1
00:00:11,796 --> 00:00:14,600
♪التخلص من أعباء الماضي♪

2
00:00:14,600 --> 00:00:17,189
♪تحت القناع من أنا؟♪

3
00:00:17,856 --> 00:00:21,264
♪ أطلق سراحك وابحث عن شواطئ أوسع ♪

4
00:00:22,961 --> 00:00:25,968
♪ الحب لغز، والمطر يهطل بغزارة ♪

5
00:00:26,343 --> 00:00:28,867
♪ مسارات متقاطعة، الآن سقوط للأسفل ♪

6
00:00:29,211 --> 00:00:32,646
♪ من الغبار ينشأ شرارة ضوء النجوم ♪

7
00:00:34,400 --> 00:00:39,620
♪ تمزيق
حصار الليل الكثيف♪

8
00:00:40,302 --> 00:00:45,384
♪ شعلة القلب تنير كل الوحدة ♪

9
00:00:46,176 --> 00:00:48,672
♪ دع أشرعة الزمن تنجرف إلى ما لا نهاية ♪

10
00:00:48,672 --> 00:00:51,280
♪ خلال المنفى المتجول ♪

11
00:00:51,796 --> 00:00:59,061
♪ التحرر من الشرنقة،
أبدأ من جديد♪

12
00:01:00,032 --> 00:01:02,788
♪القمر كالأغنية، والحياة كالشعلة♪

13
00:01:02,848 --> 00:01:05,688
♪ القلب الذي لا اسم له يتمسك بشدة ♪

14
00:01:05,981 --> 00:01:07,008
♪ اسمح لي ♪

15
00:01:07,200 --> 00:01:11,283
♪ اتجه نحو النهر الهائج التالي ♪

16
00:01:11,733 --> 00:01:14,412
♪ سهام القمر، تساقط الثلوج ♪

17
00:01:14,696 --> 00:01:17,397
♪ نسير في دروب وعرة لنلتقي من جديد ♪

18
00:01:17,568 --> 00:01:19,038
♪الأيدي متماسكة♪

19
00:01:19,038 --> 00:01:23,214
♪ نحن نعيش إلى الأبد من أجل الحب ♪

20
00:01:23,565 --> 00:01:33,824
♪ رمح الظل يحترق بشدة ♪

21
00:01:35,251 --> 00:01:40,800
=أسطورة الأنثى العامة=

22
00:01:41,000 --> 00:01:43,880
=الحلقة 20=

23
00:01:56,284 --> 00:01:57,243
اقتحام المدينة!

24
00:02:06,924 --> 00:02:08,524
هجوم!

25
00:03:00,603 --> 00:03:01,443
حبيبي.

26
00:03:01,564 --> 00:03:02,804
يبدو هذا الوعاء ثقيلًا جدًا.

27
00:03:03,364 --> 00:03:05,364
إذا اقتحمت قوات Wutuo حقًا،

28
00:03:05,608 --> 00:03:06,524
هل يمكنك حتى التأرجح؟

29
00:03:07,844 --> 00:03:08,684
لا، لا أستطيع.

30
00:03:08,684 --> 00:03:09,524
ولكن سوف رميها

31
00:03:09,564 --> 00:03:10,524
عليهم.

32
00:03:11,084 --> 00:03:12,763
قتل عدو واحد أمر جيد.

33
00:03:12,964 --> 00:03:13,804
مقتل اثنين

34
00:03:14,244 --> 00:03:15,084
هو أفضل.

35
00:03:19,603 --> 00:03:20,443
ومع قدوم الأعداء

36
00:03:20,804 --> 00:03:21,923
يجب أن نقف متحدين.

37
00:03:22,244 --> 00:03:23,163
جيانغ هو بيتي.

38
00:03:23,883 --> 00:03:24,763
إذا رحل الوطن

39
00:03:25,603 --> 00:03:26,923
ما الفائدة من العيش؟

40
00:03:27,404 --> 00:03:28,244
بالضبط.

41
00:03:28,244 --> 00:03:30,088
أخي وأبي هم
في ساحة المعركة.

42
00:03:30,203 --> 00:03:32,084
أريد أن أهتف لهم بالنصر.

43
00:03:32,524 --> 00:03:33,524
أنت على حق.

44
00:03:33,964 --> 00:03:34,804
النساء

45
00:03:35,124 --> 00:03:36,364
يجب أن تكون صعبة أيضًا.

46
00:03:36,763 --> 00:03:38,443
لو عائلات المسؤولين فقط

47
00:03:38,524 --> 00:03:39,524
تريد الحفاظ على النفس،

48
00:03:40,163 --> 00:03:41,443
كيف يمكننا أن نتوقع الجنود

49
00:03:41,564 --> 00:03:42,684
للقتال على الخطوط الأمامية؟

50
00:03:43,883 --> 00:03:45,084
دعونا نقاتل الأعداء!

51
00:03:45,084 --> 00:03:47,564
- بالتأكيد!
- دعونا نقاتلهم!

52
00:04:49,787 --> 00:04:52,104
(الخلاص الرحيم)

53
00:04:52,136 --> 00:04:54,296
(الإضاءة المشعة)

54
00:05:12,083 --> 00:05:12,923
من أنت؟

55
00:05:18,044 --> 00:05:19,443
هذا ليس مهما. هجوم!

56
00:05:55,403 --> 00:05:56,484
تكلفة!

57
00:05:57,564 --> 00:05:58,404
(ثلاث تمريرات)
سهام النار!

58
00:06:01,763 --> 00:06:02,603
فينو.

59
00:06:03,124 --> 00:06:04,648
أنت تقود الطليعة خارج المدينة.

60
00:06:04,924 --> 00:06:06,124
مويي سيقود قوات جيانغ

61
00:06:06,203 --> 00:06:07,043
لحراسة البوابة.

62
00:06:07,443 --> 00:06:08,924
لا يوجد رجل Wutuo واحد

63
00:06:09,724 --> 00:06:11,083
يجب أن تدخل جييانغ!

64
00:06:11,523 --> 00:06:12,643
- مفهوم!
- مفهوم!

65
00:06:19,804 --> 00:06:20,644
بمجرد فتح البوابة،

66
00:06:21,124 --> 00:06:23,124
قيادة القوة الرئيسية
ضد جيش Wutuo أولاً.

