1 00:00:41,416 --> 00:00:45,208 (muzikë e qetë me tela) 2 00:01:00,041 --> 00:01:02,250 (muzikë me tela bymehet fuqishëm) 3 00:01:08,041 --> 00:01:10,416 (Melodi e frymëzuar arabisht) 4 00:01:40,083 --> 00:01:41,625 (Rebeka) Do të jetojë. 5 00:01:43,708 --> 00:01:46,083 Nuk me beson? Përdorni dhuratën tuaj. 6 00:01:46,208 --> 00:01:48,166 Shkoni. Hajde. 7 00:01:49,666 --> 00:01:51,166 Hajde. 8 00:01:55,916 --> 00:01:57,916 (muzikë e butë shpirtërore) 9 00:02:05,708 --> 00:02:08,041 (rrahje zemre e shurdhër dhe e shpejtë) 10 00:02:14,416 --> 00:02:15,875 Nuk e ndjej vdekjen. 11 00:02:16,000 --> 00:02:19,583 Ju lutemi sillni diçka gruas tuaj për të ngrënë, jam shumë i uritur. 12 00:02:19,750 --> 00:02:23,750 - (gryrje) -Sa thua për zierjen e qengjit me... 13 00:02:23,875 --> 00:02:26,291 Gjëja kryesore është se nuk ka erëza. 14 00:02:26,791 --> 00:02:31,875 Nëse do të kisha ditur për gatimin tuaj, Nuk do të isha martuar kurrë me një anglez. 15 00:02:32,375 --> 00:02:34,750 Pavarësisht se sa i bukur është ai. 16 00:02:35,250 --> 00:02:37,666 Të dua vjedh përsëri? 17 00:02:37,791 --> 00:02:38,791 Mmm. 18 00:02:38,916 --> 00:02:42,750 (Izak) Hineni! Y'vareçecha Adonai v'yishmerecha. 19 00:02:43,541 --> 00:02:46,958 -Angli! - (Bërtitje të gëzueshme, brohoritje) 20 00:02:47,125 --> 00:02:50,000 (arabisht e fuqishme muzikë me tela të frymëzuar) 21 00:02:50,125 --> 00:02:52,375 (Bërtitje të ngazëllyera) 22 00:02:56,708 --> 00:02:58,375 (Njeri) Angli! 23 00:03:04,333 --> 00:03:06,333 (pulëbardhët ulërijnë) 24 00:03:09,541 --> 00:03:12,916 -Lëri vend zonjës së trashë! -(Njeri) E shikon? 25 00:03:17,500 --> 00:03:20,666 (ata këndojnë në mënyrë ritmike) Hej! Hej! Hej! 26 00:03:25,583 --> 00:03:29,333 - E arritëm. -( brohoritje marramendëse) 27 00:03:29,500 --> 00:03:32,125 Hej! Hej! Hej! 28 00:03:34,208 --> 00:03:37,750 ( brohoritje drithëruese, të qeshura të qetë) 29 00:03:37,916 --> 00:03:41,000 Ja shabab. Çfarë do të bëjmë këtu? 30 00:03:41,166 --> 00:03:43,750 (të gjitha) Ne ndërtojmë një medrese e madhe! 31 00:03:43,875 --> 00:03:45,583 Ata do të jemi ne festoni dhe gëzuar! 32 00:03:45,750 --> 00:03:47,500 (bubullima) 33 00:03:52,500 --> 00:03:54,375 (muzika bëhet e errët) 34 00:03:54,500 --> 00:03:56,000 Në vend të kësaj, ne duhet të kthehemi 35 00:03:56,125 --> 00:03:58,125 dhe në Kordoba gjithmonë me diell mbrapa? 36 00:03:58,250 --> 00:03:59,833 Jo përsëri lira. 37 00:04:02,208 --> 00:04:04,125 (muzikë magjepsëse) 38 00:04:05,291 --> 00:04:07,291 (bubullima) 39 00:04:08,458 --> 00:04:09,750 Vela! 40 00:04:11,208 --> 00:04:12,958 (bërthet) 41 00:04:14,708 --> 00:04:17,166 - (ajo rënkon) -(Njeri) Poshtë kuvertës! Vjen! 42 00:04:17,333 --> 00:04:19,250 (muzikë e errët, tërheqëse) 43 00:04:28,750 --> 00:04:32,083 (Rob) Shtyp, Rebeka! Shtyp, Rebeka! 44 00:04:32,250 --> 00:04:34,041 -Uh! - Shtypni! 45 00:04:34,166 --> 00:04:37,125 Thuaje edhe një herë dhe do të të pres fytin. 46 00:04:37,291 --> 00:04:39,000 Atëherë do të të jap thikën. 47 00:04:39,125 --> 00:04:40,458 -Korthi i kërthizës! - Është mirë. 48 00:04:40,583 --> 00:04:43,916 Ibn Sina shkruan kur kordoni i kërthizës rreth qafës së foshnjës... 49 00:04:44,041 --> 00:04:47,791 Izak, di të bëj një fëmijë sjell në botë. Hiqe kanunin! 50 00:04:50,750 --> 00:04:53,125 (Rebeka bërtet) 51 00:04:53,291 --> 00:04:55,666 Shtyje sërish, Rebeka. Edhe një herë! 52 00:04:55,833 --> 00:04:58,708 nuk mundem! (ajo bërtet) 53 00:04:58,875 --> 00:05:00,333 (Rob) Po, kjo është mirë! 54 00:05:01,666 --> 00:05:02,708 po! 55 00:05:04,625 --> 00:05:07,208 - (Fëmija bërtet) - (qeshje e qetë) 56 00:05:09,875 --> 00:05:13,333 (Izak) Një djalë. Është një djalë! 