1
00:00:12,793 --> 00:00:15,956
በሌላ ዜና ዛሬ ምሽት
የሕገ መንግሥት ማሻሻያ

2
00:00:16,029 --> 00:00:18,759
የ 18 አመት እድሜ ያላቸውን ልጆች የሚፈቅድ
በሁሉም ምርጫዎች ላይ ድምጽ ለመስጠት

3
00:00:18,832 --> 00:00:19,992
ኮንግረሱን አጽድቷል

4
00:00:20,067 --> 00:00:22,535
እና ወደ ኋይት ሀውስ አቀና
ዛሬ ከሰአት በኋላ።

5
00:00:22,602 --> 00:00:24,729
ፕሬዝዳንት ኒክሰን
እያንዳንዱን ምልክት ሰጥቷል

6
00:00:24,805 --> 00:00:27,137
በቅርቡ እንደሚፈርም
ማሻሻያው ወደ ህግ.

7
00:00:27,207 --> 00:00:30,802
ይህ ወረራ አይደለም።
የካምቦዲያ.

8
00:00:41,955 --> 00:00:44,788
እየጨመረ በሄደ መጠን
ኃይለኛ የሶቪየት ወታደራዊ

9
00:00:44,858 --> 00:00:47,656
አርሰናሉን አሳይቷል።
በዘንድሮው የሜይ ዴይ ሰልፍ ላይ

10
00:00:47,728 --> 00:00:49,457
የውጭ ጉዳይ ሚኒስቴር በድጋሚ አረጋግጧል

11
00:00:49,529 --> 00:00:51,997
ቀዝቃዛው ጦርነት መሆኑን
እንደበፊቱ ቀዝቃዛ ነው.

12
00:00:52,065 --> 00:00:53,464
ሶቪየቶች ኳሱን ይዘው ገቡ።

13
00:00:53,533 --> 00:00:55,000
ወደ ቤሎቭ የመስቀል አደባባይ ማለፊያ ነው!

14
00:00:55,068 --> 00:00:57,059
እሱ አግኝቷል! ተነስቷል!
እሱ አስቆጥሯል!

15
00:00:57,137 --> 00:00:59,935
እና ሶቪየቶች ወርቁን አሸንፈዋል
በዩናይትድ ስቴትስ!

16
00:01:00,006 --> 00:01:01,667
ምክንያቱም ሰዎች ማወቅ አለባቸው

17
00:01:01,742 --> 00:01:04,734
የፕሬዚዳንታቸውም ይሁን አይሁን
አጭበርባሪ። እንግዲህ እኔ አጭበርባሪ አይደለሁም።

18
00:01:04,811 --> 00:01:07,974
ከፕሬዚዳንትነት እለቃለሁ።
ነገ እኩለ ቀን ላይ ውጤታማ።

19
00:01:08,048 --> 00:01:09,709
በስተጀርባ ያለው ሚስጥር
የዛሬው ዘመናዊ ኮምፒውተር

20
00:01:09,783 --> 00:01:11,444
የሲሊኮን ቺፕ ነው.

21
00:01:11,518 --> 00:01:13,452
አንዳንድ ባለሙያዎች ይተነብያሉ
ይህ ዘመናዊ ድንቅ

22
00:01:13,520 --> 00:01:15,511
አንድ ቀን ተጽዕኖ ሊያሳድር ይችላል
የዕለት ተዕለት ሕይወታችን.

23
00:01:15,589 --> 00:01:18,524
ይህ ነው።
ለአፖሎ 17 የቤት መመለሻ ቀን

24
00:01:18,592 --> 00:01:20,457
ወደ ጨረቃ የመጨረሻው ዙር ጉዞ

25
00:01:20,527 --> 00:01:22,154
አሜሪካውያን ሊወስዱ ይችላሉ
በዚህ ክፍለ ዘመን.

26
00:01:22,229 --> 00:01:25,130
ልክ ነው! አሁን ማንም
ተራ ቴሌቪዥናቸውን ማዞር ይችላሉ።

27
00:01:25,198 --> 00:01:27,223
የቪዲዮ ጨዋታዎች አስማት ሳጥን ውስጥ.

28
00:01:27,300 --> 00:01:32,738
እኔ፣ ጄራልድ አር.ፎርድ፣ በታማኝነት አደርጋለሁ
በታማኝነት እንደምማል...

29
00:01:32,806 --> 00:01:36,833
የዋጋ ግሽበትን መግረፍ አለብን
አሁን.

30
00:01:36,910 --> 00:01:38,810
ምን ይባላል
"ሰላም በክብር"

31
00:01:38,879 --> 00:01:40,608
ከጥቂት ወራት በፊት ብቻ

32
00:01:40,680 --> 00:01:44,343
ወደ ፍፁም ተበታተነ
ዩኤስ ሲወጣ ትርምስ...

33
00:01:44,418 --> 00:01:46,010
እሺ፣ ይህን ቦታ እናበራው።

34
00:01:46,086 --> 00:01:48,748
ወደ ዳንስ ወለል እንግባ።
ኑ ፣ ሁላችሁም ፣ አሁን።

35
00:01:48,822 --> 00:01:51,450
ምላሹ ቀጥሏል።
ብሔረሰቡን በዐውሎ ነፋስ ለመውሰድ

36
00:01:51,525 --> 00:01:53,186
እንደ የኮሌጅ ተማሪዎች
በመላው አገሪቱ

37
00:01:53,260 --> 00:01:54,625
ልብሳቸውን እያፈሰሱ ነው።

38
00:01:59,166 --> 00:02:05,298
መልካም 200ኛ ልደት፣
አሜሪካ፣ እና ብዙ፣ ብዙ ተጨማሪ!

39
00:02:05,372 --> 00:02:06,669
በታማኝነት እንደምሰራ
ማስፈጸም...

40
00:02:06,740 --> 00:02:09,300
የፕሬዚዳንቱ ቢሮ
የዩናይትድ ስቴትስ.

41
00:02:09,376 --> 00:02:11,276
የፕሬዚዳንት ቢሮ
የዩናይትድ ስቴትስ.

42
00:02:11,344 --> 00:02:13,107
ቢሊ ቢራ
በዚህ ሳምንት መደርደሪያዎቹን ይምቱ.

43
00:02:13,180 --> 00:02:14,772
ዋይት ሀውስ
አስተያየት ለመስጠት ፈቃደኛ አልሆነም።

44
00:02:14,848 --> 00:02:17,282
በንግድ ሥራው ላይ
የፕሬዚዳንት ካርተር ወንድም.

45
00:02:17,350 --> 00:02:19,147
እንደ ፕሬዝዳንት ካርተር
የሚል ትዕዛዝ ሰጥቷል

46
00:02:19,219 --> 00:02:21,119
ግዢን መከልከል
የኢራን ዘይት ፣

47
00:02:21,188 --> 00:02:24,919
አሜሪካውያን እንደገና እራሳቸውን ያገኛሉ
ከሌላ የነዳጅ ቀውስ ጋር በመገናኘት ላይ.

48
00:02:24,991 --> 00:02:25,923
ገዥ ብራውን፣

49
00:02:25,992 --> 00:02:27,687
የአደጋ ጊዜ መተግበር
ደንቦች፣

50
00:02:27,761 --> 00:02:29,661
እቅዱን ገምግሟል
ለጋዝ አመዳደብ.

51
00:02:29,729 --> 00:02:32,163
የቀብር ሥነ ሥርዓት
ለ Elvis Presley ዝግጅቶች

52
00:02:32,232 --> 00:02:33,597
እስካሁን አልተገለጸም.

53
00:02:33,667 --> 00:02:35,760
አዝናኙ ማክሰኞ ሞተ
በሜምፊስ

54
00:02:35,836 --> 00:02:37,929
ዶክተሮች ከሚሉት
የልብ arrhythmia.

55
00:02:38,004 --> 00:02:40,973
ሰባሪ 1-8 Northbound.
አልቋል።

56
00:02:43,243 --> 00:02:45,939
ሚስተር ካርተር አፀደቁ
ድንገተኛ የገንዘብ እርዳታ

57
00:02:46,012 --> 00:02:48,981
ለፍቅር ካናል አካባቢ
የኒያጋራ ፏፏቴ, ኒው ዮርክ.

58
00:02:49,049 --> 00:02:50,641
ያ አካባቢ ነው።
በአስቸጋሪ ሁኔታ ውስጥ

59
00:02:50,717 --> 00:02:52,014
በኬሚካላዊ ፍሳሽ ምክንያት

60
00:02:52,085 --> 00:02:53,609
በቆሻሻ ማጠራቀሚያ ውስጥ
የተገነባበት.

61
00:02:53,687 --> 00:02:55,314
እንደነበር ባለስልጣናት ተናግረዋል።

62
00:02:55,388 --> 00:02:57,447
ከቁጥጥር ውጭ የሆነ መለቀቅ
የጨረር

63
00:02:57,524 --> 00:02:59,890
ከሶስት ማይል ደሴት
የኑክሌር ተቋም፣

64
00:02:59,960 --> 00:03:01,655
ነገር ግን ዝርዝሮች አሁንም ግልጽ አይደሉም.

65
00:03:01,728 --> 00:03:05,391
የመተማመን ቀውስ ነው።

66
00:03:05,465 --> 00:03:08,457
የሚፈጥረው ቀውስ ነው።
በልብ እና በነፍስ

67
00:03:08,535 --> 00:03:10,765
እና የብሔራዊ ፍላጎታችን መንፈስ።

68
00:03:10,837 --> 00:03:13,397
የዚህ ቀውስ ምልክቶች
የአሜሪካ መንፈስ

69
00:03:13,473 --> 00:03:15,270
በዙሪያችን አሉ።

70
00:03:19,346 --> 00:03:21,337
አሜሪካ ሆኪ።

71
00:03:21,581 --> 00:03:22,980
እባክህ ያዝ።

72
00:03:23,049 --> 00:03:24,380
አሜሪካ ሆኪ።

73
00:03:25,252 --> 00:03:28,085
ዝም ብሎ እየረገጠ ነው።
ወደ ስብሰባ ።

74
00:03:28,154 --> 00:03:31,453
በጣም ጥሩው ጊዜ መቼ ነው።
አንተን ለማግኘት?

75
00:03:31,525 --> 00:03:33,015
እሱ የእርስዎን ቁጥር አለው?

76
00:03:33,093 --> 00:03:34,685
እሺ

77
00:03:35,495 --> 00:03:36,427
ዕፅዋት.

78
00:03:36,496 --> 00:03:37,929
ሄይ ዋልተር።
እንዴት አድርገን ነው?

79
00:03:37,998 --> 00:03:39,192
በማየቴ ጥሩ ነው።

80
00:03:39,266 --> 00:03:40,392
በረራው እንዴት ነበር?

81
00:03:40,467 --> 00:03:41,399
ኦህ, መጥፎ አይደለም.

82
00:03:41,468 --> 00:03:42,867
ደህና፣ ያ በጣም ጥሩ ነው።

83
00:03:42,936 --> 00:03:45,097
ሁሉም ሰው እኛን ለማየት እየጠበቀ ነው።

84
00:03:45,171 --> 00:03:46,331
እዚህ ያለው ማን ነው?

85
00:03:46,406 --> 00:03:48,772
በቃ ገንዘብ ያለው ማን ነው።
በዚህ ነገር ውስጥ.

86
00:03:48,842 --> 00:03:51,743
ቦብ ፍሌሚንግ ፣ ዓለም አቀፍ
ምክር ቤት ፣ አሜሪካ ሆኪ

87
00:03:51,811 --> 00:03:53,904
ሉ ናኔ ታውቃለህ ብዬ አስባለሁ
ከኤንኤችኤል.

88
00:03:53,980 --> 00:03:56,608
መወዳደር የምንችልበት ብቸኛ መንገድ
ከምስራቃዊ Bloc ቡድኖች ጋር

89
00:03:56,683 --> 00:03:58,878
ለመለወጥ ፈቃደኛ ከሆንን ነው።

90
00:03:58,952 --> 00:03:59,884
ምን ለውጥ?

91
00:03:59,953 --> 00:04:03,184
የምንሰለጥንበት መንገድ፣ የምንሄድበት መንገድ
ፕሮግራማችንን እንኳን አዘጋጅ።

92
00:04:03,256 --> 00:04:05,781
ምን ዓይነት የጊዜ ሰሌዳ ለውጦች
እያወራን ነው?

93
00:04:05,859 --> 00:04:07,451
የሚያስፈልገን ይመስለኛል
እንዲረዝም አድርግ።

94
00:04:07,527 --> 00:04:08,619
የበለጠ ተወዳዳሪ።

95
00:04:08,695 --> 00:04:10,560
ረዘም ያለ?
ለዚያ ትከፍላለህ?

96
00:04:10,630 --> 00:04:14,930
መንገዱንም መቀየር አለብን
ጨዋታውን እንጫወታለን።

97
00:04:15,001 --> 00:04:16,559
በትክክል ምን ማለት ነው?

98
00:04:16,636 --> 00:04:20,037
የእኔ እቅድ አዲስ ዘይቤ መከተል ነው።

99
00:04:20,106 --> 00:04:23,337
የሶቪየት ትምህርት ቤት ድብልቅ
እና የካናዳ ትምህርት ቤት.

100
00:04:23,410 --> 00:04:26,902
የሚያስፈልገው ጥምረት
ከፍተኛ የአየር ማቀዝቀዣ ደረጃ,

101
00:04:26,980 --> 00:04:31,246
ፍጥነት, ፈጠራ,
እና ከሁሉም በላይ የቡድን ኬሚስትሪ.

102
00:04:31,318 --> 00:04:34,014
ሲጠቀሙበት የነበረው ይህ ነው።
በሚኒሶታ ዩኒቨርሲቲ?

103
00:04:34,087 --> 00:04:36,112
ደረጃውን ጨርሰነዋል
የመጨረሻዎቹ ሁለት ዓመታት.

104
00:04:36,189 --> 00:04:39,420
አሸንፏል
ሦስት NCAA ርዕሶች, fellas.

105
00:04:39,492 --> 00:04:41,289
ዋልተር፣ ዓመታት የለንም።
ወራት አሉን።

106
00:04:41,361 --> 00:04:44,489
ልጆችን መውሰድ እንደሚችሉ ያስባሉ
አብረው ተጫውተው የማያውቁ

107
00:04:44,564 --> 00:04:46,998
እና አዲስ ዘይቤ አስተምሯቸው
ባለን ጊዜ ጨዋታ?

108
00:04:47,067 --> 00:04:48,557
የሰሜን አሜሪካ ዘይቤ ይኸውና.

109
00:04:48,635 --> 00:04:50,967
እነዚህ ልጆች ባይችሉስ?
በፍጥነት ያንሱት?

110
00:04:51,037 --> 00:04:53,733
እንደሆንን ሁላችንም እናውቃለን
ለሜዳሊያ ረጅም ምት

111
00:04:53,807 --> 00:04:55,468
ግን አንፈልግም።
ማፈር።

112
00:04:55,542 --> 00:04:57,533
- ልክ ነው.
- ልክ ነው.

113
00:04:57,611 --> 00:05:00,876
ቦብ፣ ከአራት ዓመታት በፊት፣
የእኛ የኦሎምፒክ ቡድን

114
00:05:00,947 --> 00:05:02,244
በቼክ "ቢ" ቡድን ተሸንፏል.

115
00:05:02,315 --> 00:05:03,748
15-1 ነበር ብዬ አስባለሁ።

116
00:05:03,817 --> 00:05:06,149
ከሁሉም አንፃር እኔ አላደርግም።
ራሳችንን ማሸማቀቅ እንደምንችል አስብ

117
00:05:06,219 --> 00:05:07,880
ከዚህ በላይ።

118
00:05:07,954 --> 00:05:09,387
ያ ግምት ነው።
ፕሮፌሽናል አይሄዱም።

119
00:05:09,456 --> 00:05:12,653
ስለእናንተ አላውቅም፣ ግን አደርገዋለሁ
ገንዘብ ለመተው ተቸገር

120
00:05:12,726 --> 00:05:15,024
በፕላሲድ ሀይቅ ስድስተኛ ደረጃን ለመያዝ።

121
00:05:15,095 --> 00:05:17,723
ከባድ ስዕል ነው, ዕፅዋት.
ከባድ መሳል።

122
00:05:17,797 --> 00:05:19,890
ምንም እንኳን ከባድ መሳል ነው።
እኛ ሶቪየትን አንጫወትም።

123
00:05:19,966 --> 00:05:21,593
እኛ ብናደርግ ምን ይሆናል?

124
00:05:21,668 --> 00:05:24,034
ምርጡን በበረዶ ላይ እናስቀምጣለን
ከእነርሱ ጋር ባለፈው ዓመት.

125
00:05:24,104 --> 00:05:26,595
ፕሮፌሽናል ኮከቦች።
አሁንም ደበደቡን።

126
00:05:26,673 --> 00:05:29,506
ምክንያቱም አልነበረም
በቂ አልነበርክም።

127
00:05:34,881 --> 00:05:36,712
ባለኮከብ ቡድኖች ወድቀዋል

128
00:05:36,783 --> 00:05:39,877
ምክንያቱም እነሱ የሚተማመኑት ብቻ ነው።
በግለሰብ ችሎታ ላይ.

129
00:05:39,953 --> 00:05:42,854
ሶቪየቶች ያሸንፋሉ ምክንያቱም
ያንን ተሰጥኦ ይወስዳሉ

130
00:05:42,922 --> 00:05:44,082
እና በስርዓት ውስጥ ይጠቀሙበት

131
00:05:44,157 --> 00:05:46,625
ለዚያ የተነደፈ ነው።
የቡድኑ መሻሻል.

132
00:05:46,693 --> 00:05:50,652
ግቤ እነሱን ማሸነፍ ነው።
በራሳቸው ጨዋታ.

133
00:05:50,730 --> 00:05:52,595
በዓለም ላይ ምርጡን ቡድን ያሸንፉ?

134
00:05:52,666 --> 00:05:56,295
የወርቅ ሜዳሊያ አሸናፊዎች ገብተዋል።
'64፣ '68፣ '72፣ '76?

135
00:05:56,369 --> 00:05:58,769
በጣም ከፍ ያለ ግብ ነው
ዕፅዋት.

136
00:05:59,873 --> 00:06:03,070
ሉ ፣ ለዛ ነው የምፈልገው
ተከታተለው።

137
00:06:05,645 --> 00:06:08,341
ደህና ፣ ጓዶች ፣
ተጨማሪ ጥያቄዎች አሉ?

138
00:06:08,415 --> 00:06:10,280
- ደህና ነኝ።
- አይ፧

139
00:06:10,350 --> 00:06:11,715
ለኔ ይሄው ነው።
አመሰግናለሁ።

140
00:06:11,785 --> 00:06:12,945
በማየታችን ጥሩ ነው።

141
00:06:13,019 --> 00:06:14,646
- ዕፅዋት, አመሰግናለሁ.
- በጣም አመግናለሁ።

142
00:06:14,721 --> 00:06:16,518
- በጣም አመግናለሁ።
- አመስግኑት።

143
00:06:28,368 --> 00:06:29,733
ሄይ

144
00:06:29,803 --> 00:06:32,271
እዚያ እየወረደ ነው።

145
00:06:33,707 --> 00:06:34,867
ሄይ ልጆቹ የት አሉ?

146
00:06:34,941 --> 00:06:36,932
ኧረ አሳልፌ ሰጥቻቸዋለሁ።

147
00:06:38,845 --> 00:06:40,403
እንዴት ሄደ?

148
00:06:41,214 --> 00:06:43,273
አህ እኔ የነሱ ሰው አይደለሁም።

149
00:06:44,284 --> 00:06:46,252
ብቸኛው ምክንያት
ወደዚያ እንድወጣ አድርገውኛል።

150
00:06:46,319 --> 00:06:49,220
ምክንያቱም ሌሎች ሁለት አሰልጣኞች
አስቀድሞ አይደለም ተናግሯል.

151
00:06:49,756 --> 00:06:52,316
አሁንም ያሉ ይመስለኛል
የምስራቅ ዳርቻን በመመልከት.

152
00:06:53,526 --> 00:06:54,788
ያ ምንድነው፧

153
00:06:54,861 --> 00:06:56,795
- ይህ የልብስ ድግስ ነው, ዕፅዋት.
- አይ ፓቲ።

154
00:06:56,863 --> 00:06:59,559
በል እንጂ። ኒክ እና ኖራ ቻርልስ።
"ቀጭኑ ሰው"

155
00:06:59,632 --> 00:07:01,259
ይህን እንድለብስ ታደርገዋለህ?

156
00:07:01,334 --> 00:07:04,235
የተራቀቁ ናቸው፣ እነሱ ናቸው።
ደደብ፣ ደቦኔር ናቸው።

157
00:07:04,304 --> 00:07:05,862
ፂም አለኝ ላንቺ።

158
00:07:05,939 --> 00:07:07,566
- አይ ፓቲ።
- ለእኔ ትንሽ ውሻ።

159
00:07:09,175 --> 00:07:10,665
<i>% %% %</i>ን መተው ይችላሉ።

160
00:07:10,744 --> 00:07:12,575
<i>% % መሄድ ትችላለህ% %</i>

161
00:07:12,645 --> 00:07:15,409
<i>% % ስለምታውቁ ነው።
በጣም እወድሃለሁ % %</i>

162
00:07:15,482 --> 00:07:16,210
ይቅርታ አድርግልኝ።

163
00:07:16,282 --> 00:07:20,309
<i>% % ግን ተስማምተህ፣ ተስማምተህ፣
ኦህ-ኦህ-ኦህ% %</i>

164
00:07:20,386 --> 00:07:22,013
<i>% % ልጄ፣ ራስህን %% %</i> ማሟላት ትችላለህ

165
00:07:24,157 --> 00:07:26,022
ኦ ሊንዳ፣ ማግኘት ትችላለህ
ለኔ ነው?

166
00:07:26,092 --> 00:07:27,525
ኦህ, እርግጠኛ.

167
00:07:28,695 --> 00:07:29,491
ሀሎ፧

168
00:07:31,498 --> 00:07:33,090
አዎ፣ ለአፍታ ብቻ፣ እባክህ።

169
00:07:33,166 --> 00:07:34,258
ፓቲ፣ ለዕፅዋት ነው።

170
00:07:34,334 --> 00:07:36,632
አንድ ሰው ከዩ.ኤስ.ኦ.ሲ.

171
00:07:46,346 --> 00:07:48,246
8-0 ነው!

172
00:07:48,314 --> 00:07:51,112
ደህና ፣ ይሆናል
አንድ አስደናቂ መመለስ.

173
00:07:51,851 --> 00:07:53,318
ሂድ።

174
00:07:54,587 --> 00:07:55,986
- ዕፅዋት.
- አዎ?

175
00:07:56,055 --> 00:07:57,579
ዕፅዋት.

176
00:07:58,224 --> 00:08:01,091
ከኮሎራዶ ደውለውልሃል።

177
00:08:02,061 --> 00:08:03,858
እዚህ አልጨረስንም።

178
00:08:06,766 --> 00:08:08,063
አዎ ፣ ደህና ፣ ታዲያ እሱ ምን?

179
00:08:08,134 --> 00:08:10,329
እሱ ብቻ ከዚያ ጋር አብሮ ሄደ?

180
00:08:11,704 --> 00:08:14,366
ደህና ፣ ያንን አደንቃለሁ ፣ ዋልተር።

181
00:08:14,440 --> 00:08:15,771
አመሰግናለሁ።

182
00:08:16,943 --> 00:08:18,934
ምን አሉ?

183
00:08:19,012 --> 00:08:20,980
ስራውን አገኘሁ።

184
00:08:21,047 --> 00:08:22,742
ስራውን አገኘሁ።
ስለዚያስ፣ እሺ?

185
00:08:22,816 --> 00:08:24,977
ኦህ በጣም ጥሩ! ኦ!

186
00:08:25,051 --> 00:08:26,712
- መቼ ነው የምትጀምረው?
- ሁለት ሳምንታት.

187
00:08:26,786 --> 00:08:29,152
ሁለት ሳምንታት? እነሱ ይፈልጉሃል
በቅርቡ ለመጀመር?

188
00:08:29,222 --> 00:08:30,655
ጨዋታው በየካቲት ወር ነው።

189
00:08:30,723 --> 00:08:33,317
አዎ፣ ግን ሰኔ ነው።
በረዶ እንኳን አለ?

190
00:08:33,393 --> 00:08:35,224
እማማ!
እማዬ ፣ እማማ።

191
00:08:35,295 --> 00:08:37,263
ልጆቹን መውሰድ አለብን
ወደ ጥቁር ሂልስ.

192
00:08:37,330 --> 00:08:38,558
አውቃለሁ፣ አውቃለሁ።

193
00:08:38,631 --> 00:08:40,929
ክሊዮፓትራ ትቶ መሄድ ፣
እና ልትሰናበት ትፈልጋለች።

194
00:08:41,000 --> 00:08:42,763
እሺ እሺ

195
00:08:42,836 --> 00:08:45,202
ለክሬግ ፓትሪክ መደወል አለብኝ
አሁን.

196
00:08:59,953 --> 00:09:00,885
- ሄይ ፣ ባዝ።
- ሄይ.

197
00:09:00,954 --> 00:09:02,444
ምን እየሆነ ነው፧

198
00:09:06,326 --> 00:09:07,657
- አንደምነህ፣ አንደምነሽ፧
- ጥሩ።

199
00:09:07,727 --> 00:09:09,718
- ፊል Verchota.
- ቬርቾታ?

200
00:09:09,796 --> 00:09:10,888
ስም?

201
00:09:10,964 --> 00:09:12,556
ራልፍ ኮክስ የዩ.ኤን.ኤች.

202
00:09:12,632 --> 00:09:13,963
ስም እባክህ።

203
00:09:14,033 --> 00:09:16,263
- ማይክ ራምሴ
- ሰላም, ማይክ.

204
00:09:18,438 --> 00:09:19,905
ቁጥር, ፎጣ.

205
00:09:19,973 --> 00:09:21,133
ጃክ ኦካላሃን ፣ ትክክል?

206
00:09:21,207 --> 00:09:22,765
- ለመጨረሻ ጊዜ ፈትሼ ነበር.
- መልካም ምኞት።

207
00:09:22,842 --> 00:09:24,810
- አመሰግናለሁ, ጓደኛ.
- ቀጥሎ ማን አለ?

208
00:09:27,480 --> 00:09:29,573
ጂሚ ክሬግ.

209
00:09:29,649 --> 00:09:30,411
ሄይ ጃክ

210
00:09:30,483 --> 00:09:31,711
ምን ነካሽ ወንፊት?

211
00:09:31,784 --> 00:09:33,251
- እንዴት እየሄደ ነው?
- ጥሩ።

212
00:09:33,319 --> 00:09:35,549
የሆነበት ምክንያት አለ?
ጆይ ሙለን እዚህ የለም?

213
00:09:35,622 --> 00:09:37,385
አዎ፣ 30,000 ያህሉ

214
00:09:37,457 --> 00:09:39,482
ሁሉም ተቀምጠዋል
የእሱ የኒውዮርክ የባንክ ሂሳብ።

215
00:09:39,559 --> 00:09:41,789
30,000 ዶላር የመፈረሚያ ቦነስ አግኝቷል?

216
00:09:41,861 --> 00:09:44,091
- እብድ ነው አይደል?
- አዎ.

217
00:09:44,163 --> 00:09:45,721
እንዴት ነው የሚታየው?

218
00:09:46,833 --> 00:09:49,631
ብዙ ወንዶች
ከሚኒሶታ እና ቦስተን.

219
00:09:51,638 --> 00:09:54,163
አዎ፣ ያ ይሰራል።

220
00:10:07,854 --> 00:10:10,084
አንተ ሮቢ ማክላናሃን ነህ፣ አይደል?

221
00:10:11,591 --> 00:10:12,580
አዎ።

222
00:10:13,159 --> 00:10:16,492
Mike Eruzione.
ቦስተን ዩኒቨርሲቲ.

223
00:10:18,464 --> 00:10:21,700
'76.

224
00:10:21,768 --> 00:10:24,293
ለብሩክስ ለመጫወት ይሞክሩ
ትንሽ ተጨማሪ, huh?

225
00:10:24,370 --> 00:10:26,770
ለአራት አመታት ተጫውቻለሁ።

226
00:10:27,573 --> 00:10:31,441
ጥቂት ተጨማሪ ወራት አይጎዱም።
አንተስ፧

227
00:10:31,511 --> 00:10:34,139
ትንሽ ለመጫወት በመሞከር ላይ
ተጨማሪ ሆኪ ፣ ያ ብቻ ነው።

228
00:10:34,914 --> 00:10:36,973
የቀሩት ወንዶችዎ እዚህ አሉ?

229
00:10:37,317 --> 00:10:40,252
እርግጥ ነው።
ይህ ያመልጣቸው ብለው ያስባሉ?

230
00:10:41,421 --> 00:10:45,152
አንድ ቀን ወይም ከዚያ በላይ መጠበቅ ይፈልጉ ይሆናል
ሰላም ከማለትህ በፊት።

231
00:10:47,226 --> 00:10:49,694
አረጋግጥ!
ና, እነዚህን መስመሮች ይምቱ!

232
00:10:49,762 --> 00:10:52,959
ወደ መረቡ ይሂዱ!
መረቡ!

233
00:10:57,737 --> 00:10:59,295
ና, ና!

234
00:11:02,608 --> 00:11:04,769
ስኪት ፣ ወንዶች! ስኪት!

235
00:11:04,844 --> 00:11:06,038
ስኪት!

236
00:11:07,246 --> 00:11:08,713
ትከሻህን ጣል!

237
00:11:08,781 --> 00:11:11,045
በክንፉ ላይ!

238
00:11:17,724 --> 00:11:20,750
ሄይ ወደ ሰማያዊ መስመር ሂድ!

239
00:11:22,128 --> 00:11:23,652
ሰው ሆይ፣ ያንን እንቅስቃሴ ተመልከት።

240
00:11:23,730 --> 00:11:26,028
ኧረ ሪዞ!

241
00:11:30,069 --> 00:11:31,502
ኢሩዚዮን?

242
00:11:32,505 --> 00:11:33,836
እሱን ከዝርዝሩ ውስጥ አቋርጠው።

243
00:11:33,906 --> 00:11:36,101
ልጅ ጥይት የለውም
ይህንን ቡድን ለመፍጠር ።

244
00:11:36,175 --> 00:11:38,541
- እርስዎ ያስባሉ?
- በጭራሽ።

245
00:11:45,485 --> 00:11:47,350
አንድ ተጨማሪ!

246
00:11:49,989 --> 00:11:51,456
እንደገና ያድርጉት!

247
00:11:52,325 --> 00:11:54,793
ገባ፣ ገባ!

248
00:11:55,428 --> 00:11:58,727
ወደፊት! ሰማያዊ መስመር!

249
00:12:11,244 --> 00:12:14,077
ስለዚህ፣ ዶክ አጸዳው።
መቧጠጥ ብቻ ነው ይላል።

250
00:12:14,147 --> 00:12:15,478
ጥሩ።

251
00:12:19,719 --> 00:12:20,708
ላሳውቅህ ፈልጌ ነበር።

252
00:12:20,787 --> 00:12:24,154
ምን ያህል በጉጉት እጠብቃለሁ
ከእርስዎ ጋር ማሰልጠን መቻል ።

253
00:12:24,223 --> 00:12:26,521
ገሃነም ነበርክ
ተጫዋች ክሬግ

254
00:12:26,592 --> 00:12:29,060
እና ታደርጋለህ
ገሃነም አሰልጣኝ.

255
00:12:29,128 --> 00:12:29,787
አመሰግናለሁ።

256
00:12:29,862 --> 00:12:32,023
እፈልግሃለሁ
ከእነዚህ ልጆች ጋር አጥብቀው ይያዙ.

257
00:12:32,098 --> 00:12:34,259
ትልቅ ችግሮች ካሉ ፣
ታውቀኛለህ።

258
00:12:34,333 --> 00:12:36,528
አለበለዚያ እርስዎ ይወስዳሉ
ይንከባከቡት ፣ እሺ?

259
00:12:36,602 --> 00:12:38,001
እሺ

260
00:12:41,507 --> 00:12:43,031
እዚ እዩ።

261
00:12:43,109 --> 00:12:44,736
ይህ ምንድን ነው?

262
00:12:44,811 --> 00:12:46,972
26 ስሞች.

263
00:12:48,948 --> 00:12:50,745
አስቸጋሪው ክፍል
ወደ 20 ይደርሳል

264
00:12:50,817 --> 00:12:53,115
ከመክፈቻ ሥነ ሥርዓቶች በፊት.

265
00:12:54,720 --> 00:12:56,847
ምን ፣ ይህ የመጨረሻው ዝርዝር ነው?

266
00:12:58,691 --> 00:13:01,319
እየቀለድክ ነው አይደል?

267
00:13:06,099 --> 00:13:09,557
ይህ የእኛ የመጀመሪያ ቀን ነው, Herb.
የዚህ ሳምንት አንድ ሳምንት አግኝተናል ማለት ነው።

268
00:13:11,170 --> 00:13:12,501
ስለ አማካሪ ሰራተኞችስ?

269
00:13:12,572 --> 00:13:14,802
አይገባቸውም?
በዚህ ጉዳይ ላይ አስተያየት አለዎት?

270
00:13:14,874 --> 00:13:17,536
በቴክኒክ, እኔ እገምታለሁ.
አላውቅም።

271
00:13:22,048 --> 00:13:24,710
ደህና፣ ጠፍተሃል
አንዳንድ ምርጥ ተጫዋቾች።

272
00:13:24,784 --> 00:13:26,376
እየተመለከትኩ አይደለም።
ለምርጥ ተጫዋቾች።

273
00:13:26,452 --> 00:13:28,852
ትክክለኛዎቹን እየፈለግኩ ነው።

274
00:13:30,756 --> 00:13:33,520
ጂም ክሬግ አለህ
ጃናስዛክን ለመደገፍ?

275
00:13:34,093 --> 00:13:35,458
በሌላ መንገድ.

276
00:13:35,528 --> 00:13:37,325
በሌላ መንገድ?

277
00:13:37,396 --> 00:13:40,194
ይቅርታ ጃናስዛክ ዝም አላለም
ብሔራዊ ሻምፒዮና ያሸንፍዎታል?

278
00:13:40,266 --> 00:13:42,564
ጃኒ ጠንካራ ግብ ጠባቂ ነው
ግን አንጫወትም።

279
00:13:42,635 --> 00:13:45,229
ለብሔራዊ ሻምፒዮና
እዚህ, ክሬግ.

280
00:13:47,607 --> 00:13:49,837
የማናግራቸው ሰዎች
የክሬግ ጨዋታ ጠፍቷል ይበሉ

281
00:13:49,909 --> 00:13:51,843
እናቱ ስለሞተች.

282
00:13:51,911 --> 00:13:54,812
እሱን አይተው ያውቃሉ?
የእሱ ጨዋታ ሲበራ?

283
00:13:56,916 --> 00:14:00,079
ሂዩስ ሮስ

284
00:14:00,153 --> 00:14:03,054
ኦገስት ዴሊች

285
00:14:03,122 --> 00:14:06,353
ሆርስሽ. ስትሮብል.

286
00:14:06,425 --> 00:14:09,883
ክሪስቶፍ. ነገ።

287
00:14:09,962 --> 00:14:13,830
ሱተር. ራምሴ

288
00:14:13,900 --> 00:14:17,165
ጃናስዛክ ክርስቲያን.

