1
00:01:41,680 --> 00:01:45,970
[Espada e Amado]

2
00:01:46,500 --> 00:01:50,690
[Episódio 22]

3
00:01:52,000 --> 00:01:54,530
Você pensa
esse seu pouquinho de poder demoníaco

4
00:01:54,710 --> 00:01:58,070
pode deixar a árvore da dor semear
criar raízes e brotar?

5
00:02:02,120 --> 00:02:03,840
Eu adoraria ver

6
00:02:04,510 --> 00:02:07,590
como você faz isso acontecer.

7
00:02:22,430 --> 00:02:23,430
Quem é você?

8
00:02:25,150 --> 00:02:25,910
Por que você

9
00:02:26,079 --> 00:02:27,360
parece idêntico a mim?

10
00:02:28,710 --> 00:02:30,190
Idêntico a você?

11
00:02:35,150 --> 00:02:36,350
Deixe-me colocar desta forma.

12
00:02:37,280 --> 00:02:39,079
É a sua concha covarde

13
00:02:40,120 --> 00:02:42,120
tem suprimido minha presença.

14
00:02:43,590 --> 00:02:45,990
Em vez de dizer que temos aparências idênticas,

15
00:02:49,750 --> 00:02:51,350
é mais correto dizer...

16
00:02:53,079 --> 00:02:54,000
eu sou...

17
00:02:56,360 --> 00:02:58,120
quem você realmente é.

18
00:03:00,360 --> 00:03:02,520
Agora que você está desejando poder,

19
00:03:03,130 --> 00:03:05,030
Eu poderia muito bem te fazer um favor

20
00:03:05,560 --> 00:03:07,220
e ajudá-lo a deixar esta árvore semear

21
00:03:07,560 --> 00:03:09,560
criar raízes e brotar.

22
00:03:22,120 --> 00:03:24,840
Seu poder se origina do amor.

23
00:03:25,280 --> 00:03:26,150
Pequena Aranha,

24
00:03:26,840 --> 00:03:28,150
feche os olhos.

25
00:03:28,750 --> 00:03:30,590
Abandone sua fachada.

26
00:03:31,079 --> 00:03:31,910
Deixe

27
00:03:32,360 --> 00:03:34,910
sinta seus verdadeiros desejos.

28
00:03:49,960 --> 00:03:51,030
Pequena Aranha,

29
00:03:51,960 --> 00:03:53,590
foi o seu carinho

30
00:03:54,079 --> 00:03:56,430
por Wangquan Fugui que o trouxe aqui.

31
00:03:57,560 --> 00:03:58,840
Por causa de seus sentimentos por ele,

32
00:03:58,840 --> 00:04:01,280
você escolheu fazer este teste.

33
00:04:02,400 --> 00:04:03,840
Tudo que você fez

34
00:04:04,310 --> 00:04:05,240
vem do amor,

35
00:04:05,990 --> 00:04:06,870
certo?

36
00:04:07,360 --> 00:04:09,680
Mas se o amor pudesse realmente lhe dar poder,

37
00:04:10,190 --> 00:04:13,030
por que você ainda está tão fraco até hoje?

38
00:04:13,470 --> 00:04:14,560
Por que não

39
00:04:15,190 --> 00:04:17,190
seus esforços valeram a pena agora?

40
00:04:17,730 --> 00:04:18,390
Ah, certo.

41
00:04:19,190 --> 00:04:20,630
Reflita sobre isso:

42
00:04:21,430 --> 00:04:23,430
por que seu querido Jovem Mestre Fugui

43
00:04:23,430 --> 00:04:24,560
abandonar você imediatamente

44
00:04:24,560 --> 00:04:26,870
toda vez que surgia uma emergência?

45
00:04:27,040 --> 00:04:28,800
Aconteceu na Vila Peach,

46
00:04:28,800 --> 00:04:30,510
e novamente na pequena floresta

47
00:04:30,510 --> 00:04:31,840
dentro da Mansão Wangquan.

48
00:04:32,600 --> 00:04:34,040
Isso prova o seu amor

49
00:04:34,720 --> 00:04:36,430
é como uma árvore sem raízes.

50
00:04:36,800 --> 00:04:38,480
Como isso pode lhe dar poder?

51
00:04:39,680 --> 00:04:41,800
Pense nisso, Pequena Aranha.

52
00:04:41,920 --> 00:04:43,510
Você já deu tudo de si.

53
00:04:43,680 --> 00:04:45,750
Mas o que você tem em troca?

54
00:05:03,460 --> 00:05:04,430
No final...

55
00:05:04,830 --> 00:05:06,070
No final...

56
00:05:07,680 --> 00:05:10,010
eu nem consegui ver
Jovem Mestre Fugui

57
00:05:10,630 --> 00:05:11,720
pela última vez.

58
00:05:19,920 --> 00:05:20,920
Pequena Aranha,

59
00:05:21,430 --> 00:05:23,390
você finalmente percebeu a verdade.

60
00:05:23,390 --> 00:05:24,870
Você era apenas um brinquedo

61
00:05:24,870 --> 00:05:26,930
ele matava o tempo quando ficava entediado.

62
00:05:27,600 --> 00:05:28,390
Ouça,

63
00:05:28,390 --> 00:05:31,040
todos os relacionamentos
tratam de usar um ao outro.

64
00:05:32,750 --> 00:05:34,950
Pare de ser teimoso, Pequena Aranha.

65
00:05:35,830 --> 00:05:37,240
Neste mundo,

66
00:05:37,920 --> 00:05:39,600
só o ódio vive para sempre.

67
00:05:40,920 --> 00:05:42,630
Se você ainda insiste

68
00:05:42,750 --> 00:05:44,630
em praticar o Caminho com amor,

69
00:05:44,870 --> 00:05:45,330
então...

70
00:05:45,950 --> 00:05:47,750
você merece permanecer tão fraco!

71
00:05:50,430 --> 00:05:51,870
Por que não me aceitar

72
00:05:52,600 --> 00:05:54,630
e o ódio em seu coração?

73
00:05:55,270 --> 00:05:56,360
Só desta forma

74
00:05:57,040 --> 00:05:59,870
você ganhará o poder
para mudar tudo.

75
00:05:59,870 --> 00:06:00,390
Não.

76
00:06:01,120 --> 00:06:01,920
Você está errado.

77
00:06:02,240 --> 00:06:03,300
Não é assim.

78
00:06:04,190 --> 00:06:05,390
Nunca esteve errado

79
00:06:05,750 --> 00:06:07,430
amar alguém.

80
00:06:09,480 --> 00:06:11,610
Enquanto houver amor no coração,

81
00:06:12,750 --> 00:06:14,480
alguém terá o poder de viver!

82
00:06:16,120 --> 00:06:16,800
Multar.

83
00:06:19,270 --> 00:06:20,480
Então eu não me importo

84
00:06:22,830 --> 00:06:24,510
mandando você para o inferno.

85
00:06:46,070 --> 00:06:47,830
Acorde, Pequena Aranha.

86
00:06:48,190 --> 00:06:49,560
Praticando o Caminho com amor

87
00:06:49,560 --> 00:06:50,680
é uma tentativa sem esperança.

88
00:06:50,680 --> 00:06:53,480
A única coisa consistente
neste mundo há ódio!

89
00:07:02,380 --> 00:07:04,000
Olha, Pequena Aranha.

90
00:07:04,830 --> 00:07:05,800
Este lugar

91
00:07:06,430 --> 00:07:08,270
está cheio de tolos como você.

92
00:07:09,390 --> 00:07:10,240
Hoje,

93
00:07:10,600 --> 00:07:12,870
você acabará igual a eles.

94
00:07:28,160 --> 00:07:29,390
Como isso aconteceu?

95
00:07:33,220 --> 00:07:34,920
Por que você fez isso?

96
00:07:36,950 --> 00:07:38,480
Porque todos eles deveriam morrer!

97
00:07:38,480 --> 00:07:39,830
Porque eles estavam todos em uma tentativa vã

98
00:07:39,830 --> 00:07:41,750
praticar o Caminho com amor
assim como você.

99
00:07:41,750 --> 00:07:42,800
Isso só iria te transformar

100
00:07:42,800 --> 00:07:45,130
em seres fracos, patéticos e covardes.

101
00:07:45,750 --> 00:07:47,480
Todos vocês ansiavam por poder,

102
00:07:47,480 --> 00:07:49,810
mas se recusou a enfrentar
a verdade do mundo.

103
00:07:50,159 --> 00:07:52,120
Não existe tal coisa

104
00:07:52,120 --> 00:07:53,980
como puro e genuíno Poder do Amor.

105
00:07:54,600 --> 00:07:56,120
É essa a razão

106
00:07:57,120 --> 00:07:58,600
que deveríamos morrer

107
00:07:58,840 --> 00:08:00,640
e não merece nenhuma chance de viver?

108
00:08:00,720 --> 00:08:01,480
Claro.

109
00:08:05,830 --> 00:08:07,680
Os fracos não merecem viver!

110
00:08:14,820 --> 00:08:15,750
Qingtong.

111
00:08:17,570 --> 00:08:18,360
Qingtong.

112
00:08:21,480 --> 00:08:22,240
Qingtong.

113
00:08:23,750 --> 00:08:24,600
Qingtong.

114
00:08:26,920 --> 00:08:29,380
Por que você se esforça com
todas as suas forças para viver?

115
00:08:30,720 --> 00:08:34,250
Por que subir com o vento mesmo
quando sua vida é tão frágil quanto a grama?

116
00:08:34,270 --> 00:08:36,929
Por que, como pó, você se recusa a cair
para o chão?