57 00:05:17,500 --> 00:05:19,791 -Është djalë! -Te dua. 58 00:05:19,958 --> 00:05:21,666 (çarje) 59 00:05:21,833 --> 00:05:24,166 (ulërimë e zgjatur) 60 00:05:38,000 --> 00:05:40,875 (mistik, arabisht muzikë me tela të frymëzuar) 61 00:06:40,750 --> 00:06:42,708 (muzika ndalon) 62 00:06:42,833 --> 00:06:44,833 (deveja vrumbullon) 63 00:06:57,500 --> 00:06:59,500 (qarë të largët) 64 00:07:06,166 --> 00:07:08,166 (rënkim i dobët) 65 00:07:09,125 --> 00:07:11,875 Hej. Hej, hej. Shumë i qetë. 66 00:07:14,833 --> 00:07:16,500 po kthehem. 67 00:07:22,750 --> 00:07:24,750 (duke ndalur gulçimin) 68 00:07:29,125 --> 00:07:31,541 -Ku është ai? Ku është ai? -Sh. 69 00:07:33,125 --> 00:07:34,541 -Kanuni. -Sh. 70 00:07:34,708 --> 00:07:38,875 Puna e madhe. Njohuria e njerëzimit. Si do të më falë Zoti ndonjëherë? 71 00:07:39,000 --> 00:07:40,583 Hej. Hej! 72 00:07:41,375 --> 00:07:43,791 Ju e shpëtuat atë. Ai është këtu. 73 00:07:44,583 --> 00:07:45,625 Këtu. 74 00:07:54,541 --> 00:07:56,833 (fëmija qan larg) 75 00:07:57,000 --> 00:07:58,916 (fëmija qan më fort) 76 00:08:11,500 --> 00:08:13,416 (fëmija vazhdon të qajë) 77 00:08:20,333 --> 00:08:22,333 (Zogjtë e detit ulërijnë) 78 00:08:23,083 --> 00:08:24,916 (Rob thërret) Rebeka? 79 00:08:27,583 --> 00:08:29,083 Rebeka! 80 00:08:33,083 --> 00:08:34,833 Rebeka! 81 00:08:45,875 --> 00:08:47,541 (Izak) Yedidi? 82 00:08:48,125 --> 00:08:50,000 Duhet të jesh i uritur. 83 00:08:50,125 --> 00:08:52,208 A e kanë kërkuar njerëzit gjirin? 84 00:08:52,333 --> 00:08:53,500 po. 85 00:08:54,708 --> 00:08:56,541 Unë gjithashtu migrova gjithçka. 86 00:08:57,333 --> 00:09:00,666 Larg përgjatë bregut, në të dy drejtimet. 87 00:09:02,333 --> 00:09:04,333 (Deveja vrumbullon në heshtje) 88 00:09:09,208 --> 00:09:10,666 Dëgjo. 89 00:09:10,791 --> 00:09:13,500 Nuk durojmë dot më qëndroni këtu në mes të askundit. 90 00:09:13,625 --> 00:09:15,333 -Duhet të vazhdojmë. -Shkon! 91 00:09:16,791 --> 00:09:18,875 -Shkon. - (Mërmëritje e paqartë) 92 00:09:19,000 --> 00:09:21,208 Unë qëndroj, derisa e gjeta. 93 00:09:21,333 --> 00:09:24,250 (muzikë emocionale me tela) 94 00:09:28,041 --> 00:09:29,333 Ajo ka vdekur! 95 00:09:32,375 --> 00:09:33,541 Rob! 96 00:09:35,333 --> 00:09:36,708 A dëgjon? 97 00:09:39,125 --> 00:09:42,500 Na solle të gjithëve këtu, në vendin tuaj. 98 00:09:43,250 --> 00:09:45,541 Ju thatë, ne jemi të nevojshëm këtu. 99 00:09:45,666 --> 00:09:47,250 Na duhen urgjentisht! 100 00:09:48,250 --> 00:09:50,833 Sepse ne kemi diçka të madhe duhet të japë. 101 00:09:54,125 --> 00:09:57,541 Shumica prej nesh dhanë jetën e tyre për ëndrrën tuaj. 102 00:10:00,083 --> 00:10:02,041 Mos na lësho tani. 103 00:10:03,666 --> 00:10:05,333 Ne kemi nevojë për ju. 104 00:10:07,250 --> 00:10:09,958 Djali juaj ka nevojë për ju. 105 00:10:10,666 --> 00:10:12,458 (mërmëritje e paqartë) 106 00:10:14,875 --> 00:10:16,958 - (tingëllon bebe) - (Rob) Nuk mundem. 107 00:10:17,875 --> 00:10:19,750 Unë thjesht nuk mundem. 108 00:10:19,875 --> 00:10:22,375 (Izak) Ne do të të ndihmojmë, Rob. 109 00:10:31,541 --> 00:10:34,583 (harmonike, Muzikë e frymëzuar nga Arabia) 110 00:10:59,500 --> 00:11:01,500 (biseda të paqarta) 111 00:11:17,791 --> 00:11:19,708 (muzikë e fuqishme) 112 00:12:00,000 --> 00:12:01,541 Çfarë lloj cirku është ky? 113 00:12:01,666 --> 00:12:05,583 -Budallenj të rinj për oborrin mbretëror? -Ata duken shumë të trishtuar për këtë. 114 00:12:05,750 --> 00:12:08,791 Ata do të varen sepse ata lindi mbretëreshën. 115 00:12:08,916 --> 00:12:11,375 -(Rob) Përshëndetje. -Ne jemi hakimë nga Isfahani. 116 00:12:11,500 --> 00:12:12,708 (përshëndetje mërmëritës) 117 00:12:12,833 --> 00:12:15,875 Ne jemi këtu për të ndihmuar me Për të prezantuar Shoqatën e Doktorëve. 