1 00:00:08,280 --> 00:00:09,576 хей 2 00:00:09,600 --> 00:00:11,080 Не съм те виждал от векове! 3 00:00:11,160 --> 00:00:12,680 Боже мой! 4 00:00:12,760 --> 00:00:14,040 трябва ли да тръгвам 5 00:00:14,120 --> 00:00:16,120 Лагерът е само за няколко нощувки. 6 00:00:16,200 --> 00:00:18,640 И си с всичките си съученици. ще бъде забавно 7 00:00:18,720 --> 00:00:20,960 Сигурен си, че не искаш да донеса специалните панталони? 8 00:00:21,040 --> 00:00:24,360 Ш. Не. Не се е случвало от векове, добре. 9 00:00:24,960 --> 00:00:25,960 сега тръгвам 10 00:00:26,760 --> 00:00:28,200 Забавлявай се, Rubes! 11 00:00:28,280 --> 00:00:29,160 обичам те 12 00:00:29,240 --> 00:00:31,120 - Какво носи тя? - "Обичам те!" 13 00:00:31,200 --> 00:00:32,040 Тя смърди. 14 00:00:32,120 --> 00:00:34,280 Отново ли беше в благотворителния магазин, Руби? 15 00:00:34,360 --> 00:00:36,000 Уф! 16 00:00:38,120 --> 00:00:42,120 Руби, това е Сара. Тя е нова. Искам да се грижиш за нея, моля те. 17 00:00:43,080 --> 00:00:44,080 здрасти 18 00:00:44,880 --> 00:00:46,640 - здравей - Хайде де. 19 00:00:48,960 --> 00:00:51,960 - Кое легло искаш? - Този изглежда добре. 20 00:00:52,800 --> 00:00:55,360 фу. Може ли някой да помирише нещо лошо? 21 00:00:55,440 --> 00:00:57,280 - Това е просто Руби Матюс. - да 22 00:00:57,360 --> 00:00:59,160 Бедните хора винаги смърдят. 23 00:01:02,120 --> 00:01:03,320 Кой беше това? 24 00:01:03,840 --> 00:01:07,040 Това е Дарла. Тя не допуска никого в групата си. 25 00:01:07,120 --> 00:01:09,040 Изглежда неприятна. 26 00:01:09,560 --> 00:01:12,360 хей Искаш ли да имаш състезание по оригване? 27 00:01:12,440 --> 00:01:14,480 ♪ За да видя къде е... ♪ 28 00:01:18,400 --> 00:01:20,440 ♪ La dat dat dat ♪ 29 00:01:20,520 --> 00:01:21,720 - ♪ О ♪ - ♪ О ♪ 30 00:01:21,800 --> 00:01:23,760 ♪ Погледни в сърцето си ♪ 31 00:01:23,840 --> 00:01:26,440 ♪ Защо не видиш къде е тя? ♪ 32 00:01:27,120 --> 00:01:30,760 ♪ Тя искаше да бъде балерина ♪ 33 00:01:38,240 --> 00:01:39,360 о не 34 00:01:40,480 --> 00:01:41,520 о боже 35 00:01:44,320 --> 00:01:45,920 Намокрихте ли леглото? 36 00:01:47,360 --> 00:01:49,200 Не, разлях малко вода. 37 00:01:53,800 --> 00:01:55,400 Имам резервни пижами. 38 00:01:56,800 --> 00:01:58,280 Моля те, не казвай на никого. 39 00:01:58,360 --> 00:01:59,360 няма да го направя 40 00:02:03,320 --> 00:02:06,080 ♪ Всичко, което трябва да направите е Поставете отметка в квадратчето до името ми ♪ 41 00:02:16,760 --> 00:02:21,040 ♪ Начинът, по който вървя, е просто начинът, по който вървя ♪ 42 00:02:21,760 --> 00:02:24,440 ♪ Начинът, по който говоря, е просто начинът, по който говоря... ♪ 43 00:02:24,520 --> 00:02:25,560 може би 44 00:02:26,200 --> 00:02:29,680 ♪ Начинът, по който се усмихвам Точно така се усмихвам ♪ 45 00:02:30,960 --> 00:02:34,920 - ♪ Докосни ме, скъпа, и ще полудея! ♪ - ♪ Уау! ♪ 46 00:02:39,200 --> 00:02:41,040 {\an8}Почисти ли, мамо? 47 00:02:41,120 --> 00:02:44,120 {\an8}- Не, мисля, че Джоана го направи. - О 48 00:02:44,200 --> 00:02:45,560 Хм... 49 00:02:45,640 --> 00:02:49,200 Виждали ли сте яркозелената ми рокля, скъпа? 50 00:02:49,280 --> 00:02:50,120 не 51 00:02:50,200 --> 00:02:53,080 Хм... трябва да тръгвам. 52 00:02:53,160 --> 00:02:56,760 - Няма да се върна до късно тази вечер. - Добре. Е, забавлявайте се. 53 00:02:58,040 --> 00:02:59,920 - благодаря - Ах! 54 00:03:05,440 --> 00:03:07,800 - Ще се видим. - Къде отиваш да изглеждаш толкова красив? 55 00:03:09,200 --> 00:03:11,520 По-късно отивам на странна вечер с приятел. 56 00:03:11,600 --> 00:03:12,680 - Аз съм негов слуга. - Хм! 57 00:03:12,760 --> 00:03:14,440 какво мислиш 58 00:03:14,520 --> 00:03:15,760 ела тук 59 00:03:18,360 --> 00:03:19,360 о... 60 00:03:20,720 --> 00:03:21,936 - Аз не... - Малко очна линия. 61 00:03:21,960 --> 00:03:24,800 - Добре. ъъ... - Прекрасно. А сега другата страна. 62 00:03:24,880 --> 00:03:27,240 - Ах! о! Да, това ми е в очите. - Ето ни. 63 00:03:28,160 --> 00:03:30,440 - Сега си перфектен. - Наистина ли? 64 00:03:30,520 --> 00:03:32,280 страхотно благодаря 65 00:03:32,360 --> 00:03:34,240 - Няма за какво. - Ще се видим по-късно. 66 00:03:36,600 --> 00:03:37,720 о 67 00:03:38,600 --> 00:03:40,800 - Мога ли да получа моята рокля, моля? - Каква рокля? 68 00:03:41,400 --> 00:03:44,520 - Тази, която носиш. - Беше на решетката за сушене. 69 00:03:45,760 --> 00:03:49,920 На решетката за сушене също имаше шал. Бяло с цветя. 70 00:03:52,240 --> 00:03:55,080 Ще ми благодариш ли за, ъъ... почистването? 71 00:03:56,000 --> 00:03:59,160 Благодаря ви за почистването. И за кражбата на дрехите ми. 72 00:03:59,240 --> 00:04:04,040 О, имам тази група за бебета. искаш ли да дойдеш с мен 73 00:04:04,120 --> 00:04:08,000 Хм... Не. Добре съм. Мисля, че просто ще се мотая тук. 74 00:04:09,360 --> 00:04:11,960 Какво представлява тази страховита къща на дърво? 75 00:04:12,600 --> 00:04:15,280 Моят бивш го построи. Никога не го харесвах наистина. 76 00:04:15,360 --> 00:04:18,360 Бившият, който не е бащата на Джой? 77 00:04:19,400 --> 00:04:21,360 Можете сами да се измиете по-късно ако искате. 78 00:04:27,400 --> 00:04:28,920 - Ей - На път ли сте? 79 00:04:29,000 --> 00:04:31,080 - Имам нужда от помощ. - С какво? 80 00:04:31,160 --> 00:04:32,880 Решавам какво да облека. 81 00:04:32,960 --> 00:04:34,440 Имам твърде много възможности. 82 00:04:34,520 --> 00:04:36,760 обърках се, и аз съм в модния ад. 83 00:04:36,840 --> 00:04:39,960 Но, пич, е... само два часа е. Какво е голямото бързане? 84 00:04:40,040 --> 00:04:44,760 Отис, това ми е първото подходяща гей вечер. 85 00:04:44,840 --> 00:04:47,760 Това е голяма работа и трябва да се подготвя! 86 00:04:47,840 --> 00:04:49,640 Знам, че е голяма работа. 87 00:04:49,720 --> 00:04:51,720 Първо трябва да отида при Руби. 88 00:04:52,480 --> 00:04:53,960 Мейв знае ли, че излизаш навън? 89 00:04:54,040 --> 00:04:56,880 Ние не се мотаем. Тя ми помага в кампанията. 90 00:04:57,520 --> 00:04:58,960 И не, Мейв не знае. 91 00:04:59,040 --> 00:05:01,920 - Казах ти, че сме се скарали. - Тя все още ли не говори с теб? 92 00:05:02,000 --> 00:05:03,240 ъъ... ние... 93 00:05:03,320 --> 00:05:06,480 Не знам дали тя не ми говори, но аз не говоря с нея. 94 00:05:06,560 --> 00:05:09,760 - Дори не сме официално заедно, така че... - В колко часа ще пристигнеш? 95 00:05:10,600 --> 00:05:11,880 Не знам, като... 96 00:05:12,400 --> 00:05:13,600 - Седем. - Седем? 97 00:05:14,240 --> 00:05:17,640 Отис, не мога да се забавлявам сам за пет часа. 98 00:05:17,720 --> 00:05:20,400 Е, ще дойда веднага щом мога. 99 00:05:20,480 --> 00:05:21,640 ти... 100 00:05:22,600 --> 00:05:23,520 не! 101 00:05:23,600 --> 00:05:24,600 не... 102 00:05:24,640 --> 00:05:26,640 Върви, върви натам! 103 00:05:26,760 --> 00:05:30,400 - Молой не е ли чел твоята глава? - Не, нищо не съм чул. 104 00:05:30,480 --> 00:05:32,240 Бих го попитал какво мисли. 105 00:05:32,320 --> 00:05:34,360 Не, не искам да изглеждам отчаян. 106 00:05:34,960 --> 00:05:37,000 Трябва да спреш като е толкова кротък и британски. 107 00:05:37,080 --> 00:05:40,080 Сега си в Америка. Можете да поискате каквото искате. 108 00:05:40,160 --> 00:05:42,000 Мм-хмм. наистина ли 109 00:05:42,080 --> 00:05:43,800 Момчета, взех стажа. 110 00:05:44,680 --> 00:05:46,560 Молой току-що ме повика в офиса си. 111 00:05:46,600 --> 00:05:48,600 аз отивам с него до представянето на тази книга следващата седмица, 112 00:05:48,680 --> 00:05:50,960 къде ще ме представи на своя издател. 113 00:05:51,040 --> 00:05:53,000 - Можеш ли да повярваш? - Леле. 114 00:05:53,080 --> 00:05:54,160 честито 115 00:05:54,240 --> 00:05:55,920 да Поздравления, това е невероятно. 116 00:05:56,000 --> 00:05:59,040 - Трябва да се обадя на майка ми. - Тя ще си изгуби лайна! 117 00:06:07,320 --> 00:06:08,640 ти добре ли си 118 00:06:10,400 --> 00:06:12,600 да какво ще кажете за вас 119 00:06:14,640 --> 00:06:18,160 това е глупаво Убедих се Може наистина да го получа. 