289
00:14:17,236 --> 00:14:21,366
ፓቬሊች Verchota

290
00:14:21,440 --> 00:14:24,841
ጋጋሪ። ሃሪንግተን

291
00:14:24,911 --> 00:14:29,371
ሽናይደር ኦካላሃን.

292
00:14:29,448 --> 00:14:33,282
McClanahan. ሐር.

293
00:14:33,352 --> 00:14:36,480
ጆንሰን ክሬግ.

294
00:14:36,556 --> 00:14:40,390
ኮክስ Eruzione.

295
00:14:40,459 --> 00:14:42,859
እና ለአሁን ይህ የስም ዝርዝር ነው።

296
00:14:42,929 --> 00:14:45,227
ሌሎቻችሁ
ስለወጣህ አመሰግናለሁ።

297
00:14:59,078 --> 00:15:01,945
- እንኳን ደስ አለዎት.
- እንኳን ደስ አለህ ሮቢ።

298
00:15:04,717 --> 00:15:06,548
መንገድ, Rizzo.

299
00:15:13,359 --> 00:15:15,623
በደንብ ተመልከቱ ክቡራን።

300
00:15:16,796 --> 00:15:19,264
ምክንያቱም እነሱ ናቸው
በቀላሉ መነሳት.

301
00:15:22,001 --> 00:15:23,730
እያስቀመጥን ነው።
በመጠባበቂያ ላይ ጥቂቶቻችሁ

302
00:15:23,803 --> 00:15:27,136
አንድ ሰው ቢጎዳ
ወይም ጨዋታቸው ወደ ሲኦል ይሄዳል።

303
00:15:27,740 --> 00:15:30,402
የመጨረሻው ዝርዝር ይኖረዋል
በ 7 ወራት ውስጥ 20 ስሞች

304
00:15:30,476 --> 00:15:33,001
ብዙዎቻችሁ ወደ ቤት ትሄዳላችሁ።

305
00:15:33,479 --> 00:15:38,644
99% ትሰጣለህ፣ ታደርጋለህ
ሥራዬ በጣም በጣም ቀላል ነው።

306
00:15:38,985 --> 00:15:41,545
አሰልጣኝ እሆናለሁ።
ጓደኛህ አልሆንም።

307
00:15:41,621 --> 00:15:45,079
ከእነዚህ ውስጥ አንዱን ካስፈለገዎት ይውሰዱ
ከዶክ ወይም አሰልጣኝ ፓትሪክ ጋር።

308
00:15:48,160 --> 00:15:49,149
እግዚአብሔር።

309
00:15:49,228 --> 00:15:51,093
እሺ ክቡራን።

310
00:15:51,897 --> 00:15:54,092
ለሁላችሁም እንኳን ደስ አላችሁ።

311
00:15:54,166 --> 00:15:55,428
ለዛሬው ያ ነው።

312
00:15:55,501 --> 00:15:57,264
መውጫው ላይ፣
ከእነዚህ ውስጥ አንዱን አንሳ።

313
00:15:57,336 --> 00:16:01,204
ትንሽ የቤት ስራ አለህ
ከማክበርዎ በፊት ማድረግ.

314
00:16:04,243 --> 00:16:05,574
አመሰግናለሁ።

315
00:16:09,081 --> 00:16:10,776
ውይ!

316
00:16:13,185 --> 00:16:14,675
እፅዋት!

317
00:16:15,221 --> 00:16:16,449
ዕፅዋት.

318
00:16:16,522 --> 00:16:18,217
አንድ ደቂቃ ጠብቅ.

319
00:16:19,125 --> 00:16:21,218
ሄይ ዋልተር።
እንዴት አድርገን ነው?

320
00:16:21,294 --> 00:16:23,990
ያገኘን ይመስለኛል
እዚህ ችግር, ዕፅዋት.

321
00:16:24,063 --> 00:16:25,052
ያ ምንድነው፧

322
00:16:25,131 --> 00:16:26,928
አንድ ክፍል አግኝቻለሁ
እዚያ ያሉ ሰዎች

323
00:16:26,999 --> 00:16:28,899
ለማለት የሚፈልጉ
በዚህ ሂደት ውስጥ

324
00:16:28,968 --> 00:16:30,731
እና እርስዎ አስቀድመው ነዎት
ቡድኑን መርጧል።

325
00:16:30,803 --> 00:16:32,293
- ተመልከት ዋልተር።
- አይ, አይሆንም.

326
00:16:32,371 --> 00:16:34,669
ትክክለኛ መንገድ አለ።
እንደዚህ አይነት ነገር ፣

327
00:16:34,740 --> 00:16:36,367
እና ይህ አይደለም.

328
00:16:36,442 --> 00:16:37,807
ሥራ እንዳለህ አውቃለሁ።

329
00:16:37,877 --> 00:16:40,573
በአንተ ጫማ ውስጥ ከነበርኩ፣
እኔም ተመሳሳይ ነገር እል ነበር።

330
00:16:40,646 --> 00:16:42,113
ደህና ፣ ከዚያ።

331
00:16:42,181 --> 00:16:43,876
ወደ ላይ እንውጣ።

332
00:16:43,949 --> 00:16:45,917
አብረን እንረዳዋለን
የሆኪ ቡድን.

333
00:16:45,985 --> 00:16:47,543
ሁላችንም።
አንድ ላየ።

334
00:16:47,620 --> 00:16:50,487
ዋልተር፣ ያ ብቻ ነው።
አይከሰትም ።

335
00:16:50,556 --> 00:16:53,150
ተገንዝበሃል
ምን ኤ.ኤች.ኤ. አልፏል

336
00:16:53,225 --> 00:16:54,852
ይህን ነገር አንድ ላይ ለማጣመር?

337
00:16:54,927 --> 00:16:58,021
ውስጥ ምርጥ አማተር ተጫዋቾች
አገር በበረዶ ላይ ለአንድ ሳምንት?

338
00:16:58,097 --> 00:16:59,394
- አዎ.
- አንድ ቀን ብቻ አይደለም.

339
00:16:59,465 --> 00:17:02,195
ለዚያ አልጠየቅኩም
ምክንያቱም ቡድኔን አስቀድሜ አውቀዋለሁ።

340
00:17:02,268 --> 00:17:03,758
ቡድንዎን እንዴት ያውቃሉ?

341
00:17:03,836 --> 00:17:06,805
እነዚያ ልጆች እዚያ ላይ አልነበሩም
በረዶ ምናልባት ለሁለት ሰዓታት.

342
00:17:06,872 --> 00:17:09,966
እነዚህ ሁሉ ወንዶች ነበሩ
ለተወሰነ ምክንያት ተመርጧል.

343
00:17:10,042 --> 00:17:12,374
ፊልም አጠናሁ
በእያንዳንዱ ወንድ ልጆች ላይ.

344
00:17:12,445 --> 00:17:15,005
ተመለከትኳቸው፣
እና ብዙዎቹን አሰልጥኛለሁ።

345
00:17:15,081 --> 00:17:17,311
የሌሉኝ፣
ከአሰልጣኞቻቸው ጋር ተነጋግሬያለሁ

346
00:17:17,383 --> 00:17:18,509
እና በአካባቢው ስካውቶች.

347
00:17:18,584 --> 00:17:20,745
አሁን እኔ በደንብ አውቃለሁ
ለመወዳደር የሚያስፈልገኝ.

348
00:17:20,820 --> 00:17:23,687
እና እኔ የመረጥኩት ቡድን እሱ ነው።

349
00:17:23,756 --> 00:17:26,384
ምን ማለት አለብኝ
ወደ አማካሪ ቦርድ?

350
00:17:26,459 --> 00:17:27,551
እውነቱን ንገራቸው።

351
00:17:27,626 --> 00:17:30,390
ይህ ያስቀመጠኛል።
በአንድ ቦታ ሲኦል ውስጥ, ዕፅዋት.

352
00:17:30,463 --> 00:17:31,521
ገሃነም ቦታ!

353
00:17:31,597 --> 00:17:34,361
እንግዲህ ሥራ እንድሠራ ቀጥረውኛል።
ለማድረግ እየሞከርኩ ነው።

354
00:17:41,273 --> 00:17:42,570
ደህና።

355
00:17:42,908 --> 00:17:44,876
በዚህ ላይ እመልስሃለሁ።

356
00:17:45,511 --> 00:17:48,275
ግን እርግጠኛ ነኝ እንደ ገሃነም ተስፋ
የምትሰራውን ታውቃለህ።

357
00:17:57,390 --> 00:17:59,449
ሄይ ፊሊ፣ ምን ላይ ነህ?

358
00:17:59,525 --> 00:18:01,049
ፈተናዬ ተፈፀመ።

359
00:18:01,127 --> 00:18:02,219
የሱስ!

360
00:18:02,294 --> 00:18:03,454
እኔ እና ጃኒ ጨርሰናል።

361
00:18:03,529 --> 00:18:06,657
Verchota፣ ጨርሰሃል?
እኔ ገጽ አራት ላይ ነኝ።

362
00:18:06,732 --> 00:18:07,960
"71.

363
00:18:08,033 --> 00:18:10,934
ፖሊስ አስቆመህ
አንተ ግን ጥፋተኛ አይደለህም።

364
00:18:11,003 --> 00:18:13,665
እርስዎ ይገልጻሉ
አለመግባባትህ ወዲያውኑ?"

365
00:18:15,708 --> 00:18:17,505
ከእነዚህ ውስጥ 300 ነገሮችን አግኝቷል።

366
00:18:17,576 --> 00:18:19,009
ፈተና ብቻ ነው ሲልኪ።

367
00:18:19,078 --> 00:18:20,739
ከዚህ በፊት አንድ ወይም ሁለት ወስደዋል.

368
00:18:20,813 --> 00:18:22,474
ሆኪ ላለመጫወት ፣ አልጫወትኩም።

369
00:18:22,548 --> 00:18:23,742
እንዲያውም ማንበብ ትችላለህ, Silky?

370
00:18:23,816 --> 00:18:25,579
ሞከርኩ።

371
00:18:26,419 --> 00:18:27,477
ሄይ ሪዞ!

372
00:18:29,755 --> 00:18:32,451
- ምን እየሆነ ነው፧
- ማክ.

373
00:18:38,764 --> 00:18:40,561
ቀላል ፣ ትልቅ ሰው።

374
00:18:41,167 --> 00:18:43,795
እንዴት እንደምትቀመጥ አላውቅም
ከዚያ ዘፋኝ ጋር ተመሳሳይ ክፍል።

375
00:18:43,869 --> 00:18:46,861
ይሂድ። አልቋል።
ይሂድ።

376
00:18:46,939 --> 00:18:48,531
እዚህ ምን እየተካሄደ ነው?

377
00:18:48,607 --> 00:18:51,838
O.C. ትንሽ አለው።
እዚያ ያልተጠናቀቀ ንግድ.

378
00:18:52,845 --> 00:18:54,039
ለረጅም ጊዜ አላደርገውም።

379
00:18:54,113 --> 00:18:56,308
ምን አልኩህ ሰውዬ?

380
00:18:57,883 --> 00:18:59,373
ማክላናሃን?

381
00:18:59,452 --> 00:19:02,546
አሁንም እየቀጠልክ አይደለም።
የ 76 ጨዋታዎች ፣ እርስዎ ነዎት?

382
00:19:02,621 --> 00:19:06,022
ና፣ ኦ.ሲ.፣ ያ ነበር፣
ልክ እንደ, ከሶስት አመት በፊት.

383
00:19:06,091 --> 00:19:08,355
ታውቃለህ ኮክሲ
አንድ ጥያቄ ልጠይቅህ።

384
00:19:08,427 --> 00:19:10,452
ለምን ፈለክ
የኮሌጅ ሆኪ ይጫወታሉ?

385
00:19:10,529 --> 00:19:12,520
ግልጽ አይደለም?
ለሴቶች ልጆች.

386
00:19:12,598 --> 00:19:14,395
ቁም ነገር ነኝ ኮክሲ።

387
00:19:14,467 --> 00:19:16,731
ለምን ፈለክ
የኮሌጅ ሆኪ ይጫወታሉ?

388
00:19:18,003 --> 00:19:19,561
ሆኪ መጫወት ስለምወድ ነው።

389
00:19:19,638 --> 00:19:22,163
ወደ NHL መሄድ እፈልጋለሁ
ልክ እንደ ሁሉም ሰው።

390
00:19:22,241 --> 00:19:24,368
ማሸነፍ ፈልጌ ነበር።
አንድ ብሔራዊ ሻምፒዮና.

391
00:19:24,443 --> 00:19:27,207
ያ እዚያ ይንቀጠቀጣል።
ርካሽ-ተኮሰኝ.

392
00:19:27,279 --> 00:19:29,213
ከጨዋታው እጣላለሁ።

393
00:19:29,281 --> 00:19:31,579
ቀለበቱን ይሰርቃል
ልክ ከጣቴ?

394
00:19:31,650 --> 00:19:34,084
ምን ይሰማዎታል?

395
00:19:34,153 --> 00:19:36,417
ሁሉም ሰው እየወረወረ ነበር።
በዚያ ምሽት ርካሽ ጥይቶች.

396
00:19:36,489 --> 00:19:38,616
ሪዞ፣ ይህን ማለቱ ያስቃል።

397
00:19:38,691 --> 00:19:40,659
ብቻ እያሰብኩ ነበር።
ከየትኛው ወገን ነህ።

398
00:19:40,726 --> 00:19:42,023
ከጎንህ ነኝ።

399
00:19:42,094 --> 00:19:44,119
ታውቃለህ፣
በእውነት እንደዛ ይመስላል።

400
00:19:44,196 --> 00:19:46,664
እሺ ዘና ይበሉ፣ እሺ?
ጀዝ.

401
00:19:46,732 --> 00:19:48,597
አሁን ይህን እያደረግሁ አይደለም።

402
00:19:48,667 --> 00:19:50,225
ከዚህ ውጪ ነኝ።

403
00:19:51,303 --> 00:19:52,531
ወዴት ትሄዳለህ?

404
00:19:54,006 --> 00:19:57,533
ወደ ክፍሌ። ያ ነው
ደህና ሁን እናቴ?

405
00:19:58,844 --> 00:20:01,142
ብቻ ልቀቀው።

406
00:20:01,647 --> 00:20:04,741
ደህና, ሰውዬው ምንም አያስደንቅም
በጣም ብዙ የቅጣት ደቂቃዎች ያገኛል.

407
00:20:04,817 --> 00:20:07,411
እሱ ትንሽ ያገኛል
አንዳንድ ጊዜ ይወሰዳል.

408
00:20:10,789 --> 00:20:12,654
ያ ነው.
አንሳ።

409
00:20:12,725 --> 00:20:14,693
- ያ ነው.
- ያባርሩት!

410
00:20:14,760 --> 00:20:17,285
ማለፊያውን ይፈልጉ.
ና፣ በፓስፖርት ምታው።

411
00:20:17,363 --> 00:20:19,558
- ሂድ ጆንሰን!
- ውጭ!

412
00:20:19,632 --> 00:20:22,294
ደህና ፣ ጆንሰን ፣
በሌላኛው በኩል መታው.

413
00:20:22,368 --> 00:20:24,598
- ተነስ!
- እሱን ፈልጉት!

414
00:20:24,937 --> 00:20:27,030
ተንቀሳቅሶ ምታው ጆንሰን።
እሱ ክፍት ነው።

415
00:20:27,106 --> 00:20:29,734
- መሃል ፣ መሃል!
- ና, ጆንሰን!

416
00:20:33,279 --> 00:20:34,371
ጆንሰን!

417
00:20:35,848 --> 00:20:37,440
ይህ ነገር እዚህ ሊሠራ ይችላል,

418
00:20:37,516 --> 00:20:40,110
ግን አይቃወምም።
የምንጫወታቸው ቡድኖች ።

419
00:20:41,253 --> 00:20:44,313
ቀጣይ መስመር።
እንሂድ። እንደገና እናሮጠው።

420
00:20:46,725 --> 00:20:48,124
ነገ።

421
00:20:48,193 --> 00:20:50,525
ይህን ልውሰድ።

422
00:20:53,966 --> 00:20:56,127
ስለሱ አይጨነቁ.
ጭንቅላትህን ወደ ላይ ቀጥል.

423
00:20:56,201 --> 00:20:58,362
ይህ ነው።
ልዩ ጨዋታ፣ ክቡራን።

424
00:20:58,437 --> 00:21:00,997
ስለዚህ እባካችሁ እናስወግድ
የ puck ቀደም.

425
00:21:01,073 --> 00:21:03,268
ደህና ፣ እንሂድ!

426
00:21:08,914 --> 00:21:10,142
ሄይ ሃይ!

427
00:21:14,687 --> 00:21:16,621
- ኦ!
- በስመአብ።

428
00:21:16,689 --> 00:21:18,850
- ምን ኦ.ሲ. እያደረጉ ነው?
- ያ ርካሽ ነበር።

429
00:21:20,092 --> 00:21:21,457
ፑክ አልነበረውም።

430
00:21:21,527 --> 00:21:23,358
ምን እየመታህ ነው።
እንደዛ ለ?

431
00:21:23,429 --> 00:21:24,919
ያ የጫካ ሊግ፣ ኦ.ሲ.

432
00:21:24,997 --> 00:21:26,487
ጥሩ ስኬት፣ ኦ.ሲ.

433
00:21:26,565 --> 00:21:29,830
ልጅዎን ጭንቅላቱን እንዲይዝ ንገሩት
ወደ ላይ, እና እሱ መጨነቅ አይኖርበትም.

434
00:21:29,902 --> 00:21:31,699
ደህና ነህ ሰው?

435
00:21:31,770 --> 00:21:32,998
እንሂድ!

436
00:21:36,208 --> 00:21:39,405
ክሬግ፣ ልቀቃቸው።

437
00:21:39,478 --> 00:21:40,911
አገኘኸው?

438
00:21:44,717 --> 00:21:47,811
- ሄይ ፣ በእሱ ላይ ቆይ!
- ከሱ ራቅ ፣ ባዝ!

439
00:21:47,886 --> 00:21:49,513
ያዙት።
ና፣ ስጠው።

440
00:21:49,588 --> 00:21:51,920
- ምን እየሰራህ ነው፧
- ከሱ ውጣ ፣ ጋጋሪ!

441
00:21:51,991 --> 00:21:53,686
ና, ለእሱ ይስጡት!

442
00:21:53,759 --> 00:21:55,021
እሺ ማክ

443
00:21:55,094 --> 00:21:56,493
ና ማክ።
አውርደው!

444
00:21:56,562 --> 00:21:58,962
ና ኦ.ሲ.!
ይኑረው!

445
00:21:59,031 --> 00:22:01,022
- በበረዶ ላይ ያስቀምጡት!
- ና, ኦ.ሲ.

446
00:22:01,100 --> 00:22:03,125
እዛ ትሄዳለህ።
ደበደቡት, ኦ.ሲ.

447
00:22:03,202 --> 00:22:04,134
- ኦ!
- ኦህ ሰው!

448
00:22:04,203 --> 00:22:05,966
ዋ!

449
00:22:06,038 --> 00:22:07,471
ያ ነው.

450
00:22:08,207 --> 00:22:10,573
ደህና ፣ እንዴት ነው ፣ ወንዶች?

451
00:22:10,643 --> 00:22:12,634
ሆኪ ይመስላችኋል?

452
00:22:13,379 --> 00:22:16,473
ሁለት ጦጣዎች ይመስላሉ
ለእኔ አንድ እግር ኳስ ለመምታት እየሞከርኩ ነው።

453
00:22:16,548 --> 00:22:18,311
ምን መሰለህ ክሬግ?

454
00:22:18,384 --> 00:22:19,612
አዎ።

455
00:22:21,186 --> 00:22:24,849
የድሮ ውጤቶችን መፍታት ይፈልጋሉ ፣
በተሳሳተ ቡድን ውስጥ ነዎት።

456
00:22:26,592 --> 00:22:29,356
ወደ ፊት እንጓዛለን
አሁን በመጀመር ላይ።

457
00:22:29,428 --> 00:22:32,864
ቡድን መሆን እንጀምራለን
አሁን!

458
00:22:36,301 --> 00:22:38,030
ስኬቲንግ

459
00:22:38,704 --> 00:22:39,932
ማለፍ።

460
00:22:40,939 --> 00:22:42,338
ፍሰት.

461
00:22:42,408 --> 00:22:43,636
ፈጠራ.

462
00:22:43,709 --> 00:22:46,473
ይሄ ነው ይህ ቡድን
ሁሉም ስለ ነው, ክቡራን.

463
00:22:46,545 --> 00:22:50,003
የድሮ ፉክክር አይደለም።

464
00:22:52,251 --> 00:22:54,378
ለምን አንጀምርም።
ከአንዳንድ መግቢያዎች ጋር?

465
00:22:54,453 --> 00:22:56,887
ታውቃለህ፣ እወቅ
እርስ በርሳችሁ ትንሽ ትንሽ.

466
00:22:58,590 --> 00:23:00,854
ከየት ነህ፣ ማን ነህ።
ቀጥል.

467
00:23:07,232 --> 00:23:08,790
Rob McClanahan.

468
00:23:08,867 --> 00:23:10,232
ሴንት ፖል, ሚኒሶታ.

469
00:23:10,302 --> 00:23:12,395
ለማን ነው የምትጫወተው?

470
00:23:12,471 --> 00:23:15,235
ለእርስዎ፣ እዚህ በዩ.

471
00:23:16,642 --> 00:23:18,405
ጃክ?

472
00:23:20,846 --> 00:23:22,871
ጃክ ኦካላሃን.

473
00:23:23,449 --> 00:23:25,974
ቻርለስታውን፣ ምሳ.

474
00:23:26,051 --> 00:23:28,542
ቦስተን ዩኒቨርሲቲ.

475
00:23:29,021 --> 00:23:30,613
እዚ’ጋ።

476
00:23:34,026 --> 00:23:36,017
እኔ ራልፍ ኮክስ ነኝ።

477
00:23:36,729 --> 00:23:39,163
ከየትኛውም ቦታ ነኝ
አይመታኝም።

478
00:23:42,401 --> 00:23:43,493
በጣም ጥሩ።

479
00:23:43,569 --> 00:23:46,299
ሁሉም መስመር ላይ።
እንሂድ።

480
00:23:51,610 --> 00:23:55,272
<i>% % መጥፋት አለበት% %</i>

481
00:23:55,347 --> 00:23:56,814
- ሄይ ፣ ጂም።
- ሄይ, አሰልጣኝ.

482
00:23:56,882 --> 00:23:59,908
ለምን እንደሆነ እያሰቡ ነበር።
ይህን ፈተና አትወስድም።

483
00:23:59,985 --> 00:24:02,647
አዎ። እሺ...

484
00:24:04,123 --> 00:24:05,988
በአንተ ላይ ምንም አይደለም
ወይም ማንኛውንም ነገር.

485
00:24:06,058 --> 00:24:08,856
ብቻ ምን እንዳለበት አይታየኝም።
ቡጢ በማቆም ያድርጉ።

486
00:24:10,195 --> 00:24:12,493
ደህና፣ ያ ብቻ ነው።
ለማንኛውም ወስደሃል።

487
00:24:12,564 --> 00:24:15,124
<i>% % ማር፣ % %</i> አላውቅም

488
00:24:22,174 --> 00:24:23,835
ሄይ አሰልጣኝ።

489
00:24:27,880 --> 00:24:28,847
እንግዲህ ከወሰድኩት...

490
00:24:28,914 --> 00:24:30,404
ታውቃለህ፣ ልጠይቅህ ፈልጌ ነበር።

491
00:24:30,482 --> 00:24:32,313
ቤተሰብዎ እንዴት ነው?

492
00:24:33,552 --> 00:24:35,110
በትክክል መስራት።

493
00:24:36,121 --> 00:24:37,520
አንተስ?

494
00:24:39,091 --> 00:24:40,490
ደህና ነኝ።

495
00:24:41,627 --> 00:24:44,994
ታውቃለህ፣ 26 ወንዶች አግኝቻለሁ
ይህን ቡድን ለማድረግ እየሞከረ, ጂም.

496
00:24:45,063 --> 00:24:46,758
20 ብቻ ይሄዳሉ
ወደ ፕላሲድ ሐይቅ.

497
00:24:46,832 --> 00:24:49,960
ስለዚህ ምን ያህል ቁርጠኝነት እንዳለ ማወቅ አለብኝ
እዚህ መሆን አለብህ።

498
00:24:50,035 --> 00:24:54,438
ምክንያቱም እርስዎ ካልሆኑ,
ጊዜያችንን እያባከንክ ነው።

499
00:24:57,609 --> 00:24:59,201
ተመልከት አሰልጣኝ።

500
00:25:00,212 --> 00:25:03,272
አባቴ እያለፈ ነው።
አሁን አስቸጋሪ ጊዜ።

501
00:25:04,783 --> 00:25:06,683
ምንም የለውም።

502
00:25:06,752 --> 00:25:11,155
እሱ ሥራውን አጣ, እና ጋር
አትላንታ እኔን ሊያስፈርመኝ እየሞከረ...

503
00:25:14,726 --> 00:25:18,924
ዋናው ነገር፣
እናቴ ይህንን ፈለገች ።

504
00:25:20,365 --> 00:25:22,424
እኔ በዚህ ቡድን ውስጥ እየተጫወትኩ ነው።

505
00:25:23,468 --> 00:25:27,234
ለማን ሰው የለም ለማለት ይከብዳል
በየቀኑ እንድትለማመዱ ገፋፋህ።

506
00:25:28,307 --> 00:25:31,071
አልመለስክም።
ጥያቄዬ ጂም

507
00:25:32,311 --> 00:25:34,211
እዚህ ነኝ አይደል?

508
00:25:38,817 --> 00:25:40,682
ጠዋት እንገናኝ።

509
00:25:42,054 --> 00:25:44,420
ጨዋታዎን ይዘው መምጣትዎን አይርሱ።

510
00:25:56,935 --> 00:25:59,369
ሶቪየቶች
የኑክሌር ሙከራ አደረጉ፣

511
00:25:59,438 --> 00:26:03,807
75 ኪሎ ቦምብ በማፈንዳት ላይ
በምስራቅ ካዛክስታን.

512
00:26:04,309 --> 00:26:06,174
በጣም ብዙ ጥላቻ እና ፍርሃት።

513
00:26:06,245 --> 00:26:08,679
- ያ ምንድነው፧
- ሶቪየቶች እና ምዕራባውያን.

514
00:26:08,747 --> 00:26:10,874
የኒውክሌር ጦር መሳሪያ አላቸው።
እርስ በእርሳቸው ተጠቁመዋል.

515
00:26:10,949 --> 00:26:12,746
በአደጋ ማለቁ አይቀርም።

516
00:26:12,818 --> 00:26:15,343
ኧረ ነይ። ይገነዘባሉ
የሆነ ነገር ወጣ ፣ ዶክ

517
00:26:15,420 --> 00:26:17,081
ሌላ ምርጫ የለህም ፣
ትክክል?

518
00:26:17,155 --> 00:26:18,179
ደህና, አዎ, ተስፋ.

519
00:26:18,257 --> 00:26:22,023
ግን ያሉ ይመስለኛል
ፈጽሞ የማይስማሙ አንዳንድ ሰዎች።

520
00:26:22,761 --> 00:26:24,058
አዎ።

521
00:26:25,564 --> 00:26:29,125
እንደ ሆኪ ተጫዋቾች
ከቦስተን እና ሚኒሶታ.

522
00:26:29,201 --> 00:26:31,465
የራሳችን ቀዝቃዛ ጦርነት።

523
00:26:34,806 --> 00:26:37,604
ሄይ ዶክ፣ ልጠይቅህ
አንድ ጥያቄ እሺ?

524
00:26:37,676 --> 00:26:39,769
ከዕፅዋት ጋር ሠርተሃል
ለረጅም ጊዜ አይደል?

525
00:26:39,845 --> 00:26:41,437
ዕፅዋትን አውቀዋለሁ
በጣም ለተወሰነ ጊዜ.

526
00:26:41,513 --> 00:26:42,502
ስለዚህ አንድ ነገር ንገረኝ.

527
00:26:42,581 --> 00:26:45,812
እሱ ሁል ጊዜ ያስተናግዳል።
የእሱ ተጫዋቾች እንደዚህ?

528
00:26:46,685 --> 00:26:49,848
አይ፣ አይሆንም።
ይህ አይቼው አላውቅም።

529
00:26:49,922 --> 00:26:52,390
ግን ክሬግ እመኑኝ

530
00:26:52,457 --> 00:26:56,188
ዕፅዋት ምክንያት አለው
ለሚሰራው ሁሉ.

531
00:26:57,763 --> 00:27:01,290
ደህና ፣ እሱ እያለቀ ነው።
አንጀቱን የሚጠሉ 20 ተጫዋቾች።

532
00:27:02,000 --> 00:27:03,661
ምናልባት ከጠሉት፣

533
00:27:03,735 --> 00:27:05,999
ጊዜ አይኖራቸውም።
እርስ በርስ ለመጠላላት.

534
00:27:06,071 --> 00:27:09,871
<i>% % በነጎድጓድ ደሴት ላይ% %</i> ውጪ

535
00:27:09,942 --> 00:27:11,569
<i>% % Doo doo doo% %</i>

536
00:27:11,643 --> 00:27:13,270
<i>% % Doo doo doo doo-doo% %</i>

537
00:27:29,394 --> 00:27:30,861
ኧረ ማር።

538
00:27:31,897 --> 00:27:33,364
ምን ያህል ጊዜ ትሆናለህ?

539
00:27:33,432 --> 00:27:35,297
አሁንም ጥቂት ተጨማሪ አግኝቻለሁ።

540
00:27:37,869 --> 00:27:39,837
ደህና፣ ልተኛ ነው፣ እሺ?

541
00:27:39,905 --> 00:27:41,338
- እሺ.
- እሺ.

542
00:27:41,406 --> 00:27:44,898
ኦህ ታውቃለህ፣ ኬሊ የባሌ ዳንስ አላት።
ነገ 4:00 ላይ

543
00:27:44,977 --> 00:27:47,707
እና ዳኒ በሆኪ ጨርሷል
በተመሳሳይ ጊዜ ካምፕ.

544
00:27:47,779 --> 00:27:49,713
የትኛውን ማግኘት ይፈልጋሉ?

545
00:27:50,682 --> 00:27:52,240
- ዕፅዋት?
- አዎ.

546
00:27:52,317 --> 00:27:54,046
4፡00 ላይ ዳኒ መውሰድ ይችላሉ?

547
00:27:54,119 --> 00:27:56,519
የቡድን ስብሰባዎች አግኝተናል
ነገ ከልምምድ በኋላ።

548
00:27:56,588 --> 00:27:58,351
ሁለት ቦታ መሆን አልችልም።
በአንድ ጊዜ.

549
00:27:58,423 --> 00:28:00,482
- ስለ ማርጊስ?
- በእረፍት ላይ ናቸው.

550
00:28:00,559 --> 00:28:03,528
እሺ አላውቅም የኔ ማር።
እርስዎ ያውቁታል.

551
00:28:04,396 --> 00:28:06,557
እባክህ ያንን ማጥፋት ትችላለህ?

552
00:28:07,799 --> 00:28:09,596
አባክሽን።

553
00:28:15,073 --> 00:28:17,098
ዕፅዋት, ይህ ነው የሚሆነው
በበጋው ወቅት.

554
00:28:17,175 --> 00:28:19,040
ልጆቹ ጠፍተዋል።
የዚሊየን ነገሮችን መሥራት ፣

555
00:28:19,111 --> 00:28:21,409
እና አንድ ጊዜ,
ስብሰባዎችዎ መጠበቅ አለባቸው.

556
00:28:21,480 --> 00:28:24,574
ነይ ፓቲ።
እዚህ የሆኪ ቡድን እያሰለጥንኩ ነው።

557
00:28:24,649 --> 00:28:26,742
አስቀድመን ማለቴ ነው።
ስለዚህ ጉዳይ ተናግሯል።

558
00:28:26,818 --> 00:28:27,876
ኦህ የምር፧

559
00:28:27,953 --> 00:28:30,217
መቼ በትክክል
ይህ ንግግር ነበርን?

560
00:28:30,288 --> 00:28:33,451
ምክንያቱም መሆኔን አላስታውስም።
የውይይቱ አንድ አካል.

561
00:28:33,525 --> 00:28:35,049
ምን አልኩኝ?

562
00:28:35,127 --> 00:28:37,061
አስደሳች ነበር?

563
00:28:37,129 --> 00:28:39,188
ይህ ንግግር ፈጽሞ አልነበረንም።

564
00:28:39,264 --> 00:28:40,629
በጭራሽ።

565
00:28:42,968 --> 00:28:44,959
እሺ ምን እያሰብክ ነው?

566
00:28:45,037 --> 00:28:46,095
መነም።

567
00:28:46,171 --> 00:28:49,197
አይ፣ በግልጽ ተናድደሃል
ስለ አንድ ነገር ።

568
00:28:49,274 --> 00:28:51,401
መጀመሪያ ተበሳጨህ
ምክንያቱም አልተነጋገርንም።

569
00:28:51,476 --> 00:28:54,411
እና ከዚያ ለመነጋገር ስሞክር
ስለማንኛውም ነገር ፣

570
00:28:54,479 --> 00:28:55,537
አትፈልግም።

571
00:28:55,614 --> 00:28:57,172
ፓቲ፣
ፍቃደኛ ካልሆኑ...

572
00:28:57,249 --> 00:28:59,740
ስላልተናገርን አይደለም።

573
00:28:59,818 --> 00:29:02,685
ምክንያቱም ነው።
ጠይቀህ አታውቅም።

574
00:29:06,458 --> 00:29:07,823
ይህ ስለ ምን እንደሆነ አውቃለሁ.

575
00:29:07,893 --> 00:29:09,656
አውቀዋለሁ አንተም ታውቃለህ።

576
00:29:09,728 --> 00:29:11,161
ምን? ምን እወቅ?

577
00:29:11,229 --> 00:29:13,390
ይህ.
ምን እየሰራህ ነው።

578
00:29:13,465 --> 00:29:15,524
የሆነ ነገር መከታተል
አላገኘህም ፣

579
00:29:15,600 --> 00:29:17,693
በጭራሽ እንዳታገኝ።

580
00:29:21,640 --> 00:29:24,370
ባይሆንስ?
ሥራ ፣ ዕፅዋት?

581
00:29:24,443 --> 00:29:27,537
ይህን እናደርጋለን?
በየአራት ዓመቱ?

582
00:29:31,416 --> 00:29:33,077
ምንም አይደለም.

583
00:29:33,151 --> 00:29:35,642
ሂድ ስራህን ጨርስ።
ሂድ፣ ሂድ።

584
00:31:23,094 --> 00:31:24,959
ሄይ

585
00:31:26,898 --> 00:31:28,365
ሄይ

586
00:31:31,403 --> 00:31:32,870
ታውቃለህ...

587
00:31:34,973 --> 00:31:41,435
መጫወት ካቆምኩበት ጊዜ ጀምሮ፣
ይህንን ቡድን ማሰልጠን ፈልጌ ነበር።

588
00:31:43,014 --> 00:31:46,006
እና ይህ ብቸኛው መንገድ ነው
እንዴት እንደማደርገው አውቃለሁ።

589
00:31:47,252 --> 00:31:50,483
ቀላሉ መንገድ አይደለም,
አውቃለሁ ለእናንተ።

590
00:31:50,555 --> 00:31:52,352
ወይ ልጆቹ።
ግን...

