1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
RARBGからダウンロード

2
00:00:03,125 --> 00:00:08,625
もう償還は不可能です
私たちの故郷が破壊されて以来。

3
00:00:08,625 --> 00:00:11,583
しかし、もし
マンダロアの鉱山はまだ存在しますか？

4
00:00:11,583 --> 00:00:13,000
もし私がその惑星を訪れたら

5
00:00:13,000 --> 00:00:16,250
そして証拠を持ってきます
私が生きた水で沐浴したことを、

6
00:00:16,250 --> 00:00:19,125
そうすれば、私はクリードによって救われるでしょう。

7
00:00:21,916 --> 00:00:23,791
遠い昔の歌

8
00:00:23,791 --> 00:00:28,916
ミソサウルスが立ち上がると予告された
マンダロアの新時代を告げる。

9
00:00:29,583 --> 00:00:32,708
ボ＝カタン・クライズについて聞いたことがありますか？

10
00:00:32,708 --> 00:00:36,458
ボ＝カタン・クライズは強大な家に生まれ、

11
00:00:36,458 --> 00:00:38,583
しかし彼らは道を見失いました。

12
00:00:38,583 --> 00:00:41,500
彼女はかつてマンダロアを統治すると主張したことがある

13
00:00:41,500 --> 00:00:45,208
純粋に血液に基づいた
そしてあなたが今持っている剣。

14
00:00:45,833 --> 00:00:48,000
彼女の統治は悲劇で終わった。

15
00:00:52,166 --> 00:00:55,375
ボ・カタン、マンダロアへ行くよ。

16
00:00:55,375 --> 00:00:58,666
その惑星は荒廃しており、
略奪され、毒殺された。

17
00:01:00,083 --> 00:01:01,708
何も残っていない。

18
00:01:45,208 --> 00:01:47,708
何を言えばいいのか分かりません、友達。

19
00:01:47,708 --> 00:01:49,666
つまり、足りない部分がたくさんあるのです。

20
00:01:50,958 --> 00:01:54,541
わかりました、路上に押し戻します。
聞こえたよ、ピット・ドロイド！外！

21
00:01:59,708 --> 00:02:03,333
わかりました、まあ、私は感謝していません
声のトーンですが、修正します。

22
00:02:04,875 --> 00:02:07,291
おっと。いや、分からないよ。

23
00:02:07,291 --> 00:02:09,208
つまり、幸運なことに、ビジネスは遅くなっています。

24
00:02:10,083 --> 00:02:12,291
ミッドリムからパーツを注文しなければなりません。

25
00:02:13,000 --> 00:02:14,916
うーん、2か月としましょう。

26
00:02:16,500 --> 00:02:18,875
よし、鼻を整えろ。
急いで載せておきます。

27
00:02:18,875 --> 00:02:21,458
でも、あなたは私に与えなければなりません
部品代として半額前払い。

28
00:02:24,083 --> 00:02:25,166
うん。

29
00:02:25,166 --> 00:02:28,125
もっと請求すればいいのに
今考えると、ブーンタ・イブに働かなければなりません。

30
00:02:28,125 --> 00:02:29,916
自分？

31
00:02:29,916 --> 00:02:31,625
ご存知のように、私には人生があります。

32
00:02:32,208 --> 00:02:34,500
大きな休日。大きな計画があったんだ！

33
00:02:34,500 --> 00:02:36,416
わかるだろう、私はただここに座っているわけではない

34
00:02:36,416 --> 00:02:38,625
一日中働いているので、とても人気があります。

35
00:02:38,625 --> 00:02:40,875
彼はいなくなってしまったのですか？

36
00:02:45,375 --> 00:02:47,708
おい、ジャワたちにロディアンが去ったと伝えてくれ。

37
00:02:50,583 --> 00:02:53,000
よし、
もう一度このことを元に戻しましょう。

38
