1
00:00:19,980 --> 00:00:23,300
♪Гонейки вятъра, тръгнах надалеч♪

2
00:00:23,540 --> 00:00:26,780
♪Пътят напред е изгубен, гласът ми нечут♪

3
00:00:26,980 --> 00:00:28,900
♪Вкусих радост и тъга♪

4
00:00:29,060 --> 00:00:32,420
♪Легайки се, планирам всеки ход♪

5
00:00:32,620 --> 00:00:35,940
♪С смъртно сърце и дълготрайни връзки♪

6
00:00:36,140 --> 00:00:37,860
♪Скитам надлъж и нашир♪

7
00:00:38,220 --> 00:00:41,500
♪Обрат на съдбата в отчаяни времена♪

8
00:00:41,780 --> 00:00:45,020
♪Връзка, която надживява прахта на живота♪

9
00:00:46,300 --> 00:00:49,700
♪Все още преследвам какво означава безсмъртието♪

10
00:00:50,540 --> 00:00:55,140
♪Дори вечността минава мигновено♪

11
00:00:58,980 --> 00:01:00,860
♪Не се подигравай на обикновения ми живот♪

12
00:01:01,180 --> 00:01:04,860
♪Аз се боря сам, докато хаосът разтърсва света♪

13
00:01:07,980 --> 00:01:09,900
♪Не презирай скромните ми корени♪

14
00:01:10,140 --> 00:01:13,380
♪Добър по сърце, безмилостен, когато трябва да бъда♪

15
00:01:13,620 --> 00:01:15,540
♪Съдбата се вълнува от радост и скръб отдолу♪

16
00:01:15,780 --> 00:01:17,660
♪Аз държа вълната между живота и смъртта♪

17
00:01:18,100 --> 00:01:20,020
♪Вярата ме носи през безкраен мрак♪

18
00:01:20,300 --> 00:01:22,180
♪И се връщам с пречистено сърце♪

19
00:01:26,020 --> 00:01:29,740
♪Изкован от изпитание, аз се издигам през три царства♪

20
00:01:29,740 --> 00:01:32,380
♪Прероден в колелото на съдбата♪

21
00:01:32,380 --> 00:01:33,580
[Безсмъртното възнесение]

22
00:01:33,580 --> 00:01:34,780
[Адаптирано от уеб романа, The Immortal Ascension от Wangyu]

23
00:01:34,780 --> 00:01:35,980
[сериализирано в www.qidian.com под China Literature Limited]

24
00:01:36,020 --> 00:01:38,940
[Епизод 5]

25
00:02:07,760 --> 00:02:09,500
Студената отрова сега действа по-често.

26
00:02:10,070 --> 00:02:11,820
Днес трябва да се добера до Sunwarm Jade.

27
00:02:20,880 --> 00:02:21,540
кой е там

28
00:02:21,790 --> 00:02:22,540
Ли.

29
00:02:24,150 --> 00:02:24,730
кой си ти

30
00:02:24,840 --> 00:02:25,540
аз съм,

31
00:02:25,670 --> 00:02:26,410
Мо Кайхуан.

32
00:02:52,760 --> 00:02:53,620
отвори вратата

33
00:03:15,640 --> 00:03:16,490
Само ти сам?

34
00:03:17,850 --> 00:03:19,290
Не изглеждаш добре.

35
00:03:19,920 --> 00:03:21,100
много ли си болен

36
00:03:21,870 --> 00:03:22,770
как ме намери

37
00:03:23,950 --> 00:03:25,620
Всеки може да види

38
00:03:26,070 --> 00:03:27,380
този твой висок пазач.

39
00:03:28,040 --> 00:03:28,900
какво искаш

40
00:03:31,070 --> 00:03:31,620
тук

41
00:03:33,710 --> 00:03:34,690
Слънчево топъл нефрит.

42
00:03:34,950 --> 00:03:36,290
Използвайте го, за да се излекувате.

43
00:03:36,710 --> 00:03:37,540
Слънчево топъл нефрит?

44
00:03:38,310 --> 00:03:39,380
Невъзможно.

45
00:03:40,070 --> 00:03:40,980
не се притеснявай

46
00:03:41,590 --> 00:03:43,460
Това е истинският слънчев топъл нефрит.

47
00:03:44,120 --> 00:03:45,100
Няма да ти причиня зло.

48
00:04:41,400 --> 00:04:42,340
Ли!

49
00:04:59,680 --> 00:05:01,100
Отровата му прониква дълбоко.

50
00:06:45,560 --> 00:06:46,370
Ли.

51
00:06:51,560 --> 00:06:52,340
Ли.

52
00:06:52,600 --> 00:06:53,340
ти си буден.

53
00:06:55,360 --> 00:06:56,220
Ли.

54
00:07:08,360 --> 00:07:09,170
Вижте.

55
00:07:12,560 --> 00:07:14,020
Това наистина е топъл от слънцето нефрит.

56
00:07:19,040 --> 00:07:20,140
Заспах ли сега?

57
00:07:21,510 --> 00:07:22,140
Да, направихте го.

58
00:07:35,430 --> 00:07:37,900
Току-що пуснах кръвта ти, за да те излекувам.

59
00:07:38,510 --> 00:07:39,810
Всичко беше в началото.

60
00:07:40,270 --> 00:07:42,140
Но сега е червена като нормална кръв.

61
00:07:42,920 --> 00:07:44,850
В противен случай все още щеше да си в безсъзнание.

62
00:07:48,430 --> 00:07:49,020
Остави ме да го направя.

63
00:08:15,490 --> 00:08:16,240
Как успя

64
00:08:17,390 --> 00:08:18,460
вземете нефрита?

65
00:08:19,090 --> 00:08:20,460
Нямаше как да ти го позволят.

66
00:08:22,870 --> 00:08:23,810
всъщност,

67
00:08:24,560 --> 00:08:26,700
майка ми и сестра ми са добри хора.

68
00:08:27,310 --> 00:08:29,370
Те често са заплашвани от лоши момчета,

69
00:08:29,920 --> 00:08:31,490
така че се надяват, че можете да останете, за да ги защитите.

70
00:08:32,600 --> 00:08:34,490
Не таят злоба.

71
00:08:35,630 --> 00:08:36,660
Те просто не могат да видят

72
00:08:39,870 --> 00:08:40,810
този град Дзяюан

73
00:08:42,120 --> 00:08:43,410
не е място, където баща ми би отседнал

74
00:08:44,630 --> 00:08:46,020
да не говорим за теб.

75
00:08:54,190 --> 00:08:55,170
Изпий това сега.

76
00:08:55,390 --> 00:08:56,580
Това е бульон от китайски женшен.

77
00:09:04,950 --> 00:09:06,250
Баща ми ми даде нефрита

78
00:09:06,680 --> 00:09:08,290
като моя зестра.

79
00:09:09,190 --> 00:09:11,250
Сестрите ми също имат собствени зестри.

80
00:09:12,430 --> 00:09:13,850
Но казах на майка ми

81
00:09:14,190 --> 00:09:14,980
че никога не бих

82
00:09:15,160 --> 00:09:15,850
ожени се за всеки.

83
00:09:16,720 --> 00:09:18,100
Следователно нямам никаква полза от него.

84
00:09:27,190 --> 00:09:28,170
И този тук.

85
00:09:28,920 --> 00:09:29,660
Хапче за тромб.

86
00:09:54,070 --> 00:09:54,930
Обичате ли да лекувате хора?

87
00:09:57,630 --> 00:09:59,610
Научих някои от книгите, които баща ми остави.

88
00:10:01,360 --> 00:10:01,980
баща ти

89
00:10:02,830 --> 00:10:03,810
беше страхотен лекар.

90
00:10:06,040 --> 00:10:06,930
уви

91
00:10:08,480 --> 00:10:09,610
той не искаше да бъде лекар.

92
00:10:10,630 --> 00:10:11,650
Той искаше да бъде безсмъртен.

93
00:10:25,670 --> 00:10:26,530
преди това,

94
00:10:27,030 --> 00:10:28,060
не вярвах

95
00:10:28,390 --> 00:10:30,370
че топлият от слънцето нефрит е отлична противоотрова.

96
00:10:31,150 --> 00:10:31,890
Аз също.

97
00:10:32,840 --> 00:10:34,180
Въпреки че баща ти ме отрови,

98
00:10:35,750 --> 00:10:36,890
Имах му доверие, когато ми каза

99
00:10:37,320 --> 00:10:38,220
че само слънчевият нефрит

100
00:10:38,630 --> 00:10:39,220
може да ме спаси.

101
00:10:44,030 --> 00:10:44,530
не

102
00:10:45,390 --> 00:10:46,180
Той не беше

103
00:10:46,360 --> 00:10:47,130
напълно прав.

104
00:10:49,000 --> 00:10:49,820
Ти ме спаси.

105
00:11:00,670 --> 00:11:01,610
Дай ми нефрита.

106
00:11:05,200 --> 00:11:06,460
Искам да кажа

107
00:11:07,550 --> 00:11:09,060
Искам да го поставя под слънцето

108
00:11:09,670 --> 00:11:11,060
за да видите дали цветът му може да бъде възстановен.

109
00:11:14,630 --> 00:11:15,180
Добре.

110
00:11:49,870 --> 00:11:50,530
Запазете го.

111
00:11:50,720 --> 00:11:51,460
Сега е твое.

112
00:12:02,910 --> 00:12:03,770
Трябва да го запазите.

113
00:12:14,240 --> 00:12:15,300
аз

114
00:12:15,840 --> 00:12:17,010
имам услуга да помоля.

115
00:12:20,440 --> 00:12:20,980
говори.

