1
00:00:06,040 --> 00:00:08,760
சோர்வாக

2
00:00:08,760 --> 00:00:16,200
திரு.

3
00:00:16,200 --> 00:00:28,340
அது இருந்தது

4
00:00:45,680 --> 00:00:50,020
ஓ-ஓ-ஓ

5
00:00:50,020 --> 00:00:54,520
-

6
00:01:20,300 --> 00:01:22,800
இன்று இந்த வகுப்பிற்கு மாற்றுத்திறனாளி ஒருவர் வருகிறார்.

7
00:01:59,229 --> 00:02:05,110
வாழ்த்துக்கள்.

8
00:02:10,200 --> 00:02:14,180
அனைவருக்கும், வணக்கம் சொல்லுங்கள்.

9
00:02:37,770 --> 00:02:38,770
உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி.

10
00:02:39,290 --> 00:02:40,990
ஆம், மிக்க நன்றி.

11
00:02:44,190 --> 00:02:46,650
சரி, வீட்டு அறையை ஆரம்பிக்கலாம்.

12
00:02:48,210 --> 00:02:49,330
அனைவரும் கவனமாகக் கேளுங்கள்.

13
00:02:50,150 --> 00:02:51,290
தொடர்ந்து எதிர்பார்ப்போம்.

14
00:03:19,470 --> 00:03:20,690
தகயாமா-குன்?

15
00:03:21,410 --> 00:03:22,410
தகயாமா-குன்?

16
00:03:22,810 --> 00:03:23,728
ஆமா?

17
00:03:23,730 --> 00:03:24,730
இதற்கு 1 நிமிடம் ஆகுமா?

18
00:03:27,290 --> 00:03:33,710
ஆ, நன்றி, ஆ, ஆ, ஊஹ்
ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்!

19
00:03:33,730 --> 00:03:33,950
ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்!
ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்!

20
00:03:33,950 --> 00:03:34,030
ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்!
ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்!

21
00:03:34,030 --> 00:03:34,170
ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்!
ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்!

22
00:03:34,170 --> 00:03:34,170
ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்!
ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்!

23
00:03:34,170 --> 00:03:35,170
ஈ, ஈ, ஈ, ஈ,

24
00:03:53,450 --> 00:03:54,450
பார்த்ததற்கு நன்றி.

25
00:04:44,580 --> 00:04:51,200
பரவாயில்லையா?

26
00:05:03,400 --> 00:05:06,340
போன மாசம், ஓ, போன மாசம் நல்லா இருந்தது, இல்லையா? கடந்த மாதம் எனக்கும் பிடித்திருந்தது.

27
00:05:08,440 --> 00:05:15,440
சொல்லப்போனால், உங்களுக்கு பிடித்த நடன வகை இருக்கிறதா?

28
00:05:15,440 --> 00:05:18,960
அல்லது அவர் உடலுறவில் நல்லவராக இருக்கலாம்.

29
00:05:25,020 --> 00:05:31,940
ஆ, ஆ, ஆமாம். ஏய், எனக்கு சமீபத்தில் கேட்பதில் சிக்கல் உள்ளது, அதனால்...
நான் ஏதோ விசித்திரமானதைக் கேட்டேன், கவலையாக உணர்ந்தேன்.

30
00:05:31,940 --> 00:05:32,940
நான் செய்வேன்.

31
00:05:37,980 --> 00:05:42,080
இவர்களில் உங்கள் ஆளுமைக்கு மிகவும் பொருத்தமானவர் யார்?

32
00:06:14,020 --> 00:06:15,960
என்ன செய்கிறாய்?

33
00:06:43,090 --> 00:06:47,010
ஆலிஸ் காதலர்களாக இருப்பது சாத்தியமில்லை.

34
00:09:19,120 --> 00:09:20,120
உண்மையில்

35
00:10:23,400 --> 00:10:24,420
நலமா?

36
00:10:27,900 --> 00:10:29,200
சரி, போகலாமா?

