1 00:00:48,173 --> 00:00:51,802 ♪ أوه، أخبر المتمردين والشحوم ♪ 2 00:00:51,802 --> 00:00:56,139 ♪ أوه، سمها خطيئة أو نسميها خيانة ♪ 3 00:00:56,139 --> 00:00:59,977 ♪ أوه، إنه أمر سيء الذي أشعر به ♪ 4 00:00:59,977 --> 00:01:04,398 ♪ أوه، أوه 5 00:01:04,398 --> 00:01:08,527 ♪ أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه 6 00:01:08,527 --> 00:01:12,739 ♪ أوه، أوه 7 00:01:12,739 --> 00:01:17,244 ♪ أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه 8 00:01:17,244 --> 00:01:21,582 ♪ أوه، اتصل بالشيطان والشياطين ♪ 9 00:01:21,582 --> 00:01:25,836 ♪ أوه، أخبر المتمردين والشحوم ♪ 10 00:01:25,836 --> 00:01:29,965 ♪ أوه، سمها خطيئة أو نسميها خيانة ♪ 11 00:01:29,965 --> 00:01:34,261 ♪ أوه، إنه أمر سيء الذي أشعر به ♪ 12 00:01:34,261 --> 00:01:38,640 ♪ أوه، اتصل بالشيطان والشياطين ♪ 13 00:01:38,640 --> 00:01:42,811 ♪ أوه، أخبر المتمردين والشحوم ♪ 14 00:01:42,811 --> 00:01:47,191 ♪ أوه، سمها خطيئة أو نسميها خيانة ♪ 15 00:01:47,191 --> 00:01:51,486 ♪ أوه، إنه أمر سيء الذي أشعر به ♪ 16 00:02:03,624 --> 00:02:04,875 لا! لا! 17 00:02:44,081 --> 00:02:45,749 استيقظ، استيقظ. 18 00:02:49,086 --> 00:02:51,296 هنا يأتي الوحش الدغدغة. 19 00:02:51,296 --> 00:02:54,299 هيا، حان الوقت للاستيقاظ. 20 00:02:54,299 --> 00:02:56,510 صباح الخير. كن حذرا من فضلك. 21 00:02:58,887 --> 00:03:02,182 هل ستفعل حقا تذهب بمفردك؟ 22 00:03:02,182 --> 00:03:03,559 لا يزال يتعين علي القيام بذلك. 23 00:03:03,559 --> 00:03:05,435 لكن ألا تخافين؟ 24 00:03:05,435 --> 00:03:06,979 سأكون بخير. 25 00:03:06,979 --> 00:03:08,105 ولكن ماذا لو كنت لم يعد في الوقت المناسب ل- 26 00:03:08,105 --> 00:03:09,189 صباح الخير. 27 00:03:09,189 --> 00:03:10,858 كيف تشعرين اليوم يا ميا؟ 28 00:03:10,858 --> 00:03:12,317 - جيد شكراً. - جيد. 29 00:03:13,527 --> 00:03:15,696 كنت أفكر في وجود عشاء عيد ميلاد لك. 30 00:03:16,321 --> 00:03:18,448 18. إنها صفقة كبيرة. 31 00:03:20,200 --> 00:03:23,120 أتذكر بالأمس فقط 32 00:03:23,120 --> 00:03:26,123 لقد كنت مراهقًا قذرًا الوصول إلى منزلي. 33 00:03:26,123 --> 00:03:27,124 نعم. 34 00:03:27,124 --> 00:03:29,626 حسنا، شكرا لك. 35 00:03:29,626 --> 00:03:31,712 ولكن في الحقيقة، أنا لا أفعل ذلك بحاجة الى أي شيء. 36 00:03:31,712 --> 00:03:33,505 أنا حقا لا. - أوه، هيا. 37 00:03:33,505 --> 00:03:35,382 إنه جيد لجميع الأطفال. 38 00:03:35,382 --> 00:03:37,342 سوف تصبح شخصًا بالغًا. 39 00:03:37,342 --> 00:03:38,343 تعال. سيكون لطيفا. 40 00:03:39,845 --> 00:03:41,305 أعتقد أنني سأفعل تشغيل في المكتبة. 41 00:03:41,305 --> 00:03:42,556 تمام. 42 00:03:42,556 --> 00:03:43,807 هناك بعض الكتب التي أريد الحصول عليها. 43 00:03:43,807 --> 00:03:44,892 حسنا، احصل على بعض 44 00:03:45,017 --> 00:03:46,143 عندما تكون في المستشفى أيضاً، حسناً؟ 45 00:03:46,143 --> 00:03:47,269 نعم بالتأكيد. 46 00:03:48,770 --> 00:03:50,230 مهلا ، هل تعتقد أنني يمكن أن تقترض بعض المال 47 00:03:50,230 --> 00:03:53,525 للحافلات، وكما تعلم، الوجبات الخفيفة؟ 48 00:03:53,525 --> 00:03:54,985 - تمام. - جميلة من فضلك. 49 00:03:54,985 --> 00:03:56,945 - نعم، نعم، نعم. - أنت الأفضل. 50 00:03:56,945 --> 00:03:57,696 أنا أعرف. 51 00:03:59,615 --> 00:04:01,992 شكرًا لك. سأعود قبل الغداء، السيدة ر. 52 00:04:01,992 --> 00:04:03,160 - حسنا. - شكرًا لك. مواه. 53 00:04:03,160 --> 00:04:04,870 - الوداع. - الوداع. 54 00:04:04,870 --> 00:04:07,956 لذلك يا أطفال، ماذا سنفعل اليوم؟ 55 00:04:35,025 --> 00:04:37,110 يا رجل، لقد مرت فترة من الوقت. 56 00:04:38,987 --> 00:04:40,781 هل تصدق أنني فعلت بالفعل كان في المنزل لمدة ثلاثة أسابيع؟ 57 00:04:42,199 --> 00:04:43,784 أنا أشعر بالملل الشديد. تعال إلى هنا. 58 00:04:43,784 --> 00:04:45,744 لا يمكنك تجاهلي إلى الأبد. 59 00:04:55,087 --> 00:04:57,756 صباح. كريمة أم زبدة؟ 60 00:04:57,756 --> 00:04:59,049 شكرا يا أمي، ولكن. 61 00:04:59,049 --> 00:05:00,759 يمين. ليس جائعا اليوم سواء. 62 00:05:01,885 --> 00:05:02,636 مهلا يا صديقي. 63 00:05:06,598 --> 00:05:09,977 اه، حسنًا، لقد تحدثنا لجوش الليلة الماضية. 64 00:05:09,977 --> 00:05:12,646 يبدو أنه يفعل أفضل قليلا. 65 00:05:12,646 --> 00:05:14,022 لقد سألنا عنك مرة أخرى وقلنا له 66 00:05:14,022 --> 00:05:15,691 نعم، أعرف. 67 00:05:15,691 --> 00:05:16,984 سأذهب لرؤيته الآن. 68 00:05:16,984 --> 00:05:19,278 أوه، أعتقد أنه سوف نقدر ذلك. 69 00:05:19,278 --> 00:05:20,863 نعم. 70 00:05:20,863 --> 00:05:22,155 هل استجابت ل خطاب المنحة؟ 71 00:05:23,949 --> 00:05:25,617 هيا يا كايل، إنهم ليسوا كذلك ستحتفظ بمكانك للأبد 72 00:05:25,617 --> 00:05:27,452 حسنا، إذًا ينبغي عليهم ذلك اعطها لشخص آخر. 73 00:05:27,452 --> 00:05:28,620 - لا، هذا ليس - - عسل. 74 00:05:30,289 --> 00:05:34,668 عزيزي، لديك كل شيء الصيف قبل أن تضطر إلى الذهاب. 75 00:05:34,668 --> 00:05:36,503 قم بالتوقيع على تسجيل الدخول. 76 00:05:36,503 --> 00:05:37,796 ثم انظر كيف تشعر. 77 00:05:39,089 --> 00:05:40,883 لا أعتقد أنني سأفعل أعود لتناول طعام الغداء. 78 00:05:40,883 --> 00:05:43,969 مهلا، هنا، خذ هذا معك. 79 00:05:45,345 --> 00:05:46,054 ها أنت ذا. 80 00:05:51,351 --> 00:05:53,103 لا أعرف ماذا أقول. 81 00:05:53,103 --> 00:05:54,479 لماذا فعلت يجب أن أقول ذلك مرة أخرى؟ 82 00:05:54,479 --> 00:05:57,482 لا يستطيع الرمي بعيدًا عن منحة كرة القدم. 83 00:05:57,482 --> 00:05:59,776 لم يذهب إلى التخرج بخير, 84 00:05:59,776 --> 00:06:01,695 لكن إنقاذ منحة دراسية له؟ 85 00:06:01,695 --> 00:06:04,114 لقد حصلت لمنحه المزيد من الوقت. 86 00:06:04,114 --> 00:06:06,116 لقد كان عدد قليل فقط أشهر منذ وقوع الحادث. 87 00:06:06,116 --> 00:06:07,534 وقال انه سوف يأتي حولها. 88 00:06:07,534 --> 00:06:08,952 أتمنى ذلك. 89 00:07:04,716 --> 00:07:06,802 ♪ يحتسي الصيف عبر الهواء ♪ 90 00:07:06,802 --> 00:07:11,473 ♪ ضربات فوق اللون الأخضر ل 91 00:07:12,850 --> 00:07:14,768 ♪ ترك وراء خطوط العنكبوت 92 00:07:14,768 --> 00:07:19,481 ♪ تحت الشجرة حيث كنت جالسا ♪ 93 00:07:21,108 --> 00:07:25,279 ♪ هذا اليوم لي، هذا اليوم لي ♪ 94 00:07:50,387 --> 00:07:53,557 مهلا، هل تضيع أم ماذا؟ 95 00:07:53,557 --> 00:07:55,642 قال أنك قادم منذ ساعات. 96 00:07:55,642 --> 00:08:00,355 نعم، لقد مشيت. 97 00:08:03,275 --> 00:08:05,944 مهلا، لا، لا تقلق بشأن ذلك. 98 00:08:07,446 --> 00:08:10,949 أعلم أن الأمر يبدو سيئًا، لكن إنه شعور أسوأ بكثير. 99 00:08:15,621 --> 00:08:18,957 إذن، أين كنت؟ 100 00:08:26,089 --> 00:08:28,425 أول طبعتين من "آكل الشمس". 101 00:08:28,425 --> 00:08:30,761 شكرا يا صاح. 102 00:08:33,430 --> 00:08:33,972 أنت الأفضل. 103 00:08:40,687 --> 00:08:41,980 إذن هل تحدثت معهم بعد؟ 104 00:08:43,607 --> 00:08:44,358 والدا نوح؟ 105 00:08:47,486 --> 00:08:48,987 لقد اتصلوا عدة مرات. 106 00:08:50,864 --> 00:08:51,782 يريدون التحدث معنا. 107 00:08:54,660 --> 00:08:55,994 هل ما زلت لا تستطيع التذكر؟ 108 00:08:57,246 --> 00:08:58,580 أتعلم حدث قبل؟ 109 00:09:01,416 --> 00:09:02,000 وأنا كذلك. 110 00:09:03,669 --> 00:09:05,003 يقولون أنه أمر طبيعي. 111 00:09:09,049 --> 00:09:11,301 أنا آسف جدًا يا أولاد، 112 00:09:11,301 --> 00:09:12,970 ولكن، أم، المادية دعا المعالج، 113 00:09:12,970 --> 00:09:15,472 سيكون هنا في أي وقت دقيقة، لذلك أعتقد أنه ينبغي عليك ذلك. 114 00:09:15,472 --> 00:09:18,767 نعم، نعم، بالطبع، أم. 115 00:09:20,060 --> 00:09:21,019 أنا-سأعود لاحقا. 116 00:09:25,482 --> 00:09:28,068 نحن لم نستدعي الشجاعة أن أقول له بعد، 117 00:09:28,068 --> 00:09:32,030 لكنه قد لا يتمكن من المشي مرة أخرى. 118 00:09:35,284 --> 00:09:37,411 إنها نعمة أنك لم تفعل ذلك تتأذى أكثر مما فعلت. 119 00:09:39,913 --> 00:09:42,040 فقط، مجرد إلقاء نظرة عليك. 120 00:09:43,542 --> 00:09:45,043 بالكاد يوجد خدش عليك. 121 00:09:46,837 --> 00:09:51,049 وجوش، هو مجرد كسر. 122 00:09:52,885 --> 00:09:53,635 ونوح. 123 00:09:57,139 --> 00:09:59,474 نوح. 124 00:10:02,686 --> 00:10:03,645 ليس هناك. 125 00:10:05,189 --> 00:10:07,065 ليس هناك الساعة التي تمر. 126 00:10:08,942 --> 00:10:10,360 لا تمر ساعة كما أتمنى 127 00:10:10,360 --> 00:10:12,070 لم يدخل تلك السيارة معك. 128 00:11:10,170 --> 00:11:13,590 أتمنى لو أنه لم يحصل في تلك السيارة معك. 129 00:11:13,590 --> 00:11:15,217 ونوح. 130 00:11:15,217 --> 00:11:16,593 أنظر إليك فحسب، لا خدش عليك. 131 00:11:16,593 --> 00:11:18,053 لم يحصل في تلك السيارة مع. 132 00:11:18,053 --> 00:11:19,012 ليس خدش عليك. 133 00:11:26,812 --> 00:11:31,525 يساعد! 134 00:11:36,864 --> 00:11:38,490 يا! أيمكنك سماعي؟ 135 00:11:44,872 --> 00:11:46,123 أوه، أوه، أوه! أوه. 136 00:11:48,208 --> 00:11:49,251 هل أنت بخير؟ 137 00:11:49,251 --> 00:11:50,335 لقد فقدت الوعي. 138 00:11:52,212 --> 00:11:54,006 هل تشعر بتحسن؟ 139 00:11:58,051 --> 00:11:59,219 أخرجه مني، أخرجه مني! 140 00:11:59,219 --> 00:12:00,012 إجمالي. أوه. 141 00:12:02,514 --> 00:12:03,724 أوه، أنا آسف. 142 00:12:05,601 --> 00:12:07,853 أوه، إنه أنا- أنا عادة ليس هذا الهستيري. 143 00:12:07,853 --> 00:12:09,646 انها مجرد ذلك، أم، عندما كنت طفلاً، 144 00:12:09,646 --> 00:12:11,273 زحفت سحلية في سريري مرة واحدة. 145 00:12:11,273 --> 00:12:12,399 وأنت تعرف متى عمرك خمس سنوات، 146 00:12:12,399 --> 00:12:14,067 يمكن أن يكون صدمة حقا. 147 00:12:14,067 --> 00:12:16,195 الناس لا يصرخون عندما إنهم على وشك الإغماء. 148 00:12:17,487 --> 00:12:18,697 لا؟ 149 00:12:18,697 --> 00:12:20,532 لا. 150 00:12:20,532 --> 00:12:23,076 حسنًا، أنا مصاب بالصرع ولذا أستطيع أن أقول دائما 151 00:12:23,076 --> 00:12:24,661 عندما أكون على وشك الإغماء. 