67
00:06:24,203 --> 00:06:25,443
ثم سآخذ فرقة النخبة

68
00:06:26,524 --> 00:06:28,364
لتحويل Huyate
وقواته المدرعة الثقيلة

69
00:06:29,323 --> 00:06:31,048
استدراجهم بعيدا
من ساحة المعركة الرئيسية.

70
00:06:31,443 --> 00:06:32,643
قوات Wutuo المتبقية

71
00:06:33,403 --> 00:06:34,484
سوف تكون بلا قيادة

72
00:06:37,364 --> 00:06:38,204
قائد.

73
00:06:38,684 --> 00:06:39,804
اسمحوا لي أن أقود فرقة النخبة

74
00:06:40,203 --> 00:06:42,083
لإغراء Huyate ودرعه الثقيل بعيدًا.

75
00:06:43,124 --> 00:06:43,964
لا.

76
00:06:44,244 --> 00:06:45,283
لتحويل Huyate ،

77
00:06:45,283 --> 00:06:46,924
نحن بحاجة إلى شخص ذو مكانة عالية.

78
00:06:47,283 --> 00:06:48,684
وWutuo يكرهونني.

79
00:06:49,684 --> 00:06:50,524
ولذلك،

80
00:06:51,403 --> 00:06:52,604
أنا الشخص المناسب.

81
00:06:53,763 --> 00:06:55,244
في الواقع، في جيانغ، هناك شخص ما

82
00:06:56,523 --> 00:06:57,364
ذات مكانة أعلى

83
00:06:57,763 --> 00:06:58,763
منك.

84
00:07:04,283 --> 00:07:05,123
سريع!

85
00:07:24,963 --> 00:07:26,600
هل تريد انتحال شخصية الأميرة Mengji؟

86
00:07:27,244 --> 00:07:28,084
نعم.

87
00:07:39,883 --> 00:07:41,364
هل تفهم المخاطر؟

88
00:07:43,283 --> 00:07:44,244
أفعل،

89
00:07:45,164 --> 00:07:46,523
لذلك لا أستطيع السماح لك بالرحيل.

90
00:07:48,403 --> 00:07:49,804
بصفته قائدنا الأعلى،

91
00:07:50,724 --> 00:07:52,203
مصير الجيش بأكمله يعتمد عليك.

92
00:07:53,684 --> 00:07:55,283
لا يمكنك تحمل مخاطر غير ضرورية.

93
00:08:00,004 --> 00:08:00,844
أنا أعلم أنك كذلك

94
00:08:01,643 --> 00:08:02,843
قلقة على سلامتي.

95
00:08:03,843 --> 00:08:05,203
ولكن يجب أن تدرك

96
00:08:06,044 --> 00:08:07,403
أنه بمجرد أن أرتدي هذا الدرع،

97
00:08:08,244 --> 00:08:09,443
سأصبح جندياً

98
00:08:10,364 --> 00:08:11,403
لا خوف من الموت.

99
00:08:17,164 --> 00:08:18,004
طبيب!

100
00:08:18,923 --> 00:08:19,763
تعال بسرعة!

101
00:08:19,763 --> 00:08:20,603
هناك واحد آخر!

102
00:08:20,604 --> 00:08:21,444
عجل!

103
00:08:22,843 --> 00:08:23,684
التحرك بشكل أسرع!

104
00:08:23,924 --> 00:08:24,883
هي يان، تلقي الأوامر!

105
00:08:28,323 --> 00:08:29,203
أعود على قيد الحياة.

106
00:08:31,124 --> 00:08:32,004
نعم!

107
00:08:46,763 --> 00:08:47,603
بسرعة!

108
00:08:48,084 --> 00:08:48,924
طبيب!

109
00:08:50,084 --> 00:08:50,924
طبيب!

110
00:08:51,604 --> 00:08:52,444
عجل!

111
00:08:53,164 --> 00:08:54,004
انه يموت!

112
00:08:54,004 --> 00:08:54,844
اسمحوا لي أن تحقق.

113
00:09:04,204 --> 00:09:05,044
أسرع!

114
00:09:07,324 --> 00:09:08,164
هذا سوف يضر.

115
00:09:12,283 --> 00:09:13,123
تحمل معها.

116
00:09:19,844 --> 00:09:20,684
على ما يرام.

117
00:10:04,923 --> 00:10:05,763
تحضير الخيول!

118
00:10:05,763 --> 00:10:06,603
نعم!

119
00:10:12,724 --> 00:10:13,604
تكلفة!

120
00:10:14,403 --> 00:10:17,324
- هجوم!
- هجوم!

121
00:10:47,816 --> 00:10:49,084
من يلتقط Xiao Jue حيًا

122
00:10:49,084 --> 00:10:51,923
سيتم مكافأة بسخاء.

123
00:10:52,484 --> 00:10:53,364
- هجوم!
- هجوم!

124
00:11:00,244 --> 00:11:02,403
هجوم!

125
00:11:43,563 --> 00:11:45,124
يحاول Mu Hongjin الهروب.

126
00:11:45,283 --> 00:11:47,283
مشاة ثقيلة! القبض عليها على قيد الحياة!

127
00:12:08,244 --> 00:12:09,084
(هي يان.)

128
00:12:09,643 --> 00:12:11,004
(يجب أن تعود بالسلامة).

129
00:12:28,283 --> 00:12:29,364
الاستيلاء على مو هونغجين!

130
00:12:29,563 --> 00:12:30,484
لا تدع لها الهروب!

131
00:12:46,323 --> 00:12:47,163
(قوى ووتو)

132
00:12:47,163 --> 00:12:48,523
(اعتادوا على المعارك البرية.)

133
00:12:48,763 --> 00:12:50,364
(الخيول ليست ماهرة في الماء.)

134
00:12:50,364 --> 00:12:51,883
هناك ضفة نهر شرق المدينة.

135
00:12:52,403 --> 00:12:53,364
إنها خطوة محفوفة بالمخاطر.

136
00:12:53,643 --> 00:12:54,643
تدمير الزعيم أولا.

137
00:12:55,204 --> 00:12:56,124
القبض على هويات،

138
00:12:56,364 --> 00:12:58,004
ويمكن أن تنقلب المعركة.

139
00:13:25,004 --> 00:13:26,324
أنت لست مو هونغجين.