116
00:12:21,720 --> 00:12:22,300
Кого искате да убият?

117
00:12:23,320 --> 00:12:23,940
Не е това.

118
00:12:24,150 --> 00:12:25,370
аз...

119
00:12:27,440 --> 00:12:28,250
искам те

120
00:12:29,480 --> 00:12:31,060
да ме вземеш със себе си.

121
00:12:42,600 --> 00:12:43,650
Съжалявам, не мога да го направя.

122
00:13:01,270 --> 00:13:02,060
окей

123
00:13:47,200 --> 00:13:47,820
Защо не

124
00:13:49,240 --> 00:13:50,370
да останеш при семейство Мо за сега?

125
00:13:51,030 --> 00:13:52,010
Ако някой ги притеснява,

126
00:13:52,630 --> 00:13:53,820
можете да ги защитите.

127
00:13:55,390 --> 00:13:56,490
След като намеря място за култивиране

128
00:13:56,960 --> 00:13:57,700
и се настани,

129
00:13:58,910 --> 00:13:59,610
Ще дойда и ще те взема.

130
00:14:00,150 --> 00:14:00,980
какво мислиш

131
00:14:25,740 --> 00:14:30,660
[Резиденция Мо]

132
00:14:30,660 --> 00:14:32,340
♪Вълничките изчезват в реката♪

133
00:14:32,980 --> 00:14:35,860
♪Робата ми е подгизнала под дъжда♪

134
00:14:36,620 --> 00:14:40,700
♪Пия сам, докато лунната светлина се разтапя с алкохола♪

135
00:14:40,700 --> 00:14:42,060
[До мис Мо]

136
00:14:42,340 --> 00:14:44,780
♪Течението тече бързо, планините тежат♪

137
00:14:45,300 --> 00:14:47,500
♪Залязващото слънце огрява завръщащите се лодки...♪

138
00:14:49,120 --> 00:14:49,700
госпожице Мо,

139
00:14:50,480 --> 00:14:51,370
дано това писмо те намери добре.

140
00:14:52,200 --> 00:14:52,890
аз си тръгнах.

141
00:14:54,960 --> 00:14:56,300
Ку Хун е мой добър приятел,

142
00:14:56,790 --> 00:14:58,300
и велик ученик на баща ти.

143
00:14:59,440 --> 00:15:00,820
Поверявам го в твоите ръце.

144
00:15:01,550 --> 00:15:02,940
Той трябва да ги изплаши

145
00:15:03,390 --> 00:15:04,370
които искат да ви създават проблеми.

146
00:15:05,750 --> 00:15:06,490
Моля, запазете

147
00:15:06,960 --> 00:15:07,650
флакона.

148
00:15:08,720 --> 00:15:09,490
пазете се

149
00:15:11,540 --> 00:15:13,660
♪Вятърът шепне на гората♪

150
00:15:15,060 --> 00:15:19,620
♪Скитам се в съня под ясната галактика♪

151
00:15:23,260 --> 00:15:25,500
♪Това пътуване, което обхваща цялата вселена♪

152
00:15:26,100 --> 00:15:28,220
♪Чувства се едновременно познат и непознат♪

153
00:15:29,340 --> 00:15:34,340
♪Гледайки различните лица на нашия свят♪

154
00:15:35,420 --> 00:15:37,340
♪Всяка дума, всяко изказване♪

155
00:15:38,140 --> 00:15:40,140
♪Носи надеждите за цял живот...♪

156
00:15:40,270 --> 00:15:41,100
Ли!

157
00:15:41,780 --> 00:15:46,340
♪Нека накараме настоящето да се брои и да се стремим към наследство♪

158
00:15:46,860 --> 00:15:49,020
♪Събиране и заминаване, търсене наоколо♪

159
00:15:49,860 --> 00:15:51,700
♪Никой не говори езика, който познавам♪

160
00:15:52,740 --> 00:15:57,740
♪Тъгата ме следва като сянка♪

161
00:15:58,620 --> 00:16:00,620
♪Виждам небето, облака, луната и звездата♪

162
00:16:01,420 --> 00:16:03,300
♪Виждам вятъра и дъжда♪

163
00:16:05,100 --> 00:16:11,340
♪Няма нужда да питате кога ще се върна♪

164
00:16:51,620 --> 00:16:55,500
[Nangong Wan, етап на формиране на ядрото, секта Moonshadow]

165
00:17:16,390 --> 00:17:17,130
Ничанг.

166
00:17:19,550 --> 00:17:20,180
Уан.

167
00:17:20,960 --> 00:17:21,820
Минаха 20 години.

168
00:17:22,080 --> 00:17:23,460
[Ничанг, лидер на сектата Moonshadow]
Най-накрая сте напуснали своето самоусъвършенстване.

169
00:17:29,000 --> 00:17:29,610
Ничанг,

170
00:17:30,390 --> 00:17:31,940
какво ново в света?

171
00:17:33,320 --> 00:17:35,100
Какво друго би могло да бъде?

172
00:17:36,080 --> 00:17:37,820
Само вражди

173
00:17:38,000 --> 00:17:39,100
и конфликти.

174
00:17:40,200 --> 00:17:41,820
Нашите гросмайстори направиха мъдър избор

175
00:17:42,670 --> 00:17:44,530
за да ни забрани да се намесваме

176
00:17:45,000 --> 00:17:45,980
в делата на смъртния.

177
00:17:47,720 --> 00:17:48,340
Наистина.

178
00:17:48,550 --> 00:17:51,220
Някои обичат да хленчат колко е кратък животът.

179
00:17:52,080 --> 00:17:53,770
Но ако им се даде възможност да живеят по-дълго,

180
00:17:54,200 --> 00:17:54,850
кой знае

181
00:17:54,870 --> 00:17:56,370
каква странност ще извършат?

182
00:17:56,960 --> 00:17:57,650
Вие знаете това

183
00:17:58,840 --> 00:18:00,060
по-добре от всички нас.

184
00:18:00,790 --> 00:18:02,700
Тогава защо напуснахте планината, за да се месите в тези работи?

185
00:18:04,720 --> 00:18:05,650
Било то демонските секти

186
00:18:06,200 --> 00:18:06,980
или тъмните култиватори,

187
00:18:07,790 --> 00:18:09,060
те са безкрайни.

188
00:18:09,910 --> 00:18:11,490
Трябва да се съсредоточите върху вашето самоусъвършенстване

189
00:18:12,360 --> 00:18:13,460
и ги игнорирайте.

190
00:18:15,240 --> 00:18:16,820
Със сигурност си безразличен, Ничанг.

191
00:18:17,960 --> 00:18:20,180
Но аз изучавам техниката на цикъла на девойката.

192
00:18:20,360 --> 00:18:22,060
Изисква да съм в мир.

193
00:18:22,480 --> 00:18:23,700
Мразя раздора

194
00:18:24,510 --> 00:18:25,250
така че трябва

195
00:18:25,440 --> 00:18:26,340
оставете да се намесите.

196
00:18:27,600 --> 00:18:28,700
Никога не ме слушаш.

197
00:18:29,080 --> 00:18:30,220
Смъртните дела са най-мощната отрова.

198
00:18:30,960 --> 00:18:32,180
Уверете се, че не се ангажирате твърде много.

199
00:18:33,360 --> 00:18:34,980
Не се притеснявай, Ничанг.

200
00:18:36,120 --> 00:18:36,940
планирам

201
00:18:37,200 --> 00:18:38,820
първо да посети шестте други секти.

202
00:18:39,080 --> 00:18:39,980
тогава,

203
00:18:40,590 --> 00:18:42,620
Ще проверя дали са тъмни самоусъвършенстващи се и демонски секти, които бродят наоколо.

204
00:18:42,750 --> 00:18:43,570
ще се върна скоро.

205
00:18:44,550 --> 00:18:45,250
Не забравяйте

206
00:18:45,510 --> 00:18:47,290
че трябва да бъдем домакини

207
00:18:48,720 --> 00:18:49,940
следващите Immortal Ascension Trials.

208
00:18:51,350 --> 00:18:52,220
Не се тревожи, Ничанг.

209
00:18:57,790 --> 00:18:58,620
Култиватори

210
00:18:59,310 --> 00:19:01,180
[Долината Тайнан]
рядко се появяват на многолюдни места.

211
00:19:02,270 --> 00:19:03,530
Къде обикновено отиват?

212
00:19:05,110 --> 00:19:06,860
Има ли наистина самоусъвършенстващи се в долината Тайнан?

213
00:19:08,830 --> 00:19:09,730
искам да видя

214
00:19:10,400 --> 00:19:11,770
това, което виждат.

215
00:19:14,000 --> 00:19:15,940
Долината на сто ли южно от град Дзяюан

216
00:19:17,200 --> 00:19:18,660
е обвит в мъгли през цялата година.

217
00:19:20,920 --> 00:19:22,220
Според свитъка долината Тайнан

218
00:19:23,070 --> 00:19:24,140
трябва да е тук.

219
00:19:39,380 --> 00:19:42,420
[Уан Сяошан]

220
00:19:48,270 --> 00:19:49,090
Аз съм Уан Сяошан.

221
00:19:49,310 --> 00:19:50,220
Как мога да се обърна към вас?

222
00:19:53,070 --> 00:19:53,570
Хан Ли.

223
00:19:54,600 --> 00:19:55,530
Името ти е Хан Ли, разбирам.

224
00:19:56,290 --> 00:19:57,490
Тук си сам.

225
00:19:58,110 --> 00:20:00,140
Трябва да сте измамен култиватор, който иска да влезе в долината Тайнан.