00:02:53,000 --> 00:02:54,708
彼があなたに会う前に、急いで。

39
00:02:54,708 --> 00:02:55,791
行け、行け、行け、行け、行け！

40
00:02:55,791 --> 00:02:57,875
それらの部品をスピーダーに戻します。

41
00:02:57,875 --> 00:03:00,333
ペイントして見た目を変えましょう。
どうぞ。

42
00:03:01,833 --> 00:03:03,666
真剣に？ 5分間の作業ですか？

43
00:03:04,958 --> 00:03:07,291
あなたは幸運です、私はソフトです。

44
00:03:10,666 --> 00:03:12,833
おい。スクラム。

45
00:03:13,500 --> 00:03:16,916
別のスピーダーを剥ぎ取りに行きます。
ブーンタ・イブです、熟しました。

46
00:03:27,000 --> 00:03:31,875
フーフー！聞こえますか？
彼女はトガリネズミのように喉を鳴らしています。

47
00:03:31,875 --> 00:03:33,166
苦情はありません。

48
00:03:33,166 --> 00:03:35,125
まだ、どうすればいいのかわからないほど早いです。

49
00:03:35,125 --> 00:03:37,625
そうですね、同じように彼女を調整します。

50
00:03:37,625 --> 00:03:39,375
それで、ええと、私の彼はどこですか？

51
00:03:41,083 --> 00:03:43,291
はぁ？そこにいるよ！

52
00:03:45,958 --> 00:03:48,833
さて、誰が教えてくれたのか
ラーメンのように飛び跳ねるにはどうしたらいいでしょうか？

53
00:03:50,041 --> 00:03:51,750
それが彼の最初の言葉でしたか？

54
00:03:51,750 --> 00:03:53,250
彼は私に話していると思います。

55
00:03:53,250 --> 00:03:55,625
それを聞きましたか？彼は「ペリ」と言った。

56
00:03:55,625 --> 00:03:56,791
仕事でここに来ました。

57
00:03:56,791 --> 00:03:59,416
ああ、ハット達は戻ってきたのか？
ボバ・フェットを排除するつもりですか？

58
00:03:59,416 --> 00:04:00,791
ドロイドのパーツが必要だ。

59
00:04:00,916 --> 00:04:02,750
うーん。つまらない！

60
00:04:02,750 --> 00:04:06,041
おい、ジャワたちをここに戻してくれ
彼らがカンティーナに行く前に。

61
00:04:08,041 --> 00:04:11,625
モス・アイズリーがどんな気分になるか知っていますか？
ブーンタ週間。

62
00:04:11,625 --> 00:04:14,250
探しています
交換用IGメモリ回路用。

63
00:04:14,250 --> 00:04:17,916
おお。やあ、おじいちゃん。
彼らはしばらくの間それらを作っていない。

64
00:04:24,833 --> 00:04:26,000
記憶回路。

65
00:04:29,458 --> 00:04:31,291
ごめんなさい、友達、チャンスキューブはありません。

66
00:04:31,291 --> 00:04:33,000
- その部品が見つからないんですか？
- いいえ。

67
00:04:33,000 --> 00:04:34,875
今すぐドロイドを直してもらいたい。

68
00:04:34,875 --> 00:04:38,916
だからこそ
この美しさはここで買うべきだと思います。

69
00:04:41,833 --> 00:04:43,708
アストロメクは使えない。

70
00:04:43,708 --> 00:04:45,958
ドロイドが必要だ
それは洞窟探検に適していると評価されています。

71
00:04:45,958 --> 00:04:48,916
洞窟探検？何を洞窟探検してるの？

72
00:04:49,375 --> 00:04:50,916
マンダロアに行きます。

73
00:04:50,916 --> 00:04:54,333
探索できるドロイドが必要だ
私の前にいて雰囲気をテストして、

74
00:04:54,333 --> 00:04:55,958
呼吸が安全であることを確認してください。

75
00:04:55,958 --> 00:04:57,750
さて、まあ...