37
00:10:31,359 --> 00:10:36,760
ஆனால் அது எங்கே என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, இல்லையா? யாராவது என்னை அங்கே அழைத்துச் செல்லுங்கள்.
நன்றாக இருக்கிறது

38
00:10:36,760 --> 00:10:39,440
அது?

39
00:10:41,640 --> 00:10:47,360
ஆம் தயவு செய்து ஆம்

40
00:11:25,599 --> 00:11:29,900
பெண்களே, நீங்கள் எவ்வளவு அமைதியாக இருக்கிறீர்கள் என்பதில் நான் ஏமாற்றமடைந்தேன். ஆமா?

41
00:11:32,060 --> 00:11:37,020
இதைச் செய்யாவிட்டால், பள்ளி வாழ்க்கையை வேடிக்கையாக வாழ முடியாது.
எனவே.

42
00:12:50,570 --> 00:12:55,350
என் சுயம் பெரிதாகிறது

43
00:12:55,350 --> 00:13:03,650
நிமிடங்கள்

44
00:13:03,650 --> 00:13:04,650
நான் அழுகிறேன்

45
00:49:21,200 --> 00:49:22,200
சென்கிள்

46
00:51:05,950 --> 00:51:08,170
அம்மா, காத்திருங்கள்.

47
00:51:51,309 --> 00:51:58,150
நீங்கள் பள்ளிக்கு போங்கள்

48
00:51:58,150 --> 00:52:02,620
நான் உனக்கு சவாரி கொடுக்க வேண்டும். நீங்கள் மெதுவாகச் செல்வது உங்கள் தவறு.
சரியா? இப்போது!

49
00:52:07,980 --> 00:52:14,220
கஷ்டம்... பெரியது... போடலாமா?

50
00:52:14,880 --> 00:52:15,920
ஆமா? பரவாயில்லையா?

51
00:52:16,780 --> 00:52:21,380
இல்லை, இல்லை! இல்லை! ஏன்? வழி இல்லை!
ஓ! திரு. ஹமாபே சொன்னது நல்லது! அது என்ன, நீ!

52
00:52:21,780 --> 00:52:24,680
நீங்கள் மட்டும் அதை கழற்ற விரும்புகிறீர்கள் என்று நான் நினைக்கவில்லை! இல்லை, இல்லை, பரவாயில்லை!

53
00:52:25,320 --> 00:52:27,620
நீங்களும் பள்ளிக்கு வரலாம்!

54
00:52:29,020 --> 00:52:34,880
நான் உனக்காக காத்திருப்பேன். இதை வாயால் சொன்னால் எரிச்சலாக இருக்கும்.

55
00:52:34,880 --> 00:52:40,840
ஏற்கனவே சீக்கிரம், கொஞ்சம், இன்னும் கொஞ்சம்

56
00:52:40,840 --> 00:52:45,620
திரு அமனேவின் பின் பக்கமும்.

57
00:52:45,620 --> 00:52:52,080
நான் இங்கிருந்து செல்கிறேன், அதனால் நான் வேடிக்கையாக இருக்க விரும்புகிறேன்.
ம்ம்

58
00:53:12,680 --> 00:53:16,400
இதுவே சிறந்தது

59
00:54:17,460 --> 00:54:18,860
இல்லை, இல்லை!

60
00:55:07,050 --> 00:55:08,310
நாம் தான் காரணம் என்று நினைக்கிறேன்.

61
00:57:52,290 --> 00:57:54,250
எதுவும் இல்லை.

62
00:57:56,090 --> 00:57:58,850
நான் எங்கும் போவதில்லை.

63
00:58:21,970 --> 00:58:26,650
கையாவில் மிகவும் நிலையான இடது அல்லது வலது புலம்.

64
00:58:26,650 --> 00:58:32,570
சரி, நான் இப்போது லேசாக இருக்கிறேன்.