152 00:12:24,661 --> 00:12:25,871 وبسبب ذلك، أنا أصرخ لأنني أشعر بالخوف. 153 00:12:25,871 --> 00:12:27,122 انتظر، انتظر دقيقة. 154 00:12:27,122 --> 00:12:28,081 أنا فقط، على ما أعتقد أننا يجب أن نتحدث. 155 00:12:28,081 --> 00:12:30,042 فقط اهتم بشؤونك الخاصة. 156 00:12:30,042 --> 00:12:31,668 لا، لا. لا تحصل عليه؟ 157 00:12:31,668 --> 00:12:33,754 أنت عملي. 158 00:12:33,754 --> 00:12:35,631 إذا سمحت لك أن تفعل ما أنا تعتقد أنك على وشك القيام به، 159 00:12:35,631 --> 00:12:37,925 لن أكون قادرا أبدا أن أسامح نفسي. 160 00:12:37,925 --> 00:12:40,552 وأمك لن تفعل ذلك أبداً تكون قادرة على أن يغفر لي سواء. 161 00:12:40,552 --> 00:12:41,220 فقط اذهب للمنزل. 162 00:12:42,471 --> 00:12:43,680 لا. 163 00:12:43,680 --> 00:12:44,973 بخير. 164 00:12:44,973 --> 00:12:46,391 لا، إذا قفزت، سأقفز. 165 00:12:49,478 --> 00:12:51,980 ماذا؟ مهلا، توقف. 166 00:12:56,109 --> 00:12:57,486 هل تصدقني الآن؟ 167 00:12:57,486 --> 00:12:59,071 القرد يرى، القرد يفعل. 168 00:13:03,492 --> 00:13:06,036 يجب أن يكون هذا كابوسا. 169 00:13:08,080 --> 00:13:09,540 فقط اذهب بعيدا. 170 00:13:09,540 --> 00:13:10,916 أبداً. 171 00:13:10,916 --> 00:13:11,959 أوه، انها مقفلة. 172 00:13:11,959 --> 00:13:13,710 أعطني هاتفي مرة أخرى. 173 00:13:13,710 --> 00:13:14,253 مم مم. 174 00:13:15,712 --> 00:13:17,631 سأرسل رسالة نصية لنفسي لذلك لدي رقمك. 175 00:13:19,550 --> 00:13:20,259 من أنت؟ 176 00:13:21,593 --> 00:13:23,554 اسمي اميليا. 177 00:13:23,554 --> 00:13:25,681 اميليا فيث, لكن يمكنك الاتصال بي ميا. 178 00:13:31,270 --> 00:13:33,021 أهلاً. - أخيراً. 179 00:13:33,021 --> 00:13:34,481 كنت أشعر بالقلق. 180 00:13:34,481 --> 00:13:35,816 أنا آسف جدا. أنا فقط، 181 00:13:35,816 --> 00:13:38,277 أنا-لقد فقدت المسار الوقت في المكتبة. 182 00:13:39,194 --> 00:13:40,779 ميا، فقط كوني صادقة معي 183 00:13:40,779 --> 00:13:43,031 ومن الأفضل ألا يكون لديك عبرت أصابعك 184 00:13:43,031 --> 00:13:43,907 خلف ظهرك. 185 00:13:47,327 --> 00:13:48,954 ربما ينبغي لنا أن نحاول مستشار آخر. 186 00:13:48,954 --> 00:13:51,331 لا، هيا، ليزا، لقد مرت أشهر 187 00:13:51,331 --> 00:13:53,417 وهو يحصل أسوأ يوما بعد يوم. 188 00:13:53,417 --> 00:13:56,503 ولن يتحدث. لن يأكل. 189 00:13:56,503 --> 00:13:58,338 أعني أنه بالكاد متساوي ينظر إلينا بعد الآن. 190 00:14:00,799 --> 00:14:01,341 يا. 191 00:14:08,015 --> 00:14:09,308 كيف سار الأمر مع جوش؟ 192 00:14:33,665 --> 00:14:34,333 كنت أعرف. 193 00:14:49,973 --> 00:14:53,101 يا. إذا لم يكن كذلك أختي المفضلة بالتبني. 194 00:14:53,101 --> 00:14:54,770 كيف حال السيدة روثسويل؟ 195 00:14:54,770 --> 00:14:56,438 إنها جيدة. 196 00:14:56,438 --> 00:14:58,857 مهلا، هل يمكنني أن أطلب منك معروفا؟ 197 00:14:58,857 --> 00:15:01,151 هل لا يزال بإمكانك القيام بواجبك؟ صوت الأم المسؤولة؟ 198 00:15:06,573 --> 00:15:08,617 مرحبا، اسمي ميا. 199 00:15:08,617 --> 00:15:09,868 أنا جيد حقا صديق كايل. 200 00:15:09,868 --> 00:15:11,286 - أوه. - هو وأنا 201 00:15:11,286 --> 00:15:12,871 كان لديهم محادثة في اليوم الآخر 202 00:15:12,871 --> 00:15:15,374 وقال أنه من الواضح يمر بوقت عصيب. 203 00:15:15,374 --> 00:15:17,042 - يمين. - وشعر حقا 204 00:15:17,042 --> 00:15:18,293 كما لو كان بحاجة إلى الابتعاد. 205 00:15:18,293 --> 00:15:19,419 لذلك اعتقدت أنه، أم، 206 00:15:19,419 --> 00:15:20,796 قد يجعلك تشعر بتحسن 207 00:15:20,796 --> 00:15:22,297 إذا كنت تستطيع التحدث إلى أمي. 208 00:15:22,297 --> 00:15:23,465 - نعم. - اللعنة. 209 00:15:23,465 --> 00:15:24,258 - أهلاً. - أهلاً. 210 00:15:24,258 --> 00:15:26,218 مرحباً سيدة فيث. 211 00:15:26,218 --> 00:15:28,345 إنها مجرد مفاجأة. 212 00:15:28,345 --> 00:15:30,430 شكرا جزيلا لك، السيدة فيث. 213 00:15:30,430 --> 00:15:32,266 سنكون متأكدين من إخباره بذلك. 214 00:15:32,266 --> 00:15:33,767 هذا العرض المذهل. 215 00:15:35,894 --> 00:15:38,814 أوه؟ نعم، لقد كان ذاهبا خلال الأوقات الصعبة. 216 00:15:38,814 --> 00:15:41,066 أنا. آه. 217 00:15:41,066 --> 00:15:42,192 ها هو الآن. 218 00:15:43,777 --> 00:15:44,528 أوه. 219 00:15:46,905 --> 00:15:48,115 نعم. شكرا يا أمي. 220 00:15:48,115 --> 00:15:49,032 حسنا، وداعا. 221 00:15:49,032 --> 00:15:50,325 إنها ثرثارة جدًا. 222 00:15:51,827 --> 00:15:54,496 مهلا، لذلك كنت مجرد ملء والديك 223 00:15:54,496 --> 00:15:55,831 على ما تحدثنا عن الأمس. 224 00:15:56,790 --> 00:15:58,292 أوه؟ 225 00:15:58,292 --> 00:16:00,252 مع أنك تقول ذلك كنت بحاجة للابتعاد. 226 00:16:00,252 --> 00:16:03,881 وأمي تدعوك لقضاء بعض الوقت معنا في إسبانيا. 227 00:16:03,881 --> 00:16:06,216 إنها المصورة أ حقا، حقا جيدة. 228 00:16:06,216 --> 00:16:07,676 ولذا فهي تسافر كثيرًا 229 00:16:07,676 --> 00:16:09,761 وكانت هناك لمدة أسبوع بالفعل 230 00:16:09,761 --> 00:16:11,346 وتقول أننا كذلك فقط سأحبه 231 00:16:11,346 --> 00:16:13,307 انها تبدو لطيفة حقا. 232 00:16:13,307 --> 00:16:16,185 لكن كايل، عزيزي، لماذا لم تفعل ذلك هل أخبرتنا من قبل عن ميا؟ 233 00:16:18,353 --> 00:16:19,438 - لأنني فقط- - لا، لا. 234 00:16:19,438 --> 00:16:21,106 لا، لا. 235 00:16:21,106 --> 00:16:22,941 لن تخبرني لهم كيف التقينا، أنت؟ 236 00:16:22,941 --> 00:16:26,028 هذا هو الحال محرج. 237 00:16:26,028 --> 00:16:29,531 حسنًا، إذن أنت تقول أنك تريد السفر الآن؟ 238 00:16:29,531 --> 00:16:31,450 مممم، قال ذلك لن يفوته. 239 00:16:32,868 --> 00:16:34,369 هل يمكنني التحدث مع ميا على انفراد؟ 240 00:16:34,369 --> 00:16:35,412 - مم هم. - نعم. 241 00:16:39,917 --> 00:16:41,418 ما الذي تفعله هنا؟ 242 00:16:41,418 --> 00:16:42,711 أحاول الحصول على والديك على متن الطائرة 243 00:16:42,711 --> 00:16:43,962 بالنسبة لك أن تأتي إلى إسبانيا. 244 00:16:43,962 --> 00:16:46,632 - اسبانيا؟ - نعم. إسبانيا. 245 00:16:46,632 --> 00:16:48,759 المكان بين فرنسا والبرتغال. 246 00:16:48,759 --> 00:16:51,512 تعال معي لمدة 10 أيام. جميع النفقات مدفوعة. 247 00:16:51,512 --> 00:16:53,096 مجرد الخروج من المدينة لفترة قصيرة. 248 00:16:53,096 --> 00:16:53,847 انسى ذلك. 249 00:16:56,099 --> 00:16:59,144 حسنا، انظر، الخاص بك الآباء لطيفون جدًا، 250 00:16:59,144 --> 00:17:01,647 لكنها تبدو أيضًا جدًا قلقة على رفاهيتك. 251 00:17:03,524 --> 00:17:05,817 أستطيع أن أقول لهم كيف التقينا فعلا 252 00:17:05,817 --> 00:17:07,903 أو يمكنك أن تأتي معي. 253 00:17:07,903 --> 00:17:09,613 وإذا كنت لا تزال تريد ركلة الدلو بعد الرحلة 254 00:17:09,613 --> 00:17:11,073 لن أوقفك. 255 00:17:11,073 --> 00:17:12,741 اتفاق؟ 256 00:17:12,741 --> 00:17:16,370 أمي، أبي. ميا تغادر. 257 00:17:16,370 --> 00:17:18,038 حسنًا، انظر، لا، أنت يمكن أن أفكر في ذلك. 258 00:17:18,038 --> 00:17:19,122 ليس عليك أن تقرر الآن. 259 00:17:19,122 --> 00:17:20,249 يمكنك فقط أن تخبرني الليلة 260 00:17:20,249 --> 00:17:21,333 أو، أو ربما غدا. 261 00:17:22,501 --> 00:17:24,169 سأعود. 262 00:17:24,169 --> 00:17:26,171 حسنا، لقد كان حقا سعدت بلقائكم يا رفاق. 263 00:17:26,171 --> 00:17:27,422 شكراً جزيلاً. 264 00:17:27,422 --> 00:17:28,715 أمي، هي فقط أراد لي حقا 265 00:17:28,715 --> 00:17:30,259 لمقابلتكم يا رفاق شخصيا. 266 00:17:30,259 --> 00:17:32,761 هناك الكثير، كما تعلمون، الناس مجنون هناك. 267 00:17:32,761 --> 00:17:34,555 هي فقط. - بالطبع. 268 00:17:34,555 --> 00:17:35,556 كان من دواعي سروري أن ألتقي بكم. 269 00:17:35,556 --> 00:17:36,974 لطيف حقا مقابلتك. 270 00:17:38,183 --> 00:17:39,393 أم، عزيزتي، فقط لإعلامك، 271 00:17:39,393 --> 00:17:40,519 الخاص بك، قميصك من الداخل إلى الخارج. 272 00:17:40,519 --> 00:17:42,145 أوه لا، أفعل ذلك عن قصد. 273 00:17:42,145 --> 00:17:44,022 - أوه! - نعم. 274 00:17:44,022 --> 00:17:45,649 يجعلني أشعر وكأنني أقل تقليدية قليلاً، 275 00:17:45,649 --> 00:17:46,942 أو، أو شيء من هذا. - أوه. 276 00:17:46,942 --> 00:17:48,569 أوه، انتظر. مهلا، كايل. 277 00:17:48,569 --> 00:17:50,153 لا تنسى أن تراسلني أ صورة جواز السفر الخاص بك 278 00:17:50,153 --> 00:17:51,196 وكل هذا الجاز. 279 00:17:51,196 --> 00:17:52,614 نغادر في ثلاثة أيام. 280 00:17:52,614 --> 00:17:54,199 سأقتلك. 281 00:17:54,199 --> 00:17:55,701 ياي. الوداع. 282 00:18:00,998 --> 00:18:03,625 لماذا تعتقد أنه أبدا قال شيئا عنها؟ 283 00:18:03,625 --> 00:18:05,210 إنها جميلة. 284 00:18:05,210 --> 00:18:06,712 لم يخبرنا أي شيء في ثلاثة أشهر 285 00:18:12,217 --> 00:18:12,968 ادخل. 286 00:18:14,803 --> 00:18:16,054 مهلا يا صديقي. 287 00:18:16,054 --> 00:18:17,598 والدتك وأنا فقط انتهيت من قراءة هذا. 288 00:18:17,598 --> 00:18:19,558 كنا نظن أنك قد الحصول على شيء للخروج منه. 289 00:18:22,102 --> 00:18:24,229 مهلا، هل تعرف ماذا؟ 290 00:18:24,229 --> 00:18:25,856 لدي فكرة. 291 00:18:25,856 --> 00:18:28,192 ماذا تقول أنك وأأخذ كرة قدم، 292 00:18:28,192 --> 00:18:30,068 ضرب الميدان، أنت يمكن أن تعمل على PKs الخاص بك. 293 00:18:30,068 --> 00:18:31,904 لا أعتقد أنك تستطيع ذلك يسجل علي اليوم. 294 00:18:31,904 --> 00:18:33,155 لا، أنا بخير. 295 00:18:34,615 --> 00:18:36,575 تمام. الخطة ب. 296 00:18:37,868 --> 00:18:40,204 هناك كبيرة مباراة الفيفا الليلة. 297 00:18:40,204 --> 00:18:41,705 أنت، أنا، البيتزا. 298 00:18:41,705 --> 00:18:43,457 مشاهدته معا على الأريكة. 299 00:18:43,457 --> 00:18:44,583 ليس الليلة، حسنا؟ 