76
00:04:57,750 --> 00:05:00,916
うーん、うーん。おい！すぐにここに戻ってください。
ここに戻ってきました、怖いドロイド。

77
00:05:00,916 --> 00:05:03,166
さあ、輝かなければなりません。

78
00:05:04,250 --> 00:05:07,333
この R5 アストロメクは冒険のために作られています。

79
00:05:07,458 --> 00:05:09,333
何？

80
00:05:09,333 --> 00:05:10,541
もちろんそうです。

81
00:05:10,541 --> 00:05:12,916
あなたはそうなるはずです
スターファイターの操縦

82
00:05:12,916 --> 00:05:15,250
銀河を越えて圧制と戦っています。

83
00:05:16,958 --> 00:05:20,625
それはバラバラになっていて、その上、
N-1にはそれを入れるスペースがありません。

84
00:05:20,625 --> 00:05:21,750
ナンセンス。

85
00:05:21,750 --> 00:05:25,333
R5-D4 は戻ってきた日と同じくらい良いです
反乱軍での奉仕から解放されました。

86
00:05:25,333 --> 00:05:27,916
そしてあなたのドロイドポートを再インストールします

87
00:05:27,916 --> 00:05:30,166
そしてこの小さな赤ちゃんがここにいます
副操縦士もできる。

88
00:05:31,333 --> 00:05:35,250
おい、ボルトを固定しないと、
あなたをジャワ家に売り戻します。

89
00:05:35,375 --> 00:05:37,375
そしてブーンタだから、

90
00:05:38,166 --> 00:05:41,208
私がやろうとしていることは、私がやるつもりです
これを半額であげます

91
00:05:41,208 --> 00:05:43,416
そして無料のオイルバスに入れます。

92
00:05:49,083 --> 00:05:51,416
ああ、さあ、臆病者にならないでください。

93
00:05:51,416 --> 00:05:53,666
あなたはアストロメクです、アストロメクのように行動してください。

94
00:05:55,041 --> 00:05:58,625
これにはあまり依存しないほうがいいでしょう。
その回路は少し壊れやすいです。

95
00:05:58,625 --> 00:06:01,041
あなたが言ったと思った
それは冒険のために作られました。

96
00:06:01,041 --> 00:06:04,500
何？ごめんなさい、聞こえません！

97
00:06:08,791 --> 00:06:10,916
フォースがあなたとともにありますように!

98
00:06:16,958 --> 00:06:18,708
わかった、坊や。

99
00:06:18,708 --> 00:06:20,083
冒険の準備はできていますか?

