1
00:00:19,980 --> 00:00:23,300
♪Гонейки вятъра, тръгнах надалеч♪

2
00:00:23,540 --> 00:00:26,780
♪Пътят напред е изгубен, гласът ми нечут♪

3
00:00:26,980 --> 00:00:28,900
♪Вкусих радост и тъга♪

4
00:00:29,060 --> 00:00:32,420
♪Легайки се, планирам всеки ход♪

5
00:00:32,620 --> 00:00:35,940
♪С смъртно сърце и дълготрайни връзки♪

6
00:00:36,140 --> 00:00:37,860
♪Скитам надлъж и нашир♪

7
00:00:38,220 --> 00:00:41,500
♪Обрат на съдбата в отчаяни времена♪

8
00:00:41,780 --> 00:00:45,020
♪Връзка, която надживява прахта на живота♪

9
00:00:46,300 --> 00:00:49,700
♪Все още преследвам какво означава безсмъртието♪

10
00:00:50,540 --> 00:00:55,140
♪Дори вечността минава мигновено♪

11
00:00:58,980 --> 00:01:00,860
♪Не се подигравай на обикновения ми живот♪

12
00:01:01,180 --> 00:01:04,860
♪Аз се боря сам, докато хаосът разтърсва света♪

13
00:01:07,980 --> 00:01:09,900
♪Не презирай скромните ми корени♪

14
00:01:10,140 --> 00:01:13,380
♪Добър по сърце, безмилостен, когато трябва да бъда♪

15
00:01:13,620 --> 00:01:15,540
♪Съдбата се вълнува от радост и скръб отдолу♪

16
00:01:15,780 --> 00:01:17,660
♪Аз държа вълната между живота и смъртта♪

17
00:01:18,100 --> 00:01:20,020
♪Вярата ме носи през безкраен мрак♪

18
00:01:20,300 --> 00:01:22,180
♪И се връщам с пречистено сърце♪

19
00:01:26,020 --> 00:01:29,740
♪Изкован от изпитание, аз се издигам през три царства♪

20
00:01:29,740 --> 00:01:32,380
♪Прероден в колелото на съдбата♪

21
00:01:32,380 --> 00:01:33,580
[Безсмъртното възнесение]

22
00:01:33,580 --> 00:01:34,780
[Адаптирано от уеб романа, The Immortal Ascension от Wangyu]

23
00:01:34,780 --> 00:01:35,980
[сериализирано в www.qidian.com под China Literature Limited]

24
00:01:36,060 --> 00:01:38,940
[Епизод 9]

25
00:01:56,160 --> 00:01:57,370
Хапче за забрава.

26
00:01:58,800 --> 00:02:00,530
Кара те да забравиш миналото

27
00:02:00,670 --> 00:02:01,580
без дори да го осъзнават.

28
00:02:02,480 --> 00:02:03,690
Оттук и името.

29
00:02:06,760 --> 00:02:07,780
Това нещо е страхотно.

30
00:02:08,350 --> 00:02:09,050
Може някой ден да ви е от полза.

31
00:02:09,520 --> 00:02:10,220
По-добре го запиши.

32
00:02:49,500 --> 00:02:51,620
[Рецепта за хапче]

33
00:02:55,920 --> 00:02:57,130
Павилионът Chuangong зарежда

34
00:02:57,400 --> 00:02:59,130
на час.

35
00:03:00,150 --> 00:03:01,330
Копиране по този начин

36
00:03:01,430 --> 00:03:03,410
просто губите вашите скъпоценни камъни.

37
00:03:07,840 --> 00:03:08,620
старейшина Сю,

38
00:03:08,920 --> 00:03:09,770
има ли по-добър начин?

39
00:03:34,350 --> 00:03:35,100
Може да съм недостоен,

40
00:03:35,280 --> 00:03:36,410
но бих искал да науча тази техника!

41
00:03:36,640 --> 00:03:38,660
Така губите купата си с ориз.

42
00:03:40,000 --> 00:03:40,690
Назовете цената си!

43
00:03:40,790 --> 00:03:41,820
Десет скъпоценни камъни!

44
00:03:42,280 --> 00:03:43,180
Десет скъпоценни камъни

45
00:03:43,510 --> 00:03:44,500
за всяко копие.

46
00:03:46,840 --> 00:03:48,690
Не очаквах Лушан Хол да има такива правила.

47
00:03:51,120 --> 00:03:51,980
Тогава, моля те, старейшина Сю,

48
00:03:52,190 --> 00:03:53,380
пригответе няколко добри рецепти.

49
00:03:53,960 --> 00:03:55,380
Ще ги копирам всички наведнъж.

50
00:03:56,840 --> 00:03:58,290
Това е лесно.

51
00:04:09,000 --> 00:04:10,290
Вижте тези.

52
00:04:10,910 --> 00:04:11,820
Какво ще кажете за тях?

53
00:04:17,000 --> 00:04:17,730
Това не е полезно.

54
00:04:20,590 --> 00:04:21,380
този?

55
00:04:21,800 --> 00:04:22,380
не

56
00:04:27,910 --> 00:04:28,730
Лушан Хол

57
00:04:29,630 --> 00:04:31,100
не може да е пълен с боклуци като този, нали?

58
00:04:34,360 --> 00:04:37,380
Всеки пита, че за първи път е тук.

59
00:04:38,280 --> 00:04:39,610
Но те не осъзнават

60
00:04:40,030 --> 00:04:42,540
без добра пещ,

61
00:04:43,470 --> 00:04:45,290
дори най-добрите рецепти

62
00:04:46,590 --> 00:04:48,010
са безполезни.

63
00:04:52,870 --> 00:04:54,170
Значи искаш да кажеш

64
00:04:54,840 --> 00:04:56,010
Трябва да си купя пещ

65
00:04:56,280 --> 00:04:57,260
от вас

66
00:04:57,630 --> 00:04:59,260
преди да видя истинските рецепти?

67
00:04:59,910 --> 00:05:01,660
Умно дете.

68
00:05:02,750 --> 00:05:03,610
Ако

69
00:05:03,800 --> 00:05:05,940
купуваш моята алхимична пещ,

70
00:05:06,680 --> 00:05:08,010
тези рецепти

71
00:05:08,400 --> 00:05:09,410
елате безплатно с него.

72
00:05:11,840 --> 00:05:12,940
Двеста скъпоценни камъни.

73
00:05:14,840 --> 00:05:16,170
Най-ниска цена, сто осемдесет.

74
00:05:19,870 --> 00:05:22,100
Пещта е в къщата Dihuo.

75
00:05:23,910 --> 00:05:24,730
А рецептите?

76
00:05:31,560 --> 00:05:33,340
Купете моята пещ,

77
00:05:34,680 --> 00:05:36,340
Ще пусна рецептите.

78
00:05:37,750 --> 00:05:39,570
Човек на думата си

79
00:05:40,800 --> 00:05:42,660
никога не се връща към него!

80
00:05:45,400 --> 00:05:46,130
Рецептите.

81
00:05:47,190 --> 00:05:47,940
Рецептите!

82
00:05:49,360 --> 00:05:50,100
Основното хапче?

83
00:05:50,870 --> 00:05:52,220
Това е рецептата за основно хапче!

84
00:05:53,190 --> 00:05:54,930
Тогава мога да го направя сам!

85
00:05:55,510 --> 00:05:57,170
Използвайки зеления флакон за узряване на билките,

86
00:05:57,430 --> 00:05:58,700
тогава мога да правя толкова хапчета, колкото искам!

87
00:05:59,390 --> 00:06:00,290
Никой не може да ми ги вземе!

88
00:06:01,750 --> 00:06:03,360
[Рецепта за основно хапче]
За да усъвършенствате Foundation Pill,

89
00:06:03,950 --> 00:06:05,140
ще ви трябва:

90
00:06:05,830 --> 00:06:07,220
гъба от нефритов мозък,

91
00:06:07,430 --> 00:06:08,810
Виолетов маймунски цвят,

92
00:06:09,160 --> 00:06:10,540
и Celestial Essence Fruit.

93
00:06:13,040 --> 00:06:13,900
Какво изобщо са тези?

94
00:06:14,870 --> 00:06:15,900
Никога не съм чувал за нито един от тях!

95
00:06:18,160 --> 00:06:19,020
Къде трябва да ги намеря?

96
00:06:28,240 --> 00:06:29,700
Това е къщата Dihuo.

97
00:06:32,310 --> 00:06:34,290
И това е 180-зародишната пещ.

98
00:06:39,040 --> 00:06:40,610
Нека започнем с една проста рецепта.

99
00:06:45,270 --> 00:06:46,020
Хапче за забрава.

100
00:06:47,480 --> 00:06:48,140
Станахте.

101
00:07:23,830 --> 00:07:25,050
От първия опит се получи!

102
00:07:25,920 --> 00:07:27,930
Нищо чудно, че струва 180 скъпоценни камъни!

103
00:07:28,950 --> 00:07:30,410
Нека опитаме хапчето Yellow Dragon след това.

104
00:08:10,160 --> 00:08:11,170
Чистотата също е много по-добра.

105
00:08:41,270 --> 00:08:42,140
Създадох скрито поле

106
00:08:42,270 --> 00:08:43,730
в рамките на Билкова градина.

107
00:08:44,360 --> 00:08:45,780
Използвам Зеления флакон за отглеждане на билки

108
00:08:46,390 --> 00:08:48,050
и тествайте нови комбинации.

109
00:08:48,680 --> 00:08:50,220
Направих доста полезни хапчета.

