1 00:00:01,411 --> 00:00:04,610 Anteriormente em "Fator Medo: Casa do Medo"... 2 00:00:04,677 --> 00:00:08,317 - Ah, meu Deus. - Desculpe, Jayleen. Você está ganhando um pedaço de torta. 3 00:00:08,350 --> 00:00:10,922 Você tem como alvo minha garota, Eu tenho como alvo você. 4 00:00:10,922 --> 00:00:13,827 - A Garra Humana! Ir! - (bip) 5 00:00:13,894 --> 00:00:15,364 - Ah! - Não! 6 00:00:15,430 --> 00:00:18,436 - Para cima, para cima, para cima, Chelsea! - O vencedor? Roubar. 7 00:00:18,470 --> 00:00:21,810 - Você pegou. - Vamos! O que você faria se você estivesse no meu lugar? 8 00:00:24,115 --> 00:00:25,417 Claro que sim. 9 00:00:27,756 --> 00:00:30,962 Lance, Danielle, Chelsea, você está indo para o Fim do Jogo. 10 00:00:30,996 --> 00:00:32,364 A maior cobra até agora tem sido Rob. 11 00:00:32,397 --> 00:00:36,072 Nós tivemos isso funcionando relacionamento desde o primeiro dia. 12 00:00:36,072 --> 00:00:38,343 - Movimento idiota, para ser completamente honesto. - Eita! 13 00:00:38,343 --> 00:00:40,080 Você só se preocupa com você mesmo. 14 00:00:40,080 --> 00:00:41,182 Você não precisa chorar por isso. Faça isso. 15 00:00:41,215 --> 00:00:43,220 - Quem está chorando? - Uau! 16 00:00:43,220 --> 00:00:45,357 - Oh, cara, isso é um grande agarrão. - Você conseguiu, Chels. 17 00:00:45,391 --> 00:00:50,066 - A pessoa que está eliminada é Danielle. - Você se atrapalhou. 18 00:00:50,100 --> 00:00:52,304 Você vai se lembrar este momento e me arrependo. 19 00:01:08,002 --> 00:01:12,244 - Ligar. - Ooh, está me rastreando. 20 00:01:12,278 --> 00:01:14,616 Ah, vamos lá. Oi. Ok, aqui vamos nós. 21 00:01:16,520 --> 00:01:19,960 Estou nas semifinais e Estou sentindo muita pressão. 22 00:01:19,994 --> 00:01:21,697 Você pode perdê-lo muito rapidamente, certo? 23 00:01:21,764 --> 00:01:25,270 - Muito idiota, cara. - Sinto muito, Chelsea. 24 00:01:25,270 --> 00:01:29,278 Eu entrei nisso sem inimigos, mas agora é Rob. 25 00:01:29,278 --> 00:01:31,951 eu não entendo por que ele me colocou. 26 00:01:31,951 --> 00:01:35,958 Dida: No último Endgame, Eu pensei que Rob iria me colocar e Ethan em eliminação. 27 00:01:35,958 --> 00:01:39,331 Eu nunca pensei Eu chegaria até aqui, e aqui estou eu, os seis primeiros. 28 00:01:39,398 --> 00:01:40,400 Esta é a maior casa sempre, ok? 29 00:01:40,768 --> 00:01:41,570 Eu nunca estive em uma casa como esta e eu não quero ir embora, 30 00:01:42,237 --> 00:01:45,578 é por isso Continuo ganhando competições e jogar jogos de estratégia. 31 00:01:45,611 --> 00:01:47,749 Sim! Sim! 32 00:01:49,987 --> 00:01:53,193 Ethan: Parece que todo mundo está vindo atrás de mim e de Dida. 33 00:01:53,260 --> 00:01:55,731 Eu não sei quanto tempo mais Eu posso fazer isso. 34 00:01:55,798 --> 00:01:58,169 Você recebeu uma oportunidade para ir contra 35 00:01:58,203 --> 00:02:00,842 uma dupla poderosa neste jogo. 36 00:02:00,842 --> 00:02:02,411 Está entrando na minha cabeça. Sinto que estou ficando louco. 37 00:02:02,444 --> 00:02:04,516 Tipo, eu preciso de terapia agora. 38 00:02:05,316 --> 00:02:07,187 Lança: Enquanto me deleito em minha jornada, 39 00:02:07,221 --> 00:02:09,459 Eu realmente estou tão orgulhoso do jogo 40 00:02:09,459 --> 00:02:10,494 que tenho jogado. 41 00:02:10,561 --> 00:02:12,532 Não foi fácil. 42 00:02:12,532 --> 00:02:13,901 (suspira) 43 00:02:13,968 --> 00:02:17,542 Todos os meus aliados têm foi derramado um por um 44 00:02:17,576 --> 00:02:18,477 e eu sou o último de pé. 45 00:02:18,678 --> 00:02:22,184 Mas vim aqui por um motivo. "Lance, você acertou." 46 00:02:22,184 --> 00:02:24,322 E eu só tenho que continuo dizendo isso para mim mesmo. 47 00:02:24,322 --> 00:02:28,463 No último Endgame, algo estranho aconteceu com Lance. 48 00:02:28,496 --> 00:02:31,102 Querido, se eu tiver uma chance para puxar você, 49 00:02:31,169 --> 00:02:33,106 Eu vou lutar com você sempre que posso. 50 00:02:33,172 --> 00:02:34,576 Então, estou cuidando dele, 51 00:02:34,609 --> 00:02:38,283 e eu preciso pegá-lo antes que ele me pegue. 52 00:02:39,620 --> 00:02:44,796 Tenho certeza que todos quer saber como estão as coisas indo com Rob e eu. 53 00:02:44,863 --> 00:02:48,571 - Ótimo trabalho. - Tenho certeza que ele mentiu para mim. 54 00:02:48,605 --> 00:02:53,312 Eu não vim aqui para isso, então veremos como isso se desenrola. 55 00:03:01,863 --> 00:03:04,135 Se Chelsea não estivesse aqui, Eu ficaria tão bravo com você agora. 56 00:03:04,168 --> 00:03:07,909 Quer dizer, Danielle teve alguns comentários. Então, o que foi isso? 57 00:03:07,942 --> 00:03:11,115 - O que foi? - A maior cobra até agora tem sido Rob. 58 00:03:11,115 --> 00:03:14,054 - Então isso foi, uh... (risos) - Ah! 59 00:03:14,054 --> 00:03:16,960 Sim, eu realmente não sei sobre o que ela estava falando. 60 00:03:17,027 --> 00:03:20,200 Você teve acordos prévios para manter um ao outro seguro? 61 00:03:20,200 --> 00:03:25,443 Tivemos uma conversa onde eu disse, tipo, "Vou assistir suas costas, você cuida das minhas." 62 00:03:27,883 --> 00:03:30,487 - Eu não fiz planos com mais ninguém. - Não com as meninas? 63 00:03:30,521 --> 00:03:35,063 Não, não. Eu também te perguntei desde o começo 64 00:03:35,063 --> 00:03:37,668 há mais alguém você se manteria seguro além de mim, e você disse não. 65 00:03:37,668 --> 00:03:40,941 - Sim. - Então eu não entendo porque você não me diria isso. 66 00:03:40,941 --> 00:03:44,082 - Isso é mentira. Eu não gosto de mentirosos. - Sim, ok. 67 00:03:44,082 --> 00:03:46,554 Eu não gosto de trapaceiros. Eu não gosto de mentirosos. Eu não sou esse tipo de pessoa... 68 00:03:46,554 --> 00:03:47,656 - Ok. Eu sou o cara mau. - ...e eu sinto que isso não é justo. 69 00:03:47,989 --> 00:03:48,958 - Desculpe. O que você quer que eu faça? - Não é ser um cara mau. 70 00:03:49,626 --> 00:03:54,670 - É apenas honestidade. - Danielle disse que eu me atrapalhei, e estou preocupado que ela esteja certa 71 00:03:54,703 --> 00:03:57,074 porque agora metade da casa está chateado comigo. 72 00:03:57,107 --> 00:04:00,414 E se os meninos vierem atrás de mim, não há ninguém para me proteger. 73 00:04:00,414 --> 00:04:04,222 Tipo, eu estou te dando principalmente tudo. 74 00:04:04,255 --> 00:04:06,426 - Sim. - Então, se eu estou perguntando a você algo direto, 75 00:04:06,459 --> 00:04:07,562 você deveria me dar uma resposta direta. 76 00:04:07,562 --> 00:04:09,799 Eu estou te dando principalmente tudo também. 77 00:04:15,177 --> 00:04:16,713 Tudo o que Danielle disse apenas ressoou. 78 00:04:16,713 --> 00:04:19,084 É tipo, por que você não aproveite a oportunidade... 79 00:04:19,118 --> 00:04:22,157 - Sim. - ...para derrubar um deles? Você sabe o que eu quero dizer? 80 00:04:22,190 --> 00:04:23,727 Eu nunca senti extremamente próximo de Rob, 81 00:04:23,727 --> 00:04:26,600 mas tendo o relacionamento com Jayleen, e depois ajudar-- 82 00:04:26,600 --> 00:04:29,573 você sabe, ser um bom parceiro com ele no jogo. 83 00:04:29,573 --> 00:04:31,242 - Ótimo trabalho em equipe. - Bom trabalho, Chels. 84 00:04:31,275 --> 00:04:33,714 Mas esse sou eu. Isso é o que se alinha comigo. Eu jogo com honra. 85 00:04:33,714 --> 00:04:35,718 - Sim. - Eu não sou esse tipo de pessoa. 86 00:04:35,718 --> 00:04:38,190 Mas também faz com que você, tipo, acorde. 87 00:04:38,190 --> 00:04:40,293 - Sim. - Estamos na fase semifinal 88 00:04:40,327 --> 00:04:42,565 e vencer é ainda mais importante agora. 89 00:04:42,599 --> 00:04:46,205 Nós realmente queremos que seja uma final com Rob, 90 00:04:46,205 --> 00:04:48,209 - Dida, Ethan e um de nós? - Não. 91 00:04:48,209 --> 00:04:49,746 Como o jogo está funcionando, 92 00:04:49,746 --> 00:04:51,349 é quase como nos unindo. 