118 00:12:16,041 --> 00:12:17,416 - Hm. -Ku tha? 119 00:12:17,541 --> 00:12:19,833 -(Izak) Isfahan. - Nuk kam dëgjuar kurrë për të. 120 00:12:19,958 --> 00:12:21,958 -Është afër Norwich-it. -Oh po? 121 00:12:22,083 --> 00:12:23,958 po. Unë kam të afërm atje. 122 00:12:24,125 --> 00:12:26,000 Ky është Ipswich, jo “Ishfahan”. 123 00:12:26,125 --> 00:12:29,000 Kjo varet Si e shqiptoni, apo jo? 124 00:12:29,125 --> 00:12:32,625 -Isfahani është i madh... -Po, ka të drejtë portieri. 125 00:12:33,250 --> 00:12:35,458 -Ipswich. - Ipswich atëherë. 126 00:12:35,583 --> 00:12:38,708 Por ju paguani taksa të dyfishta për kalin e çuditshëm. 127 00:12:39,541 --> 00:12:40,708 Në rregull. 128 00:12:40,875 --> 00:12:43,625 Çifutët dhe muslimanët janë këtu jashtë para perëndimit të diellit. 129 00:12:43,750 --> 00:12:45,125 (deveja vrumbullon) 130 00:12:45,291 --> 00:12:46,708 (thirrjeta) 131 00:12:46,833 --> 00:12:49,583 (Izak) Si ndihet për të qenë përsëri në shtëpi? 132 00:12:49,708 --> 00:12:53,500 (Rob) Nuk ka ndryshuar shumë. Erë si merak dhe mut qensh. 133 00:12:53,625 --> 00:12:55,000 (burrë) Qysh! 134 00:12:55,166 --> 00:12:58,583 A nuk thamë do të brohorisemi me ardhjen tonë? 135 00:12:58,708 --> 00:13:00,125 (Njeri) Rrathë e pistë! 136 00:13:01,291 --> 00:13:02,458 (flet hebraisht) 137 00:13:02,583 --> 00:13:04,250 (burrë) Hej! Hajduti! 138 00:13:04,416 --> 00:13:08,208 Miu ka portofolin tim! Qëndro në vend, djalë! 139 00:13:12,166 --> 00:13:13,708 Ndaloni hajdutin! 140 00:13:15,916 --> 00:13:17,333 Mbajeni atë! 141 00:13:21,416 --> 00:13:23,208 O miu i vogël! 142 00:13:23,333 --> 00:13:24,833 Mbaje djalin! 143 00:13:28,208 --> 00:13:30,500 - (djali bërtet) - (çarje) 144 00:13:32,708 --> 00:13:34,041 dreq. 145 00:13:36,333 --> 00:13:38,291 (djali gulçohet dhe pëshpërit) 146 00:13:39,166 --> 00:13:42,208 -Më lër të të ndihmoj. -Të lutem, mos më godit, Zot! 147 00:13:42,333 --> 00:13:43,416 Kjo është mirë. 148 00:13:43,541 --> 00:13:46,541 Jam bllokuar si nuselalë. Nuk do të vjedh më kurrë! 149 00:13:46,708 --> 00:13:48,791 (Rob) Është në rregull. Nuk do të të lëndoj. 150 00:13:49,666 --> 00:13:51,833 Uh! Sërish mut. 151 00:13:53,583 --> 00:13:54,833 (Rob) Hej. 152 00:13:55,000 --> 00:13:56,958 Ndoshta mundemi Mjeshtër Wiesel 153 00:13:57,083 --> 00:13:58,958 tregoji rrugën repartit të mjekëve. 154 00:14:00,625 --> 00:14:04,083 Për një qindarkë do t'ju tregoj ku mjekët bëjnë truket e tyre. 155 00:14:04,208 --> 00:14:06,875 Ai të zhvendos shpatullën, dhe ju doni para? 156 00:14:07,541 --> 00:14:10,041 -Ik larg. -Nuk i kërkova asgjë. 157 00:14:10,166 --> 00:14:11,458 Më duhet të jetoj me diçka. 158 00:14:11,583 --> 00:14:14,125 Unë nuk mund ta përballoj atë për të bërë diçka falas. 159 00:14:14,291 --> 00:14:15,625 Mmm. 160 00:14:16,708 --> 00:14:18,625 (Bërtitjet e mprehta femërore) 161 00:14:21,125 --> 00:14:23,375 (grua) Jo dhjetë kuaj më çoni atje. 162 00:14:23,500 --> 00:14:26,125 (Izak) Çfarë po bën ai atje? me hekurin e ndezur? 163 00:14:27,666 --> 00:14:30,583 Uh. Një trajtim i zakonshëm e hemorroideve. 164 00:14:31,041 --> 00:14:33,916 - (ulërimë dhimbjeje) -(Izak) Dhe...kjo e shëron? 165 00:14:34,041 --> 00:14:36,333 Jo. Por ata po vijnë tek mendimet e tjera. 166 00:14:36,500 --> 00:14:40,458 Ju zogj të shëmtuar jeni mjekë? Kjo është arsyeja pse ju mund ta bëni këtë me krahun tim? 167 00:14:40,583 --> 00:14:42,000 Ne jemi hakimë. 168 00:14:42,125 --> 00:14:45,250 Çfarë është "Hakimi"? Përveç se ajo tingëllon si një sëmundje e fytit. 