1 00:01:41,650 --> 00:01:45,979 [Espada e Amante] 2 00:01:46,720 --> 00:01:50,570 [Capítulo 13] 3 00:01:52,870 --> 00:01:55,229 Mesmo que esteja em um caminho diferente agora, 4 00:01:55,789 --> 00:01:57,000 Huaizhu 5 00:01:57,830 --> 00:02:00,740 [Virtudes] 6 00:01:57,920 --> 00:01:58,950 nosso Fugui 7 00:02:00,230 --> 00:02:01,150 cresceu. 8 00:02:07,040 --> 00:02:07,840 soldado 9 00:02:08,710 --> 00:02:11,510 Ele suportou milhares de golpes de espada que perfuraram seu coração. 10 00:02:12,150 --> 00:02:14,350 E ele abandonou a Espada Wangquan. 11 00:02:15,800 --> 00:02:18,130 A pessoa profetizada pela Pedra Espiritual 12 00:02:18,310 --> 00:02:19,360 Não pode ser isso! 13 00:03:23,870 --> 00:03:24,520 isso 14 00:03:25,280 --> 00:03:26,590 O poder que senti hoje? 15 00:03:39,470 --> 00:03:42,030 Por que recebo o poder de Quan Jingting? 16 00:03:42,030 --> 00:03:43,360 É tão opressivo? 17 00:03:44,520 --> 00:03:45,630 Que diabos é isso? 18 00:03:50,940 --> 00:03:52,470 E como ele poderia saber disso? 19 00:03:53,090 --> 00:03:54,890 Meu relacionamento com Qingtong? 20 00:04:03,360 --> 00:04:06,710 [Vale Luming] 21 00:04:42,430 --> 00:04:43,600 Onde estou? 22 00:04:56,270 --> 00:04:57,530 Jovem Mestre Fugui... 23 00:04:59,000 --> 00:05:00,130 Jovem Mestre Fugui! 24 00:05:30,410 --> 00:05:31,590 Por quê? 25 00:05:32,070 --> 00:05:34,670 Por que uso meu poder espiritual? Não posso transferir para ele? 26 00:05:35,480 --> 00:05:36,610 Jovem Mestre Fugui. 27 00:05:57,310 --> 00:05:58,440 Jovem Mestre Fugui. 28 00:06:04,040 --> 00:06:05,240 Jovem Mestre Fugui. 29 00:06:07,000 --> 00:06:08,130 Jovem Mestre Fugui. 30 00:06:24,640 --> 00:06:25,270 senhora, 31 00:06:25,830 --> 00:06:26,750 ontem, soldado 32 00:06:26,750 --> 00:06:29,270 Ele foi atacado pela Aliança Yiqi por salvar um demônio aranha. 33 00:06:29,270 --> 00:06:32,000 Ele saiu depois de ser ferido por milhares de golpes de espada. 34 00:06:32,000 --> 00:06:33,480 Agora ele desapareceu. 35 00:06:35,720 --> 00:06:37,270 Isso é interessante. 36 00:06:38,000 --> 00:06:40,480 soldado Ele deve ter odiado a Aliança Yiqi 37 00:06:40,830 --> 00:06:42,870 Depois dessa dor. 38 00:06:43,430 --> 00:06:44,270 Agora, 39 00:06:44,680 --> 00:06:47,830 É hora de colocá-lo do nosso lado. 40 00:06:48,750 --> 00:06:50,040 Ouvi dizer que você era um soldado 41 00:06:50,040 --> 00:06:52,000 Ele foi gravemente ferido pelo Dragon Qi de Quan Jingting, 42 00:06:52,000 --> 00:06:53,830 mas acidentalmente desencadeou a linhagem Dongfang 43 00:06:53,830 --> 00:06:55,290 e aproveitei a Pure Sun Flame. 44 00:06:55,290 --> 00:06:57,350 Isso lhe deu uma fuga por pouco. 45 00:06:57,510 --> 00:06:59,630 Potência residual Porque aumentou muito 46 00:06:59,630 --> 00:07:01,270 Se puder funcionar para você, senhora, 47 00:07:01,560 --> 00:07:03,360 Será de grande ajuda. 48 00:07:04,070 --> 00:07:05,600 A mais pura chama solar? 49 00:07:05,750 --> 00:07:07,350 Que ganho surpreendente. 50 00:07:07,750 --> 00:07:08,820 Onde se encontra Kukui? 51 00:07:09,190 --> 00:07:10,160 senhora, 52 00:07:10,270 --> 00:07:11,790 tudo está pronto. 53 00:07:12,480 --> 00:07:13,360 ir 54 00:07:13,380 --> 00:07:15,040 Envie o soldado para encontrá-lo. 55 00:07:16,460 --> 00:07:22,490 [Mansão Wangquan] 56 00:07:18,800 --> 00:07:19,430 Todos, 57 00:07:19,870 --> 00:07:21,430 Você ouviu o que o soldado disse? 58 00:07:21,430 --> 00:07:22,560 ontem, certo? 59 00:07:22,950 --> 00:07:25,000 "O mundo não pertence aos demônios, 60 00:07:25,000 --> 00:07:26,600 e não pertence aos humanos. 61 00:07:26,600 --> 00:07:28,460 "Pertence a todas as coisas vivas." 62 00:07:28,720 --> 00:07:30,650 Você pode dizer se o soldado está 63 00:07:31,750 --> 00:07:32,950 esteja do nosso lado ou não. 64 00:07:33,800 --> 00:07:34,659 Quan Jingting, 65 00:07:35,040 --> 00:07:37,070 Aliança Yiqi perde soldados 66 00:07:37,070 --> 00:07:38,600 É como cortar um braço. 67 00:07:38,800 --> 00:07:40,870 E tudo graças a você! 68 00:07:41,390 --> 00:07:42,870 Não me ameace. 69 00:07:43,870 --> 00:07:45,720 Não sinto nenhuma culpa. 70 00:07:45,950 --> 00:07:48,070 Tudo que eu faço É para a Aliança Yiqi. 71 00:07:48,070 --> 00:07:49,240 Não para qualquer ganho pessoal! 72 00:07:49,240 --> 00:07:51,970 Você sabe melhor do que ninguém se isso é verdade ou não. 73 00:07:52,920 --> 00:07:53,560 De qualquer forma, 74 00:07:54,040 --> 00:07:55,480 Eu não vou esquecer o que você fez 75 00:07:55,480 --> 00:07:56,720 Ao meu jovem mestre. 76 00:07:57,000 --> 00:07:57,600 Certamente. 77 00:07:59,680 --> 00:08:01,390 Essa luta não faz sentido. 78 00:08:04,000 --> 00:08:05,000 Wangquan Hong Ye 79 00:08:05,870 --> 00:08:08,310 Segunda vez contra o Soldier Você se levanta. 80 00:08:08,310 --> 00:08:09,800 Na última Assembleia do Céu Azul, 81 00:08:09,800 --> 00:08:11,000 Pedra Espiritual profetizada 82 00:08:11,000 --> 00:08:13,720 Ele jogará fora sua espada e irá embora e ele disse que seria perfurado por mil espadas. 83 00:08:13,720 --> 00:08:15,430 Quando haverá a próxima vez? 84 00:08:15,720 --> 00:08:17,480 soldado Ele mostrou sinais de se transformar em um demônio. 85 00:08:17,480 --> 00:08:19,340 Você realmente vai ignorar isso? 86 00:08:23,160 --> 00:08:23,800 O que? 87 00:08:25,240 --> 00:08:26,430 você quer me matar 88 00:08:27,190 --> 00:08:29,190 Para descarregar sua raiva em seus soldados? 89 00:08:31,190 --> 00:08:31,800 Guardas! 90 00:08:31,920 --> 00:08:32,870 Sim! 91 00:08:33,240 --> 00:08:33,960 chefe, 92 00:08:35,320 --> 00:08:36,850 Sugiro que você pense sobre isso novamente. 93 00:08:37,030 --> 00:08:38,870 Jingting não fez nada de errado. 94 00:08:39,320 --> 00:08:41,030 Ele fez tudo pela Aliança Yiqi 95 00:08:41,030 --> 00:08:42,120 e a família Wangquan! 96 00:08:42,120 --> 00:08:43,919 Se você quiser fazer algo com ele, 97 00:08:45,870 --> 00:08:47,870 Como você pode explicar isso ao público? 98 00:08:52,030 --> 00:08:54,360 Envie Quan Jingting de volta à Tumba da Espada. 99 00:08:56,600 --> 00:08:58,200 Não o deixe sair novamente. 100 00:08:58,360 --> 00:08:59,270 Não se preocupe. 101 00:09:01,150 --> 00:09:02,510 Eu conheço o caminho. 102 00:09:08,360 --> 00:09:09,150 crianças, 103 00:09:09,630 --> 00:09:11,080 Pense no que eu disse. 