93 00:04:51,382 --> 00:04:53,386 Nosso primeiro objetivo é vencer, 94 00:04:53,453 --> 00:04:55,356 e então podemos fazer essas decisões. 95 00:04:55,356 --> 00:04:57,628 Essa mesma vingança que você lutou por Tyler, 96 00:04:57,628 --> 00:04:59,398 - você precisa manter isso em mente. - Eu sei. Ah, agora. 97 00:04:59,465 --> 00:05:01,536 Ah, se tivermos uma oportunidade, ele está entrando. 98 00:05:06,714 --> 00:05:08,350 - (tocando música) - (gritando) 99 00:05:08,350 --> 00:05:10,688 (a música continua) 100 00:05:13,527 --> 00:05:16,633 (a música continua) 101 00:05:16,667 --> 00:05:20,473 - O que é isso? - Eu não quero estar aqui. 102 00:05:22,646 --> 00:05:24,950 - Mais contêineres. -Johnny! 103 00:05:24,983 --> 00:05:26,520 - Oi. - OK. 104 00:05:26,554 --> 00:05:28,891 - Ah, não, cara. - (gemendo) 105 00:05:28,958 --> 00:05:30,260 - Ah! - Oh não. 106 00:05:30,294 --> 00:05:31,563 - OK. - Oh meu Deus. 107 00:05:31,630 --> 00:05:34,869 - O que há de errado, pessoal? - Vejo trabalho elétrico. 108 00:05:34,936 --> 00:05:37,642 - (gemendo) - TEPT. 109 00:05:37,675 --> 00:05:40,514 Bem-vindo às semifinais. 110 00:05:40,514 --> 00:05:42,484 - (aplaudindo) - Vamos! 111 00:05:42,519 --> 00:05:43,654 - Consegui. - Boo-yah. 112 00:05:43,654 --> 00:05:46,492 Chamamos esse desafio Curto-circuito. 113 00:05:46,526 --> 00:05:50,568 Este desafio testará seu medo de eletrocussão. 114 00:05:50,634 --> 00:05:54,074 - Oh. - Olá, Ethan. 115 00:05:54,108 --> 00:05:56,312 Ugh, isso é como o mais assustado que estive 116 00:05:56,379 --> 00:05:58,717 entrando em um desafio porque eu sei 117 00:05:58,784 --> 00:06:01,456 vou ter que levar um pouco de eletricidade novamente. 118 00:06:01,524 --> 00:06:04,294 Eu só estou esperando que não está na medida 119 00:06:04,294 --> 00:06:05,832 que eu tive que passar no leilão da dor. 120 00:06:05,832 --> 00:06:09,338 - Você conseguiu! - (gritando) 121 00:06:09,371 --> 00:06:13,479 Ah, meu Deus. Essa é a pior dor que já senti senti em toda a minha vida. 122 00:06:14,716 --> 00:06:16,218 Você vai competir em equipes de dois. 123 00:06:16,218 --> 00:06:19,526 Um de vocês ficará trancado lá dentro aquele contêiner de transporte. 124 00:06:19,559 --> 00:06:24,469 O outro estará do lado de fora e deve ajudar você a sair. 125 00:06:24,536 --> 00:06:26,339 A única maneira de fazer isso 126 00:06:26,406 --> 00:06:29,579 é religar corretamente um painel elétrico. 127 00:06:29,579 --> 00:06:32,552 - Oh. - A pessoa presa dentro 128 00:06:32,585 --> 00:06:34,522 tem o esquema elétrico. 129 00:06:35,591 --> 00:06:38,864 Agora, o diagrama tem uma mistura de símbolos e números 130 00:06:38,864 --> 00:06:42,337 para descrever onde os diferentes fios coloridos se conectam. 131 00:06:42,404 --> 00:06:46,345 A pessoa que está do lado de fora tem o painel. 132 00:06:46,379 --> 00:06:51,723 Eles precisarão se conectar cada fio com o devido número e símbolo. 133 00:06:51,723 --> 00:06:54,128 Ambos têm interfone para se comunicar. 134 00:06:54,128 --> 00:06:59,471 Bastante fácil, exceto que tudo você toca fica eletrificado. 135 00:06:59,506 --> 00:07:00,741 (zapeando) 136 00:07:00,741 --> 00:07:03,747 Então, toda vez que a pessoa dentro 137 00:07:03,747 --> 00:07:07,454 aperta o botão do intercomunicador, você é eletrocutado. 138 00:07:07,488 --> 00:07:10,494 - Ufa. - Quando a pessoa lá fora bate, 139 00:07:10,528 --> 00:07:11,630 você é eletrocutado. 140 00:07:11,630 --> 00:07:13,767 - (zapeando) - Conectar um fio errado? 141 00:07:13,801 --> 00:07:16,405 - Adivinha? Você é eletrocutado. - (zapeando) 142 00:07:16,405 --> 00:07:19,445 - Ah, meu Deus. - Conecte um fio direito, você é eletrocutado. 143 00:07:19,478 --> 00:07:20,548 (zapeando) 144 00:07:20,615 --> 00:07:23,621 Um pequeno conselho, aprenda a amar sendo eletrocutado, 145 00:07:23,621 --> 00:07:26,860 porque faz pensando muito 146 00:07:26,893 --> 00:07:29,331 e comunicando quase impossível. 147 00:07:29,365 --> 00:07:30,968 Então, boa sorte. 148 00:07:32,772 --> 00:07:35,343 Fizemos um sorteio aleatório por equipes. 149 00:07:35,377 --> 00:07:37,882 Dida e Chelsea, você é uma equipe. 150 00:07:37,915 --> 00:07:40,654 - Doce. - Eu acho ótimo isso Estou emparelhado com Dida. 151 00:07:40,654 --> 00:07:43,393 Temos uma aliança, então eu sei que posso confiar nele 152 00:07:43,393 --> 00:07:44,930 e eu realmente quero para vencer este desafio 153 00:07:44,930 --> 00:07:48,637 e tenha a oportunidade para enviar Rob para o Endgame. 154 00:07:48,637 --> 00:07:51,976 Johnny: Tudo bem, Jayleen, você está com Rob. 155 00:07:53,781 --> 00:07:56,085 Normalmente, eu ficaria tão feliz, Eu ficaria animado. 156 00:07:56,152 --> 00:07:59,358 Mas a nossa comunicação tem sido meio difícil. 157 00:07:59,391 --> 00:08:00,894 eu sinto como Eu não posso confiar nele. 158 00:08:00,928 --> 00:08:04,201 Hum, sim, não estou feliz com isso. 159 00:08:04,201 --> 00:08:08,544 Tudo bem, Ethan, Lance, você é nossa terceira equipe. 160 00:08:08,544 --> 00:08:10,949 - Trabalhe, diva. - Trabalhe, diva. 161 00:08:10,949 --> 00:08:16,125 Você só terá cinco minutos. A equipe mais rápida a escapar vence. 162 00:08:16,192 --> 00:08:19,699 É uma passagem só de ida direto para o nosso final. 163 00:08:19,699 --> 00:08:21,704 - Isso é enorme. - Vamos. 164 00:08:21,704 --> 00:08:25,577 Todos os outros, você é em risco para o Endgame. 165 00:08:25,644 --> 00:08:27,882 Três de vocês vai entrar nisso. 166 00:08:27,882 --> 00:08:28,884 (expira) 167 00:08:30,955 --> 00:08:33,560 Os vencedores decidirá quais três. 168 00:08:33,560 --> 00:08:36,800 Mas então, aqui está a reviravolta. 169 00:08:36,833 --> 00:08:40,340 Dois de vocês irão para casa. 170 00:08:40,406 --> 00:08:42,545 (gemendo) 171 00:08:43,847 --> 00:08:47,755 Isso mesmo. É a temporada primeira eliminação dupla. 172 00:08:47,822 --> 00:08:52,832 - Oh meu Deus. - Preciso vencer esse desafio 173 00:08:52,866 --> 00:08:54,602 mais do que qualquer outro desafio. 174 00:08:54,602 --> 00:08:55,972 Eu sei que as pessoas me querem fora de casa. 175 00:08:55,972 --> 00:08:58,710 Então, se eu não ganhar, Provavelmente irei para um Endgame, 176 00:08:58,744 --> 00:09:02,685 - e eu poderia muito bem ir para casa. - Tudo bem, vamos lá. 177 00:09:02,718 --> 00:09:05,625 Ethan e Lance, você acorda primeiro, 178 00:09:05,658 --> 00:09:10,066 E, todos os outros, infelizmente você não vou assistir, então... 179 00:09:10,066 --> 00:09:11,202 - Ótimo. - Hum. 180 00:09:11,202 --> 00:09:13,473 Estou um pouco preocupado. 181 00:09:13,473 --> 00:09:15,210 Quando desce à eletrocussão, 182 00:09:15,210 --> 00:09:17,281 é um medo para Ethan. 183 00:09:17,281 --> 00:09:19,586 Mas acho que ele tem fome e a unidade 184 00:09:19,619 --> 00:09:21,589 para chegar às finais tanto quanto eu, 185 00:09:21,623 --> 00:09:23,225 e talvez podemos fazer isso acontecer 186 00:09:23,225 --> 00:09:25,129 e tire Rob deste jogo. 187 00:09:48,944 --> 00:09:50,915 - Lance, Ethan, vocês estão prontos? - Sim, senhor. 188 00:09:50,948 --> 00:09:53,452 - Sim. - Você vai começar sendo eletrocutado-- 189 00:09:53,486 --> 00:09:56,926 Com licença. O jogo começará ao som da minha buzina de ar. 190 00:09:56,960 --> 00:10:02,137 - Três, dois, um, vá. - (buzinas tocando) 191 00:10:04,609 --> 00:10:07,413 -H3. Ah! - (zapeando) 192 00:10:07,480 --> 00:10:09,653 - Ele está reagindo. - Não consigo ouvir você. 193 00:10:09,653 --> 00:10:12,124 - (zapeando) - (áudio distorcido no alto-falante) 194 00:10:12,124 --> 00:10:13,259 - Ah! - (zapeando) 195 00:10:13,259 --> 00:10:15,263 Comece do início. Oh! 196 00:10:15,263 --> 00:10:19,639 Z2-7! Ah! 197 00:10:19,673 --> 00:10:21,709 Qual cor? Ethan, você tem que segurá-lo. 198 00:10:21,776 --> 00:10:23,814 - (zapping continua) - Ah! 199 00:10:23,847 --> 00:10:26,084 - (gemendo) - Ah, meu Deus. 200 00:10:26,084 --> 00:10:29,525 Como vou passar toda essa eletricidade? 