117
00:08:37,120 --> 00:08:37,870
Seu coração

118
00:08:38,350 --> 00:08:39,600
nunca foi fraco.

119
00:08:40,159 --> 00:08:41,830
[Qingtong]

120
00:08:40,419 --> 00:08:41,909
Eu te chamei de Qingtong

121
00:08:42,270 --> 00:08:43,480
para não te amarrar,

122
00:08:44,360 --> 00:08:47,160
mas na esperança
que você veria este mundo para mim.

123
00:08:47,360 --> 00:08:49,450
Mesmo quando você se encontra na escuridão,

124
00:08:49,450 --> 00:08:50,510
humilde e pequeno,

125
00:08:51,240 --> 00:08:53,440
você deve acreditar que pode se tornar esse raio

126
00:08:54,320 --> 00:08:56,120
de luz que dissipa a escuridão.

127
00:09:00,670 --> 00:09:02,170
[Caçador de Poeira]

128
00:09:03,440 --> 00:09:04,570
Espada Caçadora de Poeira?

129
00:09:05,510 --> 00:09:07,040
Você vê aquele raio de luz?

130
00:09:09,320 --> 00:09:10,650
A poeira dança com a luz.

131
00:09:10,790 --> 00:09:12,090
Mostra de onde vem a luz.

132
00:09:12,090 --> 00:09:13,020
E com uma espada,

133
00:09:13,390 --> 00:09:15,250
o que importa não é a técnica

134
00:09:15,320 --> 00:09:16,580
mas a essência da espada.

135
00:09:17,550 --> 00:09:18,280
eu já

136
00:09:18,790 --> 00:09:20,190
mostrou-lhe as técnicas.

137
00:09:24,020 --> 00:09:25,840
Vejo que você ainda está lutando.

138
00:09:27,270 --> 00:09:28,630
Por que, como poeira,

139
00:09:30,000 --> 00:09:31,860
nos recusamos a cair no chão?

140
00:09:33,550 --> 00:09:34,870
Porque nossos corações

141
00:09:36,240 --> 00:09:37,670
nunca foram fracos.

142
00:09:36,940 --> 00:09:41,250
♪ Meus anseios irrealistas ♪

143
00:09:38,870 --> 00:09:40,870
Eu nunca entrarei no mundo com ódio

144
00:09:40,870 --> 00:09:42,150
Amor no mundo

145
00:09:41,780 --> 00:09:42,870
♪ São inatingíveis ♪

146
00:09:42,200 --> 00:09:43,330
Todas as vidas são iguais.

147
00:09:43,390 --> 00:09:44,580
Todas as criaturas coexistem!

148
00:09:43,990 --> 00:09:45,830
♪ Separação ♪

149
00:09:45,030 --> 00:09:45,630
Isto...

150
00:09:46,440 --> 00:09:47,750
a maneira como eu pratico!

151
00:09:46,570 --> 00:09:49,620
♪ Vai me deixar sóbrio ♪

152
00:09:50,450 --> 00:09:56,720
♪ Vou perseguir meus sonhos ♪

153
00:09:51,240 --> 00:09:53,370
Sugiro que você pare agora, Pequena Aranha.

154
00:09:54,150 --> 00:09:55,810
Os galhos crescerão descontroladamente

155
00:09:55,910 --> 00:09:57,470
e perfurar seus olhos.

156
00:09:57,230 --> 00:10:00,310
♪ Vou acender fogo com amor ♪

157
00:09:58,480 --> 00:09:59,360
Então você não será capaz

158
00:09:59,360 --> 00:10:01,080
para acompanhar seu querido Jovem Mestre Fugui

159
00:10:01,080 --> 00:10:03,270
para ver todas as belas paisagens.

160
00:10:01,130 --> 00:10:03,430
♪ As chamas nunca diminuirão ou desaparecerão ♪

161
00:10:04,030 --> 00:10:06,050
Contanto que eu mantenha meu coração limpo,

162
00:10:06,440 --> 00:10:09,600
belas paisagens me são reveladas.

163
00:10:10,080 --> 00:10:12,030
Por que eu teria medo de perder meus olhos?

164
00:10:12,630 --> 00:10:14,430
A misericórdia faz parte da esgrima.

165
00:10:14,790 --> 00:10:16,390
A grama floresce e murcha.

166
00:10:16,870 --> 00:10:17,870
Buscador de poeira!

167
00:10:24,630 --> 00:10:25,910
Minha essência de espada

168
00:10:27,000 --> 00:10:29,330
é a poeira
que nunca cai no chão!

169
00:10:51,550 --> 00:10:54,350
Eu não posso acreditar
você conseguiu quebrar a falsidade.

170
00:10:55,240 --> 00:10:57,510
Só para esses malditos perdedores?

171
00:10:57,860 --> 00:10:59,910
Você não entenderia
mesmo que eu explicasse.

172
00:10:59,910 --> 00:11:00,910
Enfrente sua desgraça!

173
00:11:23,270 --> 00:11:24,330
Parabéns.

174
00:11:24,840 --> 00:11:25,840
Você venceu.

175
00:11:26,550 --> 00:11:28,510
O poder absorvido por esta semente

176
00:11:28,510 --> 00:11:29,270
é

177
00:11:29,670 --> 00:11:30,630
seu agora.

178
00:11:31,480 --> 00:11:32,340
Acontece que

179
00:11:33,130 --> 00:11:35,590
este é o segredo
da Seita Alegria e Tristeza—

180
00:11:36,030 --> 00:11:38,200
você ganha poder prejudicando os outros.

181
00:11:38,750 --> 00:11:39,630
eu não preciso

182
00:11:40,230 --> 00:11:41,320
tal poder.

183
00:12:01,720 --> 00:12:02,390
Correr.

184
00:12:03,030 --> 00:12:03,960
Depressa, corra!

185
00:12:04,750 --> 00:12:05,720
De agora em diante,

186
00:12:06,200 --> 00:12:07,840
todos vocês estão livres.

187
00:12:08,360 --> 00:12:09,270
Correr!

188
00:12:10,550 --> 00:12:12,170
Você os salvou.

189
00:12:12,790 --> 00:12:15,190
Mas você já pensou
sua própria saída?

190
00:12:17,360 --> 00:12:18,150
Eu, Qingtong,

191
00:12:20,720 --> 00:12:22,030
não precisa de recuo.

192
00:12:27,670 --> 00:12:28,840
Parabéns

193
00:12:29,480 --> 00:12:31,270
por passar no teste final.

194
00:12:32,080 --> 00:12:34,870
Você possuirá
o poder supremo do amor.

195
00:12:36,240 --> 00:12:37,720
Eu espero que você entenda

196
00:12:38,500 --> 00:12:41,030
esse poder em si
não é certo nem errado.

197
00:12:42,120 --> 00:12:43,030
Seu pensamento

198
00:12:43,200 --> 00:12:45,730
decide se é usado
da maneira certa ou errada.

199
00:12:46,510 --> 00:12:47,390
Agora,

200
00:12:47,910 --> 00:12:50,110
vá praticar o Caminho que você considera correto.

201
00:13:01,480 --> 00:13:03,630
Você ainda não encontrou o acesso
para a Seita Alegria e Tristeza?

202
00:13:03,630 --> 00:13:05,200
Já se passaram seis horas.

203
00:13:05,840 --> 00:13:07,440
Receio senhorita Qingtong...

204
00:13:07,910 --> 00:13:09,360
já está morto.

205
00:13:10,510 --> 00:13:12,030
Como ousa amaldiçoá-la?

206
00:13:12,550 --> 00:13:13,670
Não, não, não.

207
00:13:15,030 --> 00:13:16,230
Não me machuque.

208
00:13:24,670 --> 00:13:26,270
Energia demoníaca tão forte.

209
00:13:28,360 --> 00:13:29,150
Qing Tong?

210
00:13:34,340 --> 00:13:35,120
Qingtong.

211
00:13:36,060 --> 00:13:37,720
Você domesticou aquela semente de árvore?

212
00:13:40,150 --> 00:13:42,080
A Seita Alegria e Tristeza
foi destruído.

213
00:13:42,080 --> 00:13:42,910
De agora em diante,

214
00:13:43,860 --> 00:13:45,990
ninguém ficará mais preso lá.

215
00:13:53,720 --> 00:13:55,180
Por que sua energia demoníaca

216
00:13:56,790 --> 00:13:58,030
uma bagunça completa agora?

217
00:14:03,720 --> 00:14:05,580
Talvez você esteja sentindo errado,

218
00:14:06,390 --> 00:14:08,270
já que você não
totalmente fundido com a semente da árvore

219
00:14:08,270 --> 00:14:09,600
que você domesticou agora há pouco.

220
00:14:13,320 --> 00:14:16,780
Você já me prometeu não
não trabalhe mais com essa magia maligna.

221
00:14:17,310 --> 00:14:18,550
Então, a partir de hoje,

222
00:14:19,600 --> 00:14:20,600
este Salão Asura

223
00:14:21,410 --> 00:14:22,750
não deve ser usado novamente.

224
00:14:23,270 --> 00:14:24,550
Intrusos...

225
00:14:26,750 --> 00:14:27,510
deve morrer.

226
00:14:31,080 --> 00:14:32,140
A partir de hoje,

227
00:14:32,790 --> 00:14:34,240
você é nosso novo governador.

228
00:14:34,600 --> 00:14:35,800
Por favor, seja nosso líder!

229
00:14:38,030 --> 00:14:40,150
Saudações, Governador!

230
00:14:56,870 --> 00:14:57,440
Bom.