100
00:06:43,958 --> 00:06:45,500
怖そうです。知っている。

101
00:06:46,875 --> 00:06:51,541
でも、かつては緑が美しくて、
曲が書かれた頃に戻って。

102
00:06:52,541 --> 00:06:55,416
マンダロアだよ
私たちの人々の故郷。

103
00:06:56,625 --> 00:06:59,916
すべてのマンダロリアン
彼らのルーツをこの惑星にまで遡ることができ、

104
00:06:59,916 --> 00:07:01,958
そしてその奥深くにあるベスカー鉱山。

105
00:07:02,791 --> 00:07:04,166
そして、あなたは何を知っていますか？

106
00:07:05,416 --> 00:07:06,875
私も行ったことはありません。

107
00:07:08,958 --> 00:07:12,166
私はそこで育ちました。あの月で。

108
00:07:12,833 --> 00:07:13,833
コンコルディア。

109
00:07:16,708 --> 00:07:19,333
それがカレワラです
私たちがボカタンを訪れた場所。

110
00:07:20,625 --> 00:07:22,125
それは同じシステム内にあります。

111
00:07:24,375 --> 00:07:28,625
マンダロリアンは地図を理解する必要がある
そしてその回避方法を知っています。

112
00:07:29,666 --> 00:07:32,208
そうすれば、迷うことはありません。

113
00:08:21,750 --> 00:08:24,083
みたいです
パージからの核融合爆弾

114
00:08:24,083 --> 00:08:26,916
磁場を破壊した
地球の周り。

115
00:08:26,916 --> 00:08:28,041
表面から見ると、

116
00:08:28,041 --> 00:08:30,750
私たちはコミュニケーションが取れなくなります
雰囲気の外にいる誰かと、

117
00:08:30,750 --> 00:08:32,125
だから私たちは注意しなければなりません。

118
00:08:32,791 --> 00:08:35,041
ここでは完全に分断されている

119
00:08:35,041 --> 00:08:37,166
銀河の残りの部分から。

120
00:09:00,291 --> 00:09:01,875
R5、準備はいいですか？

121
00:09:01,875 --> 00:09:04,916
前もって偵察してもらいたい
そして雰囲気を分析します。

122
00:09:07,333 --> 00:09:09,166
それは質問ではありませんでした。

123
00:09:11,791 --> 00:09:16,125
あの岩の裂け目に行って、
下の遺跡の空気サンプルを採取してください。

124
00:09:33,000 --> 00:09:34,583
ドロイドは大丈夫だろう。

125
00:09:34,583 --> 00:09:37,333
彼にいくつかの読書をしてもらいたいだけです
安全であることを確認するために。

126
00:09:41,625 --> 00:09:43,375
赤ちゃんにならないでください。

127
00:09:43,375 --> 00:09:45,875
必要なサンプルを入手するだけです
そして急いでください。

128
00:10:05,250 --> 00:10:07,166
ほら、見てください。

129
00:10:07,166 --> 00:10:08,666
スコープで彼を観察できます。

130
00:10:19,416 --> 00:10:22,583
R5さん、入ってください。
読んでますか？

131
00:10:25,125 --> 00:10:26,875
おそらくただの妨害です。

132
00:10:29,791 --> 00:10:32,250
大丈夫。彼を迎えに行きます。

133
00:10:32,250 --> 00:10:34,041
通常、これはドロイドの仕事です。

134
00:10:34,041 --> 00:10:36,583
そこへの外出は避けたいと思っていました。

135
00:10:36,583 --> 00:10:39,375
ヘルメットに圧力をかけます
自分自身をポッドに封印します。

136
00:10:39,375 --> 00:10:40,708
すぐ戻ってきます。

137
00:11:12,250 --> 00:11:14,791
心配しないでください、子供、すぐに戻ってきます。

138
00:12:59,333 --> 00:13:01,333
はい、待ってください。

139
00:13:03,333 --> 00:13:05,416
はい、大丈夫です。

140
00:13:07,208 --> 00:13:10,541
さあ、さあ、
船に戻しましょう。

141
00:13:22,750 --> 00:13:23,916
ちょっと待って、坊や。

142
00:13:23,916 --> 00:13:25,875
毒性を調べるまではね。

143
00:13:26,875 --> 00:13:28,958
雰囲気の分析はもうできましたか？

144
00:13:35,125 --> 00:13:36,333
チャートが間違っていました。

145