201 00:10:29,559 --> 00:10:31,563 Você não está apertando o botão! 202 00:10:31,596 --> 00:10:33,967 Vocês não conectou um fio ainda. 203 00:10:34,001 --> 00:10:37,808 - Sinal de Emergência! Ah! - (zapeando) 204 00:10:37,808 --> 00:10:40,012 Não consigo ouvir você! 205 00:10:46,292 --> 00:10:48,697 Gordo X! Sinal de Emergência. 206 00:10:48,697 --> 00:10:51,703 - (zapeando) - Não consigo ouvir você! 207 00:10:51,737 --> 00:10:55,477 Oh meu Deus. Eles não conectaram um fio. 208 00:10:55,511 --> 00:11:00,020 Ethan está pirando. Estamos tão perto da final, 209 00:11:00,087 --> 00:11:02,491 e se Ethan estiver medo de choque elétrico 210 00:11:02,559 --> 00:11:04,027 é realmente o que está me impedindo 211 00:11:04,094 --> 00:11:07,602 de conseguir aqueles $ 200.000, 212 00:11:07,635 --> 00:11:10,073 Ficarei literalmente lívido. 213 00:11:10,107 --> 00:11:12,978 Ethan, você não está apertando o botão! 214 00:11:12,978 --> 00:11:15,116 Ethan, você tem que segurá-lo! 215 00:11:15,116 --> 00:11:17,087 "Ethan, você tem para segurá-lo!" 216 00:11:17,121 --> 00:11:19,859 Eu não estou conseguindo nenhuma de suas respostas! 217 00:11:19,859 --> 00:11:21,495 Basta conectar algo. 218 00:11:21,563 --> 00:11:23,833 - (bip) - Não consigo ouvir você. 219 00:11:23,867 --> 00:11:28,510 - Eles não têm um fio. - Não tenho escolha. 220 00:11:28,577 --> 00:11:31,516 Eu só tenho que resolver isso. 221 00:11:31,583 --> 00:11:36,058 - Amarelo! Fogo para 5! - (zapeando) 222 00:11:36,091 --> 00:11:38,195 (gemendo) 223 00:11:38,229 --> 00:11:41,101 Vermelho 1 para caveira! 224 00:11:42,337 --> 00:11:46,980 Azul 1E ao sol! 225 00:11:47,014 --> 00:11:48,717 - (zapeando) - Ah! 226 00:11:48,750 --> 00:11:53,761 Azul 3 para abrir o círculo! Ah! 227 00:11:53,761 --> 00:11:56,933 - O que você não fez? - 2 pretos. Não! 228 00:11:57,000 --> 00:12:01,241 - Repita! Ah! - Preto! 229 00:12:01,241 --> 00:12:03,045 Ai, do meu lado. 230 00:12:03,045 --> 00:12:07,655 Ah! Preto de cabeça para baixo triângulo para X! 231 00:12:07,655 --> 00:12:08,657 Gordo X! 232 00:12:08,690 --> 00:12:11,028 Vermelho 8P para relâmpago! 233 00:12:13,466 --> 00:12:18,777 - Onde você está? - Ele fechou a porta. Verde significa correto. 234 00:12:18,777 --> 00:12:20,212 Vermelho significa fazer de novo. 235 00:12:22,785 --> 00:12:24,755 Oh! É verde! 236 00:12:27,060 --> 00:12:28,730 - Conseguimos! - É verde! Eles conseguiram! 237 00:12:28,730 --> 00:12:32,070 - Você arrasou tanto. - Eu não acredito, mas eles fizeram isso. 238 00:12:32,103 --> 00:12:35,777 - Não consegui ouvir uma palavra. - Literalmente. Deus! 239 00:12:39,484 --> 00:12:43,125 Johnny: Tudo bem, Chelsea, Dida, você é o próximo. 240 00:12:44,829 --> 00:12:47,434 Tudo bem, três, dois, um, vai! 241 00:12:47,434 --> 00:12:48,402 (chifres tocando) 242 00:12:48,402 --> 00:12:52,076 Ok, amarelo primeiro. X5. 243 00:12:52,076 --> 00:12:53,413 - (zapeando) - (bip) 244 00:12:53,413 --> 00:12:54,314 Há um incêndio! Ah! 245 00:12:54,516 --> 00:12:57,087 Johnny: Aparentemente, Chelsea e Dida adoram quebra-cabeças 246 00:12:57,120 --> 00:12:58,289 e eles são bons nisso. 247 00:12:58,322 --> 00:12:59,826 Estamos prestes a ver. 248 00:12:59,859 --> 00:13:02,699 - (zapeando) - Ah! Oh, meu Deus! 249 00:13:02,699 --> 00:13:04,101 - Aqui vamos nós. - (zapeando) 250 00:13:04,101 --> 00:13:06,706 - (bip) Aah! - (zapping continua) 251 00:13:06,740 --> 00:13:09,178 - Ah! - Entendi. 252 00:13:09,178 --> 00:13:11,683 Oh! 253 00:13:11,717 --> 00:13:16,025 Observe a reação de Dida para eletricidade 254 00:13:16,091 --> 00:13:17,895 e observe o de Chelsea. 255 00:13:21,001 --> 00:13:23,439 Ela é bem possivelmente a pessoa mais difícil aqui. 256 00:13:23,439 --> 00:13:27,514 - Próximo! - X1, X vermelho. 257 00:13:27,548 --> 00:13:31,823 Sendo eletrocutado definitivamente é tão doloroso. 258 00:13:31,857 --> 00:13:32,992 Mas eu dei à luz dois bebês, 259 00:13:32,992 --> 00:13:35,698 então qualquer que seja a dor Eu passo hoje, 260 00:13:35,731 --> 00:13:37,434 Já experimentei coisas piores. 261 00:13:37,502 --> 00:13:43,045 Triângulo preto de cabeça para baixo, X-- sinal de mais! 262 00:13:44,147 --> 00:13:46,152 Ah, garoto, eles estão trabalhando furiosamente. 263 00:13:46,152 --> 00:13:48,924 - Próximo! - Ok, azul, azul! 264 00:13:48,991 --> 00:13:53,900 1E, E como em Ethan, para X-- sol! 265 00:13:53,933 --> 00:13:55,469 É um sol! 266 00:13:58,009 --> 00:14:00,947 - Feito! - Isso é tudo! Isso é tudo! 267 00:14:02,718 --> 00:14:03,987 Vamos. 268 00:14:05,725 --> 00:14:06,726 (campainha) 269 00:14:06,759 --> 00:14:08,897 -É vermelho. - (bip) 270 00:14:08,897 --> 00:14:13,138 -Chels, o que há de errado? - Eles têm que ir de novo. 271 00:14:13,172 --> 00:14:15,944 Eles não sabem disso, mas eles estão faltando um fio inteiro. 272 00:14:16,011 --> 00:14:20,152 - Qual é? - (campainha) 273 00:14:20,186 --> 00:14:22,792 Você tem que fazer alguma coisa. Você tem 30 segundos restantes. 274 00:14:22,825 --> 00:14:24,796 Isso pode custar-lhes o jogo. 275 00:14:24,796 --> 00:14:26,999 Ah, vamos! Vamos, Chels, vamos. 276 00:14:28,202 --> 00:14:30,372 Ela pensa ela encontrou o erro. 277 00:14:32,176 --> 00:14:34,014 - (campainha) - E é vermelho! 278 00:14:34,048 --> 00:14:37,220 Então eu acho que eles não são muito bom em quebra-cabeças. 279 00:14:37,287 --> 00:14:40,092 1E, sinal, azul, bom! Próximo azul. 280 00:14:40,159 --> 00:14:43,165 O número é 3, para X-- o círculo! 281 00:14:43,199 --> 00:14:45,302 Há um símbolo! Símbolo de círculo 282 00:14:47,206 --> 00:14:50,246 - (campainha) - E essa é a hora! 283 00:14:50,313 --> 00:14:52,317 - O que aconteceu, Chels? - Eu sinto muito. 284 00:14:52,350 --> 00:14:53,152 - Eu estava apenas-- - Não, não se preocupe. Você foi ótimo. 285 00:14:53,452 --> 00:14:56,358 Infelizmente, você não completar o desafio. 286 00:14:56,358 --> 00:14:59,866 - Sim. - Você estava realmente desaparecido um fio inteiro. 287 00:14:59,899 --> 00:15:03,974 - (bip) - Gente, eu te amo, mas você vai nunca religar minha casa. 288 00:15:04,041 --> 00:15:05,110 - Justo. - Nunca. Eu não quero. 289 00:15:05,143 --> 00:15:07,782 É muito frustrante não completar um desafio, 290 00:15:07,815 --> 00:15:09,217 tão sentindo bem baixo agora. 291 00:15:09,217 --> 00:15:11,723 As chances são altas que pelo menos um de nós, 292 00:15:11,790 --> 00:15:13,092 talvez nós dois, irei para casa. 293 00:15:13,125 --> 00:15:16,098 Eu esperava enviar Rob no Fim do Jogo. 294 00:15:16,098 --> 00:15:18,202 É o pior cenário possível. 295 00:15:21,475 --> 00:15:23,145 Ok, pessoal, vocês estão prontos? 296 00:15:25,316 --> 00:15:26,118 Sim. 297 00:15:26,118 --> 00:15:27,821 Ainda não confio totalmente em Rob. 298 00:15:27,855 --> 00:15:29,993 Nossa comunicação meio que é uma merda, 299 00:15:30,026 --> 00:15:32,665 e é uma dupla eliminação. 300 00:15:32,665 --> 00:15:37,106 Se não vencermos, nós dois provavelmente estamos indo para o Fim do Jogo. 301 00:15:37,140 --> 00:15:41,181 - Três, dois, um, vá! - (buzinas tocando) 302 00:15:43,687 --> 00:15:46,826 Rob é piloto. Ele pode ser bom em leitura esse tipo de coisa. 