104 00:09:13,240 --> 00:09:14,270 que 105 00:09:14,510 --> 00:09:15,720 cruel hipócrita. 106 00:09:16,230 --> 00:09:18,600 Em vez de mandá-lo para as regiões ocidentais, 107 00:09:18,600 --> 00:09:20,200 Deveríamos tê-lo matado. 108 00:09:29,100 --> 00:09:35,750 [Wangquan] 109 00:09:32,630 --> 00:09:33,360 mestre, 110 00:09:34,150 --> 00:09:35,550 Sua saúde vem em primeiro lugar. 111 00:09:36,080 --> 00:09:38,200 Você deve suportar. 112 00:09:42,030 --> 00:09:42,840 Fei, 113 00:09:44,120 --> 00:09:46,380 Quan Jingting estava na Tumba da Espada. 114 00:09:46,720 --> 00:09:48,200 Como ele sabia? 115 00:09:48,200 --> 00:09:50,200 Onde aquele diabinho estava escondido? 116 00:09:51,670 --> 00:09:53,310 E como ele sabia disso? 117 00:09:53,750 --> 00:09:56,680 Que você cairia voluntariamente em uma armadilha por Fugui? 118 00:09:57,870 --> 00:10:00,000 Alguém deve estar ajudando-o secretamente. 119 00:10:00,440 --> 00:10:01,840 Vou investigar agora. 120 00:10:05,510 --> 00:10:06,080 Fei. 121 00:10:08,200 --> 00:10:09,670 Eu também terei cuidado 122 00:10:10,870 --> 00:10:13,470 Onde está o jovem mestre? e aprenda sobre sua segurança. 123 00:10:15,750 --> 00:10:16,320 Hum. 124 00:10:19,990 --> 00:10:23,930 [Virtudes] 125 00:10:24,150 --> 00:10:26,010 Este ano termina esta noite. 126 00:10:26,390 --> 00:10:28,190 Será inaugurado amanhã no próximo ano. 127 00:10:28,550 --> 00:10:29,090 Fugui, 128 00:10:29,030 --> 00:10:34,590 [Wangquan] 129 00:10:30,150 --> 00:10:31,860 Por favor, por favor, fique seguro. 130 00:10:34,730 --> 00:10:38,000 [Soldado da Aliança Yiqi ele deixou a Mansão Wangquan no meio do inverno.] 131 00:10:38,000 --> 00:10:44,210 [Humanos e gênios Eles estão procurando o paradeiro dele.] 132 00:10:45,860 --> 00:10:49,860 ♪ O vento foge constrói uma casa em uma página desconhecida da história ♪ 133 00:10:50,390 --> 00:10:54,100 ♪ Quando você vira uma página, Os brilhos do pôr do sol começam a rolar ♪ 134 00:10:54,580 --> 00:10:58,200 ♪ Você sabe por que eu rio e choro ♪ 135 00:10:58,630 --> 00:11:01,920 ♪ Meus sorrisos e minhas lágrimas É como folhas caindo nos seus olhos ♪ 136 00:11:02,500 --> 00:11:06,700 ♪ Parece um arco-íris nascendo depois de uma forte chuva ♪ 137 00:11:07,190 --> 00:11:10,840 ♪ O tempo irá acalmar lentamente todos, então não se surpreenda ♪ 138 00:11:11,240 --> 00:11:14,040 ♪ Meu amor, quero te contar isso ♪ 139 00:11:14,520 --> 00:11:16,560 ♪ Não tenha pressa nem insista ♪ 140 00:11:16,920 --> 00:11:19,130 ♪ Como o vento, Finalmente você chegará ao seu conto de fadas ♪ 141 00:11:19,470 --> 00:11:23,310 ♪ Se você fosse um endereço borrado na minha jornada ♪ 142 00:11:23,680 --> 00:11:25,030 ♪ Como uma ave migratória ♪ 143 00:11:25,360 --> 00:11:28,620 ♪ Vou voar em direção às monções e praticarei minhas habilidades de migração ♪ 144 00:11:29,060 --> 00:11:31,860 ♪ Luar Explica coisas que não consigo expressar em palavras ♪ 145 00:11:32,240 --> 00:11:34,290 ♪ Nossos corações Eu sei que você está conectado de alguma forma ♪ 146 00:11:35,050 --> 00:11:37,030 ♪ Se você também deseja vistas distantes ♪ 147 00:11:37,460 --> 00:11:40,120 ♪ Vou compartilhar seus sonhos E eu irei acompanhá-lo enquanto você segue ♪ 148 00:11:40,560 --> 00:11:42,230 ♪ Dias e noites, Vire a chuva e o vento ♪ 149 00:11:42,700 --> 00:11:44,500 ♪ Para um poema de paz ♪ 150 00:11:43,110 --> 00:11:45,100 [Roupas] 151 00:11:44,870 --> 00:11:48,360 ♪ Envie para a brisa da primavera e nomeie-o, querido ♪ 152 00:11:48,790 --> 00:11:51,000 ♪ Será lido tão suavemente quanto você ouve ♪ 153 00:11:51,550 --> 00:11:52,600 ♪ Você é como uma sombra perto de mim ♪ 154 00:11:53,050 --> 00:11:56,380 ♪ Para o meu coração, Eu coloco isso em meus sonhos e em meus olhos ♪ 155 00:11:56,700 --> 00:12:00,080 ♪ Como e por que a turbulência dentro de mim Devo acalmar? ♪ 156 00:12:00,870 --> 00:12:04,610 ♪ Você entrou na minha vida com passos silenciosos ♪ 157 00:12:05,070 --> 00:12:07,200 ♪ Ainda fez ondas ♪ 158 00:12:26,550 --> 00:12:30,750 ♪ Parece um arco-íris nascendo depois de uma forte chuva ♪ 159 00:12:31,240 --> 00:12:34,890 ♪ O tempo irá acalmar lentamente todos, então não se surpreenda ♪ 160 00:12:35,290 --> 00:12:38,010 ♪ Meu amor, quero te contar isso ♪ 161 00:12:35,360 --> 00:12:37,220 O Festival da Primavera está se aproximando. 162 00:12:38,510 --> 00:12:39,750 Eu preciso descer da montanha 163 00:12:38,570 --> 00:12:40,510 ♪ Não tenha pressa nem insista ♪ 164 00:12:40,200 --> 00:12:41,480 para comprar mais maconha. 165 00:12:40,970 --> 00:12:43,180 ♪ Como o vento, Finalmente você chegará ao seu conto de fadas ♪ 166 00:12:43,710 --> 00:12:47,280 ♪ Se você fosse um endereço borrado na minha jornada ♪ 167 00:12:47,630 --> 00:12:48,600 Jovem Mestre Fugui, 168 00:12:47,780 --> 00:12:49,000 ♪ Como uma ave migratória ♪ 169 00:12:49,120 --> 00:12:50,550 Espere por mim aqui. 170 00:12:49,460 --> 00:12:52,720 ♪ Vou voar em direção às monções e praticarei minhas habilidades de migração ♪ 171 00:12:50,960 --> 00:12:51,960 Estarei de volta em breve. 172 00:12:53,160 --> 00:12:55,960 ♪ Luar Explica coisas que não consigo expressar em palavras ♪ 173 00:12:56,340 --> 00:12:58,250 ♪ Nossos corações Eu sei que você está conectado de alguma forma ♪ 174 00:12:59,150 --> 00:13:01,040 ♪ Se você também deseja vistas distantes ♪ 175 00:13:01,560 --> 00:13:04,150 ♪ Vou compartilhar seus sonhos E eu irei acompanhá-lo enquanto você segue ♪ 176 00:13:04,670 --> 00:13:06,340 ♪ Dias e noites, Vire a chuva e o vento ♪ 177 00:13:06,800 --> 00:13:08,440 ♪ Para um poema de paz ♪ 178 00:13:08,980 --> 00:13:12,460 ♪ Envie para a brisa da primavera e nomeie-o, querido ♪ 179 00:13:09,720 --> 00:13:10,320 Senhor Zhang, 180 00:13:10,840 --> 00:13:11,670 Como vão as coisas? 181 00:13:11,670 --> 00:13:12,480 Muito bom. 182 00:13:12,890 --> 00:13:15,100 ♪ Será lido tão suavemente quanto você ouve ♪ 183 00:13:14,550 --> 00:13:15,150 Olá senhora. 184 00:13:15,440 --> 00:13:16,320 Você está tomando novos medicamentos novamente? 