169 00:14:45,416 --> 00:14:48,083 (Rob) Bëhet grua jo shtatzënë, beson dikush 170 00:14:48,208 --> 00:14:50,625 mitra udhëtojnë nëpër trup. 171 00:14:50,750 --> 00:14:53,583 Përdoren erëra të këqija, për t'i mbajtur larg nga koka juaj, 172 00:14:53,750 --> 00:14:56,541 dhe e ëmbël ta kthesh atë për të joshur mes këmbëve. 173 00:14:56,666 --> 00:14:58,541 (burrat qeshin) 174 00:14:58,666 --> 00:15:01,750 -(Ebu) Këtu do të pasurohemi! -Paratë janë në rrugë. 175 00:15:01,875 --> 00:15:04,250 Për këtë kemi ardhur këtu? 176 00:15:04,416 --> 00:15:07,375 (ulërimat e dhimbjes) 177 00:15:09,416 --> 00:15:11,125 (vazhdon të bërtasë) 178 00:15:16,458 --> 00:15:17,958 Na vjen keq. 179 00:15:21,916 --> 00:15:24,375 (lehje, ulërima) 180 00:15:28,166 --> 00:15:30,291 - (qesh me zemër) - (Leh) 181 00:15:30,416 --> 00:15:32,208 Doktor, ju lutem. Doktor. 182 00:15:33,583 --> 00:15:35,625 Sa shpesh Unë tashmë ju thashë 183 00:15:35,750 --> 00:15:38,500 se ka vetëm një vend për të dhe llojin e tij? 184 00:15:38,625 --> 00:15:40,208 Dhe ai nuk është këtu. 185 00:15:40,333 --> 00:15:42,583 -Të futet në shpellë. -Te lutem. 186 00:15:42,708 --> 00:15:45,416 Ju si mjek i oborrit të mbretit duhet të jesh në gjendje të bësh diçka. 187 00:15:46,541 --> 00:15:49,250 (Bërtitjet e largëta) Bëj vend për Gardën e Mbretit! 188 00:15:49,375 --> 00:15:51,375 Bëni vend për Gardën e Mbretit! 189 00:15:51,500 --> 00:15:53,708 (gruaja) i djeg shtrigat kelt! 190 00:15:57,500 --> 00:15:59,500 (Ebu) Si mund ta bësh këtë? mendoni se janë shtriga? 191 00:15:59,625 --> 00:16:01,250 (Rob) Ata janë Keltë. 192 00:16:01,416 --> 00:16:03,416 Shtrigat hanë zemrat e krishtera. 193 00:16:03,541 --> 00:16:07,000 Ata do të vrasin të gjithë në gjumë, nëse nuk i heqim qafe. 194 00:16:07,125 --> 00:16:09,708 Kjo është e vërteta, sepse kështu thonë të gjithë. 195 00:16:09,833 --> 00:16:13,500 -Prandaj nuk është e vërtetë. -Thuaji peshkopit. 196 00:16:13,625 --> 00:16:16,333 (Peshkopi) Shiko me sytë e tu, 197 00:16:16,500 --> 00:16:19,875 çfarë dënimi i Plotfuqishmi imponuar mbi johebrenjtë. 198 00:16:22,333 --> 00:16:23,375 Shihni. 199 00:16:23,541 --> 00:16:26,375 (gruaja flet keltisht) 200 00:16:27,458 --> 00:16:29,333 (keltik) 201 00:16:29,458 --> 00:16:31,333 Nëse vret një grua 202 00:16:31,458 --> 00:16:33,875 atëherë duhet të ketë edhe një tjetër japin jetën e tyre. 203 00:16:37,583 --> 00:16:41,125 -Pse duhet të vdesin? - Ata u kapën. 204 00:16:41,250 --> 00:16:43,000 Mbreti fshin fshatrat e tyre. 205 00:16:43,125 --> 00:16:45,708 Ata sjellin disa këtu për kënaqësinë tonë. 206 00:16:48,291 --> 00:16:50,333 Zoti Godwin nuk duket i lumtur. 207 00:16:50,500 --> 00:16:52,666 -(Rob) Kush është ai? -Ai komandon ushtrinë. 208 00:16:52,833 --> 00:16:54,625 Dhe është klerik i mbretëreshës. 209 00:16:54,791 --> 00:16:56,708 (gëzuar) 210 00:17:04,791 --> 00:17:06,208 (Njeri) Shko në ferr! 211 00:17:06,375 --> 00:17:08,458 (bërthet) 212 00:17:33,875 --> 00:17:35,291 Ndaloni ata! 213 00:17:57,125 --> 00:17:58,791 Merre atë! 214 00:18:15,875 --> 00:18:18,791 Ajo duhet përsëri vuani nga një abort, 215 00:18:18,916 --> 00:18:21,666 Unë do të madhërinë e tij ndoshta rekomandoj 216 00:18:21,791 --> 00:18:23,791 ju menjëherë për t'u ekzekutuar. 217 00:18:23,916 --> 00:18:26,750 Në fund të fundit, ju jeni mjeku personal i mbretëreshës. 218 00:18:26,875 --> 00:18:28,500 (Mjeku personal) Më fal. 219 00:18:28,666 --> 00:18:31,333 Cili ishte emri i njëjtë? 220 00:18:32,125 --> 00:18:34,666 Rob. Rob Kol. 221 00:18:34,791 --> 00:18:37,791 -Dhe ky është Izak Gabai. - Rob Kol? 222 00:18:37,916 --> 00:18:39,625 Një emër i krishterë. 223 00:18:40,375 --> 00:18:42,416 E megjithatë je veshur si... 224 00:18:42,583 --> 00:18:45,250 Epo, nuk e di si je veshur 225 00:18:45,416 --> 00:18:48,833 Një çifut i vogël... nje musliman i vogel... 