303 00:15:46,859 --> 00:15:49,599 - (zapeando) - Ufa! Fio vermelho, 8P para X. 304 00:15:49,599 --> 00:15:52,137 (bipando) 305 00:15:52,170 --> 00:15:56,444 - 8P para onde? - Bem, aparentemente não. Ha! 306 00:15:56,478 --> 00:15:57,414 8P para X? Ah! 307 00:15:57,414 --> 00:16:01,890 - (bip) - Fio amarelo, estrela 10. 308 00:16:01,923 --> 00:16:04,060 Faça o último vermelho novamente. 309 00:16:04,127 --> 00:16:08,035 - Fio amarelo, estrela 10. - O quê? 310 00:16:08,069 --> 00:16:12,009 Meu pai é eletricista. Claramente, Rob não é. 311 00:16:12,009 --> 00:16:15,049 Desculpe, era fio vermelho, 8P para relâmpago! 312 00:16:15,116 --> 00:16:17,153 - (bip) - Para quê? 313 00:16:17,153 --> 00:16:20,426 A comunicação é no nível mais baixo de todos os tempos, pessoal. 314 00:16:20,426 --> 00:16:24,267 Estou realmente tendo problemas. Mas se eu não me trancar, 315 00:16:24,301 --> 00:16:25,904 nós não vamos passar por isso. 316 00:16:25,904 --> 00:16:28,509 Fio vermelho, 8P para relâmpago. 317 00:16:33,654 --> 00:16:36,224 Fio verde, Z2 a 7. 318 00:16:37,961 --> 00:16:40,066 Ok, Z2 a 7. 319 00:16:40,099 --> 00:16:43,205 Fio preto, triângulo para cruzar o sinal. 320 00:16:43,272 --> 00:16:45,342 Fio preto, o quê? O sinal da cruz? 321 00:16:45,409 --> 00:16:48,650 O fio preto é um triângulo... triângulo de cabeça para baixo para cruzar o sinal. 322 00:16:48,650 --> 00:16:49,918 - Eca! - OK. 323 00:16:49,918 --> 00:16:51,055 Johnny: Rob estava realmente gritando. 324 00:16:51,055 --> 00:16:53,058 Jaylene? Nem tanto. 325 00:16:53,058 --> 00:16:55,062 Eu acho que as mulheres são mais resistentes que os homens. 326 00:16:55,095 --> 00:16:58,069 OK, fio azul, 3 elevado a O. 327 00:16:58,069 --> 00:16:59,639 Ok, eu acho nós temos tudo. 328 00:16:59,672 --> 00:17:02,444 Vá, vá, vá, vá, vá. 329 00:17:02,512 --> 00:17:04,047 (suspira, geme) 330 00:17:09,558 --> 00:17:11,596 Oh, meu Deus! 331 00:17:13,767 --> 00:17:16,338 - Bom trabalho. Belo trabalho, bom trabalho. - Ah, e chegou a hora! 332 00:17:16,371 --> 00:17:19,077 - Você me salvou. - Jayleen estava tomando aqueles choques 333 00:17:19,077 --> 00:17:21,348 muito melhor que você, Rob, Eu tenho que dizer. 334 00:17:21,348 --> 00:17:23,185 Eu ouvi você aí gritando. 335 00:17:23,218 --> 00:17:24,321 Jay adora a dor. Estou chorando, cara. 336 00:17:24,354 --> 00:17:26,291 Eu tenho uma alta tolerância à dor. 337 00:17:27,595 --> 00:17:28,596 Ótimo trabalho. 338 00:17:32,504 --> 00:17:36,245 Tudo bem, as apostas são maiores do que nunca, 339 00:17:36,278 --> 00:17:40,286 e infelizmente, uma equipe ficou sem tempo. 340 00:17:42,390 --> 00:17:43,860 Eram Dida e Chelsea. 341 00:17:46,265 --> 00:17:50,339 Então vocês dois estão em risco para o Fim do Jogo. 342 00:17:50,372 --> 00:17:54,515 Nossas outras equipes, Rob e Jayleen, e Ethan e Lance, 343 00:17:54,515 --> 00:17:57,521 ambos ligados seu quadro elétrico. 344 00:17:57,521 --> 00:18:01,395 Mas apenas um de vocês pode estar a salvo da eliminação. 345 00:18:01,395 --> 00:18:04,034 Rob vencendo este desafio é literalmente 346 00:18:04,100 --> 00:18:06,137 pior cenário para mim. 347 00:18:06,137 --> 00:18:08,743 Eu preciso vencer! 348 00:18:10,279 --> 00:18:12,183 Nossos ganhadores são... 349 00:18:19,598 --> 00:18:23,540 Tudo bem, a equipe vencedora vai para o final. 350 00:18:23,673 --> 00:18:29,150 Todos os outros, vocês são todos em risco para o Endgame. 351 00:18:29,150 --> 00:18:31,187 Nossos ganhadores são... 352 00:18:35,196 --> 00:18:37,300 -Rob e Jayleen. - Oh! 353 00:18:37,300 --> 00:18:39,972 - Vamos! - Bom trabalho, pessoal. 354 00:18:40,005 --> 00:18:41,441 - (gritando) - Muito bem, muito bem, bem feito. 355 00:18:41,441 --> 00:18:44,180 Oh meu Deus! Estou nas finais. 356 00:18:44,180 --> 00:18:46,552 É tão bom, e Jayleen pode vir 357 00:18:46,586 --> 00:18:50,025 até a final comigo e estou tão feliz. 358 00:18:50,059 --> 00:18:51,662 - Johnny: Bom trabalho. - Isso é loucura. 359 00:18:52,598 --> 00:18:55,169 Johnny: Você escolherá três perdedores 360 00:18:55,202 --> 00:18:56,305 para entrar no Endgame. 361 00:18:56,305 --> 00:18:58,777 Duas dessas pessoas irá para casa. 362 00:18:58,777 --> 00:19:00,446 Mal posso esperar. 363 00:19:00,446 --> 00:19:02,283 Tudo bem, volte para a Casa do Medo. 364 00:19:02,316 --> 00:19:04,053 Eu vou te ver no seu próximo desafio. 365 00:19:04,053 --> 00:19:06,058 - Obrigado, Johnny. - Muito obrigado. 366 00:19:06,091 --> 00:19:08,061 Bem, eu tenho que ser honesto. 367 00:19:08,061 --> 00:19:10,299 Rob e eu nos saímos muito bem no desafio 368 00:19:10,332 --> 00:19:12,437 e ele estava um ótimo comunicador. 369 00:19:12,470 --> 00:19:15,343 Nós tivemos nosso problema anterior, 370 00:19:15,343 --> 00:19:16,011 mas fizemos um ótimo trabalho 371 00:19:16,211 --> 00:19:19,283 e eu estou muito, muito, muito orgulhoso de nós. 372 00:19:22,792 --> 00:19:25,663 (música tocando) 373 00:19:29,104 --> 00:19:32,343 - Obrigado. - Uau. 374 00:19:32,343 --> 00:19:34,014 A energia é diferente em casa. 375 00:19:34,014 --> 00:19:37,453 A última pessoa Acho que queríamos vencer eram Rob e Jayleen. 376 00:19:37,487 --> 00:19:39,358 eu queria uma pequena vingança aqui, 377 00:19:39,391 --> 00:19:40,728 então isso é decepcionante. 378 00:19:40,794 --> 00:19:43,800 Isto parece diferente. 379 00:19:43,867 --> 00:19:46,539 - É diferente. Foi aqui em cima, lembra? - Oh sim. Está na parte inferior. 380 00:19:46,606 --> 00:19:48,408 Quero dizer, três de quatro de nós estamos entrando. 381 00:19:48,475 --> 00:19:50,713 Você não pode ajudar mas me sinto muito deprimido. 382 00:19:54,153 --> 00:19:58,328 - Qual é a sensação de perder? - É uma merda. 383 00:19:59,263 --> 00:20:00,500 - (bipando) - Oi! 384 00:20:00,534 --> 00:20:03,271 Rob e Jayleen, a luz está acesa! 385 00:20:03,338 --> 00:20:05,243 - Estamos indo. - Indo, vindo, vindo, vindo. 386 00:20:05,243 --> 00:20:07,113 A sala First Look está pronta. 387 00:20:07,146 --> 00:20:08,850 - Oh meu Deus. - Ta-da! 388 00:20:08,850 --> 00:20:10,553 Obrigado, pessoal. 389 00:20:14,394 --> 00:20:16,733 Agora que estou aqui Estou um pouco nervoso. 390 00:20:16,733 --> 00:20:18,603 (música tocando) 391 00:20:21,408 --> 00:20:24,147 Eu sei. Nós temos tanto poder agora. 392 00:20:24,180 --> 00:20:26,719 Eu sei. 393 00:20:26,752 --> 00:20:28,321 (suspiros) 394 00:20:29,859 --> 00:20:33,666 - Ah. - Ah, (bip). 395 00:20:37,273 --> 00:20:38,643 (gritando) 396 00:20:42,551 --> 00:20:46,291 Oh, meu Deus, isso foi tão rápido. Ok, então eles estão pendurados. 397 00:20:46,291 --> 00:20:47,695 Eu acho que é a mesma situação-- 398 00:20:47,695 --> 00:20:48,362 É como se você estivesse pendurado em uma caixa de insetos, 399 00:20:48,530 --> 00:20:51,168 e quem quer que seja vamos primeiro está fora. 400 00:20:51,168 --> 00:20:52,971 Ah, meu Deus, isso vai ser tão difícil. 401 00:20:53,005 --> 00:20:55,544 - Ok, mas vamos-- nós temos quatro. - OK. 402 00:20:55,577 --> 00:20:59,150 Quatro nomes. Vamos falar sobre Chelsea, 403 00:20:59,183 --> 00:21:00,453 porque você está perto do Chelsea. 404 00:21:00,453 --> 00:21:02,892 Eu a amo, mas há muito em jogo, 405 00:21:02,958 --> 00:21:06,364 e não podemos estar pensando sobre ser legal e amigável. 406 00:21:06,431 --> 00:21:08,235 Eu acho que é mais sobre estratégia neste momento. 407 00:21:08,301 --> 00:21:10,540 Sim. Lança. 408 00:21:10,574 --> 00:21:12,277 Você sabe como Eu sinto algo por Lance. 409 00:21:12,310 --> 00:21:14,548 - Eu sei. -Dida. 410 00:21:14,581 --> 00:21:16,819 Eu sei que ele está com muito medo de alturas. 411 00:21:16,886 --> 00:21:19,224 Ah! 412 00:21:19,291 --> 00:21:20,994 Tenho trabalhado com Ethan. 