185 00:13:15,650 --> 00:13:16,660 ♪ Você é como uma sombra perto de mim ♪ 186 00:13:17,020 --> 00:13:20,340 ♪ Para o meu coração, Eu coloco isso em meus sonhos e em meus olhos ♪ 187 00:13:20,690 --> 00:13:24,080 ♪ Como e por que a turbulência dentro de mim Devo acalmar? ♪ 188 00:13:24,830 --> 00:13:28,570 ♪ Você entrou na minha vida com passos silenciosos ♪ 189 00:13:29,170 --> 00:13:31,300 ♪ Ainda fez ondas ♪ 190 00:13:29,790 --> 00:13:31,600 A barreira de teia de aranha que construí 191 00:13:31,600 --> 00:13:32,630 ainda intacto. 192 00:13:33,360 --> 00:13:34,200 Parece que sim 193 00:13:34,480 --> 00:13:35,320 esta aldeia 194 00:13:35,480 --> 00:13:36,550 É seguro por enquanto. 195 00:13:43,080 --> 00:13:43,680 Senhorita Qian. 196 00:13:44,840 --> 00:13:45,790 Bem-vinda, senhora. 197 00:13:46,240 --> 00:13:47,390 Você está aqui para comprar tônico? 198 00:13:47,390 --> 00:13:47,790 Sim. 199 00:13:48,120 --> 00:13:48,720 Senhorita Qian, 200 00:13:49,030 --> 00:13:51,430 Estes são os lenços que você deseja. 201 00:13:51,790 --> 00:13:52,720 Muito delicado. 202 00:13:53,550 --> 00:13:55,240 Porém, nossa aldeia fica muito longe. 203 00:13:55,240 --> 00:13:56,000 Caso contrário, 204 00:13:56,000 --> 00:13:57,240 você definitivamente será reconhecido 205 00:13:57,240 --> 00:13:58,790 para o seu bordado. 206 00:14:00,270 --> 00:14:01,800 Obrigado pelo seu apoio. 207 00:14:02,030 --> 00:14:02,630 Enquanto isso, 208 00:14:02,840 --> 00:14:04,750 O remédio que eu quero está pronto? 209 00:14:05,080 --> 00:14:06,410 Sim, vou buscar para você. 210 00:14:16,030 --> 00:14:17,890 Você parece ainda mais magro, não é? 211 00:14:18,080 --> 00:14:19,540 Como está o seu marido? 212 00:14:23,240 --> 00:14:24,030 eu acho 213 00:14:24,480 --> 00:14:26,200 precisa de mais tempo para curar. 214 00:14:27,440 --> 00:14:28,510 Deve ser difícil para você. 215 00:14:28,510 --> 00:14:30,120 A véspera de Ano Novo está se aproximando. 216 00:14:30,440 --> 00:14:33,370 Não é fácil para uma mulher sustentar a família sozinha. 217 00:14:37,870 --> 00:14:38,470 Senhorita Qian. 218 00:14:39,150 --> 00:14:40,010 Quem são esses? 219 00:14:42,790 --> 00:14:44,590 Estes são bolinhos de arroz glutinoso. 220 00:14:44,670 --> 00:14:46,440 Em breve será véspera de Ano Novo. 221 00:14:46,630 --> 00:14:48,000 Cada família da nossa aldeia 222 00:14:48,000 --> 00:14:49,150 Faremos alguns destes. 223 00:14:49,150 --> 00:14:50,550 Este é o símbolo da unificação. 224 00:14:50,550 --> 00:14:51,950 Você também deve fazer alguns 225 00:14:52,030 --> 00:14:53,270 para patrocínio, 226 00:14:53,550 --> 00:14:55,000 Esperando que seu marido acorde logo 227 00:14:55,000 --> 00:14:56,150 para me reunir com você. 228 00:14:59,080 --> 00:14:59,720 Senhorita Qian, 229 00:15:00,750 --> 00:15:02,000 Ele não é meu marido. 230 00:15:02,270 --> 00:15:03,270 Não é seu marido? 231 00:15:03,840 --> 00:15:04,750 Então quem é ele? 232 00:15:07,390 --> 00:15:08,250 Ele é meu salvador. 233 00:15:19,080 --> 00:15:20,210 Jovem Mestre Fugui. 234 00:15:20,960 --> 00:15:23,000 Eu guiarei outros 235 00:15:23,440 --> 00:15:24,640 assim como você fez comigo. 236 00:15:25,870 --> 00:15:27,270 Por causa de um demônio 237 00:15:28,000 --> 00:15:30,390 Você nem conseguirá sacar a Espada Wangquan. 238 00:15:30,630 --> 00:15:31,240 Estúpido! 239 00:15:32,110 --> 00:15:34,550 Você não é digno de ser Wangquan. 240 00:15:35,120 --> 00:15:36,240 Jovem Mestre Fugui, 241 00:15:36,240 --> 00:15:38,510 Estou ansioso para ver as montanhas verdes, as águas magníficas, 242 00:15:38,510 --> 00:15:39,480 e desertos nevados com você. 243 00:15:39,480 --> 00:15:40,440 Soldado! 244 00:15:40,750 --> 00:15:41,880 Se você quiser ir embora, 245 00:15:42,390 --> 00:15:43,920 você deve devolver tudo 246 00:15:44,240 --> 00:15:45,720 Você deve isso à Aliança Yiqi! 247 00:15:46,110 --> 00:15:47,060 Mate-o. 248 00:15:47,080 --> 00:15:48,000 Mate-o! 249 00:15:48,020 --> 00:15:48,980 Mate-o! 250 00:15:49,000 --> 00:15:49,710 Mate-o! 251 00:15:49,730 --> 00:15:50,630 Mate-o! 252 00:15:50,650 --> 00:15:52,320 Mate-o. 253 00:15:52,480 --> 00:15:54,150 Mate-o! 254 00:15:54,200 --> 00:15:54,800 Qing Tong! 255 00:16:39,840 --> 00:16:40,510 isso 256 00:16:41,240 --> 00:16:42,440 A mais pura chama solar? 257 00:16:42,790 --> 00:16:43,790 Ele ainda está aqui? 258 00:16:54,120 --> 00:16:55,800 Parece que durante o coma, 259 00:16:55,870 --> 00:16:58,790 Fogo espiritual em meu corpo protegi meus meridianos 260 00:16:58,790 --> 00:17:00,600 e tirou aquela energia ruim. 261 00:17:02,320 --> 00:17:03,030 Mãe, 262 00:17:04,589 --> 00:17:05,589 então foi você 263 00:17:06,160 --> 00:17:07,720 Aquele que me protege. 264 00:17:29,720 --> 00:17:30,320 Qingtong. 265 00:17:50,920 --> 00:17:52,050 Jovem Mestre Fugui. 266 00:17:56,070 --> 00:17:57,200 Jovem Mestre Fugui. 267 00:17:58,070 --> 00:18:00,000 Você está acordado, jovem mestre Fugui. 268 00:18:04,960 --> 00:18:05,550 Estou triste. 269 00:18:05,550 --> 00:18:07,080 Sinto muito, jovem mestre Fugui. 270 00:18:07,480 --> 00:18:09,350 Fiquei tão feliz em ver você acordado. 271 00:18:10,480 --> 00:18:12,110 Eu te machuquei sem perceber. 272 00:18:12,110 --> 00:18:12,880 Estou triste. 273 00:18:13,070 --> 00:18:13,790 Sem problemas. 274 00:18:16,780 --> 00:18:17,910 Jovem Mestre Fugui, 275 00:18:18,510 --> 00:18:19,550 você deve estar com fome 276 00:18:20,070 --> 00:18:21,730 Depois de ficar muito tempo deitado na cama. 277 00:18:22,030 --> 00:18:22,830 Um minuto. 278 00:18:23,110 --> 00:18:24,640 Deixe-me preparar um pouco de comida para você. 279 00:18:24,690 --> 00:18:26,220 Deixe-me preparar um pouco de comida para você. 280 00:18:36,160 --> 00:18:37,290 Jovem Mestre Fugui, 281 00:18:37,640 --> 00:18:38,770 Como estão suas feridas? 282 00:18:39,750 --> 00:18:40,920 Você está melhorando? 283 00:18:41,070 --> 00:18:41,670 OK. 284 00:18:42,240 --> 00:18:43,500 Eu me sinto muito melhor agora. 285 00:18:46,160 --> 00:18:46,890 Isso é bom. 286 00:18:56,200 --> 00:18:57,000 Qual é o problema? 287 00:18:59,350 --> 00:19:00,480 Jovem Mestre Fugui, 288 00:19:01,830 --> 00:19:02,920 eu lembro 289 00:19:03,720 --> 00:19:05,550 Eu vi você com cabelos brancos 290 00:19:06,310 --> 00:19:07,480 naquela época. 291 00:19:10,720 --> 00:19:13,510 cabelo branco provavelmente causado por colisão 292 00:19:13,510 --> 00:19:16,920 Entre a aura demoníaca invasora e o sangue espiritual em meu corpo. 