120 00:06:18,240 --> 00:06:19,800 Донякъде знаех, че ще го получи. 121 00:06:19,880 --> 00:06:24,400 Брат й отиде при Уолъс и, хм... баща й дари сграда или нещо подобно. 122 00:06:25,680 --> 00:06:28,160 Нейната глава беше за колко трудно е да отидеш в интернат. 123 00:06:28,240 --> 00:06:30,080 да 124 00:06:30,160 --> 00:06:33,560 Искам да кажа, аз... аз обичам Елън, но тя никога няма да получи 125 00:06:33,640 --> 00:06:36,120 защо такава възможност е толкова голяма работа за нас. 126 00:06:38,120 --> 00:06:39,400 Не се тревожи за това. 127 00:06:40,080 --> 00:06:43,480 Ти си невероятен писател, и ще има други неща. 128 00:06:53,040 --> 00:06:54,280 здравей 129 00:07:09,160 --> 00:07:11,120 - Здравей. Донесох торти. - здравей 130 00:07:12,720 --> 00:07:15,920 - Какво има на тях? - О, катеричките ми. много ми липсват 131 00:07:16,000 --> 00:07:19,480 Това са Сейди, Саймън, Селина и Брус, защото прилича на втория ми баща. 132 00:07:20,000 --> 00:07:21,920 вярно кой си ти 133 00:07:22,000 --> 00:07:23,520 О, аз съм Ейми. Айзък тук ли е? 134 00:07:23,600 --> 00:07:25,000 Казах, че е за мен. 135 00:07:27,800 --> 00:07:28,800 - Ейми. - здравей 136 00:07:28,840 --> 00:07:30,000 Това е брат ми, Джо. 137 00:07:30,600 --> 00:07:32,000 - Кой заминава. - Аз ли? 138 00:07:32,080 --> 00:07:35,160 да казах Имах нужда от караваната днес, помниш ли? 139 00:07:35,240 --> 00:07:38,120 - Без да играете видео игри в него. - Добре. 140 00:07:38,200 --> 00:07:39,600 аз излизам. 141 00:07:39,680 --> 00:07:41,480 Готино. Коя е Сади? 142 00:07:43,880 --> 00:07:44,880 Чао, Айзък. 143 00:07:45,400 --> 00:07:46,480 довиждане 144 00:07:49,880 --> 00:07:51,080 Руби! 145 00:07:51,160 --> 00:07:54,920 Човекът, който не ми е позволен за споменаване по име е тук. 146 00:07:58,880 --> 00:07:59,960 как беше 147 00:08:00,600 --> 00:08:04,360 Ако разплачеш дъщеря ми отново, няма да е добре за вас. 148 00:08:06,360 --> 00:08:09,160 - Защо приличаш на френски пират? - Отивам на... 149 00:08:09,240 --> 00:08:11,440 Не, нямам цял ден. Срещам се с Ануар и Оливия. 150 00:08:11,520 --> 00:08:15,400 Просто ще трябва да загубите очната линия и вземи назаем малко от дрехите на татко, става ли? 151 00:08:15,480 --> 00:08:16,960 Той ни помага с видеото. 152 00:08:18,200 --> 00:08:19,040 Какво видео? 153 00:08:27,800 --> 00:08:28,800 Ах, да! 154 00:08:29,280 --> 00:08:30,976 - Хей, Спасителю. - Здравей! 155 00:08:31,000 --> 00:08:31,920 здрасти 156 00:08:32,000 --> 00:08:35,040 какво правиш Ние сме при Роман. Искаш ли да дойдеш? 157 00:08:35,120 --> 00:08:37,880 Подготвям се за да отидете на странна вечер по-късно. 158 00:08:37,960 --> 00:08:38,960 Изумрудения град? 159 00:08:39,000 --> 00:08:40,400 - да - Мислехме да отидем. 160 00:08:41,000 --> 00:08:43,000 - Хайде всички заедно. - Боже мой! 161 00:08:43,080 --> 00:08:44,080 - Моля! - Ела. 162 00:08:44,120 --> 00:08:45,400 - Ами да. - Моля! 163 00:08:45,480 --> 00:08:47,000 - Моля! - Да, нека го направим. 164 00:08:47,080 --> 00:08:48,560 Искаш ли да се подготвим заедно? 165 00:08:48,640 --> 00:08:53,000 Ами, аз... аз чакам за Отис да, ъъъ... свърши нещо. 166 00:08:53,080 --> 00:08:55,320 - Добре. Кажете му, че може да посети по-късно. - Да. 167 00:08:55,400 --> 00:08:56,840 Ела. Би било забавно. 168 00:08:56,920 --> 00:08:59,680 - Знаеш, че искаш. - Ще имаме топка. 169 00:08:59,760 --> 00:09:00,600 да 170 00:09:00,680 --> 00:09:02,080 Да! 171 00:09:03,680 --> 00:09:04,680 Хм... 172 00:09:07,120 --> 00:09:09,760 Не мислиш ли Трябва ли да нося нещо малко по-високо? 173 00:09:10,360 --> 00:09:14,080 Не. Това облекло е страхотно. Можеш да си всеки. 174 00:09:14,160 --> 00:09:18,040 Което означава хора могат да проектират това, което искат върху вас. 175 00:09:18,120 --> 00:09:19,360 Ммм 176 00:09:29,400 --> 00:09:31,320 Ооооо Нямам нужда от това, нали? 177 00:09:32,480 --> 00:09:34,000 Той има нужда от това. 178 00:09:35,760 --> 00:09:37,840 - Кожата ти прилича на лук, Отис. - Хм... 179 00:09:37,920 --> 00:09:39,520 - ъъ... - благодаря ви 180 00:09:41,200 --> 00:09:42,840 усмихни се 181 00:09:46,080 --> 00:09:47,240 уф... 182 00:09:47,320 --> 00:09:48,160 добре! 183 00:09:48,240 --> 00:09:49,280 Тук? 184 00:09:49,360 --> 00:09:50,600 да 185 00:09:53,040 --> 00:09:54,336 окей 186 00:09:54,360 --> 00:09:56,080 И ние се търкаляме. 187 00:10:00,880 --> 00:10:01,880 да започвам ли 188 00:10:02,560 --> 00:10:03,400 да 189 00:10:03,480 --> 00:10:05,120 Съжалявам, мислех, че ще кажеш "екшън". 190 00:10:06,280 --> 00:10:08,160 Боже мой Татко, моля те, кажи "действие". 191 00:10:08,840 --> 00:10:10,920 И... действие. 192 00:10:11,640 --> 00:10:15,640 ♪ Аз съм Отис Милбърн и съм тук, за да кажа Аз съм най-добрият терапевт, който ще чуете днес ♪ 193 00:10:15,720 --> 00:10:16,720 Режи! 194 00:10:17,680 --> 00:10:19,080 какво по дяволите правиш 195 00:10:19,160 --> 00:10:20,720 Отговарям на видеото на О. 196 00:10:20,800 --> 00:10:24,120 O е динамичен, интересен и мистериозен. 197 00:10:24,200 --> 00:10:25,360 Тя може да рапира. 198 00:10:25,440 --> 00:10:27,600 Ти не си нито едно от тези неща. 199 00:10:27,680 --> 00:10:31,200 И така, имате нужда от чисто съобщение, 200 00:10:31,280 --> 00:10:34,000 поради което ти направих сценарий. 201 00:10:35,120 --> 00:10:37,880 Просто се отпуснете и бъдете нормални. 202 00:10:41,280 --> 00:10:43,920 И... действие. 203 00:10:44,440 --> 00:10:45,440 здравейте 204 00:10:45,880 --> 00:10:50,200 Аз съм оригиналният секс терапевт, бивш практикуващ в Moordale Secondary. 205 00:10:50,960 --> 00:10:52,440 Аз съм състрадателен и честен. 206 00:10:52,520 --> 00:10:54,400 Ще те срещна там, където си. - Това е лошо. 207 00:10:54,480 --> 00:10:56,736 - Преди да започна моята клиника... - Защо изглежда толкова стреснат? 208 00:10:56,760 --> 00:10:59,480 - Не знам. - ...учениците бяха изгубени и необединени... 209 00:11:00,680 --> 00:11:03,680 Това не работи Това е нелепо. 210 00:11:03,760 --> 00:11:05,320 О е по-добър в това от мен. 211 00:11:05,400 --> 00:11:08,000 Тя е по-добра в това да бъде готина. Тя вероятно е по-добър терапевт. 212 00:11:08,080 --> 00:11:09,320 - Отис. Отис! - Горещо ми е. 213 00:11:09,400 --> 00:11:10,880 Отис. 214 00:11:11,400 --> 00:11:12,400 чуй ме 215 00:11:13,520 --> 00:11:16,640 Знаеш, че си добър в разговорите с хората. 216 00:11:16,720 --> 00:11:18,040 Вие ги карате да се чувстват чути. 217 00:11:18,720 --> 00:11:21,600 Сега забравете камерата. Забравете сценария. 218 00:11:21,680 --> 00:11:23,240 Преструвай се, че съм клиент, 219 00:11:23,320 --> 00:11:26,480 и ти ми казваш защо трябва да те слушам. 220 00:11:27,480 --> 00:11:28,480 окей 221 00:11:42,400 --> 00:11:45,880 Здравейте, аз съм Отис Милбърн, и се кандидатирам за студентски съветник. 222 00:11:47,680 --> 00:11:49,480 И аз също съм малко бъркотия. 223 00:11:50,040 --> 00:11:53,800 Аз съм невероятно неудобен, и се боря с публичното говорене. 224 00:11:54,720 --> 00:11:56,240 Страдам от безпокойство. 225 00:11:57,440 --> 00:12:00,680 И често не ми харесва начина, по който изглежда тялото ми. 226 00:12:02,960 --> 00:12:04,840 Не съм целувал никого до 16 години, 227 00:12:04,920 --> 00:12:07,520 и съм имал проблеми дрънкане и пръсти. 228 00:12:08,120 --> 00:12:12,200 Сърцето ми е било разбито от хора, които харесвам, и съм наранявал хора, които ме харесват. 229 00:12:13,760 --> 00:12:15,960 И се чувствам неразбран голяма част от времето. 230 00:12:17,120 --> 00:12:18,440 така... 231 00:12:19,600 --> 00:12:22,640 аз съм бъркотия, но мисля, че всички тийнейджъри са, 232 00:12:22,720 --> 00:12:26,360 и мисля, че затова е толкова важно че можем да говорим. 