226 00:18:48,958 --> 00:18:50,375 (Rob) A është e rëndësishme kjo? 227 00:18:50,500 --> 00:18:52,875 ne besojmë ndaj mjekësisë dhe shkencës 228 00:18:53,000 --> 00:18:55,000 dhe sillni Njohuri nga e gjithë bota. 229 00:18:55,125 --> 00:18:58,708 Hebrenjtë lejohen në qytetin tonë të mos e ushtrojë këtë profesion. 230 00:18:58,833 --> 00:19:03,083 Nëse do të ishe kaq i sjellshëm, nuk e humbim më kohën tonë... 231 00:19:03,208 --> 00:19:05,916 Unë dhe kolegët e mi ishin nxënës të Ibn Sina-s 232 00:19:06,083 --> 00:19:07,333 në medresenë e tij. 233 00:19:07,458 --> 00:19:11,583 Ne duam një me ndihmën tuaj të ndërtojë medresenë e re në Londër. 234 00:19:11,750 --> 00:19:15,291 Ah, i madhi Ibn Sina, miti mysliman. 235 00:19:15,416 --> 00:19:17,500 Ju mund të dëgjoni pëshpëritje për kuptimin e saj, 236 00:19:17,625 --> 00:19:19,416 por askush e pa ndonjëherë. 237 00:19:20,208 --> 00:19:22,125 Askush nuk e di punën e tij. 238 00:19:23,333 --> 00:19:25,666 Ky është kanuni i veprës së tij. 239 00:19:26,208 --> 00:19:28,416 Ai ma besoi mua, para se të vdiste, 240 00:19:28,583 --> 00:19:31,833 që të mund të jem trashëgimia e tij mund të vazhdojë. 241 00:19:32,000 --> 00:19:33,916 Mësimi i tij shkon përtej kësaj 242 00:19:34,041 --> 00:19:36,125 për atë, ajo që dihet në Perëndim. 243 00:19:36,250 --> 00:19:38,625 Nëse kemi një medrese ndërtuar në Londër, 244 00:19:38,750 --> 00:19:42,291 le ta sjellim dritën në errësirë arti i prapambetur i shërimit këtu. 245 00:19:42,416 --> 00:19:44,625 Është e lodhshme kur hebrenjtë vijnë këtu 246 00:19:44,750 --> 00:19:46,791 dhe ta portretizojmë veten si të paditur. 247 00:19:46,916 --> 00:19:49,791 -Dhe shumë pretencioze. - (Rob) Ai krijoi të reja... 248 00:19:49,958 --> 00:19:52,916 -Nxirre këtë paketë. -Shiko. 249 00:19:53,833 --> 00:19:58,833 Jo. Kemi metoda të reja Zbuluar për të shëruar njerëzit! 250 00:19:59,375 --> 00:20:00,875 Tashmë po largohemi. 251 00:20:04,166 --> 00:20:05,708 Nuk duam probleme. 252 00:20:05,875 --> 00:20:07,791 (bie zile) 253 00:20:10,291 --> 00:20:12,583 (lehje e largët disa qen) 254 00:20:24,375 --> 00:20:26,375 (grua) Mbreti është shumë e trishtuar. 255 00:20:27,458 --> 00:20:31,750 (Godwin) Siguroje mbretin, do të kapen para natës. 256 00:20:31,875 --> 00:20:35,083 Ai gjithashtu pyet veten se si ia del ajo mund të shpëtonte kaq lehtë. 257 00:20:35,208 --> 00:20:37,250 Edhe plaka është zhdukur. 258 00:20:38,083 --> 00:20:40,583 Nëse i them mbretit mund të raportoni veten, 259 00:20:40,708 --> 00:20:42,416 atëherë unë do... 260 00:20:42,541 --> 00:20:44,291 Unë do t'i shpjegoj atij. 261 00:20:44,416 --> 00:20:47,458 Unë e kuptoj konfuzionin tuaj, Zoti Godwin. 262 00:20:49,458 --> 00:20:52,250 Por mbreti kërkon që më thua. 263 00:20:53,250 --> 00:20:55,375 Këto ekzekutime. 264 00:20:55,500 --> 00:20:58,666 Ata shkaktojnë popullin duke u frikësuar gjithnjë e më shumë 265 00:20:58,791 --> 00:21:00,250 para Celtic... 266 00:21:00,916 --> 00:21:02,083 Fuqia e djallit. 267 00:21:02,208 --> 00:21:05,833 Të gjitha këto histori e kanë dërguar në histeri. 268 00:21:07,791 --> 00:21:10,166 Mbreti beson se janë shtriga. 269 00:21:10,916 --> 00:21:12,541 A nuk jeni, Zoti Godwin? 270 00:21:17,416 --> 00:21:19,333 Askush nuk do të vijë kurrë tek ne. 271 00:21:20,375 --> 00:21:22,416 Besojme vetes, aftesive tona. 272 00:21:25,458 --> 00:21:27,958 Ata na mbajnë për jobesimtarët e neveritshëm, 273 00:21:29,208 --> 00:21:32,375 të vetmet këtu në lagjet e varfra tolerohen. 274 00:21:32,500 --> 00:21:34,750 (Izak) Rob, cfare ke ne plan te besh tani? 275 00:21:36,625 --> 00:21:38,291 (Rob) Nuk e di. 276 00:21:40,708 --> 00:21:42,875 (burrë) Herën e fundit ishte gjysma e shtrenjtë. 