300 00:18:54,009 --> 00:18:58,472 الابن، وأنا أعلم ما أنت تمر 301 00:18:58,472 --> 00:19:00,807 يمثل تحديًا لا يصدق، 302 00:19:02,267 --> 00:19:03,727 لكن لا يمكنك البقاء محبوسًا 303 00:19:03,727 --> 00:19:06,563 في يوم غرفتك بعد يوم، يختبئ. 304 00:19:06,563 --> 00:19:08,524 هل يمكننا من فضلك ألا نفعل هذا؟ 305 00:19:08,524 --> 00:19:09,691 لا، نحن كذلك. 306 00:19:09,691 --> 00:19:11,151 سنفعل هذا الآن. 307 00:19:11,151 --> 00:19:13,278 لقد تم دفع لنا بعيدا لفترة طويلة جدا. 308 00:19:13,278 --> 00:19:14,613 شيء ما يجب أن يتغير. 309 00:19:16,865 --> 00:19:18,909 هل تعتقد أنه إذا يمكنك الخروج من هنا 310 00:19:18,909 --> 00:19:20,911 وتذهب الى اسبانيا أن هذا سوف يساعد؟ 311 00:19:20,911 --> 00:19:22,454 لأنك إذا فعلت ذلك، أريدك أن تذهب. 312 00:19:22,454 --> 00:19:23,830 لا، لا أريد أن أذهب. 313 00:19:23,830 --> 00:19:25,082 كنت لا تريد أن تذهب؟ 314 00:19:25,082 --> 00:19:26,667 أنت تعرف ماذا، ماذا هل تريد أن تفعل؟ 315 00:19:26,667 --> 00:19:29,962 تريد البقاء هنا لمدة ثلاثة أشهر أخرى، الكآبة؟ 316 00:19:29,962 --> 00:19:31,088 ماذا تريد مني 317 00:19:31,088 --> 00:19:33,549 أريد أن يعود ابني. 318 00:19:33,549 --> 00:19:34,299 أريدك. 319 00:19:39,513 --> 00:19:40,764 لقد رحل يا أبي. 320 00:19:42,266 --> 00:19:43,016 ماذا؟ 321 00:19:44,726 --> 00:19:47,062 كايل. 322 00:19:54,069 --> 00:19:54,820 هنا. 323 00:20:00,492 --> 00:20:01,243 اذهب وابحث عنه. 324 00:20:15,090 --> 00:20:15,674 هذا لك. 325 00:20:18,927 --> 00:20:21,555 تبدو جميلة. مثلك. 326 00:20:21,555 --> 00:20:23,265 هل حقا عليك أن تذهب؟ 327 00:20:24,725 --> 00:20:26,351 نعم. 328 00:20:26,351 --> 00:20:28,687 هذه هي فرصتي ل احصل على بعض الإجابات، بيكا. 329 00:20:29,771 --> 00:20:31,148 آمل أن تتمكن من فهم. 330 00:20:34,943 --> 00:20:36,069 مهلا، تعال هنا. 331 00:20:39,740 --> 00:20:42,367 يجب أن أقول لك شيء مهم حقا. 332 00:20:42,367 --> 00:20:44,578 قال لي أعز أصدقائي ذات مرة: 333 00:20:44,578 --> 00:20:45,621 بغض النظر عما يحدث، 334 00:20:45,621 --> 00:20:47,372 لا يهم أين أنا، 335 00:20:47,372 --> 00:20:50,167 سيكون هناك دائما شخص ما في مكان ما 336 00:20:50,167 --> 00:20:51,710 من هو سعيد لأنك ولدت. 337 00:20:53,795 --> 00:20:55,506 تمام؟ لذلك لا تحزن. 338 00:21:06,808 --> 00:21:09,061 لماذا تبتسم؟ 339 00:21:09,061 --> 00:21:10,729 لقد حصلت للتو على بعض الخير أخبار عن رحلتي. 340 00:21:13,649 --> 00:21:15,234 صباح الخير، السيدات والسادة. 341 00:21:15,234 --> 00:21:16,985 نيابة عن القبطان والطاقم، 342 00:21:16,985 --> 00:21:18,862 نود أن أرحب بكم على متن الطائرة. 343 00:21:18,862 --> 00:21:21,406 رحلتنا إلى مدريد اسبانيا سوف 13 ساعة- 344 00:21:21,406 --> 00:21:22,824 أنا متحمس جدا. 345 00:21:22,824 --> 00:21:25,285 لقد كنت أخطط هذه الرحلة لسنوات 346 00:21:25,285 --> 00:21:28,330 ولقد كنت أفكر حول هذا الموضوع، حسنا، إلى الأبد. 347 00:21:30,582 --> 00:21:31,834 هل سبق لك أن حلمت 348 00:21:31,834 --> 00:21:33,043 وهذا يتحقق في النهاية 349 00:21:33,043 --> 00:21:35,045 ومن ثم لا تفعل ذلك تعرف ماذا تشعر؟ 350 00:21:35,045 --> 00:21:37,422 هذا هو بالضبط ما أشعر الآن. 351 00:21:37,422 --> 00:21:38,298 من فضلك خذ لحظة 352 00:21:38,298 --> 00:21:40,175 لمراجعة بطاقة بيانات السلامة 353 00:21:40,175 --> 00:21:41,760 في جيب المقعد أمامك. 354 00:21:43,929 --> 00:21:45,931 مهلا، مهلا، ربما نحن يجب أن أشاهد هذا. 355 00:21:45,931 --> 00:21:47,641 ل ربط حزام الأمان الخاص بك، 356 00:21:47,641 --> 00:21:50,644 أدخل التركيب المعدني أحدهما إلى الآخر، 357 00:21:50,644 --> 00:21:54,147 تشديد عن طريق سحب نهايات فضفاضة من الأشرطة. 358 00:21:54,147 --> 00:21:57,317 ينبغي تجربة المقصورة أي فقدان الضغط 359 00:21:57,317 --> 00:22:00,904 ابقى هادئا واستمع للحصول على التعليمات من طاقم المقصورة الخاصة بك. 360 00:22:00,904 --> 00:22:04,283 أقنعة الأكسجين سوف- - أوه! رائع، شكرا لك. 361 00:22:04,283 --> 00:22:07,035 ضع القناع على فمك وأنفك. 362 00:22:07,035 --> 00:22:09,079 إذا كنت مسافرا مع الأطفال، تأكد 363 00:22:09,079 --> 00:22:11,957 قناعك الخاص هو الأول قبل مساعدتهم. 364 00:22:11,957 --> 00:22:13,417 إنها المرة الأولى لي الوقت على متن طائرة. 365 00:22:15,169 --> 00:22:17,462 إنها في الواقع المرة الأولى لي الوقت خارج كاليفورنيا. 366 00:22:17,462 --> 00:22:19,715 أليس هذا مثيرا جدا؟ 367 00:22:19,715 --> 00:22:22,050 لقد تساءلت دائما ما هو عليه سيكون مثل على متن طائرة. 368 00:22:22,050 --> 00:22:25,554 كم هو كبير في المستقبل سيكون التخزين؟ 369 00:22:25,554 --> 00:22:27,055 اعتقدت أنه سيكون أصغر من هذا، في الواقع. 370 00:22:27,055 --> 00:22:28,682 لقد فوجئت بسرور. 371 00:23:18,273 --> 00:23:19,316 أوه، وهنا هو عليه. 372 00:23:20,275 --> 00:23:21,026 آه! 373 00:23:27,115 --> 00:23:30,327 إذن أنت الفتاة التي حجزت توك توك قبل عام. 374 00:23:30,327 --> 00:23:31,620 مم-هممم. 375 00:23:31,620 --> 00:23:32,538 تحب التخطيط للمستقبل. 376 00:23:33,789 --> 00:23:35,207 إذن أعتقد أن هذا هو نوح؟ 377 00:23:37,209 --> 00:23:40,337 لا، لا، نوح لم يتمكن من الحضور. 378 00:23:40,337 --> 00:23:42,631 - أوه، حسنا. - اه. ولكن هذا هو كايل. 379 00:23:42,631 --> 00:23:45,175 كايل طومسون. هنا معلوماته. 380 00:23:45,175 --> 00:23:49,346 بوينو، ثم إذا كنت تستطيع أعط نوح إيصاله، 381 00:23:49,346 --> 00:23:53,892 ثم سأضيف كايل فقط إلى الأوراق، ونعم. 382 00:23:53,892 --> 00:23:54,893 حسنا، هذا هو لك. 383 00:23:55,978 --> 00:23:57,312 دعنا نذهب لرؤية الشاحنة. - تمام. 384 00:24:03,569 --> 00:24:05,112 ها هو. 385 00:24:05,112 --> 00:24:06,989 مجهزة بالكامل، تماما كما هو معلن. 386 00:24:06,989 --> 00:24:08,740 عندك مطبخ لديك موقد، 387 00:24:08,740 --> 00:24:10,367 اه السرير في الخلف 388 00:24:10,367 --> 00:24:12,077 ولديك أيضا اتصال بلوتوث، 389 00:24:12,077 --> 00:24:14,580 إذا كنت تريد الاستماع إلى الموسيقى أثناء القيادة، 390 00:24:14,580 --> 00:24:15,330 سوف يكون مثاليا. 391 00:24:16,832 --> 00:24:18,542 وأعتقد أن هذا إلى حد كبير ذلك، 392 00:24:18,542 --> 00:24:21,795 لذا، اه، نراكم في 10 أيام. 393 00:24:21,795 --> 00:24:24,965 أوه، هل يمكن أن تأخذ من فضلك اعتني بها من أجلي، حسنًا؟ 394 00:24:24,965 --> 00:24:25,716 مم-هممم. 395 00:24:34,808 --> 00:24:36,268 لا بد أنك مجنون إذا كنت تعتقد 396 00:24:36,268 --> 00:24:37,352 الذي سأدخله هذا الشيء معك. 397 00:24:37,352 --> 00:24:38,687 خصوصا معك خلف عجلة القيادة. 398 00:24:38,687 --> 00:24:41,064 لا، أنا لا أعرف كيفية القيادة. 399 00:24:41,064 --> 00:24:42,608 أنت تقود. 400 00:24:42,608 --> 00:24:43,192 الجحيم أنا. 401 00:24:53,619 --> 00:24:55,495 ♪ ليس لديها مال 402 00:24:55,495 --> 00:24:57,664 ♪ ملابسها مضحكة نوعًا ما 403 00:24:57,664 --> 00:24:59,666 ♪ شعرها بري نوعاً ما و 404 00:25:03,504 --> 00:25:04,796 ♪ مجاني 405 00:25:04,796 --> 00:25:07,382 ♪ أوه، ولكن الحب ينمو 406 00:25:07,382 --> 00:25:09,468 ♪ أين تذهب روزماري الخاصة بي 407 00:25:09,468 --> 00:25:14,223 ♪ ولا أحد يعرف مثلي 408 00:25:14,223 --> 00:25:16,934 ♪ إنها تتحدث كسولًا نوعًا ما 409 00:25:16,934 --> 00:25:20,229 مهلا، مهلا، لا أحد يتحول من أغنيتي المفضلة. 410 00:25:21,647 --> 00:25:23,232 إنها أغنية جيدة. 411 00:25:23,232 --> 00:25:24,816 ♪ أوه، ولكن الحب ينمو 412 00:25:24,816 --> 00:25:27,069 ♪ أين تذهب روزماري الخاصة بي 413 00:25:27,069 --> 00:25:30,822 ♪ ولا أحد يعرف 414 00:25:30,822 --> 00:25:34,409 ♪ مثلي 415 00:25:34,409 --> 00:25:36,912 ♪ شيء عنه يدها تمسك ♪ 416 00:25:36,912 --> 00:25:38,705 كما تعلمون، في التفكير الثاني، 417 00:25:38,705 --> 00:25:40,666 أعتقد أننا قد بحاجة إلى إعادة التفاوض 418 00:25:40,666 --> 00:25:42,668 شروط اتفاقنا. 419 00:25:42,668 --> 00:25:45,254 بهذا المعدل سأفعل تحتاج مثل شهر 420 00:25:45,254 --> 00:25:47,548 لتصل إلى جميع الأماكن أرغب في الزيارة. 421 00:25:47,548 --> 00:25:48,507 ♪ جيد جدًا 422 00:25:48,507 --> 00:25:52,302 ♪ أنني لا أستطيع الابتعاد 423 00:25:52,302 --> 00:25:53,178 أوه، هيا، هيا. 424 00:25:55,055 --> 00:25:56,765 أنت حقا لا هل ستسألني أي شيء؟ 425 00:25:58,475 --> 00:25:59,393 لا شيء عن هذه الرحلة. 426 00:26:01,562 --> 00:26:02,563 لا شيء عني. 427 00:26:02,563 --> 00:26:04,523 ♪ أين تذهب روزماري الخاصة بي 428 00:26:04,523 --> 00:26:06,233 حسنا، حسنا. نحن يمكن أن أتحدث عنك. 429 00:26:08,277 --> 00:26:08,986 أم لا. 430 00:26:15,033 --> 00:26:16,285 ♪ هذه هي القصة 431 00:26:16,285 --> 00:26:19,872 ♪ عن ولد كبير وفتاة 432 00:26:19,872 --> 00:26:21,290 ♪ لقد كانوا مختلفين جدًا 433 00:26:21,290 --> 00:26:25,586 ♪ لكنها مصنوعة لبعضهم البعض ♪ 434 00:26:25,586 --> 00:26:27,504 ♪ مرحبا بكم في الحياة 435 00:26:27,504 --> 00:26:30,799 ♪ لا يستطيعون الكلام لأنهم لا يعرفون ♪ 436 00:26:30,799 --> 00:26:31,884 لذلك، أراهن أنك تتساءل 437 00:26:31,884 --> 00:26:33,218 لماذا ألتقط الكثير من الصور؟ 438 00:26:36,180 --> 00:26:37,181 إنهم من أجل سجل الصور الخاص بي، 439 00:26:39,808 --> 00:26:40,642 "تاريخ انتهاء الصلاحية." 440 00:26:42,603 --> 00:26:44,479 أنت تعرف؟ تاريخ انتهاء الصلاحية. 441 00:26:44,479 --> 00:26:45,230 انها مثل استعارة. 442 00:26:52,696 --> 00:26:53,447 تمام. 443 00:26:57,117 --> 00:26:58,493 ماذا عن هذا؟ أنا أتضور جوعا. 444 00:27:00,746 --> 00:27:01,288 أراهن أنك كذلك. 445 00:27:03,415 --> 00:27:04,082 أم. 446 00:27:05,125 --> 00:27:07,461 حسنًا، المخرج التالي، 447 00:27:07,461 --> 00:27:09,338 يوجد مطعم التي لديها 4.7 نجوم. 448 00:27:12,341 --> 00:27:13,091 نعم هذا الخروج 449 00:27:16,011 --> 00:27:16,762 كايل. 450 00:27:18,305 --> 00:27:19,932 كايل! كايل! 451 00:27:33,153 --> 00:27:37,741 لا تفعل ذلك مرة أخرى. 452 00:27:37,741 --> 00:27:38,742 أنا آسف، أنا فقط اعتقدت أن- 453 00:27:38,742 --> 00:27:40,035 فقط اصمت! 454 00:27:40,035 --> 00:27:41,703 توقف عن التفكير. توقف عن الحديث. 