233 00:12:31,960 --> 00:12:32,960 да 234 00:12:33,320 --> 00:12:35,040 ♪ Добре дошли, всички ♪ 235 00:12:35,120 --> 00:12:38,440 ♪ Как си? как си ♪ 236 00:12:38,520 --> 00:12:40,440 ♪ Как си? ♪ 237 00:12:40,520 --> 00:12:42,280 ♪ Добре дошли, всички ♪ 238 00:12:42,360 --> 00:12:43,920 ♪ Как си? ♪ 239 00:12:44,000 --> 00:12:48,320 ♪ Как си днес? ♪ 240 00:12:48,400 --> 00:12:51,080 Добре дошли в Tickle Tots. 241 00:12:51,720 --> 00:12:53,720 Нека започнем, като обиколим стаята, 242 00:12:53,800 --> 00:12:56,800 казвайки имената на вас и вашето бебе, тяхната възраст, 243 00:12:56,880 --> 00:12:59,520 и интересен факт за себе си. 244 00:13:06,240 --> 00:13:07,400 здравей 245 00:13:08,000 --> 00:13:10,680 Казвам се Джийн, а това е Джой. 246 00:13:10,760 --> 00:13:13,000 Тя е на осем седмици. 247 00:13:13,600 --> 00:13:14,600 И, хм... 248 00:13:15,800 --> 00:13:17,920 Интересен факт, добре... 249 00:13:18,000 --> 00:13:19,040 аа... 250 00:13:20,120 --> 00:13:23,040 Почти умрях при раждането. 251 00:13:23,640 --> 00:13:25,360 Случи се много внезапно, 252 00:13:25,440 --> 00:13:27,640 и се замислих за част от секундата 253 00:13:27,720 --> 00:13:31,880 че може би няма да мога да срещна бебето си или да видя сина си отново. 254 00:13:32,400 --> 00:13:34,800 И, хм... е, беше ужасяващо. 255 00:13:34,880 --> 00:13:37,840 Но, хм... но вече сме добре. 256 00:13:37,920 --> 00:13:42,280 И, ъъ... Е, освен че Джой плаче доста. 257 00:13:42,360 --> 00:13:47,440 И аз съм малко притеснен че може да е заради стреса ми 258 00:13:47,520 --> 00:13:48,600 заради раждането, 259 00:13:48,680 --> 00:13:51,080 и, добре, сестра ми остава при нас, 260 00:13:51,160 --> 00:13:52,840 и се върнах на работа. 261 00:13:52,920 --> 00:13:54,120 Хм... 262 00:13:54,200 --> 00:13:56,960 Освен това партньорът ми напусна, защото е... 263 00:13:58,400 --> 00:13:59,600 той не е бащата. 264 00:14:00,880 --> 00:14:03,720 Съжалявам, хм... не е много интересно. 265 00:14:06,240 --> 00:14:07,640 Притеснения, предполагам. 266 00:14:09,560 --> 00:14:10,840 Добре дошъл, Жан. 267 00:14:10,920 --> 00:14:12,360 - Ммм. - Здравей, Жан. 268 00:14:12,440 --> 00:14:13,440 Здравейте добре дошли 269 00:14:16,880 --> 00:14:20,560 хм аз съм Гери. Това е Марлоу. 270 00:14:20,640 --> 00:14:22,000 Тя е на десет седмици, 271 00:14:22,080 --> 00:14:26,000 и обичам да се потапям цялото храносмилане в чашата 272 00:14:26,080 --> 00:14:29,320 и изсмучете чая през него като бисквитена сламка. 273 00:14:29,400 --> 00:14:31,400 аз съм същата! 274 00:14:39,120 --> 00:14:40,280 Първо проверява. 275 00:14:43,200 --> 00:14:44,200 окей 276 00:14:44,760 --> 00:14:47,880 Сега внимателно повдигнете левия си крак изключен съединител. 277 00:14:50,520 --> 00:14:52,680 Ляв крак. Това е десният ти крак. 278 00:14:56,840 --> 00:14:58,600 да Мм-хм. 279 00:15:05,640 --> 00:15:08,080 добре Сега спри. 280 00:15:09,560 --> 00:15:11,520 - Спри! - Ти не ме научи как да спра! 281 00:15:14,000 --> 00:15:16,640 - О, Исусе Христе, Адам! - Не ми каза как да спра. 282 00:15:16,720 --> 00:15:18,200 Това беше грешка. 283 00:15:18,280 --> 00:15:21,080 Способен съм на търпение. Опитвам се да бъда по-добър от себе си. 284 00:15:22,360 --> 00:15:25,160 Адам, прав си. Не съм те учил как да спираш. 285 00:15:25,240 --> 00:15:27,400 аз съм виновен Съжалявам, че се развиках. 286 00:15:29,280 --> 00:15:32,040 Защо продължаваш да се извиняваш? Вбесява ме. 287 00:15:32,720 --> 00:15:35,680 Правя онлайн курс. Нарича се Да бъдеш по-добър човек. 288 00:15:36,440 --> 00:15:38,040 Помага, мисля. 289 00:15:38,880 --> 00:15:39,880 моля 290 00:15:40,640 --> 00:15:41,760 Да опитаме ли отново? 291 00:15:54,240 --> 00:15:55,960 Добре дошли в моята скромна обител! 292 00:15:56,040 --> 00:15:58,160 здрасти Изглеждаш страхотно! 293 00:15:58,240 --> 00:16:00,600 - О, благодаря ти. И вие също. - благодаря ви 294 00:16:00,680 --> 00:16:02,080 Чувствайте се като у дома си. 295 00:16:02,160 --> 00:16:04,560 Забравих да кажа да си вземеш бански шорти. 296 00:16:04,640 --> 00:16:07,880 Но можеш да заемеш малко от моите ако искате да се потопите в басейна. 297 00:16:08,520 --> 00:16:10,560 Басейнът? 298 00:16:14,240 --> 00:16:16,280 Престани! Ой, ой! Горе ръцете, Спасителю! 299 00:16:16,360 --> 00:16:18,400 Дори не смей! Дори не смей! 300 00:16:18,480 --> 00:16:20,320 Никой не е в безопасност. Вижте. 301 00:16:20,400 --> 00:16:23,640 - Сега ще ти донеса тези шорти. - Хм... Дръж ми въртящата се чаша. 302 00:16:24,720 --> 00:16:26,760 - Шегуваш ли се? - Не, не е. 303 00:16:26,840 --> 00:16:28,880 - Да, тя е! - Не, не е! 304 00:16:28,960 --> 00:16:30,720 Уау! 305 00:16:36,320 --> 00:16:38,120 Така че можете да правите скулптура. 306 00:16:38,880 --> 00:16:41,320 Или тук има и печатни изработки. 307 00:16:42,120 --> 00:16:45,760 Но става дума за намиране кой е правилният израз за теб. 308 00:16:45,840 --> 00:16:46,840 да 309 00:16:53,080 --> 00:16:54,520 Не мисля, че получавам изкуство. 310 00:16:56,640 --> 00:16:59,080 Какво те кара да решиш как да украсите вашите торти? 311 00:17:00,800 --> 00:17:04,320 - Не знам, точно какво чувствам през деня. - Е, това е основно изкуство. 312 00:17:07,760 --> 00:17:09,280 Това нечие легло ли е? 313 00:17:10,440 --> 00:17:11,440 да 314 00:17:11,960 --> 00:17:13,520 Да, това е Трейси Емин. 315 00:17:14,120 --> 00:17:17,120 Ето как изглеждаше леглото й след като е имала депресивен епизод. 316 00:17:17,720 --> 00:17:21,120 И след това го постави в галерия. Колко гадно е това? 317 00:17:21,760 --> 00:17:24,560 А това тук е Ана Мендиета. 318 00:17:25,160 --> 00:17:26,960 Тя направи купища снимки на себе си. 319 00:17:27,560 --> 00:17:30,640 Много артистки обичат да използват автопортрети. 320 00:17:31,400 --> 00:17:34,440 Може би защото други хора не ги виждам какви са в действителност. 321 00:17:36,160 --> 00:17:37,160 да 322 00:17:37,880 --> 00:17:39,120 Имаш ли фотоапарат 323 00:17:46,680 --> 00:17:50,760 Хм... Имате ли някакъв редовен доход? 324 00:17:50,840 --> 00:17:56,240 Хм, аз работя... главно в уелнес индустрията. 325 00:17:56,320 --> 00:18:00,720 Аз... Аз правя Рейки, и, хм, аз преподавам рефлексология. 326 00:18:00,800 --> 00:18:03,480 И продадох сокоизтисквачки за студено пресоване за малко. 327 00:18:03,560 --> 00:18:07,640 - О, добре. - И в наши дни съм бавачка. 328 00:18:08,160 --> 00:18:10,640 О, обичам бебета. Бебетата са най-добрите. 329 00:18:10,720 --> 00:18:12,240 - О - ъъ... 330 00:18:12,920 --> 00:18:17,360 Готино. окей Така че... ще трябва да извършим... кредитна проверка. 331 00:18:17,440 --> 00:18:18,560 аз... 332 00:18:18,640 --> 00:18:22,000 Нямам... като, кредитен... рейтинг. 333 00:18:22,080 --> 00:18:24,920 Да, аз... наскоро се върнах от чужбина, така че... 334 00:18:25,000 --> 00:18:27,280 - Ах! Къде се намира? - О, добре, хм... да, аз... 335 00:18:27,360 --> 00:18:30,640 Прекарах много време в Тайланд и Малайзия. 336 00:18:30,720 --> 00:18:35,120 Това е толкова готино. Ъъъ, това ми е нещо като мечта да отида в Нова Зеландия, ако съм честен. 337 00:18:35,720 --> 00:18:38,120 Искам да видя къде са стреляли Властелинът на пръстените. Просто... 338 00:18:38,200 --> 00:18:39,480 Знам, че е тъпо, но... 339 00:18:39,560 --> 00:18:42,760 "Искаме го." 340 00:18:42,840 --> 00:18:44,520 — И имаме нужда от него. 341 00:18:44,600 --> 00:18:46,280 — Трябва да имаме скъпоценното. 342 00:18:46,360 --> 00:18:48,880 Това е такова... Ах, това е... 343 00:18:48,960 --> 00:18:53,200 Хм хм И все пак, къде бях? съжалявам ъъ, направи... 344 00:18:53,280 --> 00:18:55,440 - Какъв вид, хм... активи притежавате? - ъъ... 345 00:18:56,040 --> 00:18:59,720 Няма. По отношение на материалното богатство. 346 00:19:00,840 --> 00:19:01,840 о 347 00:19:02,880 --> 00:19:05,920 Добре, слушай. Аз... За съжаление, Мисля, че е малко вероятно 348 00:19:06,000 --> 00:19:09,200 ще можем да ви предложим всякакъв вид заем днес, Джоана. 349 00:19:09,280 --> 00:19:12,400 - Мога ли просто да получа кредитна карта? - Абсолютно не. 350 00:19:12,480 --> 00:19:13,480 - Правилно. - Не. Но, хм... 351 00:19:13,560 --> 00:19:17,480 Това, което се чудех, беше дали би било добре или не да... 352 00:19:19,240 --> 00:19:20,720 ...