277 00:21:43,000 --> 00:21:45,208 (grua) e dashur, këtu ju merrni diçka, 278 00:21:45,333 --> 00:21:46,541 ju vetëm ëndërroni për të! 279 00:21:46,666 --> 00:21:49,291 (Burri) Po, ju vetëm ëndërroni për këtë. nuk e di. 280 00:21:49,416 --> 00:21:51,750 (grua) Me mua askush nuk është zhgënjyer ende. 281 00:21:51,875 --> 00:21:55,583 (Njeriu 2) Më pas pështyni gjak. Po, është shumë bruto. 282 00:21:57,666 --> 00:21:59,250 (Abu ankohet) 283 00:21:59,375 --> 00:22:00,916 Hej! Hej! 284 00:22:01,041 --> 00:22:03,000 (fëmija rënkon) 285 00:22:03,125 --> 00:22:04,375 Shh, shh. 286 00:22:04,916 --> 00:22:08,916 Sikur ta dinit se çfarë hajduti i konvertuar duhej të bënte për këto gurë të çmuar. 287 00:22:09,083 --> 00:22:11,500 edhe unë do të kisha mund të vjedhë nga fuçi. 288 00:22:11,625 --> 00:22:13,708 A e bëra? Jo, të nderuar zotërinj. 289 00:22:13,833 --> 00:22:15,833 Mmm. Kjo është e mrekullueshme. 290 00:22:16,458 --> 00:22:20,083 Unë shpresoja për humus me kajsi, por edhe kjo e bën atë. 291 00:22:21,083 --> 00:22:23,916 - Si e hani këtë? -E tymosur ose e tharë. 292 00:22:24,041 --> 00:22:25,583 Gjithashtu si qull, por... 293 00:22:25,708 --> 00:22:26,916 - (rënkim) -Oh jo. 294 00:22:27,041 --> 00:22:28,708 Amen. Ata gjithashtu shijojnë të papërpunuara. 295 00:22:29,625 --> 00:22:32,541 - (shpirt metalike) -(grua) Përshëndetje? Përshëndetje? 296 00:22:33,083 --> 00:22:34,250 Përshëndetje? 297 00:22:35,083 --> 00:22:36,416 pershendetje. 298 00:22:36,541 --> 00:22:38,291 Es-selamu alejkum. 299 00:22:38,416 --> 00:22:40,250 -Si mund t'ju ndihmojmë? -Pra... 300 00:22:41,500 --> 00:22:45,125 Kam dëgjuar se ishe Bader ose Diçka e ngjashme, a është kështu? 301 00:22:45,291 --> 00:22:46,958 Ne jemi hakimë. 302 00:22:48,000 --> 00:22:49,291 Hakimet. 303 00:22:50,541 --> 00:22:52,041 Baders që kanë studiuar. 304 00:22:52,166 --> 00:22:57,791 Nuk më intereson si e quani veten. A mund të ndihmoni një burrë të djegur? 305 00:22:58,791 --> 00:23:00,333 (grumbullim) 306 00:23:00,500 --> 00:23:03,708 (burrë) Ah! më lejoni, ju oafs të mallkuar! 307 00:23:03,833 --> 00:23:05,291 Unë kam nevojë për një kalë. 308 00:23:05,416 --> 00:23:09,041 Dhe unë do të vazhdoj të bërtas deri ma merr një, dreqin! 309 00:23:09,958 --> 00:23:13,166 -Çfarë kllounësh janë këta? -Tani qetësohu. 310 00:23:13,291 --> 00:23:15,666 -Ata do të kujdesen për këmbën tënde. - (qesh me të madhe) 311 00:23:15,791 --> 00:23:18,208 Këta idiotë? Unë kam nevojë për një kalë. 312 00:23:18,375 --> 00:23:19,750 Asgjë tjetër. 313 00:23:22,125 --> 00:23:23,416 -Hej, hej. -Ua, ua. 314 00:23:23,541 --> 00:23:25,666 (Kelti bërtet me zë të lartë) 315 00:23:25,791 --> 00:23:27,291 Ai duhet të largohet nga këtu. 316 00:23:27,416 --> 00:23:29,541 Coro seirge do chride cruaid. 317 00:23:29,708 --> 00:23:32,208 -Ka një shtrigë në qoshe! - (ajo fërshëllehet) 318 00:23:32,375 --> 00:23:35,708 Mos provoni truket tuaja Unë kam një mbrojtës. 319 00:23:35,875 --> 00:23:39,625 Këmba juaj është e përflakur. Nëse kjo përhapet më tej, ju do të vdisni. 320 00:23:39,750 --> 00:23:42,000 Gjithçka që na ka mbetur është për të prerë këmbën. 321 00:23:42,125 --> 00:23:45,333 Talam do të bëjë slucud, grian do bëj loscud! 322 00:23:45,500 --> 00:23:46,958 Bás për të bërë maicne! 323 00:23:48,833 --> 00:23:51,541 (vazhdon të bërtasë në Celtic) 324 00:23:51,666 --> 00:23:54,750 Ai padyshim ka diçka kundër që e ke parë. 325 00:23:55,958 --> 00:23:57,666 (Rob) Epo, njeriu është me fat. 326 00:23:58,166 --> 00:24:00,541 Kaq i avancuar ende nuk është. 327 00:24:01,791 --> 00:24:04,208 (Kelt) Unë... Më duhet të shkoj në shtëpi. 328 00:24:06,208 --> 00:24:08,416 A e dini, cfare po ndodh atje jashte? 