226
00:20:00,510 --> 00:20:01,050
знаеш какво

227
00:20:01,440 --> 00:20:02,220
Нека се обединим.

228
00:20:03,160 --> 00:20:03,700
Обединяване?

229
00:20:06,270 --> 00:20:07,460
Може би сте се изгубили?

230
00:20:07,950 --> 00:20:08,970
Хан,

231
00:20:09,510 --> 00:20:10,530
не ме подценявай

232
00:20:10,790 --> 00:20:11,380
Въпреки че

233
00:20:11,510 --> 00:20:12,420
Аз съм елементарен култиватор,

234
00:20:12,750 --> 00:20:14,420
знам много добре

235
00:20:14,750 --> 00:20:15,980
как да стигнете до долината Тайнан.

236
00:20:19,070 --> 00:20:19,660
Добре тогава.

237
00:20:20,240 --> 00:20:20,770
Да пътуваме заедно.

238
00:20:21,270 --> 00:20:21,730
Води пътя.

239
00:20:22,310 --> 00:20:22,770
последвайте ме

240
00:20:28,160 --> 00:20:29,530
Какво имаш предвид под измамен култиватор?

241
00:20:30,350 --> 00:20:31,530
като нас,

242
00:20:32,000 --> 00:20:34,420
ние не принадлежим към тези седем секти като сектата на лунната сянка

243
00:20:34,590 --> 00:20:36,490
или произхождат от клан на самоусъвършенстващи се като Ян.

244
00:20:36,680 --> 00:20:37,620
Ние се самоусъвършенстваме

245
00:20:37,750 --> 00:20:38,730
така че ние сме измамниците, които се самоусъвършенстват.

246
00:20:42,880 --> 00:20:43,420
Той изглежда

247
00:20:43,590 --> 00:20:45,660
да знаете доста за самоусъвършенстването.

248
00:20:46,400 --> 00:20:47,660
Може би мога да извлека повече от него.

249
00:20:52,030 --> 00:20:52,570
Уан,

250
00:20:53,750 --> 00:20:54,730
знаете ли начин

251
00:20:55,070 --> 00:20:56,460
да разсее мъглата пред нас?

252
00:20:57,750 --> 00:20:58,660
Хан,

253
00:20:58,720 --> 00:21:00,220
трябва да сте станали самоусъвършенстващ се наскоро.

254
00:21:01,110 --> 00:21:02,220
Тази мъглива бариера

255
00:21:02,240 --> 00:21:03,770
отваря само веднъж на всеки 10 години.

256
00:21:04,200 --> 00:21:04,860
Ако не можем да влезем в долината,

257
00:21:05,440 --> 00:21:06,700
това означава, че все още не е подходящият момент.

258
00:21:08,030 --> 00:21:08,530
ела

259
00:21:09,160 --> 00:21:09,770
Вземете малко плодове.

260
00:21:13,880 --> 00:21:15,090
Те казват

261
00:21:15,440 --> 00:21:16,980
безсмъртните не ядат ориз.

262
00:21:18,000 --> 00:21:19,770
Те поглъщат вятър и камъчета и пият утринна роса.

263
00:21:20,590 --> 00:21:21,940
Тогава това не е вярно.

264
00:21:25,440 --> 00:21:26,220
Само безсмъртни

265
00:21:26,590 --> 00:21:27,620
направи това.

266
00:21:28,160 --> 00:21:29,250
Хора като нас

267
00:21:29,310 --> 00:21:30,420
се наричат култиватори.

268
00:21:30,920 --> 00:21:31,700
Безсмъртни

269
00:21:31,720 --> 00:21:33,620
живей колкото е Вселената.

270
00:21:35,270 --> 00:21:36,770
Живеят ли колкото Вселената?

271
00:21:37,400 --> 00:21:39,380
Нищо чудно, че доктор Мо направи всичко, за да стане такъв.

272
00:21:39,880 --> 00:21:41,420
Но като се има предвид настоящият ни напредък в самоусъвършенстването,

273
00:21:41,680 --> 00:21:42,940
можем да живеем най-много един век.

274
00:21:45,030 --> 00:21:45,900
Това вече не е лошо.

275
00:21:48,030 --> 00:21:48,810
Отворено е!

276
00:21:54,310 --> 00:21:55,090
Уан.

277
00:21:57,240 --> 00:21:57,810
Уан?

278
00:21:58,440 --> 00:21:59,010
влизай

279
00:22:02,550 --> 00:22:04,180
Вижте този леден меч.

280
00:22:04,310 --> 00:22:05,860
- Вижте този леден меч. - Усъвършенстван леден талисман.

281
00:22:05,960 --> 00:22:07,460
Три скъпоценни камъка за един талисман.

282
00:22:07,480 --> 00:22:08,570
Вижте това.

283
00:22:09,110 --> 00:22:09,730
Уан,

284
00:22:10,110 --> 00:22:10,660
това е...

285
00:22:11,110 --> 00:22:12,460
Това е Тайнан базар.

286
00:22:12,720 --> 00:22:13,700
то

287
00:22:13,740 --> 00:22:14,700
продължава три дни.

288
00:22:14,880 --> 00:22:15,490
Късметлии сме

289
00:22:15,590 --> 00:22:16,420
да се втурне в отвора му.

290
00:22:16,790 --> 00:22:18,460
Това вече е справедлива цена.

291
00:22:21,030 --> 00:22:21,730
20 скъпоценни камъни.

292
00:22:21,750 --> 00:22:22,900
ела Разгледайте.

293
00:22:24,680 --> 00:22:25,460
ела

294
00:22:25,590 --> 00:22:27,220
Вековна желязна змия.

295
00:22:27,590 --> 00:22:29,330
Отне ми много да го хвана.

296
00:22:29,350 --> 00:22:30,660
Леден меч!

297
00:22:30,680 --> 00:22:32,220
Вижте моя леден меч.

298
00:22:32,510 --> 00:22:34,090
20 скъпоценни камъка за един.

299
00:22:34,110 --> 00:22:35,050
Талисман.

300
00:22:35,270 --> 00:22:36,010
искаш ли някакви

301
00:22:36,030 --> 00:22:36,530
Разгледайте.

302
00:22:36,550 --> 00:22:37,380
- Ела - Ела да погледнеш.

303
00:22:39,030 --> 00:22:40,140
мой приятел,

304
00:22:40,160 --> 00:22:41,490
елате да разгледате стоките ми.

305
00:22:41,550 --> 00:22:42,700
- Ела - Advanced Ice...

306
00:22:43,270 --> 00:22:44,940
Усъвършенстван леден талисман само за три скъпоценни камъка.

307
00:22:46,440 --> 00:22:47,940
Обичайни елементи като тези не са много полезни.

308
00:22:48,310 --> 00:22:49,090
Те са общи?

309
00:22:54,160 --> 00:22:56,250
Имате нужда от скъпоценни камъни, за да ги купите. имате ли такива

310
00:22:56,550 --> 00:22:57,490
освен това

311
00:22:57,720 --> 00:22:58,900
това е измама.

312
00:23:00,110 --> 00:23:00,900
Са скъпоценни камъни

313
00:23:01,830 --> 00:23:03,180
валутата

314
00:23:03,350 --> 00:23:04,180
сред самоусъвършенстващите се?

315
00:23:05,920 --> 00:23:06,660
Хайде, Хан.

316
00:23:11,000 --> 00:23:11,810
Като име

317
00:23:11,830 --> 00:23:12,660
предполага,

318
00:23:12,680 --> 00:23:14,330
скъпоценният камък е камък, изпълнен с духовна аура.

319
00:23:17,240 --> 00:23:18,220
Добър скъпоценен камък

320
00:23:18,240 --> 00:23:19,090
е прозрачен и светъл.

321
00:23:19,270 --> 00:23:20,900
Можете да го използвате като източник на светлина.

322
00:23:23,480 --> 00:23:25,140
Това вече е много справедлива цена.

323
00:23:25,920 --> 00:23:27,570
Моят не е толкова добър,

324
00:23:27,920 --> 00:23:28,660
но е

325
00:23:28,830 --> 00:23:29,900
достатъчно добър, за да осигури енергия

326
00:23:30,160 --> 00:23:31,980
за масив или за възстановяване на духовната ви сила

327
00:23:32,160 --> 00:23:32,810
след битка.

328
00:23:59,200 --> 00:24:00,090
Още един измамен култиватор.

329
00:24:01,070 --> 00:24:01,770
Колко са били?

330
00:24:02,510 --> 00:24:03,250
гросмайстор,

331
00:24:03,640 --> 00:24:04,290
това е седмият.

332
00:24:06,400 --> 00:24:06,980
гросмайстор,

333
00:24:07,920 --> 00:24:09,180
Намерих това наблизо.

334
00:24:09,720 --> 00:24:10,120
Ян?

335
00:24:10,120 --> 00:24:10,920
[Цин, Ю]

336
00:24:10,920 --> 00:24:11,900
От крепостта на клана Ян?

337
00:24:11,940 --> 00:24:12,640
[Ян]

338
00:24:12,640 --> 00:24:13,770
Тези ученици от клана

339
00:24:14,270 --> 00:24:15,900
обичам да тормозя нечестиви култиватори.

340
00:24:16,030 --> 00:24:16,620
достатъчно.

341
00:24:17,440 --> 00:24:18,860
Не правете прибързани заключения, преди да сме проучили задълбочено.

342
00:24:19,400 --> 00:24:20,010
да

343
00:24:20,960 --> 00:24:21,940
Бариерата е вдигната.

344
00:24:22,440 --> 00:24:23,290
Долината

345
00:24:23,310 --> 00:24:24,700
сега е пълен с мошеници и кланове

346
00:24:24,830 --> 00:24:25,700
ученици.