110
00:08:51,510 --> 00:08:52,170
но,

111
00:08:52,720 --> 00:08:53,810
за Foundation Pill,

112
00:08:54,040 --> 00:08:55,370
Все още не съм намерил

113
00:08:55,950 --> 00:08:56,930
ключовите съставки.

114
00:09:19,270 --> 00:09:20,930
Всеки път

115
00:09:21,040 --> 00:09:23,140
преди да се отвори Кървавият съдебен терен,

116
00:09:23,430 --> 00:09:24,700
седемте секти

117
00:09:24,800 --> 00:09:26,490
винаги избирайте място

118
00:09:26,830 --> 00:09:28,780
за провеждане на съвместна среща на върха.

119
00:09:29,560 --> 00:09:32,810
[Xiang Zhili от Yellow Maple Valley]
Това се отнася

120
00:09:33,040 --> 00:09:35,020
бъдещето на всяка секта.

121
00:09:36,160 --> 00:09:37,140
И така, всеки път

122
00:09:37,360 --> 00:09:39,850
пробната площадка се отваря,

123
00:09:40,000 --> 00:09:41,490
- Кървавият процес? - влияе пряко

124
00:09:41,720 --> 00:09:45,100
бъдещата сила на всяка секта.

125
00:09:45,510 --> 00:09:45,810
О, добре,

126
00:09:45,950 --> 00:09:46,980
И аз чух нещо.

127
00:09:47,560 --> 00:09:48,370
Те казват

128
00:09:48,560 --> 00:09:50,050
всеки ученик, който влезе в Изпитното поле

129
00:09:50,310 --> 00:09:51,490
получава Foundation Pill.

130
00:09:51,870 --> 00:09:52,780
вярно ли е

131
00:09:54,680 --> 00:09:55,290
не

132
00:09:57,270 --> 00:09:58,170
Знаех го.

133
00:09:58,750 --> 00:09:59,340
но,

134
00:10:00,000 --> 00:10:01,470
този слух

135
00:10:01,560 --> 00:10:03,120
не е твърде далеч.

136
00:10:04,480 --> 00:10:05,660
знаеш ли

137
00:10:05,750 --> 00:10:07,220
защо Trial Ground

138
00:10:07,390 --> 00:10:08,920
се нарича още

139
00:10:09,000 --> 00:10:11,700
Трезорът с билки на Седем секти?

140
00:10:13,910 --> 00:10:16,100
Защото мястото е богато

141
00:10:16,200 --> 00:10:18,850
в редки духовни билки.

142
00:10:19,750 --> 00:10:22,580
Само там, в цялото кралство Юе,

143
00:10:23,360 --> 00:10:26,500
можете ли да намерите съставки за Foundation Pill.

144
00:10:27,000 --> 00:10:28,610
Нищо чудно, че тези билки

145
00:10:28,720 --> 00:10:29,730
не се виждат на пазара.

146
00:10:29,750 --> 00:10:30,530
Така че всяко изпитание,

147
00:10:31,120 --> 00:10:31,820
ученици от нашата секта

148
00:10:31,910 --> 00:10:32,940
бори се за влизане, нали?

149
00:10:34,240 --> 00:10:35,250
Не точно.

150
00:10:35,870 --> 00:10:37,530
Влизане

151
00:10:37,840 --> 00:10:39,650
не е трудната част.

152
00:10:40,360 --> 00:10:41,010
Но излизане

153
00:10:41,240 --> 00:10:42,650
е истинското предизвикателство.

154
00:10:44,000 --> 00:10:44,700
Съдебната площадка

155
00:10:45,120 --> 00:10:46,650
е смъртоносно място.

156
00:10:47,910 --> 00:10:48,700
знаеш ли

157
00:10:48,910 --> 00:10:51,530
каква е била степента на оцеляване

158
00:10:51,790 --> 00:10:53,610
за тези, които влязоха?

159
00:10:56,790 --> 00:10:57,890
По-малко от половината!

160
00:10:58,670 --> 00:10:59,490
Толкова опасно?

161
00:11:10,960 --> 00:11:12,180
ти там,

162
00:11:12,790 --> 00:11:15,420
интересувате ли се и от Bloody Trial Ground?

163
00:11:17,150 --> 00:11:17,650
а?

164
00:11:47,200 --> 00:11:47,770
Хан,

165
00:11:48,550 --> 00:11:49,650
какво ядеш

166
00:11:50,600 --> 00:11:51,060
Плод.

167
00:11:53,200 --> 00:11:54,250
Имате ли още?

168
00:12:00,480 --> 00:12:01,090
да

169
00:12:01,320 --> 00:12:02,080
Само един остана.

170
00:12:10,080 --> 00:12:10,880
Благодаря, Хан.

171
00:12:15,630 --> 00:12:16,100
Благодаря, Хан!

172
00:12:25,790 --> 00:12:26,340
старши,

173
00:12:27,320 --> 00:12:28,230
кой беше току що?

174
00:12:29,750 --> 00:12:30,790
Не го познаваш?

175
00:12:32,120 --> 00:12:33,650
Това е старши Xiang Zhili.

176
00:12:34,240 --> 00:12:36,460
Той е най-старият култиватор за рафиниране на Qi тук.

177
00:12:37,320 --> 00:12:38,820
Той е влизал в Кървавото съдилище няколко пъти

178
00:12:39,000 --> 00:12:40,060
и го върна жив.

179
00:12:40,720 --> 00:12:42,460
Но той не е достигнал етапа на създаване на фондацията.

180
00:12:42,750 --> 00:12:43,730
Някак странно, наистина.

181
00:12:46,120 --> 00:12:47,100
Този старец е пълен глупак,

182
00:12:48,150 --> 00:12:49,250
просто се смее на себе си цял ден.

183
00:12:51,750 --> 00:12:53,110
Сектата със сигурност е планирала всичко.

184
00:12:54,000 --> 00:12:54,890
Имат нужда от хапчета,

185
00:12:55,550 --> 00:12:57,180
така че те ни изпращат ученици за рафиниране на Qi

186
00:12:57,750 --> 00:12:58,490
да разменим живота си за тях.

187
00:13:02,360 --> 00:13:03,130
Не мислиш ли

188
00:13:03,670 --> 00:13:05,180
този старец просто се опитва да ни изплаши?

189
00:13:06,270 --> 00:13:07,370
той е стар,

190
00:13:07,550 --> 00:13:08,490
все още не е достигнал етапа на създаване на фондация.

191
00:13:08,870 --> 00:13:10,730
Обзалагам се, че умира от желание да влезе в Trial Ground

192
00:13:10,870 --> 00:13:11,700
за инжекция с Foundation Pill.

193
00:13:13,480 --> 00:13:14,530
Той иска вътре,

194
00:13:15,000 --> 00:13:16,490
но се страхува, че ще му заемем мястото.

195
00:13:16,790 --> 00:13:18,060
Значи се опитва да ни изплаши.

196
00:13:22,390 --> 00:13:22,940
но...

197
00:13:24,000 --> 00:13:25,340
ами ако казва истината?

198
00:13:30,390 --> 00:13:31,300
Дирижабъл приближава!

199
00:13:58,510 --> 00:13:59,300
старейшини,

200
00:13:59,390 --> 00:14:00,130
благодаря, че измина целия път.

201
00:14:00,720 --> 00:14:01,100
поздравявам те

202
00:14:01,360 --> 00:14:01,820
с уважение!

203
00:14:05,720 --> 00:14:07,060
Приготвила съм чай и плодове

204
00:14:07,550 --> 00:14:08,730
в библиотеката Qianji.

205
00:14:09,550 --> 00:14:10,220
моля,

206
00:14:10,600 --> 00:14:11,370
ела с мен

207
00:14:24,150 --> 00:14:24,770
ментор,

208
00:14:25,910 --> 00:14:26,850
всичко е готово.

209
00:14:28,750 --> 00:14:29,490
Можеш да тръгваш сега.

210
00:14:30,600 --> 00:14:31,180
да

211
00:14:34,440 --> 00:14:34,850
хайде

212
00:14:34,960 --> 00:14:35,370
изяждам.

213
00:14:35,510 --> 00:14:36,100
Опитайте това.

214
00:14:38,360 --> 00:14:39,180
Опитайте един от тези сладкиши.

215
00:14:39,670 --> 00:14:40,580
- Този е добър. - Мирише невероятно!

216
00:14:48,480 --> 00:14:49,300
Има добър вкус.

217
00:14:49,910 --> 00:14:50,770
По-добре от последния път.

218
00:14:51,320 --> 00:14:52,940
Спрете да ядете!

219
00:14:57,000 --> 00:14:57,940
Дори още не сме се наситили.

220
00:14:59,270 --> 00:15:00,530
Кървавият терен е на път да отвори врати.

221
00:15:00,550 --> 00:15:01,420
По традиция,

222
00:15:01,750 --> 00:15:02,940
Слънчевата пречистваща перла,

223
00:15:03,080 --> 00:15:05,010
държан от Yellow Maple Valley,

224
00:15:05,440 --> 00:15:06,180
сега трябва да се премине

225
00:15:06,480 --> 00:15:07,650
към следващата секта,

226
00:15:07,960 --> 00:15:08,650
сектата Moonshadow.

227
00:15:09,200 --> 00:15:09,730
Хонгфу,

228
00:15:10,030 --> 00:15:10,770
моля изчакайте

229
00:15:11,550 --> 00:15:12,850
Преди да прехвърлим перлата,

230
00:15:13,240 --> 00:15:14,220
има нещо

231
00:15:14,630 --> 00:15:16,220
Бих искал да обсъдя със старейшините.

232
00:15:26,000 --> 00:15:27,220
Това не е ли таблетка за основа?

