1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
اتصل بـ www.OpenSubtitles.org اليوم
وأعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا.

2
00:00:26,054 --> 00:00:30,054
مستوحاة من قصة حقيقية.

3
00:00:30,055 --> 00:00:33,055
المترجمون: إرينيون وبير أليكس ديجيل
نتمنى لكم وقتا طيبا.

4
00:00:48,254 --> 00:00:49,821
هل لديك دبوس الأمان؟

5
00:00:49,995 --> 00:00:53,085
- لا، آسف--
- أين الأم؟ الأم!

6
00:00:53,259 --> 00:00:54,608
أنا هنا عزيزتي.

7
00:00:54,783 --> 00:00:57,220
- انظر، هذا مكسور.
- ما هو الحجم الذي تحتاجه؟

8
00:00:57,394 --> 00:00:59,378
- أريد الذهب.
- حسنا، تعال هنا.

9
00:01:04,531 --> 00:01:08,187
<ط> نعم يا شباب! واحدة لطيفة بالنسبة لك
لدينا عرض الليلة.</i>

10
00:01:09,972 --> 00:01:14,150
<ط> فريق الأحلام
أقدم!</i>

11
00:01:19,721 --> 00:01:24,377
<ط> لقد بدأ موكب الجمال لدينا، أيها السادة!
الآن.</i>

12
00:01:28,817 --> 00:01:31,645
<i>من سيداتنا العزيزات
فرصة قضاء وقت ممتع مع أي شخص...</i>

13
00:01:31,820 --> 00:01:34,518
<i>...هنا على التحركات
نقدمها لكم.</i>

14
00:01:38,261 --> 00:01:40,045
هناك العديد من أجهزة الصراف الآلي في مكاننا.
هناك.

15
00:01:40,219 --> 00:01:43,657
متوفر الآن مع جميع بطاقات الائتمان الرئيسية
يمكنك الدفع.

16
00:01:44,441 --> 00:01:47,139
<i>اذهب إلى النادل لدينا و
سجل الآن.</i>

17
00:01:49,489 --> 00:01:51,796
<ط> هيا يا شباب!
عش قليلاً!</i>

18
00:01:52,144 --> 00:01:53,798
<i>جهز نفسك.</i>

19
00:01:55,669 --> 00:01:58,585
<i>لابنتنا الجديدة
دعونا نسمع ذلك!</i>

20
00:02:03,503 --> 00:02:06,028
<ط> نيويورك
لدينا العديد من الفتيات الجميلات.</i>

21
00:02:09,031 --> 00:02:12,382
<i>تسريع الحفلة
لقد حان الوقت.</i>

22
00:02:12,643 --> 00:02:16,342
<i>عرض العدالة على المسرح الرئيسي
التحضير للانضمام.</i>

23
00:02:16,516 --> 00:02:20,694
<i>عرضنا الخاص المكون من ثلاث أغنيات
نحن في الجزء الأول.</i>

24
00:02:20,869 --> 00:02:22,958
<i>الجميع يرفع صوتك
دعني أرى!</i>

25
00:02:23,785 --> 00:02:26,265
<ط> العدالة
وجدت مكانها!</i>

26
00:02:34,883 --> 00:02:35,971
لوسي ليو!

27
00:02:36,536 --> 00:02:37,755
لوسي ليو!

28
00:02:38,103 --> 00:02:39,496
لوسي ليو
تعال هنا

29
00:02:40,802 --> 00:02:41,768
هذا هو صديقي داني.

30
00:02:41,942 --> 00:02:44,196
- هل يمكنك قضاء وقت ممتع معه؟
- ماذا؟ لا.

31
00:02:44,370 --> 00:02:45,763
- لا تخافوا!
- لا، أنا بخير هكذا.

32
00:02:45,937 --> 00:02:47,591
- دعنا نذهب.
- هيا داني.

33
00:02:47,765 --> 00:02:49,506
- داني، تفضل.
- تعال.

34
00:02:49,680 --> 00:02:51,813
- داني!
- داني! داني!

35
00:02:51,987 --> 00:02:55,033
داني! داني! داني!

36
00:03:16,968 --> 00:03:20,015
من أزعجك؟
ماذا فعل والدك بك؟

37
00:03:20,189 --> 00:03:22,234
هيا، يمكنك أن تقول لي.

38
00:03:28,588 --> 00:03:30,939
من يريد مني أن أرقص؟

39
00:03:31,896 --> 00:03:33,550
- هل تريد الرقص؟
- لا، فليكن.

40
00:03:37,162 --> 00:03:38,860
مرحبًا.
كيف حالك؟

41
00:03:40,949 --> 00:03:42,080
التراجع، الكلبة.

42
00:03:45,823 --> 00:03:48,652
لقد انخفضنا بنسبة 40%.
287 بقي.

43
00:03:48,826 --> 00:03:51,524
- نحن نسقط 160 أخرى.
- قلت 130.

44
00:03:51,698 --> 00:03:53,265
إنه بعد الأفضل
لقد أتيت، أليس كذلك؟

45
00:04:00,533 --> 00:04:01,534
وداعا أيتها الفتاة الجديدة .

46
00:04:01,708 --> 00:04:03,188
هل يزعجك؟

47
00:04:03,362 --> 00:04:07,149
انظر، إذا كان ذلك يزعجك، فأنت تعرف رقمي.
تمام؟ إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، اتصل.

48
00:04:07,323 --> 00:04:09,891
سيكون هناك شخص ما للتحدث معه.
الكوكايين أو أي شيء سيفعل.

49
00:04:10,065 --> 00:04:13,155
استمر في VIP
تريد ذلك، أليس كذلك؟

50
00:04:15,592 --> 00:04:16,767
نعم.

51
00:04:17,159 --> 00:04:19,726
لقد أحببت المطلقة حديثًا.

52
00:04:21,424 --> 00:04:23,252
ما احتاجه
فعلت كل شيء.

53
00:04:23,426 --> 00:04:24,949
يا إلاهي.
هناك ذلك الرجل الذي أرقص معه...

54
00:04:25,123 --> 00:04:27,386
...كان كريماً جداً لكن أنفاسه
كانت رائحتها مثل الرائحة الكريهة.

55
00:04:29,998 --> 00:04:32,087
يا شيء مثير
كيف حالك؟

56
00:04:34,916 --> 00:04:36,918
<i>طلقت زوجها و
كان بحاجة لعملية جراحية.</i>

57
00:04:37,092 --> 00:04:39,181
<i>لقد ضربوه بالعصا.
هل يعتبر هذا بمثابة عملية جراحية؟</i>

58
00:04:39,355 --> 00:04:41,183
<i>يبدو أنهم أعطوك إياها.</i>

59
00:04:57,851 --> 00:04:59,592
حسنا يا جدتي.
لا بد لي من الخروج.

60
00:05:00,071 --> 00:05:01,551
شيء للأكل
هل تريد؟

61
00:05:01,725 --> 00:05:03,596
أنا في المطعم
هل هو بخير لتناول الطعام؟

62
00:05:04,249 --> 00:05:05,859
ماذا حدث لقلادتك؟

63
00:05:06,643 --> 00:05:08,036
لا يهم، دوروسي.

64
00:05:11,996 --> 00:05:13,955
- خذها.
- لا، يمكنك الاحتفاظ به.

65
00:05:14,738 --> 00:05:16,653
ماذا علي أن أفعل؟
هيا، احصل عليه.

66
00:05:17,610 --> 00:05:19,395
لقد اعتنيت بي جيداً

67
00:05:21,919 --> 00:05:23,268
أراك لاحقا
حسنا؟

68
00:05:41,069 --> 00:05:44,072
<i>الآن على المسرح الرئيسي...</i>

69
00:05:44,246 --> 00:05:48,076
<i>... إلى رامونا التي لا تضاهى
نحن نرحب بكم.</i>

70
00:05:51,731 --> 00:05:53,995
<i>رامونا، أنا أحبك!</i>

71
00:07:58,597 --> 00:08:00,121
ألا يثيرك المال؟

72
00:08:12,829 --> 00:08:14,135
هل لديك مصدرللضوء؟

73
00:08:14,831 --> 00:08:15,832
هنالك.

74
00:08:24,667 --> 00:08:25,668
أين معطفك؟

75
00:08:26,582 --> 00:08:27,626
لقد تركته في الداخل.

76
00:08:28,279 --> 00:08:30,194
حقًا؟
تعال إلى الفراء بلدي.

77
00:08:31,282 --> 00:08:33,415
- تعال.
- على ما يرام.

78
00:08:34,938 --> 00:08:36,418
- الجو متجمد.
- نعم.

79
00:08:43,773 --> 00:08:46,645
العدالة حقا
نموذج؟

80
00:08:49,170 --> 00:08:50,649
يحب أن يعتقد ذلك.

81
00:08:52,477 --> 00:08:56,264
بعض الفتيات
ظهرت في بلاي بوي و محتال.

82
00:08:57,874 --> 00:08:59,397
مركزية
أنا عفا عليها الزمن.

83
00:08:59,832 --> 00:09:00,833
هيا العسل.

84
00:09:02,008 --> 00:09:03,053
في 93.

85
00:09:03,488 --> 00:09:06,187
إنها فوضى من هناك.
يا إلاهي.

86
00:09:07,710 --> 00:09:09,581
ستيفي ووندر
لقد كنت هناك عندما جاء.

87
00:09:10,365 --> 00:09:12,671
كوخ ستيفي ووندر
ماذا بحق الجحيم اهتممت؟

88
00:09:14,717 --> 00:09:16,414
كيسي معه
كان في VIP.

89
00:09:16,588 --> 00:09:19,287
- أقسم أنه ليس أعمى.
- رائع.

90
00:09:24,248 --> 00:09:25,945
كيف حالك جيد جدا؟

91
00:09:27,120 --> 00:09:29,688
لك جميع الأنواع
رأيته مع الرجل.

92
00:09:30,820 --> 00:09:33,257
لا أعرف ولكن
يبدو أنك قد اكتشفت كل شيء.

93
00:09:33,649 --> 00:09:35,651
أعتقد أنني طيب القلب للغاية.

94
00:09:37,000 --> 00:09:41,309
لهم كأصدقائك الأغنياء
هل تعتقد أن الأمر يصبح أسهل؟

95
00:09:41,874 --> 00:09:43,311
بعضها مجرد ذلك
انها ليست سيئة.

96
00:09:45,269 --> 00:09:46,531
أين رقصت؟

97
00:09:46,923 --> 00:09:51,144
لفترة أطول من اللازم
لقد كنت في مدينة سين.

98
00:09:51,536 --> 00:09:55,453
كل الأموال من أصدقائي المنظمين
بعد أن سمعت أنك كنت في المدينة...

99
00:09:55,975 --> 00:09:57,499
رائحة المال؟
هل اتبعت؟

100
00:09:58,021 --> 00:09:59,979
- نعم.
- كيف الحال؟

101
00:10:01,024 --> 00:10:03,331
- لذلك سوف تفعل.
- هيا من هناك.

102
00:10:03,809 --> 00:10:05,420
لذلك فهو في مكان واضح.
عليك أن تكون.

103
00:10:05,942 --> 00:10:06,943
أنت جديد.

104
00:10:07,596 --> 00:10:08,858
أنت جميلة بشكل لا يصدق.

105
00:10:09,250 --> 00:10:10,251
أنت من الشرق الأقصى.

106
00:10:11,469 --> 00:10:12,644
مثل التهديد الثلاثي
شيء من هذا القبيل.

107
00:10:12,818 --> 00:10:15,386
ولكن هذا كل شيء
أنا لست بخير.

108
00:10:16,909 --> 00:10:17,649
لذلك ربما...

109
00:10:19,129 --> 00:10:23,264
ربما أنت، لا أعرف
أرني بعض التحركات أو شيء من هذا.

110
00:10:28,704 --> 00:10:30,183
ربما يمكننا العمل معا.

111
00:10:30,749 --> 00:10:31,794
هل هذا ممكن؟

112
00:10:32,969 --> 00:10:35,276
هنا من أجلك
أستطيع أن أعطيك دورة مكثفة.

113
00:10:36,364 --> 00:10:38,322
من عملائي
وسوف أقدم لكم بعض منهم.

114
00:10:39,541 --> 00:10:42,848
إنفاق المال فقط على الفتيات الجميلات
عمال وول ستريت الذين يريدون ذلك.

115
00:10:49,159 --> 00:10:50,508
ماذا عن هذا؟

116
00:10:52,902 --> 00:10:54,730
نعم، يمكن أن يكون جيدا.

117
00:10:55,687 --> 00:10:58,777
<i>لذلك عليك العمل معًا
هل كانت فكرة رامونا؟</i>

118
00:10:59,256 --> 00:11:00,475
نعم هذا صحيح.

119
00:11:01,693 --> 00:11:03,695
عند هذه النقطة
كل شيء كان قانونيا.

120
00:11:04,305 --> 00:11:06,132
لذا فهو رجل جيد
اعتقدت أنه كان.

121
00:11:07,917 --> 00:11:10,789
متى تخرج الأمور عن السيطرة؟
هل يمكنك أن تقول أنه خارج؟

122
00:11:17,230 --> 00:11:18,884
رامونا دائما
وكان في السيطرة.

123
00:11:20,712 --> 00:11:21,713
هوك الجبهة.

124
00:11:22,758 --> 00:11:23,933
ربط الكاحل. نعم.

125
00:11:24,847 --> 00:11:25,891
ربط الركبة.

126
00:11:26,370 --> 00:11:28,807
- امسكها مع الفهرس الخاص بك.
- نعم.

127
00:11:28,981 --> 00:11:30,809
دائري من هنا
يمكنك ذلك.

128
00:11:31,767 --> 00:11:32,942
قم بإمالة رأسك إلى الخلف.

129
00:11:33,769 --> 00:11:34,987
النزول.

130
00:11:36,728 --> 00:11:38,600
يمكنك صنع بيتر بان.

131
00:11:39,818 --> 00:11:41,080
ربط الركبة.

132
00:11:41,254 --> 00:11:42,255
فقط استدر.

133
00:11:43,387 --> 00:11:45,781
يا إلاهي.

134
00:11:45,955 --> 00:11:47,609
ثم إلى الجلوس الجنية
يمكنك المرور.

135
00:11:50,568 --> 00:11:51,613
جاما.

136
00:11:52,004 --> 00:11:53,702
- هذا جميل.
- معكوس غاما.

137
00:11:53,876 --> 00:11:56,400
- وهذا جميل أيضاً.
- الجلوس على المقص.

138
00:11:59,229 --> 00:12:01,536
- سطح الطاولة.
- لا أستطيع أن أفعل هذا.

139
00:12:01,710 --> 00:12:05,366
يمكنك أن تفعل. سوف تفعلها.
تسلق.

140
00:12:08,369 --> 00:12:10,240
إما أنه سيفعل هذا
ماذا لو لم يكن لديك عضلات؟

141
00:12:10,414 --> 00:12:12,198
- لديك العضلات للقيام بذلك.
- ليس لدي واحدة، رغم ذلك.

142
00:12:12,373 --> 00:12:13,896
كل فتاة تفعل هذا
هناك عضلات للقيام بذلك.

143
00:12:14,070 --> 00:12:16,115
يمكنك أن تفعل هذا
هذا مارتيني.

144
00:12:17,116 --> 00:12:19,031
هبوط رجل الاطفاء.

145
00:12:23,775 --> 00:12:24,472
بوم.

146
00:12:25,516 --> 00:12:28,563
- هذا رائع.
- هل أنت مستعد؟ هجوم يا عزيزي.

147
00:12:29,302 --> 00:12:30,391
ها أنت ذا.

148
00:12:31,696 --> 00:12:33,829
- هذا هو. مد أصابعك.
- نعم.

149
00:12:34,003 --> 00:12:36,353
- هذا هو. حافظ على نفسك.
- أنا أحاول.

150
00:12:37,746 --> 00:12:39,748
حاول أن تقف بالتوازي.
اجعلها منضدية.

151
00:12:39,922 --> 00:12:42,359
إنهم يحبون رؤية هذا.
يجعلك تبدو قويا.

152
00:12:42,533 --> 00:12:43,578
نعم.

153
00:12:45,754 --> 00:12:48,583
- هذا هو. نعم. نعم.
- نعم؟

154
00:12:48,757 --> 00:12:51,368
- هذا يؤذي مهبلي.
- هل تستطيع أن تمسك قدمك؟

155
00:12:52,369 --> 00:12:53,631
هذا هو.

156
00:12:53,805 --> 00:12:55,241
- لا يبدو مثيرا.
- أعتقد أننا يجب أن نفعل ذلك.

157
00:12:55,416 --> 00:12:56,634
- ادعم مؤخرتك بإصبعك.
- مؤخرتي؟

158
00:12:56,808 --> 00:12:57,940
- أنت تعرف كيف تفعل ذلك.
- كيف...

159
00:12:58,114 --> 00:12:59,550
- قم بإمالة رأسك إلى الخلف.
- انا ذاهب للسقوط.

160
00:12:59,724 --> 00:13:01,247
لن تسقط.
حافظ على محاذاة ساقيك.

161
00:13:01,422 --> 00:13:02,510
- كلاهما؟
- مد أصابعك.

162
00:13:02,684 --> 00:13:07,340
- نعم! نعم، مد أصابعك.
- يا إلاهي.

163
00:13:12,911 --> 00:13:15,087
بدلاً من الأحذية الرياضية
لنشتري لك بعض الأحذية الجميلة.

164
00:13:15,261 --> 00:13:16,959
أنا أعرف.
من الصعب بالنسبة لي أن أجد التوازن.

165
00:13:17,133 --> 00:13:19,875
لا.
الأمر أسهل مع هؤلاء.

166
00:13:20,441 --> 00:13:22,399
الماس من برونكس
أنت تتذكر ذلك، أليس كذلك؟

167
00:13:22,573 --> 00:13:25,228
ما الأمر يا رجل برونكس اللعين؟
وقحة الرقص؟

168
00:13:26,534 --> 00:13:28,361
هيا، وقال انه سوف يساعدك.

169
00:13:28,536 --> 00:13:29,493
- هل ستساعد؟
- الآن سوف تساعدنا.

170
00:13:29,667 --> 00:13:30,451
- اجلس على الكرسي .
- نعم.

171
00:13:30,625 --> 00:13:31,974
اجلس على الكرسي.

172
00:13:32,148 --> 00:13:34,411
تعلم الرقصة الحقيقية
وسوف يساعد.

173
00:13:34,585 --> 00:13:36,544
- يا إلاهي.
- على ما يرام. لا مشكلة.

174
00:13:36,718 --> 00:13:38,763
- نعم.
- تعال. أرني كل اللعنة التي حصلت عليها.

175
00:13:41,897 --> 00:13:42,811
هذا جيد.

176
00:13:42,985 --> 00:13:45,117
أنا أحب القيام بهذا.

177
00:13:45,291 --> 00:13:47,424
- لا، انتظر، انتظر.
- يا إلاهي. ماذا تفعل؟

178
00:13:47,598 --> 00:13:49,557
- أحاول أن يمارس الجنس مع ديك الخاص بك.
- احني ظهرك.

179
00:13:49,731 --> 00:13:51,907
أوه أوه. رمي شعرك،
أنظر إلي أو شيء من هذا القبيل.

180
00:13:52,081 --> 00:13:54,649
- أخرج مؤخرتك من الخلف.
- لا، أنا حالة ميؤوس منها.

181
00:13:54,953 --> 00:13:58,348
لا، انظر، هذا جيد.
ليس عليك أن تكون أفضل راقصة.

182
00:13:58,522 --> 00:14:01,873
عيونهم قليلا
فقط العبها. تعال الى هنا.

183
00:14:02,047 --> 00:14:03,179
- كيف؟
- دعني أقول لك شيئا.

184
00:14:03,353 --> 00:14:05,747
- أريه.
- على ما يرام. شاهد وتعلم.

185
00:14:05,921 --> 00:14:07,488
- أنت تجلس هنا.
- اجلسي يا أمي. تعال.

186
00:14:07,662 --> 00:14:10,360
ليس قضيب الذي أضعه في كسي
أنت تضيع الوقت.