347
00:24:26,160 --> 00:24:27,140
И двете страни не са в добри отношения

348
00:24:27,270 --> 00:24:28,460
така че всичко може да се случи.

349
00:24:30,550 --> 00:24:31,490
Ю, Цин.

350
00:24:32,100 --> 00:24:33,210
Изпратете повече ученици

351
00:24:33,440 --> 00:24:34,730
да пазят долината.

352
00:24:35,270 --> 00:24:36,530
Не искам инциденти

353
00:24:36,680 --> 00:24:37,980
преди изпитанията на безсмъртното възнесение.

354
00:24:39,240 --> 00:24:39,860
разбрах.

355
00:24:50,440 --> 00:24:51,220
Остри очи, госпожице.

356
00:24:51,480 --> 00:24:53,220
Изумрудените камъни, вградени в гривната

357
00:24:53,400 --> 00:24:53,940
идват от

358
00:24:54,070 --> 00:24:55,570
[Ян Руян]
очите на Twinhead Raven от степен 2.

359
00:24:56,070 --> 00:24:56,460
добре,

360
00:24:56,640 --> 00:24:57,330
това е малко

361
00:24:57,440 --> 00:24:57,940
скъпо.

362
00:24:58,270 --> 00:24:59,050
500 скъпоценни камъни.

363
00:24:59,350 --> 00:25:00,010
500?

364
00:25:00,510 --> 00:25:01,620
Може и да извършите грабеж.

365
00:25:01,830 --> 00:25:02,900
- Знаеш ли, че сме... - Стига.

366
00:25:03,510 --> 00:25:04,530
Недостигът повишава цената.

367
00:25:05,480 --> 00:25:06,460
Баща ще хареса това.

368
00:25:12,510 --> 00:25:13,700
Госпожице, това е...

369
00:25:14,200 --> 00:25:15,010
Вземете го.

370
00:25:15,920 --> 00:25:16,700
Благодаря ви, госпожице.

371
00:25:17,590 --> 00:25:18,090
аз...

372
00:25:19,270 --> 00:25:20,330
Благодаря на създателя!

373
00:25:24,960 --> 00:25:25,420
Остани там.

374
00:25:26,480 --> 00:25:27,660
Те са тези, които убиха Лю.

375
00:25:28,790 --> 00:25:29,530
Глупости.

376
00:25:33,480 --> 00:25:34,090
Етап на създаване на фондация?

377
00:25:34,270 --> 00:25:36,980
Култиватор на Foundation Establishment Stage е нейната охрана.

378
00:25:38,070 --> 00:25:39,490
Коя точно е тази жена?

379
00:25:39,790 --> 00:25:40,490
Фън,

380
00:25:40,750 --> 00:25:41,570
кой каза, че можеш да се намесиш?

381
00:25:43,110 --> 00:25:44,010
[Фън]
Простете ми, г-це Ян.

382
00:25:44,790 --> 00:25:45,330
Вашата безопасност

383
00:25:45,510 --> 00:25:46,660
диктува приемствеността на крепостта на клана Ян.

384
00:25:46,960 --> 00:25:47,730
Учителят ме инструктира

385
00:25:47,960 --> 00:25:48,980
да дадете приоритет на вашата безопасност.

386
00:25:49,270 --> 00:25:50,460
Тя е Ян Руян?

387
00:25:51,720 --> 00:25:52,860
Ян Руян?

388
00:25:53,070 --> 00:25:54,250
Много известно ли е семейството й?

389
00:25:54,680 --> 00:25:55,860
Разбира се!

390
00:25:56,680 --> 00:25:59,330
Нейното семейство е най-доброто семейство за самоусъвършенстване в Кралство Юе.

391
00:25:59,480 --> 00:26:00,810
Семейството на бащата, Ян Юншан,

392
00:26:01,750 --> 00:26:03,180
е нейният баща.

393
00:26:03,590 --> 00:26:05,090
Той е самоусъвършенстващ се в етапа на формиране на ядрото.

394
00:26:09,640 --> 00:26:10,140
Уан,

395
00:26:10,270 --> 00:26:11,290
знаеш много неща.

396
00:26:12,070 --> 00:26:12,810
Толкова съм впечатлен.

397
00:26:15,750 --> 00:26:17,220
Той е толкова осведомен.

398
00:26:17,880 --> 00:26:18,860
Трябва да го слушам повече.

399
00:26:21,200 --> 00:26:22,140
Вижте.

400
00:26:22,590 --> 00:26:24,250
Знам всичко за света на самоусъвършенстването

401
00:26:24,480 --> 00:26:26,050
в кралство Юе.

402
00:26:26,680 --> 00:26:28,380
Просто ме попитайте нещо, ако имате въпроси.

403
00:26:29,680 --> 00:26:30,140
благодаря

404
00:26:30,310 --> 00:26:30,860
Уан.

405
00:26:31,510 --> 00:26:32,460
Просто ме наричай Сяошан.

406
00:26:33,750 --> 00:26:34,380
Сяошан.

407
00:26:41,030 --> 00:26:41,940
С авторитета на седемте секти,

408
00:26:42,960 --> 00:26:44,050
всички размирници

409
00:26:44,400 --> 00:26:46,180
ще бъде дисквалифициран от изпитанията

410
00:26:47,070 --> 00:26:48,380
и изгонен от долината Тайнан.

411
00:26:48,830 --> 00:26:49,980
Тъй като това е първото ви нарушение,

412
00:26:50,680 --> 00:26:51,420
Ще ти простя, но не го прави отново.

413
00:26:51,920 --> 00:26:52,570
Тръгни веднага.

414
00:26:54,750 --> 00:26:56,140
Тя държи жетона

415
00:26:56,750 --> 00:26:59,860
на култиватор на Етап на формиране на ядрото от сектата Moonshadow.

416
00:27:04,270 --> 00:27:05,140
г-це Руян,

417
00:27:05,440 --> 00:27:06,810
Grandmaster Nangong би искал да ви види.

418
00:27:07,240 --> 00:27:08,090
Какъв е смисълът на това?

419
00:27:08,350 --> 00:27:09,090
Грандмайстор Нангонг?

420
00:27:09,110 --> 00:27:10,490
Вашата секта предизвиква ли крепостта на клана Ян

421
00:27:10,830 --> 00:27:12,770
за няколко мошеници култиватори?

422
00:27:12,920 --> 00:27:14,010
Престани с наглостта си, Фенг.

423
00:27:14,790 --> 00:27:15,570
Оттегли се засега.

424
00:27:15,680 --> 00:27:16,490
Ще се върна след малко.

425
00:27:25,240 --> 00:27:25,730
Хан,

426
00:27:26,000 --> 00:27:26,530
ела

427
00:27:34,830 --> 00:27:36,570
Какъв ден.

428
00:27:37,030 --> 00:27:39,010
Видях култиватор на Foundation Establishment Stage да служи като пазач

429
00:27:39,310 --> 00:27:41,380
а също и жетон от култиватор на Core Formation Stage.

430
00:27:44,350 --> 00:27:44,980
Винаги има

431
00:27:45,160 --> 00:27:46,570
някой по-силен от могъщите.

432
00:27:47,790 --> 00:27:48,770
Ако ги видите

433
00:27:49,000 --> 00:27:50,730
в бъдеще, Хан,

434
00:27:51,030 --> 00:27:52,860
бягаш.

435
00:27:56,510 --> 00:27:57,050
да избягам?

436
00:27:58,640 --> 00:27:59,050
да вървим

437
00:27:59,400 --> 00:28:00,220
Ще те разведа наоколо.

438
00:28:03,440 --> 00:28:04,010
Благодаря ти много,

439
00:28:04,200 --> 00:28:05,460
Сяошан.

440
00:28:05,680 --> 00:28:06,420
Никакви притеснения.

441
00:28:06,750 --> 00:28:08,530
Нечестивите култиватори са като моите братя.

442
00:28:09,070 --> 00:28:10,220
Ако имате още...

443
00:28:11,830 --> 00:28:12,770
добре ли си

444
00:28:13,070 --> 00:28:13,900
добре ли си

445
00:28:14,030 --> 00:28:14,570
добре съм

446
00:28:14,700 --> 00:28:15,380
благодаря

447
00:28:15,460 --> 00:28:16,180
Виж къде отиваш.

448
00:28:16,270 --> 00:28:16,660
окей

449
00:28:19,790 --> 00:28:21,570
Сигурно си крадлив, приятелю.

450
00:28:22,550 --> 00:28:23,010
Но

451
00:28:23,790 --> 00:28:24,570
[Даоист Цинвен]
предлагам

452
00:28:24,590 --> 00:28:25,860
връщате торбичката на собственика й.

453
00:28:28,960 --> 00:28:29,900
[Ху Пингу]
Не обеща ли

454
00:28:30,070 --> 00:28:30,770
да спреш да крадеш?

455
00:28:33,260 --> 00:28:34,900
[Wu Jiuzhi]

456
00:28:37,000 --> 00:28:37,530
Сяошан,

457
00:28:38,350 --> 00:28:39,980
изглежда, че и сред култиваторите имаме крадци.

458
00:28:41,200 --> 00:28:42,460
Първо взе кесията ти.

459
00:28:43,030 --> 00:28:44,050
Просто грабнах интерес от ваше име.

460
00:28:44,550 --> 00:28:45,140
Не е ли честно?

461
00:28:46,220 --> 00:28:46,770
ти...

462
00:28:46,830 --> 00:28:47,380
аз

463
00:28:47,480 --> 00:28:48,570
просто исках да го взема назаем.