293 00:19:16,920 --> 00:19:18,720 Naquela época provavelmente Eu parecia muito assustador, não é? 294 00:19:18,720 --> 00:19:19,640 Sem chance. 295 00:19:20,590 --> 00:19:21,790 Jovem Mestre Fugui 296 00:19:22,000 --> 00:19:23,130 bonito em todos os sentidos. 297 00:19:26,350 --> 00:19:27,680 Ah, isso mesmo, Jovem Mestre Fugui, 298 00:19:27,680 --> 00:19:28,610 Dê-me um segundo. 299 00:19:38,480 --> 00:19:39,610 Jovem Mestre Fugui, 300 00:19:40,000 --> 00:19:41,070 você está gravemente ferido 301 00:19:41,070 --> 00:19:42,400 Suas roupas estão rasgadas. 302 00:19:42,830 --> 00:19:44,480 Costurei outro vestido para você. 303 00:19:45,030 --> 00:19:45,830 Dê uma olhada nisso 304 00:19:45,830 --> 00:19:47,030 e veja se você gosta. 305 00:19:55,550 --> 00:19:56,150 Qingtong. 306 00:19:58,640 --> 00:19:59,570 Eu gosto muito disso. 307 00:20:12,030 --> 00:20:13,160 Jovem Mestre Fugui, 308 00:20:13,310 --> 00:20:14,770 Esta noite é véspera de Ano Novo. 309 00:20:15,160 --> 00:20:16,720 As pessoas costumam fazer rolinhos de arroz. 310 00:20:16,720 --> 00:20:17,480 Como? 311 00:20:18,000 --> 00:20:19,260 vamos fazer isso juntos? 312 00:20:19,590 --> 00:20:20,200 Certamente. 313 00:20:32,400 --> 00:20:33,030 Isto... 314 00:20:33,880 --> 00:20:35,810 A barreira da teia de aranha foi acionada. 315 00:20:36,510 --> 00:20:38,040 Espiões na Caverna da Seda 316 00:20:38,160 --> 00:20:39,680 Chegou muito rapidamente. 317 00:20:40,790 --> 00:20:41,440 Parece que sim 318 00:20:41,590 --> 00:20:43,030 Não posso baixar a guarda. 319 00:20:45,110 --> 00:20:47,030 O jovem Mestre Fugui acaba de se recuperar dos ferimentos fatais. 320 00:20:47,030 --> 00:20:48,690 É melhor eu não contar a ele por enquanto 321 00:20:49,000 --> 00:20:50,260 para que ele não se preocupe. 322 00:21:06,240 --> 00:21:08,070 Você fez as piores coisas, 323 00:21:08,070 --> 00:21:10,880 Mas você não parece nem um pouco culpado. 324 00:21:11,140 --> 00:21:13,590 Isto é impressionante. 325 00:21:14,350 --> 00:21:15,240 Você não sente isso? 326 00:21:15,240 --> 00:21:17,790 Você sente alguma culpa? 327 00:21:24,580 --> 00:21:25,680 Eu apenas peguei de volta 328 00:21:25,680 --> 00:21:27,590 É o que eu deveria ter. 329 00:21:28,930 --> 00:21:30,830 Por que eu deveria me sentir culpado? 330 00:21:32,230 --> 00:21:34,730 Os militares deixaram a Aliança Yiqi. 331 00:21:34,790 --> 00:21:36,350 Você está planejando? 332 00:21:36,350 --> 00:21:39,070 Você ficará nesta tumba de espada em ruínas para sempre? 333 00:21:39,720 --> 00:21:40,720 Você esqueceu? 334 00:21:40,720 --> 00:21:43,510 O que Wangquan Hongye fez com você? 335 00:21:43,920 --> 00:21:45,750 Minha senhora tem um ótimo plano 336 00:21:45,750 --> 00:21:47,720 pode ajudá-lo a matar 337 00:21:47,920 --> 00:21:49,350 Wangquan Hong Ye. 338 00:21:55,350 --> 00:21:57,030 Estou ouvindo com todos os meus ouvidos. 339 00:21:58,960 --> 00:22:01,200 Nossa senhora ama 340 00:22:01,200 --> 00:22:03,530 A maneira como você age de acordo com a situação. 341 00:22:06,960 --> 00:22:10,200 Ele me pediu para lhe contar uma história. 342 00:22:11,070 --> 00:22:12,400 Você provavelmente sabe 343 00:22:12,680 --> 00:22:15,240 Há uma gigante Árvore da Tristeza em Tushan. 344 00:22:15,350 --> 00:22:18,110 Nossa Senhora nasceu nesta árvore. 345 00:22:18,790 --> 00:22:20,720 Ao contrário de outros demônios raposas, 346 00:22:20,720 --> 00:22:23,000 nasceu todo preto 347 00:22:23,160 --> 00:22:25,760 com uma afinidade inata pela escuridão e pela morte. 348 00:22:26,720 --> 00:22:28,750 Os mais velhos de Tushan notaram essa anomalia. 349 00:22:28,750 --> 00:22:30,510 Por adivinhação, eles deduziram: 350 00:22:30,510 --> 00:22:33,270 que o mundo nasceu do ódio, 351 00:22:33,270 --> 00:22:34,640 Um ser inerentemente mau. 352 00:22:35,000 --> 00:22:37,310 Eles acreditavam que isso destruiria o mundo inteiro no futuro. 353 00:22:37,310 --> 00:22:40,270 Então eles o trancaram no Penhasco Heartbreak de Tushan 354 00:22:40,270 --> 00:22:42,480 e deu-lhe a semente da Árvore da Tristeza. 355 00:22:42,750 --> 00:22:44,750 Se ele pudesse cultivar uma Árvore da Tristeza, 356 00:22:44,750 --> 00:22:46,000 Eles o libertariam. 357 00:22:46,440 --> 00:22:47,150 Finalmente, 358 00:22:47,240 --> 00:22:48,960 Madame usou seu próprio ódio 359 00:22:48,960 --> 00:22:50,790 Para nutrir uma grande Árvore Negra da Tristeza 360 00:22:50,790 --> 00:22:52,440 e percebeu seu próprio poder 361 00:22:52,440 --> 00:22:54,510 cresceu com a árvore. 362 00:22:54,720 --> 00:22:58,640 Daquele dia em diante, ele reuniu o ódio do mundo e começou a alimentar esta árvore. 363 00:22:58,640 --> 00:22:59,720 Até aquele dia, 364 00:23:00,310 --> 00:23:03,310 Wangquan Hongye com Grupo de Máscaras Veio de fora do círculo. 365 00:23:03,310 --> 00:23:05,940 Com o poder sombrio que controla a mente, 366 00:23:06,030 --> 00:23:08,690 Madame matou quase todos os membros do Grupo Máscara. 367 00:23:09,270 --> 00:23:10,310 Mas inesperadamente, 368 00:23:10,310 --> 00:23:13,200 Dongfang Huaizhu, Wangquan Hongye o ajudou a queimar sua força vital 369 00:23:13,200 --> 00:23:15,270 Para realizar o Golpe Céu-Terra. 370 00:23:15,270 --> 00:23:16,030 aquela greve 371 00:23:16,520 --> 00:23:18,150 Ele quebrou a Árvore Negra da Tristeza, 372 00:23:18,240 --> 00:23:20,240 Corte a fonte de alimentação da senhora, 373 00:23:20,480 --> 00:23:22,270 e destruiu seu corpo 374 00:23:22,350 --> 00:23:24,480 Apenas uma pitada de ódio permaneceu. 375 00:23:25,240 --> 00:23:27,720 Wangquan Hongye se sentiu muito culpado 376 00:23:25,290 --> 00:23:26,430 [Wangquan] 377 00:23:27,960 --> 00:23:29,240 Você perdeu seu coração de espada 378 00:23:29,240 --> 00:23:30,840 e sobreviveu miseravelmente. 379 00:23:31,310 --> 00:23:33,440 A senhora estava em hibernação há anos. 380 00:23:33,880 --> 00:23:36,960 E no final, ele absorveu o ódio do mundo através da Árvore da Tristeza 381 00:23:36,960 --> 00:23:38,110 e eu acordei. 382 00:23:38,680 --> 00:23:40,070 Por causa da ressurreição de Madame, 383 00:23:40,070 --> 00:23:42,240 clones fora do círculo 384 00:23:42,240 --> 00:23:43,680 foi revivido. 385 00:23:43,680 --> 00:23:44,720 E você? 386 00:23:45,480 --> 00:23:47,790 para ter uma chance de vingança. 387 00:23:47,790 --> 00:23:49,880 Eu ouvi a história que você contou. 