140
00:13:26,724 --> 00:13:28,084
القمامة مثلك

141
00:13:28,283 --> 00:13:29,844
لا يستحق جهد صاحبة السمو.

142
00:13:30,643 --> 00:13:32,163
أنت تغازل الموت.

143
00:14:07,163 --> 00:14:08,683
أنت تسعى للموت!

144
00:14:08,923 --> 00:14:11,444
أنا أقتلك بأي ثمن.

145
00:14:26,844 --> 00:14:27,763
(تشاي أنشي؟)

146
00:14:49,844 --> 00:14:50,844
لقد رصدت للتو تشاي أنشي.

147
00:14:50,964 --> 00:14:51,804
لكنه اختفى.

148
00:14:52,324 --> 00:14:53,384
يجب أن تجده.

149
00:14:53,844 --> 00:14:54,684
نعم.

150
00:15:45,204 --> 00:15:46,124
(أختي العزيزة،)

151
00:15:47,163 --> 00:15:49,563
(إني أعطيتك الرحمة).

152
00:15:50,364 --> 00:15:51,803
(ولكنك رفضت ذلك).

153
00:15:51,883 --> 00:15:53,724
(لقد خذلتني.)

154
00:15:53,803 --> 00:15:54,952
(تجلب الشرف لعائلتنا؟)

155
00:15:55,080 --> 00:15:56,324
(أنت لا تستحق أن تفعل ذلك.)

156
00:15:56,324 --> 00:15:58,283
(عائلتي تحتاج إلى وريث واحد فقط).

157
00:15:58,364 --> 00:15:59,444
(استعد للموت!)

158
00:15:59,964 --> 00:16:01,163
(استعد للموت!)

159
00:16:02,163 --> 00:16:04,163
(عائلتنا لا تحتاج إليك.)

160
00:16:04,244 --> 00:16:05,283
(موتك)

161
00:16:05,803 --> 00:16:07,763
(سيضمن سلام عائلتنا.)

162
00:17:10,763 --> 00:17:11,603
قائد.

163
00:17:12,283 --> 00:17:14,323
أيها القائد، هل انتصرنا؟

164
00:17:17,523 --> 00:17:18,363
يستمع.

165
00:17:19,083 --> 00:17:20,083
لقد فزنا.

166
00:17:20,083 --> 00:17:23,724
- لقد فزنا!
- لقد فزنا!

167
00:17:29,843 --> 00:17:30,684
عظيم!

168
00:17:31,363 --> 00:17:32,244
لقد فزنا.

169
00:17:36,644 --> 00:17:37,484
بالفعل.

170
00:17:39,204 --> 00:17:40,044
لقد فزنا.

171
00:17:41,684 --> 00:17:42,524
- فزنا!
- فزنا!

172
00:17:42,603 --> 00:17:43,763
- فزنا!
- فزنا!

173
00:17:43,763 --> 00:17:44,803
- فزنا!
- فزنا!

174
00:17:45,924 --> 00:17:46,764
- فزنا!
- فزنا!

175
00:17:53,004 --> 00:17:53,844
- فزنا!
- فزنا!

176
00:17:54,484 --> 00:17:55,523
لقد فزنا!

177
00:18:00,964 --> 00:18:01,884
رائع!

178
00:18:03,123 --> 00:18:03,963
- فزنا!
- فزنا!

179
00:18:06,884 --> 00:18:07,724
- فزنا!
- فزنا!

180
00:18:09,243 --> 00:18:10,083
لقد فزنا!

181
00:18:10,083 --> 00:18:10,923
لقد فزنا!

182
00:18:11,004 --> 00:18:12,843
- فزنا!
- فزنا!

183
00:18:14,083 --> 00:18:14,923
لقد فزنا!

184
00:18:16,244 --> 00:18:17,084
لقد فزنا!

185
00:18:17,484 --> 00:18:18,324
باهِر!

186
00:18:18,644 --> 00:18:19,523
- فزنا!
- فزنا!

187
00:18:22,283 --> 00:18:23,123
لقد فزنا!

188
00:18:24,803 --> 00:18:25,644
لقد فزنا!

189
00:18:26,523 --> 00:18:27,363
صاحب السمو.

190
00:18:28,043 --> 00:18:28,884
لقد فزنا.

191
00:19:09,340 --> 00:19:10,856
♪ لقد رأيت الجبال ♪

192
00:19:10,856 --> 00:19:12,411
♪ ويدوس عبر الجليد ♪

193
00:19:12,411 --> 00:19:14,860
♪ يومًا بعد يوم، أغامر وحدي ♪

194
00:19:15,388 --> 00:19:16,968
♪القدر هو عقيدتي♪

195
00:19:16,968 --> 00:19:18,534
♪ المثل العليا تطفو تحت السطح ♪

196
00:19:18,534 --> 00:19:20,858
♪ إشعال الشعلة في مواجهة الريح ♪

197
00:19:21,628 --> 00:19:23,092
♪ شوق لا يهدأ في روحي ♪

198
00:19:23,092 --> 00:19:24,652
♪التحديق عبر الوحل♪

199
00:19:26,004 --> 00:19:26,844
ماذا يدور في ذهنك؟

200
00:19:27,292 --> 00:19:29,136
♪ انطلق للأمام بحماسة مشتعلة ♪

201
00:19:30,803 --> 00:19:31,643
لا شيء.

202
00:19:33,603 --> 00:19:35,803
دعونا تقريرا إلى صاحبة السمو.

203
00:19:37,371 --> 00:19:39,880
♪ يجب أن يكون هناك شوق دائمًا ♪

204
00:19:40,444 --> 00:19:44,960
♪ تجاهل الجروح بحثاً عن النور ♪

205
00:19:44,960 --> 00:19:45,800
امسك يدي.

206
00:19:45,800 --> 00:19:47,958
♪ النور يشرق على قلبي ♪

207
00:19:48,062 --> 00:19:51,982
♪كشف الندوب،
اخترت السباحة عكس التيار ♪

208
00:19:51,982 --> 00:19:54,101
♪ صدى الشجاعة
يرن بصوت عال وواضح ♪

209
00:19:54,101 --> 00:19:58,120
♪إنها الجرأة
الذي يحدد الوجود ♪

210
00:19:58,120 --> 00:20:00,059
♪ أطارد النور داخل قلبي ♪

211
00:20:00,243 --> 00:20:04,067
♪ دفن الضعف،
احتضان الحياة من خلال الموت ♪

212
00:20:04,323 --> 00:20:10,075
♪ ستقابل نظرات حيث تتهيأ العواصف ♪

213
00:20:10,964 --> 00:20:15,043
♪ مع حبنا الحقيقي الذي لا يتزعزع،
شجاع العالم معي♪

214
00:20:15,043 --> 00:20:16,004
لقد عملت بجد جميعا.