233
00:15:28,670 --> 00:15:29,700
Но качеството е малко лошо.

234
00:15:30,720 --> 00:15:31,460
Моят е малко по-добър.

235
00:15:33,510 --> 00:15:34,650
Тези две основни хапчета

236
00:15:34,910 --> 00:15:36,250
трябва да е направено

237
00:15:36,360 --> 00:15:37,180
в различни партиди.

238
00:15:38,120 --> 00:15:38,610
точно така

239
00:15:39,630 --> 00:15:40,980
Тази, която Фу Юнзи има, е направена с билки

240
00:15:41,200 --> 00:15:43,060
събрани от Trial Ground преди двадесет години.

241
00:15:45,030 --> 00:15:45,460
И

242
00:15:45,670 --> 00:15:46,460
мой?

243
00:15:46,720 --> 00:15:48,940
Вашият е направен с нови билки от Trial Ground.

244
00:15:50,150 --> 00:15:51,300
И двете са основни хапчета,

245
00:15:51,480 --> 00:15:53,340
но разликата в качеството е ясна.

246
00:15:54,150 --> 00:15:55,180
Вярвам ви всички

247
00:15:55,270 --> 00:15:56,100
също са го забелязали.

248
00:15:56,670 --> 00:15:58,010
Количеството и качеството на духовните билки

249
00:15:58,120 --> 00:15:58,490
в Съдебното поле

250
00:15:58,630 --> 00:15:59,530
не са това, което бяха.

251
00:16:00,440 --> 00:16:01,010
следователно

252
00:16:01,600 --> 00:16:03,370
от името на Moonshadow Sect,

253
00:16:04,720 --> 00:16:05,980
Предлагам след този процес,

254
00:16:06,670 --> 00:16:08,340
навлизаме в ранен период на запечатване,

255
00:16:09,000 --> 00:16:09,700
и запечатайте Пробната площадка

256
00:16:10,120 --> 00:16:10,890
в продължение на шестдесет години.

257
00:16:11,510 --> 00:16:11,980
какво?

258
00:16:12,000 --> 00:16:13,180
Шестдесет години?

259
00:16:13,320 --> 00:16:14,270
Това е твърде дълго!

260
00:16:14,270 --> 00:16:15,250
Точно така!

261
00:16:27,750 --> 00:16:28,490
Ли!

262
00:16:32,870 --> 00:16:33,820
Наистина си ти!

263
00:16:34,030 --> 00:16:34,700
Госпожице Хан!

264
00:16:36,390 --> 00:16:37,980
След като се разделихме в долината Тайнан,

265
00:16:38,270 --> 00:16:40,060
Мислех, че никога повече няма да те видя.

266
00:16:40,630 --> 00:16:41,420
Не очаквах

267
00:16:41,550 --> 00:16:42,850
ще се присъедините към Yellow Maple Valley.

268
00:16:44,120 --> 00:16:44,890
Трябва да ти благодаря

269
00:16:45,270 --> 00:16:46,250
за книгата, която ми даде.

270
00:16:49,120 --> 00:16:49,940
г-це Хан,

271
00:16:50,320 --> 00:16:51,700
тук ли си и за срещата на Седемте секти?

272
00:16:54,320 --> 00:16:54,650
О, правилно.

273
00:16:55,080 --> 00:16:55,980
само напред,

274
00:16:56,320 --> 00:16:58,420
има закуски за учениците на пречистването на Qi.

275
00:16:59,120 --> 00:16:59,890
Иди да ги пробваш.

276
00:17:02,080 --> 00:17:02,980
Тези там

277
00:17:03,270 --> 00:17:04,820
всички са на път да достигнат етапа на създаване на фондацията.

278
00:17:05,550 --> 00:17:07,180
Просто седи близо до тях

279
00:17:07,600 --> 00:17:08,460
изнервя ме.

280
00:17:09,510 --> 00:17:10,530
ще мина.

281
00:17:24,630 --> 00:17:25,610
Благодаря ти, Ли.

282
00:17:33,150 --> 00:17:33,850
г-це Хан,

283
00:17:34,120 --> 00:17:35,250
и ти ли отиваш в Кървавото съдилище?

284
00:17:38,000 --> 00:17:39,340
Старата болест на брат ми пламна.

285
00:17:39,550 --> 00:17:40,700
Той е бил в безсъзнание.

286
00:17:41,750 --> 00:17:43,850
Само Solarflame Blossom от Trial Ground

287
00:17:44,080 --> 00:17:44,980
може да го спаси.

288
00:17:46,320 --> 00:17:47,220
Не могат ли старейшините ти

289
00:17:47,480 --> 00:17:48,420
да го излекувам?

290
00:17:51,150 --> 00:17:51,770
Ето защо

291
00:17:52,080 --> 00:17:53,890
Трябва сам да намеря Solarflame Blossom

292
00:17:54,080 --> 00:17:54,980
да излекува брат ми.

293
00:17:57,870 --> 00:17:58,770
Дори да умра опитвайки се.

294
00:18:01,000 --> 00:18:02,100
Толкова си мил с брат си.

295
00:18:03,360 --> 00:18:04,250
Имам и по-малка сестра.

296
00:18:05,360 --> 00:18:06,420
Когато напуснах дома,

297
00:18:07,320 --> 00:18:08,220
тя беше горе-долу толкова висока.

298
00:18:13,360 --> 00:18:14,130
Билките в Пробната земя

299
00:18:14,270 --> 00:18:15,250
са невероятно редки.

300
00:18:16,000 --> 00:18:17,580
Дори с едно отваряне на всеки пет години,

301
00:18:17,790 --> 00:18:19,770
едва събираме достатъчно за Foundation Pills.

302
00:18:20,320 --> 00:18:21,650
И сега са между шестдесет години?

303
00:18:22,030 --> 00:18:23,300
[Старейшина Хан, Spirit Beast Mountain]
Как да компенсираме недостига?

304
00:18:23,790 --> 00:18:24,530
Точно така!

305
00:18:24,550 --> 00:18:25,420
точно така!

306
00:18:25,440 --> 00:18:25,940
да!

307
00:18:25,960 --> 00:18:27,820
Вашата секта Moonshadow е богата и мощна.

308
00:18:27,840 --> 00:18:29,610
Разбира се, че сте се запасили с Foundation Pills.

309
00:18:30,360 --> 00:18:31,940
Но ние, останалите?

310
00:18:32,030 --> 00:18:33,490
Нашите ученици все още чакат на опашка.

311
00:18:33,510 --> 00:18:34,250
- Точно така! – Точно така!

312
00:18:34,270 --> 00:18:35,010
Какво трябва да правим?

313
00:18:35,150 --> 00:18:36,420
Таблетките имат значение

314
00:18:36,630 --> 00:18:37,820
защото са за по-младото поколение.

315
00:18:38,480 --> 00:18:39,580
Но всеки път, когато Trial Ground отвори,

316
00:18:39,910 --> 00:18:41,940
почти половината от учениците на пречистването на Qi завършват мъртви.

317
00:18:42,550 --> 00:18:43,620
Вършете живота им

318
00:18:44,640 --> 00:18:45,250
не означава нищо

319
00:18:45,400 --> 00:18:46,490
на вас старейшини?

320
00:18:47,550 --> 00:18:48,620
Пътят на небето никога не се променя,

321
00:18:49,350 --> 00:18:51,010
не за мъдреци, не за тирани.

322
00:18:51,510 --> 00:18:52,570
Дали вашето състрадание

323
00:18:52,830 --> 00:18:54,290
превъзхождат пътя на Небето?

324
00:18:54,510 --> 00:18:55,860
Слагате само едно хапче за фон дьо тен

325
00:18:56,240 --> 00:18:57,050
наравно с пътя на Небето?

326
00:18:57,070 --> 00:18:57,860
Това е малко много.

327
00:18:58,030 --> 00:18:59,170
Изглежда като

328
00:18:59,310 --> 00:19:00,380
вашата жълта кленова долина

329
00:19:00,400 --> 00:19:01,700
е на страната на Moonshadow Sect.

330
00:19:02,160 --> 00:19:03,700
Редки съкровища в този свят

331
00:19:03,790 --> 00:19:04,660
са ограничени от природата.

332
00:19:04,960 --> 00:19:06,160
Някои спиртни билки

333
00:19:06,160 --> 00:19:07,200
вземете сто,

334
00:19:07,240 --> 00:19:08,680
дори хиляда години да узреят.

335
00:19:09,240 --> 00:19:10,010
Но през последните години,

336
00:19:10,200 --> 00:19:11,770
броят на учениците скочи до небето,

337
00:19:12,270 --> 00:19:12,980
докато билки

338
00:19:13,400 --> 00:19:15,010
стават все по-оскъдни с всеки избор.

339
00:19:15,550 --> 00:19:16,140
точно така

340
00:19:16,830 --> 00:19:17,940
С тази скорост,

341
00:19:18,160 --> 00:19:19,460
ние просто убиваме златната гъска.

342
00:19:20,200 --> 00:19:20,770
освен това

343
00:19:21,270 --> 00:19:22,940
Чух, че Шестте демонични секти отново започват да се раздвижват.

344
00:19:23,720 --> 00:19:24,980
Трябва да минимизираме загубите,

345
00:19:25,270 --> 00:19:26,330
или какво, ако те ударят?

346
00:19:26,720 --> 00:19:27,290
Демонични секти?

347
00:19:27,920 --> 00:19:28,980
Минаха векове,

348
00:19:29,000 --> 00:19:30,090
и всяка година някой твърди, че са се върнали.

349
00:19:30,270 --> 00:19:31,770
Но освен нас, старите хора,

350
00:19:31,790 --> 00:19:32,620
кой изобщо ги е виждал?