388 00:23:50,790 --> 00:23:54,400 Mas mesmo sem o Coração da Espada Wangquan Hongye ainda é bastante forte 389 00:23:54,400 --> 00:23:56,480 Ele mantém a Aliança Yiqi firmemente sob controle. 390 00:23:58,000 --> 00:23:58,960 O que isso significa? 391 00:23:59,830 --> 00:24:00,920 Me contando isso? 392 00:24:05,270 --> 00:24:08,350 Naquela época, Madame Wangquan feriu gravemente Hongye. 393 00:24:08,350 --> 00:24:10,280 com o poder do controle da mente. 394 00:24:10,400 --> 00:24:13,070 Claro que ele pode fazer o mesmo agora. 395 00:24:13,400 --> 00:24:14,720 Pense nisso. 396 00:24:14,920 --> 00:24:16,780 Apenas Wangquan Hongye, Li Quzhuo 397 00:24:16,790 --> 00:24:19,110 e membros do Grupo de Máscaras 398 00:24:19,110 --> 00:24:21,880 Aqueles que morreram fora do círculo Eles sabem que Madame está lá. 399 00:24:21,880 --> 00:24:22,920 mais ninguém 400 00:24:23,200 --> 00:24:25,070 Ele realmente conheceu Madame. 401 00:24:26,070 --> 00:24:28,790 Wangquan Hongye tem uma cicatriz. 402 00:24:28,810 --> 00:24:30,720 Tudo que você precisa fazer é 403 00:24:30,960 --> 00:24:32,070 esfregar 404 00:24:32,830 --> 00:24:36,070 Agora você já sabe o que fazer, certo? 405 00:24:40,510 --> 00:24:42,110 Não são bolinhos de arroz? 406 00:24:42,400 --> 00:24:42,830 Sim. 407 00:24:43,400 --> 00:24:46,030 Então, qual é a diferença entre estes e o tangyuan? 408 00:24:46,030 --> 00:24:47,070 Esses bolinhos de arroz 409 00:24:47,510 --> 00:24:48,480 é maior. 410 00:24:49,030 --> 00:24:49,880 redondos 411 00:24:50,310 --> 00:24:52,070 Estes são tão fofos. 412 00:24:52,750 --> 00:24:54,240 Isso vem com uma dica. 413 00:24:54,400 --> 00:24:55,200 salgado. 414 00:24:56,400 --> 00:24:58,460 Mas não se preocupe, Jovem Mestre Fugui. 415 00:24:58,550 --> 00:24:59,310 eu não adicionei 416 00:24:59,550 --> 00:25:01,030 Qualquer carne pode ser colocada nele. 417 00:25:02,160 --> 00:25:02,590 Hum. 418 00:25:03,440 --> 00:25:04,880 Mesmo que seja carne, está tudo bem. 419 00:25:04,880 --> 00:25:05,540 Depois disso, 420 00:25:06,160 --> 00:25:08,490 Não precisamos comer apenas vegetarianos. 421 00:25:12,270 --> 00:25:13,400 Jovem Mestre Fugui. 422 00:25:14,480 --> 00:25:15,940 Você quer tentar? 423 00:25:18,350 --> 00:25:19,640 fazendo bolinhos de arroz 424 00:25:19,640 --> 00:25:20,640 É auspicioso. 425 00:25:24,310 --> 00:25:24,830 OK meu amor. 426 00:25:25,110 --> 00:25:25,680 Certamente. 427 00:25:27,640 --> 00:25:28,570 Deixe-me te ensinar. 428 00:25:31,160 --> 00:25:32,470 Primeiro, pressione-o para ficar plano. 429 00:25:33,240 --> 00:25:33,840 Assim. 430 00:25:46,070 --> 00:25:46,930 Deixe-me ajudá-lo. 431 00:25:49,420 --> 00:25:53,290 ♪ Luzes distantes piscando novamente ♪ 432 00:25:53,970 --> 00:25:57,530 ♪ Você ainda está procurando a resposta na noite escura ♪ 433 00:25:58,060 --> 00:26:00,150 ♪ Por que é de partir o coração? ♪ 434 00:26:00,930 --> 00:26:02,720 ♪ Por que nos afastamos de nossos entes queridos? ♪ 435 00:26:03,340 --> 00:26:05,970 ♪ O tempo nos dirá a resposta ♪ 436 00:26:09,200 --> 00:26:12,860 ♪ Você não é uma ilha isolada; Você simplesmente esquece ♪ 437 00:26:13,310 --> 00:26:14,750 ♪ Para olhar para cima ♪ 438 00:26:15,380 --> 00:26:18,710 ♪ Você não estará sozinho neste mundo ♪ 439 00:26:19,430 --> 00:26:21,700 ♪ Você não precisa encontrar uma direção ♪ 440 00:26:22,530 --> 00:26:25,540 ♪ Deixe seu coração guiá-lo até a costa ♪ 441 00:26:26,200 --> 00:26:29,690 ♪ Contanto que você se abra, você não será uma ilha isolada ♪ 442 00:26:30,190 --> 00:26:31,380 ♪ Seus braços ♪ 443 00:26:31,910 --> 00:26:35,380 ♪ Abraçando as ondas azuis ♪ 444 00:26:36,430 --> 00:26:38,540 ♪ Para encher seu coração aos poucos ♪ 445 00:26:39,210 --> 00:26:42,360 ♪ Amar a si mesmo já é tão romântico ♪ 446 00:26:43,420 --> 00:26:47,280 ♪ Talvez doa quando você pensa sobre isso ♪ 447 00:26:47,760 --> 00:26:50,580 ♪ Mesmo se você tiver a resposta ♪ 448 00:26:51,430 --> 00:26:53,530 ♪ Você ainda precisa de tempo para aceitar e deixar ir ♪ 449 00:26:54,060 --> 00:26:55,680 ♪ Então você permite a solidão ♪ 450 00:26:56,170 --> 00:26:59,050 ♪ Estou com você em sua jornada rumo à luz ♪ 451 00:27:00,020 --> 00:27:03,250 ♪ Destaque-se na multidão unida ♪ 452 00:27:04,140 --> 00:27:07,740 ♪ Você não é uma ilha isolada; Você simplesmente esquece ♪ 453 00:27:08,190 --> 00:27:09,650 ♪ Para olhar para cima ♪ 454 00:27:10,260 --> 00:27:13,470 ♪ Você não estará sozinho neste mundo ♪ 455 00:27:14,290 --> 00:27:16,590 ♪ Você não precisa encontrar uma direção ♪ 456 00:27:17,200 --> 00:27:20,270 ♪ Deixe seu coração guiá-lo até a costa ♪ 457 00:27:20,960 --> 00:27:24,450 ♪ Contanto que você se abra, você não será uma ilha isolada ♪ 458 00:27:22,640 --> 00:27:23,770 Jovem Mestre Fugui. 459 00:27:23,960 --> 00:27:25,020 Aqui está sua colher. 460 00:27:25,090 --> 00:27:26,050 ♪ Seus braços ♪ 461 00:27:25,680 --> 00:27:26,840 Consumir enquanto estiver quente. 462 00:27:26,840 --> 00:27:30,370 ♪ Abraçando as ondas azuis ♪ 463 00:27:27,640 --> 00:27:29,500 Comemos bolinhos de arroz na véspera de Ano Novo 464 00:27:29,640 --> 00:27:30,640 porque eles 465 00:27:30,880 --> 00:27:32,150 Representa o reencontro. 466 00:27:31,240 --> 00:27:33,280 ♪ Para encher seu coração aos poucos ♪ 467 00:27:34,430 --> 00:27:41,150 ♪ Amar a si mesmo já é tão romântico ♪ 468 00:27:36,750 --> 00:27:37,790 Você e eu ficamos juntos 469 00:27:37,790 --> 00:27:38,650 Também é uma reunião. 470 00:27:40,830 --> 00:27:41,640 Coma. 471 00:27:42,960 --> 00:27:43,350 Hum. 472 00:27:57,640 --> 00:27:59,200 Como vai, jovem mestre Fugui? 473 00:27:59,200 --> 00:27:59,860 Saboroso. 474 00:28:02,590 --> 00:28:03,850 Por que você não come? 475 00:28:04,350 --> 00:28:04,720 bem, 476 00:28:05,310 --> 00:28:05,840 Eu vou comer. 477 00:28:06,510 --> 00:28:07,170 Estou comendo. 478 00:28:33,400 --> 00:28:34,530 Jovem Mestre Fugui, 479 00:28:35,400 --> 00:28:37,400 Você comeu tudo? 480 00:28:37,940 --> 00:28:38,350 Sim. 481 00:28:39,000 --> 00:28:40,400 Existe algum problema? 482 00:28:41,440 --> 00:28:42,400 Nada. 483 00:28:43,400 --> 00:28:44,200 Nada. 484 00:28:45,550 --> 00:28:47,640 Você não sente nada? 485 00:28:49,280 --> 00:28:49,960 NÃO. 486 00:28:54,640 --> 00:28:55,750 Eu não posso estar. 