1 00:01:20,414 --> 00:01:24,752 - E' questo? - Sì, andrà tutto bene. 2 00:01:24,835 --> 00:01:27,296 Dio, Nino, ho paura! 3 00:01:27,379 --> 00:01:30,549 Solo 15 giorni e risolveremo tutti i nostri problemi. 4 00:01:30,633 --> 00:01:33,052 Sì, sarà il nostro segreto. 5 00:01:33,135 --> 00:01:36,263 Ricorda, Mimma, non pensare troppo a me. 6 00:01:38,349 --> 00:01:42,520 - Devo suonare? - Aspetta, preferirei andarmene. 7 00:01:44,605 --> 00:01:46,690 Ci vediamo tra 15 giorni! 8 00:01:56,450 --> 00:01:58,077 Chi è? 9 00:01:58,160 --> 00:02:02,331 - Ciao, sono la ragazza che... - Sì, sì. 10 00:02:03,749 --> 00:02:05,251 Entra. 11 00:02:26,689 --> 00:02:28,774 Aspetta qui. 12 00:02:44,081 --> 00:02:48,210 Benvenuto. Sei più carina di quello che hanno detto. 13 00:02:48,294 --> 00:02:51,338 - Di dove sei? - Vicino a Pola. 14 00:02:51,422 --> 00:02:53,716 Avrei potuto scommettere. 15 00:02:53,799 --> 00:02:58,137 Gli slavi hanno dei culi fantastici e possono davvero usare la lingua. Anche tu, spero. 16 00:02:58,220 --> 00:03:01,390 Non ho molta esperienza 17 00:03:01,473 --> 00:03:05,394 Non preoccuparti. Un giorno in un bordello vale 10 anni fuori. 18 00:03:05,477 --> 00:03:07,021 Mostrami le tue mani. 19 00:03:08,063 --> 00:03:12,234 Le mani sono lo specchio della figa. 20 00:03:12,318 --> 00:03:16,947 Carino. Dimostra che sei una ragazza di classe. 21 00:03:17,031 --> 00:03:18,199 Grazie, signora. 22 00:03:18,282 --> 00:03:22,620 Non chiamarmi signora, Sono la signora Colette, la direttrice. 23 00:03:22,703 --> 00:03:25,748 Mia madre era francese, e nella mia giovinezza 24 00:03:25,831 --> 00:03:28,876 Ho ballato alle Folies Bergères. 25 00:03:28,959 --> 00:03:31,212 Ti mostrerò la tua stanza. 26 00:03:34,131 --> 00:03:37,218 Non hai bisogno di un contratto per lavorare qui. 27 00:03:37,301 --> 00:03:39,762 Non fare i capricci, e andremo d'accordo. 28 00:03:41,430 --> 00:03:46,060 La casa è sempre aperta ma hai un turno libero a settimana. 29 00:03:46,143 --> 00:03:49,480 - Va bene, signora Colette. - Non puoi rifiutare un cliente 30 00:03:49,563 --> 00:03:50,773 a meno che tu non sia imparentato. 31 00:03:50,856 --> 00:03:54,360 - Come si desidera. - Non dipende da me. 32 00:03:54,443 --> 00:03:58,030 - Sono regolamenti di polizia. - Capisco. 33 00:03:58,113 --> 00:04:02,284 Il "Salone dei Misteri" per chi desiderare di essere invisibile. 34 00:04:03,327 --> 00:04:05,329 A volte i clienti pagano in camera. 35 00:04:05,412 --> 00:04:10,209 Consegnare i soldi per registrarsi e raccogli i tuoi gettoni. 36 00:04:10,292 --> 00:04:13,712 Dopo i 15 giorni puoi incassarli. 37 00:04:13,796 --> 00:04:16,382 La casa toglie il 50% 38 00:04:16,465 --> 00:04:21,762 per elettricità, calore, assistenza medica, pulizia, tasse... 39 00:04:21,845 --> 00:04:24,139 più vitto e alloggio. 40 00:04:24,223 --> 00:04:29,019 Extra non inclusi. I prezzi alla cassa 41 00:04:29,103 --> 00:04:32,481 sono simbolici, come i menu fissi. 42 00:04:32,564 --> 00:04:35,609 Le richieste speciali sono extra. 43 00:04:35,693 --> 00:04:39,780 - Questa è la tua stanza, ti piace? - Oh! 44 00:04:39,863 --> 00:04:44,326 - Che lusso! - È uno dei migliori. 45 00:04:44,410 --> 00:04:48,163 Grazie, sarai soddisfatto di me. 46 00:04:48,247 --> 00:04:49,957 La campana è laggiù. 47 00:04:51,000 --> 00:04:55,212 Suona una volta per un trucco standard. 48 00:04:55,296 --> 00:04:57,923 Due volte per un doppio, tre volte per mezz'ora 49 00:04:58,007 --> 00:05:01,635 che di solito non è di più di 15 minuti. 50 00:05:01,719 --> 00:05:05,639 Lavoralo prima con la bocca per risparmiare tempo 51 00:05:05,723 --> 00:05:08,642 - dopo aver esaminato... - Cosa intendi? 52 00:05:08,726 --> 00:05:10,644 Igiene. 53 00:05:10,728 --> 00:05:16,025 Portalo al lavandino, tienigli l'asta, 54 00:05:16,108 --> 00:05:19,153 lavalo e strizzalo per aprirlo. 55 00:05:19,236 --> 00:05:23,699 Se ci sono macchie, tagli, oppure esce una goccia 56 00:05:23,782 --> 00:05:27,786 fai un lungo squillo, e lo manderemo via. 57 00:05:27,870 --> 00:05:29,913 Oh, per le malattie! 58 00:05:29,997 --> 00:05:35,127 - Bene! Hai la tua cartella clinica? - Sicuro. 59 00:05:44,219 --> 00:05:48,682 Wasserman, esame istologico, striscio vaginale... 60 00:05:48,766 --> 00:05:50,893 Va bene, mostralo al dottore. 61 00:05:50,976 --> 00:05:53,270 Sarà qui presto per la visita settimanale. 62 00:05:54,938 --> 00:05:57,691 - Hai mangiato? - No. 63 00:05:57,775 --> 00:06:03,405 Vieni e incontra gli altri. 64 00:06:04,406 --> 00:06:08,410 Questa è la nuova ragazza, di Pola. 65 00:06:08,494 --> 00:06:13,332 Ciao, sono Gina di Gorizia, sedersi. 66 00:06:16,835 --> 00:06:18,879 Fulvia, di Milano. 67 00:06:18,962 --> 00:06:20,589 - Roma. -Genova. 68 00:06:20,672 --> 00:06:22,007 - Bolzano. - Venezia. 69 00:06:23,967 --> 00:06:26,762 Gulash, la specialità del giovedì. 70 00:06:26,845 --> 00:06:32,142 Faccio la mia specialità ogni singolo giorno! 71 00:06:34,561 --> 00:06:38,690 - Come ti chiami? - Il nome non va bene. Mimma, 72 00:06:38,774 --> 00:06:42,820 ma da ora in poi la chiameremo... Paprika? 73 00:06:42,903 --> 00:06:44,905 - Paprica! - SÌ! 74 00:06:44,988 --> 00:06:49,576 Sei piccante come il gulasch. 75 00:06:49,660 --> 00:06:51,995 Dai questo? 76 00:06:52,079 --> 00:06:55,916 Culo! Ogni ragazza è conosciuta per quello che fa. 77 00:06:55,999 --> 00:06:57,918 I nomi dicono tutto. 78 00:06:58,001 --> 00:07:02,297 Di' da dove vieni e loro lo sapranno cosa aspettarsi. 79 00:07:02,381 --> 00:07:06,343 Napoli o Messina significa battenti. 80 00:07:06,427 --> 00:07:09,763 Tutti sanno che Bologna significa pompino. 81 00:07:09,847 --> 00:07:12,641 Venezia o Verona, classe ed eleganza 82 00:07:12,724 --> 00:07:15,978 insieme alle menti più sporche. 83 00:07:16,061 --> 00:07:21,233 - E Pola? - La tua specialità è un gran bel culo. 84 00:07:22,943 --> 00:07:26,405 Muovilo bene e non te ne pentirai! 85 00:07:26,488 --> 00:07:29,283 E se un cliente fa così? 86 00:07:29,366 --> 00:07:33,328 - Cosa significa? - Vuole cose grossolane: 87 00:07:33,412 --> 00:07:37,040 piscio, merda... 88 00:07:37,166 --> 00:07:40,210 Questo è extra e molto costoso! 89 00:07:40,294 --> 00:07:42,421 Tre dita sulla guancia significa "la scala". 90 00:07:42,504 --> 00:07:45,716 E' una cosa a tre con un maschio nel culo 91 00:07:45,799 --> 00:07:48,969 per bilanciare il cliente nella tua fica. 92 00:07:49,052 --> 00:07:52,764 O una ragazza in più per qualche lesbica. 93 00:07:52,848 --> 00:07:55,517 vado a riposarmi. 94 00:07:55,601 --> 00:07:58,645 Stiamo anche facendo dei sonnellini 95 00:07:58,729 --> 00:08:02,524 Sei dolce, Spero che diventeremo amici. 96 00:08:02,608 --> 00:08:04,276 Lo spero anch'io. 97 00:08:05,986 --> 00:08:09,406 Hai un vecchio? 98 00:08:09,490 --> 00:08:14,411 Un magnaccia, che prende i tuoi soldi. 99 00:08:14,495 --> 00:08:18,415 Andiamo, Sonia. 100 00:08:20,959 --> 00:08:23,045 Il dottore è qui. 101 00:08:24,087 --> 00:08:29,009 Presto, andiamo in infermeria. 102 00:08:49,112 --> 00:08:52,199 - Ecco la nuova ragazza. - Togliti i vestiti! 103 00:08:55,202 --> 00:08:58,455 - Nuovo in casa o nuovo nuovo? - Il mio primo giorno. 104 00:08:58,539 --> 00:09:01,583 Sembra che tu stia andando a una festa. 105 00:09:01,667 --> 00:09:07,297 - Bel lavoro che hai scelto. Perché? - Gravi motivi familiari. 106 00:09:07,381 --> 00:09:13,845 La madre è malata, il padre è morto, quindi... 107 00:09:13,929 --> 00:09:16,223 Respira profondamente! 108 00:09:17,808 --> 00:09:20,352 Sfortunatamente, non avevo scelta. 109 00:09:20,435 --> 00:09:24,147 Quel tuo sospiro lo rendeva realistico. 110 00:09:24,231 --> 00:09:29,903 - Ho già sentito quella canzone! - Dottore, ero serio. 111 00:09:29,987 --> 00:09:32,948 Questo è quello che dite tutti. Ma non ci casco. 112 00:09:33,031 --> 00:09:35,367 Dimmi la verità. 113 00:09:35,450 --> 00:09:40,205 Lo sto facendo per aiutare il mio fidanzato, è un elettricista. 114 00:09:40,289 --> 00:09:43,333 Ha l'opportunità per rilevare il suo capo, 115 00:09:43,417 --> 00:09:46,420 ma ha bisogno di soldi, e abbiamo pensato... 116 00:09:46,503 --> 00:09:50,632 Te li guadagneresti velocemente in un bordello. Ottima idea! 117 00:09:50,716 --> 00:09:53,719 Solo 15 giorni, poi ci sposeremo. 118 00:09:53,802 --> 00:09:57,931 - Di chi è stata l'idea? - Il mio, intendo quello di Nino. 119 00:09:58,015 --> 00:10:01,310 Mi sembrava una cosa buona. 120 00:10:04,896 --> 00:10:08,358 Sai qual è il tuo Nino? Un magnaccia. 121 00:10:08,442 --> 00:10:11,278 Semplicemente non lo conosci. 122 00:10:11,361 --> 00:10:15,657 Pensa attentamente a cosa stai facendo. Non hai iniziato. 123 00:10:15,741 --> 00:10:19,828 Puoi andartene se vuoi, nessuno può fermarti. 124 00:10:19,911 --> 00:10:22,247 È stata una mia decisione. 125 00:10:22,331 --> 00:10:27,169 Sei una ragazza bella e sana, perché rovinarti? 126 00:10:27,252 --> 00:10:29,671 Solo 15 giorni! 127 00:10:29,755 --> 00:10:35,135 Povero idiota, non te ne andrai mai! 128 00:10:35,218 --> 00:10:38,555 Mi spaventi. Cosa dovrei fare? 129 00:10:38,639 --> 00:10:41,975 Chiedi aiuto a Gesù, se credi. 