351
00:19:32,720 --> 00:19:33,420
вярно!

352
00:19:52,240 --> 00:19:52,860
Млад майстор.

353
00:19:54,070 --> 00:19:54,620
Млад майстор.

354
00:19:54,620 --> 00:19:56,310
[Уанг Чан, наследник на сектата на призрачния дух, среден етап на основаване на фондацията]

355
00:19:56,310 --> 00:19:56,730
когато...

356
00:19:57,160 --> 00:19:58,460
[Старейшина Тонг, ранен основен етап]
кога тръгваме?

357
00:20:00,110 --> 00:20:01,180
Винаги бързаш, а?

358
00:20:01,960 --> 00:20:03,290
[Старейшина Гуи, ранен основен етап]
Седемте секти на Кралство Юе

359
00:20:03,310 --> 00:20:04,900
са хаотична бъркотия.

360
00:20:05,350 --> 00:20:06,980
Ако просто се включим сляпо,

361
00:20:07,310 --> 00:20:08,250
колко мъже ще загубим?

362
00:20:09,070 --> 00:20:09,530
Млад майстор,

363
00:20:09,750 --> 00:20:10,250
прости ми

364
00:20:11,070 --> 00:20:11,730
Но

365
00:20:12,200 --> 00:20:12,730
леля ти

366
00:20:12,830 --> 00:20:13,490
маршируват в кралство Дзян

367
00:20:13,510 --> 00:20:14,860
преди половин месец.

368
00:20:15,270 --> 00:20:16,420
Ако тя те изпревари,

369
00:20:17,400 --> 00:20:18,380
страхувам се

370
00:20:18,590 --> 00:20:19,180
вашата позиция

371
00:20:19,440 --> 00:20:20,860
само ще стане още по-неловко.

372
00:20:22,640 --> 00:20:23,420
това е вярно

373
00:20:27,110 --> 00:20:28,220
Леля ми е доста агресивна.

374
00:20:29,510 --> 00:20:30,940
Но предпочитам финеса.

375
00:20:31,550 --> 00:20:32,330
И ще използвам този шанс

376
00:20:32,350 --> 00:20:33,530
да покажа на баща ми

377
00:20:34,000 --> 00:20:36,140
кой трябва да бъде следващият лидер на Ghost Spirit Sect.

378
00:20:36,790 --> 00:20:37,380
Така че тогава...

379
00:20:37,720 --> 00:20:38,730
какъв е планът

380
00:20:40,440 --> 00:20:40,980
Без внезапни движения.

381
00:20:41,720 --> 00:20:42,700
Без внезапни движения?

382
00:20:42,830 --> 00:20:43,380
Млад майстор,

383
00:20:44,270 --> 00:20:45,330
няма ли да отидеш в Кралство Юе?

384
00:20:45,590 --> 00:20:46,810
Разбира се, че съм.

385
00:20:48,110 --> 00:20:48,900
Тримата сме достатъчни.

386
00:20:49,510 --> 00:20:50,620
Само ние тримата?

387
00:20:50,750 --> 00:20:51,860
Няма нужда от пълна армия?

388
00:20:54,590 --> 00:20:56,250
Освен това, Кървавият процес

389
00:20:56,720 --> 00:20:57,770
предстои да се отвори.

390
00:20:59,310 --> 00:21:00,570
Време е за тези тъпаци

391
00:21:00,590 --> 00:21:02,050
от Седемте секти

392
00:21:02,960 --> 00:21:03,810
да се заема.

393
00:21:06,830 --> 00:21:07,460
И още нещо:

394
00:21:07,960 --> 00:21:09,010
щом вие двамата стигнете до там,

395
00:21:09,030 --> 00:21:10,250
дръж си устата затворена.

396
00:21:11,590 --> 00:21:12,860
Те не говорят както ти.

397
00:21:13,640 --> 00:21:14,220
Да, млади господарю.

398
00:21:15,590 --> 00:21:16,220
Да, млади господарю.

399
00:21:17,270 --> 00:21:18,090
това е вярно

400
00:21:25,400 --> 00:21:26,860
Всички вие сте около сектите от години.

401
00:21:27,550 --> 00:21:28,980
Не знаеш ли много добре

402
00:21:29,240 --> 00:21:30,380
как се справят седемте секти?

403
00:21:30,960 --> 00:21:32,140
Как се сравняват с преди пет години?

404
00:21:32,720 --> 00:21:34,140
Или преди шестдесет години?

405
00:21:35,160 --> 00:21:37,850
Защото силата ни избледнява

406
00:21:37,920 --> 00:21:39,460
че се нуждаем от Пробната площадка

407
00:21:39,480 --> 00:21:40,810
да събера повече билки,

408
00:21:41,160 --> 00:21:42,380
така че нашите ученици за рафиниране на Qi

409
00:21:42,590 --> 00:21:43,140
може да стане по-силен

410
00:21:43,400 --> 00:21:44,330
и ниво нагоре.

411
00:21:44,350 --> 00:21:44,900
Точно така!

412
00:21:44,920 --> 00:21:45,380
точно така

413
00:21:45,480 --> 00:21:46,180
Не можем просто да избегнем

414
00:21:46,200 --> 00:21:47,490
Съдебната площадка от страх.

415
00:21:47,790 --> 00:21:48,250
няма ли така

416
00:21:48,550 --> 00:21:49,490
да изхвърлите бебето заедно с водата за баня?

417
00:21:49,510 --> 00:21:50,140
Точно така!

418
00:21:50,200 --> 00:21:50,860
Просто не си струва!

419
00:21:50,880 --> 00:21:51,900
Както и да е, не сме съгласни.

420
00:21:51,920 --> 00:21:53,330
Защо всички са толкова упорити?

421
00:21:54,750 --> 00:21:56,130
- И в двата случая съм добре. - Сигурен ли си?

422
00:21:56,510 --> 00:21:58,010
Преди това беше хазарт на всеки пет години.

423
00:21:58,310 --> 00:21:59,700
Сега е един изстрел на всеки шестдесет.

424
00:22:00,000 --> 00:22:00,490
Просто се чудя

425
00:22:00,590 --> 00:22:01,140
Могат ли някои хора да си позволят

426
00:22:01,400 --> 00:22:02,180
да чакам толкова дълго?

427
00:22:03,110 --> 00:22:03,900
Хей, за мен ли говориш?

428
00:22:06,000 --> 00:22:07,010
Хонгфу,

429
00:22:07,160 --> 00:22:08,380
моля, активирайте Слънчевата пречистваща перла.

430
00:22:10,640 --> 00:22:11,180
Хонгфу,

431
00:22:11,550 --> 00:22:12,900
ако бихте.

432
00:22:33,440 --> 00:22:34,090
какво е това

433
00:22:34,790 --> 00:22:35,900
Слънчевата пречистваща перла!

434
00:22:37,240 --> 00:22:38,810
Изглежда нещо става със старейшините.

435
00:22:39,200 --> 00:22:39,980
Ще отида да го проверя.

436
00:22:41,440 --> 00:22:41,940
Г-це Хан.

437
00:22:43,310 --> 00:22:44,620
Върнете се живи от Изпитателната площадка.

438
00:22:46,030 --> 00:22:46,660
Ще се видим!

439
00:22:53,270 --> 00:22:54,620
Какво представлява слънчевата пречистваща перла?

440
00:22:55,720 --> 00:22:56,460
Колеги старейшини,

441
00:22:57,440 --> 00:22:58,380
забелязали ли сте

442
00:22:58,750 --> 00:22:59,980
нещо различно за перлата?

443
00:23:00,510 --> 00:23:01,460
По-слабо е.

444
00:23:01,550 --> 00:23:02,250
Не е толкова светло

445
00:23:02,440 --> 00:23:03,380
както беше преди.

446
00:23:04,030 --> 00:23:04,620
точно така

447
00:23:05,920 --> 00:23:06,900
Слънчевата пречистваща перла

448
00:23:06,960 --> 00:23:08,010
е създаден от предците на нашата секта

449
00:23:08,400 --> 00:23:10,140
за да разсее мъглата в рамките на изпитателната площадка.

450
00:23:10,880 --> 00:23:12,940
Той свети с есенцията на слънце и луна.

451
00:23:13,310 --> 00:23:14,290
Но това, което може би не знаете

452
00:23:15,640 --> 00:23:16,810
когато небесата се изместят,

453
00:23:17,240 --> 00:23:18,570
перлата също е засегната.

454
00:23:19,720 --> 00:23:20,770
Слънцето и луната трябва да светят стабилно

455
00:23:20,920 --> 00:23:22,090
през вековете.

456
00:23:22,640 --> 00:23:24,090
Но с твърде честото отваряне на Trial Ground,

457
00:23:24,640 --> 00:23:26,010
духовната енергия изсъхва,

458
00:23:26,830 --> 00:23:28,290
и перлата е загубила блясъка си.

459
00:23:29,070 --> 00:23:30,490
Това не доказва ли тезата ми?

460
00:23:34,590 --> 00:23:35,810
Сега разбирате ли?

461
00:23:37,590 --> 00:23:37,980
хайде

462
00:23:38,350 --> 00:23:39,220
нека обсъдим това.

463
00:24:02,640 --> 00:24:04,570
Пробната площадка е толкова опасна.

464
00:24:05,110 --> 00:24:06,380
Може би трябва да изчакам следващия кръг

465
00:24:06,750 --> 00:24:08,050
когато съм по-добре подготвен.

466
00:24:11,720 --> 00:24:12,330
чухте ли това

467
00:24:12,880 --> 00:24:14,090
отсега нататък,

468
00:24:14,240 --> 00:24:15,660
Изпитателната площадка ще се отваря веднъж на всеки шестдесет години.