413 00:21:20,994 --> 00:21:23,365 Tivemos esse acordo dos cinco principais com ele e Dida. 414 00:21:23,432 --> 00:21:25,369 Então ambos são realmente difíceis para mim. 415 00:21:25,436 --> 00:21:27,340 Os sentimentos das pessoas vão se machucar. 416 00:21:27,340 --> 00:21:29,110 Isso é apenas o nome do jogo. 417 00:21:29,177 --> 00:21:30,580 Tipo, eu não estou aceitando sentimentos 418 00:21:30,614 --> 00:21:32,416 em consideração neste momento. 419 00:21:39,364 --> 00:21:41,034 A vibração da casa tem sido tão estranho. 420 00:21:41,034 --> 00:21:43,740 Todos nós esperamos ir, e acho que é por isso é uma energia negativa. 421 00:21:43,740 --> 00:21:46,612 - Ambos: Sim. - Mesmo que eu faça confie em Jayleen, 422 00:21:46,612 --> 00:21:48,382 Rob apenas me jogou embaixo do ônibus. 423 00:21:48,449 --> 00:21:50,754 E agora eu fico tipo, "Oh, ótimo. Ele é responsável novamente." 424 00:21:50,754 --> 00:21:53,158 Então eu estou realmente vou ter que lutar 425 00:21:53,158 --> 00:21:55,162 se eu quiser ficar de fora desta dupla eliminação. 426 00:21:55,196 --> 00:21:59,137 Após o último Endgame, obviamente fiquei um pouco chateado. 427 00:21:59,204 --> 00:22:00,272 Nós realmente não conseguimos conversar, 428 00:22:00,339 --> 00:22:01,609 mas estivemos muito perto durante todo este jogo. 429 00:22:01,642 --> 00:22:03,513 Eu sei! Eu te amo muito. 430 00:22:03,546 --> 00:22:04,682 Eu também te amo, independentemente. 431 00:22:04,749 --> 00:22:06,518 E você vai escolher o que é melhor para você. 432 00:22:06,518 --> 00:22:09,525 - Sim. - Acho que vocês têm uma chance de derrubar 433 00:22:09,525 --> 00:22:10,627 alguma competição muito forte 434 00:22:10,661 --> 00:22:13,666 isso tem sido consistente o tempo todo. 435 00:22:13,666 --> 00:22:15,970 Você pode ter mais vitórias em casa. 436 00:22:15,970 --> 00:22:18,242 Acho que Ethan também tem quatro. 437 00:22:18,242 --> 00:22:19,945 - Você está empatado com Ethan. OK. - Eu penso. 438 00:22:20,012 --> 00:22:22,049 - Sim. - Acho que joguei com honra através de tudo. 439 00:22:22,082 --> 00:22:23,787 Eu não acho-- Nunca apunhalei ninguém pelas costas. 440 00:22:23,787 --> 00:22:25,690 eu tenho sido real e fiel à minha palavra. 441 00:22:25,757 --> 00:22:28,262 Espero que ajude na mentalidade 442 00:22:28,295 --> 00:22:29,665 de enviar pessoas boas até o fim. 443 00:22:29,665 --> 00:22:30,867 - Sim. - Eu gosto disso. 444 00:22:30,867 --> 00:22:32,538 Estou orgulhoso de vocês. 445 00:22:32,538 --> 00:22:35,442 Tem sido incrível, não importa o que aconteça. 446 00:22:38,114 --> 00:22:40,186 Bem, acho que vamos descer ao âmago da questão. 447 00:22:40,253 --> 00:22:42,090 Tivemos algumas conversas 448 00:22:42,090 --> 00:22:44,260 sobre ter alianças e trabalhando desde cedo. 449 00:22:44,294 --> 00:22:45,697 Acho que já tivemos um bom relacionamento. 450 00:22:45,697 --> 00:22:48,268 Você me surpreendeu genuinamente, de longe o mais. 451 00:22:48,301 --> 00:22:50,206 Eu vi você crescer, tipo, continuamente. 452 00:22:50,206 --> 00:22:52,511 - Obrigado por reconhecer isso. - Claro. Sim. 453 00:22:52,544 --> 00:22:54,548 Tipo, no que diz respeito a isso, são quatro pessoas. 454 00:22:54,548 --> 00:22:56,484 Três deles têm que ir para este Fim do Jogo. 455 00:22:56,484 --> 00:23:00,693 Eu estava tentando pense se eu estivesse no seu lugar e você ganhou, 456 00:23:00,693 --> 00:23:03,833 quem vocês teriam salvo? 457 00:23:03,833 --> 00:23:05,803 Eu não teria colocado você, para ser justo. 458 00:23:05,837 --> 00:23:07,808 Você me salvou da última vez, então eu meio que tenho que retribuir. 459 00:23:07,841 --> 00:23:11,114 Não importa o que aconteça, cara, como manos, mano. Inferno, sim. 460 00:23:11,114 --> 00:23:13,318 - (conversa indistinta) - Com certeza. Tomar cuidado. 461 00:23:13,318 --> 00:23:15,055 - Obrigado. - Claro, claro, claro. 462 00:23:15,055 --> 00:23:17,761 - Ah! - O que você acha? 463 00:23:17,828 --> 00:23:20,900 - Ele é tão legal. - Ele é tão querido. 464 00:23:24,675 --> 00:23:27,012 Vocês só querem dizer quem você está pensando em colocar? 465 00:23:27,079 --> 00:23:29,450 Não vou contar a ninguém. Mas é tipo... 466 00:23:29,450 --> 00:23:30,119 Bem, há apenas quatro de vocês. 467 00:23:30,286 --> 00:23:30,920 Todo mundo está ligado a mesa agora. 468 00:23:31,321 --> 00:23:34,127 É mesmo quem não vai entrar é a questão. 469 00:23:34,127 --> 00:23:36,733 - Sim. - Não sei, comigo é tipo, 470 00:23:36,766 --> 00:23:38,736 melhor cenário, eu não entro, 471 00:23:38,736 --> 00:23:40,640 e eu tenho uma chance nas finais, 472 00:23:40,707 --> 00:23:43,445 - o que é, tipo, uma vez na vida. - Totalmente. 473 00:23:43,512 --> 00:23:47,419 Se você tivesse vencido hoje, você provavelmente teria protegeu Dida, certo? 474 00:23:47,453 --> 00:23:51,494 Há tantos cenários, e também estou pensando, tipo, minha mãe em casa. 475 00:23:51,529 --> 00:23:53,900 É como, o que ela estaria dizendo? 476 00:23:53,900 --> 00:23:55,770 Aos olhos dela, é como, você acabou de conhecer esse cara. 477 00:23:55,804 --> 00:24:00,212 - Tipo, a família em casa, tipo, ganhe $ 200.000. - Sim. 478 00:24:01,882 --> 00:24:05,088 - Então, como você está se sentindo? - Multar. 479 00:24:08,361 --> 00:24:11,502 - Você está bem? - Estou bem. 480 00:24:11,502 --> 00:24:13,172 - OK. - Sim. 481 00:24:13,205 --> 00:24:16,612 Eu realmente sinto isso não adianta conversar para Rob e Jayleen. 482 00:24:16,646 --> 00:24:20,452 Rob é muito superficial, indivíduo falso para mim. 483 00:24:20,452 --> 00:24:25,095 eu não ficaria surpreso se Rob revelou que ele tem uma esposa e filhos em casa. 484 00:24:25,162 --> 00:24:27,300 Ele vai me enviar no Fim do Jogo, 485 00:24:27,367 --> 00:24:29,337 e Jayleen indo para fa-la-la-la-la 486 00:24:29,370 --> 00:24:30,640 para qualquer batida que ele tenha. 487 00:24:30,673 --> 00:24:32,911 Então por que sentar aí e desperdiçar meu fôlego 488 00:24:32,911 --> 00:24:36,652 e implorar e implorar para Rob e Jayleen 489 00:24:36,652 --> 00:24:38,756 quando sua mente já está definido? 490 00:24:40,793 --> 00:24:45,102 - Boa conversa? Tudo bem. - Sim. Sem problemas. 491 00:24:45,136 --> 00:24:46,605 Sim. Obrigado. 492 00:24:53,519 --> 00:24:55,288 Bem, o que você acha sobre esse lance? 493 00:24:57,426 --> 00:24:59,029 Ah, cara. 494 00:25:01,936 --> 00:25:04,206 Estamos conseguindo bem perto do fim. Estamos bem aí. 495 00:25:04,240 --> 00:25:07,413 Tipo, esta é a semifinal. Tipo, nós nos saímos bem. 496 00:25:07,446 --> 00:25:09,217 Nós nos saímos bem. Tipo, a ansiedade social 497 00:25:09,250 --> 00:25:11,220 provavelmente era meu maior medo entrando nisso. 498 00:25:11,220 --> 00:25:13,827 - Realmente? - Você me ajudou a decompor onde eu estava tipo, 499 00:25:13,827 --> 00:25:15,864 Eu realmente não me importei. Eu era genuinamente eu mesmo. 500 00:25:15,931 --> 00:25:17,834 E foi realmente, experiência muito boa, mano. 501 00:25:17,834 --> 00:25:20,406 Eu tive tantas dúvidas e pensando demais em minha vida. 502 00:25:20,472 --> 00:25:24,146 E mesmo em campo para mim, minha ansiedade social me segurou de tanto voltar. 503 00:25:24,213 --> 00:25:26,719 Mas acho que ter Ethan aqui ajudou muito. 504 00:25:26,719 --> 00:25:28,957 Eu realmente posso ser eu mesmo com ele. 505 00:25:28,990 --> 00:25:31,361 Estou extremamente grato para esta jornada até agora. 506 00:25:31,428 --> 00:25:33,833 Quer dizer, eu estou-- tipo, resumindo a história, 507 00:25:33,866 --> 00:25:36,003 Estou satisfeito em fazer isso até aqui. 508 00:25:36,003 --> 00:25:38,209 Nós sabíamos disso chegaria a um ponto. 509 00:25:38,242 --> 00:25:41,849 - A dupla tem que se separar e tem que ser uma corrida solo. - E nós sabíamos disso. 