65
00:58:32,570 --> 00:58:37,510
நீங்கள் ஏன் இங்கே எளிதாக எடுத்துக்கொள்ளக்கூடாது? நான் அதை செய்ய போகிறேன்.
எனோ

66
00:58:37,510 --> 00:58:44,290
உங்களால் முடிந்ததைச் செய்யுங்கள், உங்களால் முடிந்ததைச் செய்யுங்கள், மேலும் உங்களால் முடிந்ததைச் செய்யுங்கள்.

67
00:58:44,290 --> 00:58:45,290
இதோ

68
00:58:52,100 --> 00:58:53,220
தூக்குவதா?

69
00:58:54,520 --> 00:58:56,580
தூக்கி, ஒளி

70
00:59:48,310 --> 00:59:54,544
இல்லை, இது நான், இது நான், இது நான் தான்

71
01:00:20,650 --> 01:00:21,650
பார்த்ததற்கு நன்றி.

72
01:01:08,040 --> 01:01:11,020
கீ-சான், தயவு செய்து விரைவில் ஏறுங்கள்.

73
01:17:47,240 --> 01:17:49,040
உங்கள் ஒத்துழைப்புக்கு நன்றி.

74
01:20:29,150 --> 01:20:30,150
ஒன்றாகச் செல்வோம்

75
01:22:04,230 --> 01:22:08,510
யார் மிகவும் இணக்கமானவர் என்பதைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டுமா?

76
01:22:14,090 --> 01:22:21,030
இன்று அனைவரும்

77
01:22:21,030 --> 01:22:22,150
வேடிக்கை பார்ப்போம்

78
01:22:54,010 --> 01:22:55,010
இங்கே, இங்கே, இங்கே

79
01:23:16,340 --> 01:23:17,340
நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்களா?

80
01:23:18,580 --> 01:23:23,440
அது உங்களை நன்றாக உணர வைக்கும்.

81
01:24:07,190 --> 01:24:08,190
ஆ ஆ ஆ ஆ

82
01:24:44,360 --> 01:24:46,320
ஒருவரிடம் தான் பேசுவது.

83
01:27:04,810 --> 01:27:05,770
நான் உன்னை அழிக்க விடமாட்டேன்.

84
01:27:05,770 --> 01:27:13,070
எப்படி?

85
01:27:13,070 --> 01:27:16,850
இப்படியா என் புட்டத்தை தொடுகிறாய்?

86
01:28:30,960 --> 01:28:31,960
இது உங்கள் பிட்டம், சரியா?

87
01:29:08,520 --> 01:29:09,520
இங்கே முடி

88
01:30:39,440 --> 01:30:40,440
நான் தான், சரியா?

89
01:30:44,000 --> 01:30:48,940
இது உங்கள் இடது முலைக்காம்பு, இல்லையா?

90
01:32:18,850 --> 01:32:21,490
இது என் உள் வேலை, அது நன்றாக இருக்கிறது.

91
01:33:12,160 --> 01:33:13,160
பின்னர் அதை சிந்திக்க முயற்சி செய்யுங்கள்.

92
01:33:47,170 --> 01:33:48,330
அன்புடன் செய்யுங்கள்

93
01:35:34,600 --> 01:35:39,460
இது மனிதனுக்கு ஒரு சமநிலை. விருப்பப்படி முடிவு செய்வோம்.
நான் யூகிக்கிறேன். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஆண்கள் சிறியவர்கள்.

94
01:36:12,360 --> 01:36:13,360
என்று சொல்லிக்கொண்டே இருங்கள்

95
01:37:12,230 --> 01:37:13,230
ஓ

96
01:37:15,410 --> 01:37:16,670
அனைத்தும் சுவையானது.

97
01:37:49,290 --> 01:37:50,290
நான் என் கைகளைப் பயன்படுத்தலாமா?

98
01:37:53,350 --> 01:37:58,670
ஒன்றாக விளையாடுவோம்.