231
00:15:02,480 --> 00:15:03,670
Fugui disse que esse rapaz

232
00:15:03,750 --> 00:15:05,790
poderia se tornar um
com o Orbe de Controle de Água.

233
00:15:05,790 --> 00:15:06,840
Deixe-me ver

234
00:15:07,260 --> 00:15:09,120
o que há de tão especial nele.

235
00:15:11,870 --> 00:15:13,200
Você não pode controlar a areia.

236
00:15:14,720 --> 00:15:16,720
Há um Orbe de Controle de Água em você.

237
00:15:17,360 --> 00:15:18,220
Que tal isso?

238
00:15:18,960 --> 00:15:20,760
Em vez disso, tente controlar a água.

239
00:15:21,630 --> 00:15:24,160
Mestre me proíbe
para controlar a água à vontade.

240
00:15:24,790 --> 00:15:26,390
Você tem que ser tão obediente?

241
00:15:26,590 --> 00:15:27,320
Além disso,

242
00:15:27,320 --> 00:15:29,520
você está fora da vista do Mestre Real.

243
00:15:29,840 --> 00:15:30,570
Experimente.

244
00:15:31,150 --> 00:15:31,670
É...

245
00:15:32,200 --> 00:15:32,670
É...

246
00:15:34,150 --> 00:15:34,960
Não é uma boa ideia, não é?

247
00:15:34,960 --> 00:15:36,360
O que não há de bom nisso?

248
00:15:36,480 --> 00:15:38,000
Centralize sua energia demoníaca
na parte inferior do abdômen.

249
00:15:38,000 --> 00:15:39,510
Em seguida, canalize-o para cima com o poder

250
00:15:39,510 --> 00:15:40,360
do Orbe de Controle da Água,

251
00:15:40,360 --> 00:15:41,670
como a água fluindo para um rio.

252
00:15:41,670 --> 00:15:42,270
Você entendeu?

253
00:15:42,270 --> 00:15:42,750
Entendi.

254
00:15:42,750 --> 00:15:43,360
Prossiga.

255
00:16:10,790 --> 00:16:12,440
Agora que eu vejo isso,

256
00:16:12,440 --> 00:16:15,570
talvez esse rapaz
pode realmente refinar o orbe de controle de água.

257
00:16:27,630 --> 00:16:29,030
Mestre Celestial, olhe!

258
00:16:29,750 --> 00:16:30,870
Nada mal.

259
00:16:50,750 --> 00:16:53,080
Eu acho que você deveria prestar atenção ao Mestre Real

260
00:16:53,760 --> 00:16:55,290
conselhos, tanto quanto possível.

261
00:16:57,240 --> 00:16:57,750
Sim.

262
00:17:01,360 --> 00:17:02,670
O Mestre está cozinhando agora?

263
00:17:03,750 --> 00:17:04,640
Almôndegas!

264
00:17:08,829 --> 00:17:10,160
Este demônio cachorro tem

265
00:17:10,160 --> 00:17:11,490
um olfato aguçado.

266
00:17:19,200 --> 00:17:20,329
Aqui está, Fugui.

267
00:17:23,000 --> 00:17:23,960
Espere, você escolheu toda a carne.

268
00:17:23,960 --> 00:17:25,359
O que resta para comermos?

269
00:17:27,550 --> 00:17:30,330
Vou começar com carne e depois com vegetais.

270
00:17:36,510 --> 00:17:37,570
Mestre Celestial,

271
00:17:38,350 --> 00:17:40,070
algum comentário sobre meu desempenho hoje?

272
00:17:40,070 --> 00:17:40,880
Foi só...

273
00:17:44,830 --> 00:17:46,030
Você é um verdadeiro gênio.

274
00:17:46,310 --> 00:17:47,510
Inteligente e afiado.

275
00:17:47,920 --> 00:17:48,550
Realmente?

276
00:17:49,030 --> 00:17:49,830
É verdade?

277
00:17:50,030 --> 00:17:50,960
Eu também acho isso.

278
00:17:52,480 --> 00:17:54,010
Mestre Celestial, ouça.

279
00:17:54,030 --> 00:17:55,830
Quando deixei o palácio anos atrás,

280
00:17:55,960 --> 00:17:58,890
Eu conheci a garota
com quem você disse que eu deveria estar.

281
00:18:00,240 --> 00:18:02,040
A garota com quem você deveria estar?

282
00:18:02,070 --> 00:18:02,730
Continue.

283
00:18:04,350 --> 00:18:05,720
Eu a conheci enquanto caminhava

284
00:18:05,960 --> 00:18:08,020
o deserto depois de sair do palácio.

285
00:18:09,480 --> 00:18:10,400
Seriamente?

286
00:18:10,920 --> 00:18:11,960
Você tinha o poder demoníaco

287
00:18:11,960 --> 00:18:13,290
para controlar tempestades de areia,

288
00:18:13,550 --> 00:18:15,280
antes de receber qualquer treinamento

289
00:18:15,350 --> 00:18:16,640
ou assumindo uma forma humana?

290
00:18:16,640 --> 00:18:16,960
Sim.

291
00:18:17,920 --> 00:18:18,920
Ele nunca mente.

292
00:18:22,510 --> 00:18:23,590
Você foi estimulado

293
00:18:23,590 --> 00:18:25,050
por alguma coisa naquele momento?

294
00:18:27,790 --> 00:18:30,030
Lembro que estava nos braços dela.

295
00:18:30,720 --> 00:18:31,680
Ela quase desmaiou,

296
00:18:31,680 --> 00:18:33,740
no entanto, ela ainda estava pensando nos outros.

297
00:18:34,640 --> 00:18:35,750
Pessoal, saiam agora.

298
00:18:37,510 --> 00:18:38,440
Corram, pessoal.

299
00:18:38,750 --> 00:18:40,240
eu estava pensando
Vamos.

300
00:18:40,720 --> 00:18:43,110
Ela é tão bonita e legal.
Vamos.

301
00:18:43,310 --> 00:18:45,310
enterre uma senhora tão simpática e bonita.

302
00:18:45,680 --> 00:18:46,350
Então...

303
00:18:46,590 --> 00:18:48,720
Então eu liberei um enorme poder demoníaco.

304
00:18:49,750 --> 00:18:50,750
Isso significa...

305
00:18:52,830 --> 00:18:54,030
você gosta dela?

306
00:18:55,700 --> 00:18:56,270
Sim.

307
00:18:56,960 --> 00:18:58,020
Por que não persegui-la?

308
00:18:58,920 --> 00:18:59,880
Talvez ela seja a chave

309
00:18:59,880 --> 00:19:01,070
para liberar seu poder demoníaco.

310
00:19:01,070 --> 00:19:02,060
Eu fui vê-la,

311
00:19:02,270 --> 00:19:03,830
mas foi espancado e expulso.

312
00:19:03,830 --> 00:19:05,070
Como disse o Mestre,

313
00:19:05,270 --> 00:19:06,400
humanos e demônios

314
00:19:06,400 --> 00:19:08,110
não posso ser feliz
sem o desenvolvimento equilibrado

315
00:19:08,110 --> 00:19:09,030
de habilidades e espíritos.

316
00:19:09,030 --> 00:19:09,550
Então,

317
00:19:09,550 --> 00:19:11,400
Devo fortalecer rapidamente meu poder demoníaco.

318
00:19:11,400 --> 00:19:12,350
Não, não, não.

319
00:19:13,030 --> 00:19:13,850
Espere um minuto.

320
00:19:14,350 --> 00:19:15,880
Você está seguindo o conselho romântico dele

321
00:19:15,880 --> 00:19:16,810
cortejar uma mulher?

322
00:19:18,780 --> 00:19:19,400
Sim.

323
00:19:22,130 --> 00:19:22,880
Impressionante.

324
00:19:24,590 --> 00:19:26,680
É verdade que minha vida amorosa

325
00:19:26,680 --> 00:19:28,010
é bastante acidentado,

326
00:19:28,110 --> 00:19:31,640
mas deixe-me compartilhar minha perspectiva
como um jogador experiente no jogo -

327
00:19:31,880 --> 00:19:33,350
quem pode rivalizar com um interesse amoroso relutante?

328
00:19:33,350 --> 00:19:34,920
Um pretendente persistente!

329
00:19:35,640 --> 00:19:36,880
Falando da minha experiência,

330
00:19:36,880 --> 00:19:37,910
esqueça de qualquer coisa.

331
00:19:37,910 --> 00:19:38,510
Você deveria

332
00:19:38,550 --> 00:19:40,240
apenas proponha casamento a ela!

333
00:19:41,160 --> 00:19:41,640
Realmente?

334
00:19:42,440 --> 00:19:43,240
Vamos definir uma meta.

335
00:19:43,240 --> 00:19:45,000
Faça 100 tentativas
pelo amor da sua vida,

336
00:19:45,000 --> 00:19:45,590
você vai?

337
00:19:46,510 --> 00:19:47,640
Vou tentar pela 101ª vez se for preciso!

338
00:19:47,640 --> 00:19:48,400
Bom.

339
00:19:48,510 --> 00:19:49,270
Está resolvido então.

340
00:19:49,270 --> 00:19:50,090
Amanhã de manhã,

341
00:19:50,090 --> 00:19:50,920
eu vou inventar

342
00:19:50,920 --> 00:19:52,120
um plano de batalha para você.

343
00:19:52,240 --> 00:19:53,440
Não espere até então.

344
00:19:53,680 --> 00:19:54,880
Diga-me seu plano agora.

345
00:19:55,030 --> 00:19:55,690
Apenas diga.

346
00:19:56,590 --> 00:19:57,850
Talvez algumas dicas primeiro.