455 00:27:43,997 --> 00:27:44,915 توقف فقط. 456 00:27:47,209 --> 00:27:47,960 تمام. 457 00:27:51,338 --> 00:27:52,339 سأكون في الداخل. 458 00:28:06,478 --> 00:28:10,148 اه، أعتقد تقصد بولو يا دجاج؟ 459 00:28:10,148 --> 00:28:12,109 - اه سي. - نعم. تمام. 460 00:28:12,109 --> 00:28:16,446 بولو. 461 00:28:16,446 --> 00:28:18,031 شيء آخر؟ - اه نعم. 462 00:28:18,031 --> 00:28:19,408 اه، الكعك؟ - بالطبع. 463 00:28:19,408 --> 00:28:20,158 لصالح. 464 00:29:40,322 --> 00:29:42,741 ♪ لا تنتظر حتى الغد 465 00:29:42,741 --> 00:29:46,161 ♪ نحن نعيش في هذه اللحظة 466 00:29:46,161 --> 00:29:48,997 ♪ ليس في السيطرة على وجهتنا النهائية ♪ 467 00:29:48,997 --> 00:29:50,874 هكذا هل ستخبرني؟ 468 00:29:50,874 --> 00:29:52,584 ما موضوع هذه الرحلة؟ 469 00:29:52,584 --> 00:29:55,921 هو يتكلم. 470 00:29:55,921 --> 00:29:57,548 هل أنت بخير؟ 471 00:29:57,548 --> 00:29:59,091 هل تحتاج مني أن أتصل بـ سيارة إسعاف أو شيء من هذا؟ 472 00:29:59,091 --> 00:30:00,259 يجب أن تكون هذياني. 473 00:30:02,719 --> 00:30:04,805 لذا؟ 474 00:30:04,805 --> 00:30:08,058 إذن هذه الرحلة حول العثور على أمي. 475 00:30:09,726 --> 00:30:11,353 العثور عليها؟ 476 00:30:11,353 --> 00:30:13,647 لم تتحدث مع والدي عن مقابلتنا هنا؟ 477 00:30:15,566 --> 00:30:18,527 لا، كان ذلك، اه، 478 00:30:18,527 --> 00:30:20,362 تلك كانت أختي بالتبني. 479 00:30:20,362 --> 00:30:21,738 - ماذا؟ - نعم. 480 00:30:21,738 --> 00:30:23,323 نعم. الأمر هو، هو أنني لا أفعل ذلك. 481 00:30:27,744 --> 00:30:29,621 أنا لا أعرف بلدي أم. لقد تركتني. 482 00:30:31,915 --> 00:30:33,166 مهلا، ولكن الشيء الرائع هو، 483 00:30:33,166 --> 00:30:35,169 هو أنه عيد ميلادي. 484 00:30:35,169 --> 00:30:36,795 وكم سيكون رائعا 485 00:30:36,795 --> 00:30:38,881 إذا حصلت على مقابلة أمي اليوم الذي ولدت فيه؟ 486 00:30:40,924 --> 00:30:44,219 عيد ميلاد سعيد يا ميا. 487 00:30:44,219 --> 00:30:44,928 شكرًا. 488 00:30:46,555 --> 00:30:48,974 فأين يفعل هذا والدتك تعيش؟ 489 00:30:48,974 --> 00:30:50,350 حسنا، على مدى العامين الماضيين 490 00:30:50,350 --> 00:30:52,060 لقد كنت أفعل الكثير من الأبحاث 491 00:30:52,060 --> 00:30:53,770 وتوصلت إلى 10 أمهات مرشحات. 492 00:30:55,022 --> 00:30:57,191 الأول في سيغوفيا. 493 00:30:57,191 --> 00:30:59,568 حسنا، يبدو أنك سوف قابلها قريبًا جدًا. 494 00:30:59,568 --> 00:31:02,362 لقد مررنا للتو علامة على ذلك يقول ستة كيلومترات إلى سيغوفيا. 495 00:31:02,362 --> 00:31:04,573 ستة كيلومترات؟ 496 00:31:04,573 --> 00:31:07,159 رقم لا، لماذا لم يحدث ذلك تقول شيئا؟ 497 00:31:07,159 --> 00:31:09,786 لا، لا أستطيع أن نلتقي أمي مثل هذا. 498 00:31:09,786 --> 00:31:11,205 أحضرت المفضل لدي قميص لها. 499 00:31:11,205 --> 00:31:12,873 أنا - لا بد لي من التغيير. 500 00:31:12,873 --> 00:31:15,792 لا أستطيع أن أصدق أن هذا هو أخيرا يحدث الآن. 501 00:31:15,792 --> 00:31:17,377 أعني أن الأم هنا.. - ميا ستارة! 502 00:31:17,377 --> 00:31:18,921 انظر، أنا آسف، أنا فقط، 503 00:31:18,921 --> 00:31:21,215 هذا هو قميصي المفضل و حصلت عليه فقط لمقابلتها. 504 00:31:21,215 --> 00:31:22,799 يا إلهي، احصل على نفسك معًا، ميا فيث. 505 00:31:22,799 --> 00:31:26,595 ♪ ليس في السيطرة على وجهتنا النهائية ♪ 506 00:31:26,595 --> 00:31:30,557 ♪ نحن نضيء كل شيء الأماكن التي نذهب إليها ♪ 507 00:31:32,059 --> 00:31:35,229 لقد أصبح الأمر قليلاً متأخرا، ألا تعتقد ذلك؟ 508 00:31:35,229 --> 00:31:37,064 أعني أننا لا ينبغي لنا مجرد اقتحام 509 00:31:37,064 --> 00:31:39,900 على شخص ما بشكل غير متوقع في هذا الوقت. 510 00:31:42,236 --> 00:31:44,488 أعني أنهم يستطيعون يكون تناول العشاء. 511 00:31:44,488 --> 00:31:46,448 لا تزال خفيفة جدًا. 512 00:31:46,448 --> 00:31:47,824 بالإضافة إلى ذلك، قرأت أن لديهم العشاء متأخرا جدا. 513 00:31:49,660 --> 00:31:53,372 لا، لقد هبطنا للتو اليوم وأنا منهك. 514 00:31:54,623 --> 00:31:57,084 كما تعلمون، لقد حجزت لنا مكان لهذه الليلة. 515 00:31:57,084 --> 00:31:59,211 ربما يمكننا الذهاب هناك والحصول على بعض الراحة 516 00:32:00,838 --> 00:32:03,006 وبعد ذلك يمكننا أن نذهب قابلها غدا. 517 00:32:19,648 --> 00:32:21,400 عيد ميلاد سعيد يا ميا. 518 00:33:36,934 --> 00:33:37,476 كايل. 519 00:33:40,938 --> 00:33:42,147 أوه، هيا. 520 00:33:42,147 --> 00:33:44,858 لا تقل لي ذلك تحب النوم فيه 521 00:33:50,614 --> 00:33:51,365 كايل؟ 522 00:33:52,991 --> 00:33:53,534 كايل؟ 523 00:33:58,413 --> 00:33:59,289 لا، لا. 524 00:34:12,803 --> 00:34:13,512 تعال. 525 00:34:16,390 --> 00:34:17,140 يلتقط. 526 00:34:22,062 --> 00:34:25,774 ماذا؟ أين كنت؟ 527 00:34:25,774 --> 00:34:28,610 أوه، صباح الخير لك أيضا. 528 00:34:28,610 --> 00:34:29,945 كنت أستحم 529 00:34:29,945 --> 00:34:31,864 وفي طريق عودتي أنا حصلت لنا على بعض الإفطار. 530 00:34:31,864 --> 00:34:33,407 وأنت أخذت للتو كل ما تبذلونه من الاشياء معك 531 00:34:33,407 --> 00:34:34,283 للذهاب للاستحمام؟ 532 00:34:35,242 --> 00:34:38,036 أوه، في الواقع، نعم. 533 00:34:38,036 --> 00:34:39,621 لقد كنت بالخارج باردًا 534 00:34:39,621 --> 00:34:41,039 وأنا لا أريد أن أكون أخذ الأشياء من حقيبتي، 535 00:34:41,039 --> 00:34:42,708 صنع الضوضاء. 536 00:34:42,708 --> 00:34:45,377 أوه، لذلك لم تكن تخطط لترك لي 537 00:34:45,377 --> 00:34:46,545 وتقلع فقط؟ 538 00:34:48,213 --> 00:34:50,340 بالطبع لا. الصفقة هي الصفقة، أليس كذلك؟ 539 00:34:51,592 --> 00:34:53,260 مهلا، مشاهدة الشوكولاته. 540 00:34:53,260 --> 00:34:54,011 شكرًا لك. 541 00:34:57,222 --> 00:34:58,015 شكرا لك على البقاء. 542 00:35:09,193 --> 00:35:11,361 آه! لا، لا، لا. 543 00:35:11,361 --> 00:35:13,447 كيف حدث ذلك؟ 544 00:35:13,447 --> 00:35:15,240 لقد سكبت الشوكولاتة الساخنة. 545 00:35:15,240 --> 00:35:18,827 أنا كلوتز، أنا سكبته في كل مكان. 546 00:35:18,827 --> 00:35:19,620 أنا آسف جدا. 547 00:35:20,787 --> 00:35:21,914 ماذا يفترض بي أن أفعل؟ 548 00:35:23,332 --> 00:35:25,167 لا أستطيع أن تظهر ل أقابل أمي هكذا. 549 00:35:30,881 --> 00:35:31,590 يا رجل. 550 00:35:33,550 --> 00:35:34,843 لا أستطيع أن أصدق أن هذا حدث. 551 00:35:34,843 --> 00:35:36,261 انها مجرد هذا قميصي المفضل 552 00:35:36,261 --> 00:35:37,763 وأردت حقًا أن أرتديه. 553 00:35:37,763 --> 00:35:39,473 انتظر. أنا أعتقد أنني حصلت على فكرة. 554 00:35:46,480 --> 00:35:47,940 لماذا تتوقف؟ 555 00:35:47,940 --> 00:35:50,484 تعال. يجب أن نحصل على لك بعض الملابس الجديدة 556 00:35:50,484 --> 00:35:51,818 لا، أنا بخير، حقاً 557 00:35:51,818 --> 00:35:53,654 سأكتشف شيئًا ما. 558 00:35:53,654 --> 00:35:55,322 "سأكتشف شيئًا ما." 559 00:35:55,322 --> 00:35:57,074 أنا لا أعيرك ملابسي. 560 00:35:57,074 --> 00:35:57,616 لا أستطبع. 561 00:35:59,076 --> 00:36:01,161 حقا، أنا في غاية ميزانية ضيقة لهذه الرحلة. 562 00:36:01,161 --> 00:36:03,163 حسنًا، اعتبرها أ هدية عيد ميلاد متأخرة. 563 00:36:04,498 --> 00:36:06,667 لا، لا، لا أستطيع قبول ذلك. 564 00:36:06,667 --> 00:36:08,043 بالطبع يمكنك. 565 00:36:08,043 --> 00:36:09,545 بالإضافة إلى ذلك، أعطى والدي لي بطاقته الائتمانية 566 00:36:09,545 --> 00:36:11,296 وإذا رأى أنني لست كذلك إنفاق أي أموال هنا، 567 00:36:11,296 --> 00:36:13,632 ثم لا أعلم، سوف يتصل السفارة أو شيء من هذا. 568 00:36:14,925 --> 00:36:16,134 لا. 569 00:36:16,134 --> 00:36:17,803 حسنًا، حسنًا. أيا كان. 570 00:37:36,840 --> 00:37:40,052 أنت مجنون. هل شراء المتجر بأكمله؟ 571 00:37:40,052 --> 00:37:41,386 أنت بحاجة إلى ملابس. 572 00:37:41,386 --> 00:37:42,513 لم أستطع اتخاذ قراري. 573 00:37:45,098 --> 00:37:46,892 حسنا، ولكن أنا أدفع يمكنك إرجاع كل قرش. 574 00:37:48,727 --> 00:37:49,478 شكرًا لك. 575 00:38:07,371 --> 00:38:08,497 أنت لا ترتدي ملابسك من الداخل إلى الخارج. 576 00:38:08,497 --> 00:38:10,123 لماذا؟ إنهم جدد. 577 00:38:13,377 --> 00:38:14,920 ما هذا؟ 578 00:38:14,920 --> 00:38:16,588 نعم، نعم، أعرف لا يمكنك قبول ذلك، 579 00:38:16,588 --> 00:38:17,798 لكنه عيد ميلادي هدية لك. 580 00:38:19,216 --> 00:38:19,758 عيد ميلاد سعيد. 581 00:38:21,468 --> 00:38:23,220 أوه! شكرًا لك. 582 00:38:31,770 --> 00:38:33,021 ماذا تعتقد؟ 583 00:38:33,021 --> 00:38:34,523 كبير جدًا. دعنا نذهب تحصل على جديدة. 584 00:38:34,523 --> 00:38:36,900 لا، لا، أنا أحبهم. 585 00:38:36,900 --> 00:38:39,069 لم يكن لدي أي شيء من قبل. 586 00:38:39,069 --> 00:38:41,238 راي بان؟ لا يحصل أكثر كلاسيكية من ذلك. 587 00:38:41,238 --> 00:38:42,990 رقم النظارات الشمسية. 588 00:38:45,868 --> 00:38:46,618 فاموس؟ 589 00:38:47,911 --> 00:38:49,413 فاموس. 590 00:39:55,437 --> 00:39:56,480 حسنًا، سقط واحد. 591 00:39:58,315 --> 00:40:00,609 مما يعني أننا واحد الأم أقرب. يمين؟ 592 00:40:03,779 --> 00:40:05,822 ما زال الوقت مبكرًا جدًا. 593 00:40:05,822 --> 00:40:06,740 حصلت على الكثير من الجولات للقيام بها. 594 00:40:06,740 --> 00:40:07,658 ما هو العنوان التالي؟ 