464
00:28:49,110 --> 00:28:50,250
Не съм казал, че няма да го върна.

465
00:28:52,350 --> 00:28:52,860
Върни го.

466
00:28:57,440 --> 00:28:57,980
Върни го.

467
00:28:58,830 --> 00:28:59,330
Върни го!

468
00:28:59,960 --> 00:29:01,330
Взе ми нещата и няма да ги върне.

469
00:29:02,590 --> 00:29:03,010
Вие двамата

470
00:29:03,310 --> 00:29:04,810
трябва да провери дали личните ви вещи са непокътнати.

471
00:29:05,110 --> 00:29:05,570
точно така

472
00:29:06,070 --> 00:29:08,090
Това се случва на територията на Azure Vein Society.

473
00:29:08,400 --> 00:29:09,140
Нашият лидер

474
00:29:09,310 --> 00:29:10,620
ще се намеси.

475
00:29:11,310 --> 00:29:12,530
Принадлежите ли към дружеството Azure Vein?

476
00:29:13,030 --> 00:29:13,980
Qingwen е моето Дхарма име.

477
00:29:14,550 --> 00:29:15,980
Това е моят връстник Ху Пингу.

478
00:29:16,440 --> 00:29:16,980
мой приятел,

479
00:29:17,200 --> 00:29:18,220
тъй като си чул за моето общество,

480
00:29:18,590 --> 00:29:19,860
ще бъдеш ли така мил

481
00:29:20,240 --> 00:29:22,050
да погледнем отвъд това, което е направил крадецът?

482
00:29:26,070 --> 00:29:27,570
Имате чувството, че рецитирате реплики.

483
00:29:28,160 --> 00:29:29,490
Това може би е предварително обмислена измама?

484
00:29:30,240 --> 00:29:30,810
Хан,

485
00:29:31,510 --> 00:29:32,940
Даоистът Цинвен е известен със своите героични дела

486
00:29:33,070 --> 00:29:34,700
сред нечестивите култиватори.

487
00:29:35,310 --> 00:29:37,330
Нямаме никакви загуби.

488
00:29:37,550 --> 00:29:38,860
Нека просто продължим.

489
00:29:39,510 --> 00:29:39,980
всичко е наред

490
00:29:40,110 --> 00:29:40,460
всичко е наред

491
00:29:40,750 --> 00:29:41,290
Да вървим, Хан.

492
00:29:43,310 --> 00:29:44,140
Върни торбичката.

493
00:29:48,270 --> 00:29:49,050
благодаря

494
00:29:49,400 --> 00:29:49,860
приятели мои,

495
00:29:50,920 --> 00:29:52,330
Wu Jiuzhi е пакостлив,

496
00:29:52,750 --> 00:29:53,570
но той няма лоши намерения.

497
00:29:54,880 --> 00:29:55,490
Ако те е обидил,

498
00:29:55,750 --> 00:29:56,220
аз

499
00:29:56,790 --> 00:29:57,330
извинете се

500
00:29:57,480 --> 00:29:58,140
от негово име.

501
00:29:58,440 --> 00:29:58,860
точно така

502
00:29:59,400 --> 00:30:00,090
- Днес се пресякохме. - Тези двамата

503
00:30:00,110 --> 00:30:00,900
или са мошеници...

504
00:30:00,920 --> 00:30:01,620
Как мога да...

505
00:30:01,640 --> 00:30:02,730
- или измамници. - да се обърна към вас двамата?

506
00:30:02,960 --> 00:30:03,860
Трябва да стоя далеч от тях.

507
00:30:03,880 --> 00:30:04,570
Твърде учтив сте, сър.

508
00:30:05,160 --> 00:30:06,250
Аз съм Уан Сяошан.

509
00:30:06,480 --> 00:30:07,700
Това е моят приятел Хан Ли.

510
00:30:08,750 --> 00:30:09,810
И изложи името ми точно така.

511
00:30:13,110 --> 00:30:14,140
Приличаш на

512
00:30:14,160 --> 00:30:15,900
ти си тук за изпитанията.

513
00:30:16,200 --> 00:30:16,900
Нашето общество

514
00:30:16,920 --> 00:30:18,380
е наел място наблизо

515
00:30:18,510 --> 00:30:20,010
за обсъждане на изпитанията

516
00:30:20,030 --> 00:30:21,220
с други мошени култиватори.

517
00:30:21,830 --> 00:30:23,380
Бихте ли искали

518
00:30:23,640 --> 00:30:24,490
да се присъедините към нас?

519
00:30:24,640 --> 00:30:25,380
разбира се

520
00:30:27,720 --> 00:30:28,420
гросмайстор,

521
00:30:29,160 --> 00:30:30,940
Мис Руян от крепостта на клана Ян е тук.

522
00:30:37,310 --> 00:30:38,700
Аз съм Ян Руян от крепостта на клана Ян.

523
00:30:38,880 --> 00:30:40,250
Поздрави, Grandmaster Nangong.

524
00:30:42,590 --> 00:30:44,050
Казаха ми, че сте довели много пазачи

525
00:30:44,480 --> 00:30:45,570
до Тайнан с теб.

526
00:30:47,110 --> 00:30:47,980
Гросмайстор Нангонг,

527
00:30:48,720 --> 00:30:50,420
докато не мога да говоря за други престижни семейства,

528
00:30:50,880 --> 00:30:51,900
Мога да те успокоя

529
00:30:52,440 --> 00:30:53,620
че моите пазачи никога не са ме напускали

530
00:30:53,640 --> 00:30:56,050
откакто стъпих в Тайнан.

531
00:30:56,400 --> 00:30:58,010
Семейството ми няма какво да прави

532
00:30:58,110 --> 00:30:59,730
с изчезването на измамните култиватори.

533
00:31:01,510 --> 00:31:02,980
Държиш се в крак със случващото се.

534
00:31:03,680 --> 00:31:05,090
Но как си обяснявате това?

535
00:31:05,220 --> 00:31:06,780
[Ян]

536
00:31:07,400 --> 00:31:08,090
Открихме това

537
00:31:08,110 --> 00:31:09,980
до мъртъв измамен култиватор.

538
00:31:10,960 --> 00:31:11,460
Гросмайстор Нангонг,

539
00:31:11,920 --> 00:31:12,860
една моя придружителка

540
00:31:12,880 --> 00:31:14,420
беше откраднат нейния жетон

541
00:31:14,510 --> 00:31:15,810
откакто влязохме в Тайнан.

542
00:31:16,200 --> 00:31:17,730
Явно някой се опитва да ме постави в рамки.

543
00:31:27,480 --> 00:31:28,860
Решихте ли към коя секта да се присъедините?

544
00:31:29,720 --> 00:31:31,700
Дядо препоръчва Spirit Beast Mountain много пъти.

545
00:31:32,110 --> 00:31:33,660
Но аз предпочитам сектата Moonshadow.

546
00:31:34,400 --> 00:31:35,810
Имаш по-добър вкус от дядо си.

547
00:31:38,000 --> 00:31:39,050
Добре. Може да се върнете.

548
00:31:39,310 --> 00:31:40,940
Бъдете готови за изпитанията утре.

549
00:31:44,920 --> 00:31:45,530
гросмайстор,

550
00:31:46,270 --> 00:31:48,010
съдейки по тези нагли измамници самоусъвършенстващи се току-що,

551
00:31:48,790 --> 00:31:50,330
явно са манипулирани от някой друг.

552
00:31:50,920 --> 00:31:51,860
И все пак крепостта на клана Ян

553
00:31:52,000 --> 00:31:53,180
не си създава често врагове.

554
00:31:53,350 --> 00:31:54,220
знаеш ли

555
00:31:54,750 --> 00:31:56,180
кой се опитва да ни нагласи?

556
00:31:57,790 --> 00:31:58,570
според мен

557
00:31:59,640 --> 00:32:01,290
Крепостта на клана Ян не е единствената цел.

558
00:32:01,880 --> 00:32:03,180
Вашето поведение

559
00:32:03,590 --> 00:32:04,810
не представлява само вашето семейство,

560
00:32:05,640 --> 00:32:07,050
но и други ученици на клана

561
00:32:07,200 --> 00:32:08,140
като теб.

562
00:32:08,590 --> 00:32:10,620
Някой се опитва да задълбочи разделението

563
00:32:10,830 --> 00:32:12,220
между учениците на клана и измамниците, които се самоусъвършенстват.

564
00:32:17,030 --> 00:32:18,010
Ще си взема напускане.

565
00:32:31,200 --> 00:32:31,770
гросмайстор.

566
00:32:32,110 --> 00:32:33,770
Не мога да позволя на Spirit Beast Mountain

567
00:32:34,240 --> 00:32:36,010
вземете умно момиче като нея.

568
00:32:37,830 --> 00:32:38,250
приятели мои,

569
00:32:38,960 --> 00:32:40,940
това е нашата база.

570
00:32:42,200 --> 00:32:43,290
Добре дошли на борда!

571
00:32:44,070 --> 00:32:46,050
Ние сме семейство измамници, които се самоусъвършенстват.

572
00:32:46,480 --> 00:32:47,460
Добре дошли!

573
00:32:48,830 --> 00:32:49,570
Добре дошли!

574
00:32:49,680 --> 00:32:50,660
Добре дошли

575
00:32:50,750 --> 00:32:51,330
Добре дошли

576
00:32:51,350 --> 00:32:52,620
- Добре дошли. - Добре дошли.

577
00:32:52,760 --> 00:32:53,730
Добре дошли

578
00:32:54,280 --> 00:32:55,960
- Благодаря ви, сър. - Благодаря ви, сър.