487 00:28:57,830 --> 00:28:59,920 Se você comer bolinhos de arroz com moedas, 488 00:28:59,920 --> 00:29:01,720 Você terá sorte por um ano. 489 00:29:02,830 --> 00:29:04,560 Se o Jovem Mestre Fugui conseguir um, 490 00:29:05,070 --> 00:29:06,730 Com certeza ele ficará muito feliz. 491 00:29:10,160 --> 00:29:11,000 Poderia ser? 492 00:29:13,510 --> 00:29:14,710 que você engoliu? 493 00:29:20,320 --> 00:29:21,450 Jovem Mestre Fugui, 494 00:29:22,000 --> 00:29:23,920 Por que esse dinheiro está na minha tigela? 495 00:29:25,350 --> 00:29:26,950 Parece que no ano novo, 496 00:29:27,510 --> 00:29:28,270 Qingtong, 497 00:29:28,640 --> 00:29:29,680 você terá sorte. 498 00:29:33,200 --> 00:29:35,200 Você trocou a tigela? 499 00:29:36,070 --> 00:29:37,670 Quando fui buscar as colheres? 500 00:29:38,270 --> 00:29:38,880 Qingtong, 501 00:29:39,550 --> 00:29:40,810 Esta é sua chance. 502 00:29:47,110 --> 00:29:48,400 Então vou compartilhar 503 00:29:49,070 --> 00:29:50,730 Estou com você, Jovem Mestre Fugui. 504 00:29:51,480 --> 00:29:53,070 Espero que você possa ter sorte 505 00:29:53,510 --> 00:29:54,840 todos os dias no futuro. 506 00:30:00,790 --> 00:30:01,270 Obrigado. 507 00:30:04,240 --> 00:30:05,370 Jovem Mestre Fugui, 508 00:30:05,480 --> 00:30:06,440 compre um pouco mais. 509 00:30:06,920 --> 00:30:08,000 Talvez haja 510 00:30:08,350 --> 00:30:09,610 ainda alguns com moedas. 511 00:30:13,110 --> 00:30:15,170 É realmente comovente quando pessoas comuns se reúnem 512 00:30:15,310 --> 00:30:16,770 comemorar o ano novo. 513 00:30:18,310 --> 00:30:19,400 Jovem Mestre Fugui, 514 00:30:19,400 --> 00:30:20,660 por que não saímos 515 00:30:20,830 --> 00:30:22,630 Descendo a montanha depois do jantar? 516 00:30:22,750 --> 00:30:23,200 OK meu amor. 517 00:30:26,350 --> 00:30:27,240 Ótimo. 518 00:30:27,830 --> 00:30:29,360 Coma, jovem mestre Fugui. 519 00:30:29,750 --> 00:30:30,160 Hum. 520 00:30:38,740 --> 00:30:42,870 [Vila Huadeng] 521 00:30:45,750 --> 00:30:46,880 Jovem Mestre Fugui. 522 00:30:46,880 --> 00:30:48,750 Aqui é bem animado, não é? 523 00:30:48,750 --> 00:30:49,200 Sim. 524 00:30:54,240 --> 00:30:56,370 Olhe para essas lanternas. Eles são tão lindos. 525 00:31:05,830 --> 00:31:07,070 Vamos! Mais rápido! 526 00:31:07,070 --> 00:31:08,200 Jovem Mestre Fugui. 527 00:31:08,240 --> 00:31:09,480 Jovem Mestre Fugui, olhe! 528 00:31:09,480 --> 00:31:10,440 O que é isso? 529 00:31:29,200 --> 00:31:29,930 Você está bem? 530 00:31:30,070 --> 00:31:30,720 Eu sou bom. 531 00:31:35,830 --> 00:31:36,760 Eu voltarei agora. 532 00:31:39,340 --> 00:31:40,270 Senhora, você está bem? 533 00:31:40,270 --> 00:31:41,000 Eu bati em você? 534 00:31:41,000 --> 00:31:42,170 Eu sou bom. 535 00:31:43,310 --> 00:31:43,910 Obrigado. 536 00:31:44,830 --> 00:31:46,670 Você é um visitante aqui? 537 00:31:47,640 --> 00:31:48,970 Vivemos nas montanhas. 538 00:31:49,160 --> 00:31:50,270 Aqui ouvimos o som festivo 539 00:31:50,270 --> 00:31:51,530 E eu vim olhar. 540 00:31:51,590 --> 00:31:52,550 Eu entendo. 541 00:31:52,830 --> 00:31:54,000 Esta é a vila de Huadeng. 542 00:31:54,000 --> 00:31:55,110 Já que vocês dois são convidados raros, 543 00:31:55,110 --> 00:31:56,480 Você quer passar na minha casa? 544 00:31:56,480 --> 00:31:57,440 Meu nome é Ma Xiaolian. 545 00:31:57,440 --> 00:32:00,170 Meu pai é o chefe da aldeia, Ele é um anfitrião hospitaleiro. 546 00:32:01,270 --> 00:32:01,550 Hum. 547 00:32:01,590 --> 00:32:01,920 OK meu amor. 548 00:32:03,030 --> 00:32:03,830 Obrigado então. 549 00:32:03,830 --> 00:32:04,240 Vamos. 550 00:32:04,240 --> 00:32:04,640 OK meu amor. 551 00:32:05,160 --> 00:32:05,690 Vamos! 552 00:32:51,680 --> 00:32:53,000 nosso filho 553 00:32:55,680 --> 00:32:57,010 isso definitivamente vai acontecer 554 00:32:58,440 --> 00:33:00,570 O espadachim mais forte do mundo. 555 00:33:04,790 --> 00:33:05,350 Especialista. 556 00:33:16,510 --> 00:33:17,110 Tingyun, 557 00:33:18,160 --> 00:33:19,490 O que você está fazendo aqui? 558 00:33:20,030 --> 00:33:20,790 mestre, 559 00:33:22,590 --> 00:33:24,520 Antes da partida do sênior Fugui, 560 00:33:24,960 --> 00:33:26,200 Você acabou de chegar aqui. 561 00:33:27,750 --> 00:33:29,110 Casa do velho Fugui 562 00:33:29,790 --> 00:33:30,880 Houve um silêncio mortal 563 00:33:31,830 --> 00:33:33,790 Na maioria das vezes. 564 00:33:39,350 --> 00:33:41,010 Agora que o Sênior Fugui se foi, 565 00:33:42,480 --> 00:33:43,790 você está aqui novamente. 566 00:33:44,750 --> 00:33:45,440 É você? 567 00:33:47,480 --> 00:33:48,550 Você sente falta dele? 568 00:34:00,400 --> 00:34:01,000 Como vai você? 569 00:34:02,070 --> 00:34:02,790 -É legal? -Vamos. 570 00:34:02,790 --> 00:34:03,350 Olha Você aqui. 571 00:34:03,350 --> 00:34:04,680 Beba enquanto está quente. 572 00:34:05,200 --> 00:34:05,800 Obrigado. 573 00:34:06,340 --> 00:34:07,940 Não mencione isso, meu jovem. 574 00:34:08,590 --> 00:34:09,670 Este é o chá de arroz. 575 00:34:09,800 --> 00:34:10,550 Experimente. 576 00:34:10,670 --> 00:34:12,800 É doce, perfumado e delicioso. 577 00:34:14,800 --> 00:34:15,929 Jovem Mestre Fugui, 578 00:34:16,110 --> 00:34:17,960 Este chá de arroz tem um gosto muito bom. 579 00:34:17,960 --> 00:34:18,690 Experimente. 580 00:34:19,239 --> 00:34:19,670 Hum. 581 00:34:24,510 --> 00:34:25,710 Este jovem cavalheiro 582 00:34:26,030 --> 00:34:28,190 Ele realmente ouve sua esposa. 583 00:34:30,440 --> 00:34:31,900 Não é assim, senhora. 584 00:34:32,230 --> 00:34:33,190 B-Nós... 585 00:34:33,190 --> 00:34:34,920 Não seja tímida, senhora. 586 00:34:35,360 --> 00:34:37,280 Sra. Qian da farmácia disse: 587 00:34:37,760 --> 00:34:39,670 Recentemente, uma senhora muito talentosa 588 00:34:39,670 --> 00:34:42,070 bordando e morando nas montanhas, 589 00:34:42,550 --> 00:34:44,150 geralmente vinha comercializar bordados 590 00:34:44,150 --> 00:34:45,590 para obter tônico dele. 591 00:34:46,230 --> 00:34:48,710 Aquela mulher cuidava do marido dia e noite, 592 00:34:48,710 --> 00:34:50,110 o marido dela 593 00:34:50,230 --> 00:34:51,489 Ele pode se recuperar em breve. 594 00:34:52,190 --> 00:34:53,320 É você? 595 00:34:53,550 --> 00:34:54,880 Essa é a jovem? 