510 00:25:41,882 --> 00:25:43,886 Mano, tipo, Eu vou chorar se, tipo... 511 00:25:43,953 --> 00:25:45,890 - eu provavelmente derramará algumas lágrimas. - Eu vou. 512 00:25:45,957 --> 00:25:47,828 Se eu vou derramar algumas lágrimas a qualquer momento, 513 00:25:47,861 --> 00:25:48,495 vai ser porque você foi embora. 514 00:25:48,696 --> 00:25:52,270 - Obrigado. Mesmo aqui. - Ganhar ou perder, 515 00:25:52,303 --> 00:25:54,474 - Estou orgulhoso de você, amigo. - Sim. Igual, mano. 516 00:25:54,508 --> 00:25:56,745 Seria uma honra perdendo para você. 517 00:25:56,745 --> 00:25:59,483 Seria uma honra perdendo para você também. 518 00:25:59,483 --> 00:26:00,486 (imitando guitarra elétrica) 519 00:26:00,486 --> 00:26:02,891 - Te amo, mano. - Te amo, mano. 520 00:26:02,891 --> 00:26:05,496 Eu me sinto como Rob e Jayleen vão 521 00:26:05,496 --> 00:26:07,768 jogue eu e Dida em um final de jogo. 522 00:26:07,801 --> 00:26:11,007 Esse é provavelmente o mais inteligente e algo estratégico a fazer, 523 00:26:11,007 --> 00:26:14,180 e, ah, não parece bom. 524 00:26:15,617 --> 00:26:17,821 Ugh, isso vai ser uma merda! 525 00:26:23,498 --> 00:26:26,237 (galo cantando) 526 00:26:30,045 --> 00:26:32,518 Lance: Rob e Jayleen são definitivamente vai me escolher, 527 00:26:32,518 --> 00:26:35,823 mas eu tenho essa sensação de calma. 528 00:26:35,890 --> 00:26:38,028 Estou aqui por um motivo. 529 00:26:38,061 --> 00:26:40,900 É para comprar minha mãe a casa que ela merece. 530 00:26:40,933 --> 00:26:44,407 Nós nos mudamos com bastante frequência ao longo da vida, 531 00:26:44,473 --> 00:26:46,311 nunca tive nada que possuímos. 532 00:26:46,311 --> 00:26:50,687 E minha família sabe que não vou parar por nada fazer qualquer coisa por eles. 533 00:26:50,754 --> 00:26:53,793 Então tudo que tenho que fazer é colocado em minhas botas, 534 00:26:53,826 --> 00:26:58,536 prepare-se e faça o que for leva para vencer o Endgame 535 00:26:58,536 --> 00:27:00,405 e estar naquela final com eles também. 536 00:27:04,147 --> 00:27:07,119 (música tocando) 537 00:27:08,823 --> 00:27:11,294 (a música continua) 538 00:27:11,294 --> 00:27:13,899 Ah, Deus. 539 00:27:15,537 --> 00:27:17,674 Caramba. 540 00:27:17,674 --> 00:27:19,544 Que diabos, cara? 541 00:27:19,578 --> 00:27:21,849 Isso parece super intimidante. 542 00:27:22,850 --> 00:27:26,725 - Boa tarde. - Olá, Johnny. 543 00:27:29,531 --> 00:27:32,704 Bem-vindo ao seu último Endgame. 544 00:27:32,704 --> 00:27:36,110 Isso é loucura. 545 00:27:36,110 --> 00:27:40,285 Isso decidirá quem vai para o final e quem vai para casa. 546 00:27:40,318 --> 00:27:42,022 (gemendo) 547 00:27:42,089 --> 00:27:47,601 E lembre-se, hoje é o nosso primeiro dupla eliminação. 548 00:27:47,601 --> 00:27:50,272 As apostas têm nunca foi tão alto. 549 00:27:52,376 --> 00:27:55,282 Este Endgame irá testar seu medo de águas abertas, 550 00:27:55,349 --> 00:27:58,757 alturas e criaturas tudo ao mesmo tempo. 551 00:27:58,823 --> 00:28:00,893 Chamamos isso de Não Deixe Cair. 552 00:28:00,960 --> 00:28:03,966 E você vai lá em cima. 553 00:28:05,870 --> 00:28:09,310 Você será balançado bem acima da água do oceano. 554 00:28:09,376 --> 00:28:13,017 Estou pirando. Já tenho medo de altura. 555 00:28:13,051 --> 00:28:17,026 Mas a ideia de ser içado acima desta água, 556 00:28:17,026 --> 00:28:19,831 Estou literalmente apavorado. 557 00:28:20,900 --> 00:28:22,871 Johnny: As caixas na sua cabeça será preenchido 558 00:28:22,904 --> 00:28:25,577 com muita coisa muito legal, coisas divertidas. 559 00:28:25,610 --> 00:28:27,012 (gemendo) 560 00:28:27,012 --> 00:28:31,187 Besouros escuros, grilos gigantes, vermes e... 561 00:28:31,221 --> 00:28:32,189 ♪ Dun-da-da-da 562 00:28:32,223 --> 00:28:33,959 ...super vermes. 563 00:28:35,362 --> 00:28:36,632 E temos centenas deles. 564 00:28:36,632 --> 00:28:39,538 - Super vermes? - Eles são ótimos. 565 00:28:39,604 --> 00:28:42,076 E algumas outras criaturas. 566 00:28:42,143 --> 00:28:44,948 E confie em mim, você não quer saber o que eles são. 567 00:28:45,015 --> 00:28:47,019 - (bip) - Eles vão rastejar 568 00:28:47,052 --> 00:28:48,890 em todo o seu rosto, pelo nariz, 569 00:28:48,923 --> 00:28:50,927 e provavelmente profundamente em seus seios da face. 570 00:28:50,961 --> 00:28:53,065 - Uau. - Ao mesmo tempo, 571 00:28:53,098 --> 00:28:56,203 o chão em que você está começará a inclinar. 572 00:28:59,009 --> 00:29:01,649 Então você precisará trabalhar ainda mais difícil de segurar. 573 00:29:01,649 --> 00:29:02,918 Oh meu Deus. 574 00:29:02,951 --> 00:29:06,057 Eventualmente, aquele andar abaixo de você irá embora. 575 00:29:06,057 --> 00:29:09,632 E você ficará pendurado bem acima da água do oceano. 576 00:29:09,665 --> 00:29:12,637 A pessoa que segura as vitórias mais longas 577 00:29:12,670 --> 00:29:14,173 e avança para o final. 578 00:29:14,207 --> 00:29:18,247 Os dois que se soltaram e caíram no oceano gelado abaixo 579 00:29:18,281 --> 00:29:21,087 são eliminados. 580 00:29:21,087 --> 00:29:25,495 Se eu for escolhido, Vou enfrentar dois grandes, caras fortes. 581 00:29:25,495 --> 00:29:28,969 E eu não tenho um aperto forte, e você tem que estar aguentando. 582 00:29:28,969 --> 00:29:31,474 Então isso parece quase impossível para mim. 583 00:29:31,508 --> 00:29:35,215 Rob e Jayleen, vocês venceram nosso desafio anteriormente. 584 00:29:35,215 --> 00:29:37,854 Você conquistou o pior medo de todo casal, 585 00:29:37,921 --> 00:29:39,858 - comunicação. - Certo. 586 00:29:39,891 --> 00:29:44,100 E eletrocussão. Essa vitória garantiu seu lugar em nosso final. 587 00:29:44,100 --> 00:29:46,303 Então por favor, venha aqui e junte-se a mim. 588 00:29:49,812 --> 00:29:52,784 Uau, isso é tenso. 589 00:29:52,784 --> 00:29:58,696 Então, Jayleen e Rob, quem é a primeira pessoa que você vai estar esfaqueando pelas costas? 590 00:29:58,730 --> 00:30:01,300 Com licença, colocando no Endgame? 591 00:30:02,871 --> 00:30:05,109 A primeira pessoa que somos esfaqueando pelas costas, Johnny, 592 00:30:05,142 --> 00:30:08,248 isso é alguém quem em um nível de jogo 593 00:30:08,248 --> 00:30:11,320 tivemos esse conflito desde o início. 594 00:30:13,726 --> 00:30:16,130 Essa pessoa é Lance. 595 00:30:16,164 --> 00:30:18,001 Como você se sente sobre isso, Lance? 596 00:30:18,001 --> 00:30:20,873 Eu esperava por isso. Mais ou menos como da última vez que Rob ganhou, 597 00:30:20,907 --> 00:30:22,243 Eu só precisava definir minha mente. 598 00:30:22,276 --> 00:30:24,681 Eu farei tudo que puder para chegar à final. 599 00:30:24,714 --> 00:30:29,357 E se este for o meu fim, Estou definitivamente orgulhoso do jogo que joguei. 600 00:30:29,357 --> 00:30:30,993 Você deveria estar orgulhoso. 601 00:30:32,764 --> 00:30:34,634 Tudo bem, temos que escolher outro. 602 00:30:36,572 --> 00:30:41,013 Essa pessoa, Johnny, foi apenas um total personalidade magnética, 603 00:30:41,013 --> 00:30:45,188 e agora ele tem sua oportunidade para ganhar seu caminho para a final. 604 00:30:45,255 --> 00:30:48,361 Ethan, agora é sua vez para provar isso, amigo. 605 00:30:48,361 --> 00:30:48,996 Sim. 606 00:30:49,129 --> 00:30:52,069 Ethan, como você sentindo sobre isso? 607 00:30:52,136 --> 00:30:54,273 Estou pronto. Tipo, eu sou um cara competitivo. 608 00:30:54,307 --> 00:30:55,810 Vai ser um final de jogo interessante. 609 00:30:55,877 --> 00:30:57,046 Tudo bem, quem é a última pessoa 610 00:30:57,046 --> 00:30:58,850 você gostaria de colocar no Endgame? 611 00:30:58,850 --> 00:31:03,058 A próxima pessoa que colocaremos é alguém que nós dois adoramos. 