579
00:32:58,180 --> 00:32:59,220
[Карта]

580
00:32:59,830 --> 00:33:00,980
Това е карта на Кралство Юе.

581
00:33:01,160 --> 00:33:02,940
Случайно попаднах на тази карта

582
00:33:03,750 --> 00:33:04,530
и го намери за интригуващо.

583
00:33:05,160 --> 00:33:06,220
Можете да намерите

584
00:33:06,440 --> 00:33:07,490
всичките седем секти в него.

585
00:33:08,200 --> 00:33:08,940
Това е сектата на Лунната сянка.

586
00:33:08,960 --> 00:33:09,660
Това е планината на духовния звяр.

587
00:33:09,680 --> 00:33:10,530
Това е сектата за рязане на саби.

588
00:33:10,550 --> 00:33:11,330
Това е сектата Clear Void.

589
00:33:11,350 --> 00:33:11,980
Замъкът Скайфорт.

590
00:33:12,000 --> 00:33:13,050
Това е Долината на жълтите кленове.

591
00:33:13,440 --> 00:33:14,570
Това е сектата на гигантския меч.

592
00:33:14,920 --> 00:33:16,380
Тези седем култивиращи секти

593
00:33:16,510 --> 00:33:17,660
обикновено се съкращават като седемте секти.

594
00:33:18,030 --> 00:33:19,180
Те оцеляха в жестока битка

595
00:33:19,200 --> 00:33:20,050
преди 1000 години

596
00:33:20,070 --> 00:33:20,980
в кралство Юе.

597
00:33:21,440 --> 00:33:21,860
тогава,

598
00:33:22,160 --> 00:33:23,180
къде е крепостта на клана Ян?

599
00:33:24,110 --> 00:33:25,090
Крепост на клана Ян.

600
00:33:25,200 --> 00:33:25,700
тук

601
00:33:25,960 --> 00:33:26,700
[Крепостта на клана Ян]
Това е крепостта на клана Ян.

602
00:33:26,720 --> 00:33:27,180
- да - така е.

603
00:33:27,200 --> 00:33:27,660
там.

604
00:33:27,880 --> 00:33:28,220
да

605
00:33:28,240 --> 00:33:28,620
там.

606
00:33:28,740 --> 00:33:29,320
тогава,

607
00:33:30,030 --> 00:33:31,140
къде принадлежат измамните култиватори?

608
00:33:31,400 --> 00:33:32,620
ние...

609
00:33:35,750 --> 00:33:37,010
Ние не сме на тази карта.

610
00:33:38,030 --> 00:33:39,050
мога дори да кажа

611
00:33:39,550 --> 00:33:41,220
че и ние няма да имаме място в Кралство Юе.

612
00:33:41,400 --> 00:33:42,140
Стига, Цинвен.

613
00:33:42,350 --> 00:33:43,180
Докарахме ги тук

614
00:33:43,310 --> 00:33:44,980
за обсъждане на изпитанията.

615
00:33:45,310 --> 00:33:46,330
Защо повдигаме това?

616
00:33:47,920 --> 00:33:48,700
съжалявам

617
00:33:49,160 --> 00:33:50,810
Някои измамни култиватори са изчезнали напоследък.

618
00:33:51,590 --> 00:33:52,900
Някои също са изоставени...

619
00:33:52,920 --> 00:33:53,620
Цинвен.

620
00:33:54,880 --> 00:33:55,940
Какво се опитват да постигнат?

621
00:33:57,000 --> 00:33:57,940
Те никога не завършват изречението си,

622
00:33:58,510 --> 00:33:59,380
и това само отклонява повече внимание към тях.

623
00:34:00,030 --> 00:34:00,900
Ние също се самоусъвършенстваме.

624
00:34:01,240 --> 00:34:02,570
Как така се родиха някои

625
00:34:02,920 --> 00:34:04,380
с достъп до толкова много ресурси,

626
00:34:05,640 --> 00:34:06,420
докато ние

627
00:34:06,590 --> 00:34:07,530
трябва да рискуваме живота си

628
00:34:08,350 --> 00:34:09,420
за основно хапче?

629
00:34:10,000 --> 00:34:10,460
точно така

630
00:34:10,550 --> 00:34:11,220
Това е несправедливо.

631
00:34:11,400 --> 00:34:12,180
Основно хапче?

632
00:34:14,480 --> 00:34:15,570
какво е това

633
00:34:16,240 --> 00:34:17,620
Не можете да не знаете това.

634
00:34:17,880 --> 00:34:18,530
Основно хапче

635
00:34:18,590 --> 00:34:20,730
може да помогне на самоусъвършенстващ се да стигне до етапа на основаване на основата

636
00:34:20,750 --> 00:34:22,810
от Етапа на рафиниране на Ци.

637
00:34:23,550 --> 00:34:24,220
Етап на пречистване на Qi?

638
00:34:26,790 --> 00:34:27,860
В кой етап съм?

639
00:34:28,510 --> 00:34:29,940
Ако тепърва започваш,

640
00:34:30,030 --> 00:34:31,180
вие сте в етапа на рафиниране на Qi.

641
00:34:36,000 --> 00:34:36,490
И тогава?

642
00:34:37,160 --> 00:34:38,420
Слушай внимателно.

643
00:34:38,750 --> 00:34:39,810
В света на самоусъвършенстването,

644
00:34:39,960 --> 00:34:41,380
всички етапи могат да бъдат разделени на

645
00:34:41,480 --> 00:34:43,290
по-ниско ниво, средно ниво,

646
00:34:43,400 --> 00:34:44,220
и горно ниво.

647
00:34:44,880 --> 00:34:46,290
Етапите на по-ниско ниво включват

648
00:34:46,400 --> 00:34:47,570
етапът на рафиниране на Qi,

649
00:34:47,750 --> 00:34:48,330
етап на създаване на фондацията,

650
00:34:48,480 --> 00:34:49,090
етап на формиране на ядрото,

651
00:34:49,200 --> 00:34:49,810
Етапът на зараждащата се душа,

652
00:34:49,920 --> 00:34:50,900
и етапа на трансформация на духа.

653
00:34:51,200 --> 00:34:52,050
Етапи на средно ниво

654
00:34:52,160 --> 00:34:52,730
са

655
00:34:53,400 --> 00:34:53,980
етапът на пречистване на празнотата,

656
00:34:54,270 --> 00:34:54,860
Етап на единство на тялото,

657
00:34:55,000 --> 00:34:55,860
и Етапа на голямото възнесение.

658
00:34:56,310 --> 00:34:57,140
Сцената на горното ниво

659
00:34:57,350 --> 00:34:58,220
има само

660
00:34:58,400 --> 00:34:59,570
етапът на трансцендентност на скръбта.

661
00:35:00,000 --> 00:35:00,770
Ако се изкачите от този етап,

662
00:35:00,920 --> 00:35:01,420
ти можеш

663
00:35:01,550 --> 00:35:02,420
станете безсмъртен

664
00:35:02,510 --> 00:35:03,380
и живей колкото е Вселената.

665
00:35:05,050 --> 00:35:06,090
Но това са само митове.

666
00:35:06,480 --> 00:35:07,730
Никой не е виждал никого по-горе

667
00:35:07,790 --> 00:35:08,770
стадия на зараждащата се душа.

668
00:35:10,830 --> 00:35:11,730
Много ли е трудно

669
00:35:12,920 --> 00:35:13,770
за да получите Foundation Pill?

670
00:35:15,240 --> 00:35:16,620
Не просто е трудно да се сдобиеш с такъв.

671
00:35:17,350 --> 00:35:18,250
Хапчето

672
00:35:18,400 --> 00:35:20,250
определя съдбата на един култиватор,

673
00:35:20,790 --> 00:35:21,530
и като разширение,

674
00:35:21,640 --> 00:35:23,490
бъдещето на една секта.

675
00:35:24,720 --> 00:35:25,420
следователно

676
00:35:25,640 --> 00:35:26,770
в миналото седемте секти

677
00:35:26,960 --> 00:35:28,180
и престижните семейства

678
00:35:28,270 --> 00:35:29,530
имаше монопол върху хапчетата.

679
00:35:30,980 --> 00:35:32,140
Имат всички хапчета.

680
00:35:34,240 --> 00:35:35,980
Докато не дойдоха изпитанията.

681
00:35:37,590 --> 00:35:38,290
Хан,

682
00:35:39,070 --> 00:35:40,770
с един поглед изпитанията

683
00:35:40,880 --> 00:35:41,770
давам ти шанс

684
00:35:41,830 --> 00:35:43,570
да влезе в седемте секти.

685
00:35:44,110 --> 00:35:44,820
Но в действителност,

686
00:35:44,920 --> 00:35:46,570
всички са след хапчетата.

687
00:35:48,400 --> 00:35:49,260
преди 500 години,

688
00:35:49,550 --> 00:35:50,650
ветеран измамен култиватор

689
00:35:50,920 --> 00:35:52,380
събра хиляди други нечестиви култиватори

690
00:35:52,510 --> 00:35:53,740
да преговаря със седемте секти.

691
00:35:54,280 --> 00:35:55,610
Благодарение на тях сега имаме шанс да се състезаваме честно

692
00:35:56,230 --> 00:35:57,490
срещу последователи на престижни кланове

693
00:35:57,550 --> 00:35:59,300
да влезе в седемте секти.

694
00:36:00,150 --> 00:36:00,860
И в резултат на това

695
00:36:00,920 --> 00:36:02,010
ставаме и техни врагове.

696
00:36:02,920 --> 00:36:03,530
Но нека бъдем откровени.

697
00:36:04,070 --> 00:36:06,010
Ние, измамниците, самоусъвършенстващите се нямаме достъп до много неща.