130 00:10:43,644 --> 00:10:48,315 Posso prendermi cura di me stesso! Sai perché ho bisogno di soldi? 131 00:10:48,398 --> 00:10:51,318 Perché mio padre l'ho sperperato per le puttane! 132 00:10:51,401 --> 00:10:53,528 E tu sei qui per riprendertelo? 133 00:10:55,113 --> 00:10:58,742 Beh, almeno una parte, cosa c'è di sbagliato in questo? 134 00:10:58,825 --> 00:11:01,453 Che personaggio! 135 00:11:02,454 --> 00:11:06,708 Sai, non tutti indossano il preservativo. 136 00:11:06,792 --> 00:11:10,337 - Cosa succede se rimani incinta? - Mi sparerò! 137 00:11:10,420 --> 00:11:14,508 Non ce n'è bisogno, indossa semplicemente questo. 138 00:11:14,591 --> 00:11:16,093 Fa male? 139 00:11:16,176 --> 00:11:20,847 NO! La vagina deve essere umida 140 00:11:20,931 --> 00:11:23,016 per inserirlo bene. 141 00:11:24,518 --> 00:11:29,648 - Ti sto facendo del male? -Oh, no... 142 00:11:31,608 --> 00:11:36,279 - Penso che tu ti stia lubrificando. - Puoi scommetterci! 143 00:11:38,907 --> 00:11:43,412 Sei fantastico, Ti voglio come mio primo cliente! 144 00:11:43,495 --> 00:11:48,041 Vai avanti e buona fortuna! 145 00:11:54,297 --> 00:11:57,342 Ebbene, signore, aspettate una vergine? 146 00:11:58,760 --> 00:12:03,265 Che ti succede? Ti sei soffocato con una tetta? 147 00:12:04,808 --> 00:12:07,269 Vuoi fare l'amore con Roma-doma? 148 00:12:07,352 --> 00:12:11,481 Ciao tesoro, torna presto. 149 00:12:12,524 --> 00:12:14,609 Una norma. 150 00:12:17,738 --> 00:12:21,867 Un consiglio per le procuratrici? Vai avanti. 151 00:12:21,950 --> 00:12:23,994 Sei pronto per iniziare? 152 00:12:28,707 --> 00:12:33,336 Prima o poi... meglio prima che poi. 153 00:12:33,420 --> 00:12:35,464 La pratica rende perfetti. 154 00:12:37,549 --> 00:12:40,260 E ora la novità: 155 00:12:40,343 --> 00:12:45,265 La paprika di Pola col culo consolatore! 156 00:12:46,433 --> 00:12:48,935 Avanti, Pola, consolami! 157 00:13:06,787 --> 00:13:08,872 In questo modo... 158 00:13:13,460 --> 00:13:17,130 Divertiti? Torna presto! 159 00:13:42,864 --> 00:13:47,035 Aspetta, prima il lavandino. 160 00:13:54,084 --> 00:13:57,796 - Non hai nessuna malattia? - No. 161 00:14:26,700 --> 00:14:30,203 Cosa sarà? Mezz'ora? 162 00:14:30,287 --> 00:14:32,956 Quello che vuoi. 163 00:15:03,778 --> 00:15:09,492 - Oh Dio, sono venuto! - COSÌ! 164 00:15:09,576 --> 00:15:13,038 Non dovrei! 165 00:15:15,040 --> 00:15:18,293 Esci... Vestiti! 166 00:15:24,215 --> 00:15:27,636 - Come mai sei una puttana? - Perché vieni al bordello? 167 00:15:27,719 --> 00:15:33,266 - Le ragazze più carine sono qui - Hai dimenticato di suonare il campanello! 168 00:15:33,350 --> 00:15:39,481 - Ho fatto di peggio, sono venuto. - Dio mio! 169 00:15:39,564 --> 00:15:42,192 Se vieni con ogni cliente, non appartieni a questo posto. 170 00:15:51,534 --> 00:15:57,123 - Ciao. - È venuta e non le hai dato la mancia? 171 00:16:00,168 --> 00:16:02,253 Ciao, Paprica. 172 00:16:06,675 --> 00:16:09,719 Devi imparare l'autocontrollo, fingerlo. 173 00:16:09,803 --> 00:16:15,016 Digli che ti piace ma non venire o ti ritroverai con il consumo. 174 00:16:15,100 --> 00:16:18,353 - Ma come? - Pensa a qualcos'altro. 175 00:16:18,436 --> 00:16:23,400 Qualcosa di triste... i tuoi parenti morti, i tuoi debiti. 176 00:16:25,151 --> 00:16:30,115 Pensate a Mazzini, Garibaldi, Carducci! 177 00:16:31,199 --> 00:16:36,329 - Pensa al tuo prete! - Ci proverò, ma era così carino. 178 00:16:36,413 --> 00:16:40,333 Non lo saranno tutti, così lo supererai. 179 00:16:41,334 --> 00:16:44,671 Dai, torniamo giù. 180 00:16:44,754 --> 00:16:46,798 Ti perdonerò questa volta. 181 00:16:59,728 --> 00:17:03,314 Signori, siamo qui per scopare, non per chiacchierare. 182 00:18:56,427 --> 00:18:58,513 39... 183 00:19:02,058 --> 00:19:07,147 Wow, quasi 50.000 lire, niente male! 184 00:19:26,166 --> 00:19:28,877 Come ti senti? 185 00:19:28,960 --> 00:19:32,547 Come se fossi stato schiacciato da un rullo compressore. 186 00:19:32,630 --> 00:19:37,218 Merda, sei andato forte! Ti amano! 187 00:19:37,302 --> 00:19:38,928 Fammi sentire. 188 00:19:40,722 --> 00:19:44,767 Hai un po' di febbre. Luana, il termometro. 189 00:19:44,851 --> 00:19:47,645 Quello che è successo? Fammi sentire... 190 00:19:49,856 --> 00:19:54,569 - E' solo stanchezza. - Vai subito a letto. 191 00:19:55,612 --> 00:19:57,363 Andiamo a dormire! 192 00:19:57,447 --> 00:20:00,033 Come puoi dormire senza pillola? 193 00:20:00,116 --> 00:20:03,703 Questo è un ottimo sonnifero... 194 00:20:03,786 --> 00:20:06,414 Il mio brandy lo farà ti fanno sentire semplicemente dandy! 195 00:20:06,497 --> 00:20:10,168 E farla ubriacare così da vomitare? 196 00:20:10,251 --> 00:20:13,504 Mi fai arrabbiare così tanto! 197 00:20:13,588 --> 00:20:15,548 Non mi ami più. 198 00:20:15,632 --> 00:20:21,679 Esci, lasciala sola, ha bisogno di riposare. 199 00:20:39,405 --> 00:20:41,699 Non è niente, è solo stanchezza. 200 00:20:41,783 --> 00:20:45,453 Perché Sonia lascia che Tosca la tratti così? 201 00:20:45,536 --> 00:20:49,749 Sonia è una bambolina. I clienti adorano sculacciarla. 202 00:20:49,832 --> 00:20:55,046 Tosca è una schiacciatrice. Entrambi si divertono, quindi continuano fuori servizio. 203 00:20:55,129 --> 00:20:58,341 Non capisco affari tra le donne. 204 00:20:58,424 --> 00:21:02,679 Meglio abituarsi. Lo fa la signora Colette. 205 00:21:02,762 --> 00:21:08,393 - Lo farà anche a te. - No, quella non è la mia scena! 206 00:21:08,476 --> 00:21:14,440 Beh, non puoi evitarlo... inoltre è così rilassante. 207 00:21:14,524 --> 00:21:19,028 - Quindi anche tu... - Certo, e lo adoro! 208 00:21:21,114 --> 00:21:25,118 Adesso vai a dormire... 209 00:21:29,831 --> 00:21:32,875 Vedo volare i galli quando chiudo gli occhi. 210 00:21:32,959 --> 00:21:35,962 Ecco perché ragazze fare l'amore l'uno con l'altro. 211 00:21:37,839 --> 00:21:42,635 - È così liberatorio. - Forse, ma non mi piace. 212 00:21:42,719 --> 00:21:46,347 Cancella lo sporco della giornata. 213 00:21:46,431 --> 00:21:51,394 - Non sono lesbica! - Sono! 214 00:21:53,479 --> 00:21:56,190 Che figa fantastica! 215 00:21:57,233 --> 00:21:59,319 Fermare... 216 00:22:01,487 --> 00:22:04,657 Dio, che bello! 217 00:22:04,741 --> 00:22:09,704 Non vedo più i galli, Vedo le nuvole. 218 00:22:09,787 --> 00:22:14,500 Mi sento purificato, puro, leggero. 219 00:22:16,085 --> 00:22:18,171 Sto volando! 220 00:22:41,444 --> 00:22:43,529 Si accomodi! 221 00:22:49,786 --> 00:22:52,872 Buongiorno. Mi hai chiamato? 222 00:22:52,955 --> 00:22:55,625 Vieni qui, Cherie. 223 00:22:55,708 --> 00:23:00,171 Sono contento, tra una settimana hai fatto almeno tre ragazze. 224 00:23:00,254 --> 00:23:02,298 Faccio del mio meglio. 225 00:23:03,758 --> 00:23:05,843 E ti diverti. 226 00:23:05,927 --> 00:23:10,264 Puoi rimanere altri 15 giorni. 227 00:23:10,348 --> 00:23:14,519 - Grazie, ma... - E dormi tutto il giorno libero. 228 00:23:14,602 --> 00:23:17,897 - Non è questo... - Mi fido di te. 229 00:23:17,980 --> 00:23:23,611 Sei una brava ragazza. 230 00:23:23,694 --> 00:23:27,448 - Non sarai mai una lesbica. - Che cosa? 231 00:23:31,035 --> 00:23:35,373 Succede alle donne che hanno una vita sessuale intensa. 232 00:23:35,456 --> 00:23:39,836 Sviluppano il loro lato maschile. 233 00:23:41,379 --> 00:23:43,464 Non lo sapevo! 234 00:23:45,091 --> 00:23:47,969 Ma le donne non hanno il cazzo 235 00:23:48,052 --> 00:23:51,806 e deve indossarne uno falso. 236 00:23:51,889 --> 00:23:53,850 - Così! - Che cos'è? 237 00:23:55,309 --> 00:23:56,978 Si chiama "godemichet". 238 00:23:57,061 --> 00:23:59,105 L'ho comprato a Parigi. 239 00:24:18,583 --> 00:24:20,626 Toccalo... 240 00:24:20,710 --> 00:24:22,753 Toccalo! 241 00:24:24,005 --> 00:24:25,715 Più stretto! 242 00:24:28,301 --> 00:24:30,178 Senti quanto è difficile! 243 00:24:33,473 --> 00:24:35,433 Mi piace, troia! 244 00:24:35,516 --> 00:24:38,227 - Perché mi tratti così? - Perché sei una puttana 245 00:24:38,311 --> 00:24:41,189 chi vuole farsi scopare dalla sua padrona. 246 00:24:42,190 --> 00:24:43,733 Sdraiati! 247 00:24:43,816 --> 00:24:46,694 Allarga le gambe o sei licenziato. 248 00:24:46,777 --> 00:24:48,821 Va bene, padrona. 249 00:25:00,833 --> 00:25:03,878 Sono il tuo stallone, sporca puttana. 250 00:25:04,921 --> 00:25:06,964 Sei il mio schiavo. 251 00:25:50,383 --> 00:25:52,677 Sono felice che tu sia tornato 252 00:25:52,760 --> 00:25:57,431 anche se mi fai venire. 253 00:25:57,515 --> 00:26:02,395 È chimica. Siamo fatti l'uno per l'altro. 254 00:26:02,478 --> 00:26:05,606 Non ti conosco nemmeno, né cosa fai. 255 00:26:05,690 --> 00:26:06,857 Mi chiamo Franco, 256 00:26:06,941 --> 00:26:08,943 Sono alla Scuola Nautica qui a Trieste. 257 00:26:09,026 --> 00:26:12,071 - Facendo cosa? - Addestramento dell'ufficiale. 258 00:26:12,154 --> 00:26:14,907 Un marinaio come nei film. 259 00:26:16,659 --> 00:26:18,828 Come puoi fregarti di questi mostri? 