595 00:40:23,131 --> 00:40:26,969 ♪ مدينة حقل ذرة وموقف سيارات 596 00:40:26,969 --> 00:40:30,556 ♪ الجميع يركضون 597 00:40:30,556 --> 00:40:35,269 ♪ معظم الرحلات البحرية 598 00:40:37,187 --> 00:40:39,940 ♪ حفرة السباحة، كانت الشمس خارجة ♪ 599 00:40:39,940 --> 00:40:44,111 ♪ رأيت هذا ذو الأرجل الطويلة فتاة حولها ♪ 600 00:40:44,111 --> 00:40:48,907 ♪ وكنت أعرف أنها ستكون صحيحة 601 00:40:51,660 --> 00:40:55,038 ♪ ليالي الصيف معًا نقود الكوبرا ♪ 602 00:40:55,038 --> 00:40:58,458 ♪ لا المصابيح الأمامية، الروم والكوكا كولا ♪ 603 00:40:58,458 --> 00:41:03,130 ♪ سنقود السيارة طوال الليل، 503 حتى الصباح ♪ 604 00:41:04,798 --> 00:41:07,134 ♪ وبجانبي 605 00:41:07,134 --> 00:41:09,678 ♪ عزيزتي الصغيرة في السيارة ♪ 606 00:41:09,678 --> 00:41:11,680 ♪ ليلة الجمعة تلعب لعبة الرومي 607 00:41:11,680 --> 00:41:14,016 ♪ لا تدعك تخسر أبدًا 608 00:41:14,016 --> 00:41:18,937 ♪ جودي، لقد علقت القمر 609 00:41:21,565 --> 00:41:24,651 ♪ اشترى النيكل الشعير الذي تحبه ♪ 610 00:41:24,651 --> 00:41:28,822 ♪ اذهب إلى صندوق الموسيقى ووضع في عشرة سنتات ♪ 611 00:41:28,822 --> 00:41:33,535 ♪ وكنا نخدع إلى "بيجي سو" ♪ 612 00:41:35,662 --> 00:41:38,624 ♪ وسنذهب في رحلة بالسيارة 613 00:41:38,624 --> 00:41:42,211 ♪ رحلة بحرية على متن أ ليلة السبت ♪ 614 00:41:42,211 --> 00:41:46,340 ♪ قم بالخروج "هاد هاند لوك" ♪ 615 00:42:27,256 --> 00:42:28,423 لا حظ؟ 616 00:42:28,423 --> 00:42:29,007 لا. 617 00:42:31,051 --> 00:42:35,305 آه، أمي طلبت الصور. 618 00:42:35,305 --> 00:42:37,766 اعتقدت فقط أنها تحب ذلك الشارع، أنه جميل. 619 00:42:37,766 --> 00:42:41,103 أوه، وهنا فكرت أردت أن تخلدني 620 00:42:41,103 --> 00:42:43,647 في إحدى رسوماتك و بحاجة إلى صورتي كنموذج. 621 00:42:45,065 --> 00:42:45,774 سخيفة لي. 622 00:42:52,865 --> 00:42:55,492 أوه! 623 00:42:55,492 --> 00:42:58,620 أوه. رائع. 624 00:43:00,664 --> 00:43:02,332 تحركات جميلة. 625 00:43:02,332 --> 00:43:03,917 سيئة للغاية هؤلاء الأطفال ليسوا الكشافة. 626 00:43:03,917 --> 00:43:06,003 يمكنك الحصول على منحة دراسية. 627 00:43:06,003 --> 00:43:09,173 لقد حصلت على منحة دراسية ولكني لم يوقع على الأوراق 628 00:43:09,173 --> 00:43:09,882 ولم لا؟ 629 00:43:11,466 --> 00:43:12,885 حصلت على خداع للذهاب إلى إسبانيا مع فتاة ما 630 00:43:12,885 --> 00:43:14,052 تحاول مقابلة والدتها. 631 00:43:16,305 --> 00:43:18,056 دعونا نتناول غداءً لطيفًا معي. 632 00:43:25,731 --> 00:43:26,899 ما هي تلك؟ 633 00:43:26,899 --> 00:43:27,524 فقط فيتاميناتي 634 00:43:28,734 --> 00:43:30,360 حسنًا. هل تعرف ما لا أحصل عليه؟ 635 00:43:30,360 --> 00:43:31,904 همم؟ 636 00:43:31,904 --> 00:43:33,780 كيف هيك كنت تخطط على جعل هذه الرحلة تعمل 637 00:43:33,780 --> 00:43:35,824 إذا كنت لا تعرف كيفية القيادة؟ 638 00:43:35,824 --> 00:43:38,160 كان أفضل صديق لي من المفترض أن يأتي. 639 00:43:38,160 --> 00:43:39,953 لقد أراد ذلك حقًا ساعدني في العثور على أمي، 640 00:43:39,953 --> 00:43:41,413 لكنه لم يستطع فعل ذلك. 641 00:43:41,413 --> 00:43:42,998 ولا يزال عليك أن تخبرني 642 00:43:42,998 --> 00:43:46,710 كيف توصلت إلى هذه الضربة قائمة الأمهات المرشحات. 643 00:43:48,545 --> 00:43:51,340 حسنًا، إذن حاضنتي السابقة تحول أخي إلى هاكر 644 00:43:51,340 --> 00:43:53,008 ساعدني في النظر في الأمر. 645 00:43:53,008 --> 00:43:56,136 إنها من إسبانيا وكانت كذلك طالب تبادل سابق 646 00:43:56,136 --> 00:43:57,763 في كاليفورنيا. 647 00:43:57,763 --> 00:43:59,765 كما تعلمون، هو في الواقع ساعدني في العثور على هذا. 648 00:44:03,769 --> 00:44:06,021 وماذا في ذلك، تريد فقط بحثت في كل امرأة 649 00:44:06,021 --> 00:44:07,105 بهذا الاسم في اسبانيا؟ 650 00:44:08,315 --> 00:44:10,108 نعم. والولايات أيضا. 651 00:44:11,818 --> 00:44:13,946 ولحسن الحظ لم يكن هناك الكثير النساء بهذا الاسم الأخير. 652 00:44:13,946 --> 00:44:15,239 تلك، ومن ثم المرأة الإسبانية، 653 00:44:15,239 --> 00:44:18,033 هم في الواقع أبدا تفقد أسمائهم قبل الزواج. 654 00:44:18,033 --> 00:44:21,370 لقد سئمت للتو جميع الأسئلة التي لم تتم الإجابة عليها. 655 00:44:21,370 --> 00:44:22,120 من كانت؟ 656 00:44:23,163 --> 00:44:24,122 ماذا حدث لها؟ 657 00:44:25,207 --> 00:44:26,124 كيف هي عائلتها؟ 658 00:44:27,918 --> 00:44:29,169 كيف هي عائلتي؟ 659 00:44:32,422 --> 00:44:34,299 هذا هو الوحيد الشيء لدي لها. 660 00:44:37,386 --> 00:44:39,137 هذا جميل حقا. 661 00:44:39,137 --> 00:44:39,888 نعم. 662 00:44:41,849 --> 00:44:46,478 وعلى الأقل لديك مثل الأخوة بالتبني، أليس كذلك؟ 663 00:44:46,478 --> 00:44:50,190 24. تحركت كثيرًا. 664 00:44:51,775 --> 00:44:54,653 12 منزلاً مختلفًا في بلدي 18 سنة في النظام. 665 00:44:54,653 --> 00:44:56,405 هذا كثير من المنازل. 666 00:44:56,405 --> 00:44:59,825 نعم، ولكن لا شيء فهي منازل حقيقية. 667 00:44:59,825 --> 00:45:00,492 ليس مثل لك. 668 00:45:02,452 --> 00:45:04,997 لقد تجاوزت السن رسميًا للنظام الآن على أي حال. 669 00:45:04,997 --> 00:45:06,999 لكن السيدة روثسويل قالت ذلك أن أتمكن من البقاء معها 670 00:45:06,999 --> 00:45:08,500 حتى أذهب إلى الكلية. 671 00:45:10,043 --> 00:45:11,170 - شكرا. - شكرا. 672 00:45:13,172 --> 00:45:14,381 أوه، ماذا تفعل؟ 673 00:45:14,381 --> 00:45:15,632 قلت أنني سأدفع. 674 00:45:15,632 --> 00:45:17,259 أريد فقط أن أرى كم أنا مدين لك. 675 00:45:17,259 --> 00:45:18,302 لا، معاملتي تعنيك ليس عليك أن تدفع ثمنها. 676 00:45:18,302 --> 00:45:19,803 أعرف أن هذا ما يعني. أنا فقط- 677 00:45:19,803 --> 00:45:20,846 أوه، آسف. 678 00:45:20,846 --> 00:45:22,181 أم. لا، لا بأس. 679 00:45:31,231 --> 00:45:31,982 كايل! 680 00:45:37,154 --> 00:45:38,655 نوح جرين هو صديقك 681 00:45:38,655 --> 00:45:40,490 كان من المفترض ليأتي في هذه الرحلة 682 00:45:40,490 --> 00:45:42,242 وأنت لم تفكر في ذلك أذكر لي هذه الحقيقة؟ 683 00:45:42,242 --> 00:45:43,619 ما هذا؟ بعض نوع من النكتة المريضة؟ 684 00:45:43,619 --> 00:45:48,290 لا، لا، لقد كان أفضل صديق لي. 685 00:45:48,290 --> 00:45:50,250 لقد قام بإعداد هذه الرحلة بأكملها. 686 00:45:50,250 --> 00:45:51,585 واخترت أن تحضرني. 687 00:45:52,836 --> 00:45:53,587 سبب رحيله. 688 00:45:55,422 --> 00:45:57,299 ماذا تريد مني 689 00:45:57,299 --> 00:45:59,051 لا أعرف. 690 00:45:59,051 --> 00:46:00,344 لقد تعرفت عليك في الحديقة 691 00:46:00,344 --> 00:46:02,304 وعندما رأيت أنت على وشك القفز 692 00:46:02,304 --> 00:46:07,017 أنا- اعتقدت ذلك يمكنني مساعدتك. 693 00:46:08,519 --> 00:46:09,978 اعتقدت أنه ربما نحن يمكن أن يساعدوا بعضهم البعض. 694 00:46:09,978 --> 00:46:11,813 كايل، أنا آسف جدا. 695 00:46:38,674 --> 00:46:40,259 التقينا في فئة التصوير الفوتوغرافي 696 00:46:41,969 --> 00:46:43,011 قبل بضعة فصول الصيف. 697 00:46:46,348 --> 00:46:48,642 لقد ضربناها على الفور. 698 00:46:51,353 --> 00:46:52,729 اشترى تذاكر الطائرة. 699 00:46:54,147 --> 00:46:55,274 لقد ساعدني في توفير أموالي. 700 00:46:57,526 --> 00:46:58,610 حتى أنه وجد الشاحنة. 701 00:47:07,119 --> 00:47:09,246 كنا في اه نفس الصف يكبر. 702 00:47:11,957 --> 00:47:15,460 أتذكر لعب علامة التجميد. 703 00:47:18,755 --> 00:47:21,633 وكنا في الصف الأول في نفس فريق كرة القدم، 704 00:47:21,633 --> 00:47:24,761 ولكن، أم، توقف عن اللعب. 705 00:47:29,683 --> 00:47:32,311 وبعد ذلك، اه، سنرى بعضهم البعض في القاعات 706 00:47:34,229 --> 00:47:39,193 و، وإيماءة، وكان هذا كل شيء. 707 00:47:41,820 --> 00:47:43,155 أتمنى لو كنت أعرفه بشكل أفضل. 708 00:47:45,616 --> 00:47:48,243 لقد كان إنسانًا فريدًا من نوعه. 709 00:48:00,672 --> 00:48:03,634 وهذا يقول أن الرمال الكثبان الرملية لا يمكن تفويتها 710 00:48:03,634 --> 00:48:05,677 وأنه سيكون هناك زخة نيزك الليلة. 711 00:48:38,252 --> 00:48:40,629 إنجليزي؟ 712 00:48:40,629 --> 00:48:41,505 أمريكي؟ 713 00:48:41,505 --> 00:48:43,382 سي، أمريكي. 714 00:48:45,342 --> 00:48:46,802 الترخيص والتسجيل. 715 00:48:46,802 --> 00:48:51,515 أوه نعم. نعم. 716 00:48:57,688 --> 00:48:59,147 هل تعرف لماذا أنا سحبتك؟ 717 00:49:01,108 --> 00:49:02,401 لقد كنت تقود ببطء شديد. 718 00:49:03,735 --> 00:49:04,570 بطيء جدًا. 719 00:49:06,613 --> 00:49:10,242 المرة الأولى، تحذير. المرة الثانية، بخير. 720 00:49:10,242 --> 00:49:11,702 - تمام. - تمام؟ 721 00:49:11,702 --> 00:49:12,536 حسنا، حسنا. 722 00:49:16,498 --> 00:49:17,249 علا. 723 00:49:25,299 --> 00:49:27,968 عليك أن تكون الشخص الوحيد الذي يقل عمره عن 80 عامًا 724 00:49:27,968 --> 00:49:31,430 ليتم إيقافه للقيادة بطيء جدًا. 725 00:49:32,890 --> 00:49:35,434 لنذهب يا جرامبس فاموس! 726 00:50:01,251 --> 00:50:02,461 هل يمكنك شمها؟ 727 00:50:04,421 --> 00:50:05,881 لقد مت وذهبت إلى كوكب الزهرة. 728 00:50:08,675 --> 00:50:10,177 أنت بالتأكيد من خارج هذا العالم، 729 00:50:10,177 --> 00:50:12,554 هذا منطقي جدًا. 730 00:50:12,554 --> 00:50:14,932 دعونا ادخل إلى الماء. 731 00:50:14,932 --> 00:50:17,518 هل أنت مجنون؟ في ملابسك؟ 732 00:50:17,518 --> 00:50:20,437 أوه، هيا! تعال على العيش قليلا. 733 00:50:23,732 --> 00:50:24,483 تعال. 734 00:50:27,861 --> 00:50:31,573 ♪ ننسى الأشياء لا يمكننا أن نفعل ذلك أبدًا ♪ 735 00:50:31,573 --> 00:50:33,825 ♪ لأننا لسنا بحاجة إلى الأبد 736 00:50:33,825 --> 00:50:35,827 ♪ وصلنا فقط 737 00:50:35,827 --> 00:50:40,123 ♪ ننسى الأشياء لا يمكننا أن نفعل ذلك أبدًا ♪ 738 00:50:40,123 --> 00:50:42,417 ♪ لأنه ليس لدينا إلى الأبد 739 00:50:42,417 --> 00:50:46,380 ♪ حصلنا على واحدة فقط ليلة، ليلة واحدة ♪ 740 00:50:46,380 --> 00:50:51,093 ♪ دعونا نجعلها الأخيرة طوال الليل، طوال الليل ♪ 741 00:50:52,261 --> 00:50:53,428 ♪ لم يبق لي دموع للبكاء 742 00:50:53,428 --> 00:50:55,639 ♪ ونحن نشعر بأننا بخير 743 00:50:55,639 --> 00:50:59,226 ♪ نصنع جنتنا بأنفسنا 744 00:50:59,226 --> 00:51:03,397 ♪ حصلنا على واحدة فقط ليلة، ليلة واحدة ♪ 745 00:51:03,397 --> 00:51:08,110 ♪ دعونا نجعلها الأخيرة طوال الليل، طوال الليل ♪ 746 00:51:09,236 --> 00:51:10,487 ♪ لم يبق لي دموع للبكاء 747 00:51:10,487 --> 00:51:12,406 ♪ ونحن نشعر بأننا بخير 748 00:51:12,406 --> 00:51:17,035 ♪ نصنع جنتنا بأنفسنا 749 00:51:17,035 --> 00:51:18,287 أعتقد أننا يجب أن نتناول العشاء 750 00:51:18,287 --> 00:51:19,538 قبل أن نفتقد دش النيزك. 