попитам за номера ви? 353 00:19:28,080 --> 00:19:30,400 Джо? Мислех, че си стоиш вкъщи. 354 00:19:31,440 --> 00:19:35,000 Ъъъ, да, ъъъ... банката, ъъ... блокираха ми картата. 355 00:19:35,080 --> 00:19:38,000 Падна си по едно от тях проклети текстови измами. 356 00:19:38,080 --> 00:19:39,080 вярно 357 00:19:39,560 --> 00:19:40,960 Ще ме закараш ли вкъщи? 358 00:19:42,360 --> 00:19:43,440 Хубав колан. 359 00:19:44,400 --> 00:19:46,720 - Намерих го на пода в спалнята ти, така че... - Мм-хмм. 360 00:19:48,480 --> 00:19:53,680 ♪ Que nul ne peut apprivoiser ♪ 361 00:19:53,760 --> 00:19:56,560 ♪ Et c'est bien en vain qu'on l'appelle... ♪ 362 00:19:56,640 --> 00:19:58,240 Вивиен, твоят приятел е тук. 363 00:19:58,320 --> 00:20:01,960 - Благодаря, мамо. - ♪ Si tu ne m'aimes pas, je t'aime... ♪ 364 00:20:03,320 --> 00:20:06,960 ♪ Si je t'aime prends garde à toi ♪ 365 00:20:07,040 --> 00:20:08,560 ♪ Prends garde à toi! ♪ 366 00:20:08,640 --> 00:20:10,360 - Ей - Ей 367 00:20:11,160 --> 00:20:13,080 О, това е моят приятел. Дейв. 368 00:20:15,280 --> 00:20:16,280 Дейв. 369 00:20:23,680 --> 00:20:26,160 Взимаш ли някакви лекарства с рецепта? 370 00:20:26,640 --> 00:20:28,880 Ципралекс. За безпокойство. 371 00:20:28,960 --> 00:20:29,960 пушач ли си 372 00:20:30,040 --> 00:20:31,600 Имах един. Веднъж. 373 00:20:32,440 --> 00:20:34,200 Загубих гласа си. 374 00:20:34,280 --> 00:20:36,560 Имате ли здравословни проблеми във вашето семейство? 375 00:20:37,360 --> 00:20:40,520 проблеми с кръвното налягане, сърдечни заболявания, рак? 376 00:20:40,600 --> 00:20:42,440 Не. Майките ми са доста здрави. 377 00:20:44,080 --> 00:20:47,560 Не познавам баща си. Той беше донор на сперма. 378 00:20:47,640 --> 00:20:49,520 Добре, всичко е готово. 379 00:20:50,120 --> 00:20:53,360 - Всичко наред ли беше там долу? - Да направим няколко кръвни теста. 380 00:20:53,440 --> 00:20:55,640 И ще те насоча за ултразвук. 381 00:20:55,720 --> 00:20:57,200 Само за по-сигурно. 382 00:21:00,120 --> 00:21:01,400 Хм. 383 00:21:03,120 --> 00:21:04,800 Защо попита за родителите ми? 384 00:21:04,880 --> 00:21:09,160 Е, някои заболявания могат да бъдат наследствени. 385 00:21:20,560 --> 00:21:24,960 Знаеш ли, мислех, че съм гей за около седмица, когато бях на 15. 386 00:21:26,640 --> 00:21:28,640 Гледах този филм с Клинт Истууд. 387 00:21:29,800 --> 00:21:32,320 Не можех да спра да мисля за него носещ пистолет. 388 00:21:33,400 --> 00:21:37,000 Тогава разбрах, че просто искам да бъда Клинт Истууд, не прави секс с него. 389 00:21:40,600 --> 00:21:43,840 Татко, този курс, който правиш те прави наистина странен. 390 00:21:48,560 --> 00:21:49,920 Видях твоя приятел... 391 00:21:51,800 --> 00:21:52,880 Ерик в училище. 392 00:21:54,840 --> 00:21:58,160 Каза, че вече не сте приятели. 393 00:21:59,400 --> 00:22:02,320 И си помислих може би ще искате да поговорим за това. 394 00:22:04,280 --> 00:22:05,280 аз съм добре 395 00:22:09,640 --> 00:22:11,920 Искам да кажа, че беше трудно. 396 00:22:14,040 --> 00:22:15,160 Но не... 397 00:22:16,760 --> 00:22:18,320 боли толкова много, колкото и боли. 398 00:22:21,520 --> 00:22:23,440 Освен това не съм гей. 399 00:22:25,840 --> 00:22:26,920 Аз съм бисексуален. 400 00:22:29,520 --> 00:22:32,000 Казват Александър Велики може би е бил бисексуален. 401 00:22:41,240 --> 00:22:42,080 Какво е? 402 00:22:42,160 --> 00:22:44,520 {\an8}Това е учител от училище покани ме на вечеря. 403 00:22:45,120 --> 00:22:48,600 - Среща? - Не. Не, само вечеря, мисля. 404 00:22:50,560 --> 00:22:53,360 Тя ти изпрати намигнало лице. Тя те кани на среща. 405 00:22:56,160 --> 00:22:57,160 трябва да тръгваш 406 00:22:58,840 --> 00:23:00,480 Майка ти вижда ли се с някого? 407 00:23:01,400 --> 00:23:02,600 Хм... 408 00:23:03,800 --> 00:23:05,720 Тя ходи на уроци по самозащита, 409 00:23:05,800 --> 00:23:09,760 и мисля, че тя може да е... среща с нейния инструктор. 410 00:23:09,840 --> 00:23:10,880 сериозно ли е 411 00:23:12,520 --> 00:23:14,240 Мисля, че се вижда с няколко души. 412 00:23:19,360 --> 00:23:21,960 Това е... наистина добро. 413 00:23:27,200 --> 00:23:29,360 Искам да нося това, но искам нещо искрящо. 414 00:23:29,440 --> 00:23:31,880 - Ммм! - О, виж кой е! хей 415 00:23:32,400 --> 00:23:35,040 - Нямам идея какво да облека. - Ще намериш нещо. 416 00:23:35,120 --> 00:23:37,960 Какво за това? Предполагам, че все пак си повече ти, отколкото аз. 417 00:23:38,040 --> 00:23:40,320 - Ооо, виж това. - Ооо! 418 00:23:41,360 --> 00:23:42,800 Това може да е настроение. 419 00:23:42,880 --> 00:23:44,800 - Искаш ли да помогна? - да благодаря 420 00:23:44,880 --> 00:23:45,720 - Разбра ли? - да 421 00:23:45,800 --> 00:23:47,680 - Зашеметяващо. - Да! 422 00:23:47,760 --> 00:23:49,840 Това е направено за вас! 423 00:23:49,920 --> 00:23:51,760 - Да! - Трябва ми снимка на това. 424 00:23:51,840 --> 00:23:52,760 - И поза. - О! 425 00:23:52,840 --> 00:23:53,680 - Ммм! - И поза. 426 00:23:53,760 --> 00:23:55,016 О, изглеждаш страхотно. 427 00:23:55,040 --> 00:23:56,400 - Не, обичам го! - О! 428 00:23:56,480 --> 00:23:59,120 Вашият приятел е пуснал видео за кампанията. 429 00:23:59,200 --> 00:24:01,800 - О, добре! - Толкова е сладък. 430 00:24:02,600 --> 00:24:04,160 о! 431 00:24:04,240 --> 00:24:06,080 От колко време сте приятели? 432 00:24:06,160 --> 00:24:08,400 Ние сме били най-добри приятели още от началното училище. 433 00:24:09,440 --> 00:24:11,400 Изглеждаш наистина различен. 434 00:24:11,480 --> 00:24:12,480 да 435 00:24:13,000 --> 00:24:15,520 да Не, ние сме. ъъ... 436 00:24:15,600 --> 00:24:19,000 Но той винаги е бил моят човек. Но предполагам... 437 00:24:20,720 --> 00:24:22,080 аз не знам Предполагам, хм... 438 00:24:22,800 --> 00:24:27,360 Понякога се чувствам сякаш не ме разбира напълно. 439 00:24:27,440 --> 00:24:30,120 Мисля, че затова Нямам много директни приятели. 440 00:24:30,200 --> 00:24:33,120 Аз също. Толкова много емоционален труд! 441 00:24:33,200 --> 00:24:34,800 ааа! 442 00:24:35,840 --> 00:24:39,640 И аз понякога мисля директните хора могат просто да бъдат малко елементарни. 443 00:24:39,720 --> 00:24:42,360 Добре, Роман. Нека не бъдем злобни. Отис е приятел на Ерик. 444 00:24:42,440 --> 00:24:44,080 Бях съгласен само с Ерик. 445 00:24:44,160 --> 00:24:46,880 Понякога просто е трудно, нали знаеш, преодоляване на празнината. 446 00:24:47,400 --> 00:24:49,200 Добре, става малко тежък. 447 00:24:49,280 --> 00:24:51,800 Знаете ли от какво имаме нужда? Имаме нужда от това. 448 00:24:54,080 --> 00:24:57,440 ♪ Главата ми се върти Краката ми не докосват земята ♪ 449 00:24:58,040 --> 00:25:01,280 ♪ Защото си близо до мен Главата ми се върти ♪ 450 00:25:01,880 --> 00:25:03,680 ♪ Коленете ми треперят, скъпа ♪ 451 00:25:03,760 --> 00:25:05,800 ♪ Сърцето ми бие като барабан ♪ 452 00:25:05,880 --> 00:25:08,320 - Хей, какво си намислил? - Само домашна работа. 453 00:25:09,280 --> 00:25:12,240 - Искаш ли лека закуска? - Добре съм. благодаря 454 00:25:12,880 --> 00:25:16,640 Щях да направя маска за лице и гледайте филм по-късно. Харесва ли ти? 455 00:25:17,160 --> 00:25:18,640 не благодаря добре съм 456 00:25:19,600 --> 00:25:20,600 окей 457 00:25:37,080 --> 00:25:38,440 Нищо не виждам. 458 00:25:38,520 --> 00:25:39,720 Капачката на обектива все още е поставена. 459 00:25:40,720 --> 00:25:41,720 о 460 00:25:43,960 --> 00:25:47,360 Ако преместите този преден диск наляво, тогава ще се фокусира. 461 00:25:48,000 --> 00:25:51,000 Числата зад това са блендата. 462 00:25:51,080 --> 00:25:53,040 Колкото по-малко е числото, толкова повече светлина пропускате. 463 00:25:53,120 --> 00:25:55,800 Има и самоснимачка можете да използвате също. 464 00:26:01,400 --> 00:26:02,960 О, добре. окей Хм... 465 00:26:08,200 --> 00:26:10,160 - Това за твоето портфолио ли са? - да 466 00:26:10,240 --> 00:26:11,240 мога ли 467 00:26:12,880 --> 00:26:13,880 да разбира се 468 00:26:18,320 --> 00:26:20,800 Движехме се много когато бяхме по-млади. 