187
00:14:10,534 --> 00:14:11,753
هل تفهم؟

188
00:14:11,927 --> 00:14:13,494
أنت تتباطأ.
هنا.

189
00:14:13,668 --> 00:14:14,843
- بطيء.
- أنظر إلى وجوههم.

190
00:14:15,017 --> 00:14:16,192
- انها بطيئة جدا.

191
00:14:16,366 --> 00:14:17,933
- أبطأ.
- أبطأ قليلا.

192
00:14:18,542 --> 00:14:19,674
- أبطأ.
- أكثر جنسية.

193
00:14:19,848 --> 00:14:21,240
- نعم.
- انظر خلفك.

194
00:14:22,720 --> 00:14:24,722
هذا هو. إنهم يحبون ذلك.
كلما كان أبطأ كلما كان ذلك أفضل.

195
00:14:24,896 --> 00:14:26,289
مثل الكسلان.

196
00:14:26,463 --> 00:14:27,812
- هذه حركة بقيمة 20 دولارًا.
- بطيء.

197
00:14:27,986 --> 00:14:29,771
سوف تجعل الوقت يتدفق
ليس ضيقا. لا تنسى.

198
00:14:29,945 --> 00:14:31,642
- خصص وقتاً وليس ضيقاً.
- هذا هو.

199
00:14:32,556 --> 00:14:34,427
وكأنك تتبول الآن
نظرتم

200
00:14:36,778 --> 00:14:39,476
لا يمكنك إنكار وجود عمل فيه.
سوف نفوز بشكل جيد الليلة.

201
00:14:39,650 --> 00:14:41,304
- دعنا نذهب.
- دعنا نذهب.

202
00:14:41,478 --> 00:14:43,088
قلت: هذا المساء
"هل سنستفيد من المال؟"

203
00:14:43,262 --> 00:14:44,829
نعم!

204
00:14:46,439 --> 00:14:49,051
- تريسي، هل قابلت القدر؟
- لا، أنت من كوينز، أليس كذلك؟

205
00:14:49,225 --> 00:14:50,531
نعم من حدائق كيو.

206
00:14:50,705 --> 00:14:52,184
- حسنًا، أنا برياروود.
- جيد. نعم.

207
00:14:52,358 --> 00:14:53,838
نعم.

208
00:14:54,012 --> 00:14:55,971
- هذا ستار.
- مرحبًا.

209
00:14:56,145 --> 00:14:59,757
يجب عليك أيضًا مقابلة ليز.
ليز. ليز!

210
00:14:59,931 --> 00:15:01,629
جاكي الثدي الجديدة
يتم تشغيل الأغنية ل.

211
00:15:01,803 --> 00:15:04,066
- ها هي الكؤوس D!
- هل قامت جاكي بتجميل ثدييها؟

212
00:15:04,240 --> 00:15:06,111
نعم! الثدي جديدة!

213
00:15:06,285 --> 00:15:08,984
- تكنولوجيا الجيلي بين الجديدة.
- نعم! من الذي فعلته؟

214
00:15:09,158 --> 00:15:10,376
-دكتور. بوبي.
- هذه جميلة.

215
00:15:10,551 --> 00:15:11,464
أليس هو شخص رائع؟

216
00:15:11,639 --> 00:15:13,031
دكتور الله لبوبي
سبحان الله!

217
00:15:13,945 --> 00:15:16,208
هذه مرسيدس.
طفلي.

218
00:15:16,382 --> 00:15:19,690
- أهلاً. ممتن لمقابلتك.
- أهلاً. ممتن لمقابلتك. قدر.

219
00:15:19,864 --> 00:15:22,171
تريسي.
لقد جاء صديقك.

220
00:15:22,345 --> 00:15:23,955
- ماذا؟ ابنتي مرة أخرى؟
- إنه يبكي.

221
00:15:24,129 --> 00:15:25,478
هل يبكي؟

222
00:15:25,653 --> 00:15:27,045
- اللعنة.
- نعم حبيبتي.

223
00:15:27,219 --> 00:15:28,699
ماذا؟ إلى ابنتي رودريغو
ماذا يحدث؟

224
00:15:28,873 --> 00:15:30,701
أنا لا أعرف من أنا.
لقد كان غيورا جدا في الآونة الأخيرة.

225
00:15:30,875 --> 00:15:32,311
- في الآونة الأخيرة؟
- نعم.

226
00:15:32,485 --> 00:15:34,357
أن أتركك
لا يمكنك السماح بذلك. أنت تعرف.

227
00:15:34,531 --> 00:15:36,054
أنا أعرف. لكن كيف؟
أنت تعرف أنه كذلك.

228
00:15:36,228 --> 00:15:38,753
- كان يحب هذا الموضوع في البداية.
- بالطبع يفعل.

229
00:15:38,927 --> 00:15:43,018
هل تعرف لماذا؟ هذه الغطسات
يعتقدون أن مواعدة المتعرية أمر ممتع.

230
00:15:43,192 --> 00:15:46,935
لأننا نعيش ونمارس الجنس معًا
ويعتقدون أنه الأفضل.

231
00:15:47,109 --> 00:15:50,068
ثم 6 ليال في الأسبوع
لقد لاحظوا أننا نعمل.

232
00:15:50,242 --> 00:15:52,680
ما نود أن نرى أيضا
آخر شيء هو ديكسهم.

233
00:15:52,854 --> 00:15:54,464
على ما يرام!

234
00:15:54,638 --> 00:15:57,946
كل ما أريده هو الجلوس على الكرسي
بدون مكياج وفي بيجامتي..

235
00:15:58,120 --> 00:16:02,733
...بالطبع بدون هذه
تناول الآيس كريم والاسترخاء.

236
00:16:04,779 --> 00:16:06,998
دقيقة واحدة. أنا أيضا صديقي
أريده أن يعلق بجانبي.

237
00:16:07,825 --> 00:16:09,174
- ماذا؟
- هل هذا غريب؟

238
00:16:09,740 --> 00:16:11,612
اللعنة. لمدة عامين
ليس لدي جنس.

239
00:16:11,786 --> 00:16:13,135
- يا عزيزي.
- سنتين؟

240
00:16:13,309 --> 00:16:16,529
- لدي صديق.
- متى حدث ذلك؟

241
00:16:16,704 --> 00:16:17,705
الآن.

242
00:16:20,664 --> 00:16:22,753
لا يزعجك.
انه لا يشعر بالغيرة.

243
00:16:22,927 --> 00:16:25,408
أنا فقط لم أغير البطارية.
الوقت مؤلم.

244
00:16:27,976 --> 00:16:29,499
إنه لأمر سيء للغاية أنه مفلس.

245
00:16:29,673 --> 00:16:31,544
لا أستطيع الحصول على كل شيء
الكلبة الصحيحة؟

246
00:16:33,155 --> 00:16:35,026
سيداتي، من يريد الكعكة؟

247
00:16:37,594 --> 00:16:38,900
ماذا ستفعل بنا أمي؟
هل تعمل؟

248
00:16:39,074 --> 00:16:43,339
- لا يمكنك الاستمرار في القيام بذلك.
- القليل من الدافع لأطفالي.

249
00:16:43,513 --> 00:16:45,684
بالطبع، بالطبع، بالطبع.
أنت تحاول الحصول على الكثير من الرهانات.

250
00:16:45,858 --> 00:16:50,433
أريد قطعة صغيرة جداً.
لأنني أعلم أنك فعلت هذا بالحب.

251
00:16:50,607 --> 00:16:54,393
- كن مجنونا. احصل على شريحة كبيرة.
- الجميع سوف يأكلون الكعكة التي أضعتها.

252
00:16:54,567 --> 00:16:55,917
- دعني آخذه إلى خزانة التخزين.
- لا أريد تلك الكعكة.

253
00:16:56,091 --> 00:16:57,179
يأكل.

254
00:16:58,915 --> 00:17:01,814
- هل أنت شريك هنا؟
- لا.

255
00:17:01,888 --> 00:17:05,143
ثم توقف عن هدر المال.
دعونا ندع الرجال يرتفعون.

256
00:17:06,928 --> 00:17:08,847
أول مفردة، ثم مزدوجة
ثم لديك الثلاثي.

257
00:17:08,921 --> 00:17:11,715
ثم مضاعفة و
يمكنك العودة إلى واحدة.

258
00:17:11,789 --> 00:17:14,022
سوف تأخذ بطاقات الائتمان
كم هم في حالة سكر..

259
00:17:14,096 --> 00:17:15,893
...لكنه سوف يوقع على الشيك
تريدهم أن يكونوا رصينين مثلك.

260
00:17:16,942 --> 00:17:19,157
ليني، شجعنا.

261
00:17:19,549 --> 00:17:20,637
حسنا شيء حلو.

262
00:17:36,348 --> 00:17:37,959
<i>بحسب رامونا...</i>

263
00:17:38,133 --> 00:17:39,874
<i>...عمال وول ستريت
وهي مقسمة إلى 3 طوابق.</i>

264
00:17:41,223 --> 00:17:44,139
<ط> تلك الموجودة في الأسفل. أثناء كسب المال
أولئك الذين لا تتسخ أيديهم.</i>

265
00:17:44,313 --> 00:17:46,271
<i>لذا فإن معظمهم لا يملك المال.</i>

266
00:17:46,445 --> 00:17:49,187
<ط> ولكن ماذا حدث
يمكنك تقشيرها حتى آخر قرش.</i>

267
00:17:55,063 --> 00:17:57,456
ربما في زواجهما
انتهى الحب.

268
00:17:58,675 --> 00:18:01,025
أو الفردي
وهم حزينون.

269
00:18:01,939 --> 00:18:05,682
دون أي اتصال في كلتا الحالتين.
يمكنك أن تفعل ما تريد.

270
00:18:07,379 --> 00:18:09,942
تشاك هنا على الجانب الشرقي
هو يدفع إيجار شقتي.

271
00:18:10,117 --> 00:18:11,888
المزيد من رائحة ديك الخاص بك
لم أشتريه حتى.

272
00:18:15,823 --> 00:18:18,913
<i>أولئك الموجودين في الطابق الأوسط.
لقد اتسخت أيديهم قليلاً.</i>

273
00:18:19,522 --> 00:18:20,741
<i>ولكن هناك حدود.</i>

274
00:18:22,612 --> 00:18:24,092
لا تستفزني يا أخي

275
00:18:24,701 --> 00:18:27,617
إنهم غاضبون قليلاً.
لكنهم لا يتبعون خطًا معينًا.

276
00:18:28,052 --> 00:18:30,054
أو أنهم غير أكفاء.

277
00:18:30,228 --> 00:18:32,622
غرفتي نوم في كوبل هيل
يتقاسمون الشقق.

278
00:18:35,059 --> 00:18:37,061
ولكن أيضا في الأعلى
هناك عقبات.

279
00:18:37,235 --> 00:18:38,541
<i>أنت غبي، ولعنة، وجمل.</i>

280
00:18:38,715 --> 00:18:42,501
<i>الرؤساء التنفيذيون، والمديرون الماليون،
المصرفيون الاستثماريون...</i>

281
00:18:42,675 --> 00:18:46,244
<i>...صيادو الشركات،
مدراء المحافظ، القتلة بالفؤوس.</i>

282
00:18:46,418 --> 00:18:49,552
لقد وجدت التسجيل.
هل أحببت ذلك؟ ألق نظرة.

283
00:18:50,031 --> 00:18:52,598
يبدو مألوفا؟
إنه منزلك تقريبًا، أليس كذلك؟

284
00:18:52,773 --> 00:18:54,905
<i>مباشرة من مكان الحادث
يأتون إلى النادي.</i>

285
00:18:56,080 --> 00:18:59,910
<i>ولكن ليس من الأمام. لا.
هؤلاء الأشخاص لا يريدون أن يظهروا في الصحف.</i>

286
00:19:00,781 --> 00:19:02,557
<i>يدخلون من الخلف.</i>

287
00:19:02,731 --> 00:19:06,003
<i>استخدم المصعد الخاص والتقط الكاميرا
يدخلون الغرفة الوحيدة غير الموجودة.</i>

288
00:19:06,656 --> 00:19:10,268
- كيف حالك اليوم؟
- أنا أفضل بكثير الآن.

289
00:19:10,442 --> 00:19:12,096
- هل كسبت المال؟
- وكيف؟

290
00:19:12,836 --> 00:19:17,319
<i>عشرة آلاف أو نحو ذلك في ليلة واحدة
لن يغادروا دون أن ينفقوا خمسة عشر ألفاً.</i>

291
00:19:21,584 --> 00:19:26,502
<i>مهين، ومسيطر، وعدواني،
يمكن أن تكون شديدة.</i>

292
00:19:27,590 --> 00:19:29,200
<ط> لا تفقد رؤوسهم أبدا
ولا يقعون في المشاكل.</i>

293
00:19:29,940 --> 00:19:32,377
<i>لأن الجميع ملكهم
يريد إخفاء أفعاله.</i>

294
00:19:34,031 --> 00:19:36,425
<i>لأن الجميع
يحصل على ما يريد.</i>

295
00:19:36,599 --> 00:19:40,342
<ط> لا توجد نتائج
يريدون أن يكونوا في القمة.</i>

296
00:19:44,868 --> 00:19:48,719
<ط> أنت مجرد صفقة بالنسبة لهم.
إنها أيضًا اتفاقية بالنسبة لك.</i>

297
00:20:05,715 --> 00:20:07,091
<i>إنها مجرد مسألة عمل.</i>

298
00:20:07,265 --> 00:20:10,981
<i>من المعاملات التجارية التي قاموا بها في ذلك اليوم
وهو الأصدق.</i>

299
00:20:51,543 --> 00:20:55,199
<ط> فقط أعرف من الذي تتعامل معه
عليك أن تفهم.</i>

300
00:20:56,070 --> 00:20:57,898
<ط> ثم بهم
سوف تلعب حسب الدوري الخاص بك.</i>

301
00:21:05,340 --> 00:21:06,341
سأفعل ذلك أيضا.

302
00:21:12,695 --> 00:21:13,696
دعني أساعدك.

303
00:21:14,915 --> 00:21:16,568
لقد تعاملت مع الأمر.

304
00:21:16,742 --> 00:21:18,396
انتظر ثانية.
سوف تسكب بعضًا منه الآن.

305
00:21:18,962 --> 00:21:20,007
فعلتُ.

306
00:21:20,442 --> 00:21:21,791
أحتاج إلى قارب أكبر.

307
00:21:22,270 --> 00:21:23,924
يا إلاهي. انتظر ثانية.

308
00:21:24,837 --> 00:21:26,100
- حسنًا، انتظر.
- انتظر، نعم فعلت ذلك.

309
00:21:26,274 --> 00:21:27,179
فعلتُ!

310
00:21:27,353 --> 00:21:28,972
<i>لم يكلف نفسه عناء أن يكون صديقًا.</i>

311
00:21:30,308 --> 00:21:31,753
<i>قد يحدث ذلك فجأة.</i>

312
00:21:42,207 --> 00:21:43,540
- انه حار جدا.
- ممتاز.

313
00:21:43,714 --> 00:21:47,008
- لأن اللعنة. فقط...
- لا، أنا أحب ذلك. ممتاز.

314
00:21:47,282 --> 00:21:48,305
أليست كبيرة جدًا؟

315
00:21:48,379 --> 00:21:51,473
هل تمزح معي؟
لا يمكن أن تكون الحقيبة كبيرة جدًا أبدًا.

316
00:21:51,647 --> 00:21:53,257
دعنا نذهب إلى السجل النقدي.

317
00:21:58,349 --> 00:22:00,177
ما الذي تنظر إليه؟
أكمل الصفقة.

318
00:22:00,961 --> 00:22:03,528
- شكرًا لك.
- لقد تم الأمر يا عزيزي.

319
00:22:12,842 --> 00:22:13,843
على ما يرام.

320
00:22:16,933 --> 00:22:19,892
ملابس الشاطئ الخاصة
أنا أصمم مجموعتي.

321
00:22:20,981 --> 00:22:22,330
- هل فعلت هذه؟

322
00:22:23,200 --> 00:22:26,899
أنا أحب صنع الكولاج.
ثم أخذت القطع الجلدية.

323
00:22:27,074 --> 00:22:29,902
اشتريت سلسلة. لقد صنعتهم في أحزمة أيضًا.

324
00:22:30,077 --> 00:22:34,559
هذه أيضًا كتاف.
وتعني أكتاف صغيرة بالفرنسية.

325
00:22:34,733 --> 00:22:36,605
معظم الناس في المحيط
يتردد في ارتداء الدنيم.

326
00:22:36,779 --> 00:22:39,912
لكني أقسم بهؤلاء
يصبح أكثر راحة عندما تتبلل.

327
00:22:40,087 --> 00:22:43,264
وخاصة في المياه المالحة.
خذها. جرب هذا.

328
00:22:46,267 --> 00:22:49,531
المال لبناء علامتي التجارية
سوف يستغرق الأمر بعض الوقت لإنقاذ...

329
00:22:49,705 --> 00:22:54,318
...ولكن لدي عميل وهو مصمم.
لقد صنع لي هذا الشعار كمثال.

330
00:22:56,233 --> 00:22:57,321
"سويمونا."

331
00:22:58,322 --> 00:23:01,064
- أليس جذابا؟
- هل درست في هذه المدرسة؟

332
00:23:01,238 --> 00:23:05,025
نعم. لدي 13 ساعة معتمدة حتى التخرج.
يا إلاهي. هذه تناسبك كثيرا.

333
00:23:05,199 --> 00:23:06,417
- نعم.
- أنت تحترق.

334
00:23:07,679 --> 00:23:09,116
عزيزي الدب، هل أنت هنا؟

335
00:23:09,638 --> 00:23:12,162
- أم؟
- نعم.

336
00:23:12,336 --> 00:23:16,645
مرحبا فتاتي الحلوة.
كيف حال بنات أفكاري؟

337
00:23:16,819 --> 00:23:18,951
كيف يبدو عقله الكبير والجميل؟

338
00:23:20,431 --> 00:23:23,782
جولييت، صديقة هذه الأم
دوروسي. قل مرحبا.

339
00:23:23,956 --> 00:23:25,436
مرحبًا.

340
00:23:25,610 --> 00:23:26,824
- نعم. كيف خجولة.
- أهلاً.

341
00:23:26,898 --> 00:23:28,048
الأمر مختلف إذا كنت رجلاً لطيفًا.

342
00:23:28,222 --> 00:23:31,834
<i>- سأعتني بالباقي، مانويلا.
- شكرًا يا سينيورا.</i>

343
00:23:32,182 --> 00:23:34,271
<i>أراك في الجوار، جوجو.
أنت تريد الكثير.</i>

344
00:23:35,403 --> 00:23:37,144
ماذا يجب أن نأكل يا عزيزي؟

345
00:23:37,796 --> 00:23:40,016
أن تعتمد على أي شخص
لا أريد أن.

346
00:23:40,538 --> 00:23:41,539
أبداً.

347
00:23:42,279 --> 00:23:43,411
هل تفهم؟

348
00:23:44,169 --> 00:23:48,024
حتى نهاية حياتك
أريد أن أكون قادرًا على رعاية جدتي.

349
00:23:49,030 --> 00:23:54,335
- ربما تقوم ببعض التسوق من حين لآخر.
- نعم. أعتقد ذلك أيضا.

350
00:23:54,509 --> 00:23:57,468
ماذا تريد ابنتي
أريده أن يكون قادرا على القيام بذلك.

351
00:23:57,642 --> 00:24:00,341
للذهاب إلى المدرسة التي يريدها
أو عدم الذهاب إلى المدرسة.

352
00:24:01,907 --> 00:24:03,561
إلا إذا كان يريد الذهاب بالطبع.

353
00:24:04,823 --> 00:24:06,651
أقسم أنني سأفعل أي شيء من أجل ابنتي.

354
00:24:08,262 --> 00:24:10,002
الأمومة مرض نفسي.

355
00:24:12,309 --> 00:24:14,311
سلوك والدتي
وهذا ما يفسر.

356
00:24:24,843 --> 00:24:26,802
<ط> هل هو مثل هذا؟
هل تحدد؟</i>

357
00:24:28,282 --> 00:24:29,326
والدتي؟

358
00:24:29,500 --> 00:24:30,719
قصدت رامونا.