260 00:26:18,911 --> 00:26:25,459 Tutto quello che fai è abbagliare a quelli che non ti piacciono 261 00:26:25,543 --> 00:26:28,421 e scelgono qualcun altro. 262 00:26:28,504 --> 00:26:31,090 Ti avrei scelto comunque. 263 00:26:33,634 --> 00:26:39,223 E non hai guardato male, quindi ti devo piacere. 264 00:26:39,307 --> 00:26:42,852 Ebbene sì... un po'. 265 00:26:42,935 --> 00:26:46,647 - Allora usciamo. - Perché no? Domani parto. 266 00:26:46,731 --> 00:26:48,774 Faremo una bella cena. 267 00:26:50,026 --> 00:26:54,113 No, mangio con Nino. 268 00:26:55,448 --> 00:26:59,785 - E' il tuo fidanzato? - Sì... gli farò una sorpresa. 269 00:27:01,537 --> 00:27:06,375 - Quindi vuoi due ragazzi? - Sono una puttana, vero? 270 00:27:27,188 --> 00:27:30,191 Nino ha una cena di lavoro stasera. 271 00:27:30,274 --> 00:27:35,404 - Allora ceneremo insieme. - Comprerò, ho guadagnato abbastanza. 272 00:27:35,488 --> 00:27:39,158 Assolutamente no, non sono come Nino. 273 00:27:39,241 --> 00:27:42,995 Marinaio, non parlare così di lui. 274 00:27:43,079 --> 00:27:47,375 - Nino è dolce e siamo innamorati. - Va bene, non arrabbiarti. 275 00:27:47,458 --> 00:27:49,043 Per quanto tempo continuerai questa vita? 276 00:27:49,126 --> 00:27:51,796 Finché non avrò i soldi di Nino e ci sposiamo. 277 00:27:51,879 --> 00:27:53,589 - Congratulazioni! - Grazie. 278 00:27:53,673 --> 00:27:56,926 Quando hai finito la scuola? 279 00:27:57,009 --> 00:28:01,222 Un mese, poi via per mare. 280 00:28:01,305 --> 00:28:04,558 Magari su un peschereccio. Alcuni vanno in Giappone. 281 00:28:04,642 --> 00:28:09,772 - E riportare il pesce fresco in Italia. - Lo tengono sotto ghiaccio. 282 00:28:09,855 --> 00:28:14,360 Devono aver catturato questa aragosta in Senegal! 283 00:28:19,657 --> 00:28:23,244 - Chi è la signora? - Lo scoprirò. 284 00:28:34,338 --> 00:28:39,802 - Cosa fai qui? - E tu? Hai avuto una cena d'affari. 285 00:28:39,885 --> 00:28:43,347 Esatto, la signora è interessata. 286 00:28:43,431 --> 00:28:46,726 - Chi è lei? - Sono la sua fidanzata. 287 00:28:46,809 --> 00:28:50,855 Ma io e Nino sì stiamo insieme da 3 anni! 288 00:28:50,938 --> 00:28:53,274 Di' che non è vero! 289 00:28:53,357 --> 00:28:59,280 Posso spiegare a entrambi. 290 00:28:59,363 --> 00:29:03,617 - Maiale! - Liliana, posso spiegarti. 291 00:29:06,579 --> 00:29:09,081 Aspetta, ti spiego. 292 00:29:26,974 --> 00:29:30,227 Dai, non arrabbiarti. 293 00:29:30,311 --> 00:29:35,608 Stai meglio senza di lui. 294 00:32:18,812 --> 00:32:20,230 Paprica. 295 00:32:20,314 --> 00:32:24,485 Puoi chiamarmi Mimma, è il mio vero nome. 296 00:32:28,656 --> 00:32:32,242 - Dove stai andando? - È stato bello, ma devo andare. 297 00:32:32,326 --> 00:32:37,998 Presto sarò capitano, possiamo salpare. 298 00:32:38,082 --> 00:32:41,710 - Anche io? - Sì, la moglie del Capitano! 299 00:32:43,045 --> 00:32:45,255 Il pensiero mi fa venire la nausea. 300 00:32:45,339 --> 00:32:48,759 - Hai il mal di mare? - No, malato di matrimonio! 301 00:32:48,842 --> 00:32:55,099 Sono già stato fregato, ma ho imparato la lezione. 302 00:32:55,182 --> 00:32:56,308 Quale lezione? 303 00:32:56,392 --> 00:33:01,730 Grazie a Nino, Ho un lavoro ben pagato. 304 00:33:01,814 --> 00:33:06,568 Continuerò con questo, ma per me questa volta. 305 00:33:09,822 --> 00:33:13,909 Niente più belle parole e promesse. 306 00:33:19,373 --> 00:33:22,042 Sai dove sono se vuoi vedermi 307 00:33:28,257 --> 00:33:32,761 Mi sentivo come se fossi lì 308 00:33:32,845 --> 00:33:35,889 coperto di merda! 309 00:33:35,973 --> 00:33:39,059 Non devi innamorarti di un altro. 310 00:33:39,143 --> 00:33:44,189 Mai più. Solo, libero, con i miei soldi. 311 00:33:44,273 --> 00:33:47,943 - Vorrei restare altre due settimane. - Ovviamente. 312 00:33:53,449 --> 00:33:56,869 Oh mio Dio, Nino! 313 00:33:56,952 --> 00:34:00,914 Non può toccarti. Puoi farlo arrestare. 314 00:34:02,166 --> 00:34:06,170 - Cosa devo fare? - Niente, rilassati. 315 00:34:06,253 --> 00:34:07,838 Dobbiamo parlare. 316 00:34:07,921 --> 00:34:11,425 Ha il ciclo mestruale, trova qualcun altro. 317 00:34:11,508 --> 00:34:13,385 Non preoccuparti. 318 00:34:13,469 --> 00:34:16,096 Voglio solo parlarle. 319 00:34:16,180 --> 00:34:18,223 Resto qui. 320 00:34:28,984 --> 00:34:35,240 - Che succede, nessuno di voi è arrapato oggi? - Ho finito con te! 321 00:34:35,324 --> 00:34:37,159 Lei mi fa schifo! 322 00:34:37,242 --> 00:34:42,873 Non è così facile. Sei in debito con me per questo lavoro! 323 00:34:42,956 --> 00:34:46,794 - Prima ti manderò in prigione. - Per quello? 324 00:34:46,877 --> 00:34:48,796 Non ho preso i tuoi soldi. 325 00:34:48,879 --> 00:34:50,798 Almeno non ancora. 326 00:34:50,881 --> 00:34:53,258 Quello che mi devi 327 00:34:53,342 --> 00:34:57,346 aprirai un conto bancario senza il mio nome. 328 00:34:57,429 --> 00:35:01,975 Quindi non c'è nessun crimine, la mia piccola puttana! 329 00:35:02,059 --> 00:35:05,646 Posso partire quando voglio, è la mia vita! 330 00:35:05,729 --> 00:35:10,984 Hai dei precedenti per la prostituzione adesso. 331 00:35:11,068 --> 00:35:15,197 Riceverai un mandato di viaggio se non ti comporti bene 332 00:35:15,280 --> 00:35:20,619 Voglio il 60% alla fine del mese. 333 00:35:32,756 --> 00:35:38,804 Che schifo! Devo lasciare Trieste. 334 00:35:38,887 --> 00:35:45,269 Ho bisogno di aiuto. Mi ha minacciato. 335 00:35:45,352 --> 00:35:49,940 Ti aiuto io, a cosa servono gli amici? 336 00:35:50,023 --> 00:35:56,989 So a chi chiedere. Ti proteggeremo da Nino. 337 00:36:00,325 --> 00:36:03,954 Ricorda il nostro duetto al Concerto Majol? 338 00:36:04,037 --> 00:36:06,623 Cantala, per favore. 339 00:36:59,176 --> 00:37:04,264 Tu sei Paprika, vero? Sono il proprietario. Ho sentito parlare di te. 340 00:37:04,348 --> 00:37:06,642 Piacere di conoscerti. 341 00:37:06,725 --> 00:37:08,852 Vieni a sederti qui. 342 00:37:17,069 --> 00:37:20,989 Vogliono divertirsi un po' da soli! 343 00:37:21,073 --> 00:37:24,576 Madame Colette ha ragione: sei il mio fiore più bello. 344 00:37:24,660 --> 00:37:26,912 Che galante, signor Tommei. 345 00:37:26,995 --> 00:37:28,956 Amo la bellezza. 346 00:37:29,039 --> 00:37:32,793 Offro belle donne a coloro che può apprezzare. 347 00:37:32,876 --> 00:37:36,755 - Sono un esteta. - Solo un'anima nobile può amare la musica. 348 00:37:36,838 --> 00:37:41,551 Mi piaci. La maggior parte delle ragazze qui hai un magnaccia, ma ti proteggerò. 349 00:37:41,635 --> 00:37:45,097 Sarai mio? 350 00:37:45,180 --> 00:37:49,810 Quindi all'improvviso? Non ho capito bene. 351 00:37:49,893 --> 00:37:52,938 - Questo ti disgusta? - Oh no! 352 00:37:53,021 --> 00:37:56,108 Non toccare la mia gobba, Non sono un portafortuna! 353 00:37:56,191 --> 00:37:59,236 Non volevo offenderti. 354 00:37:59,319 --> 00:38:00,862 Che errore! 355 00:38:00,946 --> 00:38:04,992 Vai, ti darò il tempo di pensare 356 00:38:05,075 --> 00:38:06,702 ma ci rivedremo. 357 00:38:14,459 --> 00:38:17,713 Avvizziti! Andrà tutto bene con Tommei. 358 00:38:17,796 --> 00:38:21,800 Non posso dirgli di no. Ci siamo passati tutti. 359 00:38:21,883 --> 00:38:25,220 Inoltre è extra large 360 00:38:25,304 --> 00:38:28,056 come tutti i nani e i gobbi. 361 00:38:28,140 --> 00:38:33,061 Ti farà diventare regina! 362 00:38:34,354 --> 00:38:38,608 Un bel culo non andrà lontano se qualcuno non lo spinge. 363 00:38:48,327 --> 00:38:51,204 I miei rispetti. 364 00:38:51,288 --> 00:38:54,166 Posso parlare con Frufru? 365 00:38:56,418 --> 00:38:58,086 Se vuole... 366 00:38:58,170 --> 00:39:01,006 - Per favore, non qui. - Mossa! 367 00:39:06,261 --> 00:39:10,640 - Chi è quello? - Il magnaccia di Frufru, un vero uomo. 368 00:39:10,724 --> 00:39:13,268 Mi spaventa. 369 00:39:17,397 --> 00:39:20,650 È pazzo, stai attento. 370 00:39:34,247 --> 00:39:39,336 Rocco, apri subito! 371 00:39:49,137 --> 00:39:53,600 mi scuso... Il mio rispetto per te, 372 00:39:53,683 --> 00:39:57,437 ma questa puttana ha chiuso con me. 373 00:40:01,274 --> 00:40:05,862 - Verrai impiccato per questo. - Su, su! 374 00:40:06,988 --> 00:40:08,698 Cosa ha fatto? 375 00:40:08,782 --> 00:40:14,579 Mi ha picchiato per non averglielo detto l'acconto che ho versato per un bar. 376 00:40:17,124 --> 00:40:22,212 Portatela in infermeria e chiamare il dottor Matteucci 377 00:40:22,295 --> 00:40:24,840 Di sotto, signore. 378 00:40:24,923 --> 00:40:27,884 Niente da vedere, torna giù. 379 00:40:27,968 --> 00:40:30,387 Abbiamo i guanti per gli amanti della boxe. 380 00:40:30,470 --> 00:40:35,142 Ho mal di stomaco. Posso andare nella mia stanza? 381 00:40:35,225 --> 00:40:39,438 Naturalmente caro, non tardare troppo. 382 00:40:45,986 --> 00:40:50,157 - Posso io? - Per favore... 383 00:40:54,619 --> 00:40:58,457 Ho sentito che hai mal di pancia. Hai avuto paura? 384 00:41:02,002 --> 00:41:05,547 Sfortunatamente, succedono queste cose brutte. 385 00:41:10,552 --> 00:41:13,138 Bevi. 386 00:41:13,221 --> 00:41:17,476 - E' liquore fatto in casa. - Sei troppo gentile! 