99
01:38:01,890 --> 01:38:05,550
வெளியே, என் ஃபுட்டா கன்னம். என்னுடையது நல்லது. பார்.

100
01:38:06,870 --> 01:38:11,210
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஒரு கை மிக முக்கியமான விஷயம். எனக்கு இது பிடிக்கும்
சரி.

101
01:38:12,390 --> 01:38:14,150
பார், சுவையாக இருக்கிறது என்றேன்.

102
01:38:16,170 --> 01:38:21,010
தோற்றத்தின் கதை, தோற்றத்தின் கதை, சுவையானது என்று நினைத்தேன்.
சரி, நான் அதை நக்குவதற்கு முன்பே, இல்லை, இல்லை, நான் நன்றாக சுவைத்தேன்.

103
01:38:21,010 --> 01:38:27,870
இல்லை, இல்லை, இது சுவையாக இருக்கிறது, ஏனென்றால் அது சுவையாக இருக்கிறது, இல்லையா?
இது என்னுடையதை விட சுவையாக இருக்கிறது, இல்லையா?

104
01:38:27,870 --> 01:38:34,510
பார், பார், இல்லை, இல்லை, என்னுடைய சுவை நன்றாக இருக்கிறது, இல்லையா?
இல்லை, இது என்னுடையது.

105
01:38:34,510 --> 01:38:41,190
ஏய், ஏய், ஏய், இல்லை, நான் தான்.

106
01:38:41,190 --> 01:38:42,190
இல்லை, இல்லை

107
01:38:44,910 --> 01:38:51,590
அவள் என்னை நக்கும் போது அவள் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறாள், அது நான் தான்.
இது மிகவும் பெரியது, நீங்கள் அதை சமாளிக்க முடியும்.

108
01:38:51,590 --> 01:38:57,470
அவள் வாய் திறக்கவில்லை என்பது தான். அவளுடைய மகிழ்ச்சியான முகத்தைப் பாருங்கள்!
அது உண்மையல்ல, இல்லையா?

109
01:38:57,470 --> 01:39:03,770
எனக்கு எல்லாருடைய நக்குகளும் வேண்டும்

110
01:39:03,770 --> 01:39:06,090
அனைவரும்

111
01:40:17,200 --> 01:40:19,200
நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்கள்.

112
01:40:37,540 --> 01:40:41,300
உங்கள் கடின உழைப்புக்கு நன்றி.

113
01:41:03,560 --> 01:41:04,560
மிக்க நன்றி

114
01:41:41,100 --> 01:41:43,080
உங்கள் கடின உழைப்புக்கு நன்றி

115
01:41:43,080 --> 01:41:49,160
அது இருந்தது

116
01:42:28,460 --> 01:42:29,460
மன்னிக்கவும்

117
01:43:20,050 --> 01:43:25,030
மற்றவர்களாக இருந்தால், நாம் இந்த இடத்திற்கு செல்ல முடியாது.இதோ, இங்கிருந்து தொடங்குவோம்.
இங்கு வரை

118
01:45:06,920 --> 01:45:07,920
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நானும் இருக்கிறேன், இல்லையா?

119
02:03:38,120 --> 02:03:45,000
இல்லை, இல்லை, இல்லை, நான் வலிமையான பிரிவைக் கொண்டவன்.
ஆம், நான் தான்

120
02:03:45,000 --> 02:03:51,900
இது மிகவும் நன்றாக இருந்தது. நன்றி. ஆனால் எனக்கு இன்னும் பசியாக இருக்கிறது.
லாஸில்

121
02:03:51,900 --> 02:03:54,280
இதுவரை செய்யாததைச் செய்யலாமா?

122
02:04:15,340 --> 02:04:20,260
கொஞ்சம் அரிசி கிடைக்குமா? என்னிடமும் சில பழங்கள் உள்ளன, ஆனால் நான் இனிப்பு எதையும் வாங்க விரும்பவில்லை.
நீங்கள் சொல்வது அதுதானா?