359
00:24:36,246 --> 00:24:38,422
كم من الحديث؟
هل ستكون هناك أخبار؟

360
00:24:39,336 --> 00:24:43,522
- أنا...
- أتمنى أن يكون كل المتعريات لصوصاً..

361
00:24:43,696 --> 00:24:46,256
ليس هناك قصة مثل...

362
00:24:46,517 --> 00:24:48,171
- مستحيل.
- لأنهم ليسوا لصوص.

363
00:24:48,345 --> 00:24:52,610
هذه الأنواع من الأشياء تصبح مصدرا للعار.
لا أريد الاستمرار في هذا أيضًا.

364
00:24:52,784 --> 00:24:54,830
- بالطبع.
- عليك أن تفهم.

365
00:24:55,004 --> 00:24:58,007
كنت أعيش بصدق حينها.
كل شيء كان على ما يرام.

366
00:24:58,660 --> 00:25:01,053
كان الجميع سعداء.
كان الجميع يكسبون المال.

367
00:25:02,533 --> 00:25:04,361
- مقعد جميل.
- أليس كذلك؟

368
00:25:04,535 --> 00:25:06,233
<i>- هذه هي نافذتك.
- كان لي بيت في المدينة.</i>

369
00:25:06,407 --> 00:25:09,105
هذا المكان لك. غرفة المعيشة الخاصة بك.
مكانك.

370
00:25:09,279 --> 00:25:11,542
نعم و بالطبع...

371
00:25:12,108 --> 00:25:13,153
... مهبلي.

372
00:25:15,372 --> 00:25:17,252
<ط> ديون جدتي
لقد ساعدت في دفع ثمنها.</i>

373
00:25:19,985 --> 00:25:22,597
<i>رامونا عند عودتي إلى المدرسة
لقد أصبح مصدر إلهامي.</i>

374
00:25:22,771 --> 00:25:23,641
واو!

375
00:25:24,795 --> 00:25:28,690
أنا آسف.
خط يدك غير عادي.

376
00:25:29,517 --> 00:25:32,433
- أنا ستيفن.
- اشتريت سترة مثل هذه الليلة الماضية.

377
00:25:32,607 --> 00:25:34,217
- تعال؟
- نعم. أعتقد أن هذا كثير من الديك.

378
00:25:34,391 --> 00:25:38,961
خط يدك فجر حقا ذهني.
حقًا. يمكن أن يكون الخط الخاص بك.

379
00:25:39,135 --> 00:25:42,007
- شكرًا.
- هل تعلم أنهم فعلوا هذا؟

380
00:25:42,182 --> 00:25:43,479
- لا.
- هناك من يفعل ذلك.

381
00:25:43,553 --> 00:25:49,101
يأخذون خط يدك و
يصنعون الخطوط.

382
00:25:50,354 --> 00:25:54,977
يقومون بتثبيته على جهاز الكمبيوتر الخاص بك وأنت
يمكنك الكتابة بخط يدك.

383
00:25:55,151 --> 00:25:56,761
ولكن ليس لدي جهاز كمبيوتر.

384
00:25:57,545 --> 00:26:00,200
لا.

385
00:26:02,245 --> 00:26:04,769
لذلك، أعتقد أن هذا هو السبب في أنني أكتب
أليس هذا جيد؟

386
00:26:07,555 --> 00:26:10,514
حقيقي. حقيقي. نعم.

387
00:26:17,652 --> 00:26:19,741
<i>كان عام 2007 هو العام الأفضل.</i>

388
00:26:22,396 --> 00:26:23,832
ما الأمر يا أخي؟
هل أنت بخير؟

389
00:26:27,052 --> 00:26:28,315
تعال الى هنا.

390
00:26:31,753 --> 00:26:32,971
كيف الحال؟
ما اسمك؟

391
00:26:33,668 --> 00:26:35,104
أنا القدر.

392
00:26:35,278 --> 00:26:37,193
- القدر، أنا جوني.
-سعيد بلقائك.

393
00:26:37,367 --> 00:26:38,673
ممتن لمقابلتك.

394
00:26:40,065 --> 00:26:42,067
أنت لا يصدق، أقسم.

395
00:26:42,242 --> 00:26:43,678
- ومن أين أتت تلك القلادة؟
- هل تسمع ما يقوله؟

396
00:26:43,852 --> 00:26:44,766
تعال الى هنا.

397
00:26:44,940 --> 00:26:46,420
مرحبا بكم في عائلتي.

398
00:26:47,899 --> 00:26:49,161
أنا كيم كارداشيان.

399
00:26:49,336 --> 00:26:51,512
مرحباً بالأميرة!

400
00:26:52,513 --> 00:26:56,386
<i>أحد جراحي الأعصاب اللعينين في ذلك العام
لقد ربحت أكثر.</i>

401
00:26:57,431 --> 00:27:01,478
<i>بالطبع، في بعض الأيام
لقد كان الأمر كما كان.</i>

402
00:27:02,392 --> 00:27:03,698
<i>ولكن في أيام أخرى...</i>

403
00:27:05,352 --> 00:27:06,483
ماذا تقول؟

404
00:27:09,007 --> 00:27:10,270
لو أستطيع أن أركب سيارة...

405
00:27:11,488 --> 00:27:13,708
- ...أود أن يمارس الجنس مع هذه السيارة.
- خلاص أقسم.

406
00:27:13,882 --> 00:27:15,275
اسمحوا لي أن أؤكد لكم هذا.

407
00:27:15,449 --> 00:27:17,233
- ابقي معي يا صغيرتي.
- نعم، دعونا نفعل ذلك.

408
00:27:17,407 --> 00:27:18,974
ماذا؟ نعم!

409
00:27:19,148 --> 00:27:20,541
يا إلهي.

410
00:27:20,715 --> 00:27:22,760
هنا أغنيتي
اقسم بالله.

411
00:27:24,675 --> 00:27:26,677
ابنتي.

412
00:27:28,723 --> 00:27:30,072
جهز المال.

413
00:27:30,638 --> 00:27:32,466
جيوبي مليئة بالمال.

414
00:27:51,223 --> 00:27:53,051
كسب المال من هنا
أريد الخروج، حسنًا؟

415
00:27:53,225 --> 00:27:56,228
لدي فواتير. الشهر المقبل
أريد أن أذهب في إجازة.

416
00:27:56,403 --> 00:27:58,143
أنا لا أهتم بهؤلاء الرجال.

417
00:28:00,320 --> 00:28:01,799
أنا أقول لك
كارمين.

418
00:28:01,973 --> 00:28:03,758
ما أضعه اليوم
إذا لم أتمكن من كسب المال...

419
00:28:03,932 --> 00:28:06,551
...سأجعل حياتك جحيما
أقسم بالله هل تسمع؟

420
00:28:11,418 --> 00:28:12,723
دعني أنظر في المرآة.

421
00:28:12,897 --> 00:28:14,682
هو الصفير.
لذا...

422
00:28:14,856 --> 00:28:16,858
سوف آكل شيئا عندما أخرج.

423
00:28:17,032 --> 00:28:20,296
أقوم بتدليك ظهرك،
سنحصل على قسط من الراحة ونذهب إلى السرير.

424
00:28:20,470 --> 00:28:21,993
هل هو بخير؟ أراك لاحقًا.

425
00:28:22,167 --> 00:28:23,647
كل شخص لديه ما يفعله هنا.

426
00:28:23,821 --> 00:28:26,015
الأمان يا مالكنا
الجميع إلا أنت.

427
00:28:26,089 --> 00:28:30,132
بخلاف إعطاء المص للعاهرات الجدد
أنت لا تهتم. البلهاء وقحا سخيف!

428
00:28:30,306 --> 00:28:31,912
تحضير المشهد اللعين!

429
00:28:44,451 --> 00:28:46,453
<i>آخر ليلة جميلة أتذكرها...</i>

430
00:28:50,152 --> 00:28:53,242
الكلبات!
آشر هنا، أقسم.

431
00:28:53,416 --> 00:28:55,679
- ماذا؟
- آشر، الكلبة!

432
00:28:55,853 --> 00:28:57,725
المضي قدما، الكلبة!

433
00:29:15,264 --> 00:29:17,309
<i>قام بتشغيل أغنية DJ Usher.</i>

434
00:29:28,886 --> 00:29:31,454
<i>جميع الفتيات على خشبة المسرح
رقصت له.</i>

435
00:29:56,958 --> 00:29:57,959
ما اسمك؟

436
00:29:59,003 --> 00:29:59,917
آشر، عزيزي.

437
00:30:12,843 --> 00:30:18,066
<i>كل شيء لامع و
لقد كانت آخر لحظة كان فيها هادئًا.</i>

438
00:30:21,606 --> 00:30:23,406
29 سبتمبر 2008

439
00:30:23,506 --> 00:30:26,466
في بثنا هذا المساء
العصر الحديث...

440
00:30:26,640 --> 00:30:29,817
...أسوأ المالية
لقد بدأنا بأزمة.

441
00:30:29,991 --> 00:30:34,099
بالتأكيد بعد سنوات في البلاد
الكارثة المالية الأكثر شمولا.

442
00:30:34,274 --> 00:30:37,364
ربما أمريكية
لقد حان نهاية حياتك التجارية.

443
00:30:37,538 --> 00:30:41,916
في عالم الأعمال الأمريكي
بعض الأسماء الكبيرة...

444
00:30:42,090 --> 00:30:44,266
...الكثير من فرص العمل و
اختفت مع المال.

445
00:30:44,440 --> 00:30:46,616
<i>تركت الأزمة الجميع عاطلين عن العمل.</i>

446
00:30:47,269 --> 00:30:48,662
<ط> ولكن في ذهني
وكانت هناك أشياء أخرى.</i>

447
00:30:48,836 --> 00:30:50,838
كيف سأكسب المال؟

448
00:30:54,537 --> 00:30:55,495
سوف أعتني بك.

449
00:30:56,365 --> 00:30:57,975
ديس، أنظر إلي.
انظر إلي

450
00:30:58,715 --> 00:30:59,760
أعدك.

451
00:31:00,412 --> 00:31:01,544
سوف أعتني بك.

452
00:31:04,155 --> 00:31:06,027
إذا كان رجلا
نضع جوني.

453
00:31:07,681 --> 00:31:08,812
أتمنى أن يكون ذكرا.

454
00:31:14,775 --> 00:31:18,343
<i>بعد ترك الحرارة
ولم نلتق برامونا.</i>

455
00:31:20,824 --> 00:31:22,565
<ط> الطفل
هكذا يحدث الوقت.</i>

456
00:31:24,524 --> 00:31:26,351
- اخرج!
- حافظ على وعدك هذه المرة.

457
00:31:26,526 --> 00:31:28,789
- حافظ على كلمتك هذه المرة.
- سأحتفظ بها! اخرج من منزلي.

458
00:31:29,093 --> 00:31:30,617
يذهب. كتكوت.
نحن لسنا بحاجة لك.

459
00:31:30,791 --> 00:31:32,227
- تذكر ما قالوا.
- اللعنة عليك!

460
00:31:32,401 --> 00:31:33,881
لقد طلبت هذا.
لقد طلبت هذا.

461
00:31:34,055 --> 00:31:37,058
- أنا لا أهتم!
- هذه المرة دعني أهدأ.

462
00:31:41,584 --> 00:31:44,195
لقد انتهى الأمر يا عزيزي.

463
00:31:58,732 --> 00:31:59,994
مرحبًا؟

464
00:32:00,168 --> 00:32:02,736
<ط> ستيفن. أنا القدر.</i>

465
00:32:05,216 --> 00:32:07,349
القدر.

466
00:32:08,480 --> 00:32:10,265
<ط>- واو.
- نعم.</i>

467
00:32:10,439 --> 00:32:12,354
الوقت يتدفق، أليس كذلك؟

468
00:32:13,703 --> 00:32:15,531
أين أنت؟

469
00:32:16,097 --> 00:32:18,665
لقد جئت للتو إلى المدينة.

470
00:32:18,839 --> 00:32:21,537
منذ سنوات قليلة
انتقلت إلى أريزونا.

471
00:32:21,711 --> 00:32:24,845
<i>--لكن فاتني الفترات.
- أنا ذاهب إلى الطابق السفلي.</i>

472
00:32:25,846 --> 00:32:27,282
أفتقدك كثيرا.

473
00:32:29,458 --> 00:32:30,720
هل أنت هناك؟

474
00:32:31,112 --> 00:32:32,679
نعم، أنا هنا.

475
00:32:32,853 --> 00:32:34,855
أنا...

476
00:32:35,682 --> 00:32:38,510
مساعدة...
هل تحتاج إلى مساعدة؟

477
00:32:38,902 --> 00:32:39,947
ماذا؟

478
00:32:40,425 --> 00:32:41,949
<ط> مساعدة للطفل
هل تحتاجه؟</i>

479
00:32:43,559 --> 00:32:45,430
لا، إنه طفل صديقي.
أنا فقط أبحث.

480
00:32:45,605 --> 00:32:47,258
انظر، أنت حقا
لا أريد أن أزعجك.

481
00:32:47,432 --> 00:32:49,217
لذلك لأنني أتصل
إذا لم تكن سعيدا...

482
00:32:49,391 --> 00:32:51,828
<i>- ...يمكنني الاتصال بشخص آخر.
- لا، لا، أنا سعيد.</i>

483
00:32:52,002 --> 00:32:55,092
أتمنى لو كنت قد اتصلت من قبل.

484
00:32:56,180 --> 00:32:57,355
لقد عادت فاطمة.

485
00:32:58,530 --> 00:32:59,619
من؟

486
00:33:00,141 --> 00:33:03,753
أبريل الخاص بي.
قصدي كريم .

487
00:33:05,537 --> 00:33:07,061
خطيبتي أصبحت زوجتي.

488
00:33:07,235 --> 00:33:08,889
حقيقي. نعم.
أعرف كيف.

489
00:33:09,063 --> 00:33:10,499
<i>- حسنًا، وداعًا ستيفن.
- إذا...</i>

490
00:33:23,952 --> 00:33:26,358
هل كانت آخر وظيفة لك في عام 2008؟

491
00:33:26,533 --> 00:33:29,431
نعم. لكن لا بأس...

492
00:33:29,840 --> 00:33:33,174
لذلك أنجبت طفلي.
لذلك اعتنيت به.

493
00:33:34,915 --> 00:33:36,481
سنة واحدة كنادلة.

494
00:33:37,221 --> 00:33:39,006
هل تخرجت من المدرسة الثانوية؟

495
00:33:39,571 --> 00:33:42,183
هل لديك شهادة معادلة؟

496
00:33:44,228 --> 00:33:47,101
5 سنوات في ملهى مدينة الخطيئة.

497
00:33:47,932 --> 00:33:50,800
- ماذا فعلت بالضبط؟
- السقاة في الغالب.

498
00:33:52,889 --> 00:33:55,718
- وماذا عن في التحركات؟
- السقاة في الغالب.

499
00:33:57,589 --> 00:34:00,963
- إذًا ليس لديك أي خبرة في المبيعات.
- لا، ليس بعد.

500
00:34:01,137 --> 00:34:05,306
لكني أريد حقًا اكتساب خبرة في المبيعات.
أريد. لأنه بعد ذلك سيكون لدي خبرة.

501
00:34:06,598 --> 00:34:09,514
تجربة مبيعات حقيقية
نحن نبحث عن شخص ما.

502
00:34:11,217 --> 00:34:15,172
بدون خبرة في المبيعات
كيف سأكتسب الخبرة؟

503
00:34:15,346 --> 00:34:17,566
لذلك قمت ببيع البيرة أيضًا.
ما الفرق؟

504
00:34:24,791 --> 00:34:26,967
تعال هنا يا عزيزي.

505
00:34:27,794 --> 00:34:28,969
هل جدتك نائمة؟

506
00:34:29,839 --> 00:34:31,058
تعال.

507
00:34:32,146 --> 00:34:33,147
هل أنت بخير؟

508
00:34:55,865 --> 00:34:56,910
هذا ملكي.

509
00:34:57,562 --> 00:34:58,563
أنا آسف.

510
00:35:05,788 --> 00:35:06,876
أنت فائقة الجمال.

511
00:35:22,283 --> 00:35:23,371
<i>ريد بول آخر؟</i>

512
00:35:24,589 --> 00:35:25,677
أمي!

513
00:35:25,982 --> 00:35:28,898
مرحباً عزيزتي.

514
00:35:29,072 --> 00:35:30,595
- هل أخذوك إلى هنا؟
- نعم.

515
00:35:30,770 --> 00:35:33,773
- ماذا حدث هنا؟
- كان عام 2008.

516
00:35:33,947 --> 00:35:37,272
الناس لا يريدون إنفاق المال.
الفتيات لا يرغبن في مشاركة الرهانات.

517
00:35:37,446 --> 00:35:42,869
قامت الإدارة بإزالة الكاميرات من VIP.
أخذوني إلى خدمة العملاء.

518
00:35:43,434 --> 00:35:46,046
نعم رأيته. مرحبًا.
ريد بول آخر؟

519
00:35:46,916 --> 00:35:48,222
من هؤلاء الفتيات؟

520
00:35:48,657 --> 00:35:49,919
معظمهم من الروس.

521
00:35:50,964 --> 00:35:54,968
- إنهم مثل النماذج.
- يعطون الجنس الفموي مقابل 300 دولار للرجل.

522
00:36:20,036 --> 00:36:22,386
نعم؟
ماذا لديك؟

523
00:36:25,694 --> 00:36:27,783
تعال. لا تكن مفسدًا.
هل أنت مفسد؟

524
00:36:28,610 --> 00:36:30,303
انظر كم أنت صعب.

525
00:36:32,701 --> 00:36:33,963
لا ينبغي لنا أن نفعل هذا.

526
00:36:34,137 --> 00:36:35,530
تعال.
مجرد عناق.

527
00:36:37,271 --> 00:36:38,489
سأعطيك 100 دولار.

528
00:36:39,664 --> 00:36:41,971
100.
100.

529
00:36:42,929 --> 00:36:43,973
من فضلك.

530
00:36:46,019 --> 00:36:47,063
ينظر.

531
00:36:47,934 --> 00:36:48,978
300.

532
00:36:49,631 --> 00:36:50,719
من فضلك ولكن.

533
00:36:51,459 --> 00:36:52,590
دقيقة واحدة تكفي.
تعال.

534
00:36:53,200 --> 00:36:55,593
كلانا سوف يشعر بالارتياح.

535
00:37:09,433 --> 00:37:10,434
ها هو.

536
00:37:15,475 --> 00:37:20,488
عندما أستيقظ
رأيت أنك أعطيتني ثلاث عشرينات.

537
00:37:30,193 --> 00:37:31,629
ليس عليك أن تصدق ذلك.

538
00:37:32,635 --> 00:37:35,155
الناس يقولون لي
لقد تعودت على عدم تصديقه.

539
00:37:36,047 --> 00:37:41,639
كيف كان عقلي عندما رأيته؟
أردت أن أشرح ذلك حتى تتمكن من فهم.

540
00:38:02,617 --> 00:38:03,618
رائع.

541
00:38:09,450 --> 00:38:11,104
يا إلاهي.

542
00:38:11,887 --> 00:38:14,237
يا إلاهي.
أنت لطيف جدا.

543
00:38:15,369 --> 00:38:17,937
لذلك بالطبع.
كم من الوقت مضى؟

544
00:38:18,159 --> 00:38:19,503
اثنان ونصف.

545
00:38:21,375 --> 00:38:22,767
شيء مختلف جدا
أليس كذلك؟

546
00:38:24,731 --> 00:38:28,599
لا تزال جولييت تسمح لي بالنوم في سريرها.
لكنني أعلم أنك ستطردني قريبًا.

547
00:38:33,361 --> 00:38:35,345
هل تعلم أنني أفتقدك؟

548
00:38:36,843 --> 00:38:38,174
أفتقدك أيضًا.