591
00:31:55,227 --> 00:31:57,559
ፓቲ, ይህን ማድረግ አለብኝ.

592
00:31:59,264 --> 00:32:01,232
እንደምታደርግ አውቃለሁ።

593
00:32:15,380 --> 00:32:17,974
ስላላወራን ይቅርታ።

594
00:32:18,650 --> 00:32:21,016
እና ሳልጠይቅ ተሳስቻለሁ።

595
00:32:23,255 --> 00:32:28,352
ስለዚህ አሁን አንተ እንደሆንክ እጠይቃለሁ።
በዚህ ላይ ከእኔ ጋር መሆን ይችላሉ ፣

596
00:32:28,426 --> 00:32:32,795
ምክንያቱም ምንም ማለት አይደለም
ካልሆንክ።

597
00:32:50,348 --> 00:32:52,816
ሰማያዊ መስመር, ጀርባ.
ቀይ መስመር, ጀርባ.

598
00:32:52,884 --> 00:32:55,580
ሩቅ ሰማያዊ መስመር ፣ ጀርባ።
ሩቅ ቀይ መስመር ፣ ጀርባ።

599
00:32:55,654 --> 00:32:58,282
እና 45 ሰከንዶች አለዎት
ማድረግ.

600
00:32:58,356 --> 00:33:02,588
ይህን መሰርሰሪያ ተለማመዱ።
ብዙ እናደርገዋለን።

601
00:33:03,194 --> 00:33:04,491
ለምን፧

602
00:33:05,697 --> 00:33:08,860
ምክንያቱም እግሮች ይመገባሉ
ተኩላ, ጌቶች.

603
00:33:10,468 --> 00:33:13,733
ቃል ልገባህ አልችልም።
እኛ ምርጥ ቡድን እንሆናለን።

604
00:33:13,805 --> 00:33:16,399
በሚቀጥለው የካቲት በፕላሲድ ሐይቅ።

605
00:33:18,610 --> 00:33:21,704
ግን እንሆናለን።
በጣም ጥሩው-ሁኔታ.

606
00:33:21,780 --> 00:33:23,475
ቃል ልገባህ እንደምችል።

607
00:33:26,418 --> 00:33:29,444
ለማደግ ዝግጁ ይሁኑ
በህመም, ጌቶች.

608
00:33:29,521 --> 00:33:32,388
ይበልጥ ጠንክረህ መንሸራተት ትችላለህ
በህይወታችሁ ውስጥ ከተንሸራተቱት በላይ

609
00:33:32,457 --> 00:33:35,085
በየቀኑ በየደቂቃው
ከእኔ ጋር በበረዶ ላይ ነዎት።

610
00:33:35,160 --> 00:33:36,525
ነገሮችን ዘርጋ
ሰሜን እና ደቡብ ፣

611
00:33:36,594 --> 00:33:37,891
ነገሮችን ትከፍታለህ
ምስራቅ እና ምዕራብ.

612
00:33:37,962 --> 00:33:39,293
ማእከል እዚህ ይሞላል።

613
00:33:39,364 --> 00:33:42,333
ይህ የሩቅ ክንፍ ተጫዋች ይሄዳል
ግባ ፣ መሃል ቦታውን ውሰድ ።

614
00:33:42,400 --> 00:33:43,867
- ሰመህ ማነው፧
- ማርክ ጆንሰን.

615
00:33:43,935 --> 00:33:44,959
ከየት ነህ ማርቆስ?

616
00:33:45,036 --> 00:33:46,503
ማዲሰን, ዊስኮንሲን.

617
00:33:46,571 --> 00:33:48,766
- ለማን ትጫወታለህ?
- የዊስኮንሲን ዩኒቨርሲቲ.

618
00:33:50,775 --> 00:33:53,300
ኑ ፣ ሂድ ፣ ወንዶች።
ሂዱ ወንዶች!

619
00:33:54,713 --> 00:33:58,149
ለመስራት ፈጣኑ መንገድ
ይህ ቡድን በፍጥነት ነው!

620
00:33:58,483 --> 00:33:59,916
አይ ፣ አይሆንም!

621
00:34:01,252 --> 00:34:03,220
ተወ።
እያዩህ።

622
00:34:03,288 --> 00:34:05,779
ሶስት ሰዎች እየተሸፈኑ ነው።
በአንድ ወንድ።

623
00:34:05,857 --> 00:34:08,257
ይህ ሽመና አይደለም።
ለሽመና ሲባል።

624
00:34:08,326 --> 00:34:10,419
ተዘርግቷል!
በረዶውን ይጠቀሙ!

625
00:34:10,495 --> 00:34:12,759
- እዚያው.
- እዚያ? እሺ

626
00:34:12,831 --> 00:34:14,389
ና ጂሚ።

627
00:34:14,466 --> 00:34:15,933
ግጠማቸው!

628
00:34:16,000 --> 00:34:17,729
እየተመታህ ነው።
እዚህ ጎን ላይ.

629
00:34:17,802 --> 00:34:19,463
ግጠማቸው።

630
00:34:21,639 --> 00:34:23,368
አዎ፣ አልወቅስሽም።

631
00:34:23,441 --> 00:34:25,204
እንዴት ነው የምትይዘው?

632
00:34:25,276 --> 00:34:26,971
- በፍፁም።
- ጥሩ አይደለም, ጥሩ አይደለም.

633
00:34:27,045 --> 00:34:28,808
- አንተስ፧
- ስም ክርስቲያን.

634
00:34:28,880 --> 00:34:30,745
- ለማን ነው የሚጫወቱት?
- የሰሜን ዳኮታ ዩኒቨርሲቲ.

635
00:34:30,815 --> 00:34:32,476
እለፍ! በል እንጂ!
አይ!

636
00:34:32,550 --> 00:34:33,608
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም!

637
00:34:33,685 --> 00:34:34,982
ወደ አንድ ነጥብ አምጣው!

638
00:34:35,053 --> 00:34:36,884
ይህን ጨዋታ ወደ ሩብ እየደገፉ ነው!

639
00:34:36,955 --> 00:34:39,082
ና ፣ ሪዞ ፣
ይህን ጨዋታ እንድትሮጥ አድርጌሃለሁ!

640
00:34:39,157 --> 00:34:40,385
ወንበሩን ትሮጣለህ።

641
00:34:40,458 --> 00:34:41,755
ማክ፣ ከዚህ ውጣ!

642
00:34:41,826 --> 00:34:44,795
ቡም, እሱ ሊመታው ይችላል.
ቡም ቡም ቡም

643
00:34:44,863 --> 00:34:46,524
አማራጮችን እየከፈትን ነው ፣ ይመልከቱ?

644
00:34:46,598 --> 00:34:49,066
አራት አማራጮች አሉን።
ከጨዋታ ውጪ፣ ወንዶች።

645
00:34:49,134 --> 00:34:51,659
እናንተ ሰዎች ያንን አግኝተዋል?
ማንም ጥያቄ አለው?

646
00:34:52,670 --> 00:34:54,035
እሺ እንሂድ።

647
00:34:55,006 --> 00:34:57,338
- ስለ ምን እያወራ ነው?
- ምንም ፍንጭ የለም.

648
00:35:00,111 --> 00:35:01,874
20 ያህሉ ይሄዳሉ
ወደ ፕላሲድ ሐይቅ.

649
00:35:01,946 --> 00:35:03,379
6 ወደ ቤት ይሄዳሉ።

650
00:35:03,448 --> 00:35:05,780
ማነው ብታምኑም ባታምኑም
የሚለው የእናንተ ጉዳይ ነው።

651
00:35:05,850 --> 00:35:07,442
- አንተስ፧
- ማርክ ፓቬሊች

652
00:35:07,519 --> 00:35:09,350
- ለማን ነው የሚጫወቱት?
- ዩ.ኤም.ዲ. ቡልዶግስ።

653
00:35:10,388 --> 00:35:12,788
እንሂድ!
ቀጣዩ ሰልፍ!

654
00:35:12,857 --> 00:35:14,484
እሺ አዙሩልኝ ወንዶች።

655
00:35:14,559 --> 00:35:16,049
እናንቀሳቅሰው ባህ።

656
00:35:17,395 --> 00:35:19,260
ተነሳ፣ ተነሳ!

657
00:35:19,864 --> 00:35:21,024
ኤሪክ ፣ ክፍት ነው!

658
00:35:21,099 --> 00:35:22,794
እሄ ሂድ፣ ሂድ!

659
00:35:23,368 --> 00:35:24,699
እስካሁን ሊያቆሙን አይችሉም።

660
00:35:24,769 --> 00:35:26,794
እናቴ ፣ ቡዚ።
ጥሩ ማለፊያ።

661
00:35:26,871 --> 00:35:28,202
ያ ጥሩ ምት ነበር።

662
00:35:28,273 --> 00:35:30,207
እናንተ ሶስት።

663
00:35:30,775 --> 00:35:32,675
- እንደገና ያሂዱ።
- እንደገና?

664
00:35:32,744 --> 00:35:34,234
- ደህና።
- እንሂድ.

665
00:35:35,613 --> 00:35:38,013
ክርስቶስ ሆይ ዕድል የለንም።
በአሸናፊነት ሲኦል ውስጥ.

666
00:35:38,082 --> 00:35:39,777
ስለዚህ ምን እንደሚሰማዎት ተረድቻለሁ.

667
00:35:39,851 --> 00:35:41,216
ያንን እንዲያውቁ አትፍቀዱላቸው።

668
00:35:41,286 --> 00:35:41,775
አዎ።

669
00:35:41,853 --> 00:35:43,753
- ደህና።
- አመሰግናለሁ, አሰልጣኝ.

670
00:35:45,957 --> 00:35:47,151
Coneheads እየገቡ ነው።

671
00:35:47,225 --> 00:35:48,453
ማን ነው?

672
00:35:48,526 --> 00:35:50,084
ያ ነው ወንዶቹ
ሲጠራቸው ቆይቷል

673
00:35:50,161 --> 00:35:52,891
ምክንያቱም ፣ ደህና ፣ እነሱ ናቸው።
ትንሽ...

674
00:35:52,964 --> 00:35:54,795
እንደ Coneheads ታውቃለህ።

675
00:35:54,866 --> 00:35:56,356
ያ ምንድነው፧

676
00:35:56,434 --> 00:35:58,868
ዳን Akroyd, ጄን ከርቲን.

677
00:36:00,371 --> 00:36:02,566
ከራዳርህ ውጪ እንደሆነ እገምታለሁ።

678
00:36:04,309 --> 00:36:06,641
ግቡ ወንዶች።

679
00:36:06,711 --> 00:36:08,303
እኛን ለማየት ፈልገዋል አሰልጣኝ?

680
00:36:08,379 --> 00:36:10,176
አዎ፣ እያሰብኩ ነው።

681
00:36:10,248 --> 00:36:13,149
ሦስታችሁን መጠበቅ
በተመሳሳይ መስመር ላይ አንድ ላይ.

682
00:36:13,852 --> 00:36:15,251
ሁሉም ሰው ደህና ነው?

683
00:36:15,320 --> 00:36:17,185
- አዎ. በእርግጠኝነት።
- አዎ.

684
00:36:17,255 --> 00:36:20,019
አንተ ቡዚስ? እርስዎ ያስባሉ
ይሄ ከባህ እና ፓቭ ጋር ይሰራል?

685
00:36:20,091 --> 00:36:22,616
አዎ፣ ጥሩ እየሄደ ነው።
ዱባውን በደንብ ማንቀሳቀስ.

686
00:36:22,694 --> 00:36:24,491
የተለየ ነው።
ከእነርሱ ጋር መጫወት.

687
00:36:24,562 --> 00:36:26,621
እኛ ሁልጊዜ እንመስላለን
እርስ በርሳችሁ ፈልጉ

688
00:36:26,698 --> 00:36:29,258
በበረዶው ሌላኛው ጫፍ
እና ነገሮች እንዲከሰቱ ያድርጉ.

689
00:36:29,334 --> 00:36:30,494
ማለፍ፣ መተኮስ፣ ማስቆጠር።

690
00:36:30,568 --> 00:36:32,399
- ማለፍ፣ መተኮስ እና...
- ነጥብ።

691
00:36:35,340 --> 00:36:36,932
ደህና, ደህና.

692
00:36:37,008 --> 00:36:38,407
እንዴት እንደምትሄድ እናያለን።

693
00:36:38,476 --> 00:36:40,501
- ደህና።
- አመሰግናለሁ, አሰልጣኝ.

694
00:36:40,578 --> 00:36:42,170
ቀለል አድርገህ እይ።

695
00:36:42,247 --> 00:36:44,181
እረፍ።

696
00:36:46,484 --> 00:36:50,784
ደህና፣ የምንወስድ ይመስላል
ወደ አውሮፓ የ Coneheads መስመር.

697
00:36:50,855 --> 00:36:55,622
አዎ ፣ ማቆየት ከቻሉ
እግሮቻቸው በእነሱ ስር.

698
00:37:00,064 --> 00:37:02,328
ደህና ፣ እፅዋት ፣
በሚቀጥለው ሳምንት እንገናኝ።

699
00:37:03,601 --> 00:37:06,126
ክሬግ በአእምሮህ ላይ የሆነ ነገር አለ?

700
00:37:06,604 --> 00:37:09,835
ወይስ ያ ብቻ ነው።
ከራዳርዬ በጣም ይርቃል?

701
00:37:13,745 --> 00:37:15,838
አይመስለኝም።
ይህን በኃይል ልትገፋባቸው ትችላለህ.

702
00:37:15,914 --> 00:37:18,712
ለስድስት ወራት አይደለም.
በጣም ረጅም ነው።

703
00:37:18,783 --> 00:37:21,274
- በትክክል እየሰሩ ነው።
- ደህና ፣ መላው ቡድን ደክሟል።

704
00:37:21,352 --> 00:37:24,150
ምን ያህል ከባድ እንደሆነ አውቃለሁ
እነሱን ለመግፋት, ክሬግ.

705
00:37:24,222 --> 00:37:26,122
ስለዚያ እርግጠኛ ነዎት?

706
00:37:26,190 --> 00:37:27,987
ለምን እንዳገኛቸው ታውቃለህ
ያንን ፈተና ውሰድ?

707
00:37:28,059 --> 00:37:30,391
እንደምችል እርግጠኛ ይሁኑ
ይህን አጥብቀው ግፉአቸው።

708
00:37:30,461 --> 00:37:31,951
ሰኞ እንገናኝ።

709
00:37:33,531 --> 00:37:34,930
ደህና።

710
00:38:13,504 --> 00:38:14,994
ኧረ ዋው ዳይናማይት

711
00:38:15,073 --> 00:38:18,338
እዚ እዩ ፊሊ።
ክፍል ሁለት፣ ወደ አራት ረድፎች ገደማ።

712
00:38:18,409 --> 00:38:20,036
ሁለት ሴት ልጆች. ቢጫ.

713
00:38:20,111 --> 00:38:22,443
ሰው ፣ ቆንጆዎች ናቸው።

714
00:38:26,751 --> 00:38:27,979
የምን ረድፍ?

715
00:38:28,052 --> 00:38:30,486
ስለ ሰባተኛው ረድፍ.
ወደ ቀኝ.

716
00:38:30,555 --> 00:38:32,785
ቆንጆ ቆንጆ ልጃገረዶች.

717
00:38:32,857 --> 00:38:34,290
ምናልባት ጥቂት ወደ ቤት ልንወስድ እንችላለን.

718
00:38:34,359 --> 00:38:36,384
በውሃ ውስጥ የሆነ ነገር መሆን አለበት.

719
00:38:50,608 --> 00:38:52,473
ፊሽካ ያግኙ።

720
00:38:57,715 --> 00:38:58,682
ጥሩ ጨዋታ።

721
00:38:58,750 --> 00:39:00,479
- ጥሩ ጨዋታ.
- ጥሩ ጨዋታ።

722
00:39:13,097 --> 00:39:14,826
ቆይ እዛ።
ቆይ፣ ቆይ።

723
00:39:15,400 --> 00:39:17,868
ወደ በረዶው መመለስ አለብህ.
እንሂድ።

724
00:39:17,935 --> 00:39:19,698
- ስለ ምን?
- ቶሎ ቶሎ ታውቃለህ.

725
00:39:19,771 --> 00:39:21,261
እንሂድ።
በበረዶው ላይ ተመለስ.

726
00:39:21,339 --> 00:39:22,203
ለምኑ ነው?

727
00:39:22,273 --> 00:39:24,298
ከአንድ ደቂቃ በኋላ እናገኛለን
አይደል?

728
00:39:24,375 --> 00:39:25,933
ና፣
የሚፈልገውን እንይ።

729
00:39:26,010 --> 00:39:27,307
ፎቶ ወይም የሆነ ነገር ያግኙ?

730
00:39:27,378 --> 00:39:28,811
ምን እየሆነ ነው፧

731
00:39:37,588 --> 00:39:39,715
እናንተ ሰዎች አትፈልጉም።
በጨዋታው ወቅት መሥራት?

732
00:39:39,791 --> 00:39:42,089
ችግር የሌም።
አሁን እንሰራለን።

733
00:39:42,160 --> 00:39:43,593
የግብ መስመር።

734
00:39:44,162 --> 00:39:45,891
ያኛው!

735
00:40:36,180 --> 00:40:37,704
ግርግር!

736
00:40:40,384 --> 00:40:43,353
ማሸነፍ እንደምትችል አስብ
በችሎታ ብቻ?

737
00:40:43,955 --> 00:40:48,790
ክቡራን፣ በቂ የላችሁም።
በችሎታ ብቻ የማሸነፍ ችሎታ።

738
00:40:48,860 --> 00:40:50,191
እንደገና።

739
00:41:07,979 --> 00:41:09,378
እዚህ መምጣት ይችላሉ ብለው ካሰቡ

740
00:41:09,447 --> 00:41:12,007
እና ኖርዌጂያን ይጫወቱ
ብሔራዊ ቡድን እና አቻቸው

741
00:41:12,083 --> 00:41:14,881
እና ከዚያ ወደ ኦሎምፒክ ይሂዱ
እና ያሸንፉ ...

742
00:41:16,287 --> 00:41:18,050
ሌላ ነገር መጣህ።

743
00:41:28,366 --> 00:41:30,231
ብታስብ ይሻላል
ሌላ ነገር፣

744
00:41:30,301 --> 00:41:32,030
እያንዳንዳችሁ.

745
00:41:32,103 --> 00:41:34,401
ያንን ማሊያ ስትጎትቱ

746
00:41:34,472 --> 00:41:37,134
እራስህን ትወክላለህ
እና የቡድን ጓደኞችዎ.

747
00:41:37,208 --> 00:41:40,075
እና ፊት ለፊት ያለው ስም ነው
በጣም አስፈላጊ የሆነ ሲኦል

748
00:41:40,144 --> 00:41:41,509
ከኋላው ካለው!

749
00:41:41,579 --> 00:41:43,706
ያንን በጭንቅላታችሁ ውሰዱ!

750
00:41:43,781 --> 00:41:44,975
እንደገና!

751
00:42:04,635 --> 00:42:08,537
ያሸንፉ፣ ይሸነፉ፣ ወይም ያስሩ፣ እርስዎ ነዎት
እንደ ሻምፒዮና እጫወታለሁ!

752
00:42:08,606 --> 00:42:09,595
እንደገና!

753
00:42:17,081 --> 00:42:18,878
ቬርቾታ ሆይ!

754
00:42:18,950 --> 00:42:20,747
ቀደም ብለው ወደ ቤት መሄድ ይፈልጋሉ?

755
00:42:20,818 --> 00:42:22,046
ቀጥይበት ሱተር።

756
00:42:22,119 --> 00:42:24,679
እስከ መስመሩ ድረስ
እና ሁሉም ወደ ኋላ.

757
00:42:24,755 --> 00:42:26,416
ያን ያህል አስቸጋሪ አይደለም።

758
00:42:26,490 --> 00:42:27,889
እንደገና!

759
00:42:33,564 --> 00:42:35,054
እንደገና።

760
00:42:38,102 --> 00:42:39,626
እንደገና!

761
00:42:41,639 --> 00:42:42,628
ዕፅዋት.

762
00:42:43,841 --> 00:42:46,332
ምን?

763
00:42:46,410 --> 00:42:49,777
የሪንክ ሥራ አስኪያጅ ማጽዳት ይፈልጋል
በረዶው እና ከዚያ ወደ ቤት ይሂዱ.

764
00:42:49,847 --> 00:42:51,940
ቁልፎቹን እንዲተውልኝ ንገረው።
እዘጋለሁ.

765
00:42:52,016 --> 00:42:53,210
እንደገና።

766
00:42:55,019 --> 00:42:57,214
እንደገና።

767
00:43:14,305 --> 00:43:16,136
በዚህ መንገድ መጫወትዎን ይቀጥሉ ፣

768
00:43:16,207 --> 00:43:20,007
ማንንም አትሸነፍም።
እንኳን ጥሩ, ታላቅ ይቅርና.

769
00:43:20,077 --> 00:43:21,635
ይህንን ቡድን መፍጠር ይፈልጋሉ ፣

770
00:43:21,712 --> 00:43:23,839
ከዚያ መጫወት ብትጀምር ይሻላል
በአንድ ደረጃ

771
00:43:23,915 --> 00:43:27,112
ያ ያስገድደኛል
እርስዎን እዚህ ለማቆየት.

772
00:43:27,184 --> 00:43:28,617
እንደገና!

773
00:43:30,988 --> 00:43:32,285
እግዚአብሄር ይመስገን።

774
00:43:38,195 --> 00:43:40,356
ከዚህ የምንወጣ ይመስልዎታል?

775
00:43:41,699 --> 00:43:43,132
ሄይ

776
00:43:43,200 --> 00:43:45,065
ወዴት ትሄዳለህ?

777
00:43:45,136 --> 00:43:47,263
ወደ መስመር ተመለስ።

778
00:43:52,877 --> 00:43:54,174
እንደገና።

779
00:43:55,780 --> 00:43:57,111
ላካቸው።

780
00:44:06,724 --> 00:44:08,157
እንደገና።

781
00:44:11,162 --> 00:44:12,652
እንደገና።

782
00:44:14,999 --> 00:44:18,196
እንዴት ነው, Silky? ትሄዳለህ
በእኔ ላይ ለማቆም የመጀመሪያው ሰው መሆን አለበት?

783
00:44:18,269 --> 00:44:20,829
አንተስ ኦ.ሲ?
ለመውረድ ዝግጁ ነዎት?

784
00:44:20,905 --> 00:44:23,135
ኦህ ፣ ያገኘሁ ይመስለኛል
ገንዘቤ በአንተ ላይ, Verchota.

785
00:44:23,207 --> 00:44:24,868
ትኩስ ቀን አግኝተዋል
በአንድ ሰዓት ውስጥ,

786
00:44:24,942 --> 00:44:28,139
ግን በጣም ጥሩ አይደለህም
ለዛውም አሁን።

787
00:44:29,413 --> 00:44:30,903
ላካቸው።

788
00:44:34,652 --> 00:44:36,176
እንደገና።

789
00:44:50,234 --> 00:44:53,431
ዶክ፣ ማለቴ ነው።
ይሄ እብደት ነው አይደል?

790
00:44:59,944 --> 00:45:03,675
ይህ ቡድን ሊሆን አይችልም።
የተለመዱ ወንዶች

791
00:45:03,748 --> 00:45:06,740
ምክንያቱም ተራ ወንዶች የትም አይሄዱም።

792
00:45:06,817 --> 00:45:09,217
ያልተለመደ መሆን አለብህ.

793
00:45:11,055 --> 00:45:12,022
እንደገና።

794
00:45:12,089 --> 00:45:13,954
እፅዋት!

795
00:45:14,025 --> 00:45:15,788
ይህ በቂ ጊዜ አልፏል!

796
00:45:15,860 --> 00:45:17,691
በዚያ መስመር ላይ ሁሉም ሰው።

797
00:45:17,762 --> 00:45:19,093
አንድ ሰው ሊጎዳ ነው!

798
00:45:25,369 --> 00:45:27,098
ሁሉም ሰው በዚያ መስመር ላይ ይደርሳል.

799
00:45:29,173 --> 00:45:30,663
ሄይ

800
00:45:37,715 --> 00:45:39,080
እንደገና።

801
00:45:43,187 --> 00:45:44,745
እንደገና።

802
00:45:47,691 --> 00:45:49,181
ዕፅዋት.

803
00:45:50,261 --> 00:45:52,286
ና, ክሬግ.
ፊሽካውን ንፉ።

804
00:45:54,165 --> 00:45:55,894
እንደገና።

805
00:45:59,703 --> 00:46:01,500
Mike Eruzione!

806
00:46:09,280 --> 00:46:11,578
ዊንትሮፕ ፣ ማሳቹሴትስ!

807
00:46:17,988 --> 00:46:20,616
ለማን ነው የምትጫወተው?

808
00:46:20,691 --> 00:46:25,856
እጫወታለሁ
ዩናይትድ ስቴትስ ኦፍ አሜሪካ.

809
00:46:30,301 --> 00:46:32,235
ያ ብቻ ነው ክቡራን።

810
00:46:57,761 --> 00:46:59,251
ኑ፣ እናንተ የሚኒሶታውያን!

811
00:46:59,330 --> 00:47:01,855
ጀርባዬ መታመም ጀምሯል።
ሁላችሁንም ከመሸከም።

812
00:47:01,932 --> 00:47:03,900
እየገፋህ እንደሆነ አስመስለው
አንዳንድ ላሞች!

813
00:47:03,968 --> 00:47:07,802
ለምን ማውራት አታቁም
የቦስተን ልጅ፣ እና መግፋት ጀምር?

814
00:47:07,872 --> 00:47:09,931
- እዚያ ምን አገኘህ ፣ ፓቭ?
- ሶስት 9.

815
00:47:10,007 --> 00:47:12,032
መጥፎ አይደለም, ፓቭ.
መጥፎ አይደለም.

816
00:47:12,109 --> 00:47:13,041
ሁለት 7 አግኝቻለሁ።

817
00:47:13,110 --> 00:47:16,602
እንግዲህ ታክሲ እንወጣ ነበር።
ወደ አውራ ጎዳናው ፣ ቀኝ ፣

818
00:47:16,680 --> 00:47:20,377
እና እኛ ታውቃላችሁ
እኛ ዓይነት ሙስ ተመታ።

819
00:47:20,451 --> 00:47:22,214
አይ፣ ሙሱ ደህና ነው።

820
00:47:22,286 --> 00:47:24,550
ግን ማረጋገጥ አለብን
አውሮፕላኑ ደህና ነው ፣

821
00:47:24,622 --> 00:47:26,613
ስለዚህ አንዳንድ ወንዶች
ወደ ኋላ እየገፉት ነው።

822
00:47:26,690 --> 00:47:28,851
ስለዚህ እነዚህ ሰዎች መውሰድ ይችላሉ
እሱን ለማየት።

823
00:47:30,027 --> 00:47:33,895
ፓቲ፣ ሙሱ ደህና ነው።
ሮጠ። አየሁት።

824
00:47:34,765 --> 00:47:37,063
ስለዚህ, ቤት ውስጥ ምን እየሆነ ነው?

825
00:47:37,134 --> 00:47:39,034
ትልቅ ግጥሚያ ዛሬ ማታ በኒውዮርክ

826
00:47:39,103 --> 00:47:41,765
በ NHL All-Stars መካከል
እና ሶቪየት ኅብረት.

827
00:47:41,839 --> 00:47:44,831
- አዎ አደረገች ፣ አዎ?
- እና ይህ ውድድር አልነበረም ፣

828
00:47:44,909 --> 00:47:48,003
የሶቪየቶች የበላይነት እንደነበረው
የ NHL ምርጥ

829
00:47:48,078 --> 00:47:51,912
ከመጀመሪያው እስከ መጨረሻ ፣
6-0 በሆነ ውጤት አሸንፏል።

830
00:47:51,982 --> 00:47:54,416
ሶቭየትስ፣ በ
የመቶ አለቃቸው ድንቅ ጨዋታ

831
00:47:54,485 --> 00:47:55,952
ቦሪስ ሚካሂሎቭ ፣

832
00:47:56,020 --> 00:47:59,353
ከኤንኤችኤል ኮከቦች የተሻሉ ነበሩ
በሁሉም መንገድ ዛሬ ማታ.

833
00:47:59,423 --> 00:48:02,324
ማለፊያቸው ደፋር ነበር ፣
ጥፋታቸው የማያቋርጥ ነበር ፣

834
00:48:02,393 --> 00:48:04,987
እና ማመቻቸታቸው እጅግ በጣም ጥሩ።

835
00:48:05,062 --> 00:48:08,054
- አይ, እኔ እዚህ ነኝ. እየሰማሁ ነው።
- ሶቪየቶች ወደ አሸናፊነት እየሄዱ ነው።

836
00:48:08,132 --> 00:48:09,292
ዛሬ ማታ በኒውዮርክ።

837
00:48:09,366 --> 00:48:13,325
አሳፋሪ ምሽት
ለ NHL All-Stars.

838
00:48:24,782 --> 00:48:27,376
የሩስያ የጨዋታ ስልት, ወንዶች.

839
00:48:28,152 --> 00:48:30,780
ፈሳሽ.
ፈጠራ።

840
00:48:31,322 --> 00:48:33,688
አስተላላፊዎች ናቸው።
ያለማቋረጥ መዞር.

841
00:48:35,693 --> 00:48:38,856
እነሱ ያን ያህል አይፈልጉም።
ሰው የበረዶ ንጣፍ ሲያደርጉ.

842
00:48:38,929 --> 00:48:42,490
እነሱ አለመመጣጠን ያገኛሉ ፣
ሁለት ለአንድ ፣ ቀላል ግብ።

843
00:48:42,566 --> 00:48:45,330
በጣም እኔን ይመስላል
ውጭ፣ huh፣ Buzz?

844
00:48:48,472 --> 00:48:51,930
ቦሪስ ሚካሂሎቭ.
ላለፉት ስድስት ዓመታት ካፒቴን.

845
00:48:52,009 --> 00:48:55,172
እሱ ምርጥ ተጫዋች ነው።
በእሱ ቦታ ላይ.

846
00:48:55,246 --> 00:48:58,409
እና እኛ እንዳደረግነው ይጨምራል
አሁን አገኘው ፣ NHL

847
00:48:59,316 --> 00:49:00,806
እነዚህ ሰዎች ፈገግ ብለው ያውቃሉ?

848
00:49:00,884 --> 00:49:03,512
ሩሲያውያን ናቸው።
ፈገግ ካሉ በጥይት ይመታሉ።

849
00:49:06,790 --> 00:49:09,384
Vladislav Tretiak.

850
00:49:09,460 --> 00:49:12,395
በ Tretiak ላይ አስቆጥረዋል፣
ቡጢውን ጠብቅ ።

851
00:49:12,463 --> 00:49:14,522
ምክንያቱም ብዙ ጊዜ አይከሰትም።

852
00:49:15,899 --> 00:49:17,867
ባለፉት 3 ወራት 42 ጨዋታዎች

853
00:49:17,935 --> 00:49:19,630
42 አሸነፈ።

854
00:49:20,471 --> 00:49:23,269
ዋና መሳሪያቸው
ማስፈራራት ነው።

855
00:49:23,340 --> 00:49:27,970
እንደሚያሸንፉ ያውቃሉ ፣
ተቃዋሚዎቻቸውም እንዲሁ።

856
00:49:46,397 --> 00:49:49,924
እነሆ፣ ሁሉንም ልሰጥህ እችላለሁ
የጭቃ ሸክም

857
00:49:50,000 --> 00:49:52,434
እንዴት የተሻለ ቡድን እንደሆንክ
ከነሱ ይልቅ፣

858
00:49:52,503 --> 00:49:55,267
ግን ያ ነው የሚሆነው።

859
00:49:55,339 --> 00:49:58,706
በዚህ ክፍል ውስጥ ያለ ሁሉም ሰው ምን ያውቃል
ሰዎች ስለ እድላችን ይናገራሉ.

860
00:49:58,776 --> 00:50:01,336
አውቀዋለሁ።
ታውቃለህ።

861
00:50:02,479 --> 00:50:08,714
ግን መንገድ እንዳለም አውቃለሁ
ከዚህ ቡድን ጋር ለመቆየት.

862
00:50:12,456 --> 00:50:17,120
አንተ አትከላከልላቸውም።
ታጠቃቸዋለህ።

863
00:50:17,461 --> 00:50:18,485
ጨዋታቸውን ትወስዳለህ

864
00:50:18,562 --> 00:50:20,826
አንተም ገፈፍከው
ልክ ፊታቸው ላይ.

865
00:50:20,898 --> 00:50:24,026
በመጨረሻ ያለው ቡድን
ይህን ለማድረግ ፈቃደኛ

866
00:50:24,101 --> 00:50:28,094
ዕድል ያለው ቡድን ነው።
እነሱን ለማስቀመጥ.

867
00:50:31,041 --> 00:50:34,442
NHL ጨዋታቸውን አይለውጡም።
እናደርጋለን።

868
00:50:35,846 --> 00:50:38,314
የተቀረው ዓለም
ይፈራቸዋል።

869
00:50:39,116 --> 00:50:41,516
ወንዶች፣ አንሆንም።

870
00:50:45,155 --> 00:50:49,717
ማንም ሰርቶ አያውቅም
ከባድ በቂ

871
00:50:49,793 --> 00:50:53,991
ከሶቪየት ቡድን ጋር ለመንሸራተት
ለሙሉ ጨዋታ።

872
00:50:55,165 --> 00:51:00,262
ክቡራን እኛ ነን
በቂ ጠንክሮ መሥራት።

873
00:51:02,339 --> 00:51:05,467
<i>ኑ፣ ፈጣን እግሮች፣ ወንዶች ልጆች!
ፈጣን እግሮች! ስራው!</i>

874
00:51:05,542 --> 00:51:06,941
አሁን ጠንክረው ስሩ፣ ወንዶች!

875
00:51:07,010 --> 00:51:09,535
ና ፣ ስትሮቤል ፣
ጉልበቶቻችሁን አንሡ!

876
00:51:09,613 --> 00:51:11,706
ትከሻዎችዎን ካሬ ያድርጉት።

877
00:51:12,282 --> 00:51:13,249
ግፋው!

878
00:51:13,317 --> 00:51:14,909
ኑ ወንዶች።
ሂድ!

879
00:51:15,919 --> 00:51:19,446
እግሮቹ ተኩላውን ይመገባሉ, ወንዶች.
እግሮቹ ተኩላውን ይመገባሉ.

880
00:51:22,126 --> 00:51:24,287
ሂድ! ከእሱ ጋር ቆይ ጂሚ!
ከእሱ ጋር ይቆዩ!

881
00:51:25,129 --> 00:51:26,756
መርገም!

882
00:51:42,579 --> 00:51:43,876
እግሮችህ እንዴት ናቸው?

883
00:51:43,947 --> 00:51:46,279
አሳውቅሃለሁ
ሲሰማኝ.

884
00:51:47,084 --> 00:51:48,381
ኑ ወንዶች።

885
00:51:48,452 --> 00:51:49,578
ሂድ እሱን ውሰደው!

886
00:51:49,653 --> 00:51:51,314
አታቦይ ፣ ጂሚ።

887
00:51:52,356 --> 00:51:53,687
የተሻለ።

888
00:51:53,757 --> 00:51:55,748
ጥሩ አይደለም, ግን የተሻለ.

