,147 --> 00:51:49,524
شکار مبارک

755
00:51:55,738 --> 00:51:57,781
اینها آخرین مختصات شناخته شده داناوی هستند،

756
00:51:57,782 --> 00:51:59,450
اما هیچ چیز تایید نشده است

757
00:52:01,452 --> 00:52:03,287
لعنتی ها

758
00:52:04,455 --> 00:52:05,915
این مال الجبوری است.

759
00:52:06,916 --> 00:52:08,834
مهر و موم شما روی داناوی نمی چرخد.

760
00:52:08,835 --> 00:52:10,669
اونا دارن روی مرد لعنتی ما غلت میزنن

761
00:52:10,670 --> 00:52:12,295
صفر-یک، ماکو.

762
00:52:12,296 --> 00:52:13,588
شما در حال حرکت روی یک هدف محدود هستید.

763
00:52:13,589 --> 00:52:14,673
چگونه کپی کنید؟

764
00:52:17,844 --> 00:52:19,929
آنها را با تلفن لعنتی دریافت کنید!

765
00:52:21,472 --> 00:52:22,515
انجامش بده

766
00:52:34,235 --> 00:52:35,235
حبیبی مواظب خودت باش

767
00:52:35,236 --> 00:52:36,362
کار خوب امروز

768
00:52:37,196 --> 00:52:39,615
چند سال دیگه بیا تو ارتش.

769
00:52:40,199 --> 00:52:41,033
باشه؟

770
00:52:42,118 --> 00:52:44,661
ISF، با کامیون ها بمانید،
منتظر سیگنال ما باشید

771
00:52:44,662 --> 00:52:46,329
آلفا، برو بیرون

772
00:53:30,917 --> 00:53:32,668
تعیین هزینه ها

773
00:53:34,795 --> 00:53:36,797
بیرون بزن

774
00:53:56,567 --> 00:53:57,609
تنظیم کنید.

775
00:53:57,610 --> 00:54:02,447
- ریک جیمز ریک جیمز. ریک جیمز.
- سه، دو، یک.

776
00:54:02,448 --> 00:54:04,700
فولاد تراشکاری.

777
00:54:09,664 --> 00:54:11,122
دروازه باز شود، از آن عبور کن.

778
00:54:11,123 --> 00:54:12,792
حرکت کنید.

779
00:54:14,752 --> 00:54:16,086
پشت بام شمالی روشن است.

780
00:54:16,087 --> 00:54:18,130
پشت بام شرقی روشن است.

781
00:54:21,801 --> 00:54:23,343
تماس درست!

782
00:54:23,344 --> 00:54:25,845
تماس درست!

783
00:54:25,846 --> 00:54:28,057
دو تیرانداز، عرشه دوم، ساختمان شرقی.

784
00:54:28,933 --> 00:54:30,476
برگرد! ISF، عرشه دوم.

785
00:54:47,284 --> 00:54:49,120
روی من

786
00:54:50,454 --> 00:54:52,832
دونده.

787
00:55:06,387 --> 00:55:08,139
تیرانداز به سمت چپ رفت.

788
00:55:15,062 --> 00:55:17,397
بوزر، روی من.

789
00:55:17,398 --> 00:55:19,025
هل دادن به طبقه سوم

790
00:55:24,822 --> 00:55:27,198
L.T.، ایمن حیاط.

791
00:55:27,199 --> 00:55:30,160
هشت E.K.I.A. ده نفر بازداشت شدند.
چگونه کپی کنید؟ تمام شد.

792
00:55:38,502 --> 00:55:41,505
ای سگ ها، چه کار می کنید؟

793
00:55:41,630 --> 00:55:43,840
- مو، ساکتش کن.
- من مورد حمایت سیا هستم!

794
00:55:43,841 --> 00:55:45,342
ای سگ، تو خفه شو!

795
00:55:45,509 --> 00:55:47,594
لعنتی اینجا چیکار میکنی؟

796
00:55:51,474 --> 00:55:52,266
برو روی زمین

797
00:55:52,725 --> 00:55:54,267
دهنتو ببند ای سگ مصری!

798
00:55:54,268 --> 00:55:55,352
- دخترا
- آره

799
00:55:56,687 --> 00:55:57,938
برو از اینجا!

800
00:55:59,356 --> 00:56:00,648
من با سیا هستم تو سگ!