469
00:24:16,590 --> 00:24:17,770
Получаване на хапче за основа

470
00:24:17,960 --> 00:24:18,940
просто стана много по-трудно.

471
00:24:19,400 --> 00:24:20,010
да

472
00:24:20,440 --> 00:24:21,770
Ако не достигнете етапа на създаване на фондация,

473
00:24:22,070 --> 00:24:23,460
продължителността на живота ви достига около 200 години.

474
00:24:23,920 --> 00:24:25,010
Изчакайте още шестдесет,

475
00:24:25,480 --> 00:24:26,570
ще остареем тогава.

476
00:24:27,240 --> 00:24:28,530
Защо не се възползвате от този шанс?

477
00:24:28,880 --> 00:24:30,010
Да питаме братовчед ми.

478
00:24:30,240 --> 00:24:30,980
Ако тя тръгне, ние тръгваме.

479
00:24:31,640 --> 00:24:32,090
Няма нужда да питам.

480
00:24:32,350 --> 00:24:33,050
Ако този Лу си тръгва,

481
00:24:33,160 --> 00:24:34,090
знаеш, че тя ще те последва.

482
00:24:35,270 --> 00:24:36,700
Но този път правилата са променени.

483
00:24:36,700 --> 00:24:38,140
Ще има много повече ученици от обикновено.

484
00:24:38,790 --> 00:24:40,140
Трябва да сме изключително внимателни.

485
00:24:40,680 --> 00:24:41,460
Да загубиш живота си заради това

486
00:24:41,480 --> 00:24:42,730
просто няма да си струва.

487
00:24:43,030 --> 00:24:43,460
добре

488
00:24:44,000 --> 00:24:44,570
да вървим

489
00:24:44,680 --> 00:24:45,660
Всички се редят на опашка за влизане.

490
00:24:46,240 --> 00:24:46,660
Да се движим!

491
00:24:49,200 --> 00:24:50,090
След като се затвори отново,

492
00:24:51,030 --> 00:24:52,140
няма да отвори отново шестдесет години!

493
00:25:00,680 --> 00:25:01,290
Старши Xiang,

494
00:25:02,070 --> 00:25:02,860
не казаха ли

495
00:25:02,920 --> 00:25:03,860
тези, които се регистрират за Пробната площадка

496
00:25:03,880 --> 00:25:04,660
трябва да се съберат тук?

497
00:25:07,640 --> 00:25:08,940
На грешното място ли сме?

498
00:25:11,440 --> 00:25:12,730
Кого чакате?

499
00:25:15,310 --> 00:25:16,420
тук съм

500
00:25:17,830 --> 00:25:18,620
гросмайстор!

501
00:25:28,750 --> 00:25:30,330
Поздрави, Grandmaster!

502
00:25:30,680 --> 00:25:31,810
Доста голяма активност.

503
00:25:34,960 --> 00:25:35,770
Готови ли сте всички

504
00:25:36,270 --> 00:25:38,220
да захвърлите живота си?

505
00:25:42,400 --> 00:25:43,700
Не се опитвам да те плаша,

506
00:25:43,960 --> 00:25:45,220
но от хиляди в нашата секта,

507
00:25:45,480 --> 00:25:46,420
знаете ли

508
00:25:47,070 --> 00:25:48,700
колко са достигнали етапа на създаване на фондацията?

509
00:25:50,480 --> 00:25:51,860
Едва стотина.

510
00:25:53,200 --> 00:25:54,180
И знаете ли защо?

511
00:25:54,720 --> 00:25:56,140
Тъй като Foundation Pills са рядкост.

512
00:25:58,200 --> 00:25:59,380
Това е само част от всичко.

513
00:26:00,590 --> 00:26:01,460
слушай

514
00:26:01,640 --> 00:26:04,290
Пречистването на Qi и основаването на основата може да са само един етап.

515
00:26:04,310 --> 00:26:04,900
обаче

516
00:26:05,400 --> 00:26:06,090
празнината между тях

517
00:26:06,310 --> 00:26:08,220
е като нощ и ден.

518
00:26:09,110 --> 00:26:09,810
Ето защо

519
00:26:10,000 --> 00:26:11,010
толкова много хора,

520
00:26:11,440 --> 00:26:12,490
точно като теб,

521
00:26:13,030 --> 00:26:14,010
всички искат да влязат

522
00:26:14,440 --> 00:26:15,090
съдебен терен,

523
00:26:15,440 --> 00:26:16,220
надявайки се да имаш късмет.

524
00:26:16,790 --> 00:26:17,490
А резултатът?

525
00:26:18,550 --> 00:26:19,730
Те умират за нищо.

526
00:26:20,070 --> 00:26:21,220
Забравете да стигнете до Foundation Establishment,

527
00:26:21,920 --> 00:26:23,620
просто оцеляването е дълъг шанс.

528
00:26:25,680 --> 00:26:26,460
така че

529
00:26:27,160 --> 00:26:28,730
ако не си дошъл

530
00:26:28,880 --> 00:26:30,220
с решението да умра,

531
00:26:31,160 --> 00:26:33,180
Предлагам ви да си тръгнете сега

532
00:26:33,830 --> 00:26:36,140
преди вашето самоусъвършенстване да приключи тук.

533
00:26:37,270 --> 00:26:38,090
разбира се

534
00:26:39,110 --> 00:26:41,290
ако си ме чул

535
00:26:41,400 --> 00:26:43,050
и все още искам да отида,

536
00:26:44,400 --> 00:26:45,220
крачка напред.

537
00:26:46,030 --> 00:26:47,090
Да видим кой има смелост.

538
00:26:54,750 --> 00:26:55,180
да вървим

539
00:26:55,310 --> 00:26:55,700
чакай...

540
00:26:55,920 --> 00:26:56,330
побързайте!

541
00:27:09,440 --> 00:27:10,980
Вие сте тринадесет момчета тук

542
00:27:11,000 --> 00:27:12,420
са чували

543
00:27:13,070 --> 00:27:14,090
съдебен процес

544
00:27:14,110 --> 00:27:15,980
няма да отвори отново след шестдесет години, нали?

545
00:27:19,310 --> 00:27:20,090
не е лошо

546
00:27:20,310 --> 00:27:21,010
Умно мислене.

547
00:27:22,240 --> 00:27:23,460
Нашата жълта кленова долина

548
00:27:23,830 --> 00:27:25,010
има петнадесет петна

549
00:27:25,920 --> 00:27:27,050
този път.

550
00:27:28,310 --> 00:27:29,090
Две все още са отворени.

551
00:27:30,160 --> 00:27:31,050
аз!

552
00:27:31,920 --> 00:27:32,420
Бройте и мен!

553
00:27:35,440 --> 00:27:36,490
Можете ли да се справите

554
00:27:36,830 --> 00:27:37,460
на твоята възраст?

555
00:27:38,480 --> 00:27:41,050
Просто не мога да чакам още шестдесет години!

556
00:27:42,400 --> 00:27:42,940
Достатъчно справедливо.

557
00:27:44,030 --> 00:27:45,180
Това оставя едно място.

558
00:27:45,550 --> 00:27:46,050
Добре тогава.

559
00:27:46,680 --> 00:27:47,570
Ще броя до три.

560
00:27:48,920 --> 00:27:49,460
един...

561
00:27:54,480 --> 00:27:55,530
Скочи рано, а?

562
00:27:59,160 --> 00:28:00,860
Вие сте само на ниво 11 на Qi Refining.

563
00:28:01,030 --> 00:28:02,140
Искаш ли да умреш там?

564
00:28:03,510 --> 00:28:04,090
гросмайстор,

565
00:28:04,440 --> 00:28:05,460
Може да ми липсва талант,

566
00:28:06,440 --> 00:28:07,220
но аз нямам шестдесет години

567
00:28:07,440 --> 00:28:08,090
да пощадя.

568
00:28:08,790 --> 00:28:09,770
Моля, дайте ми този шанс.

569
00:28:12,160 --> 00:28:12,570
не е лошо

570
00:28:13,640 --> 00:28:14,180
Смело дете.

571
00:28:14,920 --> 00:28:15,420
харесва ми

572
00:28:17,790 --> 00:28:19,330
Жалко за таланта обаче.

573
00:28:20,350 --> 00:28:20,810
добре,

574
00:28:22,110 --> 00:28:22,810
останалите от вас

575
00:28:23,510 --> 00:28:23,940
прибирай се вкъщи.

576
00:28:24,960 --> 00:28:25,490
гросмайстор!

577
00:28:25,590 --> 00:28:26,490
И аз искам да отида!

578
00:28:26,590 --> 00:28:27,140
гросмайстор!

579
00:28:27,270 --> 00:28:28,730
Какво чакахте по-рано?

580
00:28:29,830 --> 00:28:30,290
Върни се за сега.

581
00:28:31,480 --> 00:28:32,010
Ако все още искаш да отидеш,

582
00:28:32,400 --> 00:28:33,660
изчакайте следващата партида шестдесет години по-късно.

583
00:28:34,440 --> 00:28:36,090
Ще бъда на 120 след шестдесет години, гросмайсторе!

584
00:28:36,160 --> 00:28:37,860
Моля, дайте ни още един шанс!

585
00:28:38,400 --> 00:28:40,380
Предстоят още тренировки и тестове.

586
00:28:40,920 --> 00:28:42,250
Ако някой отпадне,

587
00:28:42,510 --> 00:28:44,380
може да ви повикат.

588
00:28:44,680 --> 00:28:45,460
Добре, стига. Глава назад.