329 00:24:08,958 --> 00:24:10,291 A e dini këtë? 330 00:24:11,583 --> 00:24:15,916 Më djegin fshatin, kur askush nuk është aty për ta mbrojtur. 331 00:24:16,041 --> 00:24:19,375 Mbretëresha e mallkuar është një vez nga ferri. 332 00:24:19,500 --> 00:24:22,166 Çdo vajzë, çdo grua, çdo fëmijë... 333 00:24:23,083 --> 00:24:25,625 Betohem se vras çdo i krishterë i mallkuar 334 00:24:25,750 --> 00:24:28,083 që e kap para se të më kapin. 335 00:24:29,083 --> 00:24:31,458 Është mbretëresha jo kelt vete? 336 00:24:31,625 --> 00:24:34,125 Oh, ju keni ikur për një kohë të gjatë, djali im. 337 00:24:34,250 --> 00:24:36,916 Mbretëresha Alana ka kohë që ka vdekur. 338 00:24:37,041 --> 00:24:39,583 Vajza juaj Ilene ka rënë në çmenduri. 339 00:24:39,708 --> 00:24:41,833 ajo do mbahet si i burgosur 340 00:24:41,958 --> 00:24:43,875 në një manastir të largët. 341 00:24:44,000 --> 00:24:47,416 Aty thuhet, ajo do të pushtohej nga demonët. 342 00:24:47,541 --> 00:24:49,041 Vajzë e gjorë. 343 00:24:49,666 --> 00:24:52,291 Mbreti mori një të re. 344 00:24:52,416 --> 00:24:54,375 Një zonjë e krishterë në pritje. 345 00:24:54,500 --> 00:24:57,916 Ajo ishte fillimi nga fundi ynë. 346 00:24:58,583 --> 00:25:00,541 Mbretëresha e bukur Mercia. 347 00:25:00,666 --> 00:25:03,041 Gjithmonë shtatzënë, por fëmijët e tyre nuk jetojnë kurrë. 348 00:25:04,625 --> 00:25:07,041 (muzikë shqetësuese) 349 00:25:25,791 --> 00:25:28,875 Unë shpresoj për ju, ju keni timen bëri një mbret të fortë, 350 00:25:29,000 --> 00:25:30,333 mjeku im personal. 351 00:25:31,833 --> 00:25:33,291 Një djalë. 352 00:25:49,291 --> 00:25:51,041 (ajo psherëtin në heshtje) 353 00:25:57,458 --> 00:25:59,666 Unë nuk pyes pse beson 354 00:25:59,791 --> 00:26:02,791 se ai është në gjendjen e tij mund të ketë një fëmijë tjetër. 355 00:26:03,958 --> 00:26:05,791 E kam dehur 356 00:26:05,916 --> 00:26:08,000 dhe i tha atij atë që donte të dëgjonte. 357 00:26:09,375 --> 00:26:11,416 (ai rënkon këndshëm) 358 00:26:13,750 --> 00:26:15,750 - (trokitje) - (shpëritje dera) 359 00:26:15,875 --> 00:26:19,250 (Zonja) Zoti Godwin kërkon pas mjekut personal të mbretëreshës. 360 00:26:19,416 --> 00:26:20,958 Ai duket i dëshpëruar. 361 00:26:22,041 --> 00:26:23,791 Bëni detyrën tuaj. 362 00:26:25,125 --> 00:26:28,791 e lejoj në mirësinë time të pafund. 363 00:26:30,458 --> 00:26:32,000 Ne do të presim. 364 00:26:34,375 --> 00:26:37,791 (Gruaja e vjetër kelte këndon me qetësi) ♪ Koktej becán 365 00:26:38,375 --> 00:26:41,541 ♪ Becán bec 366 00:26:41,666 --> 00:26:43,250 (fëmija rënkon) 367 00:26:43,375 --> 00:26:46,625 ♪ Úair ní hecail 368 00:26:46,750 --> 00:26:49,458 ♪ Anglisht a bec 369 00:26:49,625 --> 00:26:51,541 Allahu Ekber. 370 00:26:51,666 --> 00:26:53,625 ♪ Cotailsi sunn 371 00:26:54,375 --> 00:26:58,208 ♪ Co sáim sáim 372 00:26:59,500 --> 00:27:02,208 ♪ Cotailsi sunn 373 00:27:02,875 --> 00:27:05,041 ♪ Co sáim 374 00:27:09,000 --> 00:27:10,541 Sh. 375 00:27:13,250 --> 00:27:14,916 Si ishte emri i saj? 376 00:27:16,166 --> 00:27:18,291 Nëna e fëmijës. 377 00:27:20,083 --> 00:27:21,875 (ai merr frymë i dridhur) 378 00:27:22,000 --> 00:27:23,500 Rebeka. 379 00:27:24,708 --> 00:27:26,458 Emri i saj është Rebeka. 380 00:27:28,416 --> 00:27:30,541 Si vdiq ajo? 381 00:27:30,666 --> 00:27:32,166 (muzikë e butë me tela) 382 00:27:32,291 --> 00:27:35,750 Ajo nuk vdiq. Thjesht nuk i gjetëm kurrë. 383 00:27:40,166 --> 00:27:44,041 Humbja e dashurisë tënde të vërtetë... e pakuptueshme. 384 00:27:44,875 --> 00:27:47,166 E paimagjinueshme, e padurueshme. 385 00:27:47,833 --> 00:27:52,125 Por... jeta mbin rrënjë më të thella, 386 00:27:52,250 --> 00:27:54,750 nëse keni një pranoi humbje të rëndë. 