215
00:20:16,363 --> 00:20:17,964
نيابة عن شعب جيانغ،

216
00:20:18,724 --> 00:20:19,603
أشكركم جميعا.

217
00:20:20,563 --> 00:20:21,403
من دواعي سروري.

218
00:20:21,763 --> 00:20:22,603
حماية الأمة

219
00:20:22,924 --> 00:20:23,764
والناس

220
00:20:24,244 --> 00:20:25,563
هو واجبنا.

221
00:20:26,083 --> 00:20:26,923
هذا شرف.

222
00:20:27,603 --> 00:20:29,004
تهانينا، الجنرال فنغيون.

223
00:20:30,684 --> 00:20:31,724
أنا سعيد لأنك آمن.

224
00:20:32,603 --> 00:20:33,684
وأنا أقدر اهتمامك.

225
00:20:36,204 --> 00:20:37,044
صاحب السمو.

226
00:20:37,603 --> 00:20:40,123
لقد وجدت جثة السيد ليو بالقرب من القصر.

227
00:20:40,684 --> 00:20:43,164
كان هناك العديد من جثث رجال Wutuo
المحيطة به.

228
00:20:44,004 --> 00:20:45,444
وكانت أسلحتهم سامة.

229
00:20:46,204 --> 00:20:47,363
أصيب السيد ليو بالتسمم القاتل.

230
00:20:47,363 --> 00:20:48,392
وتفوق عليه الأعداء عددا.

231
00:20:48,964 --> 00:20:49,884
مات من الإرهاق.

232
00:20:57,123 --> 00:20:58,164
سيدي؟

233
00:21:00,004 --> 00:21:00,844
هذا ليس صحيحا.

234
00:21:04,283 --> 00:21:05,363
لم يكن بإمكان سيدي...

235
00:21:50,563 --> 00:21:52,523
(هذا الزوج من الأساور
تسمى القلوب السعيدة.)

236
00:21:53,323 --> 00:21:55,752
عشاق يرتدونها

237
00:21:56,244 --> 00:21:57,523
لن يتم فصلها أبدا.

238
00:21:59,603 --> 00:22:01,123
هل هذا حبيبك؟

239
00:22:03,644 --> 00:22:05,083
(شراء زوج للسيدة.)

240
00:22:05,523 --> 00:22:07,884
سوف تكونان معًا إلى الأبد.

241
00:22:08,763 --> 00:22:09,763
هل سمعت ذلك؟

242
00:22:10,323 --> 00:22:11,432
ألا تشتري لي هذا؟

243
00:22:14,083 --> 00:22:15,204
إنها ليست حبيبتي.

244
00:22:32,283 --> 00:22:33,363
كذاب.

245
00:22:35,004 --> 00:22:35,924
أنت كاذب.

246
00:22:44,043 --> 00:22:44,883
ما هو الخطأ؟

247
00:22:45,724 --> 00:22:46,564
هل أنت مستاء؟

248
00:22:46,964 --> 00:22:47,848
هذا ليس من شأنك.

249
00:22:49,164 --> 00:22:50,444
هل أزعجتك؟

250
00:22:54,164 --> 00:22:55,004
ليو بوانج.

251
00:22:55,004 --> 00:22:56,456
لماذا لم تشتري لي الأساور؟

252
00:22:57,283 --> 00:22:58,404
ولو كان شيئاً آخر

253
00:22:58,603 --> 00:22:59,724
أود أن أعدك.

254
00:23:00,123 --> 00:23:00,963
حقًا؟

255
00:23:01,363 --> 00:23:02,523
لا تخدعني مرة أخرى.

256
00:23:03,684 --> 00:23:04,524
أعني ذلك.

257
00:23:07,244 --> 00:23:08,084
حسنا،

258
00:23:08,603 --> 00:23:10,004
هل تذهب معي خارج المدينة؟

259
00:23:11,843 --> 00:23:13,004
سوف أشارك سرا.

260
00:23:13,444 --> 00:23:14,284
في معبد

261
00:23:14,484 --> 00:23:16,168
يقع ممر يؤدي إلى خارج المدينة.

262
00:23:17,484 --> 00:23:18,324
ممر؟

263
00:23:18,724 --> 00:23:19,884
لقد وعدتني بالفعل.

264
00:23:19,884 --> 00:23:20,724
احتفظ بكلمتك.

265
00:23:20,803 --> 00:23:21,643
دعنا نذهب.

266
00:23:25,032 --> 00:23:26,004
(الإضاءة المشعة)
نحن هنا.

267
00:23:26,323 --> 00:23:27,976
على ما يرام.

268
00:23:33,512 --> 00:23:36,520
♪ خلال الليالي التي لا نهاية لها، أمشي وحدي ♪

269
00:23:36,520 --> 00:23:39,816
♪ وجع القلب يدور مثل الرياح المتواصلة ♪

270
00:23:44,297 --> 00:23:47,433
♪ ومع ذلك أتوق إلى الوقوف في وجهك ♪

271
00:23:47,433 --> 00:23:51,029
♪ البحث عن الوضوح العابر ♪

272
00:23:51,497 --> 00:23:55,285
♪سجين في الذكريات♪

273
00:23:55,720 --> 00:23:58,345
♪ على جدران القلعة الشاهقة ♪

274
00:23:58,345 --> 00:24:01,128
♪التفكير في الماضي المؤسف ♪

275
00:24:01,128 --> 00:24:03,989
♪أين يوجد الضوء♪

276
00:24:04,284 --> 00:24:06,248
♪ مرة واحدة ♪

277
00:24:06,679 --> 00:24:09,051
♪ كان لدي إيمان غير قابل للكسر ♪

278
00:24:10,164 --> 00:24:11,123
جيانج

279
00:24:12,323 --> 00:24:13,163
آمن الآن.