589
00:28:46,030 --> 00:28:46,420
Продължавай сега.

590
00:28:46,440 --> 00:28:47,220
Ние сме големи късметлии.

591
00:28:49,680 --> 00:28:50,330
Избират се днес

592
00:28:51,070 --> 00:28:51,900
взе малко късмет!

593
00:28:54,790 --> 00:28:56,730
Всичко започва със смелост.

594
00:28:58,270 --> 00:28:58,940
честито

595
00:28:59,750 --> 00:29:01,530
Преминахте първия кръг

596
00:29:02,550 --> 00:29:03,250
от моя тест.

597
00:29:05,480 --> 00:29:06,620
Благодаря ти, гросмайсторе!

598
00:29:07,510 --> 00:29:09,570
Кървавият процес е повече от просто търсене на съкровища.

599
00:29:10,030 --> 00:29:10,810
Това е мисия

600
00:29:10,830 --> 00:29:12,700
това засяга позицията на нашата секта сред Седемте секти.

601
00:29:13,240 --> 00:29:14,860
Може да оформи бъдещата ни сила.

602
00:29:17,000 --> 00:29:18,460
За да сте сигурни, че всички ще се върнете живи,

603
00:29:19,110 --> 00:29:20,140
Ще те обучавам старателно.

604
00:29:20,720 --> 00:29:21,940
Това пътуване е изключително опасно.

605
00:29:22,680 --> 00:29:24,290
Ако се замисляте,

606
00:29:24,550 --> 00:29:25,730
сега е моментът да се оттеглим,

607
00:29:26,200 --> 00:29:27,220
преди да загубиш живота си там.

608
00:29:28,640 --> 00:29:29,980
Вътре времето е жестоко

609
00:29:30,310 --> 00:29:31,220
и изключително непредсказуем,

610
00:29:31,880 --> 00:29:33,520
с пресечена местност.

611
00:29:34,070 --> 00:29:36,240
Много дори не оцеляват в първия ден,

612
00:29:36,590 --> 00:29:38,100
свален

613
00:29:38,200 --> 00:29:39,090
от самата природа.

614
00:29:40,830 --> 00:29:42,810
Ще трябва да запомните тези билки:

615
00:29:43,270 --> 00:29:44,090
гъба от нефритов мозък,

616
00:29:46,880 --> 00:29:47,620
Виолетов маймунски цвят,

617
00:29:50,440 --> 00:29:51,330
и Celestial Essence Fruit.

618
00:29:52,640 --> 00:29:54,090
Това са ключови билки

619
00:29:54,110 --> 00:29:56,010
за Foundation Pill.

620
00:29:56,310 --> 00:29:57,090
Съдебната площадка

621
00:29:57,510 --> 00:29:58,860
пълзи с демонични зверове.

622
00:29:59,480 --> 00:30:00,530
Ако искате тези билки,

623
00:30:01,160 --> 00:30:02,380
първо ще трябва да ги преодолеете.

624
00:30:03,350 --> 00:30:04,180
ако не можеш,

625
00:30:04,920 --> 00:30:06,490
ти ще бъдеш тяхната вечеря.

626
00:30:07,880 --> 00:30:09,330
Учениците на изпитателната площадка

627
00:30:09,480 --> 00:30:10,570
попадат в три общи категории.

628
00:30:10,920 --> 00:30:11,380
първо,

629
00:30:12,070 --> 00:30:12,900
слабите,

630
00:30:13,720 --> 00:30:15,490
като някои от вас тук.

631
00:30:16,200 --> 00:30:17,530
Някои са принудени да дойдат,

632
00:30:17,830 --> 00:30:19,180
други просто залагат на късмета.

633
00:30:19,880 --> 00:30:20,620
Тези ученици

634
00:30:21,160 --> 00:30:22,290
обикновено не оцеляват първия ден.

635
00:30:23,080 --> 00:30:23,810
Второ,

636
00:30:24,530 --> 00:30:25,670
тези с прилично отглеждане

637
00:30:25,830 --> 00:30:27,330
но не и истински експерти.

638
00:30:27,680 --> 00:30:29,770
Някои от тях изрязват ъглите.

639
00:30:30,790 --> 00:30:32,290
Те пропускат събирането на билки

640
00:30:32,590 --> 00:30:33,420
и опитайте

641
00:30:33,480 --> 00:30:35,090
да убива други за плячка.

642
00:30:36,790 --> 00:30:38,220
Но на третия ден,

643
00:30:39,110 --> 00:30:40,900
най-умният сред тях

644
00:30:41,350 --> 00:30:42,660
започнете да изчезвате

645
00:30:42,880 --> 00:30:44,460
в съдебен терен,

646
00:30:44,790 --> 00:30:45,700
без следа.

647
00:30:46,680 --> 00:30:47,460
Точно тогава

648
00:30:47,720 --> 00:30:49,220
се появява третата група.

649
00:30:49,720 --> 00:30:50,460
гросмайстор,

650
00:30:50,880 --> 00:30:52,290
какво ще кажете за третата група?

651
00:30:52,790 --> 00:30:54,010
Те са тези

652
00:30:54,400 --> 00:30:55,090
които знаят

653
00:30:55,200 --> 00:30:56,180
как да изчакат времето си

654
00:30:56,350 --> 00:30:58,570
и крият силата си.

655
00:30:58,880 --> 00:31:00,250
Когато най-накрая ударят,

656
00:31:00,400 --> 00:31:01,220
всеки от тях

657
00:31:01,350 --> 00:31:02,700
разкриват истинската си сила.

658
00:31:02,920 --> 00:31:03,690
гросмайстор!

659
00:31:04,000 --> 00:31:05,070
С всичко казано дотук,

660
00:31:05,110 --> 00:31:06,810
коя група оцелява най-много?

661
00:31:07,200 --> 00:31:08,380
Естествено, третото,

662
00:31:08,680 --> 00:31:09,770
истинските електроцентрали.

663
00:31:10,270 --> 00:31:10,770
погрешно

664
00:31:11,920 --> 00:31:12,900
Това е първата група.

665
00:31:13,400 --> 00:31:13,860
The...

666
00:31:14,160 --> 00:31:14,980
първата група?

667
00:31:16,640 --> 00:31:18,530
Изпъкването ви прави цел.

668
00:31:19,270 --> 00:31:20,380
Всички влизат в изпитателната площадка

669
00:31:20,400 --> 00:31:22,050
има някакво умение.

670
00:31:22,750 --> 00:31:24,180
Но без предпазливост,

671
00:31:24,750 --> 00:31:25,860
дори и най-силните

672
00:31:26,240 --> 00:31:28,140
свърши мъртъв и изчезнал.

673
00:31:29,030 --> 00:31:30,420
А най-слабият?

674
00:31:31,160 --> 00:31:33,170
Те приемат границите си отрано.

675
00:31:33,640 --> 00:31:35,040
И това

676
00:31:35,040 --> 00:31:37,140
често им помагайте да се измъкнат живи.

677
00:31:37,790 --> 00:31:38,730
„Скривай умността с тромавостта.“

678
00:31:38,940 --> 00:31:40,340
- Няма да бъдем страхливци - "Прави добро с дискретност."

679
00:31:40,340 --> 00:31:41,750
- в Пробната площадка! - Никога не съм мислил

680
00:31:42,160 --> 00:31:43,670
всичко, на което ме научи доктор Мо...

681
00:31:43,670 --> 00:31:44,260
Нека грабнем най-много спиртни билки!

682
00:31:44,260 --> 00:31:45,780
- ...все още ще се задържи в света на самоусъвършенстването. - Да победим Moonshadow Sect!

683
00:31:45,920 --> 00:31:47,250
Нека победим Moonshadow Sect!

684
00:31:47,590 --> 00:31:48,700
Ще смажем Saber-Sharing Sect!

685
00:31:48,700 --> 00:31:49,680
- Смачкай ги! - Смачкай ги!

686
00:31:49,680 --> 00:31:50,800
Ние изпреварваме Spirit Beast Mountain!

687
00:31:50,800 --> 00:31:51,600
Ще унищожим сектата на гигантския меч!

688
00:31:51,640 --> 00:31:52,970
Ще унищожим сектата на гигантския меч!

689
00:31:53,160 --> 00:31:54,080
Добре, стига толкова.

690
00:31:54,440 --> 00:31:55,240
Обичам ентусиазма.

691
00:31:56,240 --> 00:31:57,330
Но ще го кажа отново:

692
00:31:57,830 --> 00:31:59,050
най-важното е да се върнеш жив.

693
00:32:00,830 --> 00:32:01,700
Да, гросмайсторе.

694
00:32:09,680 --> 00:32:10,770
Слънчевата пречистваща перла

695
00:32:11,400 --> 00:32:12,460
е създаден от нашите предци

696
00:32:12,960 --> 00:32:14,180
специално за навигация в пробната площадка.

697
00:32:14,960 --> 00:32:16,490
Излъчва лъчиста светлина

698
00:32:17,200 --> 00:32:18,140
и потиска

699
00:32:18,200 --> 00:32:19,330
всякаква токсична мъгла.

700
00:32:20,200 --> 00:32:22,040
В Кървавия процес,

701
00:32:22,590 --> 00:32:23,720
има артефакт

702
00:32:24,240 --> 00:32:25,460
наречена Слънчева пречистваща перла.

703
00:32:26,240 --> 00:32:27,290
Свети като слънце и луна.

704
00:32:28,030 --> 00:32:29,810
Работи толкова добре

705
00:32:29,830 --> 00:32:30,730
в Съдебното поле

706
00:32:30,960 --> 00:32:32,420
че другите шест секти протестираха.