549
00:38:41,717 --> 00:38:43,005
أين كنت يا عزيزي؟

550
00:38:49,203 --> 00:38:50,926
ماذا حدث مع جوني؟

551
00:38:56,776 --> 00:38:58,629
لماذا لم تتصل بي؟

552
00:39:00,170 --> 00:39:02,590
ليلى وأنت دائما معي
ويمكنك البقاء مع جوجو.

553
00:39:02,764 --> 00:39:07,290
أنت تعرف. لا، لا تفعل ذلك. تعال.
لا، لا تفعل ذلك.

554
00:39:08,988 --> 00:39:10,032
لا تفعل ذلك.

555
00:39:11,473 --> 00:39:13,079
أنا لست غريبا.

556
00:39:18,101 --> 00:39:20,390
كيف كنا من قبل؟
هل نسيت؟

557
00:39:21,000 --> 00:39:22,758
هل نسيت؟

558
00:39:22,932 --> 00:39:26,614
لقد كنا مثل الإعصار، أقسم لك.
أليس كذلك؟

559
00:39:30,284 --> 00:39:33,190
ولكن لا يزال المال
هل يجب علي الفوز؟

560
00:39:33,364 --> 00:39:36,276
أريد أن أكون مستقلاً.
لا أريد أن أعتمد على أحد.

561
00:39:36,450 --> 00:39:37,973
فقط أنا وليلي.
لذا.

562
00:39:39,627 --> 00:39:41,846
<i>ماذا حدث بعد الأزمة؟
قال لي.</i>

563
00:39:44,414 --> 00:39:48,549
<i>نصف العاملين في وول ستريت عاطلون عن العمل
إقامته ضربت النادي أيضا.</i>

564
00:39:51,726 --> 00:39:54,033
<i>مرسيدس إلى رامونا
وجد وظيفة في المتجر.</i>

565
00:39:54,211 --> 00:39:55,965
لا أستطيع أن أصدق أنه تم القبض عليه.

566
00:39:56,139 --> 00:40:00,430
ماذا أفعل الآن؟ لا أستطيع توكيل محام.
بالكاد أستطيع دفع نصف الإيجار على أي حال.

567
00:40:00,957 --> 00:40:05,087
هل سأقوم بإلغاء حفل الزفاف؟
لقد جاء إلى هذا الحد.

568
00:40:05,570 --> 00:40:06,610
حسنًا؟

569
00:40:07,490 --> 00:40:10,179
لذا هيا سادي.
أنت تعرف أنني أحب التنين.

570
00:40:10,253 --> 00:40:13,239
ولكن مع شخص على وشك الذهاب إلى السجن
هل تريد حقا أن تتزوج؟

571
00:40:14,879 --> 00:40:15,880
لا أعرف.

572
00:40:16,768 --> 00:40:18,709
عقوبة 3-5 سنوات
الكثير للاتصال.

573
00:40:22,626 --> 00:40:24,628
-علامة.
- ماذا حدث؟

574
00:40:24,802 --> 00:40:29,372
أنا مبكر لاصطحاب ابنتي من المدرسة يوم الجمعة.
آمل أنك لا تمانع في هروبى.

575
00:40:29,546 --> 00:40:31,331
بقية العام
سيكون نصف يوم.

576
00:40:31,858 --> 00:40:36,814
- لبقية العام؟ مستحيل.
- لا، لا. حتى نهاية المدة.

577
00:40:43,147 --> 00:40:46,216
- لا.
- ماذا لو وجدت من يأخذ مكاني؟

578
00:40:46,290 --> 00:40:49,279
- قالت مرسيدس ربما...
- يا إلهي. تعال.

579
00:40:49,453 --> 00:40:51,573
ساعات الجميع غبية
لقد شعرت بالملل حتى قمت بتعديله.

580
00:40:51,647 --> 00:40:53,657
- أعلم يا مارك، ولكن...
- جدياً؟

581
00:40:53,831 --> 00:40:56,269
لو سمحت. إذا لم يكن بالنسبة لي
لا أريد ذلك، حسنًا؟

582
00:40:56,443 --> 00:41:00,403
إنه يمر بوقت عصيب في المدرسة
إنه في سن صعبة.

583
00:41:00,577 --> 00:41:01,622
هل أنا الأب؟

584
00:41:02,579 --> 00:41:05,930
- ماذا؟
- هل أنا الأب؟

585
00:41:08,429 --> 00:41:09,421
لا.

586
00:41:09,496 --> 00:41:12,067
فلماذا إذن؟
هل أهتم؟ أليس كذلك؟

587
00:41:13,286 --> 00:41:16,071
أليس لديها جليسة أطفال أو شيء من هذا القبيل؟

588
00:41:17,638 --> 00:41:19,161
ليس لدي أي شرط.

589
00:41:19,335 --> 00:41:23,200
لذا بدلًا من العبث هنا
إذا كنت تعمل ساعات أكثر...

590
00:41:23,374 --> 00:41:28,388
أليس كذلك؟ المزيد من الساعات، المزيد من المال.
الكثير من المال، جليسة الأطفال. تم حل المشكلة.

591
00:41:28,828 --> 00:41:30,230
كريج لديه طفلان.

592
00:41:30,404 --> 00:41:33,236
عندما يصاب أحد في المنزل بنزيف في الأنف
لا يمكنك رؤيته وهو يهرب.

593
00:41:33,310 --> 00:41:36,178
يملأ ساعاته هنا.
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

594
00:41:53,064 --> 00:41:57,330
نعم. إذا كنت تريد أن تأخذ قسطا من الراحة.
لا إهانة، لكننا لم نتمكن من الإحماء لك.

595
00:42:15,652 --> 00:42:17,001
ماذا حدث يا عزيزي؟

596
00:42:21,441 --> 00:42:23,269
ها هو.

597
00:42:24,748 --> 00:42:29,275
- عليك أن تبحث عن هذا لاحقا، ولكن...
- أين تعلمت هذا؟

598
00:42:29,753 --> 00:42:32,234
قديم فقط...

599
00:42:33,670 --> 00:42:35,194
ماذا؟ أليس لديك أخت؟

600
00:42:40,477 --> 00:42:43,289
لا يا إخوتي أيضاً
لم يعد يتحدث بعد الآن.

601
00:42:44,729 --> 00:42:49,338
أخبرت والدي أنني أعمل هنا.
لقد طردوني أيضًا من المنزل.

602
00:42:58,260 --> 00:42:59,392
هل نذهب لصيد الأسماك؟

603
00:43:01,002 --> 00:43:02,525
<i>ما هو صيد الأسماك؟</i>

604
00:43:06,050 --> 00:43:08,270
الكوخ بعد الأزمة
توقف العملاء عن القدوم.

605
00:43:08,444 --> 00:43:10,229
وضعها على الخطاف
نحن بحاجة لإسقاطه.

606
00:43:11,708 --> 00:43:14,102
<ط> انظر، الجميع جميلون
قد يكون هناك فريق.</i>

607
00:43:15,103 --> 00:43:19,455
<i>إلى حذائه، وساعاته،
إلى حقائبهم وخواتمهم...</i>

608
00:43:21,022 --> 00:43:22,310
<i>...عليك أن تنظر.</i>

609
00:43:22,806 --> 00:43:24,504
<i>ابحث دائمًا عن الخاتم.</i>

610
00:43:24,895 --> 00:43:27,158
جيمي، جلينمورانجي آخر.

611
00:43:27,811 --> 00:43:30,510
إذا وصلوا إلى الخطاف
سيكون من السهل علينا أن نسحبه.

612
00:43:31,424 --> 00:43:32,425
دعونا نتذوقه.

613
00:43:32,599 --> 00:43:34,992
سبنسر,
هؤلاء هم زملائي.

614
00:43:37,256 --> 00:43:39,997
ماذا نشرب الليلة؟
الى الحياة. هتافات.

615
00:43:40,171 --> 00:43:41,521
- هتافات.
- هتافات.

616
00:43:47,570 --> 00:43:48,963
- ماذا يوجد هنا؟
- هل تريد بعض؟

617
00:43:49,137 --> 00:43:52,271
بعض غبار النجوم؟
اسمحوا لي أن أظهر لك كيف يتم ذلك.

618
00:43:52,880 --> 00:43:54,751
ها هو.

619
00:43:54,925 --> 00:43:56,262
هل تعرف ماذا تفعل؟
دعنا نذهب إلى النادي.

620
00:43:56,436 --> 00:43:58,015
دعنا نذهب إلى نادي التعري.

621
00:43:58,189 --> 00:44:00,017
لا أعرف.
لا أعرف.

622
00:44:00,191 --> 00:44:01,976
- تعال.
- مقرف.

623
00:44:02,150 --> 00:44:04,239
على طاولتنا غدا صباحا الساعة 9...

624
00:44:04,413 --> 00:44:06,676
...أننا نستطيع الذهاب إلى نادي التعري معًا
سوف نشعر بالندم في هذه اللحظة.

625
00:44:06,850 --> 00:44:08,174
- دعنا نذهب.
- دعنا نذهب.

626
00:44:08,348 --> 00:44:09,462
أنا موجود.

627
00:44:11,812 --> 00:44:13,004
<i>سنأخذه إلى النادي.</i>

628
00:44:13,179 --> 00:44:15,294
- هل يجب أن أخذك يا عزيزي؟
- نعم.

629
00:44:17,296 --> 00:44:18,297
القفز.

630
00:44:21,169 --> 00:44:24,128
<i>من إنفاقه
نحصل على النسبة المئوية لدينا.</i>

631
00:44:25,743 --> 00:44:28,568
<i>بقدر ما نستطيع القوة
نحن نخصم المبلغ من بطاقتك الائتمانية.</i>

632
00:44:30,196 --> 00:44:31,440
<i>فريسة سهلة.</i>

633
00:44:32,459 --> 00:44:33,747
جولة أخرى؟

634
00:44:41,058 --> 00:44:43,583
- نعم.
- نعم. نعم!

635
00:44:46,020 --> 00:44:47,151
لا مشكلة.

636
00:44:47,326 --> 00:44:48,562
ها هو.

637
00:44:48,736 --> 00:44:50,067
- لا مشكلة.
- لا مشكلة.

638
00:44:50,241 --> 00:44:50,938
لا بأس.

639
00:44:52,004 --> 00:44:54,985
نعم سبنسر.
أخبرني أين تعيش.

640
00:44:55,159 --> 00:44:56,204
نيويورك!

641
00:44:56,500 --> 00:44:59,773
- مزيد من التفاصيل يا عزيزي.
- الشارع الخامس .

642
00:44:59,847 --> 00:45:00,948
هذا يكفي تماما.

643
00:45:03,303 --> 00:45:04,386
- وداعا سبنسر!
- أراك لاحقًا!

644
00:45:04,560 --> 00:45:05,866
- الوداع!
- الوداع!

645
00:45:09,217 --> 00:45:10,740
<ط> ولكن رامونا أيضا
كما قال...</i>

646
00:45:10,914 --> 00:45:13,199
<i>"الذهاب لصيد سمك أبو سيف
وهذا لا يعني الإمساك."</i>

647
00:45:18,357 --> 00:45:19,923
<ط> بعض الرجال
إنه لا يريد حفلة.</i>

648
00:45:20,097 --> 00:45:23,536
- لا، لا. شكرًا لك.
- تعال. لا تفعل ذلك.

649
00:45:23,710 --> 00:45:25,059
- هل أنت متأكد؟ تعال.
- أنا متأكد جدا. شكرًا لك.

650
00:45:25,233 --> 00:45:26,713
بعد شرب القليل
أنت لا تريد أن تراني.

651
00:45:26,887 --> 00:45:28,149
أوه لا.

652
00:45:28,323 --> 00:45:29,672
<i>يدرك البعض ذلك أيضًا.</i>

653
00:45:29,846 --> 00:45:31,935
- لا، ولكنني استمتعت.
- ماذا؟ دقيقة واحدة.

654
00:45:36,375 --> 00:45:37,419
اللعنة.

655
00:45:38,159 --> 00:45:41,423
- ماذا سنفعل الآن؟
- أنا بحاجة لتوكيل محامٍ لـ Dragon.

656
00:45:41,702 --> 00:45:43,469
لكن الآن
لا أستطيع تحمله.

657
00:45:46,994 --> 00:45:48,212
لا أستطيع العودة إلى المنزل.

658
00:45:49,736 --> 00:45:51,259
العودة إلى التعري
أعتقد أننا سنعود.

659
00:45:53,783 --> 00:45:55,142
أنا آسف أنابيل.

660
00:45:55,316 --> 00:45:57,961
<i>هذا كل شيء ثم رامونا
اكتشف وصفته الخاصة.</i>

661
00:45:59,446 --> 00:46:00,790
هل أنت جاد؟

662
00:46:01,443 --> 00:46:06,579
الأمر لا يختلف كثيرًا عما نفعله.
الاختصار. الحل الدقيق.

663
00:46:06,888 --> 00:46:09,408
- ماذا لو حدث شيء لشخص ما؟
- لن يحدث شيء لأحد.

664
00:46:09,582 --> 00:46:11,340
الأسوأ هو أمر فظيع
إنهم يعانون من آثار الكحول.

665
00:46:11,514 --> 00:46:13,673
- ماذا لو اتصل شخص ما بالشرطة؟
- فماذا سيقول؟

666
00:46:13,847 --> 00:46:17,241
"لقد أنفقت 5000 دولار في نادي التعري.
أرسل المساعدة." ؟

667
00:46:17,416 --> 00:46:20,897
رقم التحقق من الحسابات المصرفية
لن يعرفوا ما حدث حتى يفعلوا ذلك.

668
00:46:21,071 --> 00:46:22,116
أعتقد أنني سوف أتقيأ.

669
00:46:22,682 --> 00:46:24,510
انظر، نحن لسنا الوحيدين الذين يفعلون هذا.

670
00:46:24,684 --> 00:46:27,469
بعد عام 2008 بدأ النادي في ممارسة الأعمال التجارية.
كيف تعتقد أنها استمرت؟

671
00:46:28,818 --> 00:46:30,037
إنه مجرد عمل إضافي.

672
00:46:30,733 --> 00:46:32,779
الجميع يكون مبدعا
لا بد لي من الطفل.

673
00:46:35,869 --> 00:46:37,392
أعرف من كوينز
فتاة فعلت هذا.

674
00:46:38,088 --> 00:46:40,182
- هل تم القبض عليه؟
- لا.

675
00:46:40,356 --> 00:46:43,833
أرسل طفليه إلى الجامعة.
يعيش في ميامي. افتتح مركز تجميل.

676
00:46:44,007 --> 00:46:45,008
حسنًا.

677
00:46:49,435 --> 00:46:50,579
ماذا تفكر؟

678
00:46:52,947 --> 00:46:54,148
ما هذا؟

679
00:46:54,892 --> 00:46:56,951
الكيتامين والإكستاسي.

680
00:46:57,125 --> 00:47:00,415
الكيتامين يمحو الذاكرة
MDMA يجعلك سعيدًا أيضًا.

681
00:47:00,850 --> 00:47:02,286
كم مرة فعلت ذلك؟

682
00:47:02,461 --> 00:47:04,985
ثلاث مرات.
بما في ذلك هذه الليلة.

683
00:47:05,420 --> 00:47:06,421
في كل مرة
لقد نجحت.

684
00:47:07,640 --> 00:47:10,164
لقد ربحنا 5 آلاف الليلة.
قسمناها إلى ثلاثة.

685
00:47:13,994 --> 00:47:15,082
يمكننا أن نجعلها أربعة.

686
00:47:16,910 --> 00:47:17,998
تماما مثل العصور القديمة.

687
00:47:23,046 --> 00:47:27,007
انظر يا عزيزي. كما هو الحال في وول ستريت
نحن بحاجة للبدء في التفكير.

688
00:47:27,434 --> 00:47:29,400
ماذا فعلوا بهذا البلد؟
هل رأيت؟

689
00:47:29,927 --> 00:47:34,144
لقد سرقوا من الجميع.
لقد فقد العمال كل شيء.

690
00:47:34,876 --> 00:47:37,147
من هذه الغطسات
ولم يذهب أي منهم إلى السجن.

691
00:47:37,757 --> 00:47:38,801
ولا حتى واحد.

692
00:47:39,254 --> 00:47:40,455
هل هذا عادل؟

693
00:47:41,674 --> 00:47:44,720
عندما يأتون إلى النادي لا يفعلون ذلك أبدًا
هل تعتقد؟ إنها أموال مسروقة.

694
00:47:45,547 --> 00:47:49,769
إنهم يدفعون ثمن المص بها. رجال الاطفاء
أقسم بصندوق التقاعد.

695
00:47:50,426 --> 00:47:51,771
اللعنة عليهم.

696
00:47:59,305 --> 00:48:01,041
اسمع، لا يمكننا الرقص دائمًا.

697
00:48:02,390 --> 00:48:04,479
وماذا ستفعل؟
العودة إلى الحد الأدنى للأجور؟

698
00:48:06,873 --> 00:48:08,744
لا طفل.
هذه اللعبة مزورة.

699
00:48:09,445 --> 00:48:12,879
أولئك الذين يلعبون حسب القواعد
إنه لا يفوز.

700
00:48:13,357 --> 00:48:15,795
إما أن تنتظر في زاويتك
أو تدخل الحلبة

701
00:48:18,907 --> 00:48:20,713
لا أريد أن أؤذي أحدا.

702
00:48:20,887 --> 00:48:21,888
أنا أيضاً.

703
00:48:22,893 --> 00:48:24,151
هل هو بخير؟

704
00:48:25,065 --> 00:48:26,414
سوف يفعلون هذا على أي حال.

705
00:48:27,724 --> 00:48:29,591
سوف نساعد فقط.

706
00:48:31,250 --> 00:48:32,812
لن يتأذى أحد

707
00:48:34,178 --> 00:48:35,379
لن يتأذى أحد

708
00:48:37,033 --> 00:48:38,121
حسنا...

709
00:48:39,649 --> 00:48:40,950
...هل أنت في؟

710
00:48:46,047 --> 00:48:49,903
- نعم، لقد تأخر الوقت.
- حقًا؟ إنه لعار.

711
00:48:50,077 --> 00:48:52,571
حسنًا، لا تستيقظ مبكرًا غدًا.
هل هو ضروري أم...

712
00:48:53,197 --> 00:48:55,835
دعونا نتناول مشروبًا آخر.

713
00:48:57,219 --> 00:48:59,447
هؤلاء هم إخوتي.

714
00:49:03,190 --> 00:49:04,800
- مرحبا حبيبتي!
- أهلاً!

715
00:49:06,280 --> 00:49:07,194
- أهلاً.
- مرحبا عزيزي.

716
00:49:07,368 --> 00:49:08,499
- أهلاً.
-رامونا.

717
00:49:08,674 --> 00:49:09,805
- أنا غاري.
- غاري، أنا سعيد.

718
00:49:09,979 --> 00:49:11,154
- ممتن لمقابلتك.
-أنابيل.

719
00:49:11,328 --> 00:49:12,852
- مرحبا أنابيل.
- أليس لطيفا جدا؟

720
00:49:13,026 --> 00:49:13,914
نعم.

721
00:49:14,088 --> 00:49:15,898
- أنا القدر.
- مرحبا، القدر.

722
00:49:17,160 --> 00:49:18,466
هل يمكنني الحصول على ثلاثة؟

723
00:49:18,640 --> 00:49:22,209
- هل تعرف من تبدو؟
- إنه يشبه توم كروز، أليس كذلك؟

724
00:49:22,383 --> 00:49:24,167
- لا، أعتقد أنه أجمل.
-توم كروز.

725
00:49:24,341 --> 00:49:25,734
- مشعر.
-توم كروز؟ لا أعرف عن ذلك.

726
00:49:25,908 --> 00:49:27,127
أليس كذلك!

727
00:49:27,431 --> 00:49:28,258
- لا.
- ابتسامته.

728
00:49:28,432 --> 00:49:29,656
نعم.

729
00:49:29,830 --> 00:49:31,131
- جيد جدًا.
- ليتل بوب ساجيت.

730
00:49:31,305 --> 00:49:32,306
- المزيد من سوني.
- نعم!

731
00:49:32,480 --> 00:49:35,309
-سوني بونو؟
- عيناه مبللة.