469 00:26:20,880 --> 00:26:23,480 - Винаги ли сте живели с брат си? - да 470 00:26:24,800 --> 00:26:27,160 - Все пак искам да се изнеса сам скоро. - О 471 00:26:27,240 --> 00:26:30,240 Може би вземете преподавателска степен и печелете малко пари по този начин. 472 00:26:31,160 --> 00:26:34,680 Но просто не знам как да говоря с него за това още. 473 00:26:39,760 --> 00:26:42,920 Мислех, че се занимаваш с изкуство просто защото си харесвал рисуването. 474 00:26:43,440 --> 00:26:46,240 - Това изглежда много лично. - Ах... 475 00:26:46,960 --> 00:26:48,160 Да, аз... предполагам... 476 00:26:49,320 --> 00:26:51,800 Имах много гняв расте в грижи. 477 00:26:52,520 --> 00:26:56,000 И рисуването ми помогна да се чувствам по-малко, хм... 478 00:26:58,120 --> 00:26:59,120 тъжен. 479 00:26:59,840 --> 00:27:00,840 да 480 00:27:02,320 --> 00:27:04,680 Когато бях тъжен като дете, 481 00:27:04,760 --> 00:27:07,880 Бих заровил всичките бижута на майка ми в градината, така че тя не можеше да го намери. 482 00:27:08,640 --> 00:27:12,000 - Вероятно все още е там, всъщност. - Ти си индивидуалист. 483 00:27:12,080 --> 00:27:13,400 какво значи това 484 00:27:14,400 --> 00:27:16,760 Това означава, че не мислиш като другите хора. 485 00:27:16,840 --> 00:27:18,440 Мислех, че е глупаво. 486 00:27:18,520 --> 00:27:21,680 Не, не, не. Това означава, че вие ​​сте себе си. 487 00:27:32,520 --> 00:27:34,040 прибрах се 488 00:27:34,120 --> 00:27:35,120 о 489 00:27:35,600 --> 00:27:36,960 Останаха ли ви торти? 490 00:27:37,040 --> 00:27:39,800 Да, много. Имайте ги всички. Хм... трябва да тръгвам. 491 00:27:40,400 --> 00:27:41,880 Така че... точно сега. 492 00:27:42,560 --> 00:27:44,040 Приятна вечер! 493 00:27:44,840 --> 00:27:47,520 - Не забравяйте фотоапарата. - О, благодаря ти. 494 00:27:48,960 --> 00:27:50,720 - Чао! - чао 495 00:27:53,160 --> 00:27:55,080 Малко странна риба, тази. 496 00:27:55,960 --> 00:27:59,160 Имал съм проблеми с удрянето и пръстите. Сърцето ми беше разбито... 497 00:27:59,240 --> 00:28:03,320 Ако бях на 17 и все още бях идиот, Бих гласувал за теб. 498 00:28:03,400 --> 00:28:06,640 - А, благодаря. - ...чувствам се неразбран през много време. 499 00:28:06,720 --> 00:28:10,320 - Ох Вече има 40 гледания. - Значи... аз съм бъркотия. 500 00:28:10,400 --> 00:28:12,680 - Четиридесет гледания са лайна, Отис. - Всички тийнейджъри са. 501 00:28:12,760 --> 00:28:16,120 - Да, добре... - Ето защо е толкова важно да можем да говорим. 502 00:28:16,200 --> 00:28:18,680 Благодаря за цялата помощ днес. Вие момчета бяхте страхотни. 503 00:28:19,280 --> 00:28:20,280 добре е 504 00:28:24,200 --> 00:28:27,000 Добре де. Ще приготвя начосите. 505 00:28:27,960 --> 00:28:30,920 Гледаме Третите съпруги на Маями тази вечер. 506 00:28:33,600 --> 00:28:36,240 Мислех, че се виждате Ануар и Оливия тази вечер? 507 00:28:36,320 --> 00:28:40,080 О, плановете ни се промениха. Нямаше ли къде да бъдеш тази вечер? 508 00:28:40,160 --> 00:28:43,040 Да, трябва да разбера къде отивам. 509 00:28:45,640 --> 00:28:47,240 - Толкова много ви обичам момчета. - Наздраве. 510 00:28:47,320 --> 00:28:49,640 Боже мой Две секунди. Съжалявам, съжалявам, съжалявам. 511 00:28:49,720 --> 00:28:52,360 - Боже мой. Обичам това толкова много. - Ало? 512 00:28:52,440 --> 00:28:54,840 хей Ъъъ, сега тръгвам. 513 00:28:54,920 --> 00:28:57,200 Да дойда ли при вашите или да се срещнем при Роман? 514 00:28:58,320 --> 00:28:59,640 окей 515 00:28:59,720 --> 00:29:03,320 - ♪ Обяснението са усложнения... ♪ - Ъъъ... Може би ще се срещнем в клуба? 516 00:29:03,400 --> 00:29:05,720 - ♪ Не е нужно да знаем къде или защо... ♪ - да 517 00:29:05,800 --> 00:29:07,080 Да, да, може. 518 00:29:07,160 --> 00:29:09,040 ♪ Вземи, вземи, вземи, вземи... ♪ 519 00:29:09,120 --> 00:29:11,160 - Сигурен ли си, че още искаш да дойда? - да 520 00:29:11,240 --> 00:29:14,200 Да, ти... все пак трябва да дойдеш. ♪ Поемане на шансове, смели напредъци... ♪ 521 00:29:14,280 --> 00:29:16,880 Хм... освен ако не искаш. 522 00:29:16,960 --> 00:29:18,080 ♪ Излязохме... ♪ 523 00:29:18,160 --> 00:29:20,720 Тези момчета отиват в клуба сега, така че не бих... 524 00:29:20,800 --> 00:29:22,600 Нямаше да съм сам. 525 00:29:23,200 --> 00:29:25,160 - ♪ Махай се от тук, ние просто... ♪ - да 526 00:29:25,240 --> 00:29:28,520 - Да, не. Искам да кажа, това е страхотно. аз ще... - ♪ Вземи, вземи, вземи, вземи... ♪ 527 00:29:28,600 --> 00:29:30,240 Вие момчета вървете. Да, забавляваш се. 528 00:29:30,320 --> 00:29:32,720 - Хм... Ще се видим скоро. чао - ♪ Вземи или ни остави... ♪ 529 00:29:32,800 --> 00:29:33,976 ♪ Повярвайте ни... ♪ 530 00:29:34,000 --> 00:29:36,656 - ♪ Ние никога няма да бъдем уважавани ♪ - Ти си всичко. 531 00:29:36,680 --> 00:29:37,680 мамка му 532 00:29:38,280 --> 00:29:41,040 - ♪ Харесвайте ни, мразете ни... ♪ - Хей, Спасителю. хайде Изпийте. 533 00:29:41,120 --> 00:29:44,080 Да, кучко-ъъъъ! ♪ Ние никога няма да бъдем... ♪ 534 00:29:48,560 --> 00:29:49,840 Получихте ли неканен? 535 00:29:50,440 --> 00:29:52,000 Не, реших да не ходя. 536 00:29:55,480 --> 00:29:56,920 Така останахте непоканени. 537 00:29:57,600 --> 00:30:01,200 Приятелите на Ерик с популярните деца сега, и той не иска да вървиш заедно. 538 00:30:02,840 --> 00:30:03,880 Това е грубо. 539 00:30:05,160 --> 00:30:06,200 Дори за теб. 540 00:30:08,000 --> 00:30:10,320 Боже мой Не, наистина си разстроен. окей 541 00:30:12,600 --> 00:30:15,280 Искаш ли да останеш за начос с мен и баща ми? 542 00:30:15,760 --> 00:30:16,760 ъъ... 543 00:30:17,240 --> 00:30:20,560 Не знам, Руби. Сега съм с Мейв. Един вид. Това е малко странно. 544 00:30:20,640 --> 00:30:23,480 - Какво се опитваш да кажеш? - Нищо. 545 00:30:24,000 --> 00:30:26,680 Просто, че изведнъж си много мило за мен. 546 00:30:26,760 --> 00:30:29,560 - И ти ми помагаш в тази кампания. - Не се ласкайте. 547 00:30:29,640 --> 00:30:32,160 Ако трябва да знаеш, Ходих на основно училище с О. 548 00:30:33,600 --> 00:30:36,080 Само дето се казваше Сара Оуен тогава. 549 00:30:36,640 --> 00:30:41,080 Никога не съм имал целуна Хенри Голд с езици. 550 00:30:44,120 --> 00:30:46,040 Ново момиче. Тръгни си. 551 00:30:47,600 --> 00:30:49,240 Можеш ли да не говориш или нещо подобно? 552 00:30:54,080 --> 00:30:56,360 Никога не съм имал 553 00:30:57,760 --> 00:30:59,400 намокри леглото в училищен лагер. 554 00:31:00,440 --> 00:31:01,360 Боже мой не 555 00:31:01,440 --> 00:31:03,200 Руби, трябва да пиеш. 556 00:31:03,280 --> 00:31:06,160 Тя сложи смрадливите чаршафи за пикня под нейния матрак. 557 00:31:06,240 --> 00:31:08,720 - Боже мой! - Винаги съм знаел, че е по-мокра в леглото! 558 00:31:08,800 --> 00:31:10,680 - Ето защо тя смърди. - Пикяга! 559 00:31:10,760 --> 00:31:12,480 - Моля те спри! - По-мокро легло! 560 00:31:12,560 --> 00:31:13,840 - По-мокро легло! - По-мокро легло! 561 00:31:13,920 --> 00:31:17,040 По-мокро легло! По-мокро легло! По-мокро легло! По-мокро легло! 562 00:31:17,120 --> 00:31:19,800 Те пуснаха видеото онлайн, така че всички разбраха. 563 00:31:19,880 --> 00:31:21,000 Руби, това е ужасно. 564 00:31:21,080 --> 00:31:23,160 - съжалявам - По-мокро легло! По-мокро легло! 565 00:31:23,680 --> 00:31:25,800 Знаеш ли, няма нищо да се срамуваш. 566 00:31:26,320 --> 00:31:29,440 И да бъдеш тормозен може лесно да допринесе до нощно напикаване. 567 00:31:29,520 --> 00:31:31,336 - Уф, нямам нужда да ходиш... - Това е наистина... 568 00:31:31,360 --> 00:31:33,560 ...в режим на терапевт точно сега, Отис. 569 00:31:33,640 --> 00:31:36,440 Видях специалист. Взех го под контрол. 570 00:31:36,520 --> 00:31:37,400 очевидно. 571 00:31:37,480 --> 00:31:39,440 Е, радвам се, че говори с някого. 572 00:31:42,280 --> 00:31:46,320 Искам да кажа, че основното училище беше... ад, така или иначе. 