707
00:32:33,830 --> 00:32:34,660
Нашата секта

708
00:32:34,720 --> 00:32:36,220
трябваше да го предаде.

709
00:32:36,640 --> 00:32:38,330
То стана споделена собственост на всичките Седем секти.

710
00:32:39,270 --> 00:32:40,410
След всеки Кървав процес,

711
00:32:41,110 --> 00:32:42,730
сектата, която държи перлата

712
00:32:42,730 --> 00:32:43,810
трябва да го предаде на следващия.

713
00:32:44,400 --> 00:32:45,250
тази година,

714
00:32:45,750 --> 00:32:47,090
върна се в нашите ръце.

715
00:32:49,070 --> 00:32:50,050
Седемте секти се съгласиха:

716
00:32:50,240 --> 00:32:51,420
перлата може само да се активира

717
00:32:51,590 --> 00:32:52,980
на четвъртия ден.

718
00:32:55,000 --> 00:32:55,900
И така, гросмайсторе,

719
00:32:56,440 --> 00:32:57,900
това означава ли, че ще е по-лесно

720
00:32:58,310 --> 00:33:00,050
за събиране на билки на четвъртия ден?

721
00:33:01,680 --> 00:33:02,660
Точно обратното.

722
00:33:03,720 --> 00:33:05,490
Докато се появи Слънчевата пречистваща перла,

723
00:33:06,110 --> 00:33:07,420
ще бъдете относително в безопасност.

724
00:33:08,440 --> 00:33:10,250
След като излезе,

725
00:33:11,440 --> 00:33:13,140
по-добре започнете да се криете.

726
00:33:15,200 --> 00:33:15,940
Защо?

727
00:33:16,510 --> 00:33:18,900
Защото появата му сигнализира за началото на убийството.

728
00:33:20,310 --> 00:33:21,140
Помислете за това.

729
00:33:22,350 --> 00:33:23,980
Ако сте прекарали три дни

730
00:33:24,000 --> 00:33:26,330
и все още не са намерили нито една билка,

731
00:33:27,270 --> 00:33:29,220
какво ще правиш

732
00:33:30,440 --> 00:33:31,380
с ограничено оставащо време?

733
00:33:32,720 --> 00:33:33,570
Убий за съкровище.

734
00:33:36,240 --> 00:33:37,900
Сега трябва да предам перлата

735
00:33:37,920 --> 00:33:39,250
на един от вас.

736
00:33:40,350 --> 00:33:40,980
Ян Руян.

737
00:33:44,480 --> 00:33:45,810
Няма да те разочаровам, Учителю.

738
00:33:46,880 --> 00:33:47,940
Как си със здравето напоследък?

739
00:33:48,750 --> 00:33:49,420
повече

740
00:33:49,440 --> 00:33:51,050
припадъци?

741
00:33:52,000 --> 00:33:53,180
Благодаря за загрижеността, Учителю.

742
00:33:53,240 --> 00:33:54,180
Била съм много по-добре.

743
00:33:54,590 --> 00:33:55,980
От присъединяването си към сектата,

744
00:33:56,160 --> 00:33:58,250
старото ми сърдечно състояние не се е върнало.

745
00:33:59,590 --> 00:34:01,380
Въпреки това, не разочаровайте гарда си.

746
00:34:02,200 --> 00:34:03,330
Изучавал съм древните текстове.

747
00:34:03,790 --> 00:34:05,220
За да ви излекува напълно,

748
00:34:05,590 --> 00:34:07,620
ще ви трябва Dark Spirit Root култиватор

749
00:34:07,880 --> 00:34:08,700
за да балансирате ин и ян.

750
00:34:09,920 --> 00:34:11,220
Благодаря за грижите, Учителю.

751
00:34:11,480 --> 00:34:14,010
Но в момента самоусъвършенстването е единственият ми фокус.

752
00:34:14,480 --> 00:34:15,700
Не съм готов да мисля за брак.

753
00:34:16,590 --> 00:34:17,420
Накара ме да остана.

754
00:34:17,440 --> 00:34:18,290
Предполагам, че имате задача за мен.

755
00:34:19,160 --> 00:34:20,400
Ти ще ръководиш отбора

756
00:34:20,440 --> 00:34:21,290
в съдебен терен,

757
00:34:21,640 --> 00:34:23,010
и пазете перлата.

758
00:34:23,550 --> 00:34:25,330
Има още една задача, нещо важно.

759
00:34:26,640 --> 00:34:27,250
Какво е?

760
00:34:31,640 --> 00:34:32,900
Със сигурност ще има битки

761
00:34:33,440 --> 00:34:34,730
по време на този процес.

762
00:34:35,480 --> 00:34:37,050
По-добре да приготвя някои солидни артефакти.

763
00:34:45,590 --> 00:34:46,730
[Wangyu, магазинер на Treasure House]
Аз съм Wangyu,

764
00:34:46,880 --> 00:34:48,620
магазинер на Treasure House.

765
00:34:50,110 --> 00:34:50,980
името ми...

766
00:34:52,070 --> 00:34:52,700
е Ли Фею,

767
00:34:53,200 --> 00:34:53,900
измамен култиватор.

768
00:34:55,270 --> 00:34:56,530
Търся някои артефакти.

769
00:34:57,160 --> 00:34:57,810
Цената не е проблем.

770
00:35:00,640 --> 00:35:01,730
Г-н Ли, харесва ми колко директен сте.

771
00:35:02,680 --> 00:35:03,330
влизай

772
00:35:03,550 --> 00:35:04,940
Сварете кана първокласен чай.

773
00:35:05,270 --> 00:35:05,770
Да, сър.

774
00:35:06,200 --> 00:35:06,700
Няма нужда.

775
00:35:07,000 --> 00:35:07,460
не съм тук

776
00:35:07,550 --> 00:35:08,460
за чай и чат.

777
00:35:08,920 --> 00:35:10,010
Ако нямаш нищо добро,

778
00:35:10,880 --> 00:35:11,940
Няма да си губя времето.

779
00:35:12,790 --> 00:35:14,180
Чакайте, г-н Ли!

780
00:35:20,790 --> 00:35:22,700
Това е пълен комплект остриета майка-дете.

781
00:35:23,720 --> 00:35:24,460
Едно майчинско острие,

782
00:35:24,640 --> 00:35:25,490
и осем детски остриета.

783
00:35:25,720 --> 00:35:27,730
Изковани са от рафинирана стомана и чисто злато

784
00:35:27,750 --> 00:35:28,900
от майстор занаятчия

785
00:35:29,240 --> 00:35:31,090
в продължение на три дни и нощи.

786
00:35:31,790 --> 00:35:34,090
С острието майка в ръка,

787
00:35:34,110 --> 00:35:35,700
можете да контролирате всичките осем дъщерни остриета наведнъж.

788
00:35:36,000 --> 00:35:37,780
Врагът няма просто да бъде победен,

789
00:35:37,960 --> 00:35:38,530
ще си загубят ума.

790
00:35:40,240 --> 00:35:40,770
Ще бъдеш неудържим!

791
00:35:51,440 --> 00:35:52,940
Това е мистичният железен летящ щит,

792
00:35:53,960 --> 00:35:56,340
рядък отбранителен артефакт.

793
00:35:56,960 --> 00:35:57,460
Изковано е

794
00:35:57,670 --> 00:35:59,900
от мистично желязо, добито в ледената земя.

795
00:36:00,280 --> 00:36:01,300
Не само е трудно,

796
00:36:01,550 --> 00:36:02,690
веднъж активиран,

797
00:36:02,840 --> 00:36:03,940
обикаля около тялото ви

798
00:36:04,440 --> 00:36:05,090
и ви защитава автоматично!

799
00:36:13,110 --> 00:36:14,210
Кажете ми, г-н Ли,

800
00:36:14,230 --> 00:36:15,780
през какво си минал

801
00:36:16,920 --> 00:36:17,980
Някакво голямо бойно поле?

802
00:36:19,590 --> 00:36:20,010
Добре тогава.

803
00:36:21,630 --> 00:36:22,090
Без повече преструвки.

804
00:36:22,840 --> 00:36:23,650
Нека ти покажа

805
00:36:23,920 --> 00:36:24,980
любимата ми малка играчка.

806
00:36:27,670 --> 00:36:28,490
Гръмотевичната топка!

807
00:36:29,400 --> 00:36:32,170
Образува се от кондензирана небесна мълния.

808
00:36:35,280 --> 00:36:36,170
Даже

809
00:36:37,000 --> 00:36:38,570
култиватор Foundation Establishment Stage

810
00:36:39,030 --> 00:36:40,010
ще бъдат взривени на прах

811
00:36:40,880 --> 00:36:41,900
ако се хванат челно.

812
00:36:44,510 --> 00:36:45,170
Просто си отиде така.

813
00:36:51,230 --> 00:36:51,940
Рядко е, разбира се.

814
00:36:54,030 --> 00:36:55,130
Но идва с добра цена.

815
00:36:57,670 --> 00:36:58,130
Сигурен си

816
00:36:58,280 --> 00:36:59,650
можеш ли да си го позволиш?

817
00:37:10,320 --> 00:37:11,130
Ганодерма със златен блясък?

818
00:37:12,920 --> 00:37:14,150
Това не струва много.

819
00:37:14,190 --> 00:37:14,820
Хайде сега

820
00:37:22,710 --> 00:37:24,010
Дори такава на повече от сто години

821
00:37:24,030 --> 00:37:25,340
едва извлича нещо.

822
00:37:26,030 --> 00:37:26,820
Помириши го отново.

823
00:37:32,590 --> 00:37:33,170
Петстотин?