698
00:36:06,150 --> 00:36:07,210
И тези, които произхождат от престижен клан

699
00:36:07,320 --> 00:36:08,860
могат да нахранят своите ученици с тонове еликсири.

700
00:36:09,550 --> 00:36:10,210
Как е това справедливо?

701
00:36:10,230 --> 00:36:11,650
Да, това не е честно.

702
00:36:11,800 --> 00:36:13,090
Неравномерно разпределение на ресурсите.

703
00:36:13,840 --> 00:36:14,530
Нищо чудно

704
00:36:15,030 --> 00:36:15,820
те мразят

705
00:36:15,880 --> 00:36:16,860
учениците на клана.

706
00:36:18,800 --> 00:36:20,460
Намерихте ли нещо за измамните култиватори?

707
00:36:21,000 --> 00:36:22,050
Следват няколко мъже

708
00:36:22,150 --> 00:36:23,460
основните членове, докато говорим.

709
00:36:23,960 --> 00:36:25,460
Лидерът е човек на име Qingwen.

710
00:36:26,110 --> 00:36:28,130
Той е достигнал само ниво 11 от етапа на пречистване на Qi,

711
00:36:28,440 --> 00:36:30,170
но той е страхотен оратор.

712
00:36:30,510 --> 00:36:31,650
Той има много последователи

713
00:36:31,840 --> 00:36:33,300
сред нечестивите култиватори.

714
00:36:33,630 --> 00:36:34,380
Следете го внимателно.

715
00:36:35,000 --> 00:36:36,170
уведомете ме

716
00:36:36,320 --> 00:36:37,300
ако нещо се случи.

717
00:36:37,590 --> 00:36:38,010
да

718
00:36:41,480 --> 00:36:41,860
приятели мои,

719
00:36:43,070 --> 00:36:44,900
седемте секти ще ни поставят през две изпитания.

720
00:36:45,070 --> 00:36:45,490
Първата

721
00:36:45,760 --> 00:36:46,980
е изпитанието за духовния корен утре.

722
00:36:47,400 --> 00:36:47,820
Втората

723
00:36:48,110 --> 00:36:49,860
е процесът на Tianwu Arena утре.

724
00:36:50,880 --> 00:36:51,980
Процесът Tianwu Arena

725
00:36:52,110 --> 00:36:52,940
е много опасно.

726
00:36:53,360 --> 00:36:53,900
следователно

727
00:36:54,190 --> 00:36:56,010
трябва да си осигурим място

728
00:36:56,320 --> 00:36:57,170
в утрешния първи процес.

729
00:36:58,230 --> 00:36:59,170
Духовен корен

730
00:36:59,400 --> 00:36:59,860
влиза

731
00:36:59,960 --> 00:37:01,340
пет елемента: метал, дърво, вода,

732
00:37:01,510 --> 00:37:02,210
огън и земя.

733
00:37:02,670 --> 00:37:03,170
Вие вече го знаете.

734
00:37:03,190 --> 00:37:05,050
- Метал, дърво, вода, огън и земя. - Смъртните нямат духовен корен

735
00:37:05,070 --> 00:37:06,170
така че не могат да се самоусъвършенстват.

736
00:37:06,800 --> 00:37:07,780
Колкото повече духовни корени имате,

737
00:37:07,880 --> 00:37:09,380
толкова по-зле напредваш.

738
00:37:10,320 --> 00:37:12,740
Тези, които имат четири или пет духовни коренни елемента

739
00:37:13,360 --> 00:37:16,050
можем да усетим духовната аура около нас.

740
00:37:16,710 --> 00:37:18,090
Но те могат само да достигнат

741
00:37:18,320 --> 00:37:20,380
Най-много ниво 3 или ниво 4 в живота им.

742
00:37:21,230 --> 00:37:22,130
Ние наричаме това

743
00:37:22,400 --> 00:37:23,490
фалшив духовен корен.

744
00:37:23,620 --> 00:37:24,890
- Фалшив духовен корен? - Фалшив духовен корен?

745
00:37:25,400 --> 00:37:27,420
Тези, които имат два или три духовни коренни елемента

746
00:37:28,000 --> 00:37:28,900
имат

747
00:37:29,320 --> 00:37:30,090
истински духовен корен.

748
00:37:31,070 --> 00:37:31,650
сър,

749
00:37:31,960 --> 00:37:33,380
какво ще стане, ако духовният корен идва само с един елемент?

750
00:37:33,960 --> 00:37:35,650
Тогава това е изключително рядък небесен духовен корен

751
00:37:36,550 --> 00:37:37,650
Култиватор с тази дарба

752
00:37:37,840 --> 00:37:38,940
е спечелил благоволението на създателя.

753
00:37:39,920 --> 00:37:40,860
Неговият напредък

754
00:37:41,070 --> 00:37:41,860
ще се противопостави на разбирането.

755
00:37:43,760 --> 00:37:46,090
разбирам Самоусъвършенстването е дълбоко свързано с таланта на човека.

756
00:37:47,400 --> 00:37:48,690
В такъв случай имам ли истински духовен корен

757
00:37:49,110 --> 00:37:49,980
или фалшив духовен корен?

758
00:37:51,280 --> 00:37:52,460
Лекарят Мо никога не ми е казвал.

759
00:37:57,150 --> 00:37:58,420
Надявам се, че имам корена на небесния дух.

760
00:37:59,590 --> 00:38:01,090
Има само ограничени места

761
00:38:01,230 --> 00:38:02,380
за желаещите да се запишат в седемте секти

762
00:38:02,400 --> 00:38:03,170
чрез изпитанието на духовния корен.

763
00:38:04,030 --> 00:38:05,420
Хора от престижния клан

764
00:38:05,630 --> 00:38:07,340
ще направят каквото могат, за да заемат нашите места

765
00:38:07,880 --> 00:38:09,420
в седемте секти.

766
00:38:09,670 --> 00:38:10,940
Те искат да попречат на нашето самоусъвършенстване.

767
00:38:15,800 --> 00:38:17,130
Така че силата говори най-силно

768
00:38:17,590 --> 00:38:19,090
в света на култивацията.

769
00:38:23,440 --> 00:38:24,650
Ниво 1 до ниво 13.

770
00:38:26,230 --> 00:38:27,610
Това е пълният комплект Longevity Art.

771
00:38:32,150 --> 00:38:32,610
Интересувате ли се?

772
00:38:34,840 --> 00:38:35,420
Платете.

773
00:38:36,110 --> 00:38:36,490
колко?

774
00:38:37,070 --> 00:38:37,690
Девет скъпоценни камъни.

775
00:38:37,690 --> 00:38:38,220
[Мън У]

776
00:38:39,030 --> 00:38:39,860
Девет скъпоценни камъка?

777
00:38:40,230 --> 00:38:40,820
Това е твърде скъпо.

778
00:38:43,590 --> 00:38:44,900
Ниво 10 от етапа на рафиниране на Qi?

779
00:38:45,550 --> 00:38:46,570
Сега видяхте какво мога.

780
00:38:47,030 --> 00:38:47,900
Платете.

781
00:38:52,710 --> 00:38:53,380
малко момиче,

782
00:38:53,840 --> 00:38:54,740
Искам да купя

783
00:38:54,920 --> 00:38:55,900
тази книга.

784
00:38:56,280 --> 00:38:57,780
Но девет скъпоценни камъка са твърде скъпи.

785
00:38:58,280 --> 00:38:59,210
Мога ли да поискам по-добра цена?

786
00:38:59,670 --> 00:39:00,420
Колко предлагате?

787
00:39:02,030 --> 00:39:02,860
две?

788
00:39:05,400 --> 00:39:06,090
да

789
00:39:06,280 --> 00:39:07,010
Ер

790
00:39:07,230 --> 00:39:07,980
сан.

791
00:39:08,110 --> 00:39:08,650
Si.

792
00:39:08,840 --> 00:39:09,860
Ела!

793
00:39:11,440 --> 00:39:12,210
това ли е човекът

794
00:39:12,760 --> 00:39:13,340
точно така

795
00:39:14,550 --> 00:39:15,490
Той прочете нашата книга

796
00:39:15,760 --> 00:39:16,650
но отказа да плати.

797
00:39:17,030 --> 00:39:17,900
Продавам го за девет скъпоценни камъни.

798
00:39:18,120 --> 00:39:19,340
Но той предложи само две.

799
00:39:19,500 --> 00:39:20,500
[Мън Да, Мън Си]

800
00:39:21,070 --> 00:39:22,460
Какъв грабеж на бял ден!

801
00:39:22,460 --> 00:39:22,940
[Мен Сан, Мън Ер]

802
00:39:23,480 --> 00:39:23,980
какво?

803
00:39:24,280 --> 00:39:25,820
Как разбра, че сме крадци?

804
00:39:25,880 --> 00:39:26,780
преди да започнем да се самоусъвършенстваме?

805
00:39:26,800 --> 00:39:28,050
- Как разбра? - Как разбра?

806
00:39:28,150 --> 00:39:29,740
Напуснахме преди много години.

807
00:39:29,880 --> 00:39:30,740
Как разбрахте?

808
00:39:30,880 --> 00:39:32,210
Говорете.

809
00:39:33,000 --> 00:39:33,820
всички,

810
00:39:34,480 --> 00:39:35,980
този знак означава две

811
00:39:36,280 --> 00:39:38,530
укрепващи хапчета

812
00:39:38,840 --> 00:39:39,940
за вашата книга.

813
00:39:40,510 --> 00:39:41,010
какво мислиш

814
00:39:52,000 --> 00:39:52,420
дай ми

815
00:39:52,480 --> 00:39:52,980
книгата.