889
00:51:57,528 --> 00:51:59,928
ሊኖርህ ይገባል።
የአዕምሮ ጥንካሬ, ወንዶች.

890
00:51:59,997 --> 00:52:01,055
ተንቀሳቀሱ, ወንዶች!

891
00:52:01,131 --> 00:52:03,156
እዛ ትሄዳለህ እዛ ትሄዳለህ!

892
00:52:03,233 --> 00:52:04,825
ያ ነው.
ሥራው, ወንዶች. ስራው.

893
00:52:04,902 --> 00:52:06,927
<i>ፈጣን እግሮች!
ግፋው!</i>

894
00:52:13,811 --> 00:52:15,108
ካሴቱን ምቱ ወንዶች።

895
00:52:15,179 --> 00:52:17,113
ማለፊያዎች ከልብ ይመጣሉ.

896
00:52:19,316 --> 00:52:21,409
ነገሮችን መዘርጋት ይፈልጋሉ
ሰሜን እና ደቡብ.

897
00:52:21,485 --> 00:52:23,146
Coneheads አግኝተናል
መስመር ላይ.

898
00:52:23,220 --> 00:52:24,687
እዚህ ውሰደኝ.
ባህ.

899
00:52:24,755 --> 00:52:26,188
"ዲ" እዘረጋለሁ.

900
00:52:26,256 --> 00:52:28,156
የተወሰነ ቦታ ይከፍታል።
ምን እናድርግ?

901
00:52:28,225 --> 00:52:29,192
የተከፈተውን መስመር እሞላለሁ።

902
00:52:29,259 --> 00:52:31,193
ለፓቭ መስመር እሞላለሁ።

903
00:52:33,664 --> 00:52:35,598
ያ ነው ፣ ያ ነው!

904
00:52:40,504 --> 00:52:41,698
እናቴ ፣ ወንዶች።

905
00:52:56,553 --> 00:52:57,815
በል እንጂ።
በቃ ፣ ጂሚ!

906
00:52:57,888 --> 00:52:59,219
እንዲኖራቸው አትፍቀድላቸው!

907
00:52:59,289 --> 00:53:00,586
አታቦይ! አዎ!

908
00:53:01,525 --> 00:53:04,187
ኑ ፣ እግሮችዎን ከፍ ያድርጉ ፣
ወንዶች. እግሮችዎን ይገንቡ.

909
00:53:04,261 --> 00:53:06,821
ምንም ነገር አይኖርህም
ለሦስተኛው ክፍለ ጊዜ ይቀራል

910
00:53:06,897 --> 00:53:09,058
ካላደረጉ
አሁን እግሮችዎን ይገንቡ.

911
00:53:09,132 --> 00:53:10,724
እዚህ.
ምን ይሰጠናል ወንዶች?

912
00:53:10,801 --> 00:53:13,463
አማራጮች።
- ደህና ፣ እናስኬደው።

913
00:53:15,873 --> 00:53:17,431
- እንዴት እየሄደ ነው?
- ምን እየሆነ ነው፧

914
00:53:17,508 --> 00:53:20,170
እኛ ሶቪየትን እየተጫወትን ነው።
የፕላሲድ ሀይቅ ሶስት ቀን ሲቀረው?

915
00:53:20,244 --> 00:53:21,711
አዎ፣ ስለዚያስ?

916
00:53:22,980 --> 00:53:24,709
ስለዚያስ?

917
00:53:26,183 --> 00:53:27,980
ስለዚያስ?

918
00:53:28,919 --> 00:53:31,046
አህ፣ ያ ከዌልስ ጋር አይሰራም።

919
00:53:31,221 --> 00:53:32,882
ወይ ሪዞ፣ እየገደልከኝ ነው።

920
00:53:32,956 --> 00:53:34,890
መረቡን ለምን ማግኘት አልቻልክም?

921
00:53:34,958 --> 00:53:38,257
አንተም በተመሳሳይ እያየህ ነው።
ከእራት ጀምሮ የወረቀት ቁራጭ.

922
00:53:38,328 --> 00:53:40,262
እረፍት ይውሰዱ።

923
00:53:41,031 --> 00:53:43,932
ይህን ልጅ እንዴት እቆርጣለሁ?
የጠየቅኩትን ሁሉ አድርጓል።

924
00:53:44,001 --> 00:53:45,593
ደህና, ስለዚህ እሱን ጠብቅ.

925
00:53:47,070 --> 00:53:49,903
ነበር ብዬ አላሰብኩም ነበር።
ይህ ከባድ ይሆናል.

926
00:53:49,973 --> 00:53:51,736
ይህ "NBC Nightly News" ነው።

927
00:53:51,808 --> 00:53:53,537
አዎ አድርገሃል።

928
00:53:53,610 --> 00:53:57,137
ከጄሲካ ሳቪች ጋር
እና ዲክ ሻፕ ከስፖርት ጋር።

929
00:53:57,214 --> 00:53:58,476
ይሄ አይሰራም።

930
00:53:58,549 --> 00:54:00,073
ክርስቲያን መጣበቅ አለብኝ
በመከላከል ላይ.

931
00:54:00,150 --> 00:54:03,142
ቴህራን የሚገኘው ኤምባሲው ውስጥ ነው።
የሙስሊም ተማሪዎች እጅ.

932
00:54:03,220 --> 00:54:04,152
ጠብቅ። ያ ይሰራል።

933
00:54:04,221 --> 00:54:05,916
ተነሳሳ
በፀረ-አሜሪካዊ ንግግር

934
00:54:05,989 --> 00:54:07,581
- ወይም ጋጋሪ።
- በአያቶላህ ኩመኒ

935
00:54:07,658 --> 00:54:08,852
ኤምባሲውን ወረሩ

936
00:54:08,926 --> 00:54:10,894
የባህር ጠባቂውን ተዋጉ
ለሦስት ሰዓታት ያህል ፣

937
00:54:10,961 --> 00:54:14,590
አሸነፈባቸውና ወሰዳቸው
በደርዘን የሚቆጠሩ አሜሪካውያን ታጋቾች።

938
00:54:14,665 --> 00:54:17,828
- በስመአብ።
- ምናልባት ይህ ሊሠራ ይችላል.

939
00:54:17,901 --> 00:54:19,300
ዕፅዋት.

940
00:54:19,369 --> 00:54:21,894
ሁለት ዘገባዎች አሉን
ከስቲቭ ማሎሪ ጀምሮ።

941
00:54:21,972 --> 00:54:24,839
የዩናይትድ ስቴትስ የባህር ኃይል
የጓድ ጠባቂዎች አስለቃሽ ጭስ ተጠቅመዋል

942
00:54:24,908 --> 00:54:27,399
ህዝቡን ለመበተን መሞከር
የእስልምና ተማሪዎች ፣

943
00:54:27,477 --> 00:54:28,808
ግን ያ በቂ አልነበረም።

944
00:54:28,879 --> 00:54:32,440
በመጨረሻም በመቶዎች የሚቆጠሩ ኢራናውያን
የኤምባሲውን ግቢ ወረረ፣

945
00:54:32,516 --> 00:54:35,542
90 ሰዎችን በቁጥጥር ስር ማዋል
በአብዛኛው አሜሪካውያን.

946
00:54:35,619 --> 00:54:38,383
ታጋቾች፣ ወንዶችና ሴቶች፣
ዓይነ ስውር ነበሩ።

947
00:54:38,455 --> 00:54:40,423
እና ወደ ውስጥ ገባ
የኤምባሲው ምድር ቤት.

948
00:54:40,490 --> 00:54:43,789
ዛሬ ቀደም ብሎ እ.ኤ.አ
አያቶላህ ኩመኒ በአደባባይ...

949
00:54:45,862 --> 00:54:48,797
እነዚያን ሰዎች በሃርቫርድ ሰጠናቸው
ጥሩ ትምህርት ቤት.

950
00:54:48,865 --> 00:54:50,264
ሄይ!

951
00:54:54,404 --> 00:54:56,463
ስለ ጆንሰን እንዴት
እና McClanahan አሁን?

952
00:54:56,540 --> 00:54:57,973
ና፣ ያ ይሰራል።
አይደለም እንዴ?

953
00:54:58,041 --> 00:55:00,100
እየጀመሩ ነው።
ተሰባሰቡ።

954
00:55:00,544 --> 00:55:01,875
ስለወጣህ አመሰግናለሁ።

955
00:55:01,945 --> 00:55:03,640
አላመለጠኝም ነበር።

956
00:55:03,714 --> 00:55:06,410
- ሄይ ሃርቫርድ አሸንፋችኋል።
- አዎ.

957
00:55:09,820 --> 00:55:11,981
ደህና, ይገባኛል
ምናልባት መሄድ።

958
00:55:12,623 --> 00:55:14,523
አዎ። አዎ።

959
00:55:16,293 --> 00:55:18,056
እወድሃለሁ ፖፕ

960
00:55:20,430 --> 00:55:22,455
አንተም ልጄ።

961
00:55:24,868 --> 00:55:26,529
- ጂሚ.
- አዎ?

962
00:55:26,603 --> 00:55:28,468
ያንን ጓንት ወደ ላይ ያዝከው።

963
00:55:28,538 --> 00:55:30,062
ገባህ።

964
00:55:42,786 --> 00:55:43,810
ቀይር።

965
00:55:43,887 --> 00:55:45,252
ሪዞ እራት እየሰራ ነው ፣ ወንዶች።

966
00:55:45,322 --> 00:55:46,914
እንደሚኖር ታውቃለህ
የስጋ ኳስ ይሁኑ ።

967
00:55:46,990 --> 00:55:49,891
እናንተ ወንዶች ትበላቸዋላችሁ
እነሱን እሰራቸዋለሁ።

968
00:55:49,960 --> 00:55:52,520
እናንተ ሰዎች ይመስለኛል
ያንን ነገር ለመብላት እብዶች ናቸው.

969
00:55:52,596 --> 00:55:54,894
ምንም ጥፋት የለም፣ ሪዞ።

970
00:55:55,966 --> 00:55:58,059
እንዴት እንደሚነካ አስባለሁ።
የወንዶች ኬሚስትሪ.

971
00:55:58,135 --> 00:56:00,695
አላውቅም።
እናያለን.

972
00:56:00,771 --> 00:56:02,102
ቲሚ።

973
00:56:09,846 --> 00:56:11,211
ማነው ያ ?

974
00:56:11,281 --> 00:56:13,010
እዚህ ምን እየሰራ ነው?

975
00:56:15,686 --> 00:56:17,449
እንዴት ነህ ቲም?
በማየቴ ጥሩ ነው።

976
00:56:17,521 --> 00:56:19,318
አመሰግናለሁ, አሰልጣኝ.

977
00:56:19,389 --> 00:56:20,356
ሄይ ባህ።

978
00:56:20,424 --> 00:56:21,755
- አዎ?
- ያ ሰው ማን ነው?

979
00:56:21,825 --> 00:56:24,089
ቲሚ ሃረር።
ለጎፈርስ ይጫወታል።

980
00:56:24,161 --> 00:56:26,061
ትልቅ አመት አለን.

981
00:56:26,129 --> 00:56:29,030
- እዚህ ምን እያደረገ ነው?
- ምንም ሀሳብ የለም.

982
00:56:29,966 --> 00:56:31,160
ለምን እዚህ አለ?

983
00:56:31,234 --> 00:56:33,566
ኧረ እናንተ ታውቃላችሁ
እየመጣ ነበር?

984
00:56:33,637 --> 00:56:35,901
እንግዲያው ስማ፣ ለምን አታደርግም።
መሞቅ ፣ መዘርጋት ፣

985
00:56:35,972 --> 00:56:37,906
በጆንሰን መስመር ላይ ይዝለሉ
ለቀኑ, እሺ?

986
00:56:37,974 --> 00:56:39,407
እዚህ በመሆኔ ጥሩ ነው።

987
00:56:55,392 --> 00:56:57,656
- እንገናኝ, ወንዶች.
- አንገናኛለን።

988
00:57:06,837 --> 00:57:08,828
ይህ በጣም አስቂኝ ነው.

989
00:57:08,905 --> 00:57:11,635
ራመር ስለሱ አትጨነቅ።
ደህና ይሆናል።

990
00:57:11,708 --> 00:57:13,369
ትክክል፣ ኦ.ሲ?

991
00:57:13,443 --> 00:57:16,310
እፅዋት አይሰራም
ወንዶች ልጆች።

992
00:57:16,379 --> 00:57:18,711
ዝም ብሎ እያወዛገበ ነው።
በአእምሯችን።

993
00:57:19,082 --> 00:57:21,277
ኦህ ፣ እንደዚያ ታስባለህ ፣ ጃክ?

994
00:57:22,319 --> 00:57:23,684
አዎ፣ አደርጋለሁ።

995
00:57:25,222 --> 00:57:28,157
ደህና ፣ ሁላችንም የምናውቀው ከዕፅዋት የተሠራ ነው።
የኦሎምፒክ ቡድን በ 60.

996
00:57:28,225 --> 00:57:29,749
ታዲያ?

997
00:57:29,826 --> 00:57:31,350
ስለዚህ ከጨዋታው አንድ ሳምንት ቀደም ብሎ

998
00:57:31,428 --> 00:57:35,125
አሰልጣኝ ራይሊ ጠራው።
ቢሮውን እና ወደ ቤት ይልካል.

999
00:57:35,198 --> 00:57:36,597
የእርስዎ ነጥብ ምንድን ነው?

1000
00:57:36,666 --> 00:57:39,328
የኔ ነጥብ ጃክ
ከአንድ ሳምንት በኋላ ነው ፣

1001
00:57:39,402 --> 00:57:41,165
እፅዋት በአልጋው ላይ
ከአዛውንቱ ጋር ፣

1002
00:57:41,238 --> 00:57:43,832
የእሱ ቡድን ሲያሸንፍ መመልከት
የወርቅ ሜዳሊያውን.

1003
00:57:43,907 --> 00:57:46,398
ወደዚያ ቀርበህ ምንም አታገኝም?

1004
00:57:46,476 --> 00:57:48,740
አስፈላጊውን ሁሉ ያደርጋል።

1005
00:57:49,780 --> 00:57:51,441
የኔ ሀሳብ ይሄ ነው።

1006
00:57:55,952 --> 00:57:57,817
አዎ፣ ያንን አውቃለሁ፣ ዋልተር።

1007
00:57:59,389 --> 00:58:00,481
አዎ።

1008
00:58:00,557 --> 00:58:04,288
አዎ፣ ደህና፣ አነጋግረሃል
ከዚያ ሁሉም ሰው ፣ ደህና።

1009
00:58:04,361 --> 00:58:07,228
ሌላ ምንም ነገር ማድረግ አንችልም፤ እንግዲህ።
አመሰግናለሁ ዋልተር።

1010
00:58:08,698 --> 00:58:10,757
ሁሉም ነገር ደህና ነው?

1011
00:58:12,068 --> 00:58:15,936
ዋልተር ወሬ አለ ይላል።
ካርተር ሊከለክል ይችላል።

1012
00:58:16,006 --> 00:58:18,474
በሚቀጥለው የበጋ ወቅት የሞስኮ ጨዋታዎች.

1013
00:58:20,544 --> 00:58:24,071
ስለዚህ ወደዚያ ካልሄድን.
ወደዚህ አይመጡ ይሆናል አይደል?

1014
00:58:25,148 --> 00:58:26,445
ቀኝ።

1015
00:58:31,288 --> 00:58:33,586
ይህን ለራስህ አታድርግ፣ እፅዋት።

1016
00:58:33,924 --> 00:58:37,325
መቆጣጠር የምትችላቸው ነገሮች አሉ።
እና የማትችላቸው ነገሮች።

1017
00:58:37,394 --> 00:58:38,986
ወተት የለም.

1018
00:58:39,062 --> 00:58:39,892
ዕፅዋት.

1019
00:58:39,963 --> 00:58:42,124
አዎ ሰማሁሽ ማር።

1020
00:58:50,874 --> 00:58:52,808
አሁንም ሁሉንም ነገር ይኖርዎታል
እዚህ አሸንፈሃል።

1021
00:58:52,876 --> 00:58:55,242
እንዳትነግሩኝ።
ምን እንደሚኖረኝ, ፓቲ.

1022
00:58:55,312 --> 00:58:57,906
ይህንን በበቂ ሁኔታ አታውቁትም።
ንገረኝ ።

1023
00:58:59,883 --> 00:59:03,250
ታውቃለህ፣ ይገባኛል።
በእኔ ተበሳጭተሃል

1024
00:59:03,320 --> 00:59:06,050
ጠንክረህ ትሰራለህ እያልኩህ ነው።
ቀላል ጨዋታ ማስተማር.

1025
00:59:06,122 --> 00:59:09,182
ግን በጭራሽ አትነቅፈኝ
ስለእርስዎ ለመንከባከብ.

1026
00:59:16,195 --> 00:59:18,095
ያ ነው.
ኑ ልጆች ግፉ።

1027
00:59:18,163 --> 00:59:21,064
እንሂድ! ግፋው!
አሁን ሂድ! አንቀሳቅስ!

1028
00:59:21,834 --> 00:59:23,131
መርገም!

1029
00:59:23,202 --> 00:59:25,397
ና ሪዞ።

1030
00:59:25,971 --> 00:59:26,733
አውቃለሁ አሰልጣኝ።

1031
00:59:26,805 --> 00:59:28,670
- አውቃለሁ።
- ታውቃለህ፧

1032
00:59:28,740 --> 00:59:32,301
ብታውቁ ኖሮ
ታዲያ ለምን እንደገና አደረጋችሁት?

1033
00:59:33,645 --> 00:59:34,942
ማስቀመጥ ትጀምራለህ
በአውታረ መረቡ ውስጥ ያለው እንቆቅልሽ ፣

1034
00:59:35,013 --> 00:59:37,174
ወይም የትም አትሄድም።

1035
00:59:38,517 --> 00:59:40,508
እና እንደማላደርገው አድርገህ አታስብ።

1036
00:59:40,586 --> 00:59:42,645
ጆንሰን ፣ ተሰለፉ!
እንሂድ!

1037
00:59:45,357 --> 00:59:47,848
በል እንጂ!
ተኩሱት!

1038
00:59:47,926 --> 00:59:50,156
ወደላይ እና ዙሪያ!
መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ!

1039
00:59:50,229 --> 00:59:52,322
አታቦይ!

1040
00:59:52,397 --> 00:59:54,331
መሃል ፣ መሃል ፣ መሃል!

1041
00:59:54,399 --> 00:59:56,367
- አሁን ከፍ ያድርጉት!
- ሂድ ፣ ማይክ ፣ ሂድ!

1042
00:59:56,435 --> 00:59:57,902
መልሰው ጣሉት።

1043
00:59:57,970 --> 00:59:59,665
ወደ መረቡ ሂድ ቲሚ!
ወደ መረቡ ይሂዱ!

1044
00:59:59,738 --> 01:00:00,762
ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ!

1045
01:00:02,007 --> 01:00:02,939
ውይ!

1046
01:00:03,008 --> 01:00:04,600
አዎ!

1047
01:00:04,676 --> 01:00:06,871
ጥሩ ጨዋታ ወንዶች።
ጥሩ ጨዋታ።

1048
01:00:06,945 --> 01:00:10,381
ጎል አስቆጥሯል።
በቁጥር 18, ቲም ሃረር.

1049
01:00:10,449 --> 01:00:12,508
እነሱን ቀይር, ወንዶች.
እንሂድ።

1050
01:00:17,189 --> 01:00:18,383
ኑ ወንዶች።

1051
01:00:20,158 --> 01:00:21,887
እንሂድ, ወንዶች!

1052
01:00:22,394 --> 01:00:23,622
ቲሚ።

1053
01:00:24,463 --> 01:00:27,660
መረቡን መንዳት ትቀጥላለህ።
ያ ብቻ ነው የሚያስጨንቀኝ፣ እሺ?

1054
01:00:27,733 --> 01:00:30,759
ያ ፓኬት በመላው ይሄዳል
ሰማያዊ መስመር፣ ወደ መረቡ ትነዳለህ።

1055
01:00:30,836 --> 01:00:31,928
እሺ

1056
01:00:32,004 --> 01:00:33,301
ደህና።

1057
01:01:01,366 --> 01:01:02,594
ዕፅዋት.

1058
01:01:02,668 --> 01:01:04,898
አንዳንድ ወንዶች
ቃል እንዲኖረን ይፈልጋሉ.

1059
01:01:06,038 --> 01:01:07,562
ስለ?

1060
01:01:07,639 --> 01:01:09,766
ይገባሃል ብዬ አስባለሁ።
ስሟቸው።

1061
01:01:21,119 --> 01:01:23,713
ይህ መውሰድ የተሻለ ነበር
ሁለት ደቂቃ ያህል.

1062
01:01:28,260 --> 01:01:31,627
ይህ እብድ ነው, ዕፅዋት.
በዚህ ዘግይቶ አመጣው።

1063
01:01:31,697 --> 01:01:34,291
ሄይ፣ ወላጆች ገዝተናል
ቲኬቶች, ክፍሎች ማግኘት.

1064
01:01:34,366 --> 01:01:36,061
እኛ ምንድን ነን
ሊነግራቸው ይገባል?

1065
01:01:36,134 --> 01:01:37,965
እና ከአንዳችን ጋር
እንደው ወደ ቤት መሄድ?

1066
01:01:38,036 --> 01:01:40,971
የት ነው መጠየቅ የለብኝም።
በዚህ ላይ ቆመሃል ፣ huh ፣ Rizzo?

1067
01:01:41,039 --> 01:01:42,836
ይህ የሪዞ ሃሳብ አልነበረም።

1068
01:01:43,442 --> 01:01:46,070
እንድል ትፈልጋለህ
መቆረጥ እፈራለሁ?

1069
01:01:46,144 --> 01:01:48,738
መቆረጥ እፈራለሁ።
ሁሉም ሰው ነው።

1070
01:01:48,814 --> 01:01:49,906
እኛ የምንፈልገው ፍትሃዊ እንዲሆን ብቻ ነው።

1071
01:01:49,982 --> 01:01:52,382
ይህን ለመንገር እንኳን አትሞክር።
እሱ በኮሎራዶ ነበር.

1072
01:01:52,451 --> 01:01:53,611
ከ6 ወራት በፊት ነበር።

1073
01:01:53,685 --> 01:01:55,380
የነበረ አይመስላችሁም።
ላለፉት 6 ወራት መጫወት?

1074
01:01:55,454 --> 01:01:57,115
- ከእኛ ጋር አይደለም, እሱ አይደለም.
- ታዲያ?

1075
01:01:57,189 --> 01:01:58,986
- ስለዚህ ልዩነት አለ.
- ልክ እንደ ገሃነም አለ!

1076
01:01:59,057 --> 01:02:01,457
እኔ የማውቀው ያ ልጅ ነው።
ጠፍጣፋ መጫወት ይችላል።

1077
01:02:01,526 --> 01:02:02,151
አንችልም?

1078
01:02:02,227 --> 01:02:05,287
ቡጢውን ያንቀሳቅሰዋል, አግኝቷል
በበረዶ ላይ ታላቅ እይታ.

1079
01:02:05,364 --> 01:02:07,264
ነጥቡ ይህ አይደለም!

1080
01:02:07,332 --> 01:02:09,129
እነግርሃለሁ
ሌላ ነገር አለው.

1081
01:02:09,201 --> 01:02:11,999
እሱ የምፈልገውን አመለካከት አለው።
ከበረዶው ላይ እና ውጪ,

1082
01:02:12,070 --> 01:02:13,697
ስለዚህ አንድ ሰው ቢያስረዳኝ ይሻላል

1083
01:02:13,772 --> 01:02:15,603
ለምን መሆን እንደሌለብኝ
መልክ በመስጠት.

1084
01:02:15,674 --> 01:02:17,574
ምክንያቱም እኛ ቤተሰብ ነን።

1085
01:02:18,910 --> 01:02:20,036
ምን?

1086
01:02:20,646 --> 01:02:22,841
ቤተሰብ ነን።

1087
01:02:23,915 --> 01:02:25,746
ቤተሰብ?

1088
01:02:26,551 --> 01:02:27,609
አዎ።

1089
01:02:28,353 --> 01:02:29,615
አዎ።

1090
01:02:35,193 --> 01:02:38,287
እና ይህ የሚፈልጉት ቤተሰብ ነው
ወደ ፕላሲድ ሀይቅ ለመሄድ?

1091
01:02:38,363 --> 01:02:39,455
በእርግጠኝነት።

1092
01:02:39,531 --> 01:02:41,431
- አዎ, ያለ ጥርጥር.
- በፍጹም።

1093
01:02:41,500 --> 01:02:43,092
በሌላ መንገድ አይኖረውም.

1094
01:02:45,537 --> 01:02:48,301
ቲሚ ሃረር ሊረዳን ይችላል, ወንዶች.

1095
01:02:48,807 --> 01:02:50,297
እና ወደ ቤት እልክዋለሁ።

1096
01:02:52,544 --> 01:02:54,136
አንድ ተጨማሪ አግኝተናል
ወደ 20 ለመውረድ.

1097
01:02:54,212 --> 01:02:55,645
ይገባሃል።

1098
01:02:55,714 --> 01:02:56,738
አዎ።

1099
01:03:00,285 --> 01:03:01,843
ያገኘህ ይመስላል
እራስዎ ቡድን ።

1100
01:03:01,920 --> 01:03:03,285
ማለት ይቻላል።

1101
01:03:08,293 --> 01:03:10,022
- ስለእሱ እንነጋገር.
- ደንቦቹ.

1102
01:03:10,095 --> 01:03:12,655
ደህና ፣ ሴት ልጅህ እነዚህን ትታለች።
በእኔ ቦታ ።

1103
01:03:12,731 --> 01:03:16,064
ከአንዳንድ ወተት እና ኩኪዎች ጋር.

1104
01:03:20,505 --> 01:03:21,904
እቅፍ አድርጊልኝ።

1105
01:03:21,973 --> 01:03:24,066
እናንተ ሰዎች የማያምኑ ናችሁ።

1106
01:03:25,243 --> 01:03:26,335
እውነተኛ አስቂኝ ፣ ወንዶች።

1107
01:03:26,411 --> 01:03:27,673
ኧረ ወንዶች።

1108
01:03:27,746 --> 01:03:30,408
አሁንም አግኝተናል
ለመክፈት ሁለት ተጨማሪ ስጦታዎች.

1109
01:03:30,482 --> 01:03:32,006
አዎ።

1110
01:03:33,485 --> 01:03:34,452
ይቅርታ አድርግልኝ አሰልጣኝ።

1111
01:03:34,519 --> 01:03:36,077
አዎ?

1112
01:03:36,154 --> 01:03:37,416
አሰልጣኝ ፓትሪክ, ከወንዶቹ.

1113
01:03:37,489 --> 01:03:38,421
ኦ.

1114
01:03:38,490 --> 01:03:39,548
እዚህ እንሄዳለን.

1115
01:03:39,624 --> 01:03:41,455
የረሳሽ መሰለኝ።

1116
01:03:42,761 --> 01:03:44,490
"ለክሬግ"

1117
01:03:45,831 --> 01:03:48,425
ያምራል ወንዶች።

1118
01:03:52,337 --> 01:03:54,669
- ይህን ትወዳለህ።
- ምን?

1119
01:03:54,740 --> 01:03:57,938
ያ በጣም ጥሩ ነው።

1120
01:03:58,009 --> 01:03:59,670
- ፍጹም።
- እንደገና!

1121
01:04:01,079 --> 01:04:03,673
እንደገና!

1122
01:04:03,749 --> 01:04:05,649
ደህና።
በቃ በቃ።

1123
01:04:05,717 --> 01:04:08,015
በሳጥኑ ውስጥ ተመልሶ ይሄዳል.

1124
01:04:08,086 --> 01:04:09,576
እና እፅዋት።

1125
01:04:09,654 --> 01:04:11,849
መልካም ገና ከወንዶች።

1126
01:04:11,923 --> 01:04:14,619
Drumroll እባክህ።

1127
01:04:17,496 --> 01:04:18,588
አሰልጣኝ።

1128
01:04:18,663 --> 01:04:21,029
አህ፣ አዎ።

1129
01:04:21,099 --> 01:04:22,532
መስጠትን የሚቀጥል ስጦታ።

1130
01:04:22,601 --> 01:04:24,796
አይ.

1131
01:04:24,870 --> 01:04:26,969
ንግግር

1132
01:04:27,038 --> 01:04:29,131
- "አያቶላህ"
- ንግግር.

1133
01:04:29,207 --> 01:04:30,401
ንግግር

1134
01:04:30,475 --> 01:04:33,239
ደህና, ይህ እንደ አስደንጋጭ ነገር ሊመጣ ይችላል
ለአንዳንዶቻችሁ

1135
01:04:33,311 --> 01:04:36,280
እኔ ግን በጣም ጥሩ አይደለሁም።
ስሜታዊ ንግግሮች ሲሰጡ.

1136
01:04:36,348 --> 01:04:37,542
- አይ፧
- እየቀለድክ ነው?

1137
01:04:37,616 --> 01:04:38,947
በል እንጂ።

1138
01:04:39,017 --> 01:04:41,042
አይመስለኝም።
ዛሬ ማታ መጀመር አለብኝ.

1139
01:04:44,856 --> 01:04:46,881
ሄይ አመሰግናለሁ
ስላሳለፍከኝ ቬልታ።

1140
01:04:46,958 --> 01:04:47,890
ደህና ምሽት ፣ እፅዋት።

1141
01:04:47,959 --> 01:04:50,928
- ዶክ, መልካም ገና.
- መልካም ገና, ዕፅዋት.

1142
01:04:55,600 --> 01:04:57,830
እናንተ ሰዎች መልካም በዓል ይሁንላችሁ።

1143
01:05:00,672 --> 01:05:05,072
መልካም ገና ፣ አሰልጣኝ።

1144
01:05:06,044 --> 01:05:08,512
አንዳንድ እግር ኳስ ይጫወቱ!

1145
01:05:16,988 --> 01:05:18,785
በብዙ
እንደ በጣም አስፈላጊው ንግግር

1146
01:05:18,857 --> 01:05:20,415
የፕሬዚዳንት ካርተር ዘመን.

1147
01:05:20,492 --> 01:05:25,191
አሁን እንደ 830 WCCO ይመልከቱ
የአመቱ መጨረሻ ልዩ ይቀጥላል።

1148
01:05:25,263 --> 01:05:28,232
የአፈር መሸርሸር
ለወደፊቱ ያለንን እምነት

1149
01:05:28,300 --> 01:05:29,767
ለማጥፋት እያስፈራራ ነው።

1150
01:05:29,835 --> 01:05:34,898
ማህበራዊ እና ፖለቲካዊ
የአሜሪካ ጨርቅ.

1151
01:05:34,973 --> 01:05:38,636
ያለን እምነት
ሁሌም እንደ ህዝብ ነበረው።

1152
01:05:38,710 --> 01:05:41,941
ቀላል አይደለም።
አንዳንድ የፍቅር ህልም

1153
01:05:42,013 --> 01:05:44,675
ወይም በአቧራማ መጽሐፍ ውስጥ ያለ ምሳሌ

1154
01:05:44,749 --> 01:05:48,014
የምናነበው
ልክ በጁላይ አራተኛ.

1155
01:05:48,353 --> 01:05:50,480
ሀሳቡ ነው።
ሀገራችንን የመሰረተው።

1156
01:05:50,555 --> 01:05:53,547
እና መርቷል
እንደ ህዝብ ልማታችን።

1157
01:05:53,625 --> 01:05:57,288
ወደፊት በራስ መተማመን
ሁሉንም ነገር ደግፏል.

1158
01:05:57,362 --> 01:06:01,423
እኛ ሁሌም እናምናለን።
"ግስጋሴ" የሚባል ነገር።

1159
01:06:01,499 --> 01:06:05,299
ሁሌም እምነት ነበረን።
የልጆቻችን ዘመን ነው።

1160
01:06:05,370 --> 01:06:08,965
ከራሳችን የተሻለ ይሆናል።

1161
01:06:09,040 --> 01:06:13,204
ህዝባችን እያጣ ነው።
ያንን እምነት.

1162
01:06:14,346 --> 01:06:16,541
ለመጀመሪያ ጊዜ
በአገራችን ታሪክ ውስጥ

1163
01:06:16,615 --> 01:06:21,746
አብዛኛው ህዝባችን ያምናል።
በሚቀጥሉት አምስት ዓመታት

1164
01:06:21,820 --> 01:06:25,517
ይልቅ የከፋ ይሆናል
ያለፉት አምስት ዓመታት.

1165
01:06:26,658 --> 01:06:31,686
ሰራዊታችን መሆኑን ተምረን ነበር።
ሁል ጊዜ የማይበገሩ ነበሩ ፣

1166
01:06:31,763 --> 01:06:35,164
እና ምክንያቶቻችን ሁል ጊዜ ትክክለኛ ነበሩ ፣

1167
01:06:35,233 --> 01:06:39,067
ለመሰቃየት ብቻ
የቬትናም ስቃይ.

1168
01:06:39,938 --> 01:06:45,843
ፕሬዚዳንቱን እናከብራለን
እንደ የክብር ቦታ

1169
01:06:45,911 --> 01:06:48,812
ዋተርጌት ድንጋጤ ድረስ.

1170
01:06:49,948 --> 01:06:55,352
ማልቀስ ማቆም አለብን
እና ላብ ይጀምሩ.

1171
01:06:56,488 --> 01:07:00,288
ማውራት አቁም እና መራመድ ጀምር።

1172
01:07:01,159 --> 01:07:05,619
አብሮ መስራት
ከጋራ እምነታችን ጋር።

1173
01:07:06,364 --> 01:07:09,697
ልንወድቅ አንችልም።

1174
01:07:42,434 --> 01:07:44,766
- አዎ.
- ከባድ የአካል ብቃት እንቅስቃሴ።

1175
01:07:44,836 --> 01:07:46,827
ሐር ፣ እናንተ ሰዎች ትፈልጋላችሁ
የሚበላ ነገር ያዝ?

1176
01:07:46,905 --> 01:07:48,839
አዎ ተርቦኛል።
ወዴት ትሄዳላችሁ?

1177
01:07:48,907 --> 01:07:50,397
ምናልባት የማሪዮ ቦታ ሊሆን ይችላል።

1178
01:07:50,475 --> 01:07:52,102
የማሪዮ?

1179
01:07:59,250 --> 01:08:00,649
ሄይ አሰልጣኝ።

1180
01:08:04,723 --> 01:08:06,247
ኮክሲ።

1181
01:08:06,324 --> 01:08:08,224
ዕፅዋት እርስዎን ማየት ይፈልጋሉ.

1182
01:08:47,699 --> 01:08:49,291
ግባ።

1183
01:08:54,439 --> 01:08:57,704
አሰልጣኝ ፓትሪክ
ልታየኝ ትፈልጋለህ አለህ።

1184
01:08:57,776 --> 01:09:00,142
ለምን የለህም።
እዚያ መቀመጫ, ራልፍ?

1185
01:09:11,923 --> 01:09:14,983
ደህና፣ ብቻ አለ።
ይህን ለማድረግ ቀላል መንገድ የለም.