573 00:31:46,840 --> 00:31:51,080 Аз бях странното момиче със странните родители, чиято майка е шила дрехите й, 574 00:31:51,160 --> 00:31:54,640 Не мислех, че може да стане по-зле. И тогава се случи това. 575 00:31:55,840 --> 00:32:00,480 Всеки ден обядвах сам в тоалетните, докато си тръгна. 576 00:32:02,360 --> 00:32:04,440 Защото никой не иска да седи с по-мокро легло. 577 00:32:05,920 --> 00:32:07,240 Рубин. Това не е честно. 578 00:32:07,320 --> 00:32:10,760 Не, недей. Моля те не ме гледай така с жалките очи. 579 00:32:10,840 --> 00:32:12,200 - Ще повърна. - Добре. 580 00:32:13,720 --> 00:32:16,120 Гледайки те с нормални очи. 581 00:32:18,680 --> 00:32:20,360 Така че става дума за отмъщение. 582 00:32:22,560 --> 00:32:25,200 Просто мисля, че е богато че тя се разхожда наоколо, 583 00:32:25,280 --> 00:32:28,760 проповядвайки доброта, и се преструва, че не знае кой съм. 584 00:32:33,360 --> 00:32:37,120 Рубес, малко ми се зави свят. ъъ... Мисля, че ще трябва да си легна. 585 00:32:37,200 --> 00:32:39,520 - Добре, татко. Искаш ли малко помощ? - Не, добре съм. 586 00:32:39,600 --> 00:32:41,640 Начосът е във фурната. 587 00:32:46,120 --> 00:32:49,760 Виж, добре е, ако не можеш да останеш. Разбирам, че е неловко с Мейв. 588 00:32:54,800 --> 00:32:56,320 Не, искам. 589 00:33:00,120 --> 00:33:03,040 Да, знам. това е лудост 590 00:33:04,440 --> 00:33:06,000 Майка ми и баща ми са толкова щастливи. 591 00:33:06,080 --> 00:33:09,720 Писането е това, което винаги съм искал да правя откакто бях дете, 592 00:33:09,800 --> 00:33:11,560 и използван за поставяне на пиеси и други неща. 593 00:33:11,640 --> 00:33:13,920 да 594 00:33:15,280 --> 00:33:16,840 Това е огромно. 595 00:33:16,920 --> 00:33:20,120 Той познава всички. Определено ще стане помогни ми да вляза в Wallace. 596 00:33:20,640 --> 00:33:24,920 Имах доста добър шанс, но сега вероятно ще го направя, знаеш ли? 597 00:33:25,520 --> 00:33:27,920 Толкова съм късметлия. Толкова съм късметлия. 598 00:33:28,000 --> 00:33:30,920 Просто имаме еднакъв стил на писане... 599 00:33:31,760 --> 00:33:35,080 ♪ И така, какво по дяволите е написано ♪ 600 00:33:35,160 --> 00:33:38,360 ♪ Цялото красиво лице? ♪ 601 00:33:40,440 --> 00:33:41,920 ♪ Хайде! ♪ 602 00:33:43,520 --> 00:33:45,400 Верижно правило. курс. 603 00:33:45,480 --> 00:33:47,656 - Не мога да го направя наум... - Няма срам при смяна. 604 00:33:47,680 --> 00:33:50,280 Видяхте ли това доказателство за правилото на веригата с паяжина? 605 00:33:50,360 --> 00:33:52,200 да Да, беше толкова интересно. 606 00:33:52,800 --> 00:33:53,920 да... 607 00:33:57,120 --> 00:34:00,480 вярно Хм, по-добре да правя песни. Благодаря за храната, Вив. 608 00:34:01,560 --> 00:34:02,560 ъъ... 609 00:34:03,560 --> 00:34:05,160 - Ще се видим по-късно, нали? - Да, разбира се. 610 00:34:06,080 --> 00:34:07,560 - Чао, Дейв. - Ще се видим. 611 00:34:14,000 --> 00:34:15,800 И тогава т-ето двама. 612 00:34:17,120 --> 00:34:20,080 Така че си мислех можем ли да започнем с преднина в тригонометрията? 613 00:34:20,160 --> 00:34:23,040 - Особено съвместно функциониращи идентичности. - Толкова си умен. 614 00:34:24,320 --> 00:34:27,520 Съжалявам, знам, че беше ужасно, но аз... мислех да го кажа. 615 00:34:28,040 --> 00:34:31,000 наистина си красива Ти обичаш математиката и аз обичам математиката. 616 00:34:31,720 --> 00:34:33,640 По принцип ти си като моето момиче-мечта. 617 00:34:34,440 --> 00:34:36,960 Съжалявам, хм... знам, че е много, 618 00:34:37,040 --> 00:34:41,360 но говорех с баща ми за теб, и той каза, че трябва да кажа как се чувствам. 619 00:34:41,440 --> 00:34:44,000 - Говорил си с баща си за мен? - Казвам му всичко. 620 00:34:44,080 --> 00:34:46,440 Близо сме, но напоследък не беше добре, хм... 621 00:34:47,800 --> 00:34:51,600 Той получи инсулт, така че не може да говори много добре. 622 00:34:56,400 --> 00:34:58,000 Мога ли... мога ли да те целуна? 623 00:34:59,480 --> 00:35:00,480 Хм... 624 00:35:01,120 --> 00:35:02,120 да 625 00:35:11,520 --> 00:35:14,640 - Боже мой! О, страхотно е! - Да, кучко! 626 00:35:16,720 --> 00:35:20,560 Това е невероятно! ще те настигна Ще те хвана след малко. 627 00:35:20,640 --> 00:35:22,800 Това всъщност изглежда толкова безумно. 628 00:35:22,880 --> 00:35:25,120 Ще го харесаш. здрасти 629 00:35:25,200 --> 00:35:27,560 - Не! - Обсебен съм. 630 00:35:27,640 --> 00:35:31,680 Аз съм обсебен! 631 00:35:31,760 --> 00:35:34,600 ♪ Уморих се да сдържам сълзите си ♪ 632 00:35:41,880 --> 00:35:43,760 ♪ Странно е как най-накрая се чувстваш ♪ 633 00:35:43,840 --> 00:35:45,560 - ♪ Чувствайте се като себе си... ♪ - Кал? 634 00:35:46,840 --> 00:35:47,960 влизаш ли 635 00:35:49,440 --> 00:35:53,240 да щях да, но не мислех, че ще познавам някого. 636 00:35:54,680 --> 00:35:55,800 ти ме познаваш 637 00:35:56,360 --> 00:35:58,480 И аз ще се грижа за теб. да 638 00:35:58,960 --> 00:36:00,880 ♪ Да ♪ 639 00:36:01,400 --> 00:36:02,240 ♪ Да тръгваме ♪ 640 00:36:02,320 --> 00:36:04,640 ♪ Да ♪ 641 00:36:04,720 --> 00:36:06,680 ♪ Усещаш ли ритъма? ♪ 642 00:36:06,760 --> 00:36:08,640 ♪ Да, да ♪ 643 00:36:08,720 --> 00:36:10,680 ♪ Ще празнуваме ♪ 644 00:36:11,280 --> 00:36:12,400 ♪ Чувствах се сам... ♪ 645 00:36:12,480 --> 00:36:14,160 - Искаш ли малко? - благодаря 646 00:36:15,680 --> 00:36:18,200 Хм, не съм сигурен. 647 00:36:18,280 --> 00:36:20,680 Някак си предполагам да отида на църква утре. 648 00:36:20,760 --> 00:36:22,560 Напълно готино е, ако не искате. 649 00:36:22,640 --> 00:36:25,000 - Аз не го правя. - Просто никога не съм го правил преди. 650 00:36:25,080 --> 00:36:28,920 Е, тази вечер няма да правя нищо. Тук съм, за да ви пазя, ако искате. 651 00:36:29,000 --> 00:36:30,000 Вие правите себе си. 652 00:36:30,480 --> 00:36:32,440 о... 653 00:36:32,520 --> 00:36:33,696 - Искам! - Добре! 654 00:36:33,720 --> 00:36:35,400 искам, искам, Искам, искам! 655 00:36:36,160 --> 00:36:37,800 Боже мой окей 656 00:36:38,360 --> 00:36:40,880 - Кал, дръж ме за ръката. - ♪ Ще празнуваме ♪ 657 00:36:43,640 --> 00:36:45,920 - ♪ Ще празнуваме ♪ - ♪ Да, да... 658 00:36:46,000 --> 00:36:49,240 - Кога ще усетя нещо? - След около половин час. Зависи. 659 00:36:49,320 --> 00:36:51,240 - Добре. - Хайде де. Може ли да отидем да танцуваме сега? 660 00:36:51,320 --> 00:36:52,480 да 661 00:36:53,240 --> 00:36:55,320 ♪ Уау, оооо! ♪ 662 00:36:56,520 --> 00:36:59,560 Магдалена е много по-щастлива сега, когато тя напусна съпруга си. 663 00:36:59,640 --> 00:37:01,480 Ммм съгласен съм 664 00:37:02,520 --> 00:37:04,080 - Тя свети. - Ммм. 665 00:37:04,160 --> 00:37:07,440 ...толкова интензивен, просто гасих пожари цял ден... 666 00:37:07,520 --> 00:37:10,560 Знаете ли, че татко се мислеше за гей за една седмица, когато беше на 15? 667 00:37:11,120 --> 00:37:14,120 Не, не! това не го знаех 668 00:37:16,880 --> 00:37:19,000 Но мисля, че и аз го направих. 669 00:37:19,080 --> 00:37:21,480 Имаше едно момиче, зад което стоях по математика. 670 00:37:21,560 --> 00:37:23,480 Тя имаше наистина красива шия. 671 00:37:29,280 --> 00:37:31,360 Учител в училище покани татко на среща. 672 00:37:31,440 --> 00:37:32,920 - О! - О 673 00:37:34,280 --> 00:37:35,360 той ще отиде ли 674 00:37:36,560 --> 00:37:38,600 - Не знам. - Той излезе от вагината ти! 675 00:37:38,640 --> 00:37:41,856 - Няма начин да харесва повече Маргерита. - Пита за Маргерита... 676 00:37:41,880 --> 00:37:43,000 Е, аз... 677 00:37:43,080 --> 00:37:46,160 - Той каза: "Искам Маргерита!" - Радвам се, че продължава напред. 678 00:37:54,280 --> 00:37:56,920 Той е зает да тренира, и наистина съм зает с... 679 00:37:57,000 --> 00:38:00,440 И така, Магдалена току-що е подала молба за развод, 680 00:38:00,520 --> 00:38:04,240 и тя получи акценти, които са били много противоречиви. 681 00:38:04,320 --> 00:38:06,600 Но имах няколко души гледайки през прозореца. 682 00:38:06,680 --> 00:38:09,040 Мисля, че ще направя парти за представянето. 