387 00:41:36,745 --> 00:41:39,539 - Cosa stai guardando? - Niente. Cosa fai? 388 00:41:39,623 --> 00:41:43,502 Vengo a scegliere il mio fiore più bello. 389 00:41:43,585 --> 00:41:47,255 Per favore, sono ancora arrabbiato. 390 00:41:47,339 --> 00:41:51,968 Ecco perché sono qui. Spostati. 391 00:41:53,011 --> 00:41:57,098 Sei così gentile... Restiamo solo amici. 392 00:41:57,182 --> 00:42:00,018 Allarga le gambe, puttana, oppure sei fuori! 393 00:42:08,818 --> 00:42:11,821 Speriamo che mi porti fortuna. 394 00:42:13,949 --> 00:42:17,369 Mi è dispiaciuto per lui, ma vorrà continuare. 395 00:42:17,452 --> 00:42:20,580 Tutti i giorni per almeno un mese. 396 00:42:20,664 --> 00:42:26,253 Quindi, a causa di ciò, di Nino e Franco. 397 00:42:26,336 --> 00:42:28,838 - Tornerà. - Lo spero. 398 00:42:28,922 --> 00:42:33,552 Quindi ho deciso di smettere. Cosa ne pensi? 399 00:42:33,635 --> 00:42:37,013 Hai molte opzioni. 400 00:42:37,097 --> 00:42:40,392 Non potresti essere una segretaria. 401 00:42:40,475 --> 00:42:45,897 - Abbiamo dei precedenti adesso. - Non mi piacerebbe comunque. 402 00:42:45,981 --> 00:42:49,734 Quindi, allora spettacolo. 403 00:42:50,902 --> 00:42:54,197 Ho lavorato nei club, guadagni molto. 404 00:42:54,281 --> 00:42:57,534 - Dove hai lavorato? - Soprattutto Roma. 405 00:42:57,617 --> 00:43:00,161 Posso darti gli indirizzi perduti. 406 00:43:00,245 --> 00:43:05,917 - Scrivi tutto. - Scriverò anche alcune referenze. 407 00:43:57,010 --> 00:44:01,514 - Vai a Roma? - Ovviamente, se sono su questo treno. 408 00:44:02,515 --> 00:44:05,685 - Ti ho visto da Madame Colette. - Anche io. 409 00:44:08,229 --> 00:44:11,941 Non ti vergogni? di come hai trattato Frufru? 410 00:44:12,817 --> 00:44:16,279 Ho sudato sangue per lei 411 00:44:16,363 --> 00:44:18,406 e non ha mantenuto la parola! 412 00:44:19,407 --> 00:44:21,785 Mantieni sempre la tua parola a Rocco... 413 00:44:21,868 --> 00:44:23,286 oppure hai finito! 414 00:44:24,371 --> 00:44:26,414 Stai facendo una scenata? 415 00:44:26,498 --> 00:44:31,044 - In quale casa vai? - Niente casa, me ne vado. 416 00:44:31,127 --> 00:44:34,839 Bene, con quelle tette puoi fare quello che vuoi. 417 00:44:34,923 --> 00:44:37,717 Idiota! 418 00:44:37,801 --> 00:44:41,221 Non hai fregato tutti da Madame Colette. 419 00:44:41,304 --> 00:44:44,683 - Non tu! - Sistemeremo la cosa. 420 00:44:44,766 --> 00:44:47,977 - Vaffanculo! - Hai capito. 421 00:44:49,396 --> 00:44:51,981 - Muoviti, laggiù. - Sei pazzo? 422 00:44:52,065 --> 00:44:56,194 Mossa! L'hai mai fatto su un treno? 423 00:44:59,614 --> 00:45:03,785 Chiamerò aiuto! 424 00:45:18,717 --> 00:45:20,135 Ti piace, eh? 425 00:45:34,899 --> 00:45:39,863 Sì... sì... 426 00:46:12,854 --> 00:46:16,107 Tesoro, sei così macho. 427 00:46:16,191 --> 00:46:20,236 - 12:20, è tardi! - Dove stai andando? 428 00:46:20,320 --> 00:46:24,115 - Ricerca di lavoro. - Verrò con te. 429 00:46:24,199 --> 00:46:29,162 Non ce n'è bisogno, me l'ha dato Gina indirizzi e numeri 430 00:46:29,245 --> 00:46:31,998 e lettere di referenza. 431 00:46:32,081 --> 00:46:37,462 Troverò qualcosa per la mia nuova vita! 432 00:46:39,047 --> 00:46:43,301 Conosco tutti i locali di Roma. Ti porterò. 433 00:46:43,384 --> 00:46:47,514 È meglio se vado da solo. 434 00:46:48,389 --> 00:46:50,850 Ciao, ci vediamo stasera. 435 00:46:53,520 --> 00:46:55,563 Sarò qui! 436 00:47:16,167 --> 00:47:19,796 Mollica? E' Rocco. 437 00:47:19,879 --> 00:47:23,466 Datevi da fare. 438 00:47:23,550 --> 00:47:25,802 Ho bisogno di organizzare qualcosa. 439 00:47:25,885 --> 00:47:31,182 Non mi aspettavo un rifiuto del genere. Niente lavoro. 440 00:47:31,266 --> 00:47:33,226 Continuerò a provare. 441 00:47:33,309 --> 00:47:36,604 Non ci sono solo le mazze di Gina. 442 00:47:36,688 --> 00:47:39,816 Perché non te ne dimentichi? 443 00:47:39,899 --> 00:47:42,902 Ti rovinerai la salute nei club. 444 00:47:42,986 --> 00:47:47,699 Meglio essere in una casa elegante e piena di attori, politici, 445 00:47:47,782 --> 00:47:51,953 monsignori e ricchi stranieri. 446 00:47:52,036 --> 00:47:54,289 Non voglio essere di nuovo una puttana! 447 00:47:54,372 --> 00:47:56,875 Una hostess di club è migliore? 448 00:47:56,958 --> 00:48:01,713 E bere ti ucciderà il fegato. 449 00:48:06,676 --> 00:48:11,055 Ti troverò un ambiente degno. 450 00:48:11,139 --> 00:48:14,684 Non ho bisogno di un magnaccia come Frufru! 451 00:48:14,767 --> 00:48:20,231 Sono offeso! Pensi che prenderei dei soldi da te? 452 00:48:20,315 --> 00:48:23,359 Lascia perdere, non ti fidi di me. 453 00:48:27,071 --> 00:48:33,620 Incontrerei davvero degli attori, politici? 454 00:48:33,703 --> 00:48:36,539 Puoi scommetterci! Lo dirò a Milvo. 455 00:48:36,623 --> 00:48:39,500 - Cos'è? - Il più grande magnaccia d'Italia. 456 00:48:39,584 --> 00:48:44,172 Un ragazzo eccezionale. Fisserò un incontro. 457 00:48:44,255 --> 00:48:47,008 Nessun impegno, però. 458 00:49:00,939 --> 00:49:05,109 È bella, fresca, con grandi tette. 459 00:49:05,193 --> 00:49:08,363 - Quanti anni hai? -18 460 00:49:08,446 --> 00:49:10,990 Cammina verso la porta. 461 00:49:34,097 --> 00:49:36,683 Hai un gran bel culo. 462 00:49:41,354 --> 00:49:44,065 Fammi sentire. 463 00:49:45,066 --> 00:49:46,651 Bello e fermo! 464 00:49:48,611 --> 00:49:53,449 Grazie. Hai bisogno di una casa di prima classe. 465 00:49:54,450 --> 00:49:57,203 Madame Saffo a Firenze. 466 00:49:57,286 --> 00:50:00,581 - Oppure "Specchio" a Milano. - Preferisco restare a Roma. 467 00:50:00,665 --> 00:50:04,085 Bene, allora Madame Olimpia. 468 00:50:04,168 --> 00:50:07,922 - Ti piacerebbe lì. - Silenzio! 469 00:50:08,965 --> 00:50:12,135 Athos, chiama Madame Olimpia. 470 00:50:14,178 --> 00:50:16,180 Fai tutto tu, vero? 471 00:50:16,264 --> 00:50:18,850 - Lo garantisco. - Ho detto silenzio! 472 00:50:26,232 --> 00:50:28,651 Non è facile entrare all'Olimpia 473 00:50:28,735 --> 00:50:30,862 ma se le parla è tutto sistemato. 474 00:50:33,072 --> 00:50:35,533 Ti aspetta domani mattina. 475 00:50:35,616 --> 00:50:37,952 Datele questo. 476 00:50:38,036 --> 00:50:41,247 Rimani una o due settimane. 477 00:50:41,330 --> 00:50:45,293 Tra una settimana mi pagherai la commissione. 478 00:50:45,376 --> 00:50:47,712 Sei un gentiluomo! 479 00:50:47,795 --> 00:50:50,923 Silenzio! Odio i magnaccia. 480 00:50:52,425 --> 00:50:54,385 Ciao caro. 481 00:50:56,387 --> 00:51:01,559 Non fare il bagno prima di andare da Olimpia. 482 00:51:01,642 --> 00:51:05,855 - Perché? - Vai... Andrai lontano. 483 00:51:12,278 --> 00:51:17,617 Ero campione di nuoto alle Olimpiadi di Berlino del '36 484 00:51:17,700 --> 00:51:21,913 Per questo mi chiamano Olimpia. Senti questi muscoli! 485 00:51:24,207 --> 00:51:27,418 - Più duro dell'acciaio! - Più duro di un cazzo duro! 486 00:51:27,502 --> 00:51:32,256 - Braccio di ferro? - Mi batteresti subito! 487 00:51:33,382 --> 00:51:35,802 Tienimi compagnia... 488 00:51:37,345 --> 00:51:41,349 Hai fatto il bagno stamattina? 489 00:51:41,432 --> 00:51:44,310 - No. - Sporca troia! 490 00:51:44,393 --> 00:51:47,313 Le brave bambine si lavano ogni giorno. 491 00:51:47,396 --> 00:51:50,566 - Mi è stato detto... - Tranquillo! 492 00:51:50,650 --> 00:51:53,361 Adesso tua mamma 493 00:51:53,444 --> 00:51:58,574 ti preparerò un bagno. Striscia. 494 00:52:29,272 --> 00:52:32,567 Una bella schiuma. 495 00:52:34,861 --> 00:52:36,195 Entra. 496 00:52:48,082 --> 00:52:53,337 Bagnoschiuma profumato... 497 00:52:57,300 --> 00:53:03,723 Alzati, ti puliamo il sedere. 498 00:53:18,863 --> 00:53:24,702 - Che bella strofinata! - Ti diverti, sporca troia? 499 00:53:30,291 --> 00:53:35,087 Vieni? Che stronzata! 500 00:53:41,260 --> 00:53:43,012 Ti amo! 501 00:53:44,055 --> 00:53:47,266 Come osi, troia? 502 00:53:48,267 --> 00:53:50,311 Fuori! 503 00:53:50,394 --> 00:53:55,274 Fuori, mettiti al lavoro! 504 00:54:09,538 --> 00:54:12,083 - Mezz'ora. - Bene. 505 00:54:15,503 --> 00:54:17,129 Stai andando alla grande. 506 00:54:21,801 --> 00:54:26,430 Ciao ragazzi, sono in fiamme. 507 00:54:26,514 --> 00:54:30,142 Vuoi un po' di "Paprika" sul tuo cazzo? 508 00:54:38,276 --> 00:54:41,404 Hai soldi? 509 00:55:08,139 --> 00:55:10,808 Sapevo che sarebbe successo prima o poi. 510 00:55:10,891 --> 00:55:17,648 Quell'uomo vicino alla porta è mio zio. 511 00:55:17,732 --> 00:55:20,985 Mi prenderò cura di lui. 512 00:55:29,744 --> 00:55:35,916 Cosa hai con le mani in tasca? 513 00:55:36,000 --> 00:55:41,130 Te lo renderò difficile! È già difficile! 514 00:55:41,213 --> 00:55:43,966 Dai, voglio che mi scopi. 515 00:55:46,302 --> 00:55:48,012 Sbalzo! 516 00:55:59,899 --> 00:56:01,484 Andiamo. 517 00:56:06,822 --> 00:56:09,367 Cosa stiamo aspettando? 518 00:56:10,743 --> 00:56:13,037 Avanti, sportivo... 519 00:56:13,120 --> 00:56:18,084 I tennisti ti tirano fuori le palle, i ciclisti iniziano a pedalare! 520 00:56:18,167 --> 00:56:25,049 Voi audaci soldati raddrizza le baionette! 521 00:56:26,384 --> 00:56:29,220 Vuoi una mezz'ora? 522 00:56:29,303 --> 00:56:35,559 - Ti divertirò. - Che bel lavoro, Mimma. 