1186
01:09:16,995 --> 01:09:19,896
ደንቦቹ እኛ አለብን ይላሉ
እስከ 20 ወንዶች ድረስ

1187
01:09:19,964 --> 01:09:21,932
እና አሁን 21 ላይ ነን።

1188
01:09:26,538 --> 01:09:28,870
እንደ ገሃነም እመኛለሁ
ራልፍ ልጠብቅህ እችል ነበር።

1189
01:09:28,940 --> 01:09:29,872
አደርጋለሁ።

1190
01:09:29,941 --> 01:09:31,374
አዎ።

1191
01:09:32,610 --> 01:09:34,544
አዎ አውቃለሁ።

1192
01:09:37,415 --> 01:09:39,679
ገሃነም ነሽ
የሆኪ ተጫዋች.

1193
01:09:40,385 --> 01:09:42,512
ይህ አይቀይረውም።

1194
01:09:43,688 --> 01:09:45,383
አመሰግናለሁ።

1195
01:09:49,027 --> 01:09:50,460
እሺ...

1196
01:09:54,165 --> 01:09:56,793
ስለሰጠኸኝ አመሰግናለሁ
አንድ ምት, አሰልጣኝ.

1197
01:09:56,868 --> 01:09:59,666
ስለሰጠኸኝ አመሰግናለሁ
የእርስዎ በጣም ጥሩ።

1198
01:10:30,668 --> 01:10:33,728
- አዎ?
- ዕፅዋት, ዋልተር.

1199
01:10:33,805 --> 01:10:35,670
ደህና ፣ ምኞትህን አግኝተሃል።

1200
01:10:35,740 --> 01:10:38,265
ብሬዥኔቭ ለካርተር ሲናገር
እራሱን ለመምታት.

1201
01:10:38,343 --> 01:10:40,811
አዎ፣ ዋልተር፣ እንዴት ነው?

1202
01:10:40,879 --> 01:10:43,347
ክሬምሊን አሁን ተለቋል
ዛሬ የተሰጠ መግለጫ

1203
01:10:43,414 --> 01:10:45,644
እናረጋግጣለን በማለት
ምን ያህል ጥሩ ናቸው

1204
01:10:45,717 --> 01:10:48,811
እዚህ እኛን በመደብደብ
በራሳችን በረዶ ላይ.

1205
01:10:48,887 --> 01:10:50,616
ሁሉም ይጫወታሉ።

1206
01:10:50,688 --> 01:10:53,657
ሶቪየቶች፣ ቼኮች፣
የእነሱ አጠቃላይ ስብስብ።

1207
01:10:53,725 --> 01:10:57,024
ዝርዝርዎን አግኝተዋል?
እስካሁን ተጠናቅቋል?

1208
01:10:58,429 --> 01:11:00,056
አዎ ቡድኔን አገኘሁ።

1209
01:11:00,131 --> 01:11:03,157
ደህና, እኔ አሁንም አላውቅም
ለምን ይህን መርሐግብር እንዳዘጋጀህ ዕፅዋት፣

1210
01:11:03,234 --> 01:11:05,293
ግን ወንዶቻችሁን ወደ ኒው ዮርክ ውሰዱ።

1211
01:11:05,370 --> 01:11:07,167
የሚጫወቱት ጨዋታ አላቸው።

1212
01:11:07,238 --> 01:11:22,518
<i>% % ኦህ፣ ያንን ያደርጋል በል።
ባለ ኮከብ ባነር ግን ሞገድ % %</i>

1213
01:11:22,587 --> 01:11:29,652
<i>% % ወይ የነጻ % %</i>

1214
01:11:29,727 --> 01:11:40,296
<i>% % እና የጀግኖች ቤት?% %</i>

1215
01:11:40,371 --> 01:11:46,310
ክቡራትና ክቡራን
የእርስዎ 1980 የዩኤስ ኦሊምፒክ ቡድን።

1216
01:11:48,046 --> 01:11:50,276
እና ስለዚህ, እየጠበቅን ነው
የመክፈቻ ፊት-ጠፍቷል

1217
01:11:50,348 --> 01:11:53,840
መካከል በዚህ ጨዋታ ውስጥ
የሶቪየት ህብረት እና ቡድን ዩኤስኤ

1218
01:11:53,918 --> 01:11:55,146
በማዲሰን አደባባይ የአትክልት ስፍራ ፣

1219
01:11:55,220 --> 01:11:57,552
ቡድኖቹ ይሰለፋሉ
በየራሳቸው ሰማያዊ መስመሮች ላይ.

1220
01:11:57,622 --> 01:12:01,080
እና የሶቪየት ህብረት ቡድን ካፒቴን
ቦሪስ ሚካሂሎቭ

1221
01:12:01,159 --> 01:12:02,421
አግዳሚ ወንበር ላይ ስኬቲንግ

1222
01:12:02,493 --> 01:12:05,018
ለማንሳት
ያ NHL ፈተና ዋንጫ.

1223
01:12:05,096 --> 01:12:06,927
ቡድኑ ያሸነፈበት ዋንጫ

1224
01:12:06,998 --> 01:12:09,228
እዚህ ማዲሰን ስኩዌር ጋርደን
ባለፈው ጥቅምት,

1225
01:12:09,300 --> 01:12:13,066
እና በወሳኝ ፋሽን አሸንፈዋል ፣
የ NHL All-Starsን መምታት።

1226
01:12:13,137 --> 01:12:18,200
ድብልቅ ምላሽ በማግኘት ላይ
የአቅም ታዳሚው እዚህ አለ።

1227
01:12:18,276 --> 01:12:22,610
አንዳንዶች ደስ ይላቸዋል ፣ ግን ጥቂት ቡዎች
በህዝቡ ውስጥም መሄድ።

1228
01:12:24,148 --> 01:12:26,378
እና አሁን ሁለቱ ቡድኖች
በረዶውን አጽዳ

1229
01:12:26,451 --> 01:12:28,214
እና ጥገና
በየግባቸው

1230
01:12:28,286 --> 01:12:30,516
ስንዘጋጅ
ለመክፈቻ ፊት ለፊት

1231
01:12:30,588 --> 01:12:33,250
በዚህ የመጨረሻ ማስተካከያ
ለእነዚህ ሁለት ቡድኖች

1232
01:12:33,324 --> 01:12:36,293
ከኦሎምፒክ ጨዋታዎች በፊት
በፕላሲድ ሐይቅ ውስጥ።

1233
01:12:45,970 --> 01:12:47,062
1፣ 2፣ 3።

1234
01:12:47,138 --> 01:12:48,366
አሜሪካ!

1235
01:12:56,914 --> 01:12:59,781
እና ለመውረድ ስንዘጋጅ
ለዚህ ውድድር ጥሩ ውጤት ፣

1236
01:12:59,851 --> 01:13:02,547
ሶቪየትስ ይጀምራል
የእነሱ ትልቅ መስመር

1237
01:13:02,620 --> 01:13:05,919
መካከል Mikhailov መካከል
ካርላሞቭ እና ፔትሮቭ.

1238
01:13:05,990 --> 01:13:08,823
የአሜሪካ ቡድን ተቃውሞ
መሃል ላይ ማርክ ጆንሰን ጋር

1239
01:13:08,893 --> 01:13:11,987
McClanahan መካከል
እና ዴቭ ሐር.

1240
01:13:14,265 --> 01:13:19,032
እና ለመሄድ ዝግጁ ነን
ከዚህ የማሞቅ ውድድር ጋር.

1241
01:13:24,509 --> 01:13:26,477
ጠንክረህ መሄድ ትፈልጋለህ ልጆች?

1242
01:13:27,445 --> 01:13:29,003
እዚህ!

1243
01:13:29,080 --> 01:13:30,945
ሶቭየት ህብረት ነው።
ቁጥጥር ውስጥ,

1244
01:13:31,015 --> 01:13:33,279
ክፍያ ማድረግ
ወደ ቡድን USA ዞን.

1245
01:13:33,351 --> 01:13:35,512
ጥግ!
አውጣው!

1246
01:13:35,586 --> 01:13:37,986
እና ከቡድን ዩኤስኤ መረብ ጀርባ።

1247
01:13:38,056 --> 01:13:40,024
ፓክ ወደ ኋላ ተመለሰ
ወደ ሰማያዊ መስመር.

1248
01:13:40,091 --> 01:13:41,558
በጥይት ወደ ውስጥ መግባት፣

1249
01:13:41,626 --> 01:13:44,026
በጂሚ ክሬግ ቆመ
እና ወደ ጥግ ይገባል.

1250
01:13:44,095 --> 01:13:46,825
በመጨረሻ ቡድን አሜሪካ
ዱላውን በፓክ ላይ ያገኛል

1251
01:13:46,898 --> 01:13:49,799
ራምሴ እንዳነሳው።
ወደ ሰማያዊ መስመር.

1252
01:13:49,867 --> 01:13:53,268
እሱ እዚያ ጠፍጣፋ ነው።
በካሳቶኖቭ.

1253
01:13:53,338 --> 01:13:54,703
ሁለት ለአንድ!

1254
01:13:54,772 --> 01:13:57,104
የሶቪየት ኅብረት ቡድን እየዞረ ነው።
ወደ ሁለት-ለአንድ.

1255
01:13:57,175 --> 01:13:58,472
የኋላ በር፣ ኦ.ሲ.፣ ተመልከት!

1256
01:13:58,543 --> 01:14:00,773
ቡጢውን ያግኙ!

1257
01:14:00,845 --> 01:14:04,110
ወደ ሰሌዳዎች መሄድ ፣
ቡቃያዎች እና ውጤቶች.

1258
01:14:06,017 --> 01:14:07,985
በል እንጂ!

1259
01:14:10,521 --> 01:14:12,614
ኧረ ፈታው!
ይፍረስ!

1260
01:14:12,690 --> 01:14:15,124
ያ ነው.
እንሂድ።

1261
01:14:15,193 --> 01:14:17,320
ጥሩ አገላለጽ ነው።
ፊትህ ላይ።

1262
01:14:17,395 --> 01:14:19,022
እንመልሰው ወንዶች።

1263
01:14:19,097 --> 01:14:20,724
ይመልሱት!

1264
01:14:22,567 --> 01:14:25,229
ጃክ ፣ እኔን ማዳመጥ አለብህ!

1265
01:14:25,303 --> 01:14:26,861
እኔን ማዳመጥ አለብህ!

1266
01:14:26,938 --> 01:14:29,429
ሶቪየቶች እየፈነዱ
አሁን የራሳቸው ዞን ፣

1267
01:14:29,507 --> 01:14:30,769
በረዶው ወደ መሃል.

1268
01:14:30,842 --> 01:14:32,867
ክሩቶቭ ገባ
በዩኤስ ሰማያዊ መስመር ላይ.

1269
01:14:32,944 --> 01:14:34,411
ተኩስ እና ውጤቶች።

1270
01:14:34,479 --> 01:14:36,879
እሱ ግንባር ነው እና ጎል አስቆጥሯል።

1271
01:14:36,948 --> 01:14:38,347
ተኩስ ነጥብ አስቆጥሯል።

1272
01:14:38,416 --> 01:14:39,747
ይተኩሳል።
እሱ አስቆጥሯል!

1273
01:14:39,817 --> 01:14:45,255
የሶቪየት ኅብረት
drubbing ቡድን ዩኤስኤ 10-3.

1274
01:14:45,323 --> 01:14:47,223
ሁሌም ነገሮች አሉ።
መስራት ትችላለህ።

1275
01:14:47,291 --> 01:14:49,282
የዚህ ክለብ
ከዚ በስተቀር።

1276
01:14:49,360 --> 01:14:51,521
ታውቃለህ, እንደማስበው
ደህና እንሆናለን ።

1277
01:14:51,596 --> 01:14:53,928
ይህ የሶቪየት ቡድን ቆይቷል
ለ 10 ዓመታት አብረው.

1278
01:14:53,998 --> 01:14:56,694
አሁንም የኮሌጅ ልጆች አሉን።
እርስ በርስ መተዋወቅ.

1279
01:14:56,768 --> 01:14:59,066
ሊኖራቸው ይችል ነበር።
ይህን ነገር 30-0 አሸንፏል።

1280
01:14:59,137 --> 01:15:01,002
እፅዋት ፣ እፅዋት!
ዕፅዋት ብሩክስ!

1281
01:15:01,072 --> 01:15:02,733
አዝናለሁ።
እሱ እንዴት ነው?

1282
01:15:02,807 --> 01:15:04,832
ደህና፣ እርግጠኛ አይደለሁም።
ገና ቀዶ ጥገና ቢያስፈልገው.

1283
01:15:04,909 --> 01:15:08,037
ጅማት ብቻ ነው ብዬ ተስፋ አደርጋለሁ
ይጎትቱ, ግን እንባ ሊሆን ይችላል.

1284
01:15:08,112 --> 01:15:10,444
ተመልከት ፣ ዕፅዋት ፣ አገኘን።
ሶስት ቀን ስዊድን ቀርቷል።

1285
01:15:10,515 --> 01:15:12,949
የመመዝገቢያ ቦታ ትሰጠዋለህ ፣
ገንዘብ ማባከን ነው።

1286
01:15:13,017 --> 01:15:14,245
"ምርጥ ጉዳይ" ስጠኝ.

1287
01:15:14,318 --> 01:15:16,582
ሶስት ይናፍቀናል።
ወይም ቢያንስ አራት ጨዋታዎች።

1288
01:15:16,654 --> 01:15:18,383
ያ ነው አጠቃላይ
የብቃት ዙር.

1289
01:15:18,456 --> 01:15:20,822
ልጅ ቡድኑን ፈጠረ ፣
እሱ ለእኔ ሲል አህያውን ደፍቷል ፣

1290
01:15:20,892 --> 01:15:23,190
እና አሁን መላክ አለብኝ
እሱ ቤት ፣ ያ ስምምነት?

1291
01:15:53,124 --> 01:15:54,557
ዶክ ምን አለ?

1292
01:15:54,625 --> 01:15:56,320
ኦ፣ እስካሁን አያውቅም፣ ኦ.ሲ.

1293
01:15:56,394 --> 01:15:59,056
እሱ ይሄዳል
ከእርስዎ ጋር ወደ ሆስፒታል

1294
01:15:59,130 --> 01:16:01,189
እና ስዕል ያግኙ
ጉልበታችሁ የተወሰደ.

1295
01:16:04,335 --> 01:16:06,098
ከዚያም እናያለን.

1296
01:16:52,450 --> 01:16:54,213
እያሰብኩ ነው።
ተቀምጠህ ጂም

1297
01:16:54,285 --> 01:16:57,686
- ስለ ምን እያወራህ ነው?
- ኧረ ጥፋቱ ያንተ አይደለም።

1298
01:16:57,755 --> 01:17:00,121
በጣም ተጫወትኩህ ፣
እና በጣም ደክሞሃል።

1299
01:17:00,191 --> 01:17:02,421
ኦህ ፣ ጊዜው ይመስለኛል
ለጃኒ እይታ ሰጠሁት።

1300
01:17:02,493 --> 01:17:04,688
- እየጠበቀ ነበር.
- እየቀለድክብኝ ነው።

1301
01:17:04,762 --> 01:17:06,627
- አሁን?
- አዎ፣ አሁን ማለቴ ነው።

1302
01:17:06,697 --> 01:17:09,632
- ያ የኔ መረብ ነው ሰውዬ።
- ገና 10 ጎሎችን አስቆጥረዋል።

1303
01:17:09,700 --> 01:17:11,827
አሁን የሁሉም ሰው መረብ ነው።

1304
01:17:14,472 --> 01:17:15,734
ኧረ አንድ ሰከንድ ጠብቅ

1305
01:17:15,806 --> 01:17:18,502
ሰጥቻችኋለሁ
ያለኝን ሁሉ ።

1306
01:17:18,576 --> 01:17:21,443
አለህ?
በጣም ጥሩውን ሰጠኝ?

1307
01:17:21,512 --> 01:17:23,537
ምክንያቱም አውቃለሁ
በአንተ ውስጥ ብዙ ነገር አለ።

1308
01:17:23,614 --> 01:17:27,380
ሙሉ በሙሉ ሌላ ደረጃ
ብቻ መሄድ አትፈልግም።

1309
01:17:27,451 --> 01:17:30,352
ኧረ ምን ይገርማል።
እንኳን አልገባህም።

1310
01:17:30,421 --> 01:17:33,219
ኧረ አይደለም እነግርሃለሁ
ያልገባኝን እፅዋት.

1311
01:17:33,291 --> 01:17:34,485
አልተርዳሁህም።

1312
01:17:34,559 --> 01:17:36,117
በዚህ ቡድን ውስጥ ማንም የለም።
ይገባሃል

1313
01:17:36,193 --> 01:17:38,684
እና አስቂኝ አባባሎችህ
እና የእርስዎ ልምምዶች

1314
01:17:38,763 --> 01:17:42,563
እና እነዚያ ሞኝ ሳይኮሎጂ
ሁሉም ሰው ያደረጓቸው ፈተናዎች።

1315
01:17:42,633 --> 01:17:44,430
ሁሉም ሰው?

1316
01:17:45,770 --> 01:17:48,034
ምን?
ስለዚህ ይህ ስለ እሱ ነው?

1317
01:17:48,105 --> 01:17:50,437
ፈተናህን ስላልወሰድኩ ነው?

1318
01:17:50,508 --> 01:17:53,170
ጥሩ!
ፈተናህን እወስዳለሁ።

1319
01:17:53,244 --> 01:17:54,336
እርስዎ የሚፈልጉትን ነው?

1320
01:17:54,412 --> 01:17:55,572
አይ.

1321
01:17:55,646 --> 01:17:59,138
ያንን ልጅ በ ውስጥ ማየት እፈልጋለሁ
ፈተናውን የማይወስድ።

1322
01:18:06,223 --> 01:18:08,657
ትቀልደኛለህ።
ምን አደረገ?

1323
01:18:08,726 --> 01:18:11,126
ደህና, አንድ አስደናቂ ነገር አድርጓል.

1324
01:18:11,195 --> 01:18:13,891
መሳቅ ጀመረ።

1325
01:18:13,965 --> 01:18:17,901
እና ከዚያ ሁሉም ሰው በአጠቃላይ
ታዳሚዎች መሳቅ ጀመሩ።

1326
01:18:18,603 --> 01:18:21,163
አስቂኝ ይመስላል፣
እኔ ግን በጣም ኮርቻለሁ።

1327
01:18:21,238 --> 01:18:24,366
ማሰብ ጀመርኩ።
ልጃችን ከአንተ በኋላ ይወስዳል.

1328
01:18:24,442 --> 01:18:26,933
እንግዲህ ያ ነው።
የእቅዴ ሁሉ አካል።

1329
01:18:27,011 --> 01:18:30,071
የኔ፣ በጣም ብልህ ሴት ነሽ።

1330
01:18:32,016 --> 01:18:33,711
ናፈከኝ።

1331
01:18:33,784 --> 01:18:36,719
ኦህ ፣ ጨዋታዎች ብቻ ናቸው።
አሁን ጥቂት ቀናት ቀርተዋል።

1332
01:18:36,787 --> 01:18:38,254
የአውሮፕላን ትኬቶችን አግኝተዋል?

1333
01:18:38,322 --> 01:18:40,187
ኧረ አዎ።
ዋልተር እንዲላክላቸው አደረገ።

1334
01:18:40,257 --> 01:18:41,417
አዎ።

1335
01:18:43,027 --> 01:18:45,325
- ያኔ እንደማገኝ እገምታለሁ።
- ድካም ይሰማሃል።

1336
01:18:45,396 --> 01:18:47,125
መሞከር አለብህ
እና ትንሽ ተኛ.

1337
01:18:47,198 --> 01:18:48,460
አዎ፣ ደህና...

1338
01:18:48,532 --> 01:18:49,556
እሺ.

1339
01:18:49,634 --> 01:18:51,261
- እናገራለሁ.
- ሄይ ፓቲ።

1340
01:18:51,335 --> 01:18:52,597
አዎ?

1341
01:18:54,071 --> 01:18:56,039
ናፈኩሽ።

1342
01:18:56,974 --> 01:18:58,874
ደህና እደር።

1343
01:18:59,477 --> 01:19:00,808
ደህና እደር።

1344
01:19:38,416 --> 01:19:42,113
እሺ፣ ኦ.ሲ. ላይ አረጋግጣለሁ።
እዚህ እነዚህን ሰዎች ተንከባከብ.

1345
01:19:42,186 --> 01:19:44,313
ኑ ጓዶች።
ከእኔ ጋር ተጣበቁ።

1346
01:19:45,322 --> 01:19:46,846
ቀጥሎ።

1347
01:19:46,924 --> 01:19:49,051
ይህ የእርስዎ ክፍል ቁልፍ ነው።

1348
01:19:49,126 --> 01:19:51,390
እና ይሄ የእርስዎ አይ.ዲ. ባጅ

1349
01:19:51,462 --> 01:19:54,454
የሚያስፈልግህ
ለሁሉም ነገር ብቻ።

1350
01:19:54,532 --> 01:19:56,466
እንዳትጠፋው።

1351
01:19:57,535 --> 01:19:59,400
ዕፅዋት.
ዕፅዋት.

1352
01:20:02,239 --> 01:20:04,002
ዕፅዋት, ጥሩ ይሆናል.

1353
01:20:04,075 --> 01:20:06,703
በእሱ ውስጥ መታገል እችላለሁ.

1354
01:20:07,378 --> 01:20:10,313
እሺ ለምን አትቀላቀልም።
እዚያ ያሉ ወንዶቹ ኦ.ሲ?

1355
01:20:10,881 --> 01:20:13,145
አንተን ማየት ጥሩ ነው ልጅ።

1356
01:20:14,652 --> 01:20:16,142
አታቦይ

1357
01:20:17,888 --> 01:20:20,015
- ደህና?
- እንባ አይደለም.

1358
01:20:20,091 --> 01:20:22,719
የተዘረጋ ጅማት ነው።
ስለዚህ ቀዶ ጥገና አያስፈልገውም.

1359
01:20:22,793 --> 01:20:25,921
ግን መጫወት የሚችልበት መንገድ የለም።
ከሜዳሊያው ዙር በፊት.

1360
01:20:25,996 --> 01:20:27,520
የሜዳልያውን ዙር ይረሱ።

1361
01:20:27,598 --> 01:20:31,056
ኦካላንን ትጠብቃለህ ፣
እና አንድ ተጨማሪ ስኪተር ታጣለህ፣

1362
01:20:31,135 --> 01:20:32,602
አስቸጋሪ ጊዜ ታገኛለህ

1363
01:20:32,670 --> 01:20:34,763
ጥሩ የሆኪ ቡድን ማስቀመጥ
በበረዶ ላይ.

1364
01:20:34,839 --> 01:20:37,000
በጣም ቀላል ነው, ዕፅዋት.

1365
01:20:40,444 --> 01:20:42,844
Herbን ጠየቅኩት።
በጨለማ ውስጥ እየጠበቀኝ ነው።

1366
01:20:42,913 --> 01:20:45,438
ወይ ወንድ ልጅ።

1367
01:20:45,516 --> 01:20:47,746
ስለዚህ እሱ ከተናወጠ እርስዎ ነዎት።

1368
01:20:47,818 --> 01:20:49,445
ልቅ ሁን ፣ ጃኒ።

1369
01:20:49,520 --> 01:20:51,215
ደህና።

1370
01:20:51,288 --> 01:20:54,314
ነገ እዚያ ገብተሃል ጂሚ።
አሁን እናነሳው።

1371
01:20:54,391 --> 01:20:56,859
እሺ
በጣም አመሰግናለሁ ሰው።

1372
01:20:56,927 --> 01:20:59,088
አታቦይ ፣ ጂሚ።
ሂድ እነሱን አምጣቸው።

1373
01:21:03,033 --> 01:21:04,523
አውቶቡስ ላይ እንገናኝ።

1374
01:21:04,602 --> 01:21:05,899
ደህና።

1375
01:21:28,425 --> 01:21:30,655
ዶክ አይ፣ አይደል?

1376
01:21:33,063 --> 01:21:35,930
ትችላለህ አለ።
በሳምንት ውስጥ መሄድ መቻል.

1377
01:21:36,000 --> 01:21:37,797
ምናልባት ሁለት.

1378
01:21:38,736 --> 01:21:40,226
ሁለት ቢሆንስ?

1379
01:21:40,304 --> 01:21:42,772
ያ ጠባብ ቦታ ውስጥ ያስገባኝ
አይደለም?

1380
01:21:43,974 --> 01:21:46,067
ጃክ፣ 20 ወንዶች አግኝቻለሁ
እዚህ ለማሰብ ፣

1381
01:21:46,143 --> 01:21:49,078
እና ሁሉም እየተመለከቱኝ ነው።
የተሻለውን ለማድረግ.

1382
01:21:49,146 --> 01:21:50,773
ተረድቻለሁ አሰልጣኝ።

1383
01:21:50,848 --> 01:21:53,942
ለዚህ ነው
አንጠልጥያህ ነው።

1384
01:21:59,056 --> 01:22:01,991
ለእግዚአብሔር እምላለሁ, ዕፅዋት, ከሆንክ
አሁን በቁም ነገር አለመሆን.

1385
01:22:02,059 --> 01:22:03,924
ይህን ብቻ ነው የምለው
ቃል ከገባህ

1386
01:22:03,994 --> 01:22:05,791
እንኳን አታስብም።
እንድጫወት ስለመጠየቅ.

1387
01:22:05,863 --> 01:22:07,262
አላደርገውም።

1388
01:22:07,331 --> 01:22:09,322
አደርገዋለሁ ማለት ነው
ቃል እገባልሃለሁ አሰልጣኝ።

1389
01:22:09,400 --> 01:22:12,233
ምክንያቱም ጃክ ካደረግክ አደርገዋለሁ
አህያህን በአውሮፕላን ላይ አጣብቅ

1390
01:22:12,303 --> 01:22:14,396
እና እየመራህ ነው።
ወደ ቦስተን ተመለስ.

1391
01:22:17,675 --> 01:22:20,143
እሺ
ዶክ እየጠበቀህ ነው።

1392
01:22:20,211 --> 01:22:22,270
አመሰግናለሁ, ዕፅዋት.

1393
01:22:31,789 --> 01:22:34,257
ውይ!

1394
01:22:34,325 --> 01:22:36,520
ኦ.ሲ. እየተጫወተ ነው ፣ ልጄ!

1395
01:23:12,129 --> 01:23:13,562
ወንዶች ፣ እግሮችዎን ያንቀሳቅሱ!

1396
01:23:13,631 --> 01:23:15,656
ራምሴ ከፑክ ጋር፣
ወደ Eruzione ያልፋል።

1397
01:23:15,733 --> 01:23:17,928
Eruzione ቡጢውን ተሸክሞ
ወደ ቦርዶች.

1398
01:23:18,002 --> 01:23:19,333
ለ Broten ማለፊያውን ይጥላል.

1399
01:23:19,403 --> 01:23:21,667
ይተኩሳል።
በሊንበርግ ተባረረ።

1400
01:23:21,739 --> 01:23:23,730
ወንዶች፣ ያንን የአንድ ጊዜ ቆጣሪ አሁን ምቱት።
በል እንጂ!

1401
01:23:23,807 --> 01:23:25,707
አል ሚካኤል ከኬን Dryden ጋር።

1402
01:23:25,776 --> 01:23:27,209
10 ለመሄድ
በመጀመሪያው ወቅት,

1403
01:23:27,278 --> 01:23:31,339
ስዊድን ትመራለች።
ዩናይትድ ስቴትስ 1-0

1404
01:23:31,682 --> 01:23:33,445
አሃልበርግ ወደ ኤሪክሰን።

1405
01:23:33,517 --> 01:23:35,576
እና በዴቭ ክርስቲያን ትልቅ ስኬት።

1406
01:23:35,653 --> 01:23:37,177
ኤሪክሰን ያነሳል።
ዘና ያለ ፓኬት ፣

1407
01:23:37,254 --> 01:23:39,415
ወደ Lundqvist ያልፋል ፣
Lundqvist ወደ Ahlberg.

1408
01:23:39,490 --> 01:23:40,616
ማይክ የት ነው ያለው?

1409
01:23:40,691 --> 01:23:42,124
- ወደላይ. በዚህ መንገድ.
- እሺ. እሺ

1410
01:23:42,192 --> 01:23:43,887
- አዎ ፣ ያ።
- ያ ነው.

1411
01:23:43,961 --> 01:23:47,021
አሃልበርግ ቡቃያዎች።
በክሬግ ያስቀምጡ።

1412
01:23:48,032 --> 01:23:49,795
Eruzione ለእሱ እየተዋጋ ነው።

1413
01:23:49,867 --> 01:23:52,062
Mike Eruzione
በቅርቡ የቡድን ካፒቴን ተብሎ ተሰይሟል

1414
01:23:52,136 --> 01:23:54,468
በአሰልጣኝ Herb Brooks
ለጠንካራ እግሩ ፣

1415
01:23:54,538 --> 01:23:57,371
የእሱ አመራር ባህሪያት
ላይ እና በበረዶ ላይ.

1416
01:23:57,441 --> 01:23:59,068
ሄይ እሱን እያወጣሁት ነው።

1417
01:23:59,143 --> 01:24:02,112
የዩኤስ ቡድን እየተጫወተ ነው።
ግምታዊ ሆኪ ዛሬ ማታ፣ አል.

1418
01:24:02,179 --> 01:24:03,703
ከባድ መሳል አለበት።
ስዊድን ፊት ለፊት,

1419
01:24:03,781 --> 01:24:06,079
በዓለም ላይ ሦስተኛው ምርጥ ቡድን።

1420
01:24:06,150 --> 01:24:07,879
- ምን ለማለት እንደፈለግኩ ታውቃለህ፧
- አይ, አገኘሁህ.

1421
01:24:07,952 --> 01:24:09,442
ተመልከት፣ መሞከር ጠቃሚ ነው ብዬ አስባለሁ።

1422
01:24:09,520 --> 01:24:11,044
እሺ

1423
01:24:11,121 --> 01:24:12,486
ከማክ ጋር ያለው ስምምነት ምንድን ነው?

1424
01:24:12,556 --> 01:24:13,750
የላይኛው እግር መወጠር.

1425
01:24:13,824 --> 01:24:15,519
ለሊት ያበቃ ይመስለኛል።

1426
01:24:15,592 --> 01:24:17,958
- ቢጫወትስ?
- አልገባኝም, ዕፅዋት.

1427
01:24:18,028 --> 01:24:21,691
በእሱ ላይ ቢጫወት,
ከዚህ የባሰ ሊጎዳው ይችላል?

1428
01:24:21,765 --> 01:24:24,233
ደህና, አይሆንም, ግን ይሆናል
ለእሱ በጣም የሚያሠቃይ

1429
01:24:24,301 --> 01:24:26,667
እና አይችልም
በጣም አድርግ።

1430
01:24:34,511 --> 01:24:36,638
ይህ የማይታመን ነው!

1431
01:24:36,714 --> 01:24:39,239
እናንተ ሰዎች እየተጫወቱ ነው።
ልክ እንደዚህ ያለ ውርወራ ጨዋታ ነው።

1432
01:24:39,316 --> 01:24:41,284
በሮቼስተር ውስጥ ።

1433
01:24:42,219 --> 01:24:44,414
- ማንን ነው የምንጫወተው ራመር?
- ስዊዲን።

1434
01:24:44,488 --> 01:24:46,979
አዎ ልክ ነህ!
ስዊዲን!

1435
01:24:47,057 --> 01:24:48,991
በኦሎምፒክ!

1436
01:24:54,365 --> 01:24:58,358
ምን ችግር አጋጥሞሃል?
ማርሽዎን ያስቀምጡ.

1437
01:24:59,069 --> 01:25:00,764
"ማርሽህን ልበስ" አልኩት።

1438
01:25:00,838 --> 01:25:02,863
- ዶክ መጫወት እንደማልችል ነገረኝ።
- አዎ አውቃለሁ።

1439
01:25:02,940 --> 01:25:04,498
መጥፎ ቁስል አለብህ።

1440
01:25:05,509 --> 01:25:07,636
ምን ታውቃለህ?
የመንገድ ልብሶችዎን ይልበሱ.

1441
01:25:07,711 --> 01:25:09,372
ምክንያቱም ጊዜ የለኝም
ለቀቋሚዎች.

1442
01:25:09,446 --> 01:25:12,472
ና, ዕፅዋት.
ማንም እዚህ የሚያቆመው የለም።

1443
01:25:12,549 --> 01:25:16,508
ስለራስህ ጨዋታ ትጨነቃለህ።
ስራ እንዲበዛብህ እዚያ ብዙ።

1444
01:25:18,122 --> 01:25:19,111
እግሩ ላይ ቁስል

1445
01:25:19,189 --> 01:25:22,488
የሩቅ መንገድ ገሀነም ነው።
ከልብ, ከረሜላ-አህያ.

1446
01:25:22,559 --> 01:25:25,619
- ምን ብለው ጠሩኝ?
- ሰምተኸኛል.

1447
01:25:26,697 --> 01:25:28,961
እንድጫወት ትፈልጋለህ?
እርስዎ የሚፈልጉትን ነው?

1448
01:25:29,033 --> 01:25:30,159
እንድትሆኑ እፈልጋለሁ
የሆኪ ተጫዋች!

1449
01:25:30,234 --> 01:25:31,963
እኔ የሆኪ ተጫዋች ነኝ!

1450
01:25:32,036 --> 01:25:33,833
እንድጫወት ትፈልጋለህ
በአንድ እግር ላይ, huh?

1451
01:25:33,904 --> 01:25:35,303
በአንድ እግሬ እጫወታለሁ!

1452
01:25:35,372 --> 01:25:37,567
- ያ እንዲሄዱ ያደርጋቸዋል.
- ኦህ, አዎ.

1453
01:25:37,641 --> 01:25:39,973
- ያ ደስተኛ ያደርግልዎታል?
- አጸዳለሁ.

1454
01:25:40,044 --> 01:25:42,035
እኔ የሆኪ ተጫዋች ነኝ!

1455
01:25:42,112 --> 01:25:43,841
2፡49 በጨዋታው ቀርቷል።

1456
01:25:43,914 --> 01:25:46,075
ስዊድን 2-1 እየመራች ነው።

1457
01:25:46,150 --> 01:25:48,277
የዩኤስ ቡድን ጠንክሮ ታግሏል ፣

1458
01:25:48,352 --> 01:25:50,320
ግን አሁንም አግኝተዋል
ለእሱ ለማሳየት ምንም ነገር የለም.

1459
01:25:50,387 --> 01:25:51,479
ይህ ወሳኝ ጨዋታ ነው።

1460
01:25:51,555 --> 01:25:53,045
ካላሸነፉ
ወይም ስዊድናውያንን ማሰር፣

1461
01:25:53,123 --> 01:25:56,559
በጣም አስቸጋሪ ይሆናል
ወደ ሜዳሊያው ዙር ማለፍ።

1462
01:25:57,294 --> 01:25:59,387
McClanahan ልቅ puck በኋላ.

1463
01:25:59,463 --> 01:26:01,021
በሶደርስትሮም ክፉኛ ተመታ።

1464
01:26:01,098 --> 01:26:02,827
- ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ ፣ ማክ!
- ና ፣ ማክ!

1465
01:26:02,900 --> 01:26:06,063
ማክላናሀን አውጥቶታል።
ጉዳት ቢደርስም.

1466
01:26:06,136 --> 01:26:07,364
ሐር!
ሐር!

1467
01:26:07,438 --> 01:26:09,531
ሐር ለጆንሰን።
ወደ ሐር ተመለስ።

1468
01:26:09,606 --> 01:26:12,336
- በገለልተኛ ዞን በኩል.
- አታቦይ ፣ ማክ!