387 00:27:56,125 --> 00:27:59,041 Një humbje e rëndë do të thotë 388 00:27:59,166 --> 00:28:02,750 se ka një edhe më të madh Fati hapet para jush. 389 00:28:09,458 --> 00:28:12,166 Faleminderit që e keni atë këndoi për të fjetur. 390 00:28:19,750 --> 00:28:21,500 (dera hapet) 391 00:28:22,708 --> 00:28:25,750 (Mjek personal) Lord Godwin, duhet te flasim. 392 00:28:28,875 --> 00:28:31,750 Hajde, shko te nëna jote. 393 00:28:38,583 --> 00:28:40,833 Unë e gjakova atë, zbrazi barkun 394 00:28:41,000 --> 00:28:43,166 dhe i dha barishte kundër etheve. 395 00:28:43,291 --> 00:28:44,458 Dhe? 396 00:28:45,458 --> 00:28:47,291 Kur do të shërohet sërish? 397 00:28:48,875 --> 00:28:51,000 Kjo ethe nuk do të heqë dorë më 398 00:28:51,166 --> 00:28:53,041 dhe merre frymën e saj, derisa ajo... 399 00:28:53,916 --> 00:28:55,666 mbytej ngadalë. 400 00:28:56,375 --> 00:28:57,375 Jo! 401 00:28:58,166 --> 00:28:59,541 Duhet të ketë diçka. 402 00:28:59,708 --> 00:29:03,375 Ju jeni mjeku personal mbretëresha, mallkuar! 403 00:29:03,500 --> 00:29:06,166 Mendon se do ta bëja? nuk doni ta shpëtoni atë? 404 00:29:07,541 --> 00:29:10,791 Unë nuk jam mjek, për të parë njerëzit të vdesin, 405 00:29:10,916 --> 00:29:13,833 por ja, miku im, nuk mund të bëj asgjë. 406 00:29:13,958 --> 00:29:16,458 I uroj Zotit do të kishte diçka. 407 00:29:17,166 --> 00:29:19,083 Dhe nga respekti për ju 408 00:29:19,916 --> 00:29:22,208 Unë po ju them të vërtetën 409 00:29:22,333 --> 00:29:25,958 dhe kurseni dhimbjen një shpresë e rreme. 410 00:29:28,750 --> 00:29:30,750 (muzikë melankolike me tela) 411 00:29:41,875 --> 00:29:44,875 - (Uji spërkat butësisht) - (shpëritje dera) 412 00:29:45,000 --> 00:29:47,000 (ajo kollitet) 413 00:29:54,541 --> 00:29:57,000 Thjesht duhet të jemi të durueshëm. 414 00:29:58,458 --> 00:29:59,916 Gjithçka do të jetë mirë. 415 00:30:00,041 --> 00:30:01,583 une... 416 00:30:02,166 --> 00:30:04,583 -Nuk dua te vdes. -Jo. 417 00:30:04,708 --> 00:30:06,750 (ajo fishkëllen, gurgullinë) 418 00:30:06,916 --> 00:30:08,750 Unë nuk dua të vdes! 419 00:30:15,125 --> 00:30:17,291 Unë nuk dua të vdes! 420 00:30:24,458 --> 00:30:26,166 (gruaja e vjetër kelte) Një mikrofon inmain. 421 00:30:26,333 --> 00:30:28,375 Djali im, fëmija im... 422 00:30:28,500 --> 00:30:30,208 (Rob) Të lutem, më lër të qetë. 423 00:30:32,041 --> 00:30:33,500 Një mikrofon dil. 424 00:30:34,166 --> 00:30:38,208 Unë nuk mund t'ju ndihmoj parashikoni të ardhmen tuaj. 425 00:30:38,333 --> 00:30:40,208 Unë nuk jam një fallxhore. 426 00:30:41,416 --> 00:30:44,000 Por unë mund t'ju them një dil mikrofon, 427 00:30:45,000 --> 00:30:47,083 nëse e ndjeni këtë dhimbje 428 00:30:47,833 --> 00:30:51,625 ti nuk sherohesh ne shpirt, do të vdesësh. 429 00:30:52,750 --> 00:30:55,541 Do të bëheni të ftohtë dhe të zemëruar 430 00:30:55,666 --> 00:30:58,208 dhe në ferrin më të errët me makinë brenda. 431 00:30:59,500 --> 00:31:03,083 Nuk mund të vuash vuajtje mendore si shërimi i dhimbjeve fizike. 432 00:31:03,250 --> 00:31:05,083 Ah... (ajo qesh) 433 00:31:05,208 --> 00:31:09,583 Mjeshtri juaj i arteve shëruese Orienti me siguri di shumë. 434 00:31:10,750 --> 00:31:13,833 Por më lejoni t'ju them një dil mikrofon, 435 00:31:13,958 --> 00:31:16,041 ne plakat dimë më shumë, 436 00:31:16,166 --> 00:31:18,750 dhe mësimi i tij është më i lirë. 437 00:31:19,416 --> 00:31:22,500 Sepse është shkruar, këtu. 438 00:31:23,791 --> 00:31:25,291 Ndjeni atë. 439 00:31:26,125 --> 00:31:28,541 Mos mendo, fëmijë, ndjehu! 440 00:31:28,666 --> 00:31:31,625 Shërimi është i rrënjosur vetëm në shkencë, 441 00:31:31,750 --> 00:31:33,625 jo në misticizëm dhe magji! 442 00:31:33,791 --> 00:31:35,