732
00:49:35,483 --> 00:49:36,223
- أليس كذلك؟
- هيا يا شباب.

733
00:49:36,397 --> 00:49:37,877
هل النبيذ لك؟

734
00:49:38,051 --> 00:49:39,487
- نعم هذا هو. لا، هذا أنا.
- حسنًا، جيد.

735
00:49:39,661 --> 00:49:40,967
- حسنا، شكرا لك.
- المشروبات يا سيدات؟

736
00:49:41,141 --> 00:49:42,185
- حسنا، نعم.
- نعم.

737
00:49:42,359 --> 00:49:45,145
- هل أنتم إخوة؟
- نعم الأب واحد والأمهات مختلفات.

738
00:49:45,319 --> 00:49:48,017
الى الاخوة!
الى الاخوة.

739
00:49:48,191 --> 00:49:49,453
الى الاخوة.

740
00:50:06,209 --> 00:50:07,471
أسقطه هنا على الفور.

741
00:50:07,646 --> 00:50:08,869
هل هو ميت؟

742
00:50:09,043 --> 00:50:11,737
- اللعنة. سوف نذهب إلى السجن.
- عليك اللعنة.

743
00:50:11,911 --> 00:50:13,695
- يا إلاهي.
- مساعدته.

744
00:50:13,869 --> 00:50:15,423
- يا إلاهي.
- هل يحدث دائما مثل هذا؟

745
00:50:15,597 --> 00:50:16,394
لا.

746
00:50:16,568 --> 00:50:18,918
- هل أعطينا الكثير؟
- لا أعرف.

747
00:50:19,092 --> 00:50:23,487
غاري. غاري. طفلي.
غاري، استيقظ. استيقظ يا غاري.

748
00:50:23,566 --> 00:50:25,707
-غاري.
-غاري.

749
00:50:25,881 --> 00:50:27,448
- افتح عينيك.
- نحن نحبك، غاري.

750
00:50:27,622 --> 00:50:29,102
-غاري! استيقظ يا غاري.
- اللعنة.

751
00:50:29,276 --> 00:50:30,669
افتح عينيك يا صغيري.

752
00:50:30,843 --> 00:50:32,409
- استيقظ، غاري! استيقظ!
- افتح عينيك.

753
00:50:33,950 --> 00:50:35,064
ها هو.

754
00:50:35,238 --> 00:50:36,500
ماذا حدث يا غاري؟

755
00:50:36,549 --> 00:50:38,851
- جولة أخرى، غاري؟
- ماذا سنفعل؟

756
00:50:39,465 --> 00:50:41,162
ماذا حدث؟
ألا تستمتع؟

757
00:50:41,989 --> 00:50:45,340
هذا كل شيء يا عزيزي.

758
00:50:45,514 --> 00:50:46,689
المضي قدما، غاري.

759
00:50:46,863 --> 00:50:48,561
هذا كل شيء يا عزيزي.
أخرجه.

760
00:50:48,735 --> 00:50:50,432
- هذا كل شيء.
- تعال.

761
00:50:50,606 --> 00:50:51,520
هذا صحيح.

762
00:50:51,694 --> 00:50:54,131
- يمكنك أن تفعل.
- تعال.

763
00:50:54,305 --> 00:50:57,091
ماذا تريد يا عزيزي؟
أيها؟ هل هذا هو؟

764
00:50:57,657 --> 00:50:58,701
هل تريد المساعدة؟

765
00:50:59,485 --> 00:51:04,490
هل هذا هو؟
يلمع مثل الذهب؟

766
00:51:06,579 --> 00:51:08,450
واو...

767
00:51:20,331 --> 00:51:22,421
- إلى غاري!
- هذا هو!

768
00:51:24,597 --> 00:51:28,862
اذهب إلى المرحاض واستخدم الواقي الذكري
لا يوجد شيء أسوأ من الرجال الذين يرتدونها...

769
00:51:29,036 --> 00:51:34,389
- ...لأنهم يجعلون الأمر صعبًا.
- مقزز.

770
00:51:34,563 --> 00:51:36,347
ليس علينا العودة، أليس كذلك؟

771
00:51:36,522 --> 00:51:39,133
- هل سنعود؟
- لا عزيزتي، أيام رقصك قد انتهت الآن.

772
00:51:39,307 --> 00:51:40,830
- حقًا؟
- بنات...

773
00:51:41,004 --> 00:51:43,180
- ...أستطيع أن أتحمل تكاليف منزل جدتي الآن.
- هذا هو!

774
00:51:43,354 --> 00:51:45,661
- سأشتري لنفسي خاتم الخطوبة.
- انها حلوة جدا.

775
00:51:45,835 --> 00:51:48,403
التنين في السجن لبضعة أسابيع
لا يزال بإمكانه الجلوس على مؤخرته.

776
00:51:48,577 --> 00:51:50,405
أو شهر آخر
أو سنة أخرى.

777
00:51:50,579 --> 00:51:52,102
- إلى غاري!
- إلى غاري!

778
00:51:52,276 --> 00:51:54,757
- إلى غاري!
- نحن نحبك، غاري!

779
00:51:54,931 --> 00:51:55,889
نحن نحبك غاري!

780
00:51:56,063 --> 00:51:57,717
- نحن نحبك، غاري!
- أم؟

781
00:51:58,500 --> 00:51:59,893
مرحبا عزيزي.

782
00:52:00,067 --> 00:52:02,243
ماذا حدث؟
هل أيقظوك؟

783
00:52:02,417 --> 00:52:04,375
من أيقظك؟
هل أيقظتك إحدى الزوجات المجنونات؟

784
00:52:04,550 --> 00:52:09,511
- ماذا حدث؟
- أنتم إخوتي الآن.

785
00:52:09,685 --> 00:52:11,470
- أحبك مثل أخي.
- هذا صحيح أيها الإخوة!

786
00:52:11,644 --> 00:52:12,775
- أحبك.
- أحبك.

787
00:52:12,949 --> 00:52:13,994
أحبك.

788
00:52:14,777 --> 00:52:16,605
- أنت تعلم بالفعل أنني أحبك.
- نعم.

789
00:52:16,779 --> 00:52:17,693
نحن عائلة الآن.

790
00:52:17,867 --> 00:52:18,607
بالضبط.

791
00:52:19,303 --> 00:52:21,088
عائلة غنية!

792
00:52:21,262 --> 00:52:23,133
بالضبط!

793
00:52:24,570 --> 00:52:27,398
ماذا سنفعل غدا؟ هل سنذهب للتسوق؟
سنفعل ذلك بالضبط!

794
00:52:32,752 --> 00:52:34,971
الشريحة الكهربائية!

795
00:52:35,145 --> 00:52:38,366
<i>نحن لا نعطي المخدرات للأمة
أعلم أن الأمر يبدو سيئًا.</i>

796
00:52:39,410 --> 00:52:42,457
لكن في عالمنا،
وهذا شيء عادي جداً.

797
00:52:42,631 --> 00:52:45,808
بينما يغادر نصف هؤلاء الرجال
لقد كان يسحب بالفعل على الطريق.

798
00:52:45,982 --> 00:52:48,463
ومع ذلك، قدر الإمكان
لقد حاولنا أن نجعلها آمنة.

799
00:52:48,637 --> 00:52:50,987
هكذا الوصفة
اقترحت تغييره.

800
00:52:51,553 --> 00:52:54,208
ماذا تقول؟
60% عقار إم دي إم إيه، 40% كيتامين؟

801
00:52:56,750 --> 00:52:57,750
لا بأس.

802
00:52:57,753 --> 00:53:02,869
هل نحول السائل إلى غبار؟
أم نحول المسحوق إلى سائل؟

803
00:53:14,445 --> 00:53:15,838
حار.

804
00:53:54,660 --> 00:53:56,052
دعونا نحاول ذلك في الفرن.

805
00:54:02,493 --> 00:54:03,538
هذا كل شيء.

806
00:54:06,410 --> 00:54:07,455
كم ثمن؟

807
00:54:09,849 --> 00:54:11,067
مجرد قرصة.

808
00:54:14,505 --> 00:54:16,856
هل يجب أن نفعل هذا مع الغرباء؟
ما زلت غير متأكد.

809
00:54:17,552 --> 00:54:19,859
جمال العمل موجود بالفعل يا عزيزتي،
الرجال أجانب.

810
00:54:20,686 --> 00:54:24,167
نعم ولكن هذا هو القصد
لا أريد التورط مع أولئك الذين لا يملكون ذلك.

811
00:54:24,341 --> 00:54:26,735
هؤلاء الرجال يحبون الحفلة
علينا أن نتأكد من أنك تحب ذلك.

812
00:54:26,909 --> 00:54:30,913
والأموال التي فقدوها
لأنهم أغنياء جدًا بحيث لا يستطيعون ملاحقته.

813
00:54:31,522 --> 00:54:34,874
عندما تكون أجنبياً، يصبح الأمر غير متوقع.
ليس هناك ضمان.

814
00:54:36,179 --> 00:54:37,877
ولهذا السبب اتصلنا بالأصدقاء القدامى.

815
00:54:41,794 --> 00:54:42,751
ها أنت ذا.

816
00:54:42,925 --> 00:54:47,234
ديفيد، هل هذا أنت؟
أنا رامونا.

817
00:54:48,205 --> 00:54:50,280
لتنشيط ذاكرتك
يمكنني التقاط صورة على الفور.

818
00:54:50,454 --> 00:54:52,152
حسنًا سأرسلها.

819
00:54:52,935 --> 00:54:55,024
تعال.
هيا، اعرض قصتك.

820
00:54:55,677 --> 00:54:57,810
هذا لا يمكن أن يحدث، استدر.
أنت تعرف ماذا يريدون.

821
00:54:57,984 --> 00:54:59,507
لا يمكنه الهروب من هذا.

822
00:54:59,681 --> 00:55:01,422
كان لطيفا.
اسي جيد جدا.

823
00:55:02,466 --> 00:55:04,251
الآن سوف ننتظر.

824
00:55:04,904 --> 00:55:06,122
لقد كنت جيدًا جدًا.

825
00:55:11,258 --> 00:55:13,390
لقد كان الأمر سهلاً للغاية، أؤكد لك.

826
00:55:14,783 --> 00:55:16,350
مرحبا ديفيد.

827
00:55:16,959 --> 00:55:18,221
بالطبع، يمكنني إحضار أصدقائي أيضًا.

828
00:55:21,050 --> 00:55:22,878
ديفيد، هؤلاء هم إخوتي.

829
00:55:25,315 --> 00:55:27,578
أهلاً.

830
00:55:27,753 --> 00:55:29,232
أنابيل.

831
00:55:29,406 --> 00:55:30,756
- أنا سعيد، ديفيد.
- ممتن لمقابلتك.

832
00:55:30,930 --> 00:55:32,714
-ديفيد.
- ديفيد، أنا سعيد.

833
00:55:32,888 --> 00:55:34,411
مرسيدس. الذي معه السيارة.

834
00:55:34,585 --> 00:55:36,283
مرسيدس كيف حالك؟

835
00:55:36,457 --> 00:55:37,719
- دعونا الحصول على شيء للشرب.
- بالضبط.

836
00:55:37,893 --> 00:55:39,547
أطلق النار من فضلك.

837
00:55:54,200 --> 00:55:55,200
شرب؟

838
00:56:03,005 --> 00:56:04,746
هيا، يمكنك أن تفعل ذلك.

839
00:56:06,792 --> 00:56:10,273
هل أنت بخير؟
لا تسقط، اهدأ.

840
00:56:30,946 --> 00:56:33,035
لقد سكبت الكثير.

841
00:56:39,128 --> 00:56:40,956
دعنا ننتقل إلى الرقم أربعة.

842
00:56:42,392 --> 00:56:47,049
يقول؛ '' الدماغ من الهواء
ويقوم بتقييم البيانات التي يتلقاها..."

843
00:56:47,223 --> 00:56:51,401
مرسيدس، من الجيد رؤيتك.
التنين سيكون بخير.

844
00:57:04,458 --> 00:57:07,243
<i>بين الحين والآخر يتصل أحدهم و
لقد قيل لكننا كنا نتعامل معه.</i>

845
00:57:07,722 --> 00:57:10,159
ماذا تقول؟
لقد قضيت وقتا رائعا.

846
00:57:10,333 --> 00:57:13,336
كنت سعيدا جدا.
تذكر أنك كنت تعطي الرهانات للجميع.

847
00:57:13,510 --> 00:57:15,077
<i>لقد اهتمت رامونا بالأمر دائمًا.</i>

848
00:57:15,774 --> 00:57:17,863
ماذا ستفعل؟
هل ستتصل بالشرطة؟

849
00:57:18,037 --> 00:57:20,517
حقا لزوجته والشرطة
هل ستخبرني ماذا فعلت؟

850
00:57:20,691 --> 00:57:22,998
تعتقد أنك خسرت
هل يستحق المال؟

851
00:57:23,520 --> 00:57:25,566
أنظر، لقد خرجت
وكان لديك ليلة أسطورية.

852
00:57:26,045 --> 00:57:27,176
وهذا أيضا له ثمن.

853
00:57:27,611 --> 00:57:29,178
لماذا يجب أن تكلف أكثر؟

854
00:57:30,049 --> 00:57:31,093
لقد كان لذيذا جدا.

855
00:57:31,920 --> 00:57:34,096
<ط> كما لو أنه حدث
لقد نظرنا إليه كما لو كان مكان عمل.</i>

856
00:57:34,270 --> 00:57:37,012
أنابيل، جي بي مع مورغان،
وستجتمع مرسيدس أيضًا مع ويلز فارجو.

857
00:57:37,491 --> 00:57:39,493
مع ويلز فارجو
هذه المرة التقيا مع مرسيدس.

858
00:57:39,667 --> 00:57:41,712
كم آخر مرة
هل اشتريناه من الرجل؟

859
00:57:41,887 --> 00:57:44,585
5 آلاف دولار من بطاقة أمريكان إكسبريس،
2 ألف دولار من بطاقة الشركة.

860
00:57:45,847 --> 00:57:47,501
هل كان لديك أي أميال طيران؟

861
00:57:48,067 --> 00:57:49,546
- دعونا نرى.
- الأمر يستحق النظر إليه.

862
00:57:50,112 --> 00:57:51,418
<i>لقد استثمرنا في أنفسنا.</i>

863
00:57:51,592 --> 00:57:53,420
هذا هو!

864
00:57:53,594 --> 00:57:56,466
- الأطفال بيننا!
- هل أبدو باهظة الثمن؟

865
00:57:56,640 --> 00:57:58,425
في البستوني!
يا له من ظهر!

866
00:57:58,599 --> 00:58:00,383
الفستان مناسب تمامًا
عند الضرورة.

867
00:58:00,557 --> 00:58:02,081
<i>لقد قمنا بتوسيع شبكة عملائنا.</i>

868
00:58:02,255 --> 00:58:05,171
- ماذا قلت عن مهنتي؟
- معماريتي .

869
00:58:07,303 --> 00:58:11,220
- لا عجب أن يديك جميلة جدًا.
- إنهم أقوياء.

870
00:58:11,394 --> 00:58:14,006
<i>كلما كان الحساب البنكي أكبر،
وكانت التوقعات عالية بنفس القدر.</i>

871
00:58:14,180 --> 00:58:18,793
- هيا، دعونا يمارس الجنس في المرحاض.
- إخوتي سيكونون هنا قريبا.

872
00:58:18,967 --> 00:58:22,492
- فلننتظرهم، حسنًا؟
- حسنا، الوقت يطير.

873
00:58:22,666 --> 00:58:26,018
<ط> أصبح الرجال أكثر عدوانية
ولم نتمكن من التعامل معهم جميعًا.</i>

874
00:58:26,192 --> 00:58:28,672
<i>لهذا السبب قلت؛
الدعم مطلوب.</i>

875
00:58:30,500 --> 00:58:34,417
- دعونا نشر إعلان على كريغسليست.
- لذلك وضعنا إعلانا على كريغسليست.

876
00:58:39,118 --> 00:58:41,033
هل يعاني أي شخص من الحساسية؟

877
00:58:41,642 --> 00:58:43,818
بالحديث عن الحساسية،
أقول الحساسية مثل الحساسية.

878
00:58:43,992 --> 00:58:46,690
كما تعلمون، يجب أن يموت أو شيء من هذا.
مثله.

879
00:58:46,865 --> 00:58:48,301
أنا أعاني من الربو.

880
00:58:48,475 --> 00:58:50,085
- على ما يرام.
- أنا لا أحب القدمين.

881
00:58:50,259 --> 00:58:52,305
هل لديك حساسية من القدمين؟

882
00:58:52,479 --> 00:58:55,917
لا، ليس الأمر كذلك.
إذا اقتربت من قدم أي شخص، سيتم إلغائي.

883
00:58:56,091 --> 00:58:58,093
- وقال انه لن يخذلني.
- نعم.

884
00:58:58,267 --> 00:59:02,315
الآن سحب وهمية ومزيفة
سوف نعمل على مهارات الشرب لدينا.

885
00:59:02,706 --> 00:59:04,883
- أين بقيت؟
- دخلوا يوليوس أورانج.

886
00:59:07,711 --> 00:59:08,843
ماذا يفعل كوكو هنا؟

887
00:59:09,148 --> 00:59:10,627
قلنا اقطعها ولن تكون مذنباً.

888
00:59:10,801 --> 00:59:13,979
- حسنًا؟
- المرأة بريئة ومذنبة في نفس الوقت.

889
00:59:14,153 --> 00:59:16,198
- الناس يتغيرون.
- لست مقتنعا تماما.

890
00:59:17,112 --> 00:59:19,288
عسل...

891
00:59:19,593 --> 00:59:22,161
حسنًا.
لكنني وعدت الغداء.

892
00:59:25,381 --> 00:59:27,731
من أنت؟
ماذا تفعل في المركز التجاري؟

893
00:59:27,906 --> 00:59:31,561
- وهذا السيد بروس.
- السيد بروسي!

894
00:59:31,735 --> 00:59:33,607
أنا آخذه في كل مكان.
أتمنى أن يكون الأمر على ما يرام.

895
00:59:33,781 --> 00:59:35,826
مُطْلَقاً.

896
00:59:57,152 --> 00:59:59,633
مرحبا الفتيات!

897
00:59:59,807 --> 01:00:01,896
- تحقق من أكياس المياه!
- دعني أرى!

898
01:00:02,070 --> 01:00:03,680
- تعال إلى الحقائب!
- هذا هو!

899
01:00:03,854 --> 01:00:05,800
عدم شرب الخمر أو تعاطي المخدرات.

900
01:00:05,801 --> 01:00:08,337
بعد التوقيع
يمكنك الفوضى الحمار.

901
01:01:08,832 --> 01:01:11,357
ما هو رقم الضمان الاجتماعي الخاص بك؟

902
01:01:13,489 --> 01:01:15,926
حيل مثيرة.

903
01:01:16,101 --> 01:01:17,711
ما هو اسم والدتك قبل الزواج؟

904
01:01:18,494 --> 01:01:21,454
- هل هو الاسم الأوسط لأمي؟
- اسمها قبل الزواج.

905
01:02:03,974 --> 01:02:05,454
كلب الحي الطائر.

906
01:02:05,628 --> 01:02:10,155
هذا هو!

907
01:02:11,417 --> 01:02:12,461
أجنحة الدجاج.

908
01:02:13,114 --> 01:02:15,160
هل سيكون الأمر عاجلا؟

909
01:02:15,161 --> 01:02:16,552
اطلب أجنحة الدجاج.
لا أحد يندم على أجنحة الدجاج.

910
01:02:16,726 --> 01:02:18,163
فوق العظم.
إنه لطيف.

911
01:02:18,337 --> 01:02:20,208
سآخذ أزمة إضافية.
نحن الإصلاح.

912
01:02:20,382 --> 01:02:23,037
- هل يجب أن يكون هناك صلصة على الجانب؟
- لقد حصلت عليه.