1469
01:26:13,343 --> 01:26:14,833
ወደ ስዊድን ዞን ተጥሏል።

1470
01:26:14,912 --> 01:26:17,813
እና ከመረቡ ጀርባ ቆመ
በሊንበርግ.

1471
01:26:17,881 --> 01:26:20,406
ጆንሰን ከኤሪክሰን ጋር እየተዋጋ ነው።
ለአሁን.

1472
01:26:20,484 --> 01:26:21,951
ወደ ዋልቲን ይወጣል.

1473
01:26:22,019 --> 01:26:24,681
ኧረ በጣም ተመታ
በ McClanahan.

1474
01:26:24,755 --> 01:26:27,053
- ደህና ፣ ማክ!
- እንጀራ ጋጋሪ፣ ቀጥሎ ነህ።

1475
01:26:27,124 --> 01:26:28,455
- ምን?
- በቀኝ በኩል ይውሰዱ.

1476
01:26:28,525 --> 01:26:32,359
ስዊድናውያን እንደገና መቆጣጠር ጀመሩ።
1፡40 በጨዋታው ቀርቷል።

1477
01:26:32,429 --> 01:26:34,556
Coneheads, እርስዎ ቀጥሎ ነዎት.

1478
01:26:34,631 --> 01:26:38,965
ማት ዋልቲን ወደ ውጭ እያወጣው
ወደ Jan Eriksson.

1479
01:26:39,036 --> 01:26:42,130
ጃን ኤሪክሰን
ወደ ሃካን ኤሪክሰን.

1480
01:26:42,206 --> 01:26:44,731
- ከዩኤስ ሰማያዊ መስመር ማዶ።
- መልሰው ያዙት, ወንዶች!

1481
01:26:44,808 --> 01:26:46,139
ወደ ጥግ.

1482
01:26:46,210 --> 01:26:47,609
ከሱ ጋር ቆይ ራምሴ

1483
01:26:47,678 --> 01:26:49,771
- ማስገቢያ ይመልከቱ!
- ወደ አሃልበርግ ያልፋል።

1484
01:26:49,847 --> 01:26:52,611
የእጅ አንጓ. አንኳኳ
የአየር በ Craig.

1485
01:26:54,952 --> 01:26:58,319
ፑክ በሱተር አነሳ፣
ወደ ጆንሰን ቀድመው ሄዱ።

1486
01:26:58,388 --> 01:26:59,787
ቀይርዋቸው!
ሂድ፣ ሂድ!

1487
01:26:59,857 --> 01:27:01,791
ጆንሰን ያስወግደዋል
እና ወደ አግዳሚ ወንበር ያመራሉ።

1488
01:27:01,859 --> 01:27:04,726
ከአንድ ደቂቃ በላይ ብቻ
እና ለመጫወት ግማሽ ቀርቷል.

1489
01:27:04,795 --> 01:27:08,060
ውድ ሰኮንዶች እየቀሩ ነው።
ለዚህ የአሜሪካ ቡድን.

1490
01:27:08,966 --> 01:27:10,331
ምን እያደረክ ነው።
እዚያ ቤከር ጋር?

1491
01:27:10,400 --> 01:27:11,424
1:20, እፅዋት.

1492
01:27:11,502 --> 01:27:13,299
Herb Brooks ተቀርጿል
ይህ ክፍል.

1493
01:27:13,370 --> 01:27:14,667
የሰባት ወር ስልጠና.

1494
01:27:14,738 --> 01:27:17,935
ነጥቦች ወደ መረቡ, ልክ
ከአንድ ደቂቃ በላይ ትንሽ ይቀራል

1495
01:27:18,008 --> 01:27:20,841
በጣም ጎጂ ኪሳራን ለማስወገድ.

1496
01:27:20,911 --> 01:27:23,778
አህልበርግ ወደ ላይ
ማስገቢያ ውስጥ ሃካን Eriksson ወደ.

1497
01:27:23,847 --> 01:27:27,783
በክሬግ ቆሟል።
በሽናይደር ተወሰደ።

1498
01:27:28,352 --> 01:27:31,150
ሽናይደር በክንፉ ላይ እየበረረ ፣
በሰማያዊ መስመር ላይ ፣

1499
01:27:31,221 --> 01:27:32,483
እና ወደ ጥግ.

1500
01:27:32,556 --> 01:27:33,818
ጂሚ አሁን ና!

1501
01:27:33,891 --> 01:27:37,088
እና ብሩክስ ግብ ጠባቂ እየጎተተ ነው።
ጂም ክሬግ ለተጨማሪ ስኪተር።

1502
01:27:37,161 --> 01:27:38,958
ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ!

1503
01:27:39,029 --> 01:27:40,587
ለመጫወት 45 ሰከንድ ይቀራል።

1504
01:27:40,664 --> 01:27:43,326
ስዊድን እየመራች ነው።
የዩኤስ ቡድን 2-1

1505
01:27:43,400 --> 01:27:45,834
ከሐር ማዶ።
ወደ ውስጥ ይንቀሳቀሳል.

1506
01:27:45,903 --> 01:27:48,838
የሱ ጀርባ ነው።
በሊንበርግ ቆሟል።

1507
01:27:48,906 --> 01:27:50,669
39 ሰከንድ ይቀራል።

1508
01:27:50,741 --> 01:27:52,436
እንሂድ ጋጋሪ!

1509
01:27:52,509 --> 01:27:54,841
ሽናይደር ወደ ራምሴ
ወደ ቤከር ማዶ.

1510
01:27:54,912 --> 01:27:57,210
በቦርዶች ዙሪያ ይጠቀለላል.

1511
01:27:58,682 --> 01:28:00,707
ዳቦ ጋጋሪ ለፓክ ሲዋጋ
ከ Naslund ጋር.

1512
01:28:00,784 --> 01:28:02,445
ነጥብ ላይ ወደ ራምሴ ተመለስ።

1513
01:28:02,519 --> 01:28:05,147
ከፊት ለጆንሰን።
በሆልግግሬን የተሰበረ።

1514
01:28:05,222 --> 01:28:07,486
በመጋገሪያ ተይዟል።
እና ከመረቡ ጀርባ ተኮሰ።

1515
01:28:07,558 --> 01:28:08,786
ተኩሱ፣ ተኩሱ!

1516
01:28:08,859 --> 01:28:11,555
ልቅ ፓክ። ሽናይደር
እና ዋልቲን ለእሱ ይዋጋሉ።

1517
01:28:11,628 --> 01:28:13,528
ሽናይደርን ያዘው።

1518
01:28:13,597 --> 01:28:15,189
ፈታ ያደርገዋል።

1519
01:28:15,265 --> 01:28:16,425
ፓቬሊች አለው.

1520
01:28:16,500 --> 01:28:18,525
እንቅስቃሴ ያደርጋል
Hakan Eriksson ዙሪያ.

1521
01:28:18,602 --> 01:28:20,729
እስከ ቤከር ድረስ ይደርሳል።

1522
01:28:20,804 --> 01:28:22,897
እሱ አስቆጥሯል!

1523
01:28:22,973 --> 01:28:25,134
አሜሪካ አስሯታል።

1524
01:28:25,209 --> 01:28:27,734
ቢል ቤከር አስቆጥሯል።
የጨዋታው የመጨረሻ ደቂቃ!

1525
01:28:27,811 --> 01:28:29,972
እና የዩኤስ ቡድን
አሁንም በጣም በሕይወት አለ

1526
01:28:30,047 --> 01:28:31,344
በመክፈቻው ዙር.

1527
01:28:31,415 --> 01:28:34,646
የእንቅስቃሴ ገሃነም ነበር።
እዚያ አላየሁትም.

1528
01:28:39,690 --> 01:28:41,021
እኔ ጂም ማኬይ ነኝ

1529
01:28:41,091 --> 01:28:44,720
እና እንደገና በሕይወት ተመልሰናል
በፕላሲድ ሐይቅ ፣ ኒው ዮርክ።

1530
01:28:44,795 --> 01:28:48,731
ለእነዚህ እንዴት ያለ አስደናቂ ጅምር ነው።
13 ኛው የኦሎምፒክ የክረምት ጨዋታዎች.

1531
01:28:48,799 --> 01:28:51,029
ከአስደናቂ ሁኔታ በኋላ
የመጨረሻ ደቂቃ እኩልታ

1532
01:28:51,101 --> 01:28:53,331
ከሁለት ምሽቶች በፊት በስዊድን ላይ

1533
01:28:53,403 --> 01:28:56,133
የዩኤስ ሆኪ ቡድን ፣
ግዙፍ ውሾች ፣

1534
01:28:56,206 --> 01:28:58,538
ታላቅ ብስጭት አወጣ
ትናንት ምሽት ፣

1535
01:28:58,609 --> 01:29:00,338
ቼኮዝሎቫኪያን በማሸነፍ ፣

1536
01:29:00,410 --> 01:29:04,540
እንደ ሁለተኛው ምርጥ ቡድን ይቆጠራል
ከሶቪየት ኅብረት ጀርባ.

1537
01:29:04,615 --> 01:29:07,345
የመጨረሻው ውጤት 7-3

1538
01:29:07,417 --> 01:29:10,352
"ለምን ብዙ ጋዜጠኞች?"
አዉነትክን ነው፧

1539
01:29:10,420 --> 01:29:13,116
እንግዲህ ሁለት ጨዋታዎችን አሸንፈናል።
እዚህ የምንሄድባቸው መንገዶች አሉን።

1540
01:29:13,190 --> 01:29:15,658
ምን እንደሆነ አስብ
ብለው መጻፍ ነበረባቸው።

1541
01:29:15,726 --> 01:29:18,217
ታጋቾች፣ አፍጋኒስታን።

1542
01:29:18,295 --> 01:29:20,058
የመጓጓዣ ትርምስ.

1543
01:29:20,130 --> 01:29:23,293
ፓቲ ምናልባት አለው
ስለዚህ ጉዳይ አነጋግሮሃል።

1544
01:29:23,367 --> 01:29:27,895
ያዳምጡ ፣ እፅዋት ፣ የታችኛው መስመር
የእናንተ ወጣቶች ናቸው።

1545
01:29:27,971 --> 01:29:31,202
ዝም ብሎ ቂጤን ረገጠ
ከቼኮዝሎቫኪያ፣

1546
01:29:31,275 --> 01:29:34,608
እና ይህ የሆነ ነገር ነው
ይህች ሀገር ዝግጁ ነች።

1547
01:29:34,678 --> 01:29:36,236
አሁን ጋዜጠኞችን ማየት ይፈልጋሉ?

1548
01:29:36,313 --> 01:29:38,213
ሁለት ተጨማሪ ጨዋታዎችን አሸንፉ።

1549
01:29:38,282 --> 01:29:39,579
እነሱ ዋልተር ፣ ልጆች ናቸው ፣

1550
01:29:39,650 --> 01:29:41,914
ስለዚህ ይህን አንቀይር
ወደ ሌላ ነገር ፣ እሺ?

1551
01:29:41,985 --> 01:29:44,283
እንዳገኘን እርግጠኛ አይደለሁም።
በእሱ ላይ ማንኛውም ቁጥጥር.

1552
01:29:46,523 --> 01:29:47,854
ቪክቶር.

1553
01:29:53,096 --> 01:29:56,429
አንድ ሰው ይመታል
እነዚያ ሰዎች.

1554
01:29:57,601 --> 01:30:00,263
Buzz ሽናይደርን።
ወደ ቀኝ ክንፍ መብረር.

1555
01:30:00,337 --> 01:30:02,168
ከራምሴ ረጅም ቅብብል አድርጓል።

1556
01:30:02,239 --> 01:30:03,934
አሁን እሱ ብቻውን ነው።
መገንጠል ላይ።

1557
01:30:04,007 --> 01:30:05,736
ይተኩሳል!
እሱ አስቆጥሯል!

1558
01:30:05,809 --> 01:30:07,640
Buzz Schneider በመለያየት ላይ

1559
01:30:07,711 --> 01:30:11,579
U.S.ን ያስቀምጣል።
በሶስተኛው ክፍለ ጊዜ 5-1.

1560
01:30:11,648 --> 01:30:13,240
አሰልጣኝ ብሩክስ!

1561
01:30:13,317 --> 01:30:14,784
<i>ሞንሲየር!
Monsieur!</i>

1562
01:30:14,851 --> 01:30:16,682
እፅዋት!

1563
01:30:17,754 --> 01:30:20,382
ዕፅዋት፣ አሁን በኖርዌይ
ከኋላህ ነው

1564
01:30:20,457 --> 01:30:23,392
ምን ትፈልጋለህ
ከሮማኒያ ወጣ?

1565
01:30:23,460 --> 01:30:24,825
ከባድ ፈተና መሆን አለበት።

1566
01:30:24,895 --> 01:30:26,590
እንደማይሆን እርግጠኛ ነን
እነርሱን ችላ እላለሁ ።

1567
01:30:26,663 --> 01:30:28,688
- እፅዋት!
- አሰልጣኝ!

1568
01:30:29,433 --> 01:30:30,593
ማይክ.

1569
01:30:30,667 --> 01:30:32,794
ደህና ፣ ጂሚ ክሬግ
በቧንቧዎች መካከል በጣም ጥሩ ነበር.

1570
01:30:32,869 --> 01:30:34,928
ምንም ዕድል አለ?
ከእሱ ጋር መነጋገር እንችላለን?

1571
01:30:35,005 --> 01:30:37,599
ደህና ፣ በሌላኛው ምሽት እንዳልኩት ፣
ማይክ ታውቃለህ

1572
01:30:37,674 --> 01:30:40,040
ይህ ግለሰብ አይደለም
ጥረት እዚህ እየተካሄደ ነው።

1573
01:30:40,110 --> 01:30:41,475
ስለ አንድ ቡድን ነው።

1574
01:30:41,545 --> 01:30:44,571
እኛ የበረዶ ላይ ቡድን ነን ፣
እና አንድ እንሆናለን.

1575
01:30:46,249 --> 01:30:48,444
ፓላቭካ እየፈረሰ ነው።
በግራ በኩል,

1576
01:30:48,518 --> 01:30:50,611
ክርስቲያን አሳደደው.

1577
01:30:50,687 --> 01:30:52,348
ከዩኤስ ኔት ጀርባ.

1578
01:30:52,422 --> 01:30:54,982
ማለፊያውን ይጥላል።
ይገርማል።

1579
01:30:55,058 --> 01:30:57,993
ተኩስ
ጓንት ማስቀመጥ በጂም ክሬግ።

1580
01:30:58,061 --> 01:31:00,996
የዩኤስ አፕ 7-2
እዚህ በሦስተኛው መጨረሻ ላይ.

1581
01:31:01,064 --> 01:31:02,861
ደህና, ማድረግ
ወደ ሜዳሊያው ዙር

1582
01:31:02,933 --> 01:31:04,867
ሁሌም ግባችን ነበር።
ከመጀመሪያው ቀን,

1583
01:31:04,935 --> 01:31:08,029
ስለዚህ ጥሩ ስሜት ይሰማናል
እስካሁን ያከናወንነውን ።

1584
01:31:08,105 --> 01:31:09,834
እፅዋት!

1585
01:31:13,977 --> 01:31:16,673
አሁንም መነጋገር የምንችልበት ዕድል የለም።
ከማንኛቸውም ተጫዋቾች ጋር?

1586
01:31:16,747 --> 01:31:18,510
- አሁንም ምንም ዕድል የለም.
- እሺ.

1587
01:31:18,582 --> 01:31:20,607
ለእነዚያ እንዴት ምላሽ ይሰጣሉ
ይህን እያደረግክ እንደሆነ የሚሰማው

1588
01:31:20,684 --> 01:31:23,653
ትኩረትን ለመጠበቅ
በራስህ ላይ?

1589
01:31:28,959 --> 01:31:32,486
ሉዝባች
Esom ወደ ክሩዝማን ማዶ።

1590
01:31:34,231 --> 01:31:36,756
ኦህ! በጣም ተመታ
በስትሮቤል ወደ ቦርዶች.

1591
01:31:36,833 --> 01:31:38,528
ትልቅ ምት።

1592
01:31:38,602 --> 01:31:41,503
ራምሴ አለው
ወደ ቨርቾታ ያንቀሳቅሰዋል።

1593
01:31:41,571 --> 01:31:43,732
Verchota በሰማያዊው መስመር ላይ።

1594
01:31:43,807 --> 01:31:45,206
ይሰለፋሉ።

1595
01:31:45,275 --> 01:31:48,176
እሱ አስቆጥሯል!

1596
01:31:48,245 --> 01:31:52,511
ቬርቾታ ሱትነርን አልፏል
የዩኤስ አፕን 4-2 ለማስቀመጥ

1597
01:31:52,582 --> 01:31:56,211
15፡43 ለመጫወት ቀርቷል።
እዚህ በሦስተኛው ክፍለ ጊዜ ውስጥ.

1598
01:31:56,286 --> 01:31:59,050
እና እንቆያለን
ከዚህ ጋር እስከ መጨረሻው ድረስ.

1599
01:31:59,122 --> 01:32:02,853
ጥንዶች ለ
የሜዳሊያው ዙር እንደሚከተለው ነው።

1600
01:32:02,926 --> 01:32:05,156
ዩናይትድ ስቴትስ
ከሶቪየት ኅብረት ጋር ይጫወታል

1601
01:32:05,228 --> 01:32:06,559
በነገው የመጀመሪያ ጨዋታ።

1602
01:32:06,630 --> 01:32:09,565
ስዊድን እና ፊንላንድ
በሁለተኛው ጨዋታ.

1603
01:32:09,633 --> 01:32:14,730
ለዩኤስ -ሶቪየት ፊት ለፊት
ጨዋታው 1700 ሰአት ነው።

1604
01:32:14,805 --> 01:32:16,500
አሁን ማንኛውም አይነት ጥያቄ ካሎት

1605
01:32:16,573 --> 01:32:20,475
እኛ የዩ.ኤስ.
ረዳት አሰልጣኝ ክሬግ ፓትሪክ።

1606
01:32:21,845 --> 01:32:23,073
- ፓትሪክ.
- አሰልጣኝ ፓትሪክ.

1607
01:32:23,146 --> 01:32:24,613
- ክሬግ.
- አሰልጣኝ ፓትሪክ.

1608
01:32:24,681 --> 01:32:25,909
እዚሁ።

1609
01:32:25,982 --> 01:32:28,610
Herb Brooks የት አለ?
እንዴት ዛሬ እዚህ የለም?

1610
01:32:28,685 --> 01:32:31,916
ዕፅዋት እየተዘጋጀ ነው
ለነገው ጨዋታ።

1611
01:32:31,988 --> 01:32:33,751
ክሬግ!

1612
01:32:33,824 --> 01:32:36,348
አዎ?

1613
01:32:49,706 --> 01:32:51,571
ሰላም አባዬ።

1614
01:33:04,488 --> 01:33:06,422
እዚያ እንሄዳለን.

1615
01:33:07,724 --> 01:33:09,191
ምንም ክሬም አልነበረም.

1616
01:33:09,259 --> 01:33:10,749
ምንም አይደለም.

1617
01:33:19,970 --> 01:33:22,097
- ምን?
- ምን?

1618
01:33:28,044 --> 01:33:31,445
ቴሌግራም አግኝቻለሁ
በዛሬው ቴክሳስ ውስጥ አንዲት ሴት.

1619
01:33:31,515 --> 01:33:33,210
የሚለውን ታውቃለህ?

1620
01:33:33,950 --> 01:33:36,316
"እነዚያን የኮሚ ጨካኞች ደበደቡት።"

1621
01:33:37,320 --> 01:33:38,252
ዋው

1622
01:33:38,321 --> 01:33:41,586
እየተጫወትን ነው።
በዓለም ላይ ትልቁ ቡድን ፣

1623
01:33:41,658 --> 01:33:43,751
ምናልባት የተሻለው
መቼም ይህን ጨዋታ ተጫውቷል።

1624
01:33:43,827 --> 01:33:45,522
ለምን ዝም ብለን አንችልም።
በዚህ ተወው?

1625
01:33:45,595 --> 01:33:48,428
ምክንያቱም ይህ ከሀ በላይ ነው።
የሆኪ ጨዋታ ለብዙ ሰዎች።

1626
01:33:48,498 --> 01:33:50,329
አዎ መሮጥ ቀጥያለሁ
በሁሉም በኩል.

1627
01:33:50,400 --> 01:33:53,028
ጆንሰን በ Mikhailov.
ብሮተን በፔትሮቭ.

1628
01:33:53,103 --> 01:33:55,697
Pav በማንም ላይ-ov.

1629
01:33:55,772 --> 01:33:57,535
እኛ ብቻ...

1630
01:33:58,275 --> 01:34:00,368
አንመሳሰልም ፓቲ።

1631
01:34:02,145 --> 01:34:06,138
መቼ እንደሆነ መዝለል ይፈልጉ ይሆናል።
ነገ ከወንዶቹ ጋር ትናገራለህ።

1632
01:34:15,859 --> 01:34:17,292
ዕፅዋት.

1633
01:34:18,061 --> 01:34:19,494
ዕፅዋት.

1634
01:34:22,098 --> 01:34:25,465
ውርደት የለም።
በዚህ ቡድን መሸነፍ ።

1635
01:34:25,535 --> 01:34:27,400
አውቃለሁ።

1636
01:34:27,470 --> 01:34:32,601
ዋናው ነገር
ይህን ያህል ደርሰሃል።

1637
01:34:34,644 --> 01:34:39,047
ዋናው ነገር እነዚያ ነው።
በ 20 ዓመታት ውስጥ 20 ወንዶች ያውቃሉ ፣

1638
01:34:39,115 --> 01:34:41,743
ምንም አልተዉም።
በጠረጴዛው ላይ.

1639
01:34:42,786 --> 01:34:45,311
የተጫወቱት
ልባቸው ወጣ።

1640
01:34:47,424 --> 01:34:49,858
ዋናው ነገር ያ ነው።

1641
01:35:30,033 --> 01:35:31,967
ሄይ ክሬግ

1642
01:35:32,035 --> 01:35:33,900
ዋልተር
በጣም ጥሩ ፣ ጥሩ ስራ።

1643
01:35:33,970 --> 01:35:35,164
- በጣም ጥሩ።
- አመሰግናለሁ። እርግጥ ነው።

1644
01:35:35,238 --> 01:35:36,466
- በእርግጥ።
- ሄይ ክሬግ

1645
01:35:36,539 --> 01:35:38,598
የምንችለውን ማንኛውንም ዕድል
ወንዶቹ ዕድል እመኛለሁ?

1646
01:35:38,675 --> 01:35:41,109
ኧረ ይቅርታ ቦብ።
ዕፅዋትን ታውቃለህ.

1647
01:35:41,177 --> 01:35:42,576
አሁን ጥሩ ጊዜ አይደለም.

1648
01:35:42,646 --> 01:35:44,580
ከጨዋታው በኋላ እሺ?
ደህና፧

1649
01:35:44,648 --> 01:35:46,912
- ሄይ፣ ክሬግ፣ ማነው፣ ቆይ
- አልችልም።

1650
01:35:46,983 --> 01:35:48,917
ዕፅዋት አይፈልግም
ማንኛውም ትኩረት የሚከፋፍል.

1651
01:35:48,985 --> 01:35:49,917
መረዳት የሚቻል ነው።

1652
01:35:49,986 --> 01:35:52,250
ብቻ ፈልገን ነበር።
መልካም ዕድል እንዲመኙላቸው.

1653
01:35:52,322 --> 01:35:54,586
እሺ ያ...

1654
01:36:03,700 --> 01:36:05,497
ለመሄድ ዝግጁ ነዎት?

1655
01:36:07,070 --> 01:36:09,538
ቁምነገር ነህ?
እየተጫወትኩ ነው?

1656
01:36:09,606 --> 01:36:11,073
ልበስ።

1657
01:38:19,971 --> 01:38:27,343
ምርጥ አፍታዎች
ከትልቅ ዕድል የተወለዱ ናቸው.

1658
01:38:28,813 --> 01:38:32,146
እና እዚህ ያለዎት ያ ነው።
ዛሬ ማታ, ወንዶች.

1659
01:38:33,851 --> 01:38:36,877
ያገኙት ነው ያገኙት
እዚህ ምሽት.

1660
01:38:41,526 --> 01:38:43,084
አንድ ጨዋታ።

1661
01:38:44,462 --> 01:38:47,761
አሥር ጊዜ ከተጫወትናቸው.
ዘጠኝ ሊያሸንፉ ይችላሉ።

1662
01:38:50,468 --> 01:38:52,629
ግን ይህ ጨዋታ አይደለም.

1663
01:38:53,871 --> 01:38:56,499
ዛሬ ማታ አይደለም.

1664
01:38:58,276 --> 01:39:01,609
ዛሬ ማታ ከእነሱ ጋር ስኬቲንግ እናደርጋለን።

1665
01:39:02,947 --> 01:39:05,882
ዛሬ ማታ ከእነሱ ጋር እንኖራለን.

1666
01:39:05,950 --> 01:39:09,647
እኛ ደግሞ ዘጋናቸው
ምክንያቱም እንችላለን።

1667
01:39:15,627 --> 01:39:21,657
ዛሬ ማታ እኛ ታላቅ ነን
በዓለም ላይ የሆኪ ቡድን.

1668
01:39:27,639 --> 01:39:30,403
መሆን የተወለድከው
የሆኪ ተጫዋቾች.

1669
01:39:31,609 --> 01:39:33,076
እያንዳንዳችሁ።

1670
01:39:36,280 --> 01:39:40,273
እና እርስዎ ማለት ነበር
ዛሬ ማታ እዚህ መሆን.

1671
01:39:44,622 --> 01:39:46,817
ይህ የእርስዎ ጊዜ ነው።

1672
01:39:50,828 --> 01:39:53,922
ጊዜያቸው አልቋል።

1673
01:39:53,998 --> 01:39:56,091
አልቋል።

1674
01:39:57,101 --> 01:39:59,194
ታምሜአለሁ የመስማት ሰልችቶኛል።

1675
01:39:59,270 --> 01:40:03,400
ስለ ምን ጥሩ የሆኪ ቡድን
ሶቪየቶች አሏቸው.

1676
01:40:03,474 --> 01:40:04,907
ጠመዝማዛቸው።

1677
01:40:04,976 --> 01:40:07,877
ይህ የእርስዎ ጊዜ ነው።

1678
01:40:09,347 --> 01:40:11,679
አሁን ወደዚያ ውጣና ውሰደው።

1679
01:41:27,725 --> 01:41:29,352
እዚህ አንድ ሰከንድ ቆይ ጓዶች።

1680
01:41:29,427 --> 01:41:31,395
ዝም ብለን እንጠብቃለን።
ለ እሺ.

1681
01:41:32,330 --> 01:41:34,855
አዎ።
ሁላችንም ተዘጋጅተናል።

1682
01:41:34,932 --> 01:41:37,196
ደህና።
ቀጥል እና አስገባቸው።

1683
01:41:37,268 --> 01:41:38,633
- ጊዜው ነው.
- እንሂድ.

1684
01:41:38,703 --> 01:41:41,672
ና ፣ ጂሚ ፣ ቡዚ።
እንቸኩል።

1685
01:41:44,742 --> 01:41:48,200
እዚህ እንሄዳለን.
ና, ጋግር.

1686
01:41:48,279 --> 01:41:50,474
ና, Brots, ዴቭ.
እንሂድ ስትሮቤል።

1687
01:41:50,548 --> 01:41:52,675
አሜሪካ!

1688
01:41:52,750 --> 01:41:54,342
- ሪዞ!
- እንሂድ.

1689
01:42:08,132 --> 01:42:10,396
ደስታ ፣
የውጥረት ግንባታ.

1690
01:42:10,468 --> 01:42:12,561
የኦሎምፒክ ማእከል
ወደ አቅም መሙላት.

1691
01:42:12,637 --> 01:42:17,472
የአንድ ከፍተኛ ቲኬት የፊት ዋጋ
ዛሬ ማታ ጨዋታ ለ, $ 67,20.

1692
01:42:17,542 --> 01:42:19,134
ውጪ እነሱ ነበሩ።
እጅ መለዋወጥ

1693
01:42:19,210 --> 01:42:21,041
በሶስት እጥፍ የፊት ዋጋ.

1694
01:42:21,112 --> 01:42:22,511
አሜሪካ!
አሜሪካ!

1695
01:42:22,580 --> 01:42:23,672
ሰላም በድጋሚ, ሁላችሁም.

1696
01:42:23,748 --> 01:42:25,613
እኔ አል ሚካኤል ነኝ
ከኬን Dryden ጋር.

1697
01:42:25,683 --> 01:42:26,775
በጣም ጥሩ ምሽት መሆን አለበት.

1698
01:42:26,851 --> 01:42:28,546
እንዳሉ እርግጠኛ ነኝ
ብዙ ሰዎች

1699
01:42:28,619 --> 01:42:29,813
ልዩነቱን የማያውቁ

1700
01:42:29,887 --> 01:42:31,878
በሰማያዊ መስመር መካከል
እና የልብስ መስመር.

1701
01:42:31,956 --> 01:42:33,583
አግባብነት የለውም።
ምንም ችግር የለውም።

1702
01:42:33,658 --> 01:42:36,684
ምክንያቱም በእጃችን ያለው
በጣም አልፎ አልፎ የስፖርት ክስተቶች.

1703
01:42:36,761 --> 01:42:40,424
መገንባት የማይፈልግ ክስተት ፣
ምንም ተጨማሪ ቅጽል ስሞች የሉም።

1704
01:42:40,498 --> 01:42:42,989
በፖለቲካ
ወይም ብሄራዊ ስሜት ፣

1705
01:42:43,067 --> 01:42:45,558
ይህ ጨዋታ እየታየ ነው።
ከተለያዩ አመለካከቶች ጋር.

1706
01:42:45,636 --> 01:42:47,729
ግን በግልጽ
የሆኪ ጨዋታ ነው።

1707
01:42:47,805 --> 01:42:49,864
ዩናይትድ ስቴትስ
እና ሶቪየት ኅብረት

1708
01:42:49,941 --> 01:42:52,034
በበረዶ ንጣፍ ላይ
በፕላሲድ ሐይቅ ፣ ኒው ዮርክ።

1709
01:42:52,109 --> 01:42:54,077
ኬን ፣ አንዳንድ ሀሳቦችዎ
ከጨዋታው በፊት.

1710
01:42:54,145 --> 01:42:56,670
ደህና፣ ለአሜሪካ ቡድን፣
የምር የግኝት ጊዜ ነው።

1711
01:42:56,747 --> 01:42:58,874
አንድ ነገር ነው።
ወጣት እና ተስፋ ሰጭ ለመሆን.

1712
01:42:58,950 --> 01:43:00,850
እና ሌላ ነው።
ጥሩ ለመሆን.

1713
01:43:00,918 --> 01:43:03,785
እና በሚቀጥሉት 21/2 ሰአታት ውስጥ
የዩኤስ ተጫዋቾች ያልፋሉ

1714
01:43:03,855 --> 01:43:05,846
ምናልባትም በጣም አስቸጋሪው
እና የሚጠይቅ

1715
01:43:05,923 --> 01:43:08,187
ገና አስደሳች ጊዜ
የሕይወታቸው.

1716
01:43:08,259 --> 01:43:11,490
የሚጫወቱ ይሆናል።
በዓለም ላይ ምርጥ ቡድን ፣

1717
01:43:11,562 --> 01:43:13,496
በጣም የተሻለው ቡድን
ከነሱ ይልቅ፣

1718
01:43:13,564 --> 01:43:15,623
የበላይነት ያለው ቡድን
የዓለም ሆኪ

1719
01:43:15,700 --> 01:43:18,134
ላለፉት 15 ዓመታት.

1720
01:43:19,470 --> 01:43:22,268
በህዝቡ ውስጥ, ጂም ክሬግ
አባት ዶናልድ ክሬግ.

1721
01:43:22,340 --> 01:43:24,638
አስቸጋሪ ጊዜ ነበር።
ለክሬግ ቤተሰብ

1722
01:43:24,709 --> 01:43:26,472
ከጂሚ እናት ሞት ጋር.

1723
01:43:26,544 --> 01:43:29,513
አንዱ ህልሟ መኖሩ ነበር።
ልጇ በዚህ ቡድን ውስጥ ይጫወታል.

1724
01:43:29,580 --> 01:43:33,072
ስለዚህ ይህ ስሜታዊ መሆን አለበት
ለሁለቱም ሌሊት።

1725
01:43:38,155 --> 01:43:40,749
በጣም የተጨነቁ አይመስሉም።
ወደ ታች እዛው.

1726
01:43:40,825 --> 01:43:44,727
የዩኤስ ቡድን በጣም ወጣት።
አማካይ ዕድሜ ፣ 21 ዓመት።

1727
01:43:44,795 --> 01:43:46,353
ሶቪየቶች የበለጠ ልምድ ያላቸው።

1728
01:43:46,430 --> 01:43:49,661
አንዳንዶቹ ሲጫወቱ ቆይተዋል።
አብረው ላለፉት 15 ዓመታት።

1729
01:43:49,734 --> 01:43:51,224
እንሂድ፣ እዚህ፣ ወንዶች ልጆች።

1730
01:43:52,803 --> 01:43:54,794
እና ይህ ጨዋታ ሊጠናቀቅ ነው።
ጀምር ።

1731
01:44:03,080 --> 01:44:04,775
ደህና።
በሶስት ላይ, ወንዶች.

1732
01:44:06,183 --> 01:44:07,480
አንድ ሁለት ሦስት!

1733
01:44:07,551 --> 01:44:09,382
አሜሪካ!

1734
01:44:10,554 --> 01:44:13,148
ጂም ክሬግ በግብ ላይ
ለዩናይትድ ስቴትስ.

1735
01:44:13,224 --> 01:44:16,421
Vladislav Tretiak, ግምት
የአለማችን ምርጥ ግብ ጠባቂ

1736
01:44:16,494 --> 01:44:18,485
በመረቡ ውስጥ
ለሶቪየት ኅብረት.

1737
01:44:18,562 --> 01:44:21,360
የዩኤስ ቡድን በነጭ
እስከ መሃል በረዶ መንሸራተት.

1738
01:44:21,432 --> 01:44:24,890
የሶቪየት ህብረት በቀይ ቀለም ፣
ሁሉም ንግድ.

1739
01:44:24,969 --> 01:44:27,062
እና እዚህ እንሄዳለን.

1740
01:44:29,540 --> 01:44:31,565
ፊት ለፊት መውጣቱ ሚካሂሎቭ አሸንፏል።

1741
01:44:31,642 --> 01:44:33,041
ወደ ካሳቶኖቭ ተመለስ.

1742
01:44:33,110 --> 01:44:34,543
በእሱ ላይ ተንቀሳቀስ!
በእሱ ላይ ተንቀሳቀስ!

1743
01:44:34,612 --> 01:44:37,638
በካሳቶኖቭ በረዶ የተሸከመ.
ማለፊያው ለፔትሮቭ ነው.

1744
01:44:37,715 --> 01:44:40,013
ፑክ በሞሮው የተወሰደ።

1745
01:44:40,084 --> 01:44:42,211
በሚካሂሎቭ ግፊት.

1746
01:44:42,286 --> 01:44:43,719
ከፊት ለፊት ያለው ማለፊያ
የዩኤስ ኔት.

1747
01:44:43,788 --> 01:44:46,382
- እና በክሬግ የተተኮሰ ምት።
- መሃል ይመልከቱ!

1748
01:44:46,457 --> 01:44:48,357
ና ጂሚ።
ከመሃል ያቆዩት ልጆች!