00:13:36,333 --> 00:13:39,041
雰囲気は通気性があります。

146
00:13:40,333 --> 00:13:42,000
ボ・カタンは正しかった。

147
00:13:43,000 --> 00:13:44,958
マンダロアは呪われていない。

148
00:14:29,333 --> 00:14:30,833
それがシビックセンターです。

149
00:14:32,333 --> 00:14:34,208
ここはボ・カタンが行くと言っていた場所です。

150
00:14:58,125 --> 00:15:00,416
鉱山はもっと下にあるはずです。

151
00:15:01,458 --> 00:15:03,208
ここからは自分たちだけでいけると思います。

152
00:15:56,458 --> 00:15:59,166
これらの水
鉱山に流れ落ちるはずだ

153
00:15:59,166 --> 00:16:01,000
そしてその中にある生きた水。

154
00:16:24,750 --> 00:16:28,125
見てください、その通路は下に向かっています。

155
00:20:47,583 --> 00:20:49,250
ボカタンに到着します。

156
00:22:15,500 --> 00:22:17,208
陛下。

157
00:22:21,291 --> 00:22:22,791
予定外の訪問者。

158
00:22:38,416 --> 00:22:40,125
彼をきっぱりと追い払いましょう。

159
00:22:52,333 --> 00:22:55,000
もしかしたら自分のことをはっきりさせていなかったのかもしれない
最後に。

160
00:22:56,041 --> 00:22:58,000
一人にしておきたい。

161
00:23:05,416 --> 00:23:06,666
彼に何が起こったのですか？

162
00:23:10,875 --> 00:23:13,291
アストロメクをダウンロードします。
彼らがどこにいたのか調べてください。

163
00:24:08,750 --> 00:24:10,333
いつもこのように見えたわけではありません。

164
00:24:36,333 --> 00:24:39,166
さて、坊や。
あなたに私を彼のところへ案内してもらいたいのです。

165
00:24:39,166 --> 00:24:40,541
それはできますか？

166
00:26:01,500 --> 00:26:03,708
ここはかつて美しい文明でした。

167
00:26:05,208 --> 00:26:07,083
私の家族がすべてを支配していました。

168
00:26:09,333 --> 00:26:10,625
今はお墓になっています。

169
00:26:14,833 --> 00:26:15,958
さあ行こう。

170
00:27:05,208 --> 00:27:07,125
あなたが怯えているのは分かります。

171
00:27:07,750 --> 00:27:09,541
でも、私を彼のところへ導いてほしいのです。

172
00:27:36,375 --> 00:27:38,583
私はかなりの数のジェダイを知っていました。

173
00:27:40,500 --> 00:27:42,583
分かりません
彼らが私たちについて教えてくれたこと、

174
00:27:42,583 --> 00:27:45,541
でもそんな時もあった
私たちは実際にとても仲良くなりました。

175
00:27:45,541 --> 00:27:47,250
並んで戦った。

176
00:27:50,375 --> 00:27:52,375
フォースの使い方は上手ですか？

177
00:27:53,875 --> 00:27:56,708
あなたはそれがかなり上手なはずです
あなたが一人で私のところに戻ってきたら。

178
00:28:49,291 --> 00:28:52,583
お父さんだと思った？
マンダロリアンは一人だけだったのか？

179
00:28:56,916 --> 00:29:00,208
あれはアラマイトです、
そして私たちは彼らの次の食事でした。

180
00:29:01,666 --> 00:29:04,333
彼らはかつて住んでいた
私たちの都市の向こうにある地表の荒地。

181
00:29:05,333 --> 00:29:09,416
もし彼らが生き残っていたら、
他にも何があるだろうかと思います。

182
00:30:31,333 --> 00:30:33,916
ディン、大丈夫？

183
00:30:35,708 --> 00:30:37,000
聞こえますか？

184
00:30:39,041 --> 00:30:40,041
ボカタンです。

185
00:30:41,666 --> 00:30:43,500
ここから連れ出してあげるよ、分かった？

186
00:30:44,833 --> 00:30:46,333
そもそも動けるのか？

187
00:30:48,166 --> 00:30:50,041
ディン、聞こえません。

188
00:30:50,041 --> 00:30:51,833
何か言おうとしてるの？

189
00:30:53,166 --> 00:30:54,541
あなたの後ろに。

190
00:31:37,208 --> 00:31:38,416
どうしたの？