913
01:02:23,298 --> 01:02:25,170
ستة ستة واحد صفر.
كم لدي في حسابي؟

914
01:02:27,911 --> 01:02:29,391
<i>يمكنني العمل في سوق الأوراق المالية.</i>

915
01:02:35,876 --> 01:02:39,488
<i>100 ألف دولار للمنزل
كانت هناك ليال فزنا فيها...</i>

916
01:02:39,662 --> 01:02:41,360
<i>...كان الجميع يجدون طريقهم.</i>

917
01:02:47,714 --> 01:02:51,674
<i>الموظفون والمديرون ودي جي.
سيحصل الجميع على نصيبهم.</i>

918
01:03:02,424 --> 01:03:05,297
<ط> نذهب
إذا لم نعلن...</i>

919
01:03:05,471 --> 01:03:07,168
<i>...لن يدخل النادي فلسًا واحدًا.</i>

920
01:03:10,258 --> 01:03:12,565
<i>يمكن الآن إنفاقه
لم نكن راقصين.</i>

921
01:03:14,132 --> 01:03:17,570
<ط> شركتي الخاصة
لقد كنت المدير المالي الأول.</i>

922
01:03:49,471 --> 01:03:51,604
كن حذرا.
لا تضر الباب.

923
01:03:51,778 --> 01:03:52,996
أنظر إلى هذا.

924
01:03:53,171 --> 01:03:54,433
مرحبا بكم في شقتي.

925
01:03:54,607 --> 01:03:57,262
لا أكثر!
لديك الآن شقة بنتهاوس!

926
01:03:57,436 --> 01:03:58,698
تعال إلى الحدث!

927
01:04:08,011 --> 01:04:11,058
- يا إلاهي.
- أنا أعلمك كيفية استخدامه.

928
01:04:15,802 --> 01:04:19,240
دورسي، ماذا فعلت؟

929
01:04:19,806 --> 01:04:21,677
دائما حقيقي
قلت أنك تريد عقد من اللؤلؤ.

930
01:04:21,851 --> 01:04:24,289
إلى قاع المحيط أو شيء من هذا؟
هل غطست لتحصل على هذا؟

931
01:04:24,463 --> 01:04:25,638
نعم، شيء من هذا القبيل.

932
01:04:25,812 --> 01:04:28,423
- إذن ما هو؟
- يا إلاهي.

933
01:04:29,207 --> 01:04:31,774
أمي، بالضبط ما أردت!

934
01:04:31,948 --> 01:04:34,168
إلى عمتك رامونا
شكرا لك، دعونا نرى.

935
01:04:34,342 --> 01:04:36,083
شكرا لك، العمة رامونا.

936
01:04:36,257 --> 01:04:38,085
مرحبًا بك يا عزيزي!

937
01:04:38,259 --> 01:04:40,130
- شكرًا.
- ماذا يعني ذلك.

938
01:04:42,882 --> 01:04:46,006
الكعب الوحيد الأحمر!
هذا كل شيء!

939
01:04:48,313 --> 01:04:50,663
- شكرًا لك.
- على الرحب والسعة يا حبيبتي.

940
01:04:50,837 --> 01:04:53,927
ها أنت ذا.
هذا لك.

941
01:04:54,101 --> 01:04:56,495
- بالنسبة لي؟
- نعم افتحه.

942
01:04:58,192 --> 01:04:59,193
ماذا اشترى؟

943
01:05:00,542 --> 01:05:04,329
يا إلهي
هذا شيء مذهل!

944
01:05:04,503 --> 01:05:05,939
- راقي جداً.
- هل أحببتها؟

945
01:05:06,113 --> 01:05:08,855
لا.
أنا أحب ذلك!

946
01:05:09,029 --> 01:05:11,379
إنه لأمر رائع أنني اشتريت حقائبي الأخرى.
سوف أضعه في هذا وأتجول.

947
01:05:11,553 --> 01:05:13,381
شكرا لك عزيزتي.

948
01:05:14,948 --> 01:05:16,950
لدي هدية لك أيضا.

949
01:05:17,124 --> 01:05:19,561
- الكبير؟
- نعم اخترته خصيصا لك .

950
01:05:22,303 --> 01:05:23,609
- إنه متعب.
- نعم.

951
01:05:34,402 --> 01:05:37,275
-أي نوع؟
- شينشيلا.

952
01:05:39,233 --> 01:05:41,017
يا إلاهي!

953
01:05:43,672 --> 01:05:44,847
أنت الوحيد.

954
01:05:47,850 --> 01:05:49,112
أنا فخور بك.

955
01:05:51,245 --> 01:05:53,334
إلى لا أحد آخر
نحن لا نحتاج إليها، أليس كذلك؟

956
01:05:53,508 --> 01:05:54,944
- لأي شخص.
- نعم.

957
01:05:55,249 --> 01:06:00,515
- نحن لا يمكن المساس بهم. مثل كوبي وشاك.
-أي واحد منا هو كوبي؟

958
01:06:00,689 --> 01:06:02,125
- أنا كوبي، أنت شاك.
- أنا كوبي.

959
01:06:02,300 --> 01:06:04,302
- لا أريد أن أكون شاك!
- مستحيل.

960
01:06:04,303 --> 01:06:06,478
بينما لا يمكن أن يكون هناك سوى كوبي واحد،
وإذا كان هذا أنا، فكيف يمكنك أن تكون كوبي؟

961
01:06:06,652 --> 01:06:08,175
- كوبي مزدوج!
- أنا كوبي!

962
01:06:09,219 --> 01:06:12,397
حسنًا يا شباب.
هيا، امتطوا بعضكم البعض، هيا.

963
01:06:14,747 --> 01:06:16,401
اقتربوا من بعضكم البعض،
الاسترخاء قليلا.

964
01:06:16,575 --> 01:06:18,141
- أريد أن أكون في المنتصف.
- اقترب.

965
01:06:18,316 --> 01:06:22,842
- الجميع يقول المال!
- مال!

966
01:06:25,758 --> 01:06:28,891
يا رب ما أعطيتنا
شكرا لك على كل شيء.

967
01:06:29,065 --> 01:06:33,374
هذا طعام لذيذ
كعب لوبوتان الخاص بي.

968
01:06:33,548 --> 01:06:35,637
هذه العائلة...

969
01:06:36,508 --> 01:06:42,296
إخوتي.
نحن محظوظون جدًا بهذا. أمين.

970
01:06:42,470 --> 01:06:45,604
- آمين.
- آمين.

971
01:06:52,872 --> 01:06:54,395
الماء من لحم الخنزير
حاول قليلا عزيزي.

972
01:07:02,272 --> 01:07:04,274
عادةً لا أشعر بالتوتر تجاه هذه الأنواع.

973
01:07:04,449 --> 01:07:06,015
لا، لا، أنت بخير.

974
01:07:06,189 --> 01:07:07,626
نعم، إنهم يأتون إلى النادي طوال الوقت على أي حال.

975
01:07:07,800 --> 01:07:09,367
لكنني أحببت هذا الرجل منذ أن كان عمري 15 عامًا.

976
01:07:09,541 --> 01:07:12,108
بينما أنا في حالة صدمة
كان الرجل أمامي.

977
01:07:12,282 --> 01:07:13,980
من جدتي ؟
هل تعرف ما أتحدث عنه؟

978
01:07:14,154 --> 01:07:15,764
لا بد أنك رأيت ذلك في مجلة Us Weekly.

979
01:07:15,938 --> 01:07:17,723
فهو يعرف من أنت.
أنت تعرف بالتأكيد.

980
01:07:17,897 --> 01:07:19,202
الرجل من الأفلام.

981
01:07:19,377 --> 01:07:22,467
أنا أعرف.
انه وسيم جدا.

982
01:07:24,991 --> 01:07:26,514
دعني أقول لك:
إنه في الواقع أكثر وسامة.

983
01:07:26,688 --> 01:07:30,910
أنا جاد. على أية حال جاء إلي
لقد التقطها من باب منزلي في سيارة بورش بيضاء.

984
01:07:31,084 --> 01:07:32,477
- لا أكثر.
- نعم.

985
01:07:32,651 --> 01:07:34,304
أحتاج إلى ارتداء قبعة
وواصل الرجل الشرح.

986
01:07:34,479 --> 01:07:36,829
-كنتاكي ديربي.
- نعم، هذا ما اعتقدته أيضاً!

987
01:07:37,003 --> 01:07:40,528
- كان، أليس كذلك؟
- وهذا ما اعتقدته أيضا!

988
01:07:40,702 --> 01:07:44,271
ولكن فجأة وصلنا إلى المطار
وصعدنا على متن طائرة خاصة.

989
01:07:44,445 --> 01:07:45,751
- ذهبنا إلى موناكو.
- يا إلهي.

990
01:07:45,925 --> 01:07:47,927
الشمبانيا مع جراد البحر,
كان هناك خدم وكل شيء.

991
01:07:48,101 --> 01:07:51,626
لكنني أخبرت الرجل أنني أكره الطيران
لم يكن لدي الشجاعة لقول ذلك.

992
01:07:51,931 --> 01:07:57,502
ولهذا السبب فهو رخام رائع
داخل الحمام على ارتفاع 3000 متر فوق سطح الأرض...

993
01:07:57,676 --> 01:07:59,025
...ظللت أتقيأ الشمبانيا وجراد البحر.

994
01:08:00,940 --> 01:08:03,159
تعال إلى ذراعي يا عزيزي. أنت تعرف
تستطيع أنابيل أن تتقيأ وقتما تشاء.

995
01:08:03,333 --> 01:08:05,727
- من مواهبه المتعددة .
- أنا لا أفعل ذلك عن قصد.

996
01:08:05,901 --> 01:08:07,729
أنت جيد جدا يا عزيزي.

997
01:08:07,903 --> 01:08:11,341
على أية حال، وأخيرا،
هبطت الطائرة.

998
01:08:11,516 --> 01:08:16,434
بقية حياتي
لقد أمضيت ثلاث ساعات مذهلة.

999
01:08:16,608 --> 01:08:19,393
الصحف الشعبية تأتي وتقول كل شيء
حتى تدمره بالطبع.

1000
01:08:19,567 --> 01:08:23,919
13 نسخة من القصة
وينتهي هنا.

1001
01:08:24,093 --> 01:08:28,097
تحتاج إلى شرح المزيد!
التفاصيل عزيزي!

1002
01:08:28,271 --> 01:08:31,318
فرانكي فالي مرة واحدة
رقصت مع

1003
01:08:31,623 --> 01:08:33,494
كيف يتم ذلك؟ جدتي!

1004
01:08:33,886 --> 01:08:37,193
- هل تعلم ذلك؟
- لا!

1005
01:08:37,367 --> 01:08:39,282
كان ذلك قبل أن نتزوج.

1006
01:08:39,761 --> 01:08:42,721
- قبل الزواج للمرة الثانية.
- لا أعرف.

1007
01:08:42,895 --> 01:08:45,375
لا أعرف.
هل أنت متأكد؟

1008
01:08:45,680 --> 01:08:48,640
- أنا متأكد تماما.
- لا يبدو أنك متأكد من ذلك.

1009
01:08:48,814 --> 01:08:51,164
هذه المرأة هي أنا
حيواني الروحي رسميًا!

1010
01:09:12,228 --> 01:09:16,145
لا بأس يا جدتي.
دعونا نقول الحقيقة.

1011
01:09:16,319 --> 01:09:20,846
فرانكي فالي في يوم زفافه
ويأتي ويطرق بابك.

1012
01:09:21,020 --> 01:09:24,066
تقول:
''إما أنا أو إلهامك.''

1013
01:09:24,850 --> 01:09:25,851
ما رأيك؟

1014
01:09:27,113 --> 01:09:28,549
''ما هي سيارتك؟''

1015
01:09:30,246 --> 01:09:35,643
كيف لم نلتقي من قبل؟

1016
01:09:36,165 --> 01:09:37,471
يا إلاهي.

1017
01:09:44,304 --> 01:09:46,132
<ط>في قضية المخدرات
دعونا نعود.</i>

1018
01:09:48,264 --> 01:09:49,962
هل أنت عالق في هذا؟

1019
01:09:50,658 --> 01:09:51,746
من الصعب بعض الشيء ألا تتعثر.

1020
01:09:54,749 --> 01:09:58,492
- ماذا قلت اسمي؟
- إليزابيث.

1021
01:09:58,666 --> 01:10:00,450
عائلة ثرية
هل كبرت فيه يا إليزابيث؟

1022
01:10:01,626 --> 01:10:03,932
أستطيع أن أقول أننا كنا مرتاحين.

1023
01:10:04,106 --> 01:10:05,499
ماذا فعلت عائلتك؟

1024
01:10:05,673 --> 01:10:08,371
والدي صحفي،
كانت والدتي طبيبة نفسية.

1025
01:10:08,546 --> 01:10:13,376
- إلى أي مدرسة ذهبت؟
- حصلت على دراستي الجامعية في جامعة براون.

1026
01:10:13,551 --> 01:10:15,640
ماذا ستفعل مقابل 1000 دولار؟

1027
01:10:16,510 --> 01:10:21,471
لكن الجواب بالطبع هو ما لديك الآن.
وسوف يختلف حسب ما تحتاجه.

1028
01:10:23,169 --> 01:10:24,605
- إذن...
- أنا آسف، أنا آسف..

1029
01:10:24,779 --> 01:10:26,428
...أعتقد أنك معي
لا ينبغي لي أن أواصل الحديث.

1030
01:10:28,696 --> 01:10:30,524
أنا لا أعرفك.

1031
01:10:30,698 --> 01:10:33,745
أنا آسف، هؤلاء الفتيات
مثل إخوتي..

1032
01:10:34,397 --> 01:10:36,312
لا بأس، أنا أفهم.

1033
01:10:37,879 --> 01:10:39,402
وقالت رامونا الشيء نفسه.

1034
01:10:40,795 --> 01:10:43,537
- هل تحدثت مع رامونا؟
- نعم.

1035
01:10:44,712 --> 01:10:46,932
- متى؟
- أمس.

1036
01:10:47,106 --> 01:10:49,369
- أين؟
- ذهبت إلى مكان العمل.

1037
01:10:54,026 --> 01:10:55,027
ماذا حدث؟

1038
01:10:56,898 --> 01:10:58,726
لم يحدث شيء...

1039
01:10:59,945 --> 01:11:02,251
...كل شيء رامونا فيجا
إمكانية إخبار...

1040
01:11:02,425 --> 01:11:03,557
انها مثل ...

1041
01:11:08,780 --> 01:11:11,521
إذا تحدثت معه
لماذا أردت مقابلتي؟

1042
01:11:12,784 --> 01:11:18,137
- كنت آمل أن يملأ بعض الثغرات.
- الثغرات؟

1043
01:11:21,488 --> 01:11:24,056
نعم.
أين بقيت؟

1044
01:11:28,887 --> 01:11:32,064
المقلدة من أمينة سخيف بلدي.

1045
01:11:35,720 --> 01:11:37,765
أعتقد أننا لسنا بحاجة إليهم بعد الآن.

1046
01:11:37,939 --> 01:11:40,594
- لمن؟
- كوخ.

1047
01:11:42,727 --> 01:11:44,859
عندما يمكن أن تكون كل الأموال لنا
لماذا يجب أن نقسم؟

1048
01:11:47,122 --> 01:11:50,604
<i>بعد الهروب من النادي، قابل العملاء
بدأنا بالاجتماع في غرف الفندق.</i>

1049
01:11:50,778 --> 01:11:52,867
- أو في منزلهم.
- أين أقاموا؟

1050
01:11:53,041 --> 01:11:54,521
أنابيل كانت موجودة منذ فترة
قال إنه متعب.

1051
01:11:54,695 --> 01:11:56,262
<i>توقفت العديد من الفتيات عن القدوم.</i>

1052
01:11:56,436 --> 01:11:58,568
ماذا عن مرسيدس؟
هل سئم هو أيضا؟

1053
01:11:58,743 --> 01:12:01,702
إذا لن يأتوا
لا يمكننا إعطاء أسهمهم.

1054
01:12:04,096 --> 01:12:06,098
نحن بحاجة إلى فريق أكبر.
سأتصل بكوكو.

1055
01:12:06,272 --> 01:12:08,143
لا! فالمرأة هي بالتأكيد المرشحة الأولى.

1056
01:12:08,448 --> 01:12:11,843
- نعم. ماذا عن جورجيا؟
- لقد خرج للتو من السجن.

1057
01:12:12,017 --> 01:12:14,193
- تريكسي؟
- وهو لا يزال في السجن.

1058
01:12:14,367 --> 01:12:16,978
رامونا للفريق
التوقف عن جلب أنواع الباسيبوس.

1059
01:12:17,152 --> 01:12:19,807
نحن بالفعل نخرق القانون.
ودعونا لا نعمل مع المجرمين.

1060
01:12:19,981 --> 01:12:22,723
الأحمر حتى أراك هناك
لم أكن أعلم أنني أحب الشعر إلى هذا الحد.

1061
01:12:22,897 --> 01:12:25,421
- شكرًا لك.
- أنت عظيم.

1062
01:12:25,595 --> 01:12:26,771
- أتمنى أن يكون طبيعيا.
- ربما سأرسمه أيضًا.

1063
01:12:26,945 --> 01:12:29,208
دوروسي، هذا هو الفجر!

1064
01:12:29,382 --> 01:12:30,775
أهلاً.

1065
01:12:38,521 --> 01:12:40,262
وحين رأيته قلت:

1066
01:12:40,436 --> 01:12:44,092
'' أنت لا يصدق. يجب أن تنضم إلى الفريق!"

1067
01:12:44,266 --> 01:12:46,181
وقال...
قل لي ماذا قلت.

1068
01:12:46,834 --> 01:12:49,054
'' ما الذي أشارك فيه؟ "إلى العبادة؟"

1069
01:12:53,406 --> 01:12:56,714
إنها عبادة قليلاً، في الواقع.

1070
01:12:56,888 --> 01:13:01,370
<ط>إذا كان بعض المال و
إذا فاز بالمباريات...</i>

1071
01:13:01,544 --> 01:13:04,156
<ط>... تغيير اللاعبين
هل ستحضر شخصًا جديدًا إلى الفريق؟</i>

1072
01:13:04,330 --> 01:13:05,244
<i>لن تفعل ذلك، أليس كذلك؟</i>

1073
01:13:05,418 --> 01:13:07,072
أعتقد أنني سأشتري هذه.

1074
01:13:07,246 --> 01:13:08,682
أين كان هذا؟

1075
01:13:08,856 --> 01:13:10,336
اهدأ، فهو يعرف وظيفته.

1076
01:13:12,817 --> 01:13:23,610
اثنان-أربعة-ثلاثة-سبعة.

1077
01:13:30,138 --> 01:13:31,966
يحدث ذلك، خمسة أو خمسة
يمكننا أيضًا أن نلتقي في الأسفل.

1078
01:13:32,575 --> 01:13:34,273
حسنا، ستة على ما يرام أيضا.
ستة على ما يرام.

1079
01:13:34,664 --> 01:13:35,665
هل يجب أن تكون خمسة؟

1080
01:13:36,188 --> 01:13:37,363
- اتخاذ القرار.
- اثنان - أربعة ...

1081
01:13:37,537 --> 01:13:39,495
لديك ثلاث ثوان.
واحد، اثنان...

1082
01:13:39,931 --> 01:13:41,715
سأشتري هذه بالضبط.

1083
01:13:42,411 --> 01:13:44,326
رقم 38 من فضلك

1084
01:13:44,674 --> 01:13:47,547
- اثنان - أربعة - ثلاثة - سبعة.
- ستة أو سبعة؟

1085
01:13:47,721 --> 01:13:49,462
اثنان-أربعة-ثلاثة-سبعة.

1086
01:13:50,680 --> 01:13:53,292
- اثنان - أربعة - ثلاثة - سبعة.
- تحرك قليلاً وسأحاول ذلك.

1087
01:13:53,466 --> 01:13:55,642
- اثنان - أربعة - ثلاثة - سبعة.
- هيا، هيا!

1088
01:13:56,338 --> 01:13:58,427
اثنان-أربعة-ثلاثة-سبعة.

1089
01:13:59,167 --> 01:14:00,168
أحسنت يا ابنتي.

1090
01:14:00,778 --> 01:14:02,170
أنت بداخلي.

1091
01:14:03,911 --> 01:14:05,347
قلت إنه يعرف وظيفته.