280
00:24:13,684 --> 00:24:14,760
هذا جيد.

281
00:24:14,760 --> 00:24:17,397
♪ أنا محاط بالظلام ♪

282
00:24:17,668 --> 00:24:20,797
♪ تستاء من الأحلام القديمة مثل السحب المنجرفة ♪

283
00:24:21,288 --> 00:24:22,760
♪وجع القلب♪

284
00:24:22,972 --> 00:24:26,248
♪ الاستياء من سنوات الوحدة ♪

285
00:24:26,684 --> 00:24:28,424
♪ لماذا ♪

286
00:24:28,424 --> 00:24:30,152
♪ لا تدع الأمر يذهب ♪

287
00:24:31,164 --> 00:24:35,565
♪ الدموع تتبلور إلى الصقيع ♪

288
00:24:36,636 --> 00:24:39,273
♪القبض على الوساوس العنيدة ♪

289
00:24:39,544 --> 00:24:42,673
♪ ومع ذلك الوقوع في الحماقة ♪

290
00:24:42,954 --> 00:24:44,776
♪الذهاب إلى النسيان ♪

291
00:24:44,776 --> 00:24:47,912
♪ ومع ذلك فإن الذكريات تزدهر في كل مكان ♪

292
00:24:48,891 --> 00:24:51,624
♪ بعد الفراق ♪

293
00:24:51,624 --> 00:24:57,369
♪ من سيكون معك ♪

294
00:25:04,684 --> 00:25:05,724
هونغجين.

295
00:25:20,252 --> 00:25:22,696
♪أنت نوري♪

296
00:25:22,843 --> 00:25:23,803
هونغجين.

297
00:25:24,884 --> 00:25:26,563
أتمنى لك السلام.

298
00:25:26,651 --> 00:25:28,292
♪ تضيع ♪

299
00:25:30,083 --> 00:25:31,043
مباشر

300
00:25:33,083 --> 00:25:35,724
حسنا.

301
00:25:36,411 --> 00:25:40,718
♪حزين في سماء الليل♪

302
00:25:41,979 --> 00:25:44,751
♪كيف أجرؤ على الأمل♪

303
00:25:44,751 --> 00:25:48,456
♪ ذلك الشفق يفوق الاتساع ♪

304
00:25:48,456 --> 00:25:50,152
♪ في النهاية ♪

305
00:25:50,152 --> 00:25:53,934
♪ انتظر القدماء
لتوديع الماضي♪

306
00:25:54,332 --> 00:25:57,096
♪ بعد الفراق ♪

307
00:25:57,096 --> 00:26:03,567
♪ قلبي يشعر بأنه على غير هدى ♪

308
00:27:13,563 --> 00:27:15,043
ربما يجب أن أذهب للاطمئنان عليهم.

309
00:27:15,523 --> 00:27:16,363
لا.

310
00:27:16,444 --> 00:27:17,563
هذا ليس شيئا

311
00:27:17,924 --> 00:27:19,363
أنت وأنا يمكن إصلاح.

312
00:27:20,924 --> 00:27:22,644
اتركهم وشأنهم للحظة.

313
00:27:44,884 --> 00:27:45,724
قائد.

314
00:27:45,843 --> 00:27:47,080
شكرا لحراسة الباب.

315
00:27:50,484 --> 00:27:51,563
لماذا تحدق بي؟

316
00:27:52,404 --> 00:27:53,884
هل هناك شيء على وجهي؟

317
00:27:59,964 --> 00:28:00,804
قبيح.

318
00:28:02,523 --> 00:28:03,363
ماذا؟

319
00:28:03,924 --> 00:28:05,043
يجعلك قبيحة

320
00:28:06,164 --> 00:28:07,004
عندما تكذب.

321
00:28:13,884 --> 00:28:14,724
لقد أخبرتك.

322
00:28:16,043 --> 00:28:17,004
مجرد البكاء أو الضحك

323
00:28:17,843 --> 00:28:18,683
إذا كنت تريد ذلك.

324
00:28:19,563 --> 00:28:20,603
فقط كن نفسك.

325
00:28:22,043 --> 00:28:23,283
ليس عليك أن تتصرف.

326
00:28:26,164 --> 00:28:27,004
يبدو غير طبيعي.

327
00:28:28,843 --> 00:28:29,803
أنا لا أتصرف.

328
00:28:31,323 --> 00:28:32,163
انها مجرد

329
00:28:33,644 --> 00:28:34,684
أنني لا أستطيع المساعدة.

330
00:28:37,363 --> 00:28:38,283
ماذا تقصد؟

331
00:28:40,803 --> 00:28:41,643
قائد.

332
00:28:42,563 --> 00:28:44,083
في هذا العالم، عدد قليل من الناس فقط

333
00:28:45,083 --> 00:28:46,004
الذي عاملني بشكل جيد.

334
00:28:47,884 --> 00:28:49,323
أقل من خمسة أشخاص.

335
00:28:59,684 --> 00:29:00,964
الآن، ذهب واحد منهم.

336
00:29:24,636 --> 00:29:30,792
(قبر الناسك يونلين ليو بوانج)

337
00:29:46,363 --> 00:29:47,204
يان.

338
00:29:47,964 --> 00:29:49,444
أنا آسف لخسارتك.

339
00:29:50,523 --> 00:29:51,363
الآنسة هو.

340
00:29:51,803 --> 00:29:52,643
أنا آسف جدا.

341
00:29:53,684 --> 00:29:54,524
الآنسة هو.

342
00:29:55,404 --> 00:29:56,523
نحن جميعا مجرد بشر.

343
00:29:57,684 --> 00:29:59,204
من يستطيع حقاً أن يبقى منفصلاً؟

344
00:30:00,363 --> 00:30:02,083
إذا لم نجبر أنفسنا
أن ندعها تذهب،

345
00:30:02,684 --> 00:30:03,603
ماذا يمكننا أن نفعل؟

346
00:30:07,803 --> 00:30:08,763
كان السيد ليو

347
00:30:09,603 --> 00:30:10,523
حرة وغير مقيدة.

348
00:30:12,123 --> 00:30:13,444
إذا رآك حزينًا هكذا،

349
00:30:14,123 --> 00:30:15,283
سوف يقلق عليك.