596 00:34:56,360 --> 00:34:57,000 eu... 597 00:34:57,920 --> 00:34:59,000 Não seja tímido. 598 00:35:00,280 --> 00:35:01,320 Na minha opinião, 599 00:35:01,320 --> 00:35:02,230 deus 600 00:35:02,510 --> 00:35:04,670 Devo estar impressionado com sua sinceridade. 601 00:35:05,230 --> 00:35:07,230 A julgar pela cor da pele deste cavalheiro, 602 00:35:07,230 --> 00:35:09,030 Deve ter sido muito bem montado! 603 00:35:10,480 --> 00:35:11,320 Beba enquanto está quente. 604 00:35:11,320 --> 00:35:11,710 Hum. 605 00:35:14,150 --> 00:35:14,880 Xiaolian. 606 00:35:15,480 --> 00:35:17,080 O ritual começa em breve. 607 00:35:17,190 --> 00:35:18,880 Você deve se preparar adequadamente. 608 00:35:19,710 --> 00:35:20,800 Eu quase esqueci 609 00:35:20,960 --> 00:35:22,290 Esta é uma questão importante. 610 00:35:22,320 --> 00:35:23,320 Essa garota. 611 00:35:26,590 --> 00:35:27,190 Senhora. 612 00:35:29,000 --> 00:35:30,710 Baía Está muito ativo e animado hoje. 613 00:35:30,710 --> 00:35:31,880 Existem eventos? 614 00:35:32,000 --> 00:35:32,800 Sim. 615 00:35:33,480 --> 00:35:34,940 Há um ritual em nossa aldeia 616 00:35:35,070 --> 00:35:37,400 toda véspera de Ano Novo. 617 00:35:37,920 --> 00:35:40,960 Todos acenderão suas luzes e vai ficar acordado a noite toda. 618 00:35:41,550 --> 00:35:43,070 Rezaremos ao Deus do Rio 619 00:35:43,320 --> 00:35:44,510 por um ano 620 00:35:44,670 --> 00:35:46,320 lindo tempo 621 00:35:46,320 --> 00:35:47,880 e paz. 622 00:35:48,270 --> 00:35:51,070 Nosso Deus Rio é magnífico. 623 00:35:51,230 --> 00:35:52,360 Graças a ele, 624 00:35:52,670 --> 00:35:53,230 olhando, 625 00:35:53,440 --> 00:35:54,880 Finalmente nos tornamos líderes 626 00:35:54,880 --> 00:35:56,480 vidas pacíficas. 627 00:35:58,320 --> 00:35:58,840 senhora, 628 00:35:59,020 --> 00:36:00,240 podemos fazer 629 00:36:00,550 --> 00:36:02,280 Você também participaria desse ritual? 630 00:36:02,670 --> 00:36:04,110 Certamente. 631 00:36:04,320 --> 00:36:05,920 Quanto mais gente, melhor. 632 00:36:06,000 --> 00:36:08,760 Queremos apenas ser felizes e vivos. 633 00:36:09,110 --> 00:36:09,920 Ótimo. 634 00:36:10,710 --> 00:36:11,510 Jovem Mestre Fugui, 635 00:36:11,510 --> 00:36:12,150 Experimente isso. 636 00:36:12,550 --> 00:36:13,230 Muito doce. 637 00:36:14,470 --> 00:36:15,760 Beba enquanto está quente. 638 00:36:15,760 --> 00:36:17,190 Senhora, olhe. 639 00:36:18,880 --> 00:36:20,070 Que tipo de lanterna é essa? 640 00:36:20,070 --> 00:36:21,200 Esta é uma lâmpada rolante. 641 00:36:21,440 --> 00:36:23,320 Ritual deste ano Ele será aberto com minha performance. 642 00:36:23,320 --> 00:36:24,400 Senhora, deixe-me mostrar-lhe. 643 00:36:24,400 --> 00:36:24,840 OK meu amor. 644 00:36:24,860 --> 00:36:25,390 Vamos. 645 00:36:25,630 --> 00:36:26,590 Jovem Mestre Fugui, 646 00:36:26,590 --> 00:36:27,390 Eu vou primeiro. 647 00:36:27,800 --> 00:36:28,150 Hum. 648 00:36:31,710 --> 00:36:33,070 lâmpada rolante 649 00:36:33,070 --> 00:36:35,150 Também é chamada de luz eterna. 650 00:36:35,760 --> 00:36:38,320 Depois de disparar, você não poderá derrubá-lo novamente. 651 00:36:38,670 --> 00:36:40,870 Caso contrário, o Deus do Rio ficará zangado. 652 00:36:42,110 --> 00:36:43,350 ritual desta noite 653 00:36:43,400 --> 00:36:45,280 Será inaugurado por Xiaolian. 654 00:36:45,670 --> 00:36:47,760 Olha que trabalho incrível ele faz. 655 00:36:51,030 --> 00:36:51,670 jovem, 656 00:36:52,590 --> 00:36:55,070 Quer fazer uma lanterna de peixe também? ? 657 00:36:55,550 --> 00:36:56,670 pescador 658 00:36:56,670 --> 00:36:58,320 Você pode realizar seu desejo. 659 00:36:59,030 --> 00:37:00,760 Se você oferecer ao Deus do Rio, 660 00:37:01,030 --> 00:37:03,510 Ele irá proteger você. 661 00:37:04,320 --> 00:37:04,760 olhando, 662 00:37:05,150 --> 00:37:06,550 Eu tenho todos os ingredientes. 663 00:37:06,670 --> 00:37:07,530 Eu vou te ensinar. 664 00:37:08,070 --> 00:37:08,550 OK meu amor. 665 00:37:09,320 --> 00:37:10,440 Obrigado, senhora. 666 00:37:26,890 --> 00:37:30,410 ♪ Foi você quem abriu o mundo e tornou os tempos transparentes ♪ 667 00:37:33,790 --> 00:37:37,350 ♪ Abro meus olhos enquanto o sol nasce; Espero por uma resposta enquanto a lua se põe ♪ 668 00:37:40,700 --> 00:37:43,490 ♪ Se a luz brilhar durante a noite ♪ 669 00:37:44,970 --> 00:37:46,690 ♪ O amanhecer vai acordar ♪ 670 00:37:47,640 --> 00:37:51,060 ♪ Nunca perguntamos se o destino é justo ♪ 671 00:37:54,660 --> 00:37:58,270 ♪ Você é a manhã brilhante afundando no mar ♪ 672 00:37:55,800 --> 00:37:56,510 se 673 00:37:57,240 --> 00:37:59,590 Eu realmente posso fazer um desejo, 674 00:38:01,070 --> 00:38:02,440 Espero que a partir deste momento, 675 00:38:01,430 --> 00:38:04,850 ♪ Eu sou o reflexo do quebra-cabeça claro ao vento ♪ 676 00:38:02,950 --> 00:38:05,210 Não haverá mais demônios malignos no mundo. 677 00:38:05,280 --> 00:38:06,880 Eu quero viver uma vida despreocupada 678 00:38:07,070 --> 00:38:08,190 gosto deles. 679 00:38:08,510 --> 00:38:13,040 ♪ Se o nosso chamado destino Se for para ir embora ♪ 680 00:38:08,930 --> 00:38:10,070 eu posso ficar bêbado 681 00:38:10,580 --> 00:38:11,760 fique triste, 682 00:38:12,050 --> 00:38:12,840 e rosa 683 00:38:13,440 --> 00:38:14,670 brilhantemente. 684 00:38:15,390 --> 00:38:19,170 ♪ Trocaremos coragem no mar e no vento ♪ 685 00:38:16,030 --> 00:38:17,760 Eu quero viver livremente assim. 686 00:38:21,010 --> 00:38:25,730 ♪ Através do sonho, vou te encontrar de novo ♪ 687 00:38:28,110 --> 00:38:32,810 ♪ Ainda não acordei, mas acredito que estou perto de acordar ♪ 688 00:38:34,840 --> 00:38:39,850 ♪ Se não deveríamos ficar juntos ♪ 689 00:38:41,790 --> 00:38:46,700 ♪ Vamos nos encontrar no céu da próxima vez, Vamos voar juntos ♪ 690 00:38:58,400 --> 00:38:59,150 se 691 00:38:59,960 --> 00:39:02,320 Eu posso fazer um desejo, 692 00:39:03,780 --> 00:39:05,550 Espero que a partir deste momento, 693 00:39:06,110 --> 00:39:07,190 Jovem Mestre Fugui 694 00:39:07,880 --> 00:39:10,540 Ele não estará mais ocupado com assuntos mundanos. 695 00:39:10,690 --> 00:39:13,420 Espero que ele esteja livre e pode viajar pelo mundo 696 00:39:13,800 --> 00:39:15,630 E ele vai atrás do que quer. 697 00:39:24,480 --> 00:39:25,960 O frango está pronto. 698 00:39:30,840 --> 00:39:31,510 Entrada. 