1092
01:14:05,521 --> 01:14:09,656
<ط> لم تكن داون تعرف وظيفتها على الإطلاق.
لقد كان مذنبًا ومدمنًا</i>

1093
01:14:09,830 --> 01:14:13,312
- لقد كان مهملاً وغبياً وقام بعمله بفتور.
- صاحب ربطة العنق الزرقاء.

1094
01:14:13,486 --> 01:14:15,880
- لقد كان خارج نطاق السيطرة.
- لا أعرف، لم أتمكن من رؤيته.

1095
01:14:16,054 --> 01:14:19,144
<i>طالما أنه يجني المال
رامونا لم تهتم.</i>

1096
01:14:19,318 --> 01:14:20,580
ما هو الحد الأقصى لبطاقتي الائتمانية؟

1097
01:14:21,581 --> 01:14:22,625
50 ألف دولار؟

1098
01:14:25,280 --> 01:14:29,023
- دعونا نستخدمها كلها بعد ذلك.
- لن نرى الرجل مرة أخرى.

1099
01:14:29,415 --> 01:14:32,940
من يهتم؟
نعم شكرا لك.

1100
01:14:33,114 --> 01:14:35,725
<i>عملاؤنا المنتظمون
ولم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً قبل أن يهرب...</i>

1101
01:14:35,900 --> 01:14:38,206
<i>... بحيث لا يمكن التنبؤ به
لقد تُركنا للغرباء.</i>

1102
01:14:39,294 --> 01:14:40,992
- أين؟
- في الخلف.

1103
01:14:44,647 --> 01:14:46,127
أقسم ماذا فعلت؟

1104
01:14:46,301 --> 01:14:47,433
من السطح إلى حمام السباحة
قال إنه يستطيع القفز.

1105
01:14:47,607 --> 01:14:49,130
قلت له أنه لا يستطيع القفز.

1106
01:14:49,304 --> 01:14:51,002
لقد كنت على حق.
أين تقع جورجيا؟

1107
01:14:51,176 --> 01:14:52,786
لقد هرب.

1108
01:14:52,960 --> 01:14:54,832
أين رامونا؟
هذا هو موكله.

1109
01:14:55,006 --> 01:14:56,311
لم أستطع الوصول إليك.

1110
01:14:57,878 --> 01:15:00,576
- يا إلهي.
- حسنا، هيا. مساعدة ساقيك.

1111
01:15:00,750 --> 01:15:03,275
- هل هو ميت؟
- ليس بعد.

1112
01:15:03,449 --> 01:15:05,103
نحن لن نقتل، أليس كذلك؟

1113
01:15:05,277 --> 01:15:06,669
لا، سنأخذه إلى المستشفى.
هيا ساعدني.

1114
01:15:06,844 --> 01:15:09,629
- نعم.
- هيا، أعطني يد، ارفعها.

1115
01:15:09,803 --> 01:15:11,065
يا إلهي!

1116
01:15:12,284 --> 01:15:14,242
- يمكنك أن تفعل ذلك، هيا.
- لا يمكن أن يكون، لا يمكن أن يكون، لا يمكن أن يكون.

1117
01:15:15,809 --> 01:15:16,810
افتح الباب!

1118
01:15:20,858 --> 01:15:22,816
احتفظت به.

1119
01:15:22,990 --> 01:15:25,993
تحتاج إلى مساعدة جسده.
هيا، كن حذرا.

1120
01:15:26,385 --> 01:15:27,995
- هل أنت مستعد؟
- لا تخدش ظهره.

1121
01:15:28,169 --> 01:15:29,736
مشاهدة الرأس.

1122
01:15:30,389 --> 01:15:31,216
اللعنة!

1123
01:15:35,002 --> 01:15:36,961
أنا آسف.

1124
01:15:37,135 --> 01:15:39,528
اتصل برامونا،
استمر في البحث حتى تفتحه.

1125
01:15:39,702 --> 01:15:42,140
- نعم.
- سأقتله.

1126
01:15:45,186 --> 01:15:47,885
- هل استجاب للرسالة؟
- لا.

1127
01:15:48,320 --> 01:15:49,408
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

1128
01:15:51,105 --> 01:15:52,280
أبطئ السرعة، هناك دورية.

1129
01:15:58,547 --> 01:15:59,461
اللعنة!

1130
01:16:01,637 --> 01:16:03,161
فتيات! فتيات!

1131
01:16:03,596 --> 01:16:05,380
- أنا آسف.
- اهدأ.

1132
01:16:05,554 --> 01:16:07,861
- اهدأ.
- أنا هادئ.

1133
01:16:10,690 --> 01:16:11,691
يا إلاهي.

1134
01:16:31,363 --> 01:16:33,060
- إنه خطأ، أنا آسف.
- لا مشكلة.

1135
01:16:34,148 --> 01:16:35,628
لا أعرف لماذا يحدث هذا.

1136
01:16:46,204 --> 01:16:47,596
مرسيدس، هيا، ساعدني.

1137
01:16:48,771 --> 01:16:49,947
أنا قادم.

1138
01:16:50,121 --> 01:16:51,731
قف!

1139
01:16:51,905 --> 01:16:53,385
- ساعدني في إخراجها.
- أين تأخذه؟

1140
01:16:53,559 --> 01:16:55,750
- في.
- اعتقدت أننا سوف نترك الأمر هنا.

1141
01:16:55,800 --> 01:16:58,390
- لا يمكننا أن نترك الأمر هنا.
- لن أدخل.

1142
01:16:58,564 --> 01:17:00,783
- مرسيدس، هذا جزء من العمل.
- مستحيل!

1143
01:17:02,394 --> 01:17:03,569
مرسيدس!

1144
01:17:07,094 --> 01:17:11,359
أقسم!
مساعدة من فضلك!

1145
01:17:11,533 --> 01:17:12,621
- يساعد!
- إنهم هنا.

1146
01:17:12,795 --> 01:17:17,496
الرجاء مساعدة زوجتي.

1147
01:17:17,670 --> 01:17:19,628
سنقوم بتحويلها في ثلاثة.

1148
01:17:20,238 --> 01:17:21,326
عجل!

1149
01:17:25,678 --> 01:17:27,201
أنا قادم على الفور، هيا.

1150
01:17:42,260 --> 01:17:43,217
زنبق!

1151
01:17:45,350 --> 01:17:46,177
زنبق!

1152
01:17:47,482 --> 01:17:49,789
مونيكا!
هل أنت هنا؟

1153
01:17:51,008 --> 01:17:51,921
زنبق!

1154
01:17:52,096 --> 01:17:53,140
اللعنة.

1155
01:18:22,909 --> 01:18:23,953
تعال.

1156
01:18:27,174 --> 01:18:28,610
يا إلاهي.

1157
01:18:28,915 --> 01:18:30,395
- جاءت أمي هنا.
- أنا آسف جدا.

1158
01:18:30,569 --> 01:18:32,005
- مرحبا عزيزتي.
- أهلاً.

1159
01:18:32,179 --> 01:18:33,572
لقد جاء من سرقة المال.

1160
01:18:33,746 --> 01:18:35,356
هذا مضحك.

1161
01:18:35,530 --> 01:18:37,010
كان على جليسة الأطفال العودة إلى المنزل.

1162
01:18:37,184 --> 01:18:38,794
ولكن الليل طويل جداً
لقد استمتعنا، أليس كذلك؟

1163
01:18:38,968 --> 01:18:40,405
- نعم!
- أنا آسف جدا.

1164
01:18:40,579 --> 01:18:41,971
هيا ليلى. دعنا نذهب.

1165
01:18:43,322 --> 01:18:46,019
- هل تريد مني أن آخذه؟
- لا، سأتولى الأمر يا أيمي، شكرًا لك.

1166
01:18:47,977 --> 01:18:49,370
لقد وصلنا تقريبًا يا عزيزتي.

1167
01:19:10,826 --> 01:19:13,351
لماذا بهذه السرعة
هل نسير يا أمي؟

1168
01:19:27,974 --> 01:19:29,541
- أراك يا أمي.
- إلى اللقاء، تصبح على خير.

1169
01:19:39,638 --> 01:19:42,249
<i>عندما أحتاج
أين كانت رامونا؟</i>

1170
01:19:44,164 --> 01:19:45,470
<i>كان يقوم بإخراج داون من السجن مرة أخرى</i>

1171
01:19:46,035 --> 01:19:47,950
هل تمزح؟
هيا، دعني أشتري لك بعض الطعام يا عزيزي.

1172
01:19:48,125 --> 01:19:49,952
- حقًا؟ أنت تعاملني بشكل جيد للغاية.
- بالطبع عزيزتي.

1173
01:19:59,005 --> 01:20:01,094
- لا تتصل بي بهدوء مرة أخرى.
- محبوب.

1174
01:20:41,047 --> 01:20:42,918
لأنني لست معك
أنا آسف عزيزي.

1175
01:20:53,146 --> 01:20:54,191
أنا أعرف.

1176
01:21:05,071 --> 01:21:06,420
لا أريد العودة إلى المنزل.

1177
01:21:08,988 --> 01:21:10,816
مع ليلى
هل ترغب في البقاء معنا؟

1178
01:21:12,644 --> 01:21:15,168
- فمن الممكن.
- نعم.

1179
01:21:19,694 --> 01:21:23,872
إذا كنت تريد أن تأتي
هناك عمل هذا المساء.

1180
01:21:24,612 --> 01:21:26,310
يمكنك مسح عقلك قليلا.

1181
01:21:28,703 --> 01:21:30,488
أنا لا أطبع.
فقط...

1182
01:21:33,012 --> 01:21:34,187
إذا كنت بحاجة إلى المال.

1183
01:21:36,711 --> 01:21:38,713
يمكننا تحقيق ربح قوي من هذا.

1184
01:21:41,063 --> 01:21:42,761
<i>كنت أعلم أن الأمر يجب أن ينتهي.</i>

1185
01:21:44,153 --> 01:21:47,200
إنه دائما سحر في ذهني
كان هناك رقم.

1186
01:21:48,680 --> 01:21:54,947
إذا قمت بتوفير ما يكفي من المال أنا و
ليلي، كنت أفكر أنه يمكننا أن نبدأ بداية جديدة.

1187
01:21:56,862 --> 01:22:00,169
ربما سأجني هذا القدر من المال
لن نحتاج أبدًا إلى أي شخص مرة أخرى.

1188
01:22:00,300 --> 01:22:01,900
هل هذا ما حدث مع دوج؟

1189
01:22:06,200 --> 01:22:08,100
لا أتذكر أي شخص اسمه دوج.

1190
01:22:09,135 --> 01:22:11,224
- قالت رامونا...
- رامونا كاذبة رائدة.

1191
01:22:13,182 --> 01:22:15,576
جعل نفسه تبدو جيدة
يقول كل شيء بالنسبة لك.

1192
01:22:16,142 --> 01:22:19,624
ماذا قال عني؟
أنا متأكد من أنه قال الكثير من الأشياء.

1193
01:22:20,581 --> 01:22:21,582
ماذا قال؟

1194
01:22:22,453 --> 01:22:26,457
كانت حياتك صعبة عندما كبرت
وقال إنه ترك وحده.

1195
01:22:28,110 --> 01:22:33,855
لقد شاركت في المعارك
وقمت بتكوين عشاق مع الأشخاص الخطأ.

1196
01:22:35,422 --> 01:22:36,467
حسنًا، ماذا أيضًا؟

1197
01:22:38,251 --> 01:22:43,300
عائلتك مهاجرة،
عندما تركك والدك..

1198
01:22:43,952 --> 01:22:46,520
...والدتك هي جدتك
فتركه عند بابه وانصرف.

1199
01:22:48,435 --> 01:22:49,436
<i>لم يعد أبدًا.</i>

1200
01:22:51,612 --> 01:22:52,613
هل هذا صحيح؟

1201
01:22:58,271 --> 01:23:01,535
اعتقدت أنك تأخذ استراحة.

1202
01:23:04,538 --> 01:23:07,976
كما تعلمون، في بعض الأحيان الأمهات
هناك حاجة إلى استراحة.

1203
01:23:10,152 --> 01:23:12,198
لماذا قال هذه الأشياء؟

1204
01:23:13,373 --> 01:23:18,900
أعتقد أن هذا هو الانتقام بالنسبة لك
أراد مني أن أفهم أنه لم يكن يريد أخذها.

1205
01:23:20,989 --> 01:23:23,035
مجرد أصدقاء
هل تحاول الحصول عليه؟

1206
01:23:28,736 --> 01:23:29,868
قدر.

1207
01:23:32,349 --> 01:23:34,200
أن الأشياء التي فعلتها كانت فظيعة...

1208
01:23:34,230 --> 01:23:36,701
.. والأشخاص الذين فعلت ذلك من أجلهم لا يستحقون ذلك
أعلم أنني بحاجة للتفكير.

1209
01:23:37,789 --> 01:23:40,966
ولكن الحقيقة هي،
لا أشعر بالأسف تجاههم على الإطلاق.

1210
01:23:42,054 --> 01:23:43,882
أشعر بالحزن رغم ذلك.

1211
01:23:48,887 --> 01:23:50,845
مازلت أعاني من نفس الكابوس.

1212
01:23:51,019 --> 01:23:56,024
أنا جالس في المقعد الخلفي للسيارة.
السيارة تسير على الطريق.

1213
01:23:56,982 --> 01:24:01,160
ثم لا تدع أحدا يأخذ السيارة
لقد لاحظت أنك لا تستخدمه.

1214
01:24:02,161 --> 01:24:06,295
القفز إلى الأمام وقيادة السيارة
أحاول أن أتوقف...

1215
01:24:06,470 --> 01:24:09,951
...ولكن ماذا أفعل
دعني أفعل ذلك، لا أستطيع الصمود.

1216
01:24:10,125 --> 01:24:11,997
لا أستطيع إيقافه.

1217
01:24:12,606 --> 01:24:15,348
ثم أستيقظ.

1218
01:24:18,960 --> 01:24:20,788
ماذا حدث بينك وبين رامونا؟

1219
01:24:22,529 --> 01:24:24,096
لماذا لا تتحدث بعد الآن؟

1220
01:25:13,711 --> 01:25:14,973
مرحبًا؟

1221
01:25:15,147 --> 01:25:17,366
<i>رامونا مع دوغ
التقيت قبل بضع سنوات.</i>

1222
01:25:18,280 --> 01:25:22,633
<i>بعد بعض الأحداث المدمرة، توجه إلى النادي
أحضرها صديق دوغ للتوزيع.</i>

1223
01:25:22,807 --> 01:25:24,199
لا أعرف إذا كان الأمر سيتحسن.

1224
01:25:25,679 --> 01:25:27,464
إلى أي مدى يمكن أن يصبح الأمر أسوأ؟

1225
01:25:27,638 --> 01:25:30,423
<ط> عندما تقول الحدث المدمر
احترق منزله وتحول إلى رماد...</i>

1226
01:25:33,339 --> 01:25:35,733
<i>... ومن والدة ابنه
أقصد فراقه.</i>

1227
01:25:37,865 --> 01:25:40,694
لإنجاب الأطفال
لم يكن يريد ذلك على أي حال.

1228
01:25:41,390 --> 01:25:44,872
أن يكون الطفل مصاباً بالتوحد
عندما نتعلم...

1229
01:25:45,046 --> 01:25:47,875
...تعامل مع هذا الوضع
أعتقد أنه لم يتمكن من الخروج.

1230
01:25:48,354 --> 01:25:49,398
<i>لقد كان رجلًا صالحًا.</i>

1231
01:25:49,964 --> 01:25:52,750
<i>من أطفالنا،
تحدثنا عن عشاقنا السابقين.</i>

1232
01:25:53,272 --> 01:25:55,056
- لقد فهمنا بعضنا البعض جيدًا.
- المشروبات!

1233
01:25:56,275 --> 01:25:58,625
هذا لك.

1234
01:25:58,799 --> 01:26:00,061
- شكرًا.
- على الرحب والسعة.

1235
01:26:00,235 --> 01:26:01,715
<i>ماذا حدث لدوج؟</i>

1236
01:26:03,456 --> 01:26:06,198
ماذا فاتني؟
ماذا سنفعل الليلة؟

1237
01:26:10,811 --> 01:26:12,900
كانت الغرفة مستديرة.

1238
01:26:15,947 --> 01:26:18,340
وكانت هناك طاولة في المنتصف.

1239
01:26:20,952 --> 01:26:22,954
بطاقة شركتي
لقد استخدموا كل حدودهم.

1240
01:26:23,955 --> 01:26:29,830
لهذا السبب لا تقوم شركتي بالتحقيق
بدأت ذلك وتم طردي.

1241
01:26:30,222 --> 01:26:32,529
<i>إلى بطاقتي المصرفية
هل يمكنك إيداعه مرة أخرى؟</i>

1242
01:26:32,703 --> 01:26:34,574
<i>الرهن العقاري على هذا الحساب
لقد تلقيت أيضًا مدفوعات.</i>

1243
01:26:35,227 --> 01:26:37,577
ماذا تقول؟
لقد قضيت وقتا رائعا.

1244
01:26:39,144 --> 01:26:45,977
<ط> لماذا تفعل هذا؟
من فضلك، لم يبق لي شيء...</i>

1245
01:26:46,151 --> 01:26:48,719
<i>لا أستطيع التخلف عن سداد الرهن العقاري الخاص بي</i>

1246
01:26:52,679 --> 01:26:53,767
<i>ابني...</i>

1247
01:26:55,769 --> 01:26:56,857
أنا آسف حقا.

1248
01:26:57,989 --> 01:26:59,207
شنق ، القدر.

1249
01:27:02,689 --> 01:27:04,691
- أغلقه.
- انتظر ثانية.

1250
01:27:04,865 --> 01:27:06,345
لا تفعل ذلك.
ماذا تفعل؟

1251
01:27:06,519 --> 01:27:08,695
- أعطني الهاتف.
- ابتعد عني.

1252
01:27:08,869 --> 01:27:10,697
قف!

1253
01:27:10,871 --> 01:27:14,309
- إذا لم نفعل ذلك نحن، شخص آخر سوف يفعل.
- ابتعد عني.

1254
01:27:14,483 --> 01:27:16,442
أعطني هاتف الماء.

1255
01:27:19,793 --> 01:27:21,316
أيتها العاهرة الجاحدة.

1256
01:27:55,350 --> 01:27:57,788
- مركز الشرطة .
- مرحبا...

1257
01:27:57,962 --> 01:28:00,094
<i>في نادي التعري الذي ذهبت إليه
لقد أعطوني مخدرات.</i>

1258
01:28:08,755 --> 01:28:11,366
- مركز الشرطة .
- لقد أعطوني مخدرات، ولدي أدلة.

1259
01:28:13,238 --> 01:28:15,632
- كان غريبا.
- كان الأمر غريبًا حقًا.

1260
01:28:15,806 --> 01:28:19,548
إذا لم تكن هناك تسجيلات صوتية
أود أن أقول أنه يهز من مؤخرته.

1261
01:28:19,853 --> 01:28:22,334
<ط> ماذا حدث لي؟
أريد فقط أن أتعلم.</i>

1262
01:28:24,902 --> 01:28:26,947
<i>لقد تعرضت للسرقة.</i>

1263
01:28:27,339 --> 01:28:28,949
<i>من سرق؟</i>

1264
01:28:29,994 --> 01:28:34,912
<i>نحن مثل عصابة صغيرة.
لقد كنت أيضًا هدفنا.</i>

1265
01:28:35,086 --> 01:28:36,914
<ط> قليل من المخدرات
لقد قدمناها للتو.</i>

1266
01:28:37,436 --> 01:28:40,961
سأخبرك بكل شيء.
أعدك أنني سأخبرك بما أعرفه.

1267
01:28:41,135 --> 01:28:45,009
أنا أعرف الكثير.
سأخبرك بكل شيء، لا أريد العودة إلى السجن.

1268
01:28:45,183 --> 01:28:47,838
- هل أصبح أحد عبدة الشيطان؟
- واحد، اثنان. واحد، اثنان.

1269
01:28:48,012 --> 01:28:49,709
مرحبا الشرطة.
هل تستطيع السماع؟

1270
01:28:49,883 --> 01:28:51,450
أنا على وشك فتح الباب.