347
00:19:58,240 --> 00:19:58,640
Multar.

348
00:19:59,350 --> 00:20:00,410
Agora eu vou te ensinar

349
00:20:00,480 --> 00:20:02,210
a arte da busca incansável.

350
00:20:18,550 --> 00:20:21,150
Aquele pobre cachorro me importunou
a noite toda ontem.

351
00:20:21,480 --> 00:20:22,480
Estou com tanto sono.

352
00:20:23,000 --> 00:20:24,660
Nós não incomodamos você, não é?

353
00:20:24,920 --> 00:20:25,920
O que você acha?

354
00:20:26,000 --> 00:20:28,260
Eu gostaria de ter coberto suas bocas.

355
00:20:30,880 --> 00:20:31,400
Fugui,

356
00:20:32,000 --> 00:20:33,200
você se preocupa comigo.

357
00:20:35,750 --> 00:20:36,810
Mestre Celestial!

358
00:20:37,830 --> 00:20:38,720
Já é de manhã.

359
00:20:38,720 --> 00:20:40,120
Vamos visitar Xueyang.

360
00:20:42,440 --> 00:20:43,900
Você não vem conosco?

361
00:20:44,310 --> 00:20:46,680
O capaz assume mais responsabilidade.

362
00:20:46,680 --> 00:20:49,210
Você despertou isso.
Prefiro ficar fora disso.

363
00:20:50,510 --> 00:20:51,200
Multar.

364
00:20:53,640 --> 00:20:54,790
Deixe-me mostrar a você

365
00:20:54,790 --> 00:20:56,240
o que eu tenho.

366
00:20:56,720 --> 00:20:57,400
Me siga!

367
00:21:03,200 --> 00:21:04,260
Mestre Celestial,

368
00:21:04,270 --> 00:21:05,670
mais alguma palavra de conselho?

369
00:21:05,790 --> 00:21:07,920
Que conselho você precisa
para enviar presentes?

370
00:21:07,920 --> 00:21:10,440
Você vê,
quem dá presentes generosos nunca é rejeitado.

371
00:21:10,440 --> 00:21:12,270
Quando você dá a ela todos os seus favoritos,

372
00:21:12,270 --> 00:21:13,470
vocês dois vão se dar bem...

373
00:21:15,510 --> 00:21:17,000
como uma casa em chamas.

374
00:21:18,790 --> 00:21:19,400
Entendi!

375
00:21:19,680 --> 00:21:20,480
Eu vou embora.

376
00:21:24,000 --> 00:21:24,720
Lembre-se:

377
00:21:25,200 --> 00:21:26,550
você vai fazer funcionar!

378
00:21:27,400 --> 00:21:29,060
Voltarei com boas notícias!

379
00:21:32,680 --> 00:21:35,140
[4 horas depois]

380
00:21:37,480 --> 00:21:38,680
Mestre Celestial...

381
00:21:40,000 --> 00:21:41,070
Estou de volta.

382
00:21:41,790 --> 00:21:43,030
Tão cedo?

383
00:21:43,880 --> 00:21:45,030
Mestre Celestial!

384
00:21:47,510 --> 00:21:48,440
Eu estava certo, hein?

385
00:21:48,590 --> 00:21:49,920
Se você seguiu minhas instruções,

386
00:21:49,920 --> 00:21:51,720
você certamente se daria bem com ela.

387
00:21:54,790 --> 00:21:56,350
Ela me congelou novamente

388
00:21:57,400 --> 00:21:58,960
e me expulsou.

389
00:22:06,880 --> 00:22:08,610
Isso não deveria ter acontecido.

390
00:22:09,160 --> 00:22:11,020
Por que ela congelaria um presenteador?

391
00:22:15,200 --> 00:22:16,510
Ouro, prata, joias,

392
00:22:16,510 --> 00:22:17,400
antiguidades e jade.

393
00:22:17,400 --> 00:22:18,730
Todas as meninas não gostam...

394
00:22:20,680 --> 00:22:22,110
B-tiras pretas,

395
00:22:22,400 --> 00:22:24,790
hamsters secos, almofadas para arranhar, ossos,

396
00:22:24,960 --> 00:22:28,160
e dez feixes de ramos de salgueiro vermelho
para brincar de buscar?

397
00:22:29,830 --> 00:22:30,690
Quem são esses?

398
00:22:30,800 --> 00:22:32,350
Minhas coisas favoritas.

399
00:22:33,110 --> 00:22:33,880
Espere, você...

400
00:22:33,960 --> 00:22:35,070
Olha, Mestre Celestial,

401
00:22:35,070 --> 00:22:36,110
você me disse

402
00:22:36,270 --> 00:22:38,000
para enviar a ela minhas coisas favoritas.

403
00:22:42,160 --> 00:22:43,160
Eu disse certo.

404
00:22:43,920 --> 00:22:45,380
Abandone esse assunto por enquanto.

405
00:22:45,480 --> 00:22:46,890
Você assumiu uma forma humana.

406
00:22:46,890 --> 00:22:49,090
Esconda seus hábitos de animal, certo?

407
00:22:49,200 --> 00:22:49,930
Em primeiro lugar,

408
00:22:50,270 --> 00:22:51,800
você precisa agir como um humano.

409
00:22:52,270 --> 00:22:54,030
Um humano. Entendido?

410
00:23:02,550 --> 00:23:04,410
Ilumine-me, Mestre Celestial.

411
00:23:05,200 --> 00:23:07,640
Já que você está perguntando cordialmente,

412
00:23:07,920 --> 00:23:11,270
Eu poderia muito bem gentilmente
compartilhar minha sabedoria com você.

413
00:23:11,720 --> 00:23:12,790
Já passei por provações no amor,

414
00:23:12,790 --> 00:23:14,350
então me escute com atenção.

415
00:23:14,440 --> 00:23:14,960
Claro.

416
00:23:16,270 --> 00:23:17,680
Você deve adaptar sua abordagem

417
00:23:17,680 --> 00:23:18,750
para pessoas diferentes.

418
00:23:18,750 --> 00:23:20,590
Por exemplo, para conquistar meu coração,

419
00:23:20,590 --> 00:23:21,640
é melhor me enviar dinheiro

420
00:23:21,640 --> 00:23:23,240
do que uma gentileza habitual.

421
00:23:24,720 --> 00:23:25,720
Isso até rima.

422
00:23:26,310 --> 00:23:27,350
Enviar dinheiro para ela?

423
00:23:27,790 --> 00:23:28,790
Isso realmente funcionará?

424
00:23:28,790 --> 00:23:30,880
Como você pode simplesmente perder o ponto-chave?

425
00:23:31,550 --> 00:23:32,480
Eu estava te contando

426
00:23:32,510 --> 00:23:34,510
ir para o ponto mais fraco de uma cobra
para derrotá-lo.

427
00:23:34,510 --> 00:23:35,400
Você entende?

428
00:23:35,400 --> 00:23:37,720
Mas não estou incomodado com cobras agora.

429
00:23:39,750 --> 00:23:40,750
Foi uma metáfora.

430
00:23:41,000 --> 00:23:43,640
Quero dizer metáfora. Você entende?
Não fique com raiva. Não fique com raiva.

431
00:23:43,640 --> 00:23:44,440
Eu sei o que é uma metáfora.

432
00:23:44,440 --> 00:23:45,240
Essa metáfora

433
00:23:45,880 --> 00:23:46,650
significava...

434
00:23:46,880 --> 00:23:49,200
O ponto mais fraco de Li Xueyang é...

435
00:23:50,680 --> 00:23:51,240
Experimente gastar

436
00:23:51,240 --> 00:23:53,830
menos tempo com o Mestre Real.

437
00:23:54,070 --> 00:23:56,130
Você acha que estamos caçando demônios aqui?

438
00:23:56,510 --> 00:23:58,030
Mestre Celestial, uma vez você me disse

439
00:23:58,030 --> 00:23:59,230
que o amor é uma batalha.

440
00:23:59,310 --> 00:24:00,960
Um único passo errado pode levar a

441
00:24:00,960 --> 00:24:02,250
um fracasso completo.

442
00:24:02,350 --> 00:24:04,200
Na verdade, o amor é uma batalha.

443
00:24:04,200 --> 00:24:06,110
Dê um passo errado e o jogo estará perdido.

444
00:24:06,110 --> 00:24:10,070
Mas o mais importante é que você precisa
conheça bem sobre você e seu alvo.

445
00:24:10,070 --> 00:24:11,400
Você deveria descobrir

446
00:24:11,880 --> 00:24:13,550
o que o General Li realmente gosta.

447
00:24:16,880 --> 00:24:19,140
Sinceramente, não tenho ideia do que ela gosta.

448
00:24:19,240 --> 00:24:20,110
O que posso fazer?

449
00:24:21,200 --> 00:24:22,660
Estou aqui para ajudá-lo, não estou?

450
00:24:24,270 --> 00:24:27,470
No final do dia,
Eu ainda tenho que lidar com isso pessoalmente.

451
00:24:27,540 --> 00:24:31,520
[Vidente incrível]

452
00:24:29,110 --> 00:24:31,030
As Oito Estrelas do Céu

453
00:24:31,350 --> 00:24:33,310
seguem como sombras...

454
00:24:34,720 --> 00:24:36,750
General Li, fiz alguns lanches para você.

455
00:24:40,550 --> 00:24:41,610
O homem que você gosta

456
00:24:41,720 --> 00:24:44,320
deve ser macio, mas resistente.

457
00:24:44,450 --> 00:24:45,110
Estou certo?

458
00:24:45,400 --> 00:24:46,030
Realmente?

459
00:24:46,030 --> 00:24:47,360
Não é apenas preciso?