350
00:30:16,563 --> 00:30:17,403
المعيشة

351
00:30:18,164 --> 00:30:19,363
يجب المضي قدما.

352
00:30:21,323 --> 00:30:22,204
يقولون

353
00:30:23,484 --> 00:30:24,404
أن المتوفى

354
00:30:25,404 --> 00:30:26,924
سيعبر نهر النسيان

355
00:30:27,763 --> 00:30:28,872
للوصول إلى الشاطئ الآخر.

356
00:30:31,563 --> 00:30:32,484
ولكن كيف يبدو الأمر

357
00:30:35,083 --> 00:30:36,204
عبر النهر؟

358
00:31:03,684 --> 00:31:04,524
يتقن.

359
00:31:05,964 --> 00:31:07,404
وفقًا لعادات جيانغ ،

360
00:31:08,123 --> 00:31:08,963
الليلة،

361
00:31:09,444 --> 00:31:10,763
يجب على الأسرة تحضير الطعام

362
00:31:11,603 --> 00:31:12,644
لطرد الراحلين.

363
00:31:14,444 --> 00:31:15,284
لقد

364
00:31:15,603 --> 00:31:17,763
أعدت أطباقك المفضلة.

365
00:31:18,523 --> 00:31:19,363
جيانج

366
00:31:19,644 --> 00:31:21,204
يتعافى الآن بشكل مطرد.

367
00:31:21,964 --> 00:31:22,804
كل شيء على ما يرام.

368
00:31:23,563 --> 00:31:24,403
والجميع آمن.

369
00:31:26,444 --> 00:31:27,363
يتقن.

370
00:31:28,843 --> 00:31:30,083
لترقد بسلام.

371
00:31:33,244 --> 00:31:34,084
اسمحوا لي

372
00:31:34,843 --> 00:31:35,683
نخب لك.

373
00:31:58,444 --> 00:31:59,284
صاحب السمو.

374
00:32:00,083 --> 00:32:02,283
أحضرت بعض الأطباق لسيدك.

375
00:32:15,083 --> 00:32:16,404
وبعد كل هذه السنوات،

376
00:32:17,523 --> 00:32:19,683
ذوق سيدك في الطعام
يبقى دون تغيير.

377
00:32:24,603 --> 00:32:25,563
السمك الحلو والحامض.

378
00:32:26,083 --> 00:32:27,164
أنت لم تضع أي سكر

379
00:32:27,563 --> 00:32:29,004
في هذا الطبق؟

380
00:32:29,724 --> 00:32:30,684
سيدي

381
00:32:31,283 --> 00:32:34,083
أحب الأسماك الحلوة والحامضة الخالية من السكر.

382
00:32:34,884 --> 00:32:37,123
لم يضع السكر فيه أبدًا.

383
00:32:37,603 --> 00:32:38,843
اعتدت أن ندف له

384
00:32:39,523 --> 00:32:41,763
أنها كانت سمكة حلوة وحامضة
بدون سكر،

385
00:32:42,123 --> 00:32:44,244
ويمكنه أن يأكل السمك الحامض.

386
00:32:45,363 --> 00:32:46,283
فقط في وقت لاحق عرفت

387
00:32:47,123 --> 00:32:48,283
كان ذلك بسبب الواحد

388
00:32:48,884 --> 00:32:50,563
كان سيدي في عداد المفقودين

389
00:32:51,803 --> 00:32:52,843
أحب

390
00:32:53,363 --> 00:32:54,884
تناول السمك الحلو والحامض الخالي من السكر.

391
00:32:58,563 --> 00:32:59,403
كنت أعرف دائما

392
00:33:00,323 --> 00:33:01,444
لقد أحبني.

393
00:33:03,803 --> 00:33:04,884
لقد رفضت مقابلته

394
00:33:05,724 --> 00:33:06,964
لأنه أخلف وعده.

395
00:33:12,563 --> 00:33:13,484
لكن السوار

396
00:33:13,484 --> 00:33:14,324
جعلني أدرك

397
00:33:14,603 --> 00:33:16,004
لا بد أن لديه أسبابه.

398
00:33:16,603 --> 00:33:17,644
أفكر في الأمر الآن،

399
00:33:18,123 --> 00:33:19,603
ما الفرق الذي سيحدثه؟

400
00:33:20,244 --> 00:33:23,204
أنا مو هونغجين من قصر مينغجي.

401
00:33:23,724 --> 00:33:25,244
أنا مو هونغ جين من جيانغ.

402
00:33:25,884 --> 00:33:26,724
لا أستطيع أبدا

403
00:33:27,684 --> 00:33:29,204
يكون له مو هونغجين.

404
00:33:33,164 --> 00:33:34,004
هي يان.

405
00:33:34,484 --> 00:33:36,164
القدر لم يربطني بسيدك

406
00:33:36,724 --> 00:33:37,644
ولكن لقد بصدق

407
00:33:37,884 --> 00:33:39,404
تعال لأعتبرك عائلة.

408
00:33:40,244 --> 00:33:41,724
أسفي الأكبر

409
00:33:42,043 --> 00:33:43,164
هو أنني لم أخرج

410
00:33:44,323 --> 00:33:45,803
لمقابلته في تلك الليلة.

411
00:33:47,444 --> 00:33:49,323
ولو مجرد لمحة من بعيد

412
00:33:50,204 --> 00:33:51,044
سيكون أفضل.

413
00:33:57,964 --> 00:33:59,724
نعتز بالشخص الذي يعجبك.

414
00:34:00,803 --> 00:34:01,803
لا تكرر الخطأ

415
00:34:02,444 --> 00:34:03,964
سيدك وأنا صنعت.

416
00:34:05,803 --> 00:34:06,724
إنه محظوظ

417
00:34:07,323 --> 00:34:08,804
للقاء من تحب

418
00:34:08,884 --> 00:34:10,484
في حياتك.

419
00:34:11,444 --> 00:34:12,603
بمجرد العثور على الشخص المناسب،

420
00:34:13,083 --> 00:34:14,723
لا تدعه يذهب.

421
00:34:15,563 --> 00:34:16,683
أعطه فرصة

422
00:34:17,163 --> 00:34:18,003
والثقة به.

423
00:34:18,764 --> 00:34:20,123
ويعني أيضًا فرصة لك.

424
00:34:25,924 --> 00:34:26,924
أرى يا صاحب السمو.