1271
01:28:52,451 --> 01:28:54,148
هل أحضرت الدواء؟

1272
01:28:54,322 --> 01:28:56,020
- أين؟
- في الحمام.

1273
01:28:59,980 --> 01:29:04,506
أعتقد أنه لم يحبني.
أعتقد أن أحدكم يجب أن يفعل ذلك.

1274
01:29:04,681 --> 01:29:05,856
هل أنت عالي؟

1275
01:29:06,030 --> 01:29:06,770
- ماذا؟
- اترك الفتاة وشأنها.

1276
01:29:06,944 --> 01:29:11,688
لا، أنا؟
لا، أنا لا أتدخل في هذه الأمور بعد الآن.

1277
01:29:11,862 --> 01:29:13,428
نحن لسنا هذا الشخص بعد الآن.

1278
01:29:14,865 --> 01:29:16,431
- مرحباً أيها السيدات.
- أهلاً.

1279
01:29:16,605 --> 01:29:20,435
- ليلة رأس السنة جاءت مبكرة.
- هؤلاء هم الأصدقاء الذين أخبرتك عنهم.

1280
01:29:20,609 --> 01:29:22,394
- مرحبا اصدقاء.
- هذه رامونا.

1281
01:29:22,568 --> 01:29:24,265
- أنا رامونا.
- رامونا، مرحبا.

1282
01:29:24,439 --> 01:29:26,137
- وهذا...
- روندا.

1283
01:29:26,311 --> 01:29:29,706
- كلاكما جذاب للغاية.
- شكرًا.

1284
01:29:29,880 --> 01:29:35,842
أنت تجلس هنا، دعونا نرى.
دعونا نصلح مشروبك لك.

1285
01:29:36,016 --> 01:29:38,410
- لا تنهض، حسنًا؟
- شراء واحدة أيضا، طلقة أو شيء من هذا.

1286
01:29:38,584 --> 01:29:39,585
سوف ننظر هناك.

1287
01:29:49,029 --> 01:29:53,817
انتظر ثانية.
أتمنى أن تكون عطشانًا.

1288
01:29:59,474 --> 01:30:01,389
- افعلها.
- لا، تفضل.

1289
01:30:02,477 --> 01:30:06,220
تعال.
رجل العميل الخاص بك.

1290
01:30:12,226 --> 01:30:15,447
أهلاً.
جاهز جوهري.

1291
01:30:15,621 --> 01:30:17,928
لذيذ، لذيذ، لذيذ.

1292
01:30:19,886 --> 01:30:20,931
دعونا نرى من هو متحمس؟

1293
01:30:21,540 --> 01:30:25,762
- أقول أنها كانت نفس السيارة.
- لقد أصبحت بجنون العظمة.

1294
01:30:25,936 --> 01:30:28,068
امام جانسيفورت
لقد كانت نفس سيارة بويك التي كانت متوقفة.

1295
01:30:28,242 --> 01:30:33,117
- إنها ليست بويك.
- مهما كان الأمر، فهو يتابعنا لمدة 20 دقيقة.

1296
01:30:33,770 --> 01:30:35,946
- كان الفجر فخًا يحمينا هناك.
- فَجر؟

1297
01:30:37,077 --> 01:30:41,560
- أنت بجنون العظمة الآن.
- ألا تظنين أنه سيبيعك لينقذ نفسه؟

1298
01:30:42,909 --> 01:30:44,432
<i>لذلك تم بيعها بالكامل.</i>

1299
01:30:46,434 --> 01:30:49,263
حول ذلك
لا يمكننا الإدلاء بتعليق.

1300
01:30:49,437 --> 01:30:54,616
ولكن يمكننا أن نقول أن الحديث معنا
كان عدد الأشخاص الذين أرادوا ذلك منخفضًا بشكل يبعث على السخرية.

1301
01:30:55,313 --> 01:30:59,926
- من أين؟ - أعتقد يا شباب
لا يريد أن يعترف بما حدث له.

1302
01:31:00,100 --> 01:31:01,972
من قبل امرأة
أنهم خدعوا.

1303
01:31:02,973 --> 01:31:04,757
<i>لذلك قمنا ببعض الأبحاث...</i>

1304
01:31:04,931 --> 01:31:09,370
<i>...ومجموع المرات الأربع التي ذهب فيها إلى النادي
ومن لا يستطيع دفع الفاتورة البالغة 135 ألف دولار...</i>

1305
01:31:09,544 --> 01:31:11,895
<i>...وجدنا مهندسًا معماريًا</i>

1306
01:31:12,069 --> 01:31:14,680
"شخص لا يستطيع تذكره"
من أجل متعة الليل."

1307
01:31:15,594 --> 01:31:16,769
تعال إلى الأحمق.

1308
01:31:16,943 --> 01:31:18,684
هل ذهب ثلاث مرات أخرى؟

1309
01:31:20,729 --> 01:31:21,948
أعتقد أنه أحب ذلك.

1310
01:31:24,211 --> 01:31:26,605
<i>خارج سياق الحدث
عندما تنظر إليه، يبدو أنه يختلق الأمر.</i>

1311
01:31:26,779 --> 01:31:30,304
- هل أنت ابنة العائلة؟
- أنت تبدو مثل أخي.

1312
01:31:30,478 --> 01:31:31,392
- حقا؟
- نعم.

1313
01:31:31,566 --> 01:31:33,003
- هل أعجبك؟
- لا.

1314
01:31:33,177 --> 01:31:35,179
لا تكن هنا
السبب ليس المال.

1315
01:31:35,353 --> 01:31:40,314
نفس الشيء سيحدث لك في المرة القادمة
أحتاج إلى القيام بشيء ما حتى يتمكن الشخص من إيقافه.

1316
01:31:40,488 --> 01:31:43,752
<i>عندما تقوم بإدراج دوغ في الحادث،
كل شيء يقع في مكانه الصحيح.</i>

1317
01:31:44,057 --> 01:31:46,103
بيتر.
جاء إخوتي.

1318
01:31:47,844 --> 01:31:49,846
هذا كل شيء!

1319
01:31:51,238 --> 01:31:52,326
<i>مخيف، أليس كذلك؟</i>

1320
01:31:54,154 --> 01:31:56,591
كنا خائفين جداً أيضاً
لم يذهب أحد منا إلى النادي مرة أخرى.

1321
01:32:00,200 --> 01:32:04,100
12 مايو 2013

1322
01:32:10,910 --> 01:32:13,695
- مرحبا رامونا.
- كيف حالك عزيزتي؟

1323
01:32:47,512 --> 01:32:50,167
- ارفع يديك.
- لا تتحرك.

1324
01:32:50,341 --> 01:32:51,124
يمكننا أن نرى يديك
احتفظ بها في مكان واحد.

1325
01:32:52,691 --> 01:32:53,866
لم تسمع؟
ارفعوا أيديكم!

1326
01:32:54,954 --> 01:32:58,610
- يزيل! تعال!
- اترك المال.

1327
01:32:58,784 --> 01:33:00,525
حتى الآن، رامونا.
استسلم، اترك المال.

1328
01:33:07,358 --> 01:33:11,144
بالطبع أحببته.
قل لي أن أحملها.

1329
01:33:11,318 --> 01:33:12,537
واحد عليك الحب
حاولت الحصول عليه.

1330
01:33:12,711 --> 01:33:13,712
لقد نجحت.

1331
01:33:20,284 --> 01:33:22,199
عموما من مهنتك
لا أحب رؤية الناس...

1332
01:33:22,373 --> 01:33:24,549
...ولكن عندما أراك
أعلم أنني سأرى يا راجل.

1333
01:33:25,854 --> 01:33:29,075
فقط أكثر من ذلك بقليل.

1334
01:33:43,900 --> 01:33:45,900
كم ثمن.

1335
01:34:03,414 --> 01:34:05,111
أنا آسف.

1336
01:34:34,662 --> 01:34:35,663
يمشي.

1337
01:34:42,148 --> 01:34:43,106
أهلاً.

1338
01:34:43,280 --> 01:34:44,498
- مرحبا عزيزتي.
- أهلاً.

1339
01:34:44,977 --> 01:34:46,979
من منكم هو قائدكم؟

1340
01:34:51,157 --> 01:34:53,899
حدث لا يصدق.
أنت بجدية لا تفهم، هل تعلم؟

1341
01:34:54,073 --> 01:34:56,684
- هل يعرف توني عن هذا؟
- اجلس يا آنسة فيجا.

1342
01:34:57,511 --> 01:35:00,297
هذا مجنون.
نحن لم نفعل أي شيء خاطئ.

1343
01:35:00,993 --> 01:35:03,300
توني لن يسمح بمثل هذا الشيء.
أنا أرسل رسالة الآن.

1344
01:35:03,474 --> 01:35:04,866
من أعطاك هاتفك؟

1345
01:35:05,041 --> 01:35:07,217
فكر في ابنتك.

1346
01:35:08,870 --> 01:35:13,875
أنت تواجه جرائم خطيرة.
هل حقا ستدخل السجن من أجل شخص آخر؟

1347
01:35:15,616 --> 01:35:18,271
لا تفعل ذلك.
هل تريد أن تكبر ليلي بدون أم؟

1348
01:35:19,359 --> 01:35:23,885
هل تعتقد أن هؤلاء النساء هم أصدقائك؟
لن يبيعوك؟

1349
01:35:25,278 --> 01:35:26,497
فكر في ابنتك.

1350
01:35:27,672 --> 01:35:29,413
مرسيدس على الأرجح
قام بتعيين محامي التنين.

1351
01:35:29,587 --> 01:35:31,676
لذلك أنت وأنا و
دعونا نجد محاميًا لـ أنابيل.

1352
01:35:32,764 --> 01:35:35,375
هل نعرف أي محامين من النادي؟
هل كان هناك جيريمي؟ انطون أم؟

1353
01:35:35,549 --> 01:35:36,637
لقد عقدت صفقة.

1354
01:35:42,513 --> 01:35:43,644
حقًا؟

1355
01:35:51,174 --> 01:35:53,045
لا شيء
ألم أعلمك؟

1356
01:35:58,137 --> 01:36:00,748
أمينة هي مثل هذا الغبي!
ما مشكلتك؟

1357
01:36:01,836 --> 01:36:04,361
- لماذا فعلت هذا؟
- من أجل ليلى.

1358
01:36:16,155 --> 01:36:20,072
اللعنة، اللعنة.

1359
01:36:27,558 --> 01:36:29,125
الأمومة مرض نفسي.

1360
01:36:42,529 --> 01:36:43,791
أنا آسف.

1361
01:36:48,274 --> 01:36:51,408
- كنا مثل الإعصار، أليس كذلك؟
- نعم.

1362
01:37:10,644 --> 01:37:12,472
- مرحبًا؟
- مرحبا...

1363
01:37:12,646 --> 01:37:14,344
<ط> مرحبا إليزابيث.
أنا القدر.</i>

1364
01:37:15,171 --> 01:37:16,824
مرحبا القدر.
كيف حالك؟

1365
01:37:16,998 --> 01:37:20,567
<ط> أنا بخير. أنا بخير حقا.
ليلي رائعة أيضًا.</i>

1366
01:37:20,741 --> 01:37:23,875
<i>لقد عرضت المنزل للبيع.
نحن نعود إلى كوينز.</i>

1367
01:37:24,049 --> 01:37:28,619
لقد كونت الكثير من الأصدقاء الجدد.
كما التقيت بشخص ما..

1368
01:37:28,793 --> 01:37:31,622
العمل في صناعة الأدوية
سوف يساعدني في العثور عليه.

1369
01:37:31,796 --> 01:37:33,450
أنا متحمس جدا.

1370
01:37:36,931 --> 01:37:38,629
- هل أنت هناك؟
- نعم.

1371
01:37:39,282 --> 01:37:41,197
كنت أقرأ الأخبار مرة أخرى..

1372
01:37:41,371 --> 01:37:45,897
... ربما لا تفعل هذه
والسبب هو أننا أيضاً..

1373
01:37:46,071 --> 01:37:49,292
...بهذا الغضب لأننا تعرضنا للأذى
ذلك لأننا لا نريد الإضرار ببيئتنا.

1374
01:37:50,510 --> 01:37:52,382
نعم، أنا أفهم.

1375
01:37:56,647 --> 01:37:58,518
رامونا في الآونة الأخيرة
هل تحدثت مع؟

1376
01:37:59,606 --> 01:38:01,565
<i>لا، لم أتحدث مطلقًا.</i>

1377
01:38:03,262 --> 01:38:04,698
- ماذا عنك؟
- لا.

1378
01:38:09,007 --> 01:38:10,835
هل يمكنني أن أسأل شيئا؟

1379
01:38:13,620 --> 01:38:15,883
عني
ماذا قال أيضاً؟

1380
01:38:16,493 --> 01:38:18,625
كنت أعيش في برونكس.

1381
01:38:18,799 --> 01:38:22,455
كنت أقوم بالتعري في ذلك الوقت.
كنت أواعد رجلاً يعيش بجوار الأرض.

1382
01:38:22,629 --> 01:38:25,153
لذلك كنت أقيم معه كل ليلة.

1383
01:38:25,328 --> 01:38:28,592
في صباح أحد الأيام ذهبت إلى منزلي،
رأيت أن الباب كان مفتوحا.

1384
01:38:28,766 --> 01:38:31,290
لأنني كنت خائفا
كل متعلقاتي كانت هناك.

1385
01:38:31,464 --> 01:38:35,163
لقد اختفت كل ما عندي من الأشياء الثمينة
وقفت في شقة لم أنم فيها.

1386
01:38:35,338 --> 01:38:37,644
لهذا السبب أشيائي
أحملها معي أينما ذهبت.

1387
01:38:38,123 --> 01:38:39,124
اسمحوا لي أن تظهر لك.

1388
01:38:40,647 --> 01:38:41,648
دعونا نرى.

1389
01:38:42,519 --> 01:38:43,563
هناك هذا.

1390
01:38:45,348 --> 01:38:47,698
من زي جدتي
في أحد الأيام، كان في الجيش.

1391
01:38:50,353 --> 01:38:53,486
هذه جدتي
لقد كان خاتم زواج.

1392
01:38:53,965 --> 01:38:56,272
أليست جميلة؟
كانت هذه والدتي.

1393
01:38:56,446 --> 01:38:58,970
هؤلاء أنا واثنان
أحجار ميلاد أخي.

1394
01:38:59,144 --> 01:39:01,755
روبي لي.
لقد ولدت في يوليو.

1395
01:39:02,060 --> 01:39:05,629
لدي شقيقتان.
أحدهما يعيش في أريزونا والآخر يعيش في تكساس.

1396
01:39:05,803 --> 01:39:09,720
نحاول أن نلتقي مرة واحدة في السنة
لكن هذا مستحيل مع الأطفال.

1397
01:39:09,894 --> 01:39:12,505
- هل لديك أطفال؟
- ليس بعد.

1398
01:39:12,679 --> 01:39:15,639
لا تقلق، أنت لا تزال شابًا.
بشرتك أيضًا لا تصدق.

1399
01:39:18,206 --> 01:39:19,338
هل هذا أنت؟

1400
01:39:20,731 --> 01:39:23,255
نعم عمري 15 سنة.

1401
01:39:25,518 --> 01:39:27,303
من الطلاب الكبار
لقد دعاني أحدهم إلى الحفلة الراقصة.

1402
01:39:27,955 --> 01:39:30,654
أبدو خائفا.
أنا أحب اللباس بالرغم من ذلك.

1403
01:39:32,046 --> 01:39:36,877
هذه دوروسي.
أليست حلوة جدا؟

1404
01:39:38,749 --> 01:39:40,054
مثل هذا الطفل
من سيغادر؟

1405
01:39:42,883 --> 01:39:48,889
"أتمنى ذلك الحين
لو التقينا لقلنا.

1406
01:39:51,544 --> 01:39:55,374
ربما لبعضهم البعض
لقد اعتنينا بالأمر.

1407
01:39:56,897 --> 01:39:59,030
ربما حياتنا
سيكون مختلفا.

1408
01:40:00,423 --> 01:40:01,467
هل تفهم؟

1409
01:40:03,730 --> 01:40:07,473
ربما سيكون هو نفسه.
من يعرف؟

1410
01:40:09,170 --> 01:40:10,824
لدي صورتك معي
أنا أحب الاحتفاظ بها.

1411
01:40:27,101 --> 01:40:28,668
ماذا تريد أن تعرف؟

1412
01:40:58,481 --> 01:41:00,396
<i>أعتقد أنه يجب عليك الاتصال يا ديستني.</i>

1413
01:41:02,702 --> 01:41:04,530
نعم.

1414
01:41:06,700 --> 01:41:11,200
القدر في مقابل عدم السجن
واعترف بجرائم السرقة ومحاولة الاعتداء.

1415
01:41:16,300 --> 01:41:18,800
خمس سنوات لرامونا
تم إصدار حكم بالإفراج المشروط.

1416
01:41:23,200 --> 01:41:25,701
مرسيدس وأنابيل أربعة أشهر
قضى عطلات نهاية الأسبوع في السجن..

1417
01:41:25,702 --> 01:41:27,702
...وخمس سنوات مشروطة
لقد حصلوا على عقوبة الإفراج.

1418
01:41:42,786 --> 01:41:46,746
<ط> انظر، سأخبرك بما حدث
لن يكون هناك أي معنى.</i>

1419
01:41:47,747 --> 01:41:49,053
<i>لكن الجميع يسعى وراء قصته الخاصة.</i>

1420
01:41:50,576 --> 01:41:51,751
<i>هذه المدينة...</i>

1421
01:41:52,404 --> 01:41:55,320
حتى هذا البلد
إنه نادي تعري تمامًا.

1422
01:41:57,757 --> 01:42:01,761
هناك من يرمي المال،
شخص ما يرقص أيضا.

1423
01:42:06,750 --> 01:42:10,640
<i>مرة أخيرة يا رفاق،
دعونا نحدث ضجة!</i>

1424
01:42:10,814 --> 01:42:12,206
- أرسل!
- هل نحن بخير؟

1425
01:42:31,182 --> 01:42:34,490
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.
تعال! تعال! تعال!

1426
01:42:34,700 --> 01:42:39,700
المترجمون:
إرينيون وبير أليكس ديجيل

1427
01:42:47,503 --> 01:42:48,678
<i>لقد وصلنا إلى نهاية الطريق يا رفاق.</i>

1428
01:42:50,070 --> 01:42:51,681
<i>لقد كانت ممتعة حتى نهايتها.</i>

1429
01:42:56,816 --> 01:43:01,691
<i>عندما تغادر، توقف وقم بتغيير بنطالك.
يمكنك الحصول على عذر لوجود بطاقة sim.</i>

1430
01:43:10,177 --> 01:43:12,571
<ط> معنا الليلة
هناك العديد من السيدات.</i>

1431
01:43:13,050 --> 01:43:15,618
<i>يجب أن تكون حفلة توديع العزوبية.</i>

1432
01:43:20,448 --> 01:43:22,538
<i>لا يوجد تصوير فوتوغرافي في مكاننا.</i>

1433
01:43:22,712 --> 01:43:25,410
<i>لا يوجد سحب من أي نوع.</i>

1434
01:43:33,592 --> 01:43:35,028
<i>حان وقت العودة إلى المنزل أيها السادة.</i>

1435
01:43:35,202 --> 01:43:37,553
<i>الفتيات لن يعودن.</i>

1436
01:43:44,429 --> 01:43:49,695
<i>بالنيابة عن الجميع في Moves، هذا هو رهانك للنادل
وابقَ آمنًا على الطريق.</i>

1437
01:43:53,394 --> 01:43:55,135
<i>ليلة سعيدة للجميع.</i>

1438
01:43:55,745 --> 01:43:57,224
<i>أنا متأكد من أننا سنرى بعضنا البعض مرة أخرى.</i>

1439
01:43:57,485 --> 01:43:58,704
<i>قريبا.</i>

1440
01:43:59,305 --> 01:44:05,861
جميع الإعلانات من www.OpenSubtitles.org
ادعمنا وكن عضوًا VIP لإزالته.