460
00:24:48,270 --> 00:24:49,640
Que vergonha!

461
00:24:53,440 --> 00:24:54,720
Apenas um truque.

462
00:24:56,640 --> 00:24:57,100
Vamos!

463
00:24:57,110 --> 00:24:59,350
Não percam essa oportunidade, transeuntes!

464
00:24:59,350 --> 00:25:00,640
Venha e dê uma olhada.

465
00:25:00,640 --> 00:25:02,200
Eu sou a melhor cartomante
nas regiões ocidentais,

466
00:25:02,200 --> 00:25:04,130
especialmente sobre assuntos de amor!

467
00:25:04,440 --> 00:25:05,310
Assuntos de amor?

468
00:25:05,310 --> 00:25:06,510
Eu contei a fortuna

469
00:25:06,450 --> 00:25:07,690
[Vidente incrível]

470
00:25:06,510 --> 00:25:08,110
de milhares de homens e mulheres.

471
00:25:08,110 --> 00:25:09,440
Escolha sábia, pessoal.

472
00:25:09,440 --> 00:25:10,030
Vamos.

473
00:25:10,440 --> 00:25:11,370
Ei, mais tarde...

474
00:25:11,630 --> 00:25:13,750
-Este soldado de pele morena,
-Onde eles estão?

475
00:25:13,750 --> 00:25:15,030
o que você gostaria de saber?

476
00:25:15,030 --> 00:25:15,720
Sua vida amorosa

477
00:25:15,720 --> 00:25:16,550
e sua carreira.

478
00:25:16,550 --> 00:25:16,880
OK.

479
00:25:17,200 --> 00:25:18,000
Ambos estão bem.

480
00:25:18,000 --> 00:25:19,880
Quando você entrou para o exército?

481
00:25:30,920 --> 00:25:32,680
Geral, presumo

482
00:25:33,960 --> 00:25:36,020
você está curioso sobre sua vida amorosa.

483
00:25:36,440 --> 00:25:37,750
Isso mesmo.

484
00:25:38,240 --> 00:25:38,680
Experimente.

485
00:25:38,680 --> 00:25:39,200
Experimente!

486
00:25:39,200 --> 00:25:40,030
Experimente!

487
00:25:40,070 --> 00:25:42,590
Estas pérolas douradas são as mais raras
tesouros das regiões ocidentais,

488
00:25:42,590 --> 00:25:43,880
para prever a vida amorosa de alguém.

489
00:25:43,880 --> 00:25:46,140
Eles têm respostas para todas as suas perguntas.

490
00:25:48,750 --> 00:25:49,610
Comece.

491
00:25:50,880 --> 00:25:52,140
Vamos conversar por aí.

492
00:25:54,350 --> 00:25:56,240
As pérolas douradas lhe dirão

493
00:25:56,240 --> 00:25:58,080
como é seu futuro parceiro.

494
00:25:58,080 --> 00:26:00,400
[Gentil e atencioso] [Altamente alfabetizado]
[Fisicamente forte] [Rico]

495
00:26:00,920 --> 00:26:02,030
Vamos começar?

496
00:26:02,110 --> 00:26:02,590
OK.

497
00:26:14,050 --> 00:26:16,770
[Gentil e atencioso] [Altamente alfabetizado]
[Fisicamente forte] [Rico]

498
00:26:15,110 --> 00:26:16,920
Eu odeio aqueles que jogam seu peso por aí

499
00:26:16,920 --> 00:26:18,520
mais por causa de seu nascimento.

500
00:26:19,440 --> 00:26:20,200
Eu concordo.

501
00:26:26,060 --> 00:26:27,430
Minha mãe não gosta disso

502
00:26:27,360 --> 00:26:29,980
[Gentil e atencioso] [Altamente alfabetizado]
[Fisicamente forte] [Rico]

503
00:26:28,070 --> 00:26:29,330
que brigam o tempo todo.

504
00:26:30,920 --> 00:26:31,880
Mais uma vez, eu concordo.

505
00:26:35,550 --> 00:26:37,410
Bem, erudito e talentoso...

506
00:26:37,590 --> 00:26:38,110
Chefe,

507
00:26:38,720 --> 00:26:40,580
um estudioso frágil não é bom, certo?

508
00:26:40,590 --> 00:26:41,640
Ele entraria em colapso facilmente quando espancado.

509
00:26:41,640 --> 00:26:42,200
Além disso,

510
00:26:42,550 --> 00:26:44,160
você não adoraria alfabetizados fracos e bonitos

511
00:26:44,160 --> 00:26:46,090
como as garotas comuns fazem, você faria?

512
00:26:46,270 --> 00:26:46,830
O que?

513
00:26:47,200 --> 00:26:48,790
Um homem bonito não pode ser

514
00:26:49,110 --> 00:26:49,970
tão forte quanto eu?

515
00:26:50,550 --> 00:26:51,160
O que?

516
00:26:52,160 --> 00:26:53,640
Não posso me apaixonar por um homem

517
00:26:53,640 --> 00:26:54,920
que é artístico, gentil,

518
00:26:54,920 --> 00:26:56,680
romântico e heróico?

519
00:26:58,920 --> 00:27:00,310
Que fraude.

520
00:27:02,750 --> 00:27:03,550
Vamos.

521
00:27:03,550 --> 00:27:04,000
Ir.

522
00:27:04,270 --> 00:27:05,310
Eu sabia que isso era uma trapaça.

523
00:27:05,310 --> 00:27:06,030
Sim.

524
00:27:08,030 --> 00:27:09,200
Um artista, gentil,

525
00:27:09,200 --> 00:27:11,030
homem romântico e heróico.

526
00:27:13,200 --> 00:27:15,240
Só eu poderia resolver esse mistério.

527
00:27:16,160 --> 00:27:16,920
Hum...

528
00:27:19,310 --> 00:27:21,040
Com base na minha observação de hoje,

529
00:27:21,270 --> 00:27:22,790
Eu aprendi que o General Li

530
00:27:22,790 --> 00:27:23,550
o parceiro ideal deve ser

531
00:27:23,550 --> 00:27:25,810
artístico, gentil, romântico e heróico.

532
00:27:28,350 --> 00:27:29,000
Artístico,

533
00:27:29,270 --> 00:27:29,980
gentil,

534
00:27:30,110 --> 00:27:30,720
romântico,

535
00:27:30,880 --> 00:27:31,550
e heróico.

536
00:27:31,790 --> 00:27:33,120
Ela gosta de tantos homens?

537
00:27:35,440 --> 00:27:36,840
Não admira que você esteja solteiro.

538
00:27:38,550 --> 00:27:40,150
Você precisa perceber o ponto

539
00:27:40,270 --> 00:27:40,920
é que ela prefere

540
00:27:40,920 --> 00:27:41,750
presentes feitos à mão

541
00:27:41,750 --> 00:27:42,920
carregado com

542
00:27:42,920 --> 00:27:44,480
sentimento e sinceridade.

543
00:27:45,510 --> 00:27:48,070
O que devo fazer então?

544
00:27:48,750 --> 00:27:50,240
Você perguntou à pessoa certa novamente.

545
00:27:50,240 --> 00:27:51,310
Meninas todas aproveitam

546
00:27:51,750 --> 00:27:55,270
recebendo poemas de amor manuscritos.

547
00:27:56,310 --> 00:27:57,680
Ama poemas?

548
00:27:59,640 --> 00:28:00,500
Acabou!

549
00:28:05,290 --> 00:28:08,010
[Poemas de amor]

550
00:28:09,550 --> 00:28:10,270
Você não pode...

551
00:28:10,270 --> 00:28:11,350
ser sincero?

552
00:28:12,070 --> 00:28:12,920
Pelo menos,

553
00:28:12,920 --> 00:28:14,180
escreva algo mais.

554
00:28:14,880 --> 00:28:15,830
Meninas

555
00:28:16,230 --> 00:28:18,400
adora ouvir algo legal.

556
00:28:19,790 --> 00:28:20,830
Seja sincero?

557
00:28:23,000 --> 00:28:23,480
Hum.

558
00:28:23,830 --> 00:28:24,310
Hum.

559
00:28:24,920 --> 00:28:25,680
Está feito!

560
00:28:51,480 --> 00:28:53,410
O que é isso, prática de caligrafia?

561
00:28:53,750 --> 00:28:55,480
Não estou sendo sincero o suficiente?

562
00:28:55,880 --> 00:28:57,740
Você pode ser direto?

563
00:29:00,750 --> 00:29:01,530
Seja direto...

564
00:29:01,530 --> 00:29:06,750
[Case comigo]

565
00:29:10,240 --> 00:29:10,920
Apenas faça isso.

566
00:29:12,720 --> 00:29:13,550
Multar.

567
00:29:13,880 --> 00:29:15,080
Não há outro jeito.

568
00:29:16,050 --> 00:29:21,180
[Case comigo]

569
00:29:20,160 --> 00:29:20,750
Xue Yang!

570
00:29:21,160 --> 00:29:22,640
Xueyang, estou aqui!

571
00:29:24,310 --> 00:29:24,790
Hoje,

572
00:29:25,270 --> 00:29:25,720
eu...

573
00:29:25,720 --> 00:29:27,580
Estou oficialmente propondo casamento a você.

574
00:29:28,470 --> 00:29:32,370
[Case comigo]

575
00:29:36,790 --> 00:29:38,200
É o plano do Mestre Celestial

576
00:29:38,200 --> 00:29:39,270
vai trabalhar?

577
00:29:42,160 --> 00:29:43,690
Não venha me incomodar novamente.