612 00:31:03,058 --> 00:31:05,061 Eles lutaram muito esse tempo todo 613 00:31:05,061 --> 00:31:08,535 e trabalharam duro para estar onde estão. 614 00:31:08,535 --> 00:31:10,171 Eles são uma luz na casa. 615 00:31:10,171 --> 00:31:12,678 Eles estão sempre brilhando, sempre fazendo todo mundo rir. 616 00:31:12,744 --> 00:31:15,783 Então isso não foi nada fácil. 617 00:31:15,783 --> 00:31:17,653 E essa pessoa é... 618 00:31:28,842 --> 00:31:32,349 Tudo bem, quem é a última pessoa que você gostaria colocar no Endgame? 619 00:31:32,349 --> 00:31:37,425 Isso não foi nada fácil, e essa pessoa é... 620 00:31:38,796 --> 00:31:41,968 -Dida. - Fo'sho. 621 00:31:42,002 --> 00:31:45,709 Chelsea, você está na final. 622 00:31:45,776 --> 00:31:47,046 - Parabéns, garota. Amo você. - Eita. 623 00:31:47,079 --> 00:31:49,183 Obrigado, pessoal. Vocês entenderam. 624 00:31:51,655 --> 00:31:54,861 - Obrigado, garota. Eu te amo. -Johnny: Tudo bem. 625 00:31:54,928 --> 00:31:58,836 Tudo bem, Dida. Como você se sente sobre isso? 626 00:31:58,836 --> 00:31:59,638 eu faria o mesmo se eu estivesse na posição. 627 00:31:59,838 --> 00:32:01,240 Não são ressentimentos. Faz parte do jogo. 628 00:32:01,240 --> 00:32:04,748 - É o que é. - E mais uma vez, 629 00:32:04,815 --> 00:32:06,818 é uma eliminação dupla. 630 00:32:06,852 --> 00:32:09,992 Dois de vocês irão para casa. 631 00:32:09,992 --> 00:32:13,933 Vamos fazê-lo. Tudo bem. 632 00:32:13,933 --> 00:32:18,542 Eu tenho que vencer dois oponentes extremamente fortes, sendo Lance e Dida. 633 00:32:21,214 --> 00:32:24,020 Dida esteve ao meu lado todo esse jogo, 634 00:32:24,086 --> 00:32:27,125 mas $ 200.000 estão em jogo 635 00:32:27,125 --> 00:32:30,465 e eu não vou deixe tudo. 636 00:32:31,668 --> 00:32:34,406 - Sinto-me mal por estar aqui. - Você quer ir? 637 00:32:34,406 --> 00:32:39,016 Não. Eu me sinto um pouco mal, mas não é tão ruim. Só um pouco. 638 00:32:39,050 --> 00:32:43,324 Muito bem, senhores, cabeças nas caixas. 639 00:32:49,069 --> 00:32:52,510 (grunhindo) 640 00:32:52,577 --> 00:32:54,179 Tranquem-se, rapazes. 641 00:32:56,150 --> 00:32:59,157 - Amo vocês! - Ah, sim, certo. 642 00:32:59,157 --> 00:33:01,360 Você é a razão eles estão de pé aqui. 643 00:33:01,393 --> 00:33:04,166 Sim. Desculpe. 644 00:33:04,166 --> 00:33:06,036 Nunca pensei que diria isso, 645 00:33:06,036 --> 00:33:09,276 mas neste momento Estou torcendo pelo Lance 646 00:33:09,309 --> 00:33:11,515 porque eu prefiro ir contra ele mais tarde 647 00:33:11,548 --> 00:33:14,286 do que Dida e Ethan. 648 00:33:14,319 --> 00:33:17,193 Johnny: Tudo bem, ao som da minha buzina, 649 00:33:17,193 --> 00:33:18,929 o desafio começará. 650 00:33:18,963 --> 00:33:21,935 Três, dois, um. 651 00:33:21,935 --> 00:33:23,237 (chifres tocando) 652 00:33:23,304 --> 00:33:27,345 (música tocando) 653 00:33:27,412 --> 00:33:32,289 Tudo bem, aquele chão vai inclinar agora. 654 00:33:32,322 --> 00:33:35,395 Obtenha uma boa aderência e segure-se. 655 00:33:35,395 --> 00:33:36,397 Primeira gota. 656 00:33:41,976 --> 00:33:44,547 Oh, algumas minhocas. 657 00:33:48,154 --> 00:33:52,329 Cada minuto que passa, esse chão vai incline cada vez mais. 658 00:33:52,362 --> 00:33:57,206 Portanto, tenha uma boa aderência. Logo eles estão presos. 659 00:33:57,206 --> 00:33:58,943 Eles vão tem que pendurar ou cair. 660 00:33:58,943 --> 00:34:01,146 Oh, cara, outra gota! 661 00:34:02,951 --> 00:34:06,423 (gemendo) 662 00:34:08,361 --> 00:34:10,265 Johnny: O que é isso? Grilos? 663 00:34:10,332 --> 00:34:12,970 Esses grilos estão nervosos. 664 00:34:12,970 --> 00:34:16,310 - Parece pipoca estourando. - (grunhindo) 665 00:34:19,951 --> 00:34:23,457 (grunhindo) 666 00:34:25,429 --> 00:34:27,499 - Horrível. - Lance está odiando isso. 667 00:34:30,338 --> 00:34:34,246 Isso é assustador pra caramba, mas eu estou me esforçando ao máximo. 668 00:34:34,246 --> 00:34:37,385 Eu quero sobreviver esse Endgame é tão ruim. 669 00:34:37,419 --> 00:34:42,395 Eu quero ser uma das pessoas lutando por esses $ 200.000 670 00:34:42,429 --> 00:34:46,805 e mostrar que sou uma fera, Eu tenho coragem. 671 00:34:46,838 --> 00:34:50,746 Seis minutos depois. Todo mundo ainda está competindo. 672 00:34:50,746 --> 00:34:53,118 (grunhindo) 673 00:34:53,151 --> 00:34:55,154 O que Ethan está fazendo? 674 00:34:55,154 --> 00:34:57,760 (estalo) 675 00:34:57,760 --> 00:34:59,630 (gemendo) 676 00:35:01,300 --> 00:35:04,373 Johnny: O chão está inclinado ainda mais, pessoal. 677 00:35:07,412 --> 00:35:09,550 Eu sei que está ficando mais difícil com aquele chão inclinado. 678 00:35:09,550 --> 00:35:12,289 Eu sei que você está cansado, mas espere. 679 00:35:12,289 --> 00:35:16,164 O último homem de pé vai para o final. 680 00:35:16,197 --> 00:35:17,633 (bip) 681 00:35:19,302 --> 00:35:23,512 Supervermes e lagartas a seguir. 682 00:35:25,382 --> 00:35:27,753 Derrubar! 683 00:35:27,787 --> 00:35:30,860 - Oh! - (ofegante) 684 00:35:30,860 --> 00:35:34,066 Johnny: Ooh, os vermes e os super-vermes. 685 00:35:34,066 --> 00:35:37,472 Eca. Eca. 686 00:35:38,575 --> 00:35:41,548 Grilos, besouros e minhocas foram extraídos 687 00:35:41,582 --> 00:35:44,821 dos ouvidos e narizes das pessoas, 688 00:35:44,855 --> 00:35:48,528 mas principalmente de suas uretras e retos. 689 00:35:49,530 --> 00:35:50,566 Nove minutos depois, 690 00:35:50,600 --> 00:35:53,037 o chão está inclinado 45 graus. 691 00:35:53,070 --> 00:35:54,473 (rangido) 692 00:35:54,473 --> 00:35:55,877 Sim, eles estão quase ao ponto 693 00:35:55,877 --> 00:35:58,481 onde eles não podem levar tirar mais as mãos. 694 00:35:58,481 --> 00:36:02,288 - (gemendo) -Ah! 695 00:36:06,230 --> 00:36:08,668 - (grunhindo) - Aí vem outra gota! 696 00:36:09,638 --> 00:36:10,706 Uau! 697 00:36:10,773 --> 00:36:12,242 (Johnny rindo) 698 00:36:13,645 --> 00:36:15,550 (grunhindo) 699 00:36:15,550 --> 00:36:17,318 (bip) 700 00:36:18,656 --> 00:36:21,193 Ah! Não! 701 00:36:27,239 --> 00:36:30,111 Johnny: Vocês lutaram muito difícil ir para casa agora. 702 00:36:30,145 --> 00:36:32,249 Não sejam as duas pessoas isso vai para casa. 703 00:36:32,249 --> 00:36:34,253 - Isto é por 200 mil! - Aguentar! 704 00:36:34,253 --> 00:36:36,023 (ofegante) 705 00:36:36,089 --> 00:36:37,526 Johnny: Faltam 15 minutos, pessoal! 706 00:36:37,526 --> 00:36:41,500 Oh, cara, outra gota! Besouros, pessoal. 707 00:36:41,535 --> 00:36:43,572 (sotaque amplo) Os Beatles! 708 00:36:43,572 --> 00:36:46,110 (gemendo) 709 00:36:46,110 --> 00:36:49,618 (ofegante) 710 00:36:49,684 --> 00:36:53,124 (gemendo) 711 00:36:53,124 --> 00:36:55,162 Johnny: Pendurado acima o oceano gelado, 712 00:36:55,228 --> 00:36:57,232 a gravidade não é amiga deles. 713 00:36:59,737 --> 00:37:03,144 (ofegante) 714 00:37:03,177 --> 00:37:04,848 O chão está inclinado a 70 graus, 715 00:37:04,914 --> 00:37:07,753 e se parece com Lance tem pés felizes agora. 716 00:37:10,458 --> 00:37:13,264 - O piso está inclinando mais! - Esperem, pessoal. 717 00:37:13,298 --> 00:37:16,304 Não conte com esse andar. Isso irá embora. 718 00:37:16,304 --> 00:37:18,676 Você vai precisar de cada grama de força física. 719 00:37:18,676 --> 00:37:21,414 - Eu estaria tão pronto para cair. - Eu sei. 720 00:37:21,414 --> 00:37:25,556 - Johnny: Vamos, Lance. - (grunhindo) 721 00:37:25,556 --> 00:37:27,660 Uau, Lance é realmente pirando. 722 00:37:27,726 --> 00:37:30,633 (grunhindo) 723 00:37:30,633 --> 00:37:33,204 (grunhindo) 724 00:37:33,271 --> 00:37:35,175 Espere! 725 00:37:35,175 --> 00:37:37,646 -Lança,Lança! - Ah, Lance! 726 00:37:39,316 --> 00:37:42,523 (gemendo) 727 00:37:43,792 --> 00:37:45,061 (gemendo) 728 00:37:47,499 --> 00:37:49,637 - Ah. - Foi um golpe duro. 729 00:37:49,671 --> 00:37:50,807 Esperem, rapazes! 