523 00:56:35,643 --> 00:56:39,355 Mi hai riconosciuto? Sono passati anni. 524 00:56:39,438 --> 00:56:41,690 Il tuo viso è cambiato 525 00:56:41,774 --> 00:56:47,905 ma riconoscerei il tuo fondoschiena ovunque. Vergognatevi! 526 00:56:47,988 --> 00:56:51,075 Per favore, zio. 527 00:56:51,158 --> 00:56:54,286 Sono qui solo temporaneamente. 528 00:56:55,621 --> 00:56:58,207 - Prometti che non me lo dirai? - Come potresti? 529 00:56:58,290 --> 00:57:02,378 Lo scandalo verrà comunque fuori. 530 00:57:02,461 --> 00:57:07,007 Non lo sapranno mai. Parto da qui alla fine della settimana. 531 00:57:07,091 --> 00:57:10,344 Giura che non lo dirai! Promessa? 532 00:57:10,428 --> 00:57:16,559 Mi dispiace per te... 533 00:57:21,021 --> 00:57:23,691 Zio, mettiti la lingua nella mia bocca! 534 00:57:25,317 --> 00:57:29,530 Ho riconosciuto il tuo culo perché mi ha sempre eccitato. 535 00:57:29,613 --> 00:57:33,742 Lo toccavi sempre. Pensavo fosse un gioco. 536 00:57:33,826 --> 00:57:38,038 Stavo aspettando più di 10 anni per questo. 537 00:57:38,122 --> 00:57:40,332 Quello che stai facendo è vergognoso. 538 00:57:40,416 --> 00:57:43,210 Quando eri piccolo, giocavamo a nascondino. 539 00:57:43,294 --> 00:57:46,922 Ti prenderei e ti sentirei il sedere... 540 00:57:47,006 --> 00:57:53,971 Che bello! Facciamo una mezz'ora, un'ora... 541 00:57:54,054 --> 00:57:58,100 E' gratis, comunque. Non me la farai pagare, eh? 542 00:57:59,351 --> 00:58:04,273 Non piangere, mi stai bagnando le palle. 543 00:58:07,902 --> 00:58:12,615 Lo so, è meno del solito... 544 00:58:12,698 --> 00:58:15,951 Qual è il problema? Perdere il tocco. 545 00:58:16,035 --> 00:58:19,121 Non ho mai lavorato così duramente prima. 546 00:58:19,205 --> 00:58:23,334 Ne mancano almeno 100! 547 00:58:23,417 --> 00:58:26,879 Va bene, potresti anche saperlo. 548 00:58:26,962 --> 00:58:31,050 Mio zio mi sta ricattando. 549 00:58:31,133 --> 00:58:33,469 Di che diavolo stai parlando? 550 00:58:33,552 --> 00:58:37,681 Mi ha riconosciuto e viene tutti i giorni. 551 00:58:40,726 --> 00:58:44,480 Mi fa perdere tempo e non paga. 552 00:58:44,563 --> 00:58:48,067 Non l'ho ancora detto a Madame Olimpia. 553 00:58:49,193 --> 00:58:55,908 - Tirami fuori da questa situazione. - Sicuro! Anche lui mi sta insultando. 554 00:58:59,912 --> 00:59:02,998 Incontratelo al Grand Italia Café... 555 00:59:04,708 --> 00:59:06,210 e tieni questi. 556 00:59:20,891 --> 00:59:26,355 Anche ieri sera ho perso di nuovo a poker. 557 00:59:28,023 --> 00:59:32,695 Ti sta fissando le cosce. Mettili in mostra. 558 00:59:32,778 --> 00:59:39,577 È bello che la gente sono eccitato dalla mia nipote troia. 559 00:59:44,498 --> 00:59:47,334 Sono felice di averti ritrovato. 560 00:59:47,418 --> 00:59:51,505 Voglio vincere dei soldi stasera. 561 00:59:51,589 --> 00:59:54,008 Puoi prestarmi qualcosa? 562 00:59:54,091 --> 00:59:57,720 E tutti i soldi? mi stai facendo perdere? 563 00:59:57,803 --> 01:00:02,224 Non essere avaro! Apri di più le gambe. 564 01:00:02,308 --> 01:00:07,021 Ti stanno mangiando con gli occhi. 565 01:00:16,572 --> 01:00:17,906 Mi scusi. 566 01:00:17,990 --> 01:00:22,953 Rocco, questo è mio zio che mi ama così tanto. 567 01:00:23,037 --> 01:00:26,081 Tu, schifoso maiale disgustoso. 568 01:00:26,165 --> 01:00:29,585 Se non lasci in pace la mia donna Ti spacco la faccia! 569 01:00:39,720 --> 01:00:43,599 Sei sudato e sporco, zio! 570 01:00:45,768 --> 01:00:48,562 Andare! 571 01:00:50,856 --> 01:00:54,193 Mi sento molto meglio. 572 01:00:54,276 --> 01:00:56,779 Cameriere, tre negroni. 573 01:00:59,114 --> 01:01:02,534 Lo sai che ti proteggerò... E grazie. 574 01:01:02,618 --> 01:01:06,955 Quando ho detto "la mia donna", hai approvato. 575 01:01:07,039 --> 01:01:10,000 Ti amo. 576 01:01:17,132 --> 01:01:21,053 Alla mia donna e al suo uomo che ha fatto un bell'accordo. 577 01:01:21,136 --> 01:01:22,638 Cosa hai impostato? 578 01:01:22,721 --> 01:01:27,851 Un bel quartetto con il principe Brando, il famoso playboy. 579 01:01:27,935 --> 01:01:32,564 - A casa sua? - Sì, tu e un amico. 580 01:01:32,648 --> 01:01:36,026 Ho sistemato tutto con Madame Olimpia. 581 01:01:36,110 --> 01:01:39,738 Evviva! Che bella giornata! 582 01:02:21,113 --> 01:02:23,490 Bene, sei puntuale. 583 01:02:23,574 --> 01:02:25,701 Entra. 584 01:02:25,784 --> 01:02:29,496 Entrate, ragazze. 585 01:02:32,833 --> 01:02:38,088 - È un piacere, principe. - No, chiamami Ascanio. 586 01:02:38,172 --> 01:02:40,299 Questa è mia moglie. 587 01:02:40,382 --> 01:02:44,553 La duchessa Dolgorouki, un'antica famiglia polacca. 588 01:02:44,636 --> 01:02:49,057 Sedetevi, cari. 589 01:02:49,141 --> 01:02:52,269 Bevi un po' di champagne. 590 01:02:56,023 --> 01:02:59,109 - Di dove sei? -Pola... 591 01:02:59,193 --> 01:03:01,153 Bene, nelle vicinanze. 592 01:03:01,236 --> 01:03:05,073 Pola... gli jugoslavi ce lo ha rubato. 593 01:03:05,157 --> 01:03:09,661 Lo recupereremo un giorno. 594 01:03:11,330 --> 01:03:13,874 Bel affresco... 595 01:03:13,957 --> 01:03:17,127 Sì, niente male... un Giulio Romano. 596 01:03:17,211 --> 01:03:21,590 Silvia, preparati, ceneremo presto. 597 01:03:22,591 --> 01:03:25,219 Torno subito. 598 01:03:29,139 --> 01:03:31,934 Il miglior cocktail che ci sia. 599 01:03:33,769 --> 01:03:36,897 La mamma l'ha sniffato con una cannuccia dorata 600 01:03:36,980 --> 01:03:39,983 che papà le ha regalato per il loro anniversario. 601 01:03:40,067 --> 01:03:43,987 Mi piace di più così, è più facile. 602 01:03:53,372 --> 01:03:55,999 È davvero buono! 603 01:04:04,842 --> 01:04:06,927 Ti piace? 604 01:04:09,012 --> 01:04:16,019 Relax. Togliti le mutandine! 605 01:04:21,066 --> 01:04:23,277 Un dolce profumo di rose! 606 01:04:24,862 --> 01:04:29,449 Mangiamo. Solo qualcosa di semplice... Del buon caviale... 607 01:04:35,831 --> 01:04:39,418 Sedetevi, ragazze. 608 01:04:52,848 --> 01:04:56,977 Silvia, versa del vino alle ragazze. 609 01:05:12,993 --> 01:05:16,330 Stupido buono a nulla! 610 01:05:16,413 --> 01:05:18,081 Mi scusi, signorina. 611 01:05:18,165 --> 01:05:21,001 Non abbastanza. Schiaffeggiatela. 612 01:05:21,084 --> 01:05:24,129 Schiaffeggiala, le piace. 613 01:05:26,214 --> 01:05:30,385 - Più forte, un vero schiaffo. - Posso io? 614 01:05:33,513 --> 01:05:37,684 Grazie. Permettimi di asciugarti. 615 01:05:37,768 --> 01:05:42,314 No, usa il tovagliolo... 616 01:05:42,397 --> 01:05:46,526 Sono caduto sotto il tavolo. 617 01:06:07,923 --> 01:06:09,591 Ti piace, eh? 618 01:06:09,675 --> 01:06:13,887 Mia moglie è una vera capra rosicchiatrice, eh? 619 01:06:13,971 --> 01:06:16,473 La fica è gustosa! 620 01:06:16,556 --> 01:06:20,602 Mangia... 621 01:06:22,229 --> 01:06:24,314 È un'ardente lesbica. 622 01:06:24,398 --> 01:06:29,444 Ecco perché l'ho sposata. Ma preferisco bere. 623 01:06:29,528 --> 01:06:34,658 No... dalla fontana. 624 01:06:35,701 --> 01:06:40,163 Prince, sei ubriaco di piscio di cavallo? 625 01:06:40,247 --> 01:06:44,001 Dom Perignon, mio caro, un rutto costoso! 626 01:06:44,084 --> 01:06:49,339 Adesso berrò pipì, ho sete! 627 01:06:49,423 --> 01:06:54,511 Sì, mio schiavo, lecca la tua adorante puttana. 628 01:07:05,605 --> 01:07:07,691 Dalla fonte alla mia bocca. 629 01:07:08,734 --> 01:07:10,694 Dammi il culo. 630 01:07:16,491 --> 01:07:19,202 Che bello nella casa di un principe! 631 01:07:20,412 --> 01:07:24,207 Oh, il tuo culo! 632 01:07:35,886 --> 01:07:41,099 Ecco... prendi tutto! 633 01:07:41,183 --> 01:07:45,979 Su per il culo... Stronzo di culo! 634 01:08:16,218 --> 01:08:20,138 - Ti è piaciuto? - Non parlo con gli stronzi! 635 01:08:57,717 --> 01:09:00,804 Cosa c'è che non va, Beba? 636 01:09:00,887 --> 01:09:03,265 non lo so... 637 01:09:04,683 --> 01:09:10,438 Un colpo di tosse, troppo vino. Forse ho bevuto troppo. 638 01:09:27,831 --> 01:09:32,002 L'ho ricevuto oggi, da Franco. 639 01:09:34,838 --> 01:09:39,759 - Bello... chi è? - L'uomo dei miei sogni. Voglio vederlo. 640 01:09:39,843 --> 01:09:45,182 Voglio stare con lui. Voglio smettere. 641 01:09:45,265 --> 01:09:48,810 Pensaci attentamente. 642 01:09:48,894 --> 01:09:52,606 - Guadagni un sacco di soldi qui. - Ne ho abbastanza. 643 01:09:52,689 --> 01:09:58,111 - E' ora di smettere. - Smetteremo tutti. 644 01:09:58,195 --> 01:10:00,488 Stanno per chiuderci legalmente. 645 01:10:00,572 --> 01:10:03,200 Approfitta della situazione. 646 01:10:03,283 --> 01:10:06,453 Cambia città, vai a Milano. 647 01:10:06,536 --> 01:10:08,955 Posso parlare con "Mirrors" 648 01:10:09,039 --> 01:10:15,045 - È una casa lussuosa. - Chissà come la prenderebbe Rocco. 649 01:10:15,128 --> 01:10:17,380 Mi prenderò cura del tuo magnaccia. 650 01:10:17,464 --> 01:10:21,885 Parlerò con il mio capo della polizia amico e lui lo arresterà. 651 01:10:21,968 --> 01:10:24,512 Ma lo amo anch'io, 652 01:10:24,596 --> 01:10:29,142 e tutti quei clienti pazzi, 653 01:10:29,226 --> 01:10:31,269 e tutte le ragazze... 654 01:10:39,110 --> 01:10:41,196 ...e anche tu. 655 01:10:44,658 --> 01:10:49,454 Un bordello è una grande famiglia. 