751 00:51:21,164 --> 00:51:23,542 نعم. 752 00:51:25,961 --> 00:51:29,423 ♪ ليلة واحدة 753 00:51:29,423 --> 00:51:33,177 ♪ لدينا ليلة واحدة فقط 754 00:51:33,177 --> 00:51:34,887 ♪ وصلنا فقط 755 00:51:34,887 --> 00:51:37,472 ♪ ليلة واحدة، ليلة واحدة 756 00:51:37,472 --> 00:51:40,267 أنت، أنت مثل هذا الطالب الذي يذاكر كثيرا، اخرج من هنا! 757 00:51:40,267 --> 00:51:41,560 ♪ طوال الليل 758 00:51:41,560 --> 00:51:49,359 ♪ لدينا ليلة واحدة فقط 759 00:51:58,535 --> 00:52:00,579 ما هو المفضل لديك مكان في الكون؟ 760 00:52:02,247 --> 00:52:03,373 الألغام هي فينوس. 761 00:52:05,459 --> 00:52:07,252 أتمنى أن أستطيع فقط فكر في أن تكون هناك 762 00:52:07,252 --> 00:52:09,713 وبوم، أنا هناك. 763 00:52:13,217 --> 00:52:14,801 ما هي صفقتك مع فينوس؟ 764 00:52:14,801 --> 00:52:15,761 لماذا يعجبك كثيرا؟ 765 00:52:18,096 --> 00:52:22,434 على كوكب الزهرة الخاص بي، ليس هناك حرب، 766 00:52:25,270 --> 00:52:28,440 لا ألم أو جوع. 767 00:52:30,859 --> 00:52:32,945 على كوكب الزهرة الخاص بي لا يوجد آباء 768 00:52:32,945 --> 00:52:36,865 الذين لا يحبونهم الأطفال، أو حتى. 769 00:52:39,952 --> 00:52:40,619 موت؟ 770 00:52:41,954 --> 00:52:43,622 الموت ليس كذلك شيء مخيف، كايل. 771 00:52:49,962 --> 00:52:51,171 أنت تعرف عندما تموت 772 00:52:53,340 --> 00:52:54,633 لن تستطيع الضحك بعد الآن، 773 00:52:56,635 --> 00:52:58,679 أو الخروج مع أصدقائك، 774 00:52:58,679 --> 00:53:02,474 أو الوقوع في الحب، 775 00:53:02,474 --> 00:53:05,644 أو أكل همبرغر. 776 00:53:09,982 --> 00:53:10,649 الموت سيء. 777 00:53:11,984 --> 00:53:12,860 لقد كان حادثا. 778 00:53:53,650 --> 00:53:54,693 لقد فقدت السيطرة على السيارة. 779 00:53:58,238 --> 00:53:58,780 لقد كان أنا. 780 00:54:02,993 --> 00:54:04,703 كنت أنا الذي كان خلف عجلة القيادة. 781 00:54:06,413 --> 00:54:09,041 ولم يكن من المفترض حتى أن أكون كذلك لقيادة سيارة جوش. 782 00:54:09,041 --> 00:54:13,712 كايل، نوح لن يفعل ذلك أريد أن أراك مثل هذا. 783 00:54:14,379 --> 00:54:15,172 أنا لا أعرف ذلك. 784 00:54:18,133 --> 00:54:19,051 ولا تستطيع أن تسأله. 785 00:54:21,845 --> 00:54:23,514 ولا يقتصر الأمر على نوح فقط. 786 00:54:24,431 --> 00:54:25,516 صديقي جوش، 787 00:54:26,975 --> 00:54:28,519 لا أعرف إذا كان سيفعل من أي وقت مضى المشي مرة أخرى. 788 00:54:31,146 --> 00:54:32,523 من يستطيع التعايش مع ذلك؟ ليس أنا. 789 00:54:37,444 --> 00:54:39,154 كايل، يجب أن يكون هناك سبب 790 00:54:39,154 --> 00:54:42,199 أنك جعلت الأمر بخير عندما لم يفعل الآخرون ذلك. 791 00:54:42,199 --> 00:54:43,742 هذا العالم يستطيع تكون قاسية حقا 792 00:54:45,577 --> 00:54:46,912 وسيئة حقا الأشياء يمكن أن تحدث، 793 00:54:49,206 --> 00:54:52,376 لكن لا يمكنك الاستسلام لأنك ارتكبت خطأ. 794 00:54:52,376 --> 00:54:53,919 لقد أعطيت فرصة ثانية 795 00:54:53,919 --> 00:54:56,380 لإحداث فرق في هذا العالم. 796 00:54:56,380 --> 00:54:58,006 الأمر كله يتعلق بالطريقة التي تنظر بها إليها. 797 00:54:58,006 --> 00:55:00,217 يمكن أن أكون مستاءً حقًا أن أمي تركتني. 798 00:55:00,217 --> 00:55:03,178 أو يمكن أن أكون سعيدًا فقط حتى أنها كانت معي. 799 00:55:06,014 --> 00:55:06,974 أتمنى لو لم أكن موجودا أبدا. 800 00:55:11,270 --> 00:55:11,854 يا. 801 00:55:14,022 --> 00:55:15,148 كان نوح يقول لي 802 00:55:16,650 --> 00:55:19,528 "سيكون هناك دائما كن شخصًا ما في مكان ما 803 00:55:21,029 --> 00:55:22,364 من يسعد بذلك لقد ولدت." 804 00:55:48,473 --> 00:55:50,142 كايل؟ 805 00:55:51,268 --> 00:55:52,019 ميا! 806 00:55:59,443 --> 00:56:01,320 يا! مهلا، لقد مرت ساعتين. 807 00:56:01,320 --> 00:56:02,654 عندما تكون على الأرض أنت هل ستخبرني بشيء؟ 808 00:56:15,042 --> 00:56:16,335 اه، هل أنت مع أميليا فيث؟ 809 00:56:16,335 --> 00:56:17,503 نعم. هل هي بخير؟ 810 00:56:17,503 --> 00:56:18,754 نعم. نعم، لا تقلق. 811 00:56:18,754 --> 00:56:20,672 يحدث مع الناس في حالتها. 812 00:56:20,672 --> 00:56:21,798 نحن نطلق سراحها الآن. 813 00:56:21,798 --> 00:56:23,634 انتظر، انتظر، ما هو الشرط؟ 814 00:56:23,634 --> 00:56:25,677 أوه، اعتقدت. 815 00:56:25,677 --> 00:56:28,222 حسنًا، في هذه الحالة يكون الأمر أفضل إذا قالت لك بنفسها. 816 00:56:31,767 --> 00:56:33,393 يا. مهلا، هل أنت بخير؟ 817 00:56:40,025 --> 00:56:42,402 ما كان شرط ذلك دكتورة تتحدثين عنها يا ميا؟ 818 00:56:42,402 --> 00:56:44,571 أنا بخير. فقط نسيت أن تأخذ حبوب منع الحمل الخاصة بي. 819 00:56:44,571 --> 00:56:46,365 نعم الفيتامينات الخاصة بك. 820 00:56:46,365 --> 00:56:48,700 متى ستخبرني ما الذي يحدث في الواقع؟ 821 00:56:48,700 --> 00:56:51,203 حسنا، ماذا يحدث 822 00:56:51,203 --> 00:56:52,829 هو أن لدي خلل وراثي في القلب. 823 00:56:54,081 --> 00:56:55,874 هناك. بوم. 824 00:56:58,168 --> 00:57:00,295 لذا فلا بأس. أنا أطلق سراحي لك من اتفاقنا. 825 00:57:02,047 --> 00:57:03,924 لا، لا، أنا، أنا لست كذلك سوف أستيقظ وأتركك. 826 00:57:03,924 --> 00:57:05,175 كان لدينا اتفاق، أليس كذلك؟ 827 00:57:05,175 --> 00:57:07,886 لا بأس. أنا تستخدم لذلك الآن. 828 00:57:07,886 --> 00:57:08,679 لا، ميا! 829 00:57:09,972 --> 00:57:12,516 لديك سائق رهيبة 830 00:57:14,059 --> 00:57:16,687 للزوجين المقبلين من الأيام، هيا. 831 00:57:30,576 --> 00:57:31,743 سيدة روثسويل؟ 832 00:57:34,371 --> 00:57:36,498 هناك شيء يجب أن أقول لك. 833 00:58:12,367 --> 00:58:15,454 تمام. من الذي تتجنبه؟ 834 00:58:15,454 --> 00:58:16,163 أمي الحاضنة. 835 00:58:17,706 --> 00:58:19,583 لماذا؟ 836 00:58:19,583 --> 00:58:21,502 لقد هربت نوعًا ما. 837 00:58:21,502 --> 00:58:23,504 في ذلك لم أخبر لها حيث كنت ذاهبا. 838 00:58:24,630 --> 00:58:25,172 ولم لا؟ 839 00:58:26,673 --> 00:58:28,509 لأن السيدة روثسويل أراد مني البقاء في المنزل 840 00:58:28,509 --> 00:58:29,301 وإجراء الجراحة. 841 00:58:31,428 --> 00:58:32,971 انتظر، انتظر. ما الجراحة؟ 842 00:58:35,224 --> 00:58:37,309 لقد أجريت لي عملية جراحية المقرر لهذا الأسبوع. 843 00:58:43,273 --> 00:58:45,108 قررت السفر إلى إسبانيا بدلاً من ذلك؟ 844 00:58:46,818 --> 00:58:48,987 قال طبيبي أنه كان آمنة تماما بالنسبة لي للسفر. 845 00:58:51,281 --> 00:58:53,408 وما الفائدة من في انتظار حياتي كلها 846 00:58:53,408 --> 00:58:55,452 فقط للموت على طاولة العمليات 847 00:58:55,452 --> 00:58:57,246 قبل أن أتمكن من مقابلة أمي؟ 848 00:58:57,246 --> 00:58:58,747 ما مدى خطورة الجراحة؟ 849 00:59:00,499 --> 00:59:04,002 نصف الناس يموتون، لكن نصفهم يعيشون. 850 00:59:12,469 --> 00:59:15,013 هل أنت، اه، هل أنت خائف؟ 851 00:59:16,974 --> 00:59:18,600 الموت لم يحدث أبدا أخافني حقا. 852 00:59:20,853 --> 00:59:22,771 ثم ماذا أنت خائفة من، ميا الإيمان؟ 853 00:59:25,732 --> 00:59:28,026 أعتقد ما أخافه من يموت غير مرئي. 854 00:59:29,862 --> 00:59:33,198 إذا لم تقم بإجراء الفرق في حياة شخص ما، 855 00:59:33,198 --> 00:59:35,117 إذا كنت لا تحاول حتى لتغيير العالم، 856 00:59:35,117 --> 00:59:37,494 ثم ما هي الفائدة من أي وقت مضى ولدت؟ 857 00:59:37,494 --> 00:59:38,078 من أي وقت مضى العيش؟ 858 00:59:40,080 --> 00:59:42,875 - ومن هنا سجل الصور الخاص بك. - نعم، أعتقد. 859 00:59:43,917 --> 00:59:46,253 طيب كم عدد المشاهدات؟ 860 00:59:46,253 --> 00:59:47,880 لا فكرة. 861 00:59:47,880 --> 00:59:49,715 - بجد؟ - نعم. 862 00:59:49,715 --> 00:59:50,757 أعطني هاتفك. 863 00:59:53,093 --> 00:59:53,844 تمام. 864 00:59:58,390 --> 01:00:00,225 امم، اه. لا عجب هنا. 865 01:00:01,935 --> 01:00:03,061 حسابك كان خاص 866 01:00:04,396 --> 01:00:06,940 لماذا لم تخبر لي عن قلبك؟ 867 01:00:08,984 --> 01:00:10,068 أعتقد أنني فقط، 868 01:00:11,612 --> 01:00:13,155 أردت أن أرى ماذا سيكون الأمر كذلك 869 01:00:13,155 --> 01:00:15,616 أن تكوني فتاة عادية لمرة واحدة. 870 01:00:17,701 --> 01:00:21,830 ♪ لقد كنت أبحث 871 01:00:21,830 --> 01:00:24,041 ♪ لفترة طويلة يا عزيزي 872 01:00:24,041 --> 01:00:26,919 ♪ لم أتعلم شيئا 873 01:00:26,919 --> 01:00:30,964 ♪ لقد كنت أبحث 874 01:00:30,964 --> 01:00:33,133 ♪ لفترة طويلة يا عزيزي 875 01:00:33,133 --> 01:00:36,845 ♪ لم أتعلم شيئا 876 01:00:36,845 --> 01:00:38,388 عقد هذا الوضع. 877 01:00:38,388 --> 01:00:39,556 أنت تأخذ على محمل الجد الصور الآن؟ 878 01:00:39,556 --> 01:00:41,433 هيا، لدينا الامهات للقاء. دعنا نذهب. 879 01:00:41,433 --> 01:00:43,519 ♪ كل ما أعرفه هو ذلك أحبك حبيبي ♪ 880 01:00:43,519 --> 01:00:45,938 ♪ أنت وأنا لدينا وصلت إلى هذا الحد ♪ 881 01:00:45,938 --> 01:00:48,190 ♪ كل ما عليك حقا الحاجة هي الماء المقدس ♪ 882 01:00:48,190 --> 01:00:50,359 ♪ كل ما في الأمر أنني حقا الحاجة هي جيتاري ♪ 883 01:00:50,359 --> 01:00:52,528 ♪ كل ما أعرفه هو أنني أحبك حبيبي ♪ 884 01:00:52,528 --> 01:00:57,032 ♪ أنت وأنا لدينا وصلت إلى هذا الحد ♪ 885 01:00:57,032 --> 01:01:01,370 ♪ أوه 886 01:01:01,370 --> 01:01:04,248 ♪ هل تسمح لي بالدخول 887 01:01:04,248 --> 01:01:08,585 ♪ أوه، أوه 888 01:01:08,585 --> 01:01:10,587 ♪ أوه 889 01:01:10,587 --> 01:01:13,674 ♪ هل تسمح لي بالدخول 890 01:01:19,054 --> 01:01:22,808 حسنا، هذه هي الأم الأخيرة. 