1749
01:44:48,426 --> 01:44:50,690
ጂም ክሬግ ሞክሯል።
ለመጀመሪያ ጊዜ.

1750
01:44:50,761 --> 01:44:53,229
ዴቭ ሐር ከፓክ ጋር
በቦርዶች.

1751
01:44:53,297 --> 01:44:54,889
በካሳቶኖቭ ተወስዷል.

1752
01:44:54,966 --> 01:44:56,365
ወደ ፔትሮቭ ወደፊት።

1753
01:44:56,434 --> 01:44:59,267
ፔትሮቭ ቦርዶቹን እየዘረጋ.

1754
01:44:59,337 --> 01:45:01,999
ራምሴይ ያለፈው ኃይል።
ወደ ካርላሞቭ የመሃል መሻገሪያ።

1755
01:45:02,073 --> 01:45:04,507
ይተኩሳል።
በጂም ክሬግ የተቀመጠ!

1756
01:45:05,076 --> 01:45:07,203
ፑክ ጸድቷል
ከዩኤስ ዞን ውጭ.

1757
01:45:07,278 --> 01:45:08,643
በ McClanahan ላይ ትልቅ ስኬት

1758
01:45:08,713 --> 01:45:10,908
በሶቪየት ካፒቴን,
ቦሪስ ሚካሂሎቭ.

1759
01:45:10,982 --> 01:45:13,246
ክሩቶቭ ከጠንካራ ጥይት ጋር
ከከፍተኛው ማስገቢያ.

1760
01:45:13,317 --> 01:45:14,579
ክሬግ ከማዳን ጋር!

1761
01:45:14,652 --> 01:45:16,586
ጎሊኮቭ ወደ ፔትሮቭ ተሻገረ።

1762
01:45:16,654 --> 01:45:17,985
እንደገና ክሬግ እኩል ነው።
ወደ ተግባር.

1763
01:45:18,055 --> 01:45:20,683
ኑ ወንዶች።
እነዚያን ሰሌዳዎች ተጠቀም!

1764
01:45:20,758 --> 01:45:23,192
ስክሪን! ስክሪን! ስክሪን!

1765
01:45:23,260 --> 01:45:25,694
ማለፊያው ወደ ካርላሞቭ ይሄዳል።
ተኩስ ቆሟል!

1766
01:45:25,763 --> 01:45:28,323
- ፔትሮቭ አሁን ለመምራት ይሞክራል።
- የመመልከቻ ነጥብ!

1767
01:45:28,399 --> 01:45:31,163
ነጥቡ ላይ ወደ ማካሮቭ.
በቦርዶች በኩል ያቃጥለዋል.

1768
01:45:31,235 --> 01:45:34,602
ከመረቡ ጀርባ ተወሰደ
በ Buzz ሽናይደር.

1769
01:45:34,672 --> 01:45:36,196
- በል እንጂ!
- ያ ሸርተቴ ነው!

1770
01:45:36,273 --> 01:45:37,672
ሽናይደር አጣው።

1771
01:45:37,742 --> 01:45:38,674
እስከ ነጥቡ ድረስ።
በጥፊ ተኩስ!

1772
01:45:38,743 --> 01:45:41,234
ወደ ውስጥ ገብቷል!

1773
01:45:41,312 --> 01:45:42,574
ያ ግርፋት ነበር!

1774
01:45:42,646 --> 01:45:45,274
የሶቪየት ኅብረት ይወስዳል
1-0 መሪነት።

1775
01:45:45,349 --> 01:45:48,750
የካሳቶኖቭ በጥፊ ተኩስ
ባለፈው ክሬግ ተዘዋውሯል።

1776
01:45:48,819 --> 01:45:53,051
ሶቭየት ህብረት 1-0 እየመራች ነው።
በመጀመሪያው ወቅት መጀመሪያ ላይ.

1777
01:45:53,124 --> 01:45:54,557
አሁን እርሳው።

1778
01:45:54,625 --> 01:45:55,922
በል እንጂ። እንሂድ።
እንሂድ።

1779
01:45:55,993 --> 01:45:59,724
ሚካሂሎቭ እና ክሪስቶፍ
በማዕከላዊ በረዶ ፊት ለፊት.

1780
01:45:59,797 --> 01:46:02,732
እነሆ እንሄዳለን ወንዶች።
አንቀሳቅስ!

1781
01:46:02,800 --> 01:46:05,064
- ካርላሞቭ ወደ ሚካሂሎቭ.
- አንሳ!

1782
01:46:05,136 --> 01:46:07,468
ሚካሂሎቭ ሰሌዳዎቹን ወጣ
እና ወደ ጥግ.

1783
01:46:07,538 --> 01:46:09,130
ለፈጣን ምት ወደ ካርላሞቭ።

1784
01:46:09,206 --> 01:46:11,470
በጂም ክሬግ ትልቅ ቁጠባ።

1785
01:46:11,542 --> 01:46:14,477
ማካሮቭ ከፓኪው ጋር አሁን።
ክሬግ ዱላውን በላዩ ላይ ያገኛል።

1786
01:46:14,545 --> 01:46:15,637
ሄይ ጂሚ!

1787
01:46:15,713 --> 01:46:19,376
ዩኤስ አሁን በይዞታው ላይ ነው።
ራምሴ ወደ ጆንሰን አንቀሳቅሶታል።

1788
01:46:19,450 --> 01:46:21,543
ጆንሰን ስልኩ ተዘግቷል።
በቢልያሌትዲኖቭ፣

1789
01:46:21,619 --> 01:46:25,612
በሰሌዳዎች ዙሪያ የሚበላው,
በክሩቶቭ የተወሰደበት.

1790
01:46:26,490 --> 01:46:28,082
ጎሊኮቭ ሰማያዊውን መስመር ያቋርጣል.

1791
01:46:28,159 --> 01:46:30,491
በኬን ሞሮው ክፉኛ ተመታ!

1792
01:46:30,561 --> 01:46:33,189
ቡቃያው ይወሰዳል
በ Eruzione.

1793
01:46:33,264 --> 01:46:35,892
እና ጠንክሮ ተልኳል።
በ Krutov ወደ ቦርዶች.

1794
01:46:35,966 --> 01:46:39,265
ጆንሰን አሁን ከእሱ ጋር.
ሰሌዳዎቹን ወደ ላይ በመብረር ላይ.

1795
01:46:39,336 --> 01:46:40,803
ጊዜ አለህ።
ጊዜ አለህ።

1796
01:46:40,871 --> 01:46:42,805
- ኦ.ሲ., ሂድ!
- ከጎሊኮቭ መምታትን ያስወግዳል.

1797
01:46:42,873 --> 01:46:44,773
ኦ.ሲ. ፣ እዚያ ግባ!

1798
01:46:46,510 --> 01:46:48,273
ሶቪየቶች ተቆጣጠሩት።

1799
01:46:48,345 --> 01:46:49,642
ካሳቶኖቭ.

1800
01:46:49,713 --> 01:46:51,237
"ዲ"ን እንይ!

1801
01:46:51,315 --> 01:46:53,510
ክሩቶቭ ከፓኪው ጋር አሁን።

1802
01:46:54,585 --> 01:46:57,281
በጃክ ኦካላሃን ትልቅ ስኬት።

1803
01:46:57,354 --> 01:46:59,754
ፓቬሊች ወደፊት ወደ ሽናይደር።

1804
01:47:01,225 --> 01:47:02,283
በጥፊ መተኮስ።

1805
01:47:04,428 --> 01:47:05,793
ውይ!

1806
01:47:05,863 --> 01:47:07,262
አዎ!

1807
01:47:09,667 --> 01:47:10,998
የግብ አይነት ነው።

1808
01:47:11,068 --> 01:47:14,037
ሰው አትጠብቅም።
ለመተው እንደ Tretiak.

1809
01:47:14,105 --> 01:47:16,801
የዩናይትድ ስቴትስ ግንኙነት
ጨዋታው በአንድ.

1810
01:47:16,874 --> 01:47:18,034
ጃክ ኦካላሃን እየተመለሰ ነው።

1811
01:47:18,109 --> 01:47:20,942
ከከባድ የጉልበት ጉዳት በኋላ
በማዲሰን አደባባይ የአትክልት ስፍራ ፣

1812
01:47:21,011 --> 01:47:23,775
ትልቅ አስተዋፅኦ ማድረግ
በ Krutov ላይ በተመታ.

1813
01:47:23,848 --> 01:47:25,782
ቁጥር 16, ፓቬሊች.

1814
01:47:25,850 --> 01:47:28,546
ሰዓት፣ 14፡03

1815
01:47:31,088 --> 01:47:32,988
ፔትሮቭ ወደ ካርላሞቭ.

1816
01:47:33,057 --> 01:47:36,390
ወደ ዩኤስ ዞን ስኬቲንግ
ኦካላሃን በማሰር ላይ።

1817
01:47:36,460 --> 01:47:38,621
ጎሊኮቭ.
የበረዶ ተሻጋሪ ወደ ፔትሮቭ.

1818
01:47:38,696 --> 01:47:41,221
ይተኩሳል።
እና ክሬግ እዚያው ነው!

1819
01:47:41,298 --> 01:47:44,859
በኦካላሃን የተወሰደ።
ወደ ፓቬሊች ይንቀሳቀሳል።

1820
01:47:44,935 --> 01:47:47,426
በመሃል በኩል።
የሶቪየት ሰማያዊ መስመርን ማለፍ.

1821
01:47:47,505 --> 01:47:50,099
የመሃል ማለፊያ።
በፌቲሶቭ የጸዳ.

1822
01:47:50,174 --> 01:47:51,732
እዚያ ተነጋገሩ።

1823
01:47:51,809 --> 01:47:53,140
ቦታዎን ይጫወቱ!

1824
01:47:53,210 --> 01:47:55,701
ክሩቶቭ ከፓክ ጋር።
በገለልተኛ ዞን በኩል.

1825
01:47:55,779 --> 01:47:59,306
በመከላከያ በኩል ቢላዋዎች.
ልክ ከፊት.

1826
01:48:01,385 --> 01:48:03,285
በማርክ ጆንሰን የተወሰደ።

1827
01:48:03,354 --> 01:48:05,015
ለመዞር ጥሩ እንቅስቃሴ
ቢሊያሌትዲኖቭ

1828
01:48:05,089 --> 01:48:06,681
በረዶውን ወደ ላይ ሲያንቀሳቅስ.

1829
01:48:06,757 --> 01:48:09,726
ሌላ ጥሩ እንቅስቃሴ
ማካሮቭ, ለመረቡ ክፍያ.

1830
01:48:09,793 --> 01:48:14,230
በጎሊኮቭ ተመታ
እና ወደ ሰሌዳዎች እየበረረ ላከ።

1831
01:48:14,298 --> 01:48:15,925
ሶቪየቶች አሁን ይሰራሉ
ከራሳቸው ዞን.

1832
01:48:16,000 --> 01:48:17,331
ና አሁን።
እሱን አንሱት።

1833
01:48:17,401 --> 01:48:18,993
አትፍቀድለት
በመሃል በኩል.

1834
01:48:19,069 --> 01:48:21,867
የጎሊኮቭ መሻገሪያ ማእከል በረዶ።
ለማካሮቭ ይተውታል.

1835
01:48:21,939 --> 01:48:23,338
ማካሮቭ በሞሮው ዙሪያ።

1836
01:48:23,407 --> 01:48:26,001
እና እሱ አስቆጥሯል.

1837
01:48:26,644 --> 01:48:29,238
ኦ!

1838
01:48:29,313 --> 01:48:32,043
ማካሮቭ ፓኪውን አስቀመጠው
በቀጥታ በሞሮው እግሮች መካከል ፣

1839
01:48:32,116 --> 01:48:33,583
ተንሸራቶ ገብቶ አስቆጥሯል።

1840
01:48:33,651 --> 01:48:36,051
ያ የመማሪያ መጽሐፍ ነበር።
የሶቪየት ማለፊያ ጨዋታ።

1841
01:48:36,120 --> 01:48:37,052
በሚያምር ሁኔታ ተከናውኗል።

1842
01:48:37,121 --> 01:48:38,748
ይህ ቡድን አንዴ ከገባ፣

1843
01:48:38,822 --> 01:48:40,187
ፈጽሞ የማይቻል ነው
እነሱን ለማቆም.

1844
01:48:40,257 --> 01:48:42,691
24 ግቡን አግኝቷል።
25 ዕርዳታ ስጡ ወንዶች።

1845
01:48:42,760 --> 01:48:44,489
እና ጋር
የሶቪዬት መሪዎች፣ 2-1፣ ኬን፣

1846
01:48:44,562 --> 01:48:46,655
የዩኤስ ቡድኖች ያውቃሉ
ሁሉም በጣም ጥሩ

1847
01:48:46,730 --> 01:48:48,721
ከተፈጠረ በኋላ
ከእነዚህ ሁለት ቡድኖች ጋር

1848
01:48:48,799 --> 01:48:51,097
በማዲሰን አደባባይ የአትክልት ስፍራ
ከ 13 ቀናት በፊት.

1849
01:48:51,168 --> 01:48:52,567
አሜሪካ!

1850
01:48:52,636 --> 01:48:54,365
አሁን የምሽቱ ዳኛ
ካርል ኬዝለር፣

1851
01:48:54,438 --> 01:48:56,338
ተጫዋቾቹን በመጥራት
ለፊቱ-መጥፋት.

1852
01:48:56,407 --> 01:48:59,137
እና ህዝቡን መስማት ይችላሉ
እንደገና ለማነቃቃት መሞከር

1853
01:48:59,210 --> 01:49:00,973
ይህ የአሜሪካ ቡድን.

1854
01:49:01,045 --> 01:49:02,706
ፉክክር በሶቪየት አሸንፏል።

1855
01:49:02,780 --> 01:49:04,907
ፌቲሶቭ እስከ ካሳቶኖቭ ድረስ።

1856
01:49:04,982 --> 01:49:07,644
ከራሱ መረብ ጀርባ ይከበራል።
ለፌቲሶቭ ይተወዋል.

1857
01:49:07,718 --> 01:49:11,449
ጫናውን በእነሱ ላይ ያግኙ
እዚያ ውስጥ! በል እንጂ!

1858
01:49:11,522 --> 01:49:13,820
- እሱን አንሳ!
- ማለፊያውን ይመልከቱ!

1859
01:49:13,891 --> 01:49:15,381
ወደ ማልሴቭ.
ወደ ማካሮቭ.

1860
01:49:15,459 --> 01:49:17,290
ጥይት በክሬግ ቆሟል።

1861
01:49:17,361 --> 01:49:18,953
እንዲኖራቸው አትፍቀድላቸው
ያ መሃል በጣም ቀላል።

1862
01:49:19,029 --> 01:49:21,429
ከግማሽ ደቂቃ በታች
በመጀመሪያው ክፍለ ጊዜ ውስጥ የቀረው.

1863
01:49:21,498 --> 01:49:23,830
እና ዩኤስ ሊያጸዳው አይችልም።
ፔትሮቭ ከፓክ ጋር.

1864
01:49:23,901 --> 01:49:25,960
ወደ ካርላሞቭ በፍጥነት ይለፉ።
በክሬግ ቆሟል!</i>

1865
01:49:26,036 --> 01:49:27,560
ፔትሮቭ እንደገና ለመነሳት ይሞክራል።

1866
01:49:27,638 --> 01:49:30,106
ክሬግ አንኳኳው።

1867
01:49:30,174 --> 01:49:31,163
ካሳቶኖቭ ከተኩስ ጋር.

1868
01:49:31,242 --> 01:49:33,301
- ክሬግ ከሌላ ማዳን ጋር!
- ጠንክረህ ቀጥል!

1869
01:49:33,377 --> 01:49:35,368
አጫውት!

1870
01:49:35,446 --> 01:49:37,539
እና የዩኤስ ቡድን
በመጨረሻም ያጸዳዋል.

1871
01:49:37,615 --> 01:49:40,243
የዩ.ኤስ.
ጊዜውን ማጠናቀቅ ይችላል።

1872
01:49:40,317 --> 01:49:43,480
አንድ ግብ ብቻ መቀነስ ፣
ታላቅ ስኬት ።

1873
01:49:44,555 --> 01:49:45,647
ጆንሰን ፣ ሂድ!

1874
01:49:45,723 --> 01:49:46,655
ቡቃያው ይወሰዳል

1875
01:49:46,724 --> 01:49:48,658
በክርስቲያን
በገለልተኛ ዞን.

1876
01:49:48,726 --> 01:49:52,389
ረጅም ጥይት።
በTretiak ቀላል ማስቀመጥ።

1877
01:49:53,030 --> 01:49:54,554
ግን ጆንሰን እዚያ አለ።

1878
01:49:54,632 --> 01:49:56,463
እና ውጤቶች!

1879
01:49:57,034 --> 01:49:59,229
ለመጫወት ከአንድ ሰከንድ ጋር
በጊዜው!

1880
01:49:59,303 --> 01:50:00,793
አሁን ሰዓቱ
ምንም አያሳይም።

1881
01:50:00,871 --> 01:50:02,270
በአንድ ላይ ቆመ

1882
01:50:02,339 --> 01:50:04,000
ቀና ብለን ስንመለከት
እና ጎል ተቆጠረ።

1883
01:50:04,074 --> 01:50:05,666
አሁን ምንም አያሳይም።

1884
01:50:05,743 --> 01:50:08,507
እንደ ወቅቱ ፣ በግልጽ ፣
መጨረሻ ላይ ደርሷል።

1885
01:50:08,579 --> 01:50:11,571
ግን አሜሪካ
ጨዋታውን አቆራኝቷል።

1886
01:50:15,519 --> 01:50:18,010
ትልቅ፣ ትልቅ ግብ
ለዩኤስ ቡድን.

1887
01:50:18,088 --> 01:50:21,114
ዴቭ ክርስቲያን ከ ተኩስ ወሰደ
የመሃል በረዶ ሌላኛው ጎን ፣

1888
01:50:21,191 --> 01:50:23,489
እንደነበረ ማወቅ
በሰዓቱ ላይ ምንም ጊዜ የለም ማለት ይቻላል ።

1889
01:50:23,560 --> 01:50:25,892
ግን መልሶ ማቋቋም ወዲያውኑ ይወጣል
ለማርክ ጆንሰን ፣

1890
01:50:25,963 --> 01:50:28,193
ከ Tretiak የሚሄደው
ለማሰር.

1891
01:50:29,733 --> 01:50:32,167
<i>ቲኮኖቭ በጣም ተበሳጨ።
ግቡን መጠየቅ</i>

1892
01:50:32,236 --> 01:50:34,136
በሰዓቱ ላይ ያለው ጊዜ
ዜሮ ያሳያል።

1893
01:50:34,204 --> 01:50:37,002
ኬዝለር፣ ዳኛው፣
ግቡ መቆሙን ያመለክታል

1894
01:50:37,074 --> 01:50:38,735
እና ጊዜው አልፏል.

1895
01:50:38,809 --> 01:50:40,743
እና ይህ ህዝብ በኤሌክትሪክ ተሞልቷል።

1896
01:50:40,811 --> 01:50:41,835
- ውይ!
- ውይ!

1897
01:50:41,912 --> 01:50:44,005
ቲኮኖቭ ልክ እንደ ቡድኑ

1898
01:50:44,081 --> 01:50:46,572
በተለምዶ የተጋለጠ አይደለም
ብዙ ስሜትን ለማሳየት.

1899
01:50:49,053 --> 01:50:52,216
ቡድኖቹ ወደ ራሳቸው ሲሄዱ
የተለያዩ የአለባበስ ክፍሎች ፣

1900
01:50:52,289 --> 01:50:55,486
ይህ ጨዋታ 2 ላይ እኩል ነው።
የማይታመን የመጨረሻ ሰከንድ ግብ

1901
01:50:55,559 --> 01:50:57,151
በማርክ ጆንሰን.

1902
01:50:59,496 --> 01:51:01,430
<i>% % ኮክ ህይወትን % % ይጨምራል

1903
01:51:01,532 --> 01:51:03,762
ዋው!
አመሰግናለሁ ፣ አማን ጆ።

1904
01:51:03,834 --> 01:51:07,361
<i>% % ፈገግታ% %</i>

1905
01:51:10,274 --> 01:51:12,333
እና ተመልሰናል
የሁለተኛው ክፍለ ጊዜ መጀመሪያ

1906
01:51:12,409 --> 01:51:14,673
እየሆነ ላለው ነገር
በጣም አስደሳች ጨዋታ.

1907
01:51:14,745 --> 01:51:15,939
እኛን ብቻ እየተቀላቀልክ ከሆነ፣

1908
01:51:16,013 --> 01:51:18,140
አራት ጎሎች ተቆጠሩ
በመጀመሪያው ወቅት.

1909
01:51:18,215 --> 01:51:21,309
ሁለት በሶቪየት.
ሁለት በአሜሪካኖች።

1910
01:51:21,385 --> 01:51:23,182
ለውጥ ይኖራል
ለሶቪየት ህብረት ፣

1911
01:51:23,253 --> 01:51:25,414
እንደ ቭላድሚር ሚሽኪን
አዲሱ ግብ ጠባቂ

1912
01:51:25,489 --> 01:51:28,754
Tretiak ተስፋ ከቆረጠ በኋላ
በመጀመሪያው ክፍለ ጊዜ ውስጥ ሁለት ግቦች.

1913
01:51:28,826 --> 01:51:30,418
አል, ይህ ትልቅ እርምጃ ነው.

1914
01:51:30,494 --> 01:51:33,691
ትሬቲያክ የቲኮኖቭስ ነበር።
ዳቦ እና ቅቤ ለአስር አመታት.

1915
01:51:33,764 --> 01:51:36,528
አሁንም ማይሽኪን ነው።
በጣም አቅም ያለው ምትኬ.

1916
01:51:36,600 --> 01:51:39,330
ደህና, ወንዶች, በቃ አስቀምጠዋል
በዓለም ላይ ምርጥ ግብ ጠባቂ

1917
01:51:39,403 --> 01:51:41,132
አግዳሚ ወንበር ላይ.

1918
01:51:41,205 --> 01:51:44,732
በጣም ያልተለመደ ነው
ቭላዲላቭ ትሬቲክ ሲወጣ ይመልከቱ

1919
01:51:44,808 --> 01:51:47,140
እና ያላየነው ነገር አለ።
በእነዚህ ኦሊምፒኮች ውስጥ.

1920
01:51:47,211 --> 01:51:49,873
አሁን እንሂድ ወንዶች።
በል እንጂ!

1921
01:51:51,181 --> 01:51:54,810
እና እዚህ እንሄዳለን.
ሁለተኛው ክፍለ ጊዜ በመካሄድ ላይ ነው.

1922
01:51:54,885 --> 01:51:57,217
የ Conehead መስመር
ለአሜሪካ ወጣ።

1923
01:51:57,287 --> 01:51:59,084
ጂም ክሬግ በግብ ላይ።

1924
01:51:59,156 --> 01:52:01,989
ክሩቶቭ ከፓክ ጋር።
በቀኝ በኩል ወደ ታች.

1925
01:52:02,059 --> 01:52:04,050
የመሃል ማለፊያ።
ተኩስ

1926
01:52:04,128 --> 01:52:05,322
በክሬግ ተወግዷል።

1927
01:52:05,396 --> 01:52:06,795
አታቦይ ፣ ጂሚ!

1928
01:52:07,364 --> 01:52:09,764
ሃሪንግተን ተነሳ።
እሱ ከመከላከያ ጀርባ ይሄዳል!

1929
01:52:09,833 --> 01:52:11,425
- መለያየት አለው!
- በል እንጂ። አግድ!

1930
01:52:11,502 --> 01:52:13,094
እሱ የዩኤስን መሪ ሊሰጥ ይችላል.

1931
01:52:13,170 --> 01:52:15,900
ይተኩሳል።
በማይሽኪን ቆሟል።

1932
01:52:17,174 --> 01:52:20,143
ፌቲሶቭ እስከ ማልሴቭ.

1933
01:52:20,210 --> 01:52:22,303
ማልሴቭ ክርስቲያንን አለፈ።
ተኩስ

1934
01:52:22,379 --> 01:52:23,937
መልሶ ማቋቋም!

1935
01:52:24,014 --> 01:52:25,675
ማልሴቭ አስቆጥሯል!

1936
01:52:25,749 --> 01:52:28,741
እና ሶቪየቶች ግንባር ቀደም ናቸው ፣
3-2.

1937
01:52:33,323 --> 01:52:36,292
ጂም ክሬግ ወድቋል
በካርላሞቭ ጨዋታ ላይ ፣

1938
01:52:36,360 --> 01:52:39,887
ማልሴቭን ቀላል ግብ መፍቀድ
ክፍት በሆነ መረብ ላይ.

1939
01:52:40,764 --> 01:52:42,664
እና ጂም ክሬግ
አልተነሳም, ኬን.

1940
01:52:42,733 --> 01:52:45,463
ይህ ሊሆን ይችላል።
ለዩኤስ አውዳሚ, አል.

1941
01:52:45,536 --> 01:52:47,470
ጂም ክሬግ መልህቅ ነበር።
የዚህ ቡድን,

1942
01:52:47,538 --> 01:52:50,974
በየደቂቃው መጫወት
በፕላሲድ ሐይቅ ውስጥ ያለ እያንዳንዱ ጨዋታ።

1943
01:52:51,041 --> 01:52:54,306
Herb Brooks አሁን ሊሆን ይችላል።
ክሬግ በመተካት ፊት ለፊት መጋፈጥ

1944
01:52:54,378 --> 01:52:56,869
ከመጠባበቂያ ግብ ጠባቂው ጋር፣
ስቲቭ Janaszak.

1945
01:52:56,947 --> 01:52:59,780
Janaszak በብሩክስ ላይ ተጫውቷል
ሻምፒዮና ቡድን

1946
01:52:59,850 --> 01:53:01,647
ባለፈው ዓመት በዩኒቨርሲቲ ውስጥ
የሚኒሶታ.

1947
01:53:01,718 --> 01:53:03,982
ግን የተጫወተው በጣም ትንሽ ነው።
ባለፉት ስድስት ወራት ውስጥ

1948
01:53:04,054 --> 01:53:06,022
እና በጭራሽ አይደለም
በእነዚህ የኦሎምፒክ ጨዋታዎች ወቅት.

1949
01:53:06,089 --> 01:53:07,078
ጂሚ፣ ዶክ ትፈልጋለህ?

1950
01:53:07,157 --> 01:53:09,182
አይ እኔ ጥሩ ነኝ።
አንድ ሰከንድ ብቻ ስጠኝ.

1951
01:53:12,696 --> 01:53:14,186
ጊዜህን ውሰድ።
ጊዜህን ውሰድ።

1952
01:53:14,264 --> 01:53:16,425
ጂም ክሬግ አሁን በእግሩ ተመለሰ።

1953
01:53:16,500 --> 01:53:19,492
እያንቀጠቀጡ፣ እና ይታያል
በዚህ ጨዋታ ውስጥ ይቆያል.

1954
01:53:19,570 --> 01:53:20,434
አታቦይ ፣ ጂሚ!

1955
01:53:20,504 --> 01:53:23,905
ትልቅ እጅ በማግኘት ላይ
ይህ በጣም አመስጋኝ ሕዝብ።

1956
01:53:27,878 --> 01:53:30,745
ኑ ወንዶች።
አሁን እንይዛቸው!

1957
01:53:30,814 --> 01:53:34,978
ሶቪየት ህብረት ፣ 3 ፣
ዩናይትድ ስቴትስ ፣ 2.

1958
01:53:41,458 --> 01:53:43,551
ወደ መጀመሪያው ተመልሰናል።
የሦስተኛው ክፍለ ጊዜ.

1959
01:53:43,627 --> 01:53:45,060
ጨዋታው ሊጠናቀቅ 20 ደቂቃ ቀረው

1960
01:53:45,128 --> 01:53:48,461
ያ ቅርብ ነው።
ማንም ሰው ከጠበቀው በላይ።

1961
01:53:48,532 --> 01:53:50,727
ቡድኖቹ 2-2 በሆነ ውጤት ተለያይተዋል።
ከመጀመሪያው በኋላ.

1962
01:53:50,801 --> 01:53:53,565
እና ሶቪዬቶች አሁን ናቸው
እየመራ, 3-2.

1963
01:53:53,637 --> 01:53:55,537
አል ሚካኤል እዚህ
በኦሎምፒክ ማእከል

1964
01:53:55,606 --> 01:53:59,337
ከቀድሞ ሞንትሪያል ካናዳውያን ጋር
ግብ ጠባቂ ኬን Dryden.

1965
01:53:59,409 --> 01:54:02,503
የአሜሪካ ቡድን ገብቷል።
ይህ የሜዳልያ ዙር አልተሸነፈም።

1966
01:54:02,579 --> 01:54:05,980
ሶቪየቶችም አልተሸነፉም ፣
አምስቱንም ጨዋታ ማሸነፍ

1967
01:54:06,049 --> 01:54:08,950
በሂደቱ 51 ግቦችን ማስቆጠር ችሏል።

1968
01:54:09,019 --> 01:54:12,045
ዩኤስ, አራት አሸንፈዋል
እና ከስዊድን ጋር ተወዳድረዋል።

1969
01:54:12,122 --> 01:54:16,718
እና ትልቅ ብስጭት አሸንፈዋል
ቼኮዝሎቫኪያ ከስምንት ቀናት በፊት።

1970
01:54:16,793 --> 01:54:19,284
የዕፅዋት ብሩክስ ወጣት ቡድን
ለማሸነፍ እየሞከረ ነው

1971
01:54:19,363 --> 01:54:23,595
ለማሸነፍ ትልቅ ዕድሎች
የአለም ምርጥ ቡድን ዛሬ ማታ።

1972
01:54:23,667 --> 01:54:27,433
አሜሪካ! አሜሪካ! አሜሪካ!

1973
01:54:27,504 --> 01:54:29,495
ወንዶች ልጆች!
ወደዚህ ና!

1974
01:54:29,573 --> 01:54:31,268
አስገቡት።

1975
01:54:40,817 --> 01:54:42,648
አድምጣቸው።

1976
01:54:42,719 --> 01:54:46,246
አሜሪካ! አሜሪካ! አሜሪካ!

1977
01:54:46,323 --> 01:54:48,917
ያደረጋችሁት ነገር ነው።

1978
01:54:48,992 --> 01:54:50,721
ከኋላው መጥተናል
በእያንዳንዱ ጨዋታ

1979
01:54:50,794 --> 01:54:53,820
በዚህ ውድድር እስካሁን
እና እንደገና ማድረግ እንችላለን.

1980
01:54:55,966 --> 01:54:58,093
እነዚህን ሰዎች ማሸነፍ እንችላለን!

1981
01:54:58,835 --> 01:55:01,702
ና, ዕፅዋት.
ወንዶቻችሁን ፊት ለፊት አድርጉ።

1982
01:55:01,772 --> 01:55:02,796
ሁሉም በ.

1983
01:55:02,873 --> 01:55:04,204
- እንሂድ.
- ና, ወንዶች.

1984
01:55:04,274 --> 01:55:05,241
ይህን እናድርግ።

1985
01:55:05,309 --> 01:55:06,469
ለማን ነው የምትጫወተው?

1986
01:55:06,543 --> 01:55:07,908
አሜሪካ!

1987
01:55:13,183 --> 01:55:14,912
ኑ ልጆች!

1988
01:55:16,053 --> 01:55:18,988
እንደ ሦስተኛው ክፍለ ጊዜ
ይጀምራል, ህዝቡ እየጮኸ ነው.

1989
01:55:19,056 --> 01:55:20,990
ሁሉም በእግራቸው።

1990
01:55:21,058 --> 01:55:24,824
አሜሪካኖች ድል አልባ ናቸው።
ከ 1960 ጀምሮ በሶቪዬቶች ላይ.

1991
01:55:24,895 --> 01:55:26,829
እና ከዚያ ቀን ጀምሮ
በስኳው ሸለቆ ፣

1992
01:55:26,897 --> 01:55:30,924
የ U.S ከጀመረ 20 ዓመታት አልፈዋል።
ቡድን ሶቪየትን አሸንፏል።

1993
01:55:31,001 --> 01:55:33,469
በእርግጥ ሶቪየቶች
የወርቅ ሜዳሊያ ተሸላሚ ሆነዋል

1994
01:55:33,537 --> 01:55:36,472
በሁሉም የኦሎምፒክ ጨዋታዎች
ከ1960 ዓ.ም.

1995
01:55:36,540 --> 01:55:39,134
የላይኛው የሶቪየት መስመር
አሁን እዚያ ነው.

1996
01:55:39,209 --> 01:55:40,642
ሚካሂሎቭ መሃል ላይ።

1997
01:55:40,711 --> 01:55:42,975
ከፔትሮቭ ጎን ለጎን ነው።
እና ካርላሞቭ.

1998
01:55:43,046 --> 01:55:46,072
በመከላከል ላይ,
ካሳቶኖቭ እና ፌቲሶቭ.

1999
01:55:46,149 --> 01:55:48,743
እና በመረቡ ውስጥ ቭላድሚር ሚሽኪን...

2000
01:56:05,969 --> 01:56:08,403
ፊት ለፊት በጆንሰን አሸንፏል።

2001
01:56:08,472 --> 01:56:09,769
ራምሴ ከፑክ ጋር።

2002
01:56:09,840 --> 01:56:11,239
እስከ ጆንሰን ድረስ.

2003
01:56:11,308 --> 01:56:12,707
ጆንሰን
የእጅ አንጓ.

2004
01:56:12,776 --> 01:56:14,869
- እሱን አንሳ!
- በማይሽኪን ቆሟል።

2005
01:56:14,945 --> 01:56:17,812
ፑክ በካሳቶኖቭ ተወስዷል.
ወደ ሚካሂሎቭ።

2006
01:56:17,881 --> 01:56:20,577
ተሸክሞ ወደ ካርላሞቭ ይሂዱ
ወደ ዩኤስ ዞን

2007
01:56:20,651 --> 01:56:23,882
ተኩስ
በጂም ክሬግ ዱላ ያስቀምጡ።

2008
01:56:24,721 --> 01:56:26,279
ጥግ ላይ ተወስዷል
በ Krutov.

2009
01:56:26,356 --> 01:56:28,381
የመሃል ማለፊያ። ተኩስ
በክሬግ ተቀምጧል።

2010
01:56:28,458 --> 01:56:29,857
ወደ ዋናው ጉዳይ ልመለስ
ለካሳቶኖቭ.

2011
01:56:29,926 --> 01:56:31,393
በጥፊ መተኮስ።
ቆሟል።

2012
01:56:31,461 --> 01:56:34,430
- እና እንደገና.
- ያ ወንድ ፣ ጂሚ!

2013
01:56:34,498 --> 01:56:35,988
ላይ ነን ልጄ!
ላይ ነን!

2014
01:56:36,066 --> 01:56:37,590
አሁን በ puck ጋር ክርስቲያን.

2015
01:56:37,668 --> 01:56:39,499
እና እሱ ይወርዳል!

2016
01:56:39,569 --> 01:56:42,094
እና ቅጣት አግኝተናል
በሶቪዬቶች ላይ መምጣት ።

2017
01:56:42,172 --> 01:56:44,333
ፔትሮቭ ለመቁረጥ እየሄደ ነው።

2018
01:56:44,408 --> 01:56:46,171
አንገቶች! እንሂድ!
አንገቶች!

2019
01:56:46,243 --> 01:56:48,404
ይህ ነው።
ትልቅ እድል ለዩ.ኤስ.