656 01:10:49,537 --> 01:10:54,542 - Cosa dovrei fare? - Lascia che chiuda e ti faccia il bagno. 657 01:10:58,046 --> 01:11:03,260 Signori... stiamo chiudendo! 658 01:11:03,343 --> 01:11:05,095 Sbrigati! 659 01:11:06,096 --> 01:11:11,768 Siete froci o avete fatto la partita di calcio? sgonfiare le palle? 660 01:11:11,851 --> 01:11:17,148 Beba è malata! Ha sputato sangue! 661 01:11:19,734 --> 01:11:26,741 Sapevo che avrebbe fatto una brutta fine! 662 01:11:36,960 --> 01:11:39,963 Un dottore, chiami un dottore. 663 01:11:42,716 --> 01:11:44,676 Sono un dottore. 664 01:12:02,152 --> 01:12:05,447 Niente che possiamo fare, purtroppo. 665 01:12:05,530 --> 01:12:12,037 Voglio un prete. 666 01:12:20,628 --> 01:12:24,507 Fai qualcosa, padre. 667 01:12:38,021 --> 01:12:42,817 Ti penti, figliolo? 668 01:12:42,901 --> 01:12:46,571 Basterà una stretta. 669 01:13:03,463 --> 01:13:07,842 Eravamo tutti lì. Sua madre è impazzita. 670 01:13:07,926 --> 01:13:10,595 Non conosceva il suo lavoro. 671 01:13:10,678 --> 01:13:13,598 La casa è in lutto per 3 giorni. 672 01:13:13,681 --> 01:13:20,647 Andiamo tutti prima o poi. Dio perdona chi scopa. 673 01:13:20,730 --> 01:13:23,817 Mi sono visto finire allo stesso modo. 674 01:13:23,900 --> 01:13:27,362 Me ne sto andando. 675 01:13:27,445 --> 01:13:29,531 Cosa vuol dire che te ne vai? 676 01:13:29,614 --> 01:13:32,492 Voglio smettere. 677 01:13:32,575 --> 01:13:37,247 Mi sono divertito. Ho i soldi, basta! 678 01:13:37,330 --> 01:13:42,293 Ora che sei un tale successo?! 679 01:13:42,377 --> 01:13:47,799 Hai fatto soldi con me. Ho preparato quei trucchi costosi! 680 01:13:47,882 --> 01:13:51,636 E ha preso il 50%. Potrei denunciarti. 681 01:13:51,719 --> 01:13:54,514 Segnalarmi? 682 01:13:54,597 --> 01:13:57,976 Non hai futuro senza di me! 683 01:13:58,059 --> 01:14:01,896 Lavorerò in una discoteca. 684 01:14:01,980 --> 01:14:07,902 Dove? Chiama tutti i club e lo faranno chiuditi la porta in faccia! 685 01:14:07,986 --> 01:14:12,365 L'hai fatto? Figlio di puttana! 686 01:14:12,449 --> 01:14:15,994 Posso renderti le cose difficili. 687 01:14:16,077 --> 01:14:18,830 Non mi spaventi, maiale! 688 01:14:18,913 --> 01:14:20,957 Te lo stai chiedendo! 689 01:14:24,335 --> 01:14:26,588 - Cosa sta succedendo? - Chiama la polizia! 690 01:14:26,671 --> 01:14:29,591 Non è niente... 691 01:14:35,847 --> 01:14:38,975 Uscirà tra pochi giorni se non lo denunci. 692 01:14:39,058 --> 01:14:40,643 BENE? 693 01:14:40,727 --> 01:14:43,771 Mi dispiacerebbe vederlo in prigione. 694 01:14:43,855 --> 01:14:46,357 Posso farlo sorvegliare. 695 01:14:46,441 --> 01:14:51,821 Lo arresteranno se prova qualcos'altro. 696 01:14:51,905 --> 01:14:54,157 Suona meglio. 697 01:14:54,240 --> 01:14:58,703 Parto alla fine della settimana. 698 01:14:58,786 --> 01:15:02,957 Non posso andare avanti dopo quello che è successo a Beba. 699 01:15:03,041 --> 01:15:08,213 Tra qualche giorno cambierai idea. 700 01:15:12,592 --> 01:15:16,888 Hai voglia di un bagno? Ho delle bollicine fantastiche! 701 01:15:19,307 --> 01:15:21,351 No, non oggi. 702 01:15:21,434 --> 01:15:24,687 Mi gira la testa. 703 01:15:27,357 --> 01:15:29,025 Il mio ciclo è in ritardo. 704 01:15:29,108 --> 01:15:32,529 E il tuo diaframma? 705 01:15:32,612 --> 01:15:37,951 - Ho notato che era rotto. - Questo è tutto ciò di cui hai bisogno! 706 01:15:44,832 --> 01:15:50,171 Sono così triste, così sola... 707 01:15:56,135 --> 01:15:58,638 Non arrabbiarti. 708 01:15:58,721 --> 01:16:02,850 Andiamo, potresti non essere incinta. 709 01:16:04,060 --> 01:16:07,438 Anche così, conosci il posto giusto. 710 01:16:09,899 --> 01:16:13,528 Ci sono andato anni fa. 711 01:16:16,030 --> 01:16:17,740 In Francia. 712 01:16:59,490 --> 01:17:03,161 Dottor Bavarelli, non parlo francese. 713 01:17:03,244 --> 01:17:06,831 Sei stato stupido. anch'io sono italiano 714 01:17:06,914 --> 01:17:09,417 come tutti qui a Marsiglia. 715 01:17:09,500 --> 01:17:13,630 - Mi si è rotto il diaframma. - Succede. 716 01:17:13,713 --> 01:17:18,968 Sei arrivato nel posto giusto, sono orribili in Italia 717 01:17:19,052 --> 01:17:23,514 sporco, poco igienico... 718 01:17:33,191 --> 01:17:37,737 - Ci vorrà molto tempo? - Qualche minuto. 719 01:17:37,820 --> 01:17:41,074 Fa male? 720 01:17:43,076 --> 01:17:47,497 Non preoccuparti, dopo ti sentirai bene 721 01:17:47,580 --> 01:17:50,875 calmo, rilassato... 722 01:17:50,958 --> 01:17:53,503 e piuttosto sensuale. 723 01:19:18,171 --> 01:19:21,382 Mangia l'uovo, ti darà la forza. 724 01:19:21,466 --> 01:19:24,343 Ne ho bisogno più di te. 725 01:19:24,427 --> 01:19:25,845 Mi sfinisci. 726 01:19:27,847 --> 01:19:31,058 Ne farò almeno 7 stasera. 727 01:20:47,885 --> 01:20:50,513 - Che fai a Marsiglia? - E tu? 728 01:20:50,596 --> 01:20:53,140 Sono appena atterrato! 729 01:20:53,224 --> 01:20:55,518 Andiamo... 730 01:21:08,447 --> 01:21:12,326 Comprerò un albergo e vivrò come una signora, 731 01:21:12,410 --> 01:21:15,830 - con te se vuoi. - La mia vita è in mare. 732 01:21:15,913 --> 01:21:19,125 Navighi solo da un mese! 733 01:21:19,208 --> 01:21:22,295 ne ho sempre sentito il bisogno, inoltre litighiamo sempre. 734 01:21:22,378 --> 01:21:26,132 - Beh, sei così scontroso. - Sono geloso. 735 01:21:26,215 --> 01:21:27,758 Con te ho motivo di esserlo. 736 01:21:27,842 --> 01:21:32,805 Sono cambiato, nessun uomo tranne te. 737 01:21:32,889 --> 01:21:36,434 - Posso fidarmi di te? - Mi hai visto al bar. 738 01:21:36,517 --> 01:21:39,729 Con un bambino. Molto innocente! 739 01:21:47,278 --> 01:21:50,573 Salpa via con me. 740 01:21:50,656 --> 01:21:54,785 - Come? Dove? - Sulla mia barca. 741 01:21:54,869 --> 01:21:57,622 Quale barca? 742 01:21:57,705 --> 01:22:01,334 Una barca che vendono a Livorno. 743 01:22:02,418 --> 01:22:06,130 - Ho deciso di comprarlo. - Con quali soldi? 744 01:22:06,213 --> 01:22:08,925 - Lo presterò. - Da chi? 745 01:22:09,008 --> 01:22:10,593 Da te. 746 01:22:11,677 --> 01:22:14,263 - Dove stiamo andando? - Alle Molucche! 747 01:22:14,347 --> 01:22:16,891 Pensate, una nuova vita in Oriente! 748 01:22:16,974 --> 01:22:20,269 ...in Oriente, in Oriente... 749 01:22:26,192 --> 01:22:31,489 La barca era ipotecata e la polizia lo ha sequestrato. 750 01:22:31,572 --> 01:22:34,617 - E i tuoi soldi? - Chissà se lo riprenderò! 751 01:22:34,700 --> 01:22:40,164 Abbiamo negoziato molto... poi gli avvocati, i tribunali... 752 01:22:41,165 --> 01:22:43,834 Povero Paprika... e Franco? 753 01:22:43,918 --> 01:22:47,380 Quell'idiota! È partito su un'altra barca. 754 01:22:47,463 --> 01:22:52,635 Sono caduto con il culo nella sporcizia, Non ho nemmeno i soldi per il treno. 755 01:22:52,718 --> 01:22:56,013 Questo culo non toccherà mai la terra. 756 01:22:56,097 --> 01:22:57,932 È un vero disastro! 757 01:22:58,015 --> 01:23:03,813 Allora, questo cazzo da marinaio... Hai avuto difficoltà, eh? 758 01:23:03,896 --> 01:23:07,692 Perché non entri? 759 01:23:07,775 --> 01:23:12,571 È la prima volta che lo faccio davvero mi sento come se fossi in un bordello! 760 01:23:12,655 --> 01:23:16,742 Fortuna che mi hai trovato, ti sentirai meglio presto, vedrai. 761 01:23:16,826 --> 01:23:21,414 Questo potrebbe essere un bordello, ma la paga è molto buona! 762 01:23:30,006 --> 01:23:32,717 Fermare! Lasciala andare! 763 01:23:46,689 --> 01:23:51,277 Andare via! Mascalzoni! 764 01:23:51,360 --> 01:23:58,159 Andate via tutti! 765 01:24:13,758 --> 01:24:18,304 Remo, aspetteremo un po' prima di riaprire! 766 01:24:18,387 --> 01:24:20,931 Comunque pulisci il pavimento! 767 01:24:21,015 --> 01:24:25,352 Come siamo scesi nel mondo! 768 01:24:25,436 --> 01:24:29,899 L'hai detto tu! Sono stato in alcune delle migliori case! 769 01:24:29,982 --> 01:24:34,153 Ho conosciuto dei veri gentiluomini! 770 01:24:34,236 --> 01:24:37,698 Mi hanno ricoperto di diamanti! 771 01:24:37,782 --> 01:24:42,161 Vespasiano, cosa hai fatto? con tutti quei diamanti?! 772 01:24:43,204 --> 01:24:46,791 Taglialo! Se ti rovini i piedi, non scoperai mai più. 773 01:24:51,921 --> 01:24:54,215 Perché la chiamano Vespasiano? 774 01:24:54,298 --> 01:24:59,887 Ho visto più cazzi di un orinatoio di Vespasiano. 775 01:24:59,970 --> 01:25:02,014 E ne sono fiero! 776 01:25:02,098 --> 01:25:05,142 Ha fatto trucchi per 30 anni! 777 01:25:06,894 --> 01:25:11,023 Una volta messo piede qui, non te ne vai mai! 778 01:25:11,107 --> 01:25:12,900 Perché? 779 01:25:12,983 --> 01:25:17,404 Vedrai... Non te ne andrai... 780 01:25:19,782 --> 01:25:22,701 mai più! 781 01:25:27,498 --> 01:25:29,583 Apri, Remo! 782 01:25:32,044 --> 01:25:36,090 Gina faremo la fine di Vespasiano? 783 01:25:36,173 --> 01:25:40,553 No, faremo un sacco di soldi, 784 01:25:40,636 --> 01:25:43,180 vai via con i nostri ragazzi, 785 01:25:43,264 --> 01:25:47,143 e continuate a parlarvi a vicenda! 786 01:25:48,352 --> 01:25:51,188 Parto alla fine della settimana. 787 01:25:51,272 --> 01:25:52,690 Hai un lavoro? 788 01:25:52,773 --> 01:25:56,861 Sì, al "Mirrors" di Milano. 