191
00:31:39,083 --> 00:31:40,750
私はあなたの命を救いました。

192
00:31:44,625 --> 00:31:46,125
どうやって私を見つけたのですか？

193
00:31:47,708 --> 00:31:49,041
あなたのお子さん。

194
00:31:49,708 --> 00:31:51,250
彼は見た目よりもタフだ。

195
00:31:52,666 --> 00:31:54,125
そして彼はかなりのナビゲーターです。

196
00:31:55,291 --> 00:31:56,791
私を救ってくれてありがとう。

197
00:32:01,333 --> 00:32:02,500
あなたは正しかったです。

198
00:32:03,166 --> 00:32:04,708
マンダロアは呪われていない。

199
00:32:06,333 --> 00:32:07,375
私でしたか？

200
00:32:08,666 --> 00:32:10,041
周りを見回してください。

201
00:32:10,708 --> 00:32:12,041
何も残っていない。

202
00:32:13,791 --> 00:32:18,291
偉大な社会は今では思い出です。

203
00:32:19,833 --> 00:32:22,291
私はかつてここを短期間統治していました。

204
00:32:23,291 --> 00:32:25,208
今、それは破壊されました。

205
00:32:26,375 --> 00:32:28,333
灰以外にしがみつくものは何もない。

206
00:32:31,041 --> 00:32:32,333
これは何ですか？

207
00:32:32,333 --> 00:32:34,666
ポグスープを食べたことがないのですか？

208
00:32:36,416 --> 00:32:37,458
いいえ。

209
00:32:38,541 --> 00:32:40,083
この皮肉を理解できますか？

210
00:32:43,166 --> 00:32:45,333
鎧に値するマンダロリアンは誰でも

211
00:32:45,333 --> 00:32:47,833
これに基づいて提起されました
それは彼のサイズだったからです。

212
00:32:51,583 --> 00:32:52,583
休んだほうがいいよ。

213
00:32:53,250 --> 00:32:55,250
すぐに私の船に戻します。

214
00:32:58,125 --> 00:33:00,458
私はあなたと一緒に行きません。

215
00:33:02,458 --> 00:33:04,041
あなたは何について話しているのですか？

216
00:33:04,041 --> 00:33:07,000
マンダロア鉱山へ行かなければなりません

217
00:33:07,000 --> 00:33:08,666
私が救われるように。

218
00:33:11,208 --> 00:33:12,875
正直に思う
それは愛らしいこと

219
00:33:12,875 --> 00:33:15,500
あなたが実際に
これらの子供たちの話を信じてください。

220
00:33:16,375 --> 00:33:18,875
でも魔法なんて何もない
水について。

221
00:33:20,500 --> 00:33:22,625
信条がなければ、私たちは何でしょうか？

222
00:33:22,625 --> 00:33:24,416
私たちは何を支持しているのでしょうか？

223
00:33:25,083 --> 00:33:28,208
私たちの人々は散り散りになっています
銀河の星のように。

224
00:33:28,208 --> 00:33:30,458
クリードは私たちが生き残るための方法です。

225
00:33:31,125 --> 00:33:34,625
あなたは私を救ってくれました
そして私はこれからもずっとあなたの恩義を背負っていきます。

226
00:33:35,208 --> 00:33:38,125
でも、私はあなたと一緒に行くことはできません
義務を果たすまでは。

227
00:33:38,125 --> 00:33:39,333
連れて行きます。

228
00:33:41,208 --> 00:33:43,500
- 生きた水域へ?
- はい。

229
00:33:44,791 --> 00:33:46,666
自分だけでは決して見つけられないでしょう。

230
00:33:47,333 --> 00:33:48,666
この残骸の中ではそうではありません。

231
00:33:49,541 --> 00:33:50,875
ありがとう。

232
00:33:50,875 --> 00:33:52,833
会うまでは感謝しないでください。

233
00:34:02,375 --> 00:34:05,833
それは信じられない
かつてはこのすべてが私たちの種族で満たされていました。

234
00:34:07,041 --> 00:34:08,625
そんなに前のことではありませんでした。

235
00:34:10,583 --> 00:34:13,375
あなたには決して分からないでしょう
このすべての破壊を見ていると。

236
00:34:14,000 --> 00:34:15,875
何世紀も経ったようです。

237