578
00:29:47,920 --> 00:29:48,450
Em geral.

579
00:29:50,920 --> 00:29:51,640
Tudo bem.

580
00:29:52,160 --> 00:29:53,220
Vou tentar 100 vezes,

581
00:29:53,510 --> 00:29:55,160
já que o primeiro foi um fracasso!

582
00:29:55,160 --> 00:29:56,620
Voltarei amanhã!

583
00:30:00,460 --> 00:30:01,130
[Case comigo]

584
00:30:01,130 --> 00:30:04,240
[Sem entrada]

585
00:30:18,070 --> 00:30:18,640
Xueyang,

586
00:30:18,790 --> 00:30:19,480
aqui vou eu!

587
00:30:23,750 --> 00:30:25,270
Eu voltarei amanhã.

588
00:30:27,410 --> 00:30:29,310
[Sem entrada]

589
00:30:29,270 --> 00:30:29,800
Xue Yang!

590
00:30:33,960 --> 00:30:34,880
Eu vou...

591
00:30:35,880 --> 00:30:37,080
volte amanhã.

592
00:30:39,980 --> 00:30:41,380
[Sem entrada]

593
00:30:43,750 --> 00:30:45,210
Eu voltarei amanhã.

594
00:30:45,310 --> 00:30:46,030
Eu vou.

595
00:30:46,980 --> 00:30:48,370
[Sem entrada]

596
00:30:59,150 --> 00:31:07,120
[Sem entrada]

597
00:31:02,960 --> 00:31:03,490
Xueyang,

598
00:31:04,030 --> 00:31:04,890
Estou aqui de novo!

599
00:31:08,550 --> 00:31:09,880
Você não está cansado de fazer isso todos os dias?

600
00:31:09,880 --> 00:31:10,830
De jeito nenhum.

601
00:31:11,590 --> 00:31:12,990
Não estou cansado disso.

602
00:31:17,670 --> 00:31:24,320
[Case comigo]

603
00:31:29,160 --> 00:31:30,490
Que flores são essas?

604
00:31:31,070 --> 00:31:31,800
Estes são...

605
00:31:33,000 --> 00:31:34,030
não-me-esqueças.

606
00:31:34,960 --> 00:31:36,220
Eles são muito bonitos.

607
00:31:47,110 --> 00:31:48,370
O que você tem?

608
00:31:50,160 --> 00:31:52,020
Se não houver mais nada, vá para casa.

609
00:31:55,030 --> 00:31:55,510
OK.

610
00:31:58,640 --> 00:31:59,110
Você...

611
00:32:14,400 --> 00:32:15,200
O que é isso agora?

612
00:32:16,880 --> 00:32:18,640
Você não me venceu hoje.

613
00:32:25,000 --> 00:32:26,590
Voltarei amanhã!

614
00:32:27,350 --> 00:32:28,270
Ótimo! Bravo!

615
00:32:28,830 --> 00:32:29,830
Venha novamente amanhã!

616
00:32:29,830 --> 00:32:30,560
Vejo você em breve!

617
00:32:43,200 --> 00:32:44,240
Esse cachorro bobo

618
00:32:44,880 --> 00:32:46,140
é realmente adorável.

619
00:33:12,920 --> 00:33:14,850
Por que é tão difícil controlar minha raiva

620
00:33:15,160 --> 00:33:16,960
quando eu refinar esta semente de árvore?

621
00:33:18,030 --> 00:33:19,680
Além disso, a aura
liberado pelo poder demoníaco

622
00:33:19,680 --> 00:33:21,830
é muito semelhante ao da Raposa Negra.

623
00:33:21,830 --> 00:33:23,890
Qual é a conexão entre eles?

624
00:33:23,960 --> 00:33:24,560
Qingtong,

625
00:33:25,720 --> 00:33:27,000
Eu trouxe a lista

626
00:33:27,000 --> 00:33:29,070
de artefatos e técnicas de magia negra

627
00:33:29,070 --> 00:33:30,000
do Salão Asura.

628
00:33:48,160 --> 00:33:49,820
Guarda-chuva Devorador de Almas...

629
00:33:49,830 --> 00:33:51,490
Eu ouvi sobre isso da Madame Yin

630
00:33:51,960 --> 00:33:53,240
de volta à Caverna da Seda.

631
00:33:53,720 --> 00:33:55,850
Não só pode perturbar a mente dos outros,

632
00:33:56,000 --> 00:33:57,920
mas também transferir a força vital dos outros

633
00:33:57,920 --> 00:33:58,830
para o usuário.

634
00:34:01,750 --> 00:34:03,750
É o melhor trabalho daquele velho desgraçado.

635
00:34:04,880 --> 00:34:05,480
Qingtong,

636
00:34:06,720 --> 00:34:08,760
por mais sinistras que sejam essas ferramentas mágicas,

637
00:34:08,760 --> 00:34:10,090
eles são realmente úteis.

638
00:34:10,360 --> 00:34:11,219
Por que não...

639
00:34:17,550 --> 00:34:19,070
A partir deste momento, esses itens

640
00:34:19,070 --> 00:34:19,870
e Asure Hall

641
00:34:20,880 --> 00:34:22,210
será selado para sempre.

642
00:34:22,670 --> 00:34:24,270
Qualquer uso deles é proibido.

643
00:34:26,360 --> 00:34:26,840
Entendi.

644
00:34:32,920 --> 00:34:33,580
Qingcheng,

645
00:34:34,230 --> 00:34:36,159
você esqueceu o voto que fizemos?

646
00:34:36,400 --> 00:34:37,060
Nós prometemos

647
00:34:38,030 --> 00:34:39,000
construir

648
00:34:40,230 --> 00:34:42,110
uma casa melhor juntos.

649
00:34:45,760 --> 00:34:46,110
Sim.

650
00:34:47,400 --> 00:34:48,000
Governador,

651
00:34:48,280 --> 00:34:49,880
o homem que você pediu está aqui.

652
00:34:56,760 --> 00:34:57,800
Você é Jiang Bo?

653
00:34:58,670 --> 00:35:00,130
Ouvi dizer que você foi preso

654
00:35:00,920 --> 00:35:01,840
por liberar secretamente

655
00:35:01,840 --> 00:35:03,600
muitos humanos e demônios do Asura Hall.

656
00:35:03,600 --> 00:35:06,650
[Jiang Bo, um guarda da cidade de Qianji]

657
00:35:05,440 --> 00:35:06,510
Corte essa porcaria.

658
00:35:07,510 --> 00:35:10,880
Leve minha vida como quiser.

659
00:35:11,030 --> 00:35:12,030
Jiang Bo,

660
00:35:13,440 --> 00:35:14,760
é melhor você se comportar

661
00:35:15,280 --> 00:35:16,840
e ouça minha irmã.

662
00:35:23,630 --> 00:35:25,290
Você é tão corajoso quanto eu esperava.

663
00:35:25,880 --> 00:35:26,550
Você vai

664
00:35:26,840 --> 00:35:28,320
fique aqui no seu post

665
00:35:28,670 --> 00:35:29,760
como chefe da guarda

666
00:35:30,280 --> 00:35:31,150
ao meu serviço?

667
00:35:36,480 --> 00:35:37,280
eu prometo

668
00:35:38,630 --> 00:35:40,160
Eu vou transformar esse lugar

669
00:35:41,440 --> 00:35:43,570
em algo completamente diferente

670
00:35:43,880 --> 00:35:46,280
da cidade de Qianji
todo mundo costumava saber.

671
00:35:54,670 --> 00:35:55,880
Isso é incrível.

672
00:35:56,110 --> 00:35:57,440
Depois de fazer mais de 90 propostas de casamento

673
00:35:57,440 --> 00:35:58,570
você ainda está vivo.

674
00:35:58,710 --> 00:36:01,440
Além disso, você foi espancado
cada vez menos frequentemente recentemente.

675
00:36:01,440 --> 00:36:02,710
Isso significa que o General Li começou

676
00:36:02,710 --> 00:36:04,510
tratando você cada vez melhor.

677
00:36:05,760 --> 00:36:06,560
Não é isso.

678
00:36:07,480 --> 00:36:08,590
A verdade é que Xueyang se machucou.

679
00:36:08,590 --> 00:36:09,440
Sem chance!

680
00:36:09,550 --> 00:36:10,880
Você colocou a mão nela?

681
00:36:10,960 --> 00:36:11,710
Sendo sem coração

682
00:36:11,710 --> 00:36:13,030
não consigo arranjar uma esposa para você!

683
00:36:13,440 --> 00:36:14,360
Você deveria aprender comigo.

684
00:36:14,360 --> 00:36:15,880
Quando a garota que você ama
dá um tapa na sua bochecha esquerda,

685
00:36:15,880 --> 00:36:18,230
você deveria apresentar
sua bochecha direita para ela imediatamente.

686
00:36:18,230 --> 00:36:19,690
Isso não é um pouco patético?

687
00:36:21,550 --> 00:36:22,960
Pare de tomar essa atitude,

688
00:36:22,960 --> 00:36:24,440
ou não posso mais te ensinar.

689
00:36:24,440 --> 00:36:26,150
Mestre Celestial, não fique bravo.

690
00:36:26,150 --> 00:36:27,550
Deixe-me contar a história.

691
00:36:27,840 --> 00:36:30,150
Xueyang tem lutado muito contra demônios
ultimamente.

692
00:36:30,150 --> 00:36:31,610
Ela foi ferida por um demônio.

693
00:36:32,060 --> 00:36:33,120
Mestre Celestial,

694
00:36:33,190 --> 00:36:35,070
Ouvi dizer que há um soldado
na Aliança Yiqi.