789 01:25:56,944 --> 01:25:58,946 Oh! 790 01:25:59,029 --> 01:26:03,200 Alle stanze, signori! Il tempo stringe! 791 01:26:05,536 --> 01:26:09,373 Bentornato, Ammiraglio! 792 01:26:09,456 --> 01:26:13,252 Non chiamarmi Ammiraglio qui. Lei e lei... 793 01:26:13,335 --> 01:26:18,382 Immediatamente. Ragazze... 794 01:26:23,220 --> 01:26:25,055 Aspetta! 795 01:26:25,139 --> 01:26:28,392 Impotenti, non abbiamo tempo da perdere! 796 01:26:32,146 --> 01:26:35,983 - Chi è? - Ammiraglio Sancalaspi. 797 01:26:36,066 --> 01:26:39,695 Lui va ai peggiori bordelli in incognito. 798 01:26:40,821 --> 01:26:42,489 Tu, sopra! 799 01:27:08,557 --> 01:27:10,976 Sbrigati, mordile il culo! 800 01:27:22,988 --> 01:27:25,616 Idiota, più difficile! 801 01:27:28,869 --> 01:27:30,496 Di più! 802 01:27:33,415 --> 01:27:36,252 Più forte, finché non sanguina! 803 01:27:38,420 --> 01:27:40,381 Silenzio, troia! 804 01:27:40,464 --> 01:27:44,218 No, il mio culo non è un posacenere! 805 01:27:44,301 --> 01:27:48,722 - Alza il culo, puttana! - È pazzo! 806 01:27:48,806 --> 01:27:51,558 Meglio non discutere. 807 01:27:59,275 --> 01:28:02,361 Spalancato... 808 01:28:02,444 --> 01:28:04,446 Lo infilerò... 809 01:28:04,530 --> 01:28:07,533 - Ti apro... -Oh no! 810 01:28:08,701 --> 01:28:12,830 - Non per il culo! - Come osi rifiutare? Stronza! 811 01:28:12,913 --> 01:28:18,168 Ficcatelo nel culo ai vostri cadetti! 812 01:28:18,252 --> 01:28:24,258 Ammiraglio... 813 01:28:24,341 --> 01:28:26,885 Se vuoi, io... 814 01:28:34,935 --> 01:28:39,106 Il tuo culo, stronza! 815 01:28:54,163 --> 01:28:58,125 - Cosa sta succedendo? - Questa puttana non mi darà il culo. 816 01:28:58,208 --> 01:29:02,838 Come osi rifiutare un ammiraglio? 817 01:29:02,921 --> 01:29:06,216 Lo darò a chi voglio! 818 01:29:06,300 --> 01:29:08,552 Fallo o sei fuori! 819 01:29:08,635 --> 01:29:10,554 Vaffanculo! 820 01:29:18,479 --> 01:29:22,649 Se vuoi lavorare, Milano è la tua città. 821 01:29:24,860 --> 01:29:27,654 60% 822 01:29:27,738 --> 01:29:33,202 - Pensavo 50. - Qui si guadagna velocemente. 823 01:29:33,285 --> 01:29:38,791 Ma devi sbrigarti. Ci sono voci. 824 01:29:38,874 --> 01:29:43,212 Di chiudere? Ho sentito. 825 01:29:43,295 --> 01:29:46,465 Quella puttana di un senatore... 826 01:29:46,548 --> 01:29:48,967 A Ferrara ne hanno chiusi tre. 827 01:29:49,051 --> 01:29:52,262 Questa è Meris. 828 01:29:52,346 --> 01:29:55,099 Vedi che bella ragazza abbiamo? 829 01:29:55,182 --> 01:29:57,893 A Genova hanno chiuso quattro case. 830 01:29:57,976 --> 01:30:03,607 Incontrerai la nuova ragazza nel salone. 831 01:30:03,690 --> 01:30:07,736 Mettiti al lavoro! Meris portala di sopra, 832 01:30:07,820 --> 01:30:10,572 trovale un bel costume. 833 01:30:13,283 --> 01:30:17,704 - E' il tipo da ragazza dell'harem. - Niente più harem! 834 01:30:28,882 --> 01:30:32,803 Qual è il problema, ragazzi? i tuoi cazzi non funzionano? 835 01:30:32,886 --> 01:30:36,432 Le ragazze sono simpatiche e arrapate! 836 01:30:44,440 --> 01:30:49,403 Ottimo, ma metti fuori le tette. 837 01:30:54,199 --> 01:30:58,287 Che bello! E' come nei film. 838 01:30:58,370 --> 01:31:00,831 Che belle bambole... 839 01:31:00,914 --> 01:31:03,250 Anche quelli stranieri! 840 01:31:03,333 --> 01:31:07,463 Karin è svedese. Che bel culo! 841 01:31:08,505 --> 01:31:12,384 - Vuoi deflorarmi? - Ehi, ragazze! 842 01:31:12,468 --> 01:31:16,096 Sei la nuova ragazza? 843 01:31:17,806 --> 01:31:21,643 Ti inauguriamo. 844 01:31:23,228 --> 01:31:27,774 - Sì, comandante? - Mandatemi il solito caffè. 845 01:31:27,858 --> 01:31:31,278 Certo, bello e forte. 846 01:31:34,865 --> 01:31:38,994 Ciao, sono Angelina da "Specchi". 847 01:31:39,077 --> 01:31:43,499 Mandate il solito caffè... Grazie. 848 01:31:43,582 --> 01:31:49,087 - Sei un importante uomo d'affari. - Giusto! 849 01:31:50,172 --> 01:31:54,843 Dov'è quel caffè? 850 01:31:54,927 --> 01:31:57,888 Dove dovrei mettere i miei risparmi? 851 01:31:57,971 --> 01:32:01,975 - In Svizzera? - Non la Svizzera! 852 01:32:02,059 --> 01:32:05,521 Farò crescere i tuoi soldi, 853 01:32:05,604 --> 01:32:08,690 cara ragazza, non preoccuparti! 854 01:32:20,994 --> 01:32:25,624 E' il caffè. 855 01:32:32,381 --> 01:32:37,678 Non sei tu, Bertelli? dal reparto di vulcanizzazione? 856 01:32:39,888 --> 01:32:44,351 - Anche tu fai brutti scherzi? - Ho bisogno di fare il chiaro di luna. 857 01:32:44,434 --> 01:32:47,437 Deduci sempre i nostri aumenti! 858 01:32:47,521 --> 01:32:52,109 Colpisci sempre. 859 01:32:52,192 --> 01:32:55,445 E il patrimonio aziendale? 860 01:32:55,529 --> 01:32:59,449 Devi comprare nuovi macchinari. 861 01:32:59,533 --> 01:33:01,994 Il governo si placa vanno tutti nel Sud Italia. 862 01:33:02,077 --> 01:33:05,163 Sono solo chiacchiere. 863 01:33:05,247 --> 01:33:07,249 Nel frattempo spendi tutto il tuo soldi al casinò 864 01:33:07,332 --> 01:33:09,543 e ce lo prendiamo su per il culo! 865 01:33:11,295 --> 01:33:13,338 È strano che tu lo dica. 866 01:33:17,384 --> 01:33:21,346 Posso chiamare il mio ragazzo? 867 01:33:21,430 --> 01:33:23,348 - Lunga distanza? - No. 868 01:33:23,432 --> 01:33:25,726 Rendilo breve. 869 01:33:26,852 --> 01:33:28,895 Questo non va bene. 870 01:33:28,979 --> 01:33:32,566 A meno che non intervenga la Chiesa 871 01:33:32,649 --> 01:33:35,694 dovremo chiudere. 872 01:33:35,777 --> 01:33:37,613 Doppio tempo! 873 01:33:47,164 --> 01:33:50,876 Mia figlia! È in collegio a Firenze. 874 01:33:50,959 --> 01:33:54,671 Carino. I miei ragazzi a Göteborg. 875 01:33:54,755 --> 01:33:59,760 Svezia! Mi porterai lì? 876 01:34:03,055 --> 01:34:05,641 Questo è il mio ragazzo. 877 01:34:05,724 --> 01:34:08,935 Vediamo. Bello. 878 01:34:09,019 --> 01:34:12,939 - E' un marinaio? - Capitano. Voglio regalargli una barca. 879 01:34:13,023 --> 01:34:16,860 Quindi scappa in mare! 880 01:34:16,943 --> 01:34:20,697 Andiamo, stalloni. 881 01:34:20,781 --> 01:34:23,116 Cosa stai aspettando? Queste Amazzoni voglio cavalcare! Avanti, cowboy, 882 01:34:23,200 --> 01:34:26,828 altrimenti chiudo bottega! 883 01:34:46,890 --> 01:34:51,269 Hai paura della figa? 884 01:34:53,146 --> 01:34:56,191 Arrossire? 885 01:34:56,274 --> 01:34:58,694 Sei carino. 886 01:35:05,784 --> 01:35:07,828 Andiamo, ragazzone. 887 01:35:19,047 --> 01:35:22,467 - Non mi tradirai? - No, è divertente. 888 01:35:24,886 --> 01:35:28,265 - Sei lesbica? - Sono un giornalista. 889 01:35:28,348 --> 01:35:31,351 Voglio sapere cosa succede qui. 890 01:35:31,435 --> 01:35:36,982 Come in qualsiasi altro posto: cazzo. 891 01:35:49,369 --> 01:35:51,413 Parlami del tuo lavoro. 892 01:35:51,496 --> 01:35:54,082 È il migliore. 893 01:35:54,166 --> 01:35:58,211 Diamo gioia, speranza, illusioni. 894 01:35:58,295 --> 01:35:59,796 Illusioni? 895 01:35:59,880 --> 01:36:04,384 Urliamo e fingiamo per farli sentire macho 896 01:36:04,468 --> 01:36:09,181 anche se è grande quanto una sigaretta. 897 01:36:10,265 --> 01:36:15,312 - Non è difficile? - No, se ti piace il lavoro 898 01:36:15,395 --> 01:36:18,523 e non ti vergogni, altrimenti è giusto 899 01:36:18,607 --> 01:36:24,279 un altro trucco! Hai bisogno di una figa orgogliosa. 900 01:36:24,362 --> 01:36:29,326 Sembri una ragazza davvero intelligente. 901 01:36:29,409 --> 01:36:33,288 Se fossi una stronza, farei la giornalista... senza offesa. 902 01:36:33,371 --> 01:36:38,627 Sicuro. Cosa fai con un cliente? 903 01:36:38,710 --> 01:36:42,547 Ci sono diverse ricette. 904 01:36:42,631 --> 01:36:46,718 Il mio ha mille ingredienti: 905 01:36:46,802 --> 01:36:50,764 mani di miele, labbra rosa, 906 01:36:50,847 --> 01:36:53,475 lingua caramellata. 907 01:36:58,230 --> 01:37:00,315 Vuoi provare? 908 01:37:02,234 --> 01:37:06,238 Trattami come un cliente! 909 01:37:10,742 --> 01:37:14,830 Prima ti spoglio. 910 01:37:14,913 --> 01:37:19,543 Poi esamino il tuo cazzo 911 01:37:19,626 --> 01:37:21,503 per le malattie. 912 01:37:28,468 --> 01:37:30,554 È enorme! 913 01:37:38,103 --> 01:37:40,188 Poi? 914 01:37:44,317 --> 01:37:49,322 Labbra rosa e lingua caramellata! 915 01:37:49,406 --> 01:37:53,076 Fermare! 916 01:37:55,036 --> 01:37:57,122 Sei pazzo! 917 01:37:58,123 --> 01:38:01,459 Lasciami in pace! 918 01:38:01,543 --> 01:38:07,674 Sei pazzo! 919 01:38:35,577 --> 01:38:40,415 Lo sapevo, voi intellettuali 920 01:38:40,498 --> 01:38:43,084 sono più troie di noi. 921 01:38:48,715 --> 01:38:52,177 Fuori! 922 01:38:52,260 --> 01:38:59,059 Fuori, uccelli morti! 923 01:39:12,405 --> 01:39:15,116 Ecco il tempio di Eros. 924 01:39:15,200 --> 01:39:19,454 Da provare prima della chiusura! 925 01:39:19,537 --> 01:39:22,707 Contare! 926 01:39:22,791 --> 01:39:25,585 Salve, signora Angelina. 927 01:39:25,669 --> 01:39:30,131 Questo è per il 18esimo compleanno di mio figlio. 928 01:39:30,215 --> 01:39:32,217 Un tour di tali splendori! 929 01:39:33,969 --> 01:39:36,388 - Te compreso. - Che onore! 930 01:39:36,471 --> 01:39:39,015 Signore! 931 01:39:44,729 --> 01:39:49,567 Tali fiori per quei clienti stronzi. 