891 01:01:24,017 --> 01:01:25,143 يجب أن تكون هي. 892 01:01:27,396 --> 01:01:28,897 أعتقد أن رحلتنا تنتهي هنا 893 01:01:34,236 --> 01:01:36,238 أم، كما تعلمون، أنت، أنت وأمك 894 01:01:36,238 --> 01:01:38,156 ربما سيكون لديك أ، هناك الكثير لنتحدث عنه. 895 01:01:40,409 --> 01:01:42,411 لذلك في حالة عدم الحصول على فرصة أخرى لأخبرك 896 01:01:42,411 --> 01:01:43,161 أنا فقط. - انتظر، أم. 897 01:01:45,414 --> 01:01:46,623 دعونا فقط نستمتع بهذه اللحظة. 898 01:02:04,266 --> 01:02:05,309 انتظر، مرحبا! أهلاً! - اعذرني. 899 01:02:05,309 --> 01:02:06,643 اعذرني. - أهلاً. أهلاً! 900 01:02:07,603 --> 01:02:08,896 سي؟ 901 01:02:08,896 --> 01:02:10,898 ماريا استيليروس؟ 902 01:02:12,816 --> 01:02:13,650 أنا آسف لإزعاجك. 903 01:02:13,650 --> 01:02:14,818 هل تتكلم بالإنجليزية؟ 904 01:02:14,818 --> 01:02:16,195 صدئ قليلا. 905 01:02:16,195 --> 01:02:17,863 أنا لم أتدرب حقا 906 01:02:17,863 --> 01:02:20,365 منذ أن كنت طالب تبادل 907 01:02:20,365 --> 01:02:24,536 في الولايات المتحدة الأمريكية لفترة طويلة منذ زمن في نيويورك. 908 01:02:28,832 --> 01:02:31,043 انتظر، هل فعلت أقول، أم، نيويورك؟ 909 01:02:34,171 --> 01:02:37,466 أوه، لقد كنا أبحث عن شخص ما، 910 01:02:37,466 --> 01:02:40,385 ولكن، أم، لكننا كنا مخطئين. 911 01:02:42,846 --> 01:02:43,388 أنا آسف. 912 01:02:46,850 --> 01:02:48,727 عذرا. 913 01:02:48,727 --> 01:02:49,895 شكراً جزيلاً. نحن تبحث عن شخص آخر. 914 01:02:49,895 --> 01:02:50,604 آسف. - تمام. 915 01:02:53,273 --> 01:02:54,024 انها ليست لها. 916 01:02:55,108 --> 01:02:55,692 - ميا. - كايل، أنا، 917 01:02:57,110 --> 01:02:58,237 أنا فقط بحاجة إلى بعض المساحة. 918 01:03:00,822 --> 01:03:02,491 لكن. 919 01:03:17,923 --> 01:03:21,009 هاتف ميا. من فضلك ترك رسالة بعد الصافرة. 920 01:03:21,009 --> 01:03:22,928 ميا، أين أنت؟ 921 01:03:22,928 --> 01:03:25,973 لقد كنت أنتظر طويلا الوقت. الرجاء الإجابة. 922 01:03:32,729 --> 01:03:36,149 هل يا رفاق، أم، رأيتم، اه، شعر أشقر، اه، اه. 923 01:03:44,575 --> 01:03:48,495 هاتف ميا. يرجى المغادرة رسالة بعد الصافرة. 924 01:04:22,946 --> 01:04:24,364 المخيم التالي على بعد ساعتين. 925 01:04:26,366 --> 01:04:27,326 لدي فكرة أفضل. 926 01:04:38,212 --> 01:04:39,213 اسمحوا لي أن تحقق 927 01:04:39,213 --> 01:04:40,380 إذا كان هناك أي الغرف المتاحة. 928 01:04:44,468 --> 01:04:45,219 ميا، انظري. 929 01:04:48,805 --> 01:04:49,389 انها جميلة. 930 01:04:50,891 --> 01:04:53,268 أنت محظوظ. نحن لقد تم الإلغاء للتو. 931 01:04:53,268 --> 01:04:55,145 إنها غرفة بها سرير بحجم كينغ. 932 01:04:59,816 --> 01:05:00,359 تمام. 933 01:05:02,819 --> 01:05:03,695 قف! 934 01:05:06,823 --> 01:05:09,368 كايل، هذا مجنون لطيف. 935 01:05:11,203 --> 01:05:13,539 رائع. انها جميلة جدا. 936 01:05:16,250 --> 01:05:18,460 هذه الغرفة مذهلة! 937 01:05:18,460 --> 01:05:20,504 هذا رائع جداً 938 01:05:20,504 --> 01:05:22,798 وهذا أكبر من بيتي كله. 939 01:05:22,798 --> 01:05:25,008 هذا لطيف جدا. 940 01:05:25,008 --> 01:05:27,219 ما الأمر هنا؟ 941 01:05:27,219 --> 01:05:29,888 يا إلهي. 942 01:05:29,888 --> 01:05:32,099 لقد حوض القدم المخلبية. 943 01:05:32,099 --> 01:05:33,267 أنا أحب القدم المخلبية. 944 01:05:33,267 --> 01:05:36,645 أوه، ورداء دافئ لطيف. 945 01:05:36,645 --> 01:05:39,231 أوه، هذا لطيف جدا. 946 01:05:39,231 --> 01:05:42,109 مهلا، هل تمانع إذا أنا الاستحمام قبل العشاء؟ 947 01:05:42,109 --> 01:05:43,360 لا، بالطبع لا. 948 01:05:43,360 --> 01:05:44,820 سأذهب لاستدعاء والدي واحصل لنا على طاولة. 949 01:05:44,820 --> 01:05:45,571 تمام. 950 01:05:57,124 --> 01:05:58,834 مرحبًا سيدة روثسويل. 951 01:06:00,878 --> 01:06:02,421 أعرف، أعرف. 952 01:06:03,881 --> 01:06:05,424 أنا آسف. لم أفعل يعني لإخافتك 953 01:06:07,134 --> 01:06:09,553 نعم، نعم، أنا بخير. 954 01:06:12,264 --> 01:06:15,893 رقم لا، أنا- لم أفعل وجدت لها بعد. 955 01:06:19,271 --> 01:06:20,814 نعم. نعم، لا يزال يدق. 956 01:07:10,322 --> 01:07:12,241 آسف، لقد غفوت. 957 01:07:12,241 --> 01:07:14,451 كل هذا الكثير من الإثارة ليوم واحد على ما أعتقد. 958 01:07:15,953 --> 01:07:16,995 فستان جميل بالمناسبة. 959 01:07:16,995 --> 01:07:17,746 شكرًا لك. 960 01:07:19,831 --> 01:07:22,084 أنا- أنا- لم أكن متأكداً ما أردت، لذلك. 961 01:07:24,962 --> 01:07:26,588 شكرًا. 962 01:07:26,588 --> 01:07:29,758 لذا، اه، استمع، اه، قبل أن نعود للمنزل غداً 963 01:07:29,758 --> 01:07:32,135 ربما يمكننا أن نفعل بعض المواقع رؤية، 964 01:07:32,135 --> 01:07:33,512 اذهب إلى مطعم جميل- - المنزل؟ 965 01:07:35,472 --> 01:07:37,474 لا، لا أستطيع العودة إلى المنزل. أنا يجب أن تستمر في البحث. 966 01:07:39,142 --> 01:07:41,770 لماذا؟ يعني وجدنا جميع الأسماء في القائمة. 967 01:07:41,770 --> 01:07:44,398 نعم، نعم، ولكن ربما أنا ارتكبت خطأ أو شيء من هذا. 968 01:07:44,398 --> 01:07:45,524 لا يمكنك أن تكون جادا؟ 969 01:07:47,192 --> 01:07:50,362 ميا، استمعي، أنتِ يجب أن أذهب إلى المنزل. 970 01:07:50,362 --> 01:07:52,739 أنت بحاجة إلى هذه العملية. هذه ليست لعبة نوعا ما. 971 01:07:52,739 --> 01:07:54,408 أنا أعلم، ولكن لدي لمواصلة البحث. 972 01:07:54,408 --> 01:07:56,243 لا يمكنك الاستمرار في وضعه حياتك على الخط 973 01:07:56,243 --> 01:07:57,202 أبحث عن شخص، 974 01:07:59,204 --> 01:08:00,539 الذي قد لا يريد أن يتم العثور عليه. 975 01:08:02,624 --> 01:08:03,917 لقد بذلت قصارى جهدك، ميا. 976 01:08:06,128 --> 01:08:07,129 أنا آسف. 977 01:08:09,339 --> 01:08:11,175 أنا أعرف. أنت على حق. 978 01:08:13,844 --> 01:08:15,846 لكني أريد فقط انظر لها في العيون 979 01:08:15,846 --> 01:08:19,433 وأريد أن أسألها لماذا لم تبقي لي. 980 01:08:19,433 --> 01:08:22,311 اسألها كيف هي يمكن أن تتخلى عني 981 01:08:22,311 --> 01:08:24,146 واتصرف مثلي لم تكن موجودة قط. 982 01:08:24,146 --> 01:08:27,232 حسنًا، ربما هي فعلت ذلك لأنه كان الأفضل بالنسبة لك. 983 01:08:27,232 --> 01:08:28,817 ربما اعتقدت ذلك كنت أفضل حالا 984 01:08:28,817 --> 01:08:29,568 مع شخص آخر. 985 01:08:30,986 --> 01:08:32,237 أنت لا تفهم. 986 01:08:32,237 --> 01:08:34,698 لا، أنت لا تفهم. 987 01:08:34,698 --> 01:08:38,702 كما تعلمون، ربما إذا توقفت الهوس على بعض النساء 988 01:08:38,702 --> 01:08:41,330 الذي لم يفعل شيئا سوى أنجبك، 989 01:08:41,330 --> 01:08:42,789 كنت قد بدأت فعلا تحويل انتباهك 990 01:08:42,789 --> 01:08:44,583 الى الناس الذين أهتم بك حقًا. 991 01:08:50,214 --> 01:08:52,174 كايل. 992 01:09:31,129 --> 01:09:34,299 قد أكون مخطئا، ولكن أنا بحاجة لرؤية هذا من خلال. 993 01:09:34,299 --> 01:09:37,469 أعطني ثلاثة أيام فقط و إذا لم أجدها 994 01:09:37,469 --> 01:09:39,012 سأعود للمنزل و إجراء الجراحة. 995 01:09:40,514 --> 01:09:41,306 أعدك. 996 01:09:48,105 --> 01:09:49,648 ثلاثة أيام، ميا. لا أكثر. 997 01:09:55,737 --> 01:09:57,281 وإذا حدث خطأ ما. 998 01:09:57,281 --> 01:09:58,031 يا. 999 01:10:01,118 --> 01:10:02,452 إذا حدث خطأ ما، 1000 01:10:04,746 --> 01:10:06,498 سوف أراك على كوكب الزهرة. 1001 01:11:08,435 --> 01:11:09,353 صباح الخير. 1002 01:11:10,771 --> 01:11:12,064 صباح. 1003 01:11:12,064 --> 01:11:13,690 آسف، لم أفعل أسمعك تستيقظ. 1004 01:11:13,690 --> 01:11:15,317 أوه لا، لم أفعل أريد إيقاظك. 1005 01:11:15,317 --> 01:11:17,319 مهلا، لذلك كنت أفكر الكثير عن والدتك. 1006 01:11:19,404 --> 01:11:21,615 وميا، انظري توقيع والدتك. 1007 01:11:21,615 --> 01:11:22,824 ماذا يقول؟ 1008 01:11:22,824 --> 01:11:25,077 تقول ماريا أستيليروس. 1009 01:11:25,077 --> 01:11:28,622 أو ماذا لو قيل ماريا أوستيليروس؟ 1010 01:11:29,873 --> 01:11:32,751 انظر ماذا لو كان A كان في الواقع مثل O 1011 01:11:32,751 --> 01:11:33,794 وأنهم فقط أخطأوا في كتابته؟ 1012 01:11:35,879 --> 01:11:38,382 أوه، ثم أريدك للنظر في هذا. 1013 01:11:41,593 --> 01:11:42,344 افتحه. 1014 01:11:48,475 --> 01:11:50,227 إنها نفس قلادتي. 1015 01:11:50,227 --> 01:11:52,020 إنها من تلك البلدة الصغيرة 1016 01:11:52,020 --> 01:11:54,773 ونظرت إليه وهناك الكثير من أعمال ماريا أوستيليروس، 1017 01:11:56,233 --> 01:11:58,277 ولكن هناك واحد فقط الذي يعيش بالقرب من هناك. 1018 01:11:58,277 --> 01:12:01,196 يا إلهي. 1019 01:12:01,196 --> 01:12:03,615 ولقد وجدت للتو عنوانا. 1020 01:12:10,455 --> 01:12:12,833 كما تعلمون، لا يزال لدينا ساعتين أخريين للذهاب. 1021 01:12:12,833 --> 01:12:13,792 لماذا لا تحصل على بعض النوم؟ 1022 01:12:16,170 --> 01:12:18,255 إذا رأيت أي شيء حقا مثير للاهتمام، سأوقظك. 1023 01:12:18,255 --> 01:12:19,882 حسنًا؟ 1024 01:12:41,737 --> 01:12:43,697 مهلا، عليك أن ترى هذا. 1025 01:12:44,740 --> 01:12:47,659 يا. مهلا، ميا. 1026 01:12:47,659 --> 01:12:50,037 ميا. ميا؟ 1027 01:12:50,037 --> 01:12:50,954 مهلا، ميا؟ ميا! 1028 01:12:59,713 --> 01:13:02,132 هل يمكنني الحصول على التحديث على أميليا الإيمان؟ 1029 01:13:02,132 --> 01:13:04,301 اعذرني؟ نكون هل أنت صديق أميليا؟ 1030 01:13:04,301 --> 01:13:05,260 نعم. هل هي بخير؟ 1031 01:13:05,260 --> 01:13:06,929 وهي مستقرة في الوقت الراهن. 1032 01:13:06,929 --> 01:13:10,015 ومع ذلك، قلبها ضعيف جدا. 1033 01:13:12,476 --> 01:13:14,937 أنا أفهم أنها خائفة من خضوعه للعملية الجراحية، 1034 01:13:14,937 --> 01:13:17,481 ولكن إذا لم تفعل ذلك، فسوف تموت. 1035 01:13:23,946 --> 01:13:27,741 كيف، إلى متى أعتقد أنها يمكن أن تصمد ل؟ 1036 01:13:27,741 --> 01:13:29,535 من المفترض أن تحصل على عملية جراحية عندما نعود إلى المنزل. 1037 01:13:29,535 --> 01:13:31,370 يمكنها أن تستمر شهر، أسبوع. 1038 01:13:31,370 --> 01:13:32,955 نحن لا نعرف. 1039 01:13:32,955 --> 01:13:35,207 لكنها بالتأكيد لا تستطيع ذلك تطير في حالتها. 1040 01:13:36,333 --> 01:13:36,875 هل يمكنني رؤيتها؟ 