695
00:36:35,070 --> 00:36:36,670
Ele é um grande lutador, certo?

696
00:36:37,590 --> 00:36:39,520
Por que você tocou nisso de repente?

697
00:36:39,800 --> 00:36:41,630
Porque espero ser tão forte quanto ele.

698
00:36:41,630 --> 00:36:43,490
Dessa forma, posso proteger quem amo.

699
00:36:43,710 --> 00:36:46,110
Decidi o presente de amanhã para Xueyang.

700
00:36:48,440 --> 00:36:49,000
Não é

701
00:36:49,000 --> 00:36:50,840
o demônio da água
que feriu o General Li?

702
00:36:50,840 --> 00:36:51,320
Olhar!

703
00:36:51,320 --> 00:36:52,590
Não acredito que ele o capturou!

704
00:36:52,590 --> 00:36:53,190
De fato.

705
00:36:54,150 --> 00:36:55,400
Ele é realmente incrível.

706
00:36:55,400 --> 00:36:55,960
Sim.

707
00:36:55,960 --> 00:36:56,710
Olá, Bai.

708
00:36:57,480 --> 00:36:57,840
Chefe.

709
00:36:57,840 --> 00:36:58,110
Chefe.

710
00:36:58,110 --> 00:36:58,640
Em geral.

711
00:37:01,670 --> 00:37:02,330
Fique quieto!

712
00:37:04,400 --> 00:37:06,400
Você mesmo subjugou esse demônio?

713
00:37:06,400 --> 00:37:07,000
Sim.

714
00:37:07,630 --> 00:37:09,710
Este demônio da água
é o inimigo das raposas corsac.

715
00:37:09,710 --> 00:37:11,230
Mas eu não me importo com isso.

716
00:37:11,230 --> 00:37:12,510
Devo lhe ensinar uma lição

717
00:37:12,510 --> 00:37:13,510
por machucar você.

718
00:37:14,280 --> 00:37:15,540
Foi por isso que eu o peguei

719
00:37:15,590 --> 00:37:17,320
e trouxe-o para você como um presente.

720
00:37:17,880 --> 00:37:19,590
Um presente para mim?

721
00:37:20,000 --> 00:37:23,060
Assim você não precisará sair
para lutar contra demônios hoje.

722
00:37:28,840 --> 00:37:29,920
Que romântico.

723
00:37:33,800 --> 00:37:35,860
Você realmente me poupou muitos problemas.

724
00:37:35,920 --> 00:37:36,380
Obrigado.

725
00:37:40,710 --> 00:37:43,930
Você está melhor agora depois de se machucar?

726
00:37:44,000 --> 00:37:45,480
Estou melhor agora.

727
00:38:04,630 --> 00:38:05,230
No entanto,

728
00:38:06,150 --> 00:38:07,610
tudo termina aqui.

729
00:38:08,440 --> 00:38:09,670
Eu não vou aceitar você,

730
00:38:12,960 --> 00:38:15,110
já que humanos e demônios
são fundamentalmente diferentes.

731
00:38:15,110 --> 00:38:16,370
Não venha aqui novamente.

732
00:38:18,070 --> 00:38:18,800
Entendi.

733
00:38:19,480 --> 00:38:20,940
Eu voltarei amanhã.

734
00:38:22,030 --> 00:38:22,590
Isso...

735
00:38:22,590 --> 00:38:23,280
O que ele disse?

736
00:38:23,280 --> 00:38:23,840
Vejo você amanhã!

737
00:38:23,840 --> 00:38:25,030
Ele disse que voltaria amanhã.

738
00:38:25,030 --> 00:38:26,030
Venha novamente amanhã?

739
00:38:26,030 --> 00:38:26,840
Vejo você amanhã!

740
00:38:26,840 --> 00:38:27,280
Vê você!

741
00:38:27,280 --> 00:38:27,920
Até amanhã, pessoal!

742
00:38:27,920 --> 00:38:29,030
Você acha que ele voltará amanhã?

743
00:38:29,030 --> 00:38:30,030
Ele definitivamente irá.

744
00:38:30,030 --> 00:38:30,670
Eu penso que sim.

745
00:38:30,670 --> 00:38:31,440
Ele provavelmente virá novamente.

746
00:38:31,440 --> 00:38:31,920
Sim.

747
00:38:32,550 --> 00:38:34,410
Eu não estava sendo claro o suficiente?

748
00:38:34,480 --> 00:38:35,680
Você deixou isso claro.

749
00:38:35,960 --> 00:38:36,510
Mas...

750
00:38:37,630 --> 00:38:38,890
por que ele tomou isso como...

751
00:38:38,960 --> 00:38:41,360
Então talvez
você não estava sendo claro o suficiente.

752
00:38:41,670 --> 00:38:42,110
Você...

753
00:38:42,110 --> 00:38:43,110
Dispensado, pessoal!

754
00:38:44,030 --> 00:38:45,760
De volta aos seus lugares!

755
00:38:47,190 --> 00:38:47,710
Vamos.

756
00:38:48,440 --> 00:38:48,970
Vamos!

757
00:38:52,960 --> 00:38:54,070
Entre na fila!

758
00:38:54,070 --> 00:38:55,240
Vista-se para a frente!

759
00:38:55,590 --> 00:38:56,590
Tantos demônios hoje?

760
00:38:56,590 --> 00:38:57,150
Alinhar!

761
00:38:57,150 --> 00:38:58,480
Ele realmente veio aqui.

762
00:38:58,550 --> 00:38:59,630
Você estava tão certo.

763
00:39:00,230 --> 00:39:01,230
Ei, Bai!

764
00:39:02,710 --> 00:39:03,320
Chefe.

765
00:39:03,510 --> 00:39:04,110
Xueyang,

766
00:39:04,590 --> 00:39:06,030
Eu peguei 7 demônios para você desta vez.

767
00:39:06,030 --> 00:39:07,030
Impressionante, hein?

768
00:39:08,840 --> 00:39:09,770
Estou avisando você,

769
00:39:10,760 --> 00:39:12,550
Eu não preciso de outros para lutar

770
00:39:12,550 --> 00:39:13,800
minhas próprias batalhas.

771
00:39:14,400 --> 00:39:16,070
Você está tentando roubar meu emprego

772
00:39:16,670 --> 00:39:18,600
trazendo demônios aqui todos os dias?

773
00:39:19,960 --> 00:39:21,760
Eu-eu só quero proteger você

774
00:39:21,920 --> 00:39:23,150
e aliviar seu fardo.

775
00:39:23,150 --> 00:39:25,360
E-eu não pretendo roubar seu emprego.

776
00:39:27,510 --> 00:39:28,070
eu...

777
00:39:29,190 --> 00:39:30,720
Eu irritei você, não é?

778
00:39:40,230 --> 00:39:41,920
Vendo o quão chateado ele está,

779
00:39:42,480 --> 00:39:44,280
por que de repente estou sentindo pena?

780
00:39:47,320 --> 00:39:48,440
Eu não estou bravo com você

781
00:39:48,670 --> 00:39:50,200
por pegar demônios para mim.

782
00:39:51,760 --> 00:39:53,070
É que eu odeio

783
00:39:53,070 --> 00:39:54,320
devo um favor a alguém.

784
00:39:56,320 --> 00:39:57,510
Você deve ter passado por muitos problemas.

785
00:39:57,510 --> 00:39:58,440
Tome um pouco de água.

786
00:40:05,880 --> 00:40:07,670
Obrigado pelo seu presente.

787
00:40:07,670 --> 00:40:09,130
Voltarei amanhã!

788
00:40:11,670 --> 00:40:12,670
Vejo você amanhã!

789
00:40:14,920 --> 00:40:15,320
eu...

790
00:40:15,320 --> 00:40:16,980
Você foi muito claro.

791
00:40:18,070 --> 00:40:18,670
Ele...

792
00:40:18,670 --> 00:40:20,440
E ele interpretou corretamente.

793
00:40:20,440 --> 00:40:21,070
Então...

794
00:40:21,070 --> 00:40:23,320
Então vocês serão um casal, mais cedo ou mais tarde.

795
00:40:24,280 --> 00:40:24,880
Você...

796
00:40:25,440 --> 00:40:26,840
Chega. Dispensado!

797
00:40:26,840 --> 00:40:28,190
Tudo que você faz é comer e dormir!

798
00:40:28,190 --> 00:40:29,150
Espalhe, agora!

799
00:40:29,960 --> 00:40:30,480
Apenas vá!

800
00:40:30,760 --> 00:40:31,800
Você não tem coisas melhores para fazer?

801
00:40:31,800 --> 00:40:32,710
Vá em frente!

802
00:40:32,710 --> 00:40:33,150
Mover!

803
00:40:49,030 --> 00:40:49,550
Isto...

804
00:40:49,920 --> 00:40:51,840
Uma enorme humilhação, não é?

805
00:40:52,510 --> 00:40:53,150
Fugui,

806
00:40:54,030 --> 00:40:55,030
o que você acha?

807
00:40:56,110 --> 00:40:57,710
Haverá boas notícias em breve.

808
00:40:58,480 --> 00:41:00,610
Li Xueyang só gosta de caras bonitos?

809
00:41:00,920 --> 00:41:01,710
Olhe para ele.

810
00:41:02,150 --> 00:41:03,840
Exceto por sua boa aparência,

811
00:41:03,880 --> 00:41:05,340
ele não tem outra vantagem.

812
00:41:05,360 --> 00:41:06,880
Nenhuma qualidade redentora.

813
00:41:06,880 --> 00:41:08,590
Ele é leal, confiável,

814
00:41:08,960 --> 00:41:10,820
honesto e não ganancioso por dinheiro.