730 00:37:50,873 --> 00:37:53,545 Tudo bem, Lance está fora. 731 00:37:53,579 --> 00:37:56,417 Dida ou Ethan estão indo para o final. 732 00:37:56,450 --> 00:37:58,588 - (grunhindo) - (gritos indistintos) 733 00:37:58,588 --> 00:38:02,195 O chão está quase até o ponto de não servir. 734 00:38:02,195 --> 00:38:06,538 Você conseguiu isso! Ignore a água gelada. 735 00:38:10,244 --> 00:38:14,453 - (ofegante, gemendo) - Espere. 736 00:38:14,487 --> 00:38:17,359 Está ficando mais difícil com aquele chão inclinado. 737 00:38:17,359 --> 00:38:20,699 - (ofegante) - Aí vem mais besouros! 738 00:38:24,339 --> 00:38:26,644 (ambos gemendo) 739 00:38:29,183 --> 00:38:30,418 (bip) 740 00:38:31,220 --> 00:38:32,824 - (gemendo) -Ethan, espere! 741 00:38:32,857 --> 00:38:34,226 - Oh! - Ah, cara. 742 00:38:34,259 --> 00:38:37,366 Ethan realmente lutando. 743 00:38:37,366 --> 00:38:39,537 É quem quer mais, pessoal. 744 00:38:42,275 --> 00:38:44,581 (gemendo) 745 00:38:44,581 --> 00:38:46,416 Ah! 746 00:38:47,720 --> 00:38:48,789 (gemendo) 747 00:38:48,789 --> 00:38:51,160 - Espere. - Agarre esse aperto! 748 00:38:51,226 --> 00:38:53,398 - Espere! - (grunhindo) 749 00:38:53,398 --> 00:38:56,805 (grunhindo, ofegante) 750 00:38:56,838 --> 00:38:59,711 (gemendo) 751 00:38:59,711 --> 00:39:01,214 Ah! 752 00:39:01,247 --> 00:39:04,253 Ah, lá vai Dida! 753 00:39:04,253 --> 00:39:07,392 Dida acabou. Ethan vai para o final. 754 00:39:07,392 --> 00:39:10,398 - Sim! - Muito bem, Ethan. 755 00:39:10,398 --> 00:39:13,873 Uau! Sim! 756 00:39:13,906 --> 00:39:15,876 Mostrar! 757 00:39:15,910 --> 00:39:18,515 Lá vai Ethan. 758 00:39:18,548 --> 00:39:22,022 - Uau! - Sim! 759 00:39:22,022 --> 00:39:23,559 Temos nossos quatro finalistas, 760 00:39:23,592 --> 00:39:26,732 Rob, Jayleen, Chelsea e Ethan. 761 00:39:26,798 --> 00:39:29,436 Finais do "Fear Factor", querido! 762 00:39:29,436 --> 00:39:31,407 eu vou Finais do "Fator Medo". 763 00:39:31,407 --> 00:39:33,779 Oh meu Deus. Isso é uma loucura! 764 00:39:33,812 --> 00:39:36,483 - Bom trabalho, Ethan! -Tudo bem, Ethan! 765 00:39:47,305 --> 00:39:50,045 (chorando) Eu fiz isso pela minha mãe. 766 00:39:50,045 --> 00:39:52,550 Fiquei um pouco aquém, 767 00:39:52,584 --> 00:39:54,319 mas eu sei que ela é vai ficar orgulhoso de mim. 768 00:39:54,319 --> 00:39:56,591 Estou muito orgulhoso de mim mesmo. 769 00:39:56,625 --> 00:39:59,730 Ah, cara. Enfrentei muitos dos meus medos. 770 00:39:59,730 --> 00:40:02,603 Fui arrastado por um cavalo... 771 00:40:02,603 --> 00:40:04,841 - Bom trabalho, Lance! - ...aos animais vivos. 772 00:40:04,841 --> 00:40:06,544 - As cobras... - (gemendo) 773 00:40:06,577 --> 00:40:09,015 - Sul, sul, sul! - ...e aos ratos. 774 00:40:09,082 --> 00:40:12,523 Eu fiz tanto isso Vou me orgulhar. 775 00:40:12,557 --> 00:40:15,630 Eu só quero minha comunidade saber que qualquer coisa você decidiu, 776 00:40:15,696 --> 00:40:16,665 você pode realizá-lo. 777 00:40:16,732 --> 00:40:20,104 "Fear Factor" me ensinou para tentar, tentar, tentar. 778 00:40:20,137 --> 00:40:22,877 E como eu, tipo, realmente descobrir o que vem por aí para Lance, 779 00:40:22,877 --> 00:40:26,484 Estou apenas orgulhoso da pessoa que sou. 780 00:40:26,484 --> 00:40:29,758 Tudo bem, Dida, Lance, 781 00:40:29,791 --> 00:40:32,764 vocês dois perderam o Endgame. 782 00:40:32,797 --> 00:40:34,667 Mas eu posso dizer olhando em seus olhos 783 00:40:34,734 --> 00:40:37,472 que nenhum de vocês são derrotados. 784 00:40:37,472 --> 00:40:39,744 E vocês dois deveria estar muito orgulhoso. 785 00:40:39,778 --> 00:40:43,251 eu sei que é uma merda ir para casa. 786 00:40:43,318 --> 00:40:45,523 Diga adeus a todos. 787 00:40:45,590 --> 00:40:48,662 Eu amo vocês. Vocês matam essa final. 788 00:40:48,729 --> 00:40:52,569 - Deixe todos nós orgulhosos, Chels. - (suspirando) 789 00:40:53,639 --> 00:40:55,776 Eu me sinto arrasado. Eu gostaria de apenas aguentar 790 00:40:55,810 --> 00:40:58,616 um pouco mais, deu um pouco mais. 791 00:40:58,649 --> 00:41:00,085 Mas é aqui que minha jornada termina 792 00:41:00,151 --> 00:41:02,322 e eu só faria quero perder para Ethan. 793 00:41:02,356 --> 00:41:05,729 Então, estou feliz que ele ainda esteja lá e ele pode fugir. 794 00:41:07,666 --> 00:41:08,902 Vou me deixar triste. 795 00:41:13,378 --> 00:41:14,881 - Eu te amo, mano. - Também te amo, mano. 796 00:41:14,914 --> 00:41:17,285 Eu sinto que estou saindo como uma pessoa totalmente nova 797 00:41:17,318 --> 00:41:19,690 isso realmente não está com medo de muitas coisas agora. 798 00:41:19,757 --> 00:41:22,530 Apenas venha aqui. Ok, nós entendemos isso. Venha aqui. 799 00:41:22,530 --> 00:41:26,136 - Oh meu Deus! - Dida, estamos indo muito bem. 800 00:41:26,136 --> 00:41:27,439 - (aplaudindo) - Ah! 801 00:41:27,507 --> 00:41:29,409 (gritando) 802 00:41:29,443 --> 00:41:31,480 Acho que meu maior medo era a ansiedade social. 803 00:41:31,514 --> 00:41:34,821 - Dois, três, quatro. - E eu definitivamente, definitivamente conquistou. 804 00:41:34,821 --> 00:41:36,724 A vida é um pouco curta. 805 00:41:36,791 --> 00:41:39,362 Então, se houver oportunidades para eu conhecer novas pessoas, 806 00:41:39,362 --> 00:41:41,701 sair, experimentar coisas novas, Eu definitivamente vou 807 00:41:41,701 --> 00:41:43,572 dê esse salto de fé e vá em frente. 808 00:41:44,574 --> 00:41:46,778 - Vocês estão fazendo todos nós choramos! - Eu sei. 809 00:41:48,447 --> 00:41:49,482 - Eu amo vocês. - Amo vocês. 810 00:41:49,684 --> 00:41:52,957 E agora é hora para nós fugirmos ao pôr do sol, menino! 811 00:41:52,957 --> 00:41:55,829 - Vamos lá. - Nós amamos vocês! Vamos! 812 00:41:55,829 --> 00:41:57,566 - Tchau, pessoal! - Amo vocês. 813 00:41:57,600 --> 00:41:59,571 - Ambos: Amo vocês. - Mate-o. 814 00:41:59,571 --> 00:42:02,442 - Tchau. - Amo vocês. 815 00:42:02,442 --> 00:42:04,012 (suspiros) 816 00:42:04,045 --> 00:42:05,649 (bip) 817 00:42:06,952 --> 00:42:10,057 - Ele está bem? - Ah! É minha orelha esquerda. É minha orelha esquerda. 818 00:42:11,961 --> 00:42:13,464 Há um grilo em sua orelha. 819 00:42:13,498 --> 00:42:15,569 (gritando) 820 00:42:15,602 --> 00:42:18,709 - (soluçando) - Ah, meu Deus. 821 00:42:18,709 --> 00:42:20,144 - Johnny: A orelha dele está sangrando? - Sim. 822 00:42:20,178 --> 00:42:21,347 Ah, (bip). 823 00:42:21,413 --> 00:42:26,925 (soluçando, gritando) 824 00:42:26,925 --> 00:42:27,960 (gemidos) 825 00:42:27,994 --> 00:42:29,997 - (gritando) - (sirenes tocando) 826 00:42:29,997 --> 00:42:33,437 - Ah, meu Deus. - (Dida soluçando) 827 00:42:33,470 --> 00:42:35,475 Cara, "Fear Factor" é não é brincadeira, cara. 828 00:42:35,475 --> 00:42:37,913 Da próxima vez, no final da temporada 829 00:42:37,980 --> 00:42:40,485 do "Fator Medo: Casa do Medo"... 830 00:42:40,519 --> 00:42:43,625 - Quatro finais. - Que vença o melhor jogador. 831 00:42:43,625 --> 00:42:45,863 - Vamos buscá-lo. - Oh meu Deus. 832 00:42:45,896 --> 00:42:49,537 O que Johnny tem reservado para nós hoje? 833 00:42:49,603 --> 00:42:52,442 Hum. Carne de homem. Olá! 834 00:42:52,476 --> 00:42:53,779 - (buzinas tocando) - Vá! 835 00:42:53,845 --> 00:42:55,214 - Você conseguiu! Até o fim! - Vamos, Chels! 836 00:42:55,214 --> 00:42:57,887 Isso está muito próximo. 837 00:42:57,887 --> 00:42:59,489 Para o seu desafio final... 838 00:42:59,524 --> 00:43:00,993 - Vá! - (buzinas tocando) 839 00:43:01,026 --> 00:43:05,234 ... um de vocês está prestes sair com $ 200.000. 840 00:43:05,234 --> 00:43:07,823 - Ah, uau! - (buzinando)