425
00:34:49,043 --> 00:34:49,883
قائد.

426
00:34:50,083 --> 00:34:50,923
لماذا أنت هنا؟

427
00:34:51,603 --> 00:34:52,443
بمجرد عودتك،

428
00:34:52,643 --> 00:34:53,844
ذهبت إلى المطاعم،

429
00:34:54,324 --> 00:34:55,563
تحضير الطعام للسيد ليو.

430
00:34:56,523 --> 00:34:57,523
لكنك لا تأكل شيئا.

431
00:35:14,243 --> 00:35:15,083
دعونا نأكل معا.

432
00:35:45,803 --> 00:35:46,643
سيد.

433
00:35:46,643 --> 00:35:48,243
لقد استعاد Xiao Jue Chai Anxi.

434
00:35:48,243 --> 00:35:49,563
تشاي أنشي فاقد للوعي الآن.

435
00:35:49,884 --> 00:35:51,203
إنه الآن في قصر Cui.

436
00:35:51,484 --> 00:35:52,603
تشنغ ليسو وسونغ تاوتاو

437
00:35:52,603 --> 00:35:53,443
يعالجونه.

438
00:35:53,563 --> 00:35:54,764
أرسل المستشار شو رسالة،

439
00:35:54,764 --> 00:35:56,136
يحثك على التصرف بسرعة.

440
00:35:56,136 --> 00:35:57,924
هل يجب أن أذهب لقتل تشاي أنشي الآن؟

441
00:35:58,043 --> 00:35:58,883
أظن

442
00:35:59,243 --> 00:36:00,804
تشاي أنشي يحمل معلومات مهمة.

443
00:36:01,323 --> 00:36:03,003
لذلك، أنا بحاجة للتحقق من التفاصيل معه.

444
00:36:04,004 --> 00:36:05,404
هل لاحظت شيئا؟

445
00:36:05,444 --> 00:36:06,284
تشاي انشي

446
00:36:06,284 --> 00:36:07,720
كان نائبًا عامًا لـ Xiao Zhongwu.

447
00:36:08,043 --> 00:36:09,843
لقد زيف موته
بعد معركة مينغشوي.

448
00:36:09,843 --> 00:36:12,163
بحث Xiao Jue عنه
أمر مفهوم.

449
00:36:13,163 --> 00:36:14,404
لكن أن يقتله

450
00:36:14,804 --> 00:36:15,764
أرسلني المستشار شو

451
00:36:16,523 --> 00:36:17,603
وحتى اتصلت بـ Wutuo.

452
00:36:18,484 --> 00:36:19,523
يجعلني أدرك

453
00:36:19,844 --> 00:36:21,043
أنه يجب عليه هو وتشاي أنشي

454
00:36:21,284 --> 00:36:22,124
مشاركة التاريخ المظلم.

455
00:36:22,603 --> 00:36:23,523
هل تشك

456
00:36:23,784 --> 00:36:26,083
المستشار شو مرتبط
لهزيمة معركة Mingshui؟

457
00:36:26,083 --> 00:36:27,603
سنعرف الجواب

458
00:36:28,163 --> 00:36:29,484
عندما يستيقظ تشاي أنشي.

459
00:36:30,484 --> 00:36:31,924
تشاي أنشي يعرفك.

460
00:36:32,683 --> 00:36:33,523
فإذا استيقظ،

461
00:36:33,643 --> 00:36:35,123
هل سيوريطك؟

462
00:36:35,324 --> 00:36:36,164
لا.

463
00:36:36,683 --> 00:36:38,083
تشاي أنشي يقدر الولاء.

464
00:36:38,164 --> 00:36:39,004
لم يفعل ذلك أبدًا

465
00:36:39,004 --> 00:36:40,884
خيانة منقذه.

466
00:36:41,404 --> 00:36:42,244
علاوة على ذلك،

467
00:36:43,203 --> 00:36:44,284
حتى لو قال شيئاً

468
00:36:44,964 --> 00:36:46,404
لدي خطط طوارئ.

469
00:36:47,723 --> 00:36:49,484
الآن بعد أن أصبح تشاي أنشي في قصر كوي،

470
00:36:50,004 --> 00:36:51,404
كمفتش،

471
00:36:51,844 --> 00:36:52,764
يجب أن أقوم بزيارة.

472
00:37:19,324 --> 00:37:20,884
على الرغم من استقرار حياة تشاي أنشي،

473
00:37:21,043 --> 00:37:22,004
إصاباته خطيرة.

474
00:37:22,603 --> 00:37:24,008
يقوم Song Taotao بتحضير الدواء.

475
00:37:24,284 --> 00:37:25,124
سأترك الأمر لك.

476
00:37:28,043 --> 00:37:28,883
تشو تشاو؟

477
00:37:29,924 --> 00:37:30,764
ما الذي أتى بك إلى هنا؟

478
00:37:40,924 --> 00:37:41,764
القائد شياو.

479
00:37:45,324 --> 00:37:46,603
سمعت الجنرال فنغيون

480
00:37:46,844 --> 00:37:47,764
وجدت جنديا

481
00:37:48,243 --> 00:37:49,203
الذي من المفترض أنه مات

482
00:37:49,243 --> 00:37:50,203
في معركة مينغشوي.

483
00:37:50,723 --> 00:37:52,083
وأتساءل لماذا رجل ميت

484
00:37:52,324 --> 00:37:53,404
عاد إلى الحياة.

485
00:37:53,884 --> 00:37:55,243
إنه أمر غريب جدًا.

486
00:37:55,603 --> 00:37:57,004
بصفته مفتشًا،

487
00:37:57,404 --> 00:37:58,404
يجب أن أعرف هذا.

488
00:37:59,123 --> 00:37:59,964
كان ذلك منطقيا.

489
00:38:00,964 --> 00:38:02,043
لقد وجدت هذا الرجل للتو

490
00:38:02,523 --> 00:38:03,683
وأردت أن أبلغكم.

491
00:38:04,043 --> 00:38:04,883
ولكن بشكل غير متوقع،

492
00:38:05,163 --> 00:38:06,004
لقد جئت.

493
00:38:07,243 --> 00:38:08,404
أنت كذلك

494
00:38:08,924 --> 00:38:10,004
مطلعة جدا.