1041 01:13:38,627 --> 01:13:40,420 أريدك أن تقنعها للسماح لنا بإجراء الجراحة. 1042 01:13:40,420 --> 01:13:43,549 نعم. نعم، بالتأكيد، بالطبع. 1043 01:13:43,549 --> 01:13:44,925 هل تستطيع خذ هويتها إلى الممرضة 1044 01:13:44,925 --> 01:13:46,510 حتى يتمكنوا من ملء خارج الأوراق؟ 1045 01:13:47,386 --> 01:13:48,929 نعم. 1046 01:14:08,365 --> 01:14:11,577 كايل؟ من فضلك، عليك أن تساعدني. 1047 01:14:14,162 --> 01:14:15,873 لماذا هو الخاص بك تذكرة ذهاب فقط؟ 1048 01:14:20,002 --> 01:14:22,087 أنت لم تنوي أبدا أن يكون لديك تلك الجراحة، أليس كذلك؟ 1049 01:14:23,797 --> 01:14:25,299 ماذا كانت خطتك بالضبط؟ 1050 01:14:27,426 --> 01:14:30,012 أنت فقط تستمر حتى تجدها؟ 1051 01:14:30,012 --> 01:14:32,139 اهدر حتى أنت تفعل. إذا قمت بذلك. 1052 01:14:32,139 --> 01:14:35,017 رقم كايل. 1053 01:14:35,017 --> 01:14:37,311 رقم قل لي أن هذا ليس صحيحا. 1054 01:14:38,812 --> 01:14:41,940 من فضلك قل لي أنك سأجري تلك الجراحة 1055 01:14:47,613 --> 01:14:48,363 اللعنة، ميا. 1056 01:14:50,407 --> 01:14:52,534 كنت تفضل مجرد الاستسلام من المخاطرة بماذا بالضبط؟ 1057 01:14:53,911 --> 01:14:54,912 وجود شخص يحبك؟ 1058 01:14:56,288 --> 01:14:57,789 أو أن تحب شخص ما بنفسك؟ 1059 01:14:58,749 --> 01:14:59,958 أنت لا تفهم. 1060 01:15:01,502 --> 01:15:03,504 قلبي لديه تاريخ انتهاء الصلاحية. 1061 01:15:03,504 --> 01:15:04,755 ثم اشرح لي ذلك. 1062 01:15:08,675 --> 01:15:10,010 أنا لا أريدهم لفتح قلبي 1063 01:15:10,010 --> 01:15:11,720 حتى أتمكن من مقابلة أمي. 1064 01:15:17,226 --> 01:15:20,229 ماذا عني؟ ماذا عنا؟ 1065 01:15:22,439 --> 01:15:23,398 هذا ليس عادلا. 1066 01:15:25,108 --> 01:15:26,985 لا ينبغي لي أن أفعل ذلك اختر واحدا منكم. 1067 01:15:28,862 --> 01:15:30,280 أنا-لا أستطيع أن أفعل هذا. 1068 01:15:30,280 --> 01:15:31,615 كايل! 1069 01:16:00,644 --> 01:16:02,563 يساعد! مساعدة، مساعدة! 1070 01:16:10,654 --> 01:16:11,864 اخي تأكد من هذا 1071 01:16:11,864 --> 01:16:14,324 يا أخي، اهدأ، أنا أقود. 1072 01:16:14,324 --> 01:16:15,701 أطرف الأشياء التي رأيتها في- 1073 01:16:15,701 --> 01:16:16,910 أنا جاد. 1074 01:16:16,910 --> 01:16:18,287 - مجرد إلقاء نظرة عليه. - لا، اهدأ. 1075 01:16:18,287 --> 01:16:21,290 أوه! 1076 01:16:44,688 --> 01:16:45,439 يا. 1077 01:16:46,857 --> 01:16:48,025 كل شيء يعود. 1078 01:16:54,198 --> 01:16:57,201 أنا آسف. أنا آسف جدا. 1079 01:16:58,994 --> 01:17:02,497 لم أستطع إحضار نفسي إلى أقول لك، ولكن كان لي. 1080 01:17:02,497 --> 01:17:04,625 كان هاتفي. 1081 01:17:04,625 --> 01:17:07,085 لقد كنت ضائعًا تمامًا و لقد أظهرت لك هذا الفيديو. 1082 01:17:10,380 --> 01:17:11,465 ونظرت إليه. 1083 01:17:13,550 --> 01:17:15,469 وحاولت الحصول على حول تلك الدراجة النارية. 1084 01:17:18,805 --> 01:17:19,890 لقد كان حادثا. 1085 01:17:23,519 --> 01:17:28,232 لذلك عليك فقط أن تتعلم منه. 1086 01:17:29,358 --> 01:17:32,110 و اغفر لنفسك. 1087 01:17:36,740 --> 01:17:37,950 أنا آسف، كايل. 1088 01:17:40,827 --> 01:17:42,120 نعم، وأنا أيضا، جوش. 1089 01:18:06,228 --> 01:18:07,145 ميا! - كايل. 1090 01:18:09,064 --> 01:18:10,983 أنا آسف جدا. 1091 01:18:10,983 --> 01:18:12,276 أنا آسف أيضا. 1092 01:18:12,276 --> 01:18:13,986 لا أستطيع حتى أن أبدأ في التخيل. 1093 01:18:16,154 --> 01:18:18,949 لكني أريد أن أكون بجانبك، 1094 01:18:20,826 --> 01:18:24,413 ولا يهمني إذا كان الأمر كذلك لمدة ساعة أو، أو لسنوات. 1095 01:18:24,413 --> 01:18:27,124 لا يهم. كما طالما أنا معك. 1096 01:18:31,837 --> 01:18:33,297 سوف آخذك للقاء والدتك. 1097 01:18:34,464 --> 01:18:35,174 حقًا؟ (تنهدات) عذرًا. 1098 01:18:37,050 --> 01:18:38,635 أنا فقط بحاجة لبضع ساعات. 1099 01:18:38,635 --> 01:18:40,387 لكني بحاجة لك وعدني بشيء. 1100 01:18:43,807 --> 01:18:45,642 أحتاج منك أن تعد لي أنك سوف تقاتل. 1101 01:18:46,810 --> 01:18:48,020 أننا سوف، سوف نعود 1102 01:18:48,020 --> 01:18:49,938 وستجري لك العملية 1103 01:18:49,938 --> 01:18:50,981 وستفعل كل ما بوسعك 1104 01:18:50,981 --> 01:18:52,733 للتغلب على هذا بالنسبة لنا. 1105 01:19:04,286 --> 01:19:07,372 تمام. (يضحك) حسنًا. 1106 01:19:10,292 --> 01:19:11,210 شكرًا لك. 1107 01:19:12,794 --> 01:19:13,795 أحبك. 1108 01:19:15,881 --> 01:19:17,174 أحبك أيضًا. 1109 01:22:02,172 --> 01:22:02,965 - علا؟ - أهلاً. 1110 01:22:04,383 --> 01:22:05,968 أهلاً. أيمكنني مساعدتك؟ 1111 01:22:07,928 --> 01:22:12,057 نعم، جئت كل الطريق من الولايات المتحدة 1112 01:22:12,057 --> 01:22:13,392 لأنني أبحث عن أمي 1113 01:22:15,143 --> 01:22:17,396 وكنت أتساءل إذا ربما تتعرف على هذا. 1114 01:22:28,282 --> 01:22:30,659 علا، ماما. 1115 01:22:30,659 --> 01:22:34,496 اميليا. 1116 01:22:55,726 --> 01:22:59,229 صحيح، شيء آخر، ثم سنعود. 1117 01:23:18,916 --> 01:23:19,458 إنه لأمر مدهش. 1118 01:23:23,003 --> 01:23:24,379 إذا لم تكن الأمور اعمل مع والدتك, 1119 01:23:24,379 --> 01:23:25,464 كانت هذه خطتي الاحتياطية. 1120 01:24:07,589 --> 01:24:10,384 انتظرت ذلك لحظة لفترة طويلة 1121 01:24:12,386 --> 01:24:13,512 و كان عندي الكثير من الأسئلة 1122 01:24:16,890 --> 01:24:19,309 ولكن عندما وصلت إلى هذا الباب اليوم، لا شيء من ذلك كان مهما. 1123 01:24:23,188 --> 01:24:24,523 كل ما كنت أفكر فيه هو أنت. 1124 01:24:30,529 --> 01:24:32,531 أوه، وشيء آخر. 1125 01:24:34,533 --> 01:24:36,577 ♪ ليس لديها مال 1126 01:24:36,577 --> 01:24:39,371 ♪ ملابسها مضحكة نوعًا ما 1127 01:24:39,371 --> 01:24:40,581 ♪ شعرها جامح نوعاً ما 1128 01:24:40,581 --> 01:24:43,417 أغنيتي؟ 1129 01:24:43,417 --> 01:24:46,378 ♪ أوه، ولكن الحب ينمو 1130 01:24:46,378 --> 01:24:47,588 هل لي بهذه الرقصة؟ 1131 01:24:49,256 --> 01:24:53,719 نعم يمكنك ذلك. ♪ ولا أحد يعرف مثلي 1132 01:24:54,761 --> 01:24:56,805 ♪ إنها تتحدث كسولًا نوعًا ما 1133 01:24:56,805 --> 01:24:59,391 ♪ يقول الناس إنها مجنونة 1134 01:24:59,391 --> 01:25:03,437 ♪ وحياتها لغزا 1135 01:25:03,437 --> 01:25:06,690 ♪ أوه ولكن الحب ينمو 1136 01:25:06,690 --> 01:25:09,860 ♪ أين تذهب روزماري الخاصة بي 1137 01:25:09,860 --> 01:25:13,822 ♪ ولا أحد يعرف مثل - أنا خائف. 1138 01:25:13,822 --> 01:25:17,117 سأكون على حق بجانبك، ميا. 1139 01:25:17,117 --> 01:25:18,493 هذا هو كل خطأك. 1140 01:25:18,493 --> 01:25:20,412 ♪ شعور جيد 1141 01:25:20,412 --> 01:25:22,748 ♪ ويجب أن أقول فقط 1142 01:25:22,748 --> 01:25:26,335 لم أكن خائفا أبدا من ذلك أموت قبل أن ألتقي بك. 1143 01:25:26,335 --> 01:25:28,337 لا أريد تفويت هذا. 1144 01:25:28,337 --> 01:25:31,298 ♪ وهي تعمل بشكل جيد 1145 01:25:31,298 --> 01:25:35,219 ميا؟ ميا! 1146 01:25:35,219 --> 01:25:36,261 لا، لا، لا، لا. 1147 01:25:36,261 --> 01:25:36,845 ميا؟ ميا؟ 1148 01:25:39,014 --> 01:25:40,557 ميا! 1149 01:27:23,785 --> 01:27:25,579 بعض الناس يتغيرون حياتك إلى الأبد. 1150 01:27:28,165 --> 01:27:31,585 بعض الناس يجعلونك تجتهد ليكون شخصا أفضل. 1151 01:27:33,962 --> 01:27:36,423 بعض الناس يساعدون تجد نفسك 1152 01:27:36,423 --> 01:27:37,883 الحق عندما كنت على استعداد للتخلي. 1153 01:27:40,802 --> 01:27:43,722 بعض الناس ليسوا غير مرئيين. 1154 01:27:51,563 --> 01:27:54,149 الآن، شخص ما خاص قال لي ذات مرة 1155 01:27:54,149 --> 01:27:58,570 سيكون هناك دائما شخص ما في مكان ما 1156 01:27:58,570 --> 01:27:59,863 من هو سعيد لأنك ولدت. 1157 01:28:08,080 --> 01:28:09,748 حسنا، هذا هو. 1158 01:28:10,999 --> 01:28:14,378 أوه! من فضلك، اه، كن حذرا في القيادة. 1159 01:28:14,378 --> 01:28:16,004 هل أنت متأكد من أنها آمنة؟ 1160 01:28:16,004 --> 01:28:17,923 نعم، انها ليست مثل هذا هي رحلتي الأولى يا أمي. 1161 01:28:19,216 --> 01:28:20,175 أنا فخور بك يا بني. 1162 01:28:24,888 --> 01:28:26,265 أنت تعتني بنفسك. 1163 01:28:26,265 --> 01:28:27,015 نعم. 1164 01:28:29,601 --> 01:28:31,019 تمام. اخرج من هنا. 1165 01:28:31,019 --> 01:28:32,938 لديك اسبوعين فقط للوصول إلى بوسطن، لذلك. 1166 01:28:55,252 --> 01:28:56,879 أنت متأكد من أنك تستطيع قيادة هذا الشيء؟ 1167 01:28:56,879 --> 01:28:57,963 إنه أصعب مما يبدو. 1168 01:29:00,716 --> 01:29:02,593 كان لدي مدرس جيد جدًا 1169 01:29:13,896 --> 01:29:16,481 ♪ هناك شيء ما يدها تمسك بيدي ♪ 1170 01:29:16,481 --> 01:29:18,734 ♪ إنه شعور جيد 1171 01:29:18,734 --> 01:29:22,279 ♪ ويجب أن أقول فقط 1172 01:29:22,279 --> 01:29:25,282 ♪ لقد حصلت بالفعل تعويذة سحرية ♪ 1173 01:29:25,282 --> 01:29:27,576 ♪ وهي تعمل بشكل جيد 1174 01:29:27,576 --> 01:29:29,203 ♪ لا أستطيع الحصول عليه 1175 01:29:29,203 --> 01:29:30,871 اعتقدت رحلتي إلى إسبانيا كان عن ماضيي، 1176 01:29:30,871 --> 01:29:33,373 لكنه كان حقا عن مستقبلي. 1177 01:29:33,373 --> 01:29:36,043 للعثور على شخص ما يجعل قلبي ممتلئًا جدًا 1178 01:29:36,043 --> 01:29:38,837 بحيث يمكن أن تنفجر، ولكن بطريقة جيدة. 1179 01:29:40,130 --> 01:29:42,716 لقد نظرت دائما في كوكب الزهرة كمكان، 1180 01:29:42,716 --> 01:29:45,761 ولكن اتضح بلدي كانت فينوس شخصًا 1181 01:29:45,761 --> 01:29:47,721 وليس الشخص أنا اعتقدت أنه سيكون. 1182 01:29:47,721 --> 01:29:49,473 من صنع الحياة يستحق القتال من أجله. 1183 01:29:50,974 --> 01:29:51,725 رقم ضع يديك على عجلة القيادة. 1184 01:29:51,725 --> 01:29:53,977 تمام. هذا هنا. 1185 01:29:53,977 --> 01:29:56,396 وهذا ما يجب كن مثل كوكب الزهرة. 1186 01:29:58,357 --> 01:30:01,652 ♪ يستمر في النمو في كل مكان كانت فيه ♪ 1187 01:30:01,652 --> 01:30:06,615 ♪ ولا أحد يعرف مثلي 1188 01:30:08,367 --> 01:30:10,869 ♪ إذا التقيت بها، لن تنساها أبدًا ♪ 1189 01:30:10,869 --> 01:30:15,791 ♪ ولا أحد ♪ لا أحد يعرف