00:34:16,541 --> 00:34:18,333
帝国は私たちを罰しようとしました。

238
00:34:20,333 --> 00:34:21,750
私たちの記憶を消し去るために。

239
00:34:26,208 --> 00:34:28,416
こんな姿を見ると辛いだろうね

240
00:34:28,416 --> 00:34:29,916
その美しさを目の当たりにした後。

241
00:34:30,666 --> 00:34:34,875
私にとって苦痛なのは、私たち自身の種族を見ることです
何度も何度も戦います。

242
00:34:35,666 --> 00:34:38,791
理由をつけて殺し合う
説明するには混乱しすぎます。

243
00:34:38,791 --> 00:34:41,583
それは私たちを弱くしました。

244
00:34:42,500 --> 00:34:45,541
打ち砕かれることに抵抗する希望はなかった
帝国の拳によって。

245
00:34:47,541 --> 00:34:48,875
そこには。

246
00:34:50,041 --> 00:34:52,041
マンダロア鉱山の入り口。

247
00:35:02,166 --> 00:35:03,916
このエリアはかなり古いようです。

248
00:35:04,666 --> 00:35:07,125
鉱山はここにありました
何千年もの間。

249
00:35:07,875 --> 00:35:09,958
生きた水
下の部屋にいます。

250
00:35:10,833 --> 00:35:12,458
そこに行ったことがありますか？

251
00:35:12,458 --> 00:35:14,500
はい、子供の頃です。

252
00:35:15,166 --> 00:35:16,208
本当に？

253
00:35:17,708 --> 00:35:20,000
私は王室の一員でした。

254
00:35:20,000 --> 00:35:23,125
私はクリードを取りました
そしてプレゼントを浴びせられました。

255
00:35:24,291 --> 00:35:27,083
しかし儀式は
すべては私たちの被験者のための単なる演劇でした。

256
00:35:27,833 --> 00:35:30,875
彼らはお姫様を見るのが大好きでした
マンダロリアンの教義を暗唱する

257
00:35:30,875 --> 00:35:32,958
彼女の父親が誇らしげに見守っていた。

258
00:35:33,875 --> 00:35:35,666
とても心温まる光景です。

259
00:35:38,083 --> 00:35:39,750
もしかしたら彼は誇りに思っていたのかもしれない。

260
00:35:39,750 --> 00:35:41,125
彼がそうだったのは知っています。

261
00:35:42,083 --> 00:35:44,208
私は彼を当惑させなかった
みんなの前で。

262
00:35:44,916 --> 00:35:47,041
あなたのお父さんは次のように聞こえます
興味深い男だ。

263
00:35:47,958 --> 00:35:49,583
彼と知り合いたかったです。

264
00:35:49,583 --> 00:35:51,583
彼は素晴らしい人でした。

265
00:35:53,791 --> 00:35:55,541
彼はマンダロアを守って命を落とした。

266
00:36:00,958 --> 00:36:02,250
これが「道」です。

267
00:36:10,208 --> 00:36:11,458
何を見てるんですか？

268
00:36:22,666 --> 00:36:26,541
どうぞ。生きた水。

269
00:36:30,000 --> 00:36:31,041
持続する。

270
00:36:32,333 --> 00:36:34,000
ツアー全体をご覧いただきたいと思います。

271
00:36:36,416 --> 00:36:40,125
「これらの鉱山の歴史は古く、
初代マンダロアの。

272
00:36:41,083 --> 00:36:44,750
「古代の言い伝えによれば、
この鉱山はかつてミソサウルスの隠れ家でした。

273
00:36:44,750 --> 00:36:48,208
「マンダロア・ザ・グレートはこう言われています」
幻の獣を飼い慣らしたということ。

274
00:36:49,416 --> 00:36:52,291
「それはこれらの伝説から来ています
ドクロの印章が採用されたこと

275
00:36:52,291 --> 00:36:54,958
「そして私たちの惑星の象徴になりました。」

276
00:36:57,708 --> 00:36:58,750
これです。

277
00:37:05,708 --> 00:37:07,958
ディン？大丈夫ですか？

278
00:37:42,833 --> 00:37:44,583
「自分の名前にかけて誓います。」

279
00:37:47,833 --> 00:37:50,041
「そして先祖たちの名前は、

280
00:37:51,500 --> 00:37:54,500
「私がその道を歩むことを
マンダロールの…

281
00:37:56,333 --> 00:38:01,500
「そして信条の言葉
私の心の中で永遠に鍛えられるでしょう。」