824
00:37:33,400 --> 00:37:33,980
Петстотин години?

825
00:37:36,440 --> 00:37:36,940
На петстотин години е!

826
00:37:38,320 --> 00:37:38,900
Добре, това е честно.

827
00:37:42,440 --> 00:37:43,170
Искам повече.

828
00:37:43,840 --> 00:37:45,170
Извадете най-добрите си неща.

829
00:37:57,670 --> 00:37:58,420
затвори очи

830
00:38:07,710 --> 00:38:09,340
Това е талисманът от златната тухла,

831
00:38:10,550 --> 00:38:12,540
най-доброто съкровище на нашия магазин!

832
00:38:16,070 --> 00:38:17,000
Само култиватор

833
00:38:17,070 --> 00:38:20,090
на етапа на формиране на ядрото може да изработи такъв.

834
00:38:22,800 --> 00:38:25,960
Активира се малко бавно,

835
00:38:25,960 --> 00:38:27,160
но е далече

836
00:38:27,590 --> 00:38:28,050
от обикновените.

837
00:38:29,110 --> 00:38:29,530
сега ми кажи,

838
00:38:30,110 --> 00:38:30,880
г-н Ли.

839
00:38:31,230 --> 00:38:31,920
Кое съкровище

840
00:38:32,800 --> 00:38:33,880
искаш ли

841
00:38:36,960 --> 00:38:37,780
Ще ги взема всичките.

842
00:38:43,920 --> 00:38:45,090
ти говориш

843
00:38:45,400 --> 00:38:46,050
като истински прахосник.

844
00:38:46,070 --> 00:38:47,210
Но г-н Ли,

845
00:38:48,480 --> 00:38:49,050
да не се объркаш

846
00:38:50,480 --> 00:38:50,860
да

847
00:38:51,400 --> 00:38:52,090
вашите билки

848
00:38:52,480 --> 00:38:53,480
са редки,

849
00:38:54,480 --> 00:38:55,860
но все още не е достатъчно за търговия...

850
00:39:00,280 --> 00:39:00,820
за всичко това.

851
00:39:01,710 --> 00:39:02,420
Кой каза

852
00:39:03,360 --> 00:39:04,860
Донесох само петстотингодишни билки?

853
00:39:29,000 --> 00:39:29,490
Хиляда години.

854
00:39:31,000 --> 00:39:31,420
Това е на хиляда години!

855
00:39:34,440 --> 00:39:34,980
Сделка.

856
00:39:36,320 --> 00:39:36,820
Всичко е твое.

857
00:39:36,920 --> 00:39:37,300
Включително масата,

858
00:39:37,480 --> 00:39:37,940
кратуната,

859
00:39:38,110 --> 00:39:39,170
и сервиза за чай, вземете всичко.

860
00:39:45,800 --> 00:39:47,300
Кървавият терен е изключително опасен.

861
00:39:47,480 --> 00:39:48,740
Ще трябва да се държим заедно.

862
00:39:49,760 --> 00:39:50,460
да

863
00:39:50,880 --> 00:39:51,860
няма да ходя с теб

864
00:39:52,150 --> 00:39:53,210
Ще се движа сам!

865
00:39:53,920 --> 00:39:54,380
Старши!

866
00:39:54,800 --> 00:39:55,530
Какво има, старши?

867
00:39:57,190 --> 00:39:57,820
достатъчно.

868
00:39:57,840 --> 00:39:58,690
Не стойте просто там!

869
00:39:58,760 --> 00:39:59,490
Отидете да вземете Grandmaster, сега!

870
00:40:00,440 --> 00:40:01,260
Старата й болест действа отново!

871
00:40:04,880 --> 00:40:05,940
Аз съм в средата на нищото,

872
00:40:06,360 --> 00:40:07,780
идеално място да тествам новите си артефакти.

873
00:40:09,110 --> 00:40:10,740
Остриета майка-дете...

874
00:40:12,030 --> 00:40:12,780
Лу Мингюан,

875
00:40:13,150 --> 00:40:14,380
Дори ти дадох моето Foundation Pill.

876
00:40:14,760 --> 00:40:15,820
Сега разваляте годежа?

877
00:40:17,190 --> 00:40:17,690
Някой е там!

878
00:40:17,760 --> 00:40:18,420
Qiaoqian,

879
00:40:18,480 --> 00:40:19,420
наистина ли беше необходимо?

880
00:40:19,550 --> 00:40:21,820
Ако успея да спечеля благоволението на Dong Xuan'er,

881
00:40:22,030 --> 00:40:23,050
тогава гросмайстор Хонгфу

882
00:40:23,070 --> 00:40:24,940
може да ме вземе за свой ученик.

883
00:40:26,030 --> 00:40:27,300
Защо все още ще имам нужда от вашето хапче?

884
00:40:28,550 --> 00:40:30,610
Ти си абсолютен идиот.

885
00:40:31,510 --> 00:40:32,340
добре

886
00:40:33,110 --> 00:40:33,740
достатъчно скоро,

887
00:40:33,880 --> 00:40:35,490
ще видиш какъв късмет си имал

888
00:40:35,710 --> 00:40:36,820
да ме имаш.

889
00:40:38,230 --> 00:40:38,820
Махни си ръцете от мен!

890
00:40:44,480 --> 00:40:46,380
Баща ми ще разбере, че сме приключили.

891
00:40:47,000 --> 00:40:48,530
Продължавай да мечтаеш!

892
00:40:56,480 --> 00:40:57,460
Върни ми моето Foundation Pill.

893
00:41:01,880 --> 00:41:03,050
Дори и да не го направиш,

894
00:41:03,400 --> 00:41:05,170
семейство Чен ще дойде за него.

895
00:41:05,840 --> 00:41:07,090
Свършихме тук.

896
00:41:13,000 --> 00:41:13,740
Спокойно, Qiaoqian.

897
00:41:14,150 --> 00:41:14,780
Няма нужда да се притеснявате.

898
00:41:15,480 --> 00:41:17,570
Това е само моето заклинание Wind Bind.

899
00:41:18,320 --> 00:41:19,460
Ако не си единствената наследница

900
00:41:19,550 --> 00:41:21,610
от семейство Чен,

901
00:41:22,000 --> 00:41:23,820
може би ще те пусна.

902
00:41:25,280 --> 00:41:26,090
Но честно казано,

903
00:41:26,510 --> 00:41:28,570
Притеснявам се, че ще таиш злоба

904
00:41:29,030 --> 00:41:30,050
и ми отговори.

905
00:41:31,920 --> 00:41:32,570
Така че ще взема

906
00:41:32,920 --> 00:41:33,940
вашето Foundation Pill.

907
00:41:35,070 --> 00:41:36,050
Що се отнася до вас...

908
00:41:36,920 --> 00:41:38,940
най-добре ще е да изчезнеш

909
00:41:39,110 --> 00:41:40,300
от този свят.

910
00:41:46,230 --> 00:41:46,900
Как го харесваше изметта

911
00:41:47,230 --> 00:41:48,380
свършите в Yellow Maple Valley?

912
00:42:04,820 --> 00:42:10,140
♪Осколки от мечти в съня♪

913
00:42:11,380 --> 00:42:16,780
♪Бледа луна пада в огледални небеса♪

914
00:42:16,900 --> 00:42:20,100
♪Годините се изнизаха, докато се задържах♪

915
00:42:20,340 --> 00:42:22,580
♪Старите сцени възкръсват отново♪

916
00:42:22,980 --> 00:42:25,820
♪Твърде трудно за забравяне♪

917
00:42:26,340 --> 00:42:30,300
♪По-лесно е просто да пропуснеш♪

918
00:42:31,140 --> 00:42:36,620
♪Казват, че миналото избледнява като дим♪

919
00:42:37,780 --> 00:42:43,060
♪Но погледът назад все още предизвиква болката♪

920
00:42:43,660 --> 00:42:46,700
♪Този шумен свят, тази самотна страница♪

921
00:42:46,980 --> 00:42:49,100
♪Пометени от времето♪

922
00:42:49,740 --> 00:42:52,380
♪Някога очите гледаха надалеч♪

923
00:42:52,860 --> 00:42:56,820
♪Сега изгубен в смяната♪

924
00:42:57,300 --> 00:43:00,140
♪Есенните ветрове се вълнуват♪

925
00:43:00,420 --> 00:43:02,340
♪Опушете къдрици още веднъж♪

926
00:43:02,780 --> 00:43:05,220
♪Като облаци на ръба на небето♪

927
00:43:05,540 --> 00:43:09,060
♪Връщане към очите ми♪

928
00:43:09,620 --> 00:43:12,580
♪Поглеждайки назад от върха на планината♪

929
00:43:12,900 --> 00:43:15,820
♪Времето загуби името си♪

930
00:43:16,220 --> 00:43:19,060
♪Вчера ли беше♪

931
00:43:19,460 --> 00:43:23,020
♪Или утре?♪

932
00:43:23,380 --> 00:43:26,220
♪Светът се промени♪

933
00:43:26,620 --> 00:43:28,460
♪Отвъд запомнянето♪

934
00:43:29,020 --> 00:43:30,740
♪Времето ще избледнее♪

935
00:43:31,140 --> 00:43:35,940
♪Всички думи, изречени някога♪

936
00:43:36,620 --> 00:43:39,500
♪Само този копнеж остава♪

937
00:43:39,980 --> 00:43:45,260
♪Пресичане на векове и дни♪

938
00:43:46,380 --> 00:43:53,020
♪В мимолетния миг, който наричаме вечност♪

939
00:43:53,500 --> 00:44:03,220
♪В един мимолетен момент, наречен вечност♪