816
00:40:05,030 --> 00:40:05,490
Стой там.

817
00:40:05,670 --> 00:40:06,170
Не можеш да си тръгнеш.

818
00:40:12,280 --> 00:40:13,260
Дадох ти хапчетата.

819
00:40:13,710 --> 00:40:14,460
какво друго искаш

820
00:40:15,440 --> 00:40:17,740
Вашите хапчета...

821
00:40:17,760 --> 00:40:18,340
Вие сте надплатили.

822
00:40:19,590 --> 00:40:20,010
да

823
00:40:20,230 --> 00:40:20,650
да

824
00:40:21,440 --> 00:40:22,780
Можете да вземете книгата за дълголетие.

825
00:40:24,480 --> 00:40:25,690
Тази мега мистична торбичка

826
00:40:25,840 --> 00:40:27,170
е подарък и за вас.

827
00:40:31,030 --> 00:40:31,690
Това е подарък.

828
00:40:37,030 --> 00:40:37,780
Петте менги

829
00:40:38,150 --> 00:40:39,740
са праведни!

830
00:40:42,070 --> 00:40:42,820
Наистина.

831
00:40:43,030 --> 00:40:43,610
Наистина.

832
00:40:43,800 --> 00:40:44,260
Сбогом.

833
00:40:46,920 --> 00:40:47,650
Няма нужда да ме изпращате!

834
00:40:47,880 --> 00:40:48,300
Няма нужда!

835
00:40:54,840 --> 00:40:55,740
Хапчетата

836
00:40:56,110 --> 00:40:57,210
са по-полезни от скъпоценните камъни.

837
00:40:58,030 --> 00:40:59,340
За мой късмет, донесох допълнително, когато си тръгнах

838
00:40:59,360 --> 00:41:00,210
Долината Шеншоу.

839
00:41:01,630 --> 00:41:02,210
и сега,

840
00:41:02,710 --> 00:41:04,010
Имам и мистична торбичка.

841
00:41:04,710 --> 00:41:06,570
Вече не трябва да нося много чанти със себе си.

842
00:41:09,280 --> 00:41:10,780
За вашия фрагмент от магически предмет,

843
00:41:10,880 --> 00:41:12,010
Ще го купя за пет скъпоценни камъни от нисък клас.

844
00:41:12,280 --> 00:41:12,900
какво мислиш

845
00:41:13,400 --> 00:41:13,860
не

846
00:41:14,480 --> 00:41:15,380
[Хан Юнджи]
Все пак е

847
00:41:15,510 --> 00:41:17,210
фрагмент от магическия предмет на култиватор в Етап на формиране на ядрото.

848
00:41:17,670 --> 00:41:18,820
Продължавате да го рекламирате.

849
00:41:18,920 --> 00:41:20,090
Какво може да направи

850
00:41:20,230 --> 00:41:21,010
точно?

851
00:41:22,280 --> 00:41:22,940
Много е полезно.

852
00:41:24,920 --> 00:41:25,380
Вижте.

853
00:41:26,880 --> 00:41:27,210
аз...

854
00:41:28,590 --> 00:41:29,900
Мога да използвам този фрагмент

855
00:41:30,400 --> 00:41:31,860
за да скриете Зеления флакон.

856
00:41:36,400 --> 00:41:37,740
Това е фрагмент от магически предмет, разбира се.

857
00:41:38,150 --> 00:41:39,170
Но е

858
00:41:39,350 --> 00:41:40,260
[Лу Мингюан]
твърде малък.

859
00:41:40,880 --> 00:41:41,460
знаеш какво

860
00:41:42,070 --> 00:41:43,900
Като се има предвид, че имаш и сладко лице,

861
00:41:44,150 --> 00:41:44,940
ще предложа

862
00:41:45,440 --> 00:41:46,650
едно укрепващо хапче.

863
00:41:48,280 --> 00:41:48,860
господин Лу,

864
00:41:49,360 --> 00:41:50,570
[Chen Qiaoqian, Chen Rong]
ти се възползваш от нея.

865
00:41:51,070 --> 00:41:52,010
Предлагам шест скъпоценни камъка.

866
00:41:52,400 --> 00:41:53,170
мога ли да го взема

867
00:41:53,590 --> 00:41:54,300
Предлагам седем скъпоценни камъка.

868
00:41:55,550 --> 00:41:56,210
Осем скъпоценни камъни.

869
00:41:56,710 --> 00:41:57,130
окей

870
00:41:57,320 --> 00:41:58,250
Осем скъпоценни камъни, така е.

871
00:42:01,590 --> 00:42:02,130
съжалявам

872
00:42:02,760 --> 00:42:03,740
Просто се шегувах.

873
00:42:03,920 --> 00:42:05,300
[Чен Му]
Аз също.

874
00:42:06,150 --> 00:42:06,940
Освен това, госпожице.

875
00:42:07,030 --> 00:42:07,860
Вашият фрагмент

876
00:42:08,030 --> 00:42:09,130
наистина не струва толкова много.

877
00:42:19,000 --> 00:42:19,460
Мис

878
00:42:19,880 --> 00:42:20,650
не си отивай

879
00:42:21,280 --> 00:42:22,570
Те не го искат, но аз искам.

880
00:42:23,190 --> 00:42:23,610
Един скъпоценен камък.

881
00:42:24,280 --> 00:42:25,490
Предлагам едно бижу.

882
00:42:25,960 --> 00:42:27,420
Моля за седем скъпоценни камъка.

883
00:42:28,030 --> 00:42:28,650
всички вие...

884
00:42:29,000 --> 00:42:30,380
Някой друг интересува ли се?

885
00:42:34,670 --> 00:42:36,690
Не мисля, че някой друг наддава.

886
00:42:37,360 --> 00:42:37,980
Някой?

887
00:42:39,880 --> 00:42:40,820
Два флакона Golden Marrow Pill

888
00:42:41,510 --> 00:42:42,530
за вашия фрагмент от магически предмет, моля.

889
00:42:43,590 --> 00:42:44,940
Моля, не ми казвай, че и ти се шегуваш.

890
00:42:59,030 --> 00:42:59,530
Сделка.

891
00:43:10,920 --> 00:43:11,530
мой приятел,

892
00:43:12,070 --> 00:43:12,820
защо правиш това

893
00:43:13,360 --> 00:43:14,980
Развалихте преговорите ми без никаква причина.

894
00:43:15,400 --> 00:43:16,170
Мислиш ли, че можеш да си тръгнеш?

895
00:43:19,710 --> 00:43:20,300
Но

896
00:43:20,960 --> 00:43:22,210
Купих този фрагмент

897
00:43:22,590 --> 00:43:23,780
със справедлива цена.

898
00:43:24,030 --> 00:43:25,570
Това не е ли честна търговия?

899
00:43:25,920 --> 00:43:26,530
Добре.

900
00:43:26,960 --> 00:43:28,130
Нека те науча

901
00:43:28,440 --> 00:43:29,820
какво означава справедливост.

902
00:43:47,340 --> 00:43:52,660
♪Осколки от мечти в съня♪

903
00:43:53,900 --> 00:43:59,300
♪Бледа луна пада в огледални небеса♪

904
00:43:59,420 --> 00:44:02,620
♪Годините се изнизаха, докато се задържах♪

905
00:44:02,860 --> 00:44:05,100
♪Старите сцени възкръсват отново♪

906
00:44:05,500 --> 00:44:08,340
♪Твърде трудно за забравяне♪

907
00:44:08,860 --> 00:44:12,820
♪По-лесно е просто да пропуснеш♪

908
00:44:13,660 --> 00:44:19,140
♪Казват, че миналото избледнява като дим♪

909
00:44:20,300 --> 00:44:25,580
♪Но погледът назад все още предизвиква болката♪

910
00:44:26,180 --> 00:44:29,220
♪Този шумен свят, тази самотна страница♪

911
00:44:29,500 --> 00:44:31,620
♪Пометени от времето♪

912
00:44:32,260 --> 00:44:34,900
♪Някога очите гледаха надалеч♪

913
00:44:35,380 --> 00:44:39,340
♪Сега изгубен в смяната♪

914
00:44:39,820 --> 00:44:42,660
♪Есенните ветрове се вълнуват♪

915
00:44:42,940 --> 00:44:44,860
♪Опушете къдрици още веднъж♪

916
00:44:45,300 --> 00:44:47,740
♪Като облаци на ръба на небето♪

917
00:44:48,060 --> 00:44:51,580
♪Връщане към очите ми♪

918
00:44:52,140 --> 00:44:55,100
♪Поглеждайки назад от върха на планината♪

919
00:44:55,420 --> 00:44:58,340
♪Времето загуби името си♪

920
00:44:58,740 --> 00:45:01,580
♪Вчера ли беше♪

921
00:45:01,980 --> 00:45:05,540
♪Или утре?♪

922
00:45:05,900 --> 00:45:08,740
♪Светът се промени♪

923
00:45:09,140 --> 00:45:10,980
♪Отвъд запомнянето♪

924
00:45:11,540 --> 00:45:13,260
♪Времето ще избледнее♪

925
00:45:13,660 --> 00:45:18,460
♪Всички думи, изречени някога♪

926
00:45:19,140 --> 00:45:22,020
♪Само този копнеж остава♪

927
00:45:22,500 --> 00:45:27,780
♪Пресичане на векове и дни♪

928
00:45:28,900 --> 00:45:35,540
♪В мимолетния миг, който наричаме вечност♪

929
00:45:36,020 --> 00:45:45,740
♪В един мимолетен момент, наречен вечност♪