801
00:56:00,649 --> 00:56:03,234
دارم می سوزونمت لعنتی
تو لعنتی

802
00:56:09,116 --> 00:56:10,658
ما در راهرو هستیم!

803
00:56:10,659 --> 00:56:13,161
راهرو داغ، عرشه سوم!

804
00:56:13,162 --> 00:56:15,038
تیرانداز سنگردار طبقه سوم.

805
00:56:15,039 --> 00:56:16,748
کپی، صفر و یک، در راه است.

806
00:56:16,749 --> 00:56:18,333
در حال حرکت.

807
00:56:18,334 --> 00:56:20,294
- حرکت کن
- الله شما کافران را می کشد!

808
00:56:22,630 --> 00:56:24,673
قرار نیست کسی به شما صدمه بزند.

809
00:56:35,810 --> 00:56:37,269
بر من!

810
00:56:48,614 --> 00:56:50,658
- روشن
- همه چیز روشن است.

811
00:56:51,617 --> 00:56:53,410
وارد شدن

812
00:56:56,831 --> 00:56:58,331
هدف امن شد

813
00:56:59,750 --> 00:57:01,209
الجبوری؟

814
00:57:01,210 --> 00:57:03,795
- برای استخراج حرکت کنید.
- ای سگ

815
00:57:03,796 --> 00:57:07,007
تف به صورت مادرت.

816
00:57:24,900 --> 00:57:26,318
به او نگاه کن

817
00:57:28,195 --> 00:57:29,612
شما خوبی رئیس؟

818
00:57:44,837 --> 00:57:45,920
زینب؟

819
00:57:45,921 --> 00:57:47,715
آمو بن. آمو بن.

820
00:57:51,177 --> 00:57:52,553
باید حرکت کنیم

821
00:57:54,430 --> 00:57:56,014
زینب.

822
00:57:56,015 --> 00:57:57,849
الان حالت خوبه

823
00:57:57,850 --> 00:57:59,185
الان در امان هستی

824
00:58:00,186 --> 00:58:02,395
الان در امان هستی

825
00:58:02,396 --> 00:58:04,939
الان در امان هستی

826
00:58:04,940 --> 00:58:06,859
نفس بکش

827
00:58:07,943 --> 00:58:09,110
خوب

828
00:58:09,111 --> 00:58:11,071
رئیس، ما خوبیم؟

829
00:58:13,908 --> 00:58:15,492
رئیس، شما خوبی؟

830
00:58:25,085 --> 00:58:28,047
- تو منو ببر، آزادم می کنن!
- رئیس؟

831
00:58:29,924 --> 00:58:32,508
من از آنها می خواهم همه شما را بکشند.

832
00:58:32,509 --> 00:58:34,261
ای پسر سگ!

833
00:58:35,971 --> 00:58:37,055
قراره چیکار کنی؟

834
00:58:37,056 --> 00:58:39,140
آنها مرا آزاد خواهند کرد.

835
00:58:39,141 --> 00:58:40,516
با من صحبت کن رئیس

836
00:58:43,270 --> 00:58:45,480
رئیس؟

837
00:58:49,610 --> 00:58:50,985
رئیس! رئیس!

838
00:58:56,825 --> 00:58:58,535
دو تا وارد

839
00:59:04,917 --> 00:59:07,044
بن، چه لعنتی؟

840
00:59:10,798 --> 00:59:12,007
رئیس؟

841
00:59:15,552 --> 00:59:18,137
مو، لعنتی چه اتفاقی افتاده؟

842
00:59:18,138 --> 00:59:20,598
او را اعدام کرد.

843
00:59:42,079 --> 00:59:43,454
اوه...

844
00:59:43,455 --> 00:59:46,291
یک جاکلیدی، میز کنار تخت گرفتیم.

845
00:59:46,292 --> 00:59:48,209
به نظر من یک آغازگر است.
او به دنبال آغازگر رفت.

846
00:59:48,210 --> 00:59:50,086
باشه؟

847
00:59:50,087 --> 00:59:52,338
الجبوری با تو جنگید
و او به دنبال آغازگر لعنتی رفت.

848
00:59:52,339 --> 00:59:53,423
شما ثانویه خود را کشیدید.