495
00:38:12,163 --> 00:38:13,083
يجب أن أكون في حالة تأهب

496
00:38:13,404 --> 00:38:14,844
بصفته خادم صاحب الجلالة.

497
00:38:16,764 --> 00:38:17,844
ويظل فاقدًا للوعي،

498
00:38:18,203 --> 00:38:19,243
لذلك لا يمكننا استجوابه.

499
00:38:19,243 --> 00:38:20,083
لكن،

500
00:38:20,083 --> 00:38:21,163
تشنغ ليسو وسونغ تاوتاو

501
00:38:21,444 --> 00:38:22,723
يحاولون علاجه.

502
00:38:23,123 --> 00:38:23,963
وعندما يستيقظ،

503
00:38:24,563 --> 00:38:25,764
سيتم إعلامك.

504
00:38:26,284 --> 00:38:27,723
شكرا، القائد شياو.

505
00:38:28,284 --> 00:38:29,603
سوف آخذ إجازتي.

506
00:38:31,603 --> 00:38:32,443
أرك لاحقًا.

507
00:38:33,603 --> 00:38:34,443
أرك لاحقًا.

508
00:38:40,884 --> 00:38:41,724
قائد.

509
00:38:41,844 --> 00:38:43,243
لماذا تشارك التفاصيل معه؟

510
00:38:43,924 --> 00:38:45,004
إنه تلميذ Xu Jingfu.

511
00:38:45,603 --> 00:38:46,723
انه ليس على ما يرام.

512
00:38:47,884 --> 00:38:49,163
منصبه الرسمي

513
00:38:49,844 --> 00:38:50,764
يمنحه السلطة.

514
00:38:51,843 --> 00:38:53,523
التجنب لن ينجح.

515
00:38:55,804 --> 00:38:56,644
نشر المزيد من الحراس

516
00:38:57,083 --> 00:38:57,923
حول الفناء.

517
00:38:58,683 --> 00:38:59,683
منع المعارضين

518
00:39:00,284 --> 00:39:01,124
من اقتحام.

519
00:39:02,004 --> 00:39:02,844
نعم.

520
00:39:07,150 --> 00:39:09,308
♪ النور يشرق على قلبي ♪

521
00:39:09,412 --> 00:39:13,332
♪كشف الندوب،
اخترت السباحة عكس التيار ♪

522
00:39:13,508 --> 00:39:15,451
♪ صدى الشجاعة
يرن بصوت عال وواضح ♪

523
00:39:15,547 --> 00:39:20,475
♪إنها الجرأة
الذي يحدد الوجود ♪

524
00:39:32,570 --> 00:39:33,979
♪ لقد رأيت الجبال ♪

525
00:39:34,179 --> 00:39:35,593
♪ ويدوس عبر الجليد ♪

526
00:39:35,860 --> 00:39:38,676
♪ يومًا بعد يوم، أغامر وحدي ♪

527
00:39:38,982 --> 00:39:40,373
♪القدر هو عقيدتي♪

528
00:39:40,431 --> 00:39:41,831
♪ المثل العليا تطفو تحت السطح ♪

529
00:39:41,978 --> 00:39:43,775
♪ إشعال الشعلة في مواجهة الريح ♪

530
00:39:44,977 --> 00:39:46,447
♪ شوق لا يهدأ في روحي ♪

531
00:39:46,616 --> 00:39:47,902
♪التحديق عبر الوحل♪

532
00:39:48,079 --> 00:39:50,471
♪ من يهتم بهذا الفراغ اللامحدود ♪

533
00:39:50,669 --> 00:39:52,718
♪ انطلق للأمام بحماسة مشتعلة ♪

534
00:39:53,855 --> 00:39:55,687
♪ أحارب حياتي بعناد ♪

535
00:39:57,645 --> 00:40:00,564
♪ التحليق عبر امتداد العالم ♪

536
00:40:00,653 --> 00:40:03,316
♪ يجب أن يكون هناك شوق دائمًا ♪

537
00:40:03,768 --> 00:40:08,833
♪ تجاهل الجروح بحثاً عن النور ♪

538
00:40:09,165 --> 00:40:11,174
♪ النور يشرق على قلبي ♪

539
00:40:11,487 --> 00:40:15,134
♪كشف الندوب،
اخترت السباحة عكس التيار ♪

540
00:40:15,370 --> 00:40:17,261
♪ صدى الشجاعة
يرن بصوت عال وواضح ♪

541
00:40:17,293 --> 00:40:21,140
♪إنها الجرأة
الذي يحدد الوجود ♪

542
00:40:21,492 --> 00:40:23,431
♪ أطارد النور داخل قلبي ♪

543
00:40:23,615 --> 00:40:27,439
♪ دفن الضعف،
احتضان الحياة من خلال الموت ♪

544
00:40:27,695 --> 00:40:33,447
♪ ستقابل نظرات حيث تتهيأ العواصف ♪

545
00:40:34,336 --> 00:40:39,803
♪ مع حبنا الحقيقي الذي لا يتزعزع،
شجاع العالم معي♪

546
00:40:46,959 --> 00:40:49,878
♪ التحليق عبر امتداد العالم ♪

547
00:40:49,967 --> 00:40:52,630
♪ يجب أن يكون هناك شوق دائمًا ♪

548
00:40:53,082 --> 00:40:58,147
♪ تجاهل الجروح بحثاً عن النور ♪

549
00:40:58,479 --> 00:41:00,488
♪ النور يشرق على قلبي ♪

550
00:41:00,801 --> 00:41:04,448
♪كشف الندوب،
اخترت السباحة عكس التيار ♪

551
00:41:04,684 --> 00:41:06,575
♪ صدى الشجاعة
يرن بصوت عال وواضح ♪

552
00:41:06,607 --> 00:41:10,454
♪إنها الجرأة
الذي يحدد الوجود ♪

553
00:41:10,806 --> 00:41:12,745
♪ أطارد النور داخل قلبي ♪

554
00:41:12,929 --> 00:41:16,753
♪ دفن الضعف،
احتضان الحياة من خلال الموت ♪

555
00:41:17,009 --> 00:41:22,761
♪ ستقابل نظرات حيث تتهيأ العواصف ♪

556
00:41:23,650 --> 00:41:29,117
♪ مع حبنا الحقيقي الذي لا يتزعزع،
شجاع العالم معي♪