932 01:39:49,651 --> 01:39:52,654 Perle per suini, orchidee nel letame. 933 01:39:52,737 --> 01:39:55,323 Scegli con attenzione. 934 01:39:55,407 --> 01:39:57,784 - Cosa stai facendo, padre? - E' un vecchio metodo. 935 01:39:57,867 --> 01:40:00,954 Uno schiaffo per ricordare ciò che hai visto. 936 01:40:01,037 --> 01:40:05,792 Troie, mettetevi in mostra i tuoi gioielli al mio erede! 937 01:40:26,229 --> 01:40:29,065 Chi sei, labbra da pompino? 938 01:40:29,149 --> 01:40:33,403 - Paprica. - Paprika, bel nome per puttana! 939 01:40:33,486 --> 01:40:35,655 Sono il conte Bastiano Rosasco. 940 01:40:35,739 --> 01:40:38,992 - Sapevo che eri Conte. - Come? 941 01:40:39,075 --> 01:40:41,369 Solo gli aristocratici sono così volgari! 942 01:40:41,453 --> 01:40:45,248 Penso che lo avrai divertirci con lei! 943 01:40:48,043 --> 01:40:52,672 Sentirò tutto più tardi! 944 01:41:20,909 --> 01:41:22,994 Mio caro! 945 01:41:25,246 --> 01:41:29,375 Il vestito è tuo o della casa? 946 01:41:29,459 --> 01:41:33,838 Mi hai invitato qui? per prendermi in giro? 947 01:41:33,922 --> 01:41:36,508 No, ti rispetto davvero. 948 01:41:36,591 --> 01:41:39,803 Gualtiero era felicissimo dalla tua prestazione. 949 01:41:39,886 --> 01:41:43,598 Vieni, ti presento. 950 01:41:51,314 --> 01:41:56,444 Paprica, una buona amica e un culo fantastico. 951 01:41:56,528 --> 01:42:02,700 Sei ancora un cattivo ragazzo, anche se hai 70 anni. 952 01:42:02,784 --> 01:42:05,829 Non preoccuparti di lui. 953 01:42:05,912 --> 01:42:08,957 In realtà era un complimento. 954 01:42:09,040 --> 01:42:11,501 Lo ha detto anche a me. 955 01:42:35,108 --> 01:42:38,194 - Io ti conosco. - Sì, signorina. 956 01:42:38,278 --> 01:42:41,614 - Da dove? - Il bordello, signorina. 957 01:42:41,698 --> 01:42:44,659 Non riesco a ricordare. 958 01:42:50,165 --> 01:42:52,500 È bello e difficile! 959 01:42:52,584 --> 01:42:56,921 Se mi seguissi al guardaroba, 960 01:42:57,005 --> 01:43:01,551 - Te lo ficco su per il culo! - Che bella idea! 961 01:43:02,760 --> 01:43:04,304 Andiamo. 962 01:43:13,980 --> 01:43:17,233 - Dov'è la coca cola? - Capito. 963 01:43:17,317 --> 01:43:22,363 - Mettilo nella zuccherata della zia. - Vuoi ucciderla? 964 01:43:22,447 --> 01:43:26,826 Non mi dispiacerebbe l'eredità! 965 01:43:56,189 --> 01:43:59,067 Ti ho preso! 966 01:43:59,150 --> 01:44:01,861 - Vattene, mascalzone! - Sono licenziato? 967 01:44:01,945 --> 01:44:05,490 No, ti raddoppierò lo stipendio 968 01:44:05,573 --> 01:44:06,741 ora esci! 969 01:44:06,824 --> 01:44:13,581 Presto! Non l'ho fatto l'ho ottenuto in 3 anni. 970 01:44:13,665 --> 01:44:16,376 È un piacere. 971 01:44:18,670 --> 01:44:25,009 Che bello! 972 01:44:28,805 --> 01:44:32,225 Paprica! 973 01:44:32,308 --> 01:44:35,645 Sei la donna che stavo aspettando. 974 01:44:43,945 --> 01:44:46,030 Sposami, Paprika. 975 01:44:48,616 --> 01:44:54,080 Sposami! 976 01:45:11,848 --> 01:45:17,270 Lascia che ti presenti la mia futura moglie, Mimma. 977 01:45:17,353 --> 01:45:20,064 Paprica per gli amici. Zia Rinalda. 978 01:45:20,148 --> 01:45:24,736 Cugina Eleonora, Padre Bardelli, 979 01:45:24,819 --> 01:45:27,405 mio figlio Gualtiero che tu conosci, 980 01:45:27,488 --> 01:45:33,453 mia sorella Josephin, mio fratello Gustav, Gino. 981 01:45:35,538 --> 01:45:38,458 - Devo parlarti. - Che cos'è? 982 01:45:43,921 --> 01:45:48,509 Sono felice di avere una puttana per una matrigna. 983 01:45:48,593 --> 01:45:52,221 Andremo d'accordo, vero? 984 01:45:52,305 --> 01:45:57,310 Dovrai rispettarmi. 985 01:45:57,393 --> 01:46:00,855 Lo scherzo è andato troppo oltre. 986 01:46:00,938 --> 01:46:03,775 Trascinando il nostro nome nella terra. 987 01:46:03,858 --> 01:46:08,029 L'hai trascinato in tribunale fallimentare! 988 01:46:08,112 --> 01:46:12,909 Brindiamo al mio matrimonio? 989 01:46:13,951 --> 01:46:16,287 Sei di Venezia? 990 01:46:16,371 --> 01:46:17,747 Vicino, da Pola. 991 01:46:17,830 --> 01:46:21,959 Ah, brava gente. Lavoratore duro, generoso... 992 01:46:22,043 --> 01:46:27,632 E' molto generosa. 993 01:46:27,715 --> 01:46:29,717 Fai quello che puoi. 994 01:46:29,801 --> 01:46:34,889 Chi ha soldi dà soldi, quelli con un corpo... 995 01:46:34,972 --> 01:46:37,517 Anche un bel corpo è un dono di Dio. 996 01:46:37,600 --> 01:46:43,356 Dico sempre che ci vuole un monaco per apprezzare un pezzo di culo! 997 01:46:53,533 --> 01:47:00,123 Brindiamo al nostro matrimonio Paprika? Bevi? 998 01:47:01,791 --> 01:47:04,335 Josephine, brinda con noi! 999 01:47:06,546 --> 01:47:08,381 Va bene... 1000 01:47:11,509 --> 01:47:13,594 Mi scusi! 1001 01:47:17,765 --> 01:47:22,270 Non puoi restare con quella maglietta bagnata. 1002 01:47:22,353 --> 01:47:25,773 - Toglilo. - Aiutami, tesoro. 1003 01:47:29,235 --> 01:47:33,990 Non basta, togli tutto. 1004 01:47:36,367 --> 01:47:40,288 Guardate, stronzi, la donna Ho sempre desiderato. 1005 01:47:41,497 --> 01:47:45,251 Mi rende duro. 1006 01:47:45,334 --> 01:47:47,712 Lei è la mia gioia! 1007 01:47:47,795 --> 01:47:52,550 Sarà la contessa Rosasco! 1008 01:47:56,846 --> 01:48:00,725 Bravo Bastiano! Un brindisi! 1009 01:48:39,388 --> 01:48:41,432 La posta, Contessa. 1010 01:48:41,516 --> 01:48:43,309 Laggiù, grazie. 1011 01:48:59,367 --> 01:49:04,038 Sono per te, ti amavano tutti! 1012 01:49:13,548 --> 01:49:16,133 Nessuna immaginazione. 1013 01:49:22,932 --> 01:49:25,643 Guarda questo! 1014 01:49:25,726 --> 01:49:30,439 "Congratulazioni per il tuo matrimonio, ho appena ricevuto la notizia. 1015 01:49:30,523 --> 01:49:32,608 "Ti auguro il meglio dalla Giamaica. 1016 01:49:32,692 --> 01:49:37,780 "Un brindisi ai soldi che hai sposato. Ti amo, Franco." 1017 01:49:44,829 --> 01:49:46,914 Anch'io ti amo. 1018 01:49:49,750 --> 01:49:52,545 Non ti dispiace, vero? 1019 01:49:52,628 --> 01:49:55,172 Il Senato approva la legge Merin. 1020 01:49:55,256 --> 01:49:59,594 Legge per chiudere i bordelli 1021 01:49:59,677 --> 01:50:03,848 ha su di me gli ultimi ostacoli. 1022 01:50:07,643 --> 01:50:09,604 Hai sentito Bastiano? 1023 01:50:09,687 --> 01:50:13,608 È la fine di un'era. 1024 01:50:15,651 --> 01:50:17,737 Che peccato! 1025 01:50:29,707 --> 01:50:35,004 Fai le tue offerte! Un bidet del 1920. 1026 01:50:35,087 --> 01:50:38,758 Ha visto le migliori fiche e asini in Italia. 1027 01:50:38,841 --> 01:50:42,011 Lo voglio a qualsiasi prezzo! 1028 01:50:42,094 --> 01:50:45,973 Posso averlo? È così familiare. 1029 01:50:46,057 --> 01:50:51,270 Prendi tutto... Attenzione alle malattie adesso! 1030 01:50:51,354 --> 01:50:55,066 Prendi anche i gettoni. 1031 01:50:55,149 --> 01:51:00,696 Offerta per il vibratore clitorideo! 1032 01:51:00,780 --> 01:51:05,409 Mutandine, reggiseni, giarrettiere! Il sogno di un feticista! 1033 01:51:05,493 --> 01:51:11,999 Specchi, lampade, le Quattro Stagioni. Li andrò a prendere domani. 1034 01:51:13,918 --> 01:51:16,170 Mettere all'asta un paio di tette 1035 01:51:16,253 --> 01:51:19,256 un culo e una figa aristocratica. Qualche offerta? 1036 01:51:19,340 --> 01:51:24,136 Paprica! Voglio dire, Contessa... 1037 01:51:24,220 --> 01:51:28,349 Vieni qui, vecchia puttana! 1038 01:51:31,268 --> 01:51:35,564 Signora Colette, Non ho potuto fare a meno di dire addio 1039 01:51:35,648 --> 01:51:38,275 alla casa da cui ho iniziato. 1040 01:51:38,359 --> 01:51:41,570 Dobbiamo essere forti Paprika! 1041 01:51:41,654 --> 01:51:46,283 Cosa succederà adesso? Delinquenza, malattie... 1042 01:51:46,367 --> 01:51:47,993 fuori per le strade... 1043 01:51:48,077 --> 01:51:52,123 L'antica arte dell'erotismo è morta! 1044 01:51:52,206 --> 01:51:54,667 Il mio povero marito lo diceva sempre. 1045 01:51:55,751 --> 01:51:59,880 - Sei libero? - Come osi? Lei è una contessa! 1046 01:51:59,964 --> 01:52:03,551 Sono una puttana e ne sono fiera! 1047 01:52:07,346 --> 01:52:10,808 Grazie a queste tette, culo e fica. 1048 01:52:10,891 --> 01:52:13,644 Sono diventato ricco e rispettato. 1049 01:52:13,728 --> 01:52:18,482 Champagne per tutti, offro io! 1050 01:52:22,987 --> 01:52:26,282 Addio, passioni di mezz'ora! 1051 01:52:26,365 --> 01:52:30,578 Addio bidet che schizzano e sacchetti di gettoni! 1052 01:52:31,579 --> 01:52:36,876 Addio ai mariti che cercano per emozioni che non possono provare a casa. 1053 01:52:36,959 --> 01:52:41,380 Addio dolce feticista. 1054 01:52:41,464 --> 01:52:44,842 Addio, affascinanti studenti! 1055 01:52:44,925 --> 01:52:46,886 Arrivederci a tutti! 1056 01:52:46,969 --> 01:52:49,597 Basta o piango! 1057 01:52:51,557 --> 01:52:56,854 Bevi! La vita è breve ma la figa è eterna! 1058 01:53:04,403 --> 01:53:07,448 Omaggi per tutti oggi. 1059 01:53:07,531 --> 01:53:10,618 Nessun costo, è un regalo! 1060 01:53:51,909 --> 01:53:52,993 Aspetto! 1061 01:53:53,077 --> 01:53:56,205 La barca che ho regalato a Franco per il nostro matrimonio. 1062 01:53:59,333 --> 01:54:02,461 Sta benissimo in uniforme! 1063 01:54:05,589 --> 01:54:07,508 E' lui! 1064 01:54:08,509 --> 01:54:12,721 Il mio marinaio, non mi sfuggirai più! 1065 01:54:25,776 --> 01:54:30,781 La fine.