683 00:38:09,120 --> 00:38:11,880 Знаеш ли, ако... ако хората разберат какво ти направи О, 684 00:38:11,960 --> 00:38:13,520 Не мисля, че биха гласували за нея. 685 00:38:14,160 --> 00:38:15,280 Не можете да кажете на никого. 686 00:38:15,360 --> 00:38:17,840 - Просто мислех, че искаш да спечелиш. - Не така. 687 00:38:19,000 --> 00:38:20,640 Вече съм друг човек. 688 00:38:21,240 --> 00:38:23,680 Да, ти си. какво стана 689 00:38:25,360 --> 00:38:26,600 Нищо не стана. 690 00:38:27,200 --> 00:38:30,760 Просто се научих да се защитавам и спря да позволявам на майка ми да ме облича. 691 00:38:34,360 --> 00:38:37,240 ...съпругът се роди отново, и вече е унижен. 692 00:38:37,320 --> 00:38:38,440 Хей! 693 00:38:41,080 --> 00:38:42,760 хм 694 00:38:44,440 --> 00:38:47,000 И така, какво се случи с теб и Мейв? 695 00:38:47,080 --> 00:38:48,080 нищо 696 00:38:49,440 --> 00:38:52,760 Тя просто е там правейки всички тези нови неща, 697 00:38:52,840 --> 00:38:54,840 и среща с всички тези нови хора, и... 698 00:38:56,080 --> 00:38:58,160 Понякога се чувствам все едно съм изоставен. 699 00:39:01,440 --> 00:39:03,520 Е, ако те кара да се чувстваш по-добре, 700 00:39:03,600 --> 00:39:06,400 Нямаше да се мотая с Ануар и Оливия тази вечер. 701 00:39:07,440 --> 00:39:09,880 Създадоха много нови приятели, 702 00:39:10,960 --> 00:39:13,040 и нямат време да ме видят. 703 00:39:17,840 --> 00:39:19,080 Радвам се, че се мотаем. 704 00:39:19,880 --> 00:39:23,520 Спри да говориш, Отис. Съсипваш епизода. 705 00:39:35,840 --> 00:39:37,760 влизай 706 00:39:40,560 --> 00:39:42,240 - здравей - Здравей, Мейв. 707 00:39:42,320 --> 00:39:44,720 Мога ли да ви помогна с нещо? 708 00:39:45,760 --> 00:39:49,520 Да, хм... Чудех се дали сте имали шанс да прочета новата ми глава още. 709 00:39:50,680 --> 00:39:52,640 Да, имам. 710 00:39:53,240 --> 00:39:55,360 Добре, чудесно. Хм, какво си помисли? 711 00:39:57,640 --> 00:40:01,160 Мислех, че е малко сапунено. Можех да видя какво правиш. 712 00:40:01,240 --> 00:40:04,840 Беше като викториански роман разположен в съвременен парк за ремаркета, 713 00:40:04,920 --> 00:40:09,320 но беше недоразвит, и героите не бяха напълно реализирани. 714 00:40:09,840 --> 00:40:10,840 О, добре. 715 00:40:11,440 --> 00:40:13,360 Мислех, че взех отзивите ви. 716 00:40:13,440 --> 00:40:16,120 Опитвам се да пиша от по-честно място. 717 00:40:26,680 --> 00:40:28,480 Какво направи Елън различно? 718 00:40:29,720 --> 00:40:32,080 Тя... тя току-що ни каза тя получи стажа. 719 00:40:34,120 --> 00:40:35,960 Мисля, че тя показа голям потенциал. 720 00:40:36,600 --> 00:40:39,680 защо Не сте съгласни с избора ми? 721 00:40:39,760 --> 00:40:42,840 Чувствате ли се по някакъв начин като вие сте по-заслужили? 722 00:40:42,920 --> 00:40:45,920 не! Не, аз просто... 723 00:40:46,560 --> 00:40:49,680 Бих искал да знам какво мога да направя да бъдем по-добри и да напредваме. 724 00:40:51,480 --> 00:40:54,440 Е, след като прочетох това, и вашето парче от Бронте, 725 00:40:55,680 --> 00:40:58,200 не съм сигурен ти си създаден да бъдеш писател. 726 00:40:59,560 --> 00:41:01,960 Тук имаме много високи стандарти. 727 00:41:02,040 --> 00:41:04,720 И както казах в първия ни клас, 728 00:41:05,320 --> 00:41:07,360 писането е много трудна работа, 729 00:41:07,440 --> 00:41:11,720 така че не бих те искал да... събудиш надеждите си. 730 00:41:16,440 --> 00:41:17,440 окей 731 00:41:19,600 --> 00:41:20,800 Благодаря, че го прочетохте. 732 00:41:22,480 --> 00:41:23,480 окей 733 00:41:35,920 --> 00:41:37,920 - Мейв? - Да? 734 00:41:38,000 --> 00:41:41,280 Искат да те видят в офиса. Някой от Великобритания е на телефона. 735 00:41:41,360 --> 00:41:44,240 - Мисля, че казаха, че е брат ти. - Добре. благодаря 736 00:41:48,040 --> 00:41:50,040 ♪ Светлини, камера, действие ♪ 737 00:41:50,120 --> 00:41:53,080 - ♪ Твърде свободен от задоволството... ♪ - Уау! Да, скъпа. 738 00:41:53,920 --> 00:41:55,480 - Изглеждаш невероятно. - Благодаря! 739 00:41:55,560 --> 00:41:57,560 ♪ Направете снимка Знам, че гледаш ♪ 740 00:41:57,640 --> 00:41:58,640 ♪ Седалки на предния ред... ♪ 741 00:41:58,680 --> 00:42:01,360 Върви, върви! ти върви! Да, кучко! 742 00:42:01,440 --> 00:42:03,256 - Обади ми се, скъпа! - ♪ Можем да направим филм, скъпа ♪ 743 00:42:03,280 --> 00:42:05,200 ♪ Аз мога да бъда вашата главна звезда ♪ 744 00:42:06,160 --> 00:42:08,480 - Добре ли си прекарвате? - Да! 745 00:42:08,560 --> 00:42:12,520 Боже мой! Роман, обичам те. 746 00:42:12,600 --> 00:42:13,640 и аз те обичам! 747 00:42:13,720 --> 00:42:15,280 - Толкова много! - Уау! 748 00:42:19,200 --> 00:42:21,720 Защо този човек се взира в нас? 749 00:42:21,800 --> 00:42:22,880 Голи ли сме 750 00:42:22,960 --> 00:42:24,160 ♪ Филмова звезда ♪ 751 00:42:26,120 --> 00:42:27,120 ♪ Наричай ме Клео... ♪ 752 00:42:27,200 --> 00:42:30,360 познавам го! Той отива в моята църква! 753 00:42:30,440 --> 00:42:32,280 - ♪ Наричай ме Клео... ♪ - Горещ човек от църквата! 754 00:42:32,360 --> 00:42:34,360 - Той идва насам. - Не. О, не! 755 00:42:34,440 --> 00:42:36,160 не! Той ще разбере, че съм надрусана! 756 00:42:36,240 --> 00:42:39,960 И тогава той ще каже на моя пастор, и Бог ще знае, че съм употребявал наркотици. 757 00:42:40,040 --> 00:42:41,080 Той е тук. 758 00:42:42,280 --> 00:42:43,840 Не съм гол! 759 00:42:45,880 --> 00:42:46,960 Виждам това. 760 00:42:47,880 --> 00:42:48,920 окей 761 00:42:49,520 --> 00:42:50,520 тръгвам си 762 00:42:52,840 --> 00:42:53,880 Искаш малко? 763 00:42:54,760 --> 00:42:55,760 да 764 00:43:14,240 --> 00:43:15,840 Ъ-ъ-ъ... 765 00:43:15,920 --> 00:43:17,760 Исус е... 766 00:43:17,840 --> 00:43:19,280 о! 767 00:43:20,000 --> 00:43:21,560 ♪ Бам бам ♪ 768 00:43:21,640 --> 00:43:22,920 ♪ Майната му на тротоара ♪ 769 00:43:23,760 --> 00:43:25,000 ♪ Това е писта ♪ 770 00:43:25,600 --> 00:43:27,000 ♪ Напъвай се, напъвай се ♪ 771 00:43:27,600 --> 00:43:28,960 ♪ Напъвай се, напъвай се ♪ 772 00:43:29,480 --> 00:43:30,880 ♪ Напъвай се, напъвай се ♪ 773 00:43:31,400 --> 00:43:32,560 ♪ Напъвай се, напъвай се ♪ 774 00:43:41,200 --> 00:43:42,680 ♪ Вземете Uber ♪ 775 00:43:42,760 --> 00:43:44,280 ♪ Майната му на Uber ♪ 776 00:43:44,880 --> 00:43:46,280 ♪ Вземете самолета ♪ 777 00:43:46,800 --> 00:43:48,240 ♪ Майната му на самолета ♪ 778 00:43:48,320 --> 00:43:50,000 ♪ Напъвай се, напъвай се ♪ 779 00:43:50,520 --> 00:43:51,920 ♪ Напъвай се, напъвай се ♪ 780 00:43:52,440 --> 00:43:53,920 ♪ Напъвай се, напъвай се ♪ 781 00:43:54,440 --> 00:43:55,920 ♪ Напъвай се, напъвай се ♪ 782 00:43:56,400 --> 00:43:57,520 ♪ Майната му на Seiko... ♪ 783 00:43:57,600 --> 00:43:58,920 Харесвам колието ти. 784 00:43:59,000 --> 00:44:01,320 Благодаря, аз съм Овен. 785 00:44:02,560 --> 00:44:05,240 Нека да видя. Вие също сте Овен? 786 00:44:05,320 --> 00:44:06,320 Как се досетихте? 787 00:44:06,400 --> 00:44:08,200 О, това е моето нещо. 788 00:44:09,720 --> 00:44:12,400 Предполага се, че Овенът е съвместими заедно? 789 00:44:12,480 --> 00:44:17,960 Хм. големи битки, но много добър гримиран секс. 790 00:44:18,040 --> 00:44:19,040 Уау! 791 00:44:19,080 --> 00:44:22,400 Не знам много за зодиите. Майка ми ги чете, но аз... 792 00:44:23,000 --> 00:44:25,720 ♪ Не е учтиво за това Казвам си „Хо, бъди мил“ ♪ 793 00:44:25,800 --> 00:44:27,760 ♪ За какво? Правя го да изглежда лесно ♪ 794 00:44:27,840 --> 00:44:29,840 ♪ Накарайте хейтъра да се почувства гаден ♪ 795 00:44:29,920 --> 00:44:31,880 ♪ Оставете ги болни, оставям ги разтърсени... ♪ 796 00:44:31,960 --> 00:44:34,720 съжалявам Трябва да видя устните ти. 797 00:44:34,800 --> 00:44:36,040 Тук е толкова тъмно. 798 00:44:37,240 --> 00:44:38,920 Мислех, че искаш да ме целунеш. 799 00:44:40,560 --> 00:44:44,240 - Хей, скъпа. Ооо! Добре, изглеждаш добре. - Ооо! 800 00:44:47,120 --> 00:44:48,520 Искаш ли да дойдеш в бара с мен? 801 00:44:49,320 --> 00:44:52,000 О, запознахте ли се с моя партньор PK? 802 00:44:52,520 --> 00:44:53,560 здрасти 803 00:44:54,760 --> 00:44:57,480 горещо ми е Имам нужда от въздух. 