699 00:39:31,880 --> 00:39:33,030 O vinho está aqui. 700 00:39:36,400 --> 00:39:37,070 jovem, 701 00:39:37,480 --> 00:39:40,030 Você gostaria de um pouco de vinho de arroz? 702 00:39:41,320 --> 00:39:42,320 Chefe Ma, 703 00:39:42,320 --> 00:39:44,400 O jovem Mestre Fugui nunca bebe. 704 00:39:44,440 --> 00:39:45,440 Eu vou beber com você. 705 00:39:45,440 --> 00:39:46,070 Ei. 706 00:39:46,480 --> 00:39:48,280 Como os homens podem não beber? 707 00:39:48,280 --> 00:39:49,360 Sim. 708 00:39:49,360 --> 00:39:51,420 Normalmente não me atrevo a beber muito 709 00:39:51,590 --> 00:39:53,710 Porque tenho medo que isso atrapalhe as coisas . 710 00:39:53,710 --> 00:39:57,030 Somente no Festival da Primavera Beberei o quanto quiser. 711 00:39:57,030 --> 00:39:57,630 jovem, 712 00:39:57,920 --> 00:39:59,780 Você gostaria de tomar alguns drinks comigo? 713 00:39:59,920 --> 00:40:02,400 Este é o nosso vinho de arroz caseiro. 714 00:40:02,400 --> 00:40:03,800 É realmente lindo. 715 00:40:04,480 --> 00:40:06,190 Minha senhora, meu jovem, vamos tentar. 716 00:40:06,280 --> 00:40:08,080 -Deixe-me tentar então. -Mas... 717 00:40:08,670 --> 00:40:09,960 Xiaolian, vá comprar tigelas grandes. 718 00:40:09,960 --> 00:40:11,290 -Sim, tigelas grandes! -OK. 719 00:40:12,000 --> 00:40:12,670 Vamos. 720 00:40:12,670 --> 00:40:13,030 Pressa. 721 00:40:13,030 --> 00:40:14,360 Tigelas grandes? 722 00:40:18,880 --> 00:40:19,630 senhora, 723 00:40:19,920 --> 00:40:20,760 Chefe Ma, 724 00:40:21,030 --> 00:40:22,070 vocês todos bebem 725 00:40:22,670 --> 00:40:24,230 Embora haja tantos gritos aqui? 726 00:40:24,440 --> 00:40:26,500 Essa é a verdadeira maneira de aproveitar, senhora. 727 00:40:26,510 --> 00:40:27,280 Sim. 728 00:40:27,920 --> 00:40:29,000 todos nós 729 00:40:29,280 --> 00:40:32,430 beba água em tigelas grandes e coma a carne em grandes porções. 730 00:40:32,430 --> 00:40:33,000 Sim. 731 00:40:33,440 --> 00:40:34,770 Hoje é véspera de Ano Novo. 732 00:40:34,920 --> 00:40:36,510 Vocês dois vieram se juntar a nós. 733 00:40:36,960 --> 00:40:38,920 Nosso lugar é animado e vibrante 734 00:40:38,920 --> 00:40:40,070 com clima festivo. 735 00:40:40,070 --> 00:40:41,030 Vamos beber juntos. 736 00:40:41,030 --> 00:40:41,490 Vamos. 737 00:40:42,760 --> 00:40:43,760 Saúde. 738 00:40:57,000 --> 00:40:58,130 Jovem Mestre Fugui, 739 00:40:58,360 --> 00:40:59,670 como você se sente? 740 00:41:03,800 --> 00:41:05,510 Este vinho é um pouco picante. 741 00:41:07,070 --> 00:41:08,600 Eu não sinto mais nada. 742 00:41:09,070 --> 00:41:10,000 Ele pode beber. 743 00:41:10,800 --> 00:41:12,930 Ouvi dizer que minha mãe nunca ficava bêbada. 744 00:41:13,030 --> 00:41:15,070 Talvez eu seja como minha mãe. 745 00:41:15,230 --> 00:41:16,630 Vamos pegar mais então! 746 00:41:16,630 --> 00:41:17,760 Vamos, jovem. 747 00:41:17,840 --> 00:41:19,280 Saúde. 748 00:41:19,710 --> 00:41:20,800 Jovem Mestre Fugui, 749 00:41:20,800 --> 00:41:21,880 Beba menos. 750 00:41:22,230 --> 00:41:23,220 Não se preocupe. 751 00:41:45,670 --> 00:41:47,280 Xiaolian, faça o seu melhor. 752 00:41:47,280 --> 00:41:48,030 Sim. 753 00:41:57,400 --> 00:41:58,060 Tome cuidado! 754 00:42:11,150 --> 00:42:11,750 Xiaolian 755 00:42:11,920 --> 00:42:12,590 você está bem? 756 00:42:12,590 --> 00:42:13,550 Estou bem, senhora. 757 00:42:13,710 --> 00:42:15,440 Mas torci o pé. Eu não posso dançar. 758 00:42:15,440 --> 00:42:17,000 Eu quero que você dance em vez de mim. 759 00:42:17,000 --> 00:42:17,590 No entanto... 760 00:42:17,670 --> 00:42:19,600 Você pode. Acabei de te ensinar. 761 00:42:21,590 --> 00:42:22,440 Amigos, 762 00:42:22,710 --> 00:42:23,760 A lâmpada rolante não tocou o chão. 763 00:42:23,760 --> 00:42:25,190 Vamos continuar o ritual. 764 00:42:25,190 --> 00:42:27,920 OK meu amor. 765 00:42:29,800 --> 00:42:30,320 Hum. 766 00:42:33,230 --> 00:42:33,670 Hum. 767 00:42:57,710 --> 00:43:00,960 Lindo! 768 00:43:04,760 --> 00:43:06,920 Bravo! 769 00:43:12,000 --> 00:43:12,880 Lindo! 770 00:43:38,070 --> 00:43:42,360 Lindo! 771 00:44:02,480 --> 00:44:03,840 Bravo! 772 00:44:06,550 --> 00:44:09,920 Bravo! 773 00:44:11,670 --> 00:44:13,710 Lindo! 774 00:44:14,710 --> 00:44:15,360 Lindo! 775 00:44:29,110 --> 00:44:31,030 Lindo! 776 00:44:34,670 --> 00:44:36,190 Belo show! 777 00:44:36,670 --> 00:44:38,630 Bravo! 778 00:44:46,400 --> 00:44:47,590 Muito bom. 779 00:44:48,280 --> 00:44:49,670 Inacreditável! 780 00:44:52,550 --> 00:44:53,810 Muito bom. 781 00:44:54,060 --> 00:44:54,810 Sim. 782 00:45:30,630 --> 00:45:31,760 Jovem Mestre Fugui, 783 00:45:32,430 --> 00:45:33,760 Você realmente decidiu? 784 00:45:33,860 --> 00:45:35,990 Nunca mais voltar para a Mansão Wangquan? 785 00:45:37,510 --> 00:45:38,510 Eu costumava apenas me importar 786 00:45:40,190 --> 00:45:42,450 Trata-se de sacar minha espada e embainhá-la. 787 00:45:42,880 --> 00:45:45,680 Nunca pensei que deixaria a Mansão Wangquan. 788 00:45:47,190 --> 00:45:48,250 Mas não importa o que aconteça, 789 00:45:49,480 --> 00:45:51,610 Eu, Wangquan Fugui, nunca mudarei. 790 00:45:52,320 --> 00:45:53,280 Eu não sou mais eu 791 00:45:53,960 --> 00:45:55,360 O soldado está nas profundezas. 792 00:45:56,840 --> 00:45:57,880 Mesmo se você não estiver 793 00:45:59,670 --> 00:46:01,130 Eu poderia chegar até aqui. 794 00:46:07,440 --> 00:46:08,570 Mas nesta jornada 795 00:46:11,890 --> 00:46:13,420 Era melhor ter você comigo 796 00:46:15,550 --> 00:46:16,280 perto de mim 797 00:46:25,760 --> 00:46:26,110 Hum. 798 00:46:28,220 --> 00:46:28,800 Para olhar. 799 00:46:29,800 --> 00:46:31,530 Este pescador é muito bonito. 800 00:46:32,000 --> 00:46:33,190 Antes de hoje, 801 00:46:33,550 --> 00:46:35,880 Aprendendo esgrima além disso, 802 00:46:35,880 --> 00:46:38,340 Também posso aprender a fazer um pescador. 803 00:46:39,670 --> 00:46:40,230 Sim. 804 00:46:41,000 --> 00:46:41,840 Muito bom. 805 00:46:44,760 --> 00:46:46,360 Na verdade, Jovem Mestre Fugui, 806 00:46:46,360 --> 00:46:48,440 Você não é mais o mesmo. 807 00:46:48,440 --> 00:46:50,150 Pelo menos você 808 00:46:50,590 --> 00:46:51,450 Sorria mais agora. 809 00:46:56,150 --> 00:46:58,400 Eu finalmente encontrei você 810 00:46:58,880 --> 00:46:59,840 Soldado.