2020
01:56:48,478 --> 01:56:50,412
መሄድ አልቻሉም
በደል ላይ

2021
01:56:50,480 --> 01:56:53,540
ለተወሰነ ጊዜ አሁን ፣
እና ዕድሉ ይህ ነው።

2022
01:56:53,617 --> 01:56:56,279
ሶቭየት ህብረት
ቅጣት ወደ ቁጥር 16.

2023
01:56:56,353 --> 01:56:58,719
ኑ ወንዶች። እንውሰድ
አሁን የዚህ ጥቅም!

2024
01:57:00,624 --> 01:57:02,216
ኦካላሃን ወደ ላይ ያነሳው.

2025
01:57:02,292 --> 01:57:03,384
ተንሸራታቾች በካርላሞቭ።

2026
01:57:03,460 --> 01:57:05,121
አዘጋጁ፣ ወንዶች!
አዋቅር!

2027
01:57:05,195 --> 01:57:07,129
ከሃሪንግተን አንድ ረጅም ማለፊያ።

2028
01:57:07,197 --> 01:57:10,064
ሃሪንግተን ከውስጥ
የሶቪየት ሰማያዊ መስመር.

2029
01:57:10,600 --> 01:57:12,761
ወደ ኦካላሃን ተመለስ።

2030
01:57:12,836 --> 01:57:14,929
አሁን ወደ ሃሪንግተን ተመለስ።

2031
01:57:15,005 --> 01:57:17,769
ነጥብ ላይ ወደ ራምሴ.
ወደ ሽናይደር ይሂዱ።

2032
01:57:17,841 --> 01:57:20,275
ተኩስ
በማይሽኪን ቆሟል!

2033
01:57:20,844 --> 01:57:23,642
ቢሊያሌዲኖቭ ዞኑን ያጸዳል.

2034
01:57:23,714 --> 01:57:26,444
አሁን ቀጥሉበት ወንዶች።
ጥንካሬውን ይቀጥሉ!

2035
01:57:26,516 --> 01:57:28,609
- ሐር! ሐር!
- ከማክላናሃን ማዶ።

2036
01:57:28,685 --> 01:57:29,777
ወደ ሐር ተመለስ።

2037
01:57:29,853 --> 01:57:32,447
በሚሽኪን ተኩሶ ተመለሰ።

2038
01:57:32,522 --> 01:57:34,752
ሶቪየቶች ፓክን ያጸዳሉ
በቦርዶች ዙሪያ.

2039
01:57:34,825 --> 01:57:37,316
እንሂድ, ወንዶች!
ና፣ አሁን!

2040
01:57:37,394 --> 01:57:40,158
16 ሰከንድ!
16 ሰከንድ ቀረው!

2041
01:57:40,230 --> 01:57:43,495
የዩኤስ ቡድን ከአንድ ተጨማሪ ጋር
በዚህ የኃይል ጨዋታ ላይ ዕድል.

2042
01:57:43,567 --> 01:57:45,467
የመጨረሻው ጥድፊያ!
ና ፣ ሐር!

2043
01:57:45,535 --> 01:57:46,729
ዴቭ ሐር መሻገሪያ።

2044
01:57:46,803 --> 01:57:49,431
ሐር! ሐር!
ከአንተ ጋር ነኝ!

2045
01:57:49,506 --> 01:57:51,371
ተረጋግጧል።
ልቅ ፓክ።

2046
01:57:51,441 --> 01:57:52,738
በጆንሰን የተወሰደ።

2047
01:57:52,809 --> 01:57:54,504
እሱ አስቆጥሯል!

2048
01:57:54,578 --> 01:57:58,446
ማርክ ጆንሰን, ከአራት ጋር ብቻ
በኃይል መጫዎቱ ላይ ሰከንዶች ይቀራሉ ፣

2049
01:57:58,515 --> 01:58:00,642
ጨዋታውን 3 ላይ ያገናኛል።

2050
01:58:00,717 --> 01:58:02,150
ግብ ብቻ!

2051
01:58:03,887 --> 01:58:07,789
የአሜሪካ ግብ
በቁጥር 10 አስቆጥሯል፣ ጆንሰን።

2052
01:58:07,858 --> 01:58:12,124
እርዳታ, ቁጥር 8, ሐር.
ጊዜ፣ 4፡43

2053
01:58:12,195 --> 01:58:13,355
ኬን፣ ከጥቂት ወራት በፊት፣

2054
01:58:13,430 --> 01:58:16,024
ይህ ይመስልሃል
በርቀት ይቻላል?

2055
01:58:16,099 --> 01:58:18,033
አይደለም በፍጹም።

2056
01:58:18,101 --> 01:58:20,865
ነገር ግን ከዩኤስ ቡድን ጋር ያለው ነገር
በጣም ወጣት ናቸው?

2057
01:58:20,937 --> 01:58:22,302
በጣም ጎበዝ.

2058
01:58:22,372 --> 01:58:24,465
እና አሁን እየጀመሩ ነው።
ማመን።

2059
01:58:24,541 --> 01:58:26,372
አለ ልጄ!

2060
01:58:27,410 --> 01:58:30,174
የስራ መንገድ!

2061
01:58:30,247 --> 01:58:31,839
ጨዋታውን ለማገናኘት ነጥብ።

2062
01:58:31,915 --> 01:58:34,349
3-3, ዩናይትድ ስቴትስ
እና ሶቪየት ኅብረት.

2063
01:58:35,919 --> 01:58:38,080
የፊት መጥፋት ቁጥጥር
በሶቪዬቶች.

2064
01:58:38,155 --> 01:58:40,851
ካርላሞቭ በጥቃቱ ላይ.
ወደ ጥግ ወደ ታች.

2065
01:58:40,924 --> 01:58:42,983
ማለፊያ ጣል ያድርጉ።
ካሳቶኖቭ በጥይት!

2066
01:58:43,059 --> 01:58:44,651
ሰፊ።

2067
01:58:44,728 --> 01:58:47,060
እና አሜሪካውያን ከፓክ ጋር።

2068
01:58:47,130 --> 01:58:48,529
አጽዳው።

2069
01:58:48,598 --> 01:58:51,590
ማልትሴቭ ይዘረጋል።
የዩኤስ ሰማያዊ መስመር.

2070
01:58:51,668 --> 01:58:53,499
ወደ ማካሮቭ.

2071
01:58:53,570 --> 01:58:55,367
ክሬግ ከማዳን ጋር!

2072
01:58:55,438 --> 01:58:56,837
ካሳቶኖቭ ከነጥቡ.

2073
01:58:56,907 --> 01:58:58,397
- ስለዚህ ፣ ጂሚ!
- እንደገና ክሬግ!

2074
01:58:58,475 --> 01:58:59,464
ያኔ ጂሚ!

2075
01:58:59,543 --> 01:59:00,976
ሰፊ ያድርጓቸው!

2076
01:59:02,045 --> 01:59:04,104
ና, Buzzy!

2077
01:59:04,981 --> 01:59:08,212
- ሃሪንግተን እስከ ሽናይደር.
- ሪዞ ፣ ሂድ!

2078
01:59:08,285 --> 01:59:10,753
ሽናይደርን ያስወግዳል
እና ወደ አግዳሚ ወንበር ያመራሉ።

2079
01:59:10,821 --> 01:59:12,550
ደህና ፣ ባዝ።

2080
01:59:13,657 --> 01:59:16,490
ቢሊያሌዲኖቭ ፓኬጁን ያነሳል
ጥግ ላይ.

2081
01:59:17,761 --> 01:59:19,228
በሃሪንግተን የተረጋገጠ።

2082
01:59:19,296 --> 01:59:20,320
ፓቭ!

2083
01:59:20,397 --> 01:59:22,524
- ሪዞ! ሪዞ!
- ፓቬሊች አሁን አለው.

2084
01:59:22,599 --> 01:59:25,033
ወደ Eruzione ይሂዱ።

2085
01:59:27,771 --> 01:59:29,102
ይተኩሳል።

2086
01:59:29,172 --> 01:59:30,662
እሱ አስቆጥሯል!

2087
01:59:32,142 --> 01:59:34,406
Mike Eruzione!

2088
01:59:34,477 --> 01:59:36,911
ውይ! ውይ!

2089
01:59:36,980 --> 01:59:39,710
አሁን የአልጋ ልብስ አለን!

2090
01:59:40,483 --> 01:59:42,474
ላይ የነበረ ማንኛውም ሰው
ማዲሰን ካሬ የአትክልት ስፍራ

2091
01:59:42,552 --> 01:59:45,020
ከሁለት ሳምንት በፊት ማን ነው
ዛሬ ማታ ይህን ጨዋታ እየተመለከቱ ነው።

2092
01:59:45,088 --> 01:59:47,488
መደናገጥ አለበት።

2093
01:59:48,058 --> 01:59:50,925
ኦ፣ የብሩክስን ምላሽ ወድጄዋለሁ።

2094
01:59:57,868 --> 01:59:59,768
ያኔ፣ ሪዞ!

2095
01:59:59,836 --> 02:00:02,634
አዎ! አዎ! አዎ!

2096
02:00:02,706 --> 02:00:05,470
አሜሪካ! አሜሪካ! አሜሪካ!

2097
02:00:07,043 --> 02:00:09,307
እና ዝማሬው እንደገና ይቀጥላል.

2098
02:00:09,379 --> 02:00:11,870
Mike Eruzione
ከቦስተን ዩኒቨርሲቲ ውጭ ፣

2099
02:00:11,948 --> 02:00:13,438
የዚህ የአሜሪካ ቡድን ካፒቴን ፣

2100
02:00:13,516 --> 02:00:16,110
ዩኤስን ወደፊት አስቀምጧል
ለመጀመሪያ ጊዜ

2101
02:00:16,186 --> 02:00:18,984
በትክክል በግማሽ መንገድ
ሦስተኛው ክፍለ ጊዜ.

2102
02:00:19,055 --> 02:00:23,492
የአሜሪካ ግብ አስቆጥሯል።
በቁጥር 21, Eruzione.

2103
02:00:23,560 --> 02:00:26,654
ይህ የአሜሪካ ቡድን ነበር።
በሶቪዬቶች ሞራል ተጎድቷል.

2104
02:00:26,730 --> 02:00:28,391
በጣም ግምታዊ።
በጣም የተደናገጠ።

2105
02:00:28,465 --> 02:00:31,093
በጣም በመደነቅ
የሶቪየት ቡድን.

2106
02:00:31,167 --> 02:00:33,863
እና ይህ የዩኤስ ቡድን ነው።
ያ ማንንም አያስፈራም።

2107
02:00:33,937 --> 02:00:35,905
ቀጥሉበት ፣ አሁን ፣ ወንዶች!

2108
02:00:35,972 --> 02:00:37,439
ውይ!

2109
02:00:37,507 --> 02:00:40,237
ኑ ወንዶች።
እዚህ እንሄዳለን.

2110
02:00:40,310 --> 02:00:42,505
ለመጫወት 10 ደቂቃዎች ቀርተዋል።

2111
02:00:42,579 --> 02:00:45,104
ፊት ለፊት ለፔትሮቭ.
ወደ ካርላሞቭ።

2112
02:00:45,181 --> 02:00:47,274
Krutov መሻገሪያ
የዩኤስ ሰማያዊ መስመር አሁን.

2113
02:00:47,350 --> 02:00:50,183
ወደ ማልሴቭ በፍጥነት ይለፉ።
ተኩስ አስቀምጥ</i>

2114
02:00:50,253 --> 02:00:51,584
- አሁን በረዶ ያድርጉት!
- ከዚያ አውጣው!

2115
02:00:51,655 --> 02:00:53,623
Kasatonov ነጥብ ላይ.
መንዳት።

2116
02:00:53,690 --> 02:00:55,055
ልክ የመረቡን ስፋት።

2117
02:00:55,125 --> 02:00:57,616
ክሩቶቭ ከፓክ ጋር።
ልክ ከፊት.

2118
02:00:57,694 --> 02:01:00,492
እና ሌላ ትልቅ ቁጠባ
በጂም ክሬግ!

2119
02:01:00,563 --> 02:01:03,498
- ጨዋታዎን ይጫወቱ!
- ጆንሰን ወደ ማክላናሃን እየተመለከተ።

2120
02:01:03,566 --> 02:01:05,932
- ጨዋታዎን ይጫወቱ!
- በካርላሞቭ የተጠለፈ ነው.

2121
02:01:06,002 --> 02:01:06,696
በሰፊው ይውሰዱት!

2122
02:01:06,770 --> 02:01:09,295
ካርላሞቭ ክሱን እየመራ ነው።
በረዶው ላይ.

2123
02:01:09,372 --> 02:01:11,932
ጥይት ይተኩሳል።
ጓንት ማዳን! ጂም ክሬግ!

2124
02:01:12,008 --> 02:01:14,101
መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ.

2125
02:01:14,177 --> 02:01:15,667
ከፔትሮቭ የተጻፈ።

2126
02:01:15,745 --> 02:01:17,645
ክሬግ እንደገና ከማቆሚያው ጋር።

2127
02:01:17,714 --> 02:01:20,148
ካርላሞቭ ወደ ካሳቶኖቭ ተመለሰ
ነጥብ ላይ.

2128
02:01:20,216 --> 02:01:23,083
ይተኩሳል።
በትር ማስቀመጥ።

2129
02:01:23,153 --> 02:01:24,450
አታቦይ ፣ ጂሚ!

2130
02:01:24,521 --> 02:01:26,955
ወደ ማክላናሃን ተመለሰ።
ማጥራት አልተቻለም።

2131
02:01:27,023 --> 02:01:28,513
ምርጥ ጨዋታ!

2132
02:01:28,591 --> 02:01:31,151
ማክላናሃን ጠልቆ ገባ
ዞኑን ለማጽዳት.

2133
02:01:31,227 --> 02:01:33,695
10 ይቀራሉ
በሦስተኛው ክፍለ ጊዜ.

2134
02:01:33,763 --> 02:01:35,856
ጋር እንሄዳለን።
አጭር ፈረቃ, ወንዶች.

2135
02:01:35,932 --> 02:01:37,627
ከ 30 እስከ 40 ሰከንድ.

2136
02:01:37,701 --> 02:01:39,999
አጭር ፈረቃ።
ከ 30 እስከ 40 ሰከንድ.

2137
02:01:40,070 --> 02:01:42,538
ዶክሜንት ይከታተሉት።

2138
02:01:42,605 --> 02:01:45,369
ካርላሞቭ ከረጅም ማለፊያ ጋር
ወደ ሚካሂሎቭ.

2139
02:01:45,442 --> 02:01:46,500
ከሰማያዊው መስመር በላይ።

2140
02:01:46,576 --> 02:01:48,510
ፊት ለፊት ወደ ፔትሮቭ.
ተኩስ

2141
02:01:48,578 --> 02:01:50,637
ተንሸራታች ማስቀመጥ በክሬግ።

2142
02:01:50,714 --> 02:01:52,875
ቀይርዋቸው! እንሂድ!
ሂድ! ሂድ!

2143
02:01:52,949 --> 02:01:56,248
ፔትሮቭ ወደ ማልሴቭ ተሻገረ።
ነጥቡ ላይ ወደ ካሳቶኖቭ ይሂዱ።

2144
02:01:56,319 --> 02:01:58,947
በቦርዶች ዙሪያ ይልከዋል.

2145
02:01:59,022 --> 02:02:00,785
በፌቲሶቭ የተወሰደ.

2146
02:02:00,857 --> 02:02:02,449
በሐር አጥብቀው ይምቱ።

2147
02:02:02,525 --> 02:02:04,152
አውጣው!

2148
02:02:04,227 --> 02:02:07,196
በሞሮው ተወስዶ ጸድቷል።

2149
02:02:07,263 --> 02:02:08,662
እና ሶቪየቶች ወደ ኋላ አፈገፈጉ።

2150
02:02:08,732 --> 02:02:10,165
አሁን ይቀጥሉበት!

2151
02:02:10,233 --> 02:02:12,895
አምስት ደቂቃዎች ለመጫወት
በሦስተኛው ክፍለ ጊዜ.

2152
02:02:12,969 --> 02:02:15,961
ካሳቶኖቭ ይተወዋል
ለሚካሂሎቭ.

2153
02:02:16,873 --> 02:02:20,036
ሚካሂሎቭ ያንቀሳቅሰዋል
ወደ ካርላሞቭ.

2154
02:02:20,110 --> 02:02:21,771
በጥፊ ተኩስ!

2155
02:02:21,845 --> 02:02:24,541
በክሬግ ተመታ!

2156
02:02:24,614 --> 02:02:25,638
ወንዶችን አስወጣ!

2157
02:02:25,715 --> 02:02:28,684
ራምሴ ወደ ፊት ያንቀሳቅሰዋል
ወደ ፓቬሊች.

2158
02:02:28,752 --> 02:02:30,743
ተዘጋጅ!

2159
02:02:30,820 --> 02:02:33,345
እና ሮጦ ገባ
ቦርዶች በቢሊያሌዲኖቭ.

2160
02:02:33,423 --> 02:02:37,018
ለውጣቸው!
እንሂድ!

2161
02:02:37,093 --> 02:02:39,687
- ውጣ! ከበረዶው ውረዱ!
- በካርላሞቭ ተጠልፏል.

2162
02:02:39,763 --> 02:02:41,355
ወደ ክሩቶቭ ያንቀሳቅሰዋል.

2163
02:02:41,431 --> 02:02:44,195
ክሩቶቭ ከፓክ ጋር።
በገለልተኛ ዞን በኩል.

2164
02:02:44,267 --> 02:02:45,700
በአውታረ መረቡ ውስጥ መግባት።

2165
02:02:45,769 --> 02:02:47,532
ያ በክሬግ ቆሟል።

2166
02:02:47,604 --> 02:02:49,367
ያ ልጅ ፣ ጂሚ!

2167
02:02:49,439 --> 02:02:51,464
ጨዋታዎን ይጫወቱ, ወንዶች!

2168
02:02:52,342 --> 02:02:55,004
ጥግ ላይ ልቅ puck.
Krutov እያሳደደው.

2169
02:02:55,078 --> 02:02:57,376
ሽናይደር ከኋላው።
ለእሱ መታገል።

2170
02:02:57,447 --> 02:02:59,176
ከቦርድ ውጪ!
ከቦርዱ ላይ አምጣው!

2171
02:02:59,249 --> 02:03:00,773
ቺፑን አውጡ!
ያ ልጅ!

2172
02:03:00,850 --> 02:03:05,048
ለመጫወት 19 ቀርቷል።
ኦካላሃን እየወጣ ነው።

2173
02:03:05,121 --> 02:03:07,817
- እንዴት ነው ዶክ?
- 32!

2174
02:03:07,891 --> 02:03:09,722
ለውጣቸው!
ለውጣቸው!

2175
02:03:09,793 --> 02:03:12,557
- እንሂድ!
- ጎሊኮቭ ወደ ላይ ያንቀሳቅሰዋል.

2176
02:03:12,629 --> 02:03:14,392
ለማካሮቭ ይተውታል.

2177
02:03:14,464 --> 02:03:15,931
እሱን አውርደው!

2178
02:03:15,999 --> 02:03:18,126
በክሬግ ተቀምጧል።

2179
02:03:21,571 --> 02:03:23,004
መረጋጋት እና መቆጣጠር.

2180
02:03:23,073 --> 02:03:26,008
McClanahan ለእሱ ቆርጦ ማውጣት.
እና ሚካሂሎቭ እዚያ ውስጥ።

2181
02:03:26,076 --> 02:03:29,477
ማይክ ራምሴይ በጣም ተመታ!
17 ይቀራሉ።

2182
02:03:29,546 --> 02:03:32,310
እሺ፣ ምንም ለውጦች የሉም
እስከሚቀጥለው ፉጨት ድረስ.

2183
02:03:32,382 --> 02:03:34,612
ምንም ተጨማሪ ለውጦች የሉም
እስከሚቀጥለው ፉጨት ድረስ.

2184
02:03:34,684 --> 02:03:36,015
ና ጂሚ!

2185
02:03:36,086 --> 02:03:37,986
ጥግ ላይ ልቅ puck.

2186
02:03:38,054 --> 02:03:41,683
ማይሽኪን ሲጎትቱ,
ትኩስ እግሮችን እፈልጋለሁ. ኦ.ሲ.

2187
02:03:41,758 --> 02:03:43,020
አዎ፣ አዎ።

2188
02:03:43,093 --> 02:03:44,458
ካርላሞቭ ወደ ሚካሂሎቭ።

2189
02:03:44,527 --> 02:03:46,051
ራምሴ ዳይቪንግ።

2190
02:03:46,129 --> 02:03:47,289
ቁምለት!

2191
02:03:47,363 --> 02:03:48,887
ሚካሂሎቭ ከሰማያዊው መስመር በላይ።

2192
02:03:48,965 --> 02:03:50,592
ከፔትሮቭ ማዶ።
ተኩስ

2193
02:03:50,667 --> 02:03:52,760
- ና ፣ ጂሚ!
- አስቀምጥ!

2194
02:03:54,671 --> 02:03:55,638
በጣም ነው የገረመኝ።

2195
02:03:55,705 --> 02:03:57,570
ምን ያህል ጥሩ-ሁኔታ
ይህ የአሜሪካ ቡድን ነው።

2196
02:03:57,640 --> 02:04:00,973
ሶቪየቶችን አይቼ አላውቅም
በጨዋታው መገባደጃ ላይ ይህን outskated.

2197
02:04:01,044 --> 02:04:04,445
እና ያ በትክክል ነው።
የዩኤስ ቡድን አሁን እየሰራ ነው።

2198
02:04:04,514 --> 02:04:06,505
ጎሊኮቭ ወደ ፔትሮቭ ተሻገረ።

2199
02:04:06,583 --> 02:04:09,381
ተኩስ
በክሬግ ተባረረ!

2200
02:04:09,452 --> 02:04:11,386
- መንገድ, ጂሚ!
- ወደ ማልሴቭ.

2201
02:04:11,454 --> 02:04:12,386
በአውታረ መረቡ ውስጥ መግባት።

2202
02:04:12,455 --> 02:04:14,320
የእጅ ማቆሚያ በክሬግ!

2203
02:04:14,390 --> 02:04:16,324
ቺፑን አውጡ!
ቺፑን አውጡ!

2204
02:04:16,392 --> 02:04:19,020
በል እንጂ! ቺፑን አውጡ!
ያ ነው!

2205
02:04:25,001 --> 02:04:26,525
ማይሽኪን እየጎተቱ አይደለም!

2206
02:04:26,603 --> 02:04:28,628
ካርላሞቭ በማዕከላዊ በረዶ።
ወደ ክሩቶቭ.

2207
02:04:28,705 --> 02:04:31,401
ምን ማድረግ እንዳለበት አያውቅም።

2208
02:04:32,675 --> 02:04:35,143
ለመጫወት 36 ሰከንድ ይቀራል።

2209
02:04:35,211 --> 02:04:37,475
ማካሮቭ ከሰማያዊው መስመር በላይ.
ወደ ማልሴቭ.

2210
02:04:37,547 --> 02:04:38,514
እሳቶች.

2211
02:04:38,581 --> 02:04:40,208
ሌላ ማዳን።

2212
02:04:40,283 --> 02:04:41,580
ለይዞታ መዋጋት።

2213
02:04:41,651 --> 02:04:44,882
ሞሮው እሱን ለማስወገድ እየሞከረ ነው።
ከካርላሞቭ በቦርዶች.

2214
02:04:44,954 --> 02:04:46,216
በል እንጂ።
በል እንጂ።

2215
02:04:46,289 --> 02:04:49,190
ውይ!

2216
02:04:49,259 --> 02:04:51,557
እንደገና, ወደ እርስዎ መምጣት
ከኦሎምፒክ የበረዶ ሜዳ.

2217
02:04:51,628 --> 02:04:52,356
ነይ ልጄ!

2218
02:04:52,428 --> 02:04:56,330
ዩኤስ ፣ ግዙፍ የበታች ውሻዎች ፣
ሶቪየት ኅብረትን እየመራ.

2219
02:04:57,567 --> 02:04:59,091
ጆንሰን ወደ ራምሴ.

2220
02:04:59,169 --> 02:05:00,864
ቢሊያሌትዲኖቭ ምርመራ ይደረግበታል።
በራምሴይ።

2221
02:05:00,937 --> 02:05:02,996
McClanahan አለ.
ቡጢው አሁንም ልቅ ነው።

2222
02:05:03,072 --> 02:05:05,063
11 ሰከንድ.
10 ሰከንድ አግኝተዋል።

2223
02:05:05,141 --> 02:05:06,938
ቆጠራው እየተካሄደ ነው።
አሁን.

2224
02:05:07,010 --> 02:05:08,409
ነገ እስከ ሐር ድረስ።

2225
02:05:08,478 --> 02:05:10,139
ጨዋታው ሊጠናቀቅ አምስት ሰከንድ ቀርቷል።

2226
02:05:10,213 --> 02:05:11,771
በተአምራት ታምናለህ?

2227
02:05:11,848 --> 02:05:13,110
አዎ!

2228
02:05:36,105 --> 02:05:38,369
ውይ!

2229
02:05:38,441 --> 02:05:39,567
አዎ!

2230
02:05:40,643 --> 02:05:42,611
አሜሪካ!
አሜሪካ!

2231
02:05:49,852 --> 02:05:52,412
ቆንጆ! ቆንጆ!
አዎ!

2232
02:05:52,488 --> 02:05:56,754
አሜሪካ! አሜሪካ! አሜሪካ!

2233
02:06:31,261 --> 02:06:32,455
ለመቀጠል መንገድ, አሰልጣኝ!

2234
02:07:09,932 --> 02:07:12,594
አዎ!
አዎ!

2235
02:07:17,740 --> 02:07:21,566
ውይ!

2236
02:07:42,465 --> 02:07:45,764
<i>ከሁለት ቀናት በኋላ፣
ተአምር ተፈጸመ</i>

2237
02:07:46,903 --> 02:07:50,896
<i>ወንዶቼ ፊንላንድን አሸንፈዋል
የወርቅ ሜዳሊያውን ለማሸነፍ</i>

2238
02:07:50,973 --> 02:07:53,464
<i>እንደገና ከኋላ ይመጣል።</i>

2239
02:07:54,744 --> 02:08:00,114
<i>እዚያ ስመለከታቸው፣
በበረዶ ላይ ማክበር</i>

2240
02:08:00,183 --> 02:08:03,482
<i>ተረዳሁ
ፓቲ ትክክል ነበር</i>

2241
02:08:04,520 --> 02:08:07,614
ብዙ ተጨማሪ ነበር።
ከሆኪ ጨዋታ ይልቅ።</i>

2242
02:08:08,591 --> 02:08:11,219
ለእነዚያ ብቻ አይደለም <i>
ማን ተመለከተ</i>

2243
02:08:11,294 --> 02:08:13,956
<i>ነገር ግን በውስጡ ለተጫወቱት.</i>

2244
02:08:19,202 --> 02:08:22,501
<i>ብዙ ጊዜ ተጠየቅኩኝ።
ከሐይቅ ፕላሲድ</i>በነበሩት ዓመታት ውስጥ

2245
02:08:22,572 --> 02:08:25,006
የ<i>ምርጥ ጊዜ ምን ነበር።
ለእኔ</i>

2246
02:08:25,842 --> 02:08:27,639
<i>ደህና፣ እዚህ ነበር።</i>

2247
02:08:28,344 --> 02:08:32,940
<i>የ20 ወጣቶች እይታ
እንደዚህ ያሉ የተለያዩ ዳራዎች</i>

2248
02:08:33,015 --> 02:08:35,279
<i>አሁን እንደ አንድ ቆሟል።</i>

2249
02:08:36,119 --> 02:08:40,453
መስዋዕት ለመሆን ፈቃደኛ የሆኑ ወጣቶች
በጣም ብዙ ራሳቸው</i>

2250
02:08:40,523 --> 02:08:42,548
<i>ሁሉም ለማይታወቅ።</i>

2251
02:08:44,460 --> 02:08:47,020
<i>ከጥቂት ዓመታት በኋላ፣
የ U.S. መጠቀም ጀመረ</i>

2252
02:08:47,096 --> 02:08:49,155
የ<i>ፕሮፌሽናል አትሌቶች
በጨዋታዎች</i>

2253
02:08:49,232 --> 02:08:50,961
<i>የህልም ቡድኖች።</i>

2254
02:08:51,968 --> 02:08:53,526
<i>ይህን ቃል ሁልጊዜም አስቂኝ ሆኖ አግኝቼዋለሁ

2255
02:08:53,603 --> 02:08:56,128
<i>ምክንያቱም አሁን ስላለን ነው።
የህልም ቡድኖች,</i>

2256
02:08:56,205 --> 02:08:58,298
<i>መቼም ህልም አናገኝም።</i>

2257
02:08:59,642 --> 02:09:04,306
ግን በአንድ ቅዳሜና እሁድ እንደ አሜሪካ
ዓለምም ተመልክቷል</i>

2258
02:09:04,380 --> 02:09:08,111
የ<i>አስደናቂ ወጣት ወንዶች ስብስብ
ብሔርን ሰጠ</i>

2259
02:09:08,184 --> 02:09:09,617
<i>በጣም የሚያስፈልገው።</i>

2260
02:09:10,353 --> 02:09:14,517
<i>አንድ እድል፣ ለአንድ ምሽት፣
ማለም ብቻ ሳይሆን</i>

2261
02:09:14,590 --> 02:09:21,086
<i>ነገር ግን ዕድል፣ አንድ ጊዜ እንደገና፣
ማመን</i>

2262
02:09:44,554 --> 02:09:50,720
<i>% % ባየሁ ቁጥር
በመስታወት ውስጥ % %</i>

2263
02:09:50,793 --> 02:09:57,255
<i>% % እነዚህ ሁሉ መስመሮች በፊቴ ላይ
ይበልጥ ግልጽ እየሆነ መጥቷል % %</i>

2264
02:09:58,301 --> 02:10:02,567
<i>% % ያለፈው አልፏል% %</i>

2265
02:10:02,638 --> 02:10:09,237
<i>% % አልፏል
እንደ ምሽት እስከ ንጋት % %</i>

2266
02:10:09,312 --> 02:10:11,780
<i>% % እንደዚያ አይደለም?% %</i>

2267
02:10:11,848 --> 02:10:20,381
<i>% % ሁሉም ሰው የሚገባውን አግኝቷል
በህይወት ውስጥ % ለመክፈል %</i>

2268
02:10:20,456 --> 02:10:21,445
<i>% % አዎ% %</i>

2269
02:10:21,524 --> 02:10:24,220
<i>% % ማንም አያውቅም%%</i> አውቃለሁ

2270
02:10:24,293 --> 02:10:27,694
<i>% % በመጣበት
እና የት እንደሚሄድ % %</i>

2271
02:10:27,763 --> 02:10:30,197
<i>% % የሁሉም ሰው ኃጢአት እንደሆነ አውቃለሁ % %</i>

2272
02:10:30,266 --> 02:10:37,934
<i>% % መሸነፍ አለብህ
እንዴት ማሸነፍ እንደሚቻል ለማወቅ % %</i>

2273
02:10:46,549 --> 02:10:52,886
<i>% % የሕይወቴ ግማሽ በመጽሐፍ
የተፃፉ ገጾች% %</i>

2274
02:10:52,955 --> 02:10:59,793
<i>% % መኖር እና ከሞኞች ተማር
እና ከጠቢባን % %</i>

2275
02:11:00,463 --> 02:11:05,366
<i>% % እውነት እንደሆነ ታውቃለህ% %</i>

2276
02:11:05,434 --> 02:11:10,963
<i>% % ሁሉም ነገሮች ይመለሳሉ
ለእርስዎ% %</i>

2277
02:11:11,040 --> 02:11:12,337
<i>% % ከእኔ ጋር ዘምሩ% %</i>

2278
02:11:12,408 --> 02:11:13,739
<i>% % ለዓመቱ ዘምሩ% %</i>

2279
02:11:13,809 --> 02:11:17,245
<i>% % ለሳቁ ዘምሩ
እና ለእንባ % %</i>ዘፈኑ

2280
02:11:17,313 --> 02:11:19,804
<i>% % ከእኔ ጋር ዘምሩ
ለዛሬ ብቻ ከሆነ % %</i>

2281
02:11:19,882 --> 02:11:28,381
<i>% % ምናልባት ነገ ቸሩ ጌታ
ይወስድሃል % %</i>

2282
02:11:50,112 --> 02:11:51,807
<i>% % አዎ፣ ከእኔ ጋር ዘምሩ%%</i>

2283
02:11:51,881 --> 02:11:53,371
<i>% % ለዓመቱ ዘምሩ% %</i>

2284
02:11:53,449 --> 02:11:56,782
<i>% % ለሳቁ ዘምሩ
እና ለእንባ % %</i>ዘፈኑ

2285
02:11:56,852 --> 02:11:59,377
<i>% % ከእኔ ጋር ዘምሩ
ለዛሬ ብቻ ከሆነ % %</i>

2286
02:11:59,455 --> 02:12:05,792
<i>% % ምናልባት ነገ ቸሩ ጌታ
ይወስድሃል % %</i>

2287
02:12:08,998 --> 02:12:13,029
<i>% % ህልም በ% %</i>

2288
02:12:13,102 --> 02:12:17,766
<i>% % ራስህን አልም
ህልም እውን ሆነ % %</i>

2289
02:12:20,876 --> 02:12:24,874
<i>% % ህልም በ% %</i>

2290
02:12:24,947 --> 02:12:27,939
<i>% % ህልምህ እስከ ህልምህ ድረስ
እውነት ሆነ % %</i>

2291
02:12:32,488 --> 02:12:42,722
<i>% % ህልም በ% %</i>

2292
02:12:42,798 --> 02:12:47,963
<i>% % በ% %</i>

2293
02:12:50,206 --> 02:12:51,264
<i>% % ከእኔ ጋር ዘምሩ% %</i>

2294
02:12:51,340 --> 02:12:52,807
<i>% % ለዓመቱ ዘምሩ% %</i>

2295
02:12:52,875 --> 02:12:56,106
<i>% % ለሳቁ ዘምሩ
እና ለእንባ % %</i>ዘፈኑ

2296
02:12:56,178 --> 02:12:58,646
<i>% % ከእኔ ጋር ዘምሩ
ለዛሬ ብቻ ከሆነ % %</i>

2297
02:12:58,714 --> 02:13:01,877
<i>% % ምናልባት ነገ ቸሩ ጌታ
ይወስድሃል % %</i>

2298
02:13:01,951 --> 02:13:03,043
<i>% % ከእኔ ጋር ዘምሩ% %</i>

2299
02:13:03,119 --> 02:13:04,518
<i>% % ለዓመቱ ዘምሩ% %</i>

2300
02:13:04,587 --> 02:13:07,852
<i>% % ለሳቁ ዘምሩ
እና ለእንባ % %</i>ዘፈኑ

2301
02:13:07,923 --> 02:13:10,391
<i>% % ከእኔ ጋር ዘምሩ
ለዛሬ ብቻ ከሆነ % %</i>

2302
02:13:10,459 --> 02:13:15,624
<i>% % ምናልባት ነገ ቸሩ ጌታ
ይወስድሃል % %</i>

2303
02:15:29,832 --> 02:15:31,265
እና ጥሩ ስራ እንደምትሰራ አውቃለሁ።

2304
02:15:31,333 --> 02:15:33,858
እና በኋላ እንገናኛለን ፣ እሺ?

2305
02:15:52,006 --> 02:15:53,927
መጨረሻ-