804 00:44:59,360 --> 00:45:01,200 - О - ♪ Майната му на Уолдорф... ♪ 805 00:45:01,280 --> 00:45:02,280 чао 806 00:45:03,080 --> 00:45:05,280 Ще се почувстваш груб утре в църквата. 807 00:45:05,360 --> 00:45:07,080 А, не мисля да ходя. 808 00:45:07,160 --> 00:45:08,360 как така 809 00:45:08,440 --> 00:45:10,040 добре... 810 00:45:10,120 --> 00:45:11,600 Пастор Самюел... 811 00:45:11,680 --> 00:45:12,760 Ммм? 812 00:45:12,840 --> 00:45:15,680 Той каза основно че трябва да остана в килера. 813 00:45:17,520 --> 00:45:18,520 - Ах - Ах 814 00:45:18,600 --> 00:45:19,520 - да - Ммм. 815 00:45:19,600 --> 00:45:20,920 Това не ме учудва. 816 00:45:22,200 --> 00:45:24,200 Някога искаш ли просто да кажеш майната му? 817 00:45:24,920 --> 00:45:26,160 И да не ходя повече? 818 00:45:28,520 --> 00:45:29,640 Понякога. 819 00:45:32,040 --> 00:45:34,440 Но това е моята общност. 820 00:45:36,480 --> 00:45:37,600 Моето семейство. 821 00:45:38,840 --> 00:45:40,840 това е... 822 00:45:42,640 --> 00:45:44,000 ...сърцето ми. 823 00:45:44,080 --> 00:45:45,600 Не мога да го изрежа. 824 00:45:49,600 --> 00:45:53,320 може ли да побързаш Някои хора наистина трябва да се осракат! 825 00:45:58,240 --> 00:45:59,400 ♪ Когато басовата линия удари ♪ 826 00:45:59,480 --> 00:46:01,280 ♪ Нямам нужда от зайчето Само барабани и глупости ♪ 827 00:46:01,360 --> 00:46:03,400 ♪ Хайде да тряснем до трясък Поставете го на повторение ♪ 828 00:46:03,480 --> 00:46:04,880 ♪ Добро момиче... ♪ 829 00:46:04,960 --> 00:46:06,320 - Добре? - Мм-хмм. 830 00:46:06,840 --> 00:46:08,640 ♪ Добър ритъм, който кара тялото й да танцува ♪ 831 00:46:08,720 --> 00:46:09,760 ♪ Всичко е по-високо... ♪ 832 00:46:09,800 --> 00:46:12,360 Забелязах, че сте претърпели топ операция. 833 00:46:13,360 --> 00:46:15,800 О, съжалявам. Просто съм малко надрусан в момента. 834 00:46:15,880 --> 00:46:18,400 Просто не знам че много други транс хора, 835 00:46:18,480 --> 00:46:21,600 и аз искам да свърша моята, и не знам какво да очаквам, така че... 836 00:46:23,000 --> 00:46:24,720 Стои ти страхотно, между другото. 837 00:46:25,680 --> 00:46:27,160 - благодаря - Ммм. 838 00:46:27,240 --> 00:46:29,120 Направих го миналата година. 839 00:46:29,200 --> 00:46:32,000 Честно казано, беше най-доброто решение, което някога съм вземал. 840 00:46:32,600 --> 00:46:34,880 Най-накрая се чувствам като себе си. 841 00:46:35,760 --> 00:46:39,080 Бях в списъка на чакащите за моята GIC среща 842 00:46:39,160 --> 00:46:41,840 за три години, почти. 843 00:46:41,920 --> 00:46:44,920 И не знам, Надявам се да не е много по-дълго. 844 00:46:45,000 --> 00:46:48,640 Видях частен консултант да си взема Т, защото нямах търпение. 845 00:46:49,240 --> 00:46:50,920 Нещата са наистина зле в момента. 846 00:46:51,000 --> 00:46:53,560 Хората чакат до пет години за първата им среща, 847 00:46:53,640 --> 00:46:57,800 и след това може да минат още няколко години на всичкото отгоре, за да получите операцията си. 848 00:46:57,880 --> 00:47:00,520 Имах късмет. Отидох на частно. 849 00:47:00,600 --> 00:47:03,400 Скъпа, трябва да влезеш. Пускат нашата песен. 850 00:47:04,680 --> 00:47:06,296 - Ела да танцуваш с нас? - ♪ В един миг ♪ 851 00:47:06,320 --> 00:47:08,176 - ♪ Блъскам се чак в Уолстрийт ♪ - Разбира се. 852 00:47:08,200 --> 00:47:10,160 ♪ Кажете им обратно Направете път на истинския изрод ♪ 853 00:47:21,440 --> 00:47:24,000 ♪ Бийте силно с гръм и трясък Просто си проправям път към... ♪ 854 00:47:44,400 --> 00:47:48,000 - Ммм... - Съжалявам, не знам как заспах. 855 00:47:49,840 --> 00:47:52,680 - да Не, не знам как стана това. - да 856 00:47:53,840 --> 00:47:54,960 Да, съжалявам. 857 00:47:55,680 --> 00:47:56,680 съжалявам 858 00:47:59,920 --> 00:48:02,800 Виж, Отис, не се тревожи за това. Просто заспахме. 859 00:48:03,680 --> 00:48:04,520 да 860 00:48:15,560 --> 00:48:19,480 Батерията на телефона ми е изтощена, и майка ми ще се тревожи, така че аз... 861 00:48:19,560 --> 00:48:22,680 Заредете го тук, и тогава мога да те закарам до вкъщи? 862 00:48:23,760 --> 00:48:25,840 Ъъъ... наистина е по-добре да тръгвам. 863 00:48:27,120 --> 00:48:31,320 Виж, нека се срещнем утре сутринта и изработете следващите стъпки. 864 00:48:33,400 --> 00:48:35,160 И мисля, че трябва да говориш с Мейв. 865 00:48:36,040 --> 00:48:38,720 Просто я уведомете че се чувстваш изоставен. 866 00:48:40,760 --> 00:48:41,760 ще го направя 867 00:48:44,080 --> 00:48:45,680 благодаря за всичко 868 00:49:23,560 --> 00:49:25,440 - Сега отиваме на църква. - Ммм! 869 00:49:25,520 --> 00:49:28,160 - Бих искал да дойдеш с нас. - Хм... 870 00:49:28,240 --> 00:49:32,320 - Не мисля да отида днес, мамо. - Но има обяд след службата. 871 00:49:32,920 --> 00:49:35,120 Леля Они направи пуф-пуф. 872 00:49:35,640 --> 00:49:37,640 Защо трябва да ходим на църква? 873 00:49:40,520 --> 00:49:43,400 да не Аз... аз обичам Пуф-паф на леля Они. 874 00:49:43,480 --> 00:49:46,320 Просто съм... толкова съм уморен днес, мамо. много съжалявам 875 00:49:48,360 --> 00:49:49,640 Хм. 876 00:49:53,200 --> 00:49:54,600 ой 877 00:50:04,440 --> 00:50:06,200 ♪ Има оръжие ♪ 878 00:50:06,720 --> 00:50:08,200 ♪ Което трябва да използваме... ♪ 879 00:50:08,280 --> 00:50:09,840 ♪ В наша защита ♪ 880 00:50:10,360 --> 00:50:11,480 ♪ Тишина ♪ 881 00:50:11,560 --> 00:50:13,360 ♪ Когато ги гледаш ♪ 882 00:50:13,440 --> 00:50:15,480 ♪ Погледнете право през тях ♪ 883 00:50:15,960 --> 00:50:17,960 ♪ Тогава те ще изчезнат ♪ 884 00:50:18,040 --> 00:50:20,240 ♪ Тогава ще се страхуваме от нас ♪ 885 00:50:20,840 --> 00:50:23,040 ♪ Няма значение какво казват ♪ 886 00:50:24,000 --> 00:50:28,240 ♪ В игрите на ревност хората играят ♪ 887 00:50:29,800 --> 00:50:31,800 Ш, ш, ш, ш, ш, ш, шшш. 888 00:50:34,360 --> 00:50:35,520 Мамо, прибрах се. 889 00:50:35,600 --> 00:50:38,160 здравей миличка забавлявахте ли се 890 00:50:38,760 --> 00:50:39,880 аз не отидох. 891 00:50:40,520 --> 00:50:41,880 Трябва да заредя телефона си. 892 00:50:46,120 --> 00:50:47,120 О, мамка му! 893 00:50:47,920 --> 00:50:52,960 Глупаво, дълго парче шибано парче плат. мамка му! 894 00:51:08,000 --> 00:51:12,240 ♪ Не знам какво си мислех... ♪ 895 00:51:14,920 --> 00:51:20,280 ♪ Reachin' out of my hvat ♪ 896 00:51:21,680 --> 00:51:27,320 ♪ Повдигам тези крила Да опиташ да се издигнеш до небето ♪ 897 00:51:27,400 --> 00:51:29,840 ♪ Сякаш не бях вързан... ♪ 898 00:51:29,920 --> 00:51:33,640 ♪ Към това 50-тонно минало ♪ 899 00:51:33,720 --> 00:51:36,560 - Здравей. - Ей За съжаление батерията на телефона ми беше изтощена. 900 00:51:36,640 --> 00:51:38,560 Ъм, Мейв, наистина съжалявам, че се скарахме. 901 00:51:38,640 --> 00:51:40,640 И казах някои глупави неща. 902 00:51:40,720 --> 00:51:44,280 И трябваше да съм по-подкрепяща. Ти беше прав. Аз... бях... 903 00:51:44,360 --> 00:51:47,840 Отис, няма значение. Отивам на летището. 904 00:51:49,320 --> 00:51:52,200 Майка ми е в болница. Тя е получила свръхдоза. това е сериозно 905 00:51:52,280 --> 00:51:54,120 - ♪ Виждам толкова много открито пространство... ♪ - Какво? 906 00:51:54,200 --> 00:51:55,736 - ♪ Пред мен... ♪ - Прибирам се. 907 00:51:55,760 --> 00:52:00,960 ♪ Но не стигам твърде далеч, защото... ♪ 908 00:52:02,920 --> 00:52:08,760 ♪ Връзката ме дърпа назад ♪ 909 00:52:10,320 --> 00:52:14,680 ♪ Връзката ме дърпа назад ♪ 910 00:52:16,280 --> 00:52:23,280 ♪ Връзката ме дърпа назад ♪ 911 00:52:23,880 --> 00:52:28,360 ♪ Връзката винаги ме дърпа назад ♪ 912 00:52:30,440 --> 00:52:35,040 ♪ Реших, че трябва да ти кажа, че ♪ 913 00:52:37,000 --> 00:52:42,040 ♪ Ще ме виждаш наоколо ♪ 914 00:52:44,160 --> 00:52:47,560 ♪ Опитвам се да се откажа от всичко ♪ 915 00:52:47,640 --> 00:52:51,160 ♪ Може да се влача със себе си ♪ 916 00:52:51,240 --> 00:52:55,200 ♪ Докато се връщам надолу ♪ 917 00:52:57,360 --> 00:53:03,880 ♪ Връзката ме дърпа назад ♪ 918 00:53:05,440 --> 00:53:09,840 ♪ Връзката винаги ме дърпа назад ♪