849
00:59:53,424 --> 00:59:55,049
او را زمین گذاشتی، فهمیدی؟

850
00:59:55,050 --> 00:59:56,593
اره فهمیدی؟

851
00:59:57,886 --> 00:59:59,596
ما خوبیم؟ برویم

852
01:00:15,279 --> 01:00:17,031
برادرت اینجاست؟

853
01:00:18,949 --> 01:00:20,284
ما او را می گیریم

854
01:00:22,369 --> 01:00:23,870
برویم

855
01:00:36,508 --> 01:00:38,926
L.T.، ISF گزارش می دهد

856
01:00:38,927 --> 01:00:41,721
تانگوها در اطراف موقعیت ما مانور می دهند.

857
01:00:41,722 --> 01:00:43,724
باید حرکت کنیم

858
01:00:45,351 --> 01:00:47,352
هیچ کس به او دستبند نزد، آیا ما روشن هستیم؟

859
01:00:47,353 --> 01:00:48,896
فهمیده شد.

860
01:00:52,107 --> 01:00:54,109
L.T. وضعیت شما چیست؟

861
01:00:55,861 --> 01:00:57,780
- بیا بریم
- آره

862
01:00:58,781 --> 01:01:00,073
باشه، حرکت کن، حرکت کن.

863
01:01:00,074 --> 01:01:02,159
عقاب داره پایین میاد برای شکست آماده شوید.

864
01:01:03,160 --> 01:01:05,704
باید از X پیاده شو، ما در حال حرکت هستیم.

865
01:02:11,562 --> 01:02:13,896
او به قتل رسید
دارایی محافظت شده سیا

866
01:02:13,897 --> 01:02:15,441
باید یک مثال زده شود.

867
01:02:17,025 --> 01:02:19,735
فکر میکنی بهت اجازه میدم
و بن سقوط می کند؟

868
01:02:19,736 --> 01:02:21,195
باید من باشم

869
01:02:25,492 --> 01:02:28,120
من به دو تیرانداز نیاز دارم
برای یک عملیات حساس به زمان

870
01:02:29,121 --> 01:02:31,205
من به شما یک فرصت پیشنهاد می کنم
برای بیرون آوردن پسر

871
01:02:31,206 --> 01:02:32,415
که دوستت را کشت

872
01:02:32,416 --> 01:02:36,003
اگر این کار را انجام دهیم، باید بدانم
که بتوانید ترمزها را پیدا کنید.

873
01:02:38,255 --> 01:02:41,132
آقایان، این طرف سیاه است
از عملیات ویژه

874
01:02:41,133 --> 01:02:42,383
همه چیز در اینجا سریعتر حرکت می کند.

875
01:02:42,384 --> 01:02:44,511
نگران نباشید خانم ها
همه شما به یک اندازه زیبا هستید

876
01:02:49,516 --> 01:02:51,518
حالا کار واقعی شروع می شود.

877
01:02:54,271 --> 01:02:55,438
در موقعیت.

878
01:02:55,439 --> 01:02:58,691
و اگر تهران را نگه دارد
از قابلیت هسته ای،

879
01:02:58,692 --> 01:02:59,775
این ارزش ریسک را دارد

880
01:03:04,990 --> 01:03:06,700
من در حال شکار هستم.

881
01:03:16,752 --> 01:03:18,753
برخی از مردان به جنگ خواهند رفت
برای مبارزه با دشمن

882
01:03:18,754 --> 01:03:21,590
اما دیگران به دنبال جنگ خواهند بود
برای مبارزه با خود

883
01:03:24,760 --> 01:03:26,469
من عذرخواهی نمی کنم

884
01:03:26,470 --> 01:03:28,013
برای کاری که انجام دادم

885
01:03:29,640 --> 01:03:30,849
به چی اهمیت میدی؟

886
01:03:31,725 --> 01:03:32,809
وفاداری

887
01:03:34,686 --> 01:03:36,521
کاری که ما اینجا انجام می دهیم تکرار خواهد شد
در طول زمان

888
01:03:36,522 --> 01:03:37,688
دنیا امن تر خواهد شد

889
01:03:37,689 --> 01:03:39,482
به خاطر اعمال ما

890
01:03:42,194 --> 01:03:43,569
رایفه، حرکت کن!

891
01:03:47,533 --> 01:03:48,659
لعنت به ترمزها