815
00:41:11,800 --> 00:41:13,200
Ele não é melhor que você?

816
00:41:13,320 --> 00:41:16,510
Você não está tentando adoçar
a crítica, não é?

817
00:41:16,510 --> 00:41:18,510
Fugui, você não é tão legal quanto antes.

818
00:41:19,360 --> 00:41:20,280
Isso está errado.

819
00:41:30,400 --> 00:41:30,880
Fugui,

820
00:41:31,550 --> 00:41:32,880
o que você está ocupado fazendo?

821
00:41:34,840 --> 00:41:37,170
Contando os dias depois de nos reunirmos, né?

822
00:41:38,320 --> 00:41:39,250
Quão atencioso.

823
00:41:43,230 --> 00:41:44,030
Eu me pergunto

824
00:41:44,440 --> 00:41:46,110
quando você vai crescer

825
00:41:46,320 --> 00:41:47,550
e seja mais sério.

826
00:41:48,190 --> 00:41:49,710
Este é suco de espinheiro marítimo,

827
00:41:49,710 --> 00:41:51,310
especialmente preparado para você.

828
00:41:52,630 --> 00:41:53,760
Nos últimos dias,

829
00:41:54,000 --> 00:41:56,760
Terminei de ler os registros históricos
do Corsac Fox State no palácio.

830
00:41:56,760 --> 00:41:58,690
De volta à Mansão Wangquan, também li

831
00:41:58,880 --> 00:42:01,360
a história secreta do clã do dragão
das Regiões Ocidentais.

832
00:42:01,360 --> 00:42:03,030
Eu comparei esses dois livros,

833
00:42:03,510 --> 00:42:05,110
e encontrou 17 discrepâncias.

834
00:42:09,400 --> 00:42:10,150
Você entendeu?

835
00:42:13,630 --> 00:42:14,320
Na verdade.

836
00:42:16,480 --> 00:42:17,410
O que você acha

837
00:42:17,630 --> 00:42:19,280
dos nobres e ministros

838
00:42:19,670 --> 00:42:21,000
do Estado Corsac Fox?

839
00:42:21,280 --> 00:42:22,030
Fugui,

840
00:42:22,030 --> 00:42:23,280
como eu te disse antes,

841
00:42:23,510 --> 00:42:24,440
eles eram bobos.

842
00:42:24,840 --> 00:42:25,920
Todos eles eram tolos.

843
00:42:25,920 --> 00:42:26,980
Seu espertinho.

844
00:42:28,550 --> 00:42:30,080
Várias centenas de anos atrás,

845
00:42:30,800 --> 00:42:32,840
o clã do dragão e a raça humana
travou uma grande guerra,

846
00:42:32,840 --> 00:42:34,400
deixando todas as raças devastadas.

847
00:42:34,400 --> 00:42:35,730
Somente o Clã Corsac Fox

848
00:42:36,510 --> 00:42:38,550
conseguiram se tornar governantes
das Regiões Ocidentais.

849
00:42:38,550 --> 00:42:39,190
Hum.

850
00:42:39,800 --> 00:42:40,710
Você sabe o que,

851
00:42:41,360 --> 00:42:43,290
até os tolos podem ter sorte às vezes.

852
00:42:44,230 --> 00:42:45,490
Durante centenas de anos,

853
00:42:45,880 --> 00:42:47,320
cada geração deles prosperou.

854
00:42:47,320 --> 00:42:48,720
Você acha que é apenas sorte?

855
00:42:50,550 --> 00:42:52,510
Entrei no Preceptor Imperial
arquivos de inteligência

856
00:42:52,510 --> 00:42:54,970
com o Talismã da Invisibilidade
você me deu.

857
00:42:55,550 --> 00:42:56,230
No começo eu só planejei

858
00:42:56,230 --> 00:42:58,430
para investigar o Orbe de Controle da Água.

859
00:42:58,550 --> 00:42:59,610
Mas inesperadamente,

860
00:42:59,920 --> 00:43:01,320
nas profundezas dos arquivos,

861
00:43:01,320 --> 00:43:03,450
Eu descobri algo surpreendente.

862
00:43:04,190 --> 00:43:05,590
Descobri que o Corsac Fox State

863
00:43:05,590 --> 00:43:08,030
tem arquivos detalhados
em todos os grandes generais

864
00:43:08,030 --> 00:43:09,280
do Exército Li,

865
00:43:09,280 --> 00:43:11,110
incluindo seus hábitos alimentares,

866
00:43:11,110 --> 00:43:12,710
rotinas diárias e hobbies.

867
00:43:12,880 --> 00:43:14,400
Em particular, o pergaminho

868
00:43:13,160 --> 00:43:14,750
[Li Chongzhen]

869
00:43:14,780 --> 00:43:17,680
[Li Xue Yang]

870
00:43:14,880 --> 00:43:16,480
registrando as informações de Li Xueyang

871
00:43:16,480 --> 00:43:18,540
foi marcado com uma cor especial.

872
00:43:18,550 --> 00:43:20,030
Inclui até

873
00:43:20,030 --> 00:43:21,560
o que ela tem feito todos os dias.

874
00:43:21,670 --> 00:43:23,070
O Corsac Fox State deve ter

875
00:43:23,010 --> 00:43:27,630
[Li Xue Yang]

876
00:43:23,320 --> 00:43:25,400
um propósito secreto para fazer isso.

877
00:43:26,000 --> 00:43:27,150
Isso não significa

878
00:43:27,670 --> 00:43:29,590
todos no Exército Li

879
00:43:29,880 --> 00:43:31,150
está em perigo agora,

880
00:43:31,760 --> 00:43:33,090
especialmente Li Xueyang?

881
00:43:33,440 --> 00:43:36,240
Aquele pobre cachorro e Li Xueyang
estão se apaixonando...

882
00:43:36,800 --> 00:43:37,920
Você notou

883
00:43:38,230 --> 00:43:41,490
que o Corsac Fox King
parece ser o mais feliz entre todos?

884
00:43:43,400 --> 00:43:44,330
Eu sempre senti

885
00:43:45,000 --> 00:43:46,280
há algo errado.

886
00:43:46,280 --> 00:43:47,360
Aquele pobre cachorro...

887
00:43:48,510 --> 00:43:50,110
ama genuinamente Li Xueyang,

888
00:43:50,360 --> 00:43:51,280
certo?

889
00:43:51,670 --> 00:43:52,360
Certo.

890
00:43:53,670 --> 00:43:55,270
Ao ponto da tolice.

891
00:43:56,550 --> 00:43:58,550
Isso cobre todas as outras coisas.

892
00:43:58,710 --> 00:44:00,240
Deixe a natureza seguir seu curso.

893
00:44:00,480 --> 00:44:01,150
Bem,

894
00:44:02,070 --> 00:44:04,470
você veio na hora certa.
Eu preciso de sua ajuda.

895
00:44:06,400 --> 00:44:06,800
OK.

896
00:44:06,800 --> 00:44:07,840
Não me siga.

897
00:44:08,400 --> 00:44:09,030
Eu não tenho nenhum interesse

898
00:44:09,030 --> 00:44:11,690
em ficar acordado a noite toda
com seus roncos por aí.

899
00:44:25,320 --> 00:44:27,450
Quando eu terminar de refinar esta semente de árvore,

900
00:44:27,630 --> 00:44:28,510
eu vou partir

901
00:44:28,510 --> 00:44:30,240
procurar o Jovem Mestre Fugui.

902
00:44:31,630 --> 00:44:32,880
Eu preciso me apressar.

903
00:44:46,440 --> 00:44:47,150
Senhora,

904
00:44:48,280 --> 00:44:50,880
Wangquan Fugui
preferiria destruir a si mesmo

905
00:44:50,880 --> 00:44:52,280
do que se submeter a você.

906
00:44:53,230 --> 00:44:55,550
Por que não enviar alguém para matá-lo?

907
00:44:57,840 --> 00:45:00,550
O Terceiro Jovem Mestre da profecia de Aolai
não pode estar errado.

908
00:45:00,550 --> 00:45:01,630
Apenas esses 13 movimentos

909
00:45:01,840 --> 00:45:05,240
do ataque do Céu e da Terra
pode me ajudar a sair do círculo.

910
00:45:05,670 --> 00:45:07,880
Portanto, Wangquan Fugui ainda não pode morrer.

911
00:45:08,190 --> 00:45:10,520
Mas o soldado prefere se matar

912
00:45:10,710 --> 00:45:13,150
do que obedecê-la, senhora.

913
00:45:13,400 --> 00:45:14,800
Claro que sei disso.

914
00:45:15,280 --> 00:45:16,030
É por isso

915
00:45:16,030 --> 00:45:16,670
eu tenho preparado

916
00:45:16,670 --> 00:45:19,000
uma raposinha preta para ele no círculo.

917
00:45:19,760 --> 00:45:21,960
Ele aparecerá quando chegar a hora certa

918
00:45:22,110 --> 00:45:23,370
e conquiste seu coração.

919
00:45:23,840 --> 00:45:25,440
Que brilhante da sua parte, senhora.

920
00:45:29,230 --> 00:45:30,150
Quem está aí?

921
00:45:34,880 --> 00:45:36,740
Por que sou capaz de ter essas visões?

922
00:45:37,840 --> 00:45:40,030
Eles disseram
O jovem Mestre Fugui ainda está vivo.

923
00:45:40,030 --> 00:45:41,480
É verdade ou não?

924
00:45:42,150 --> 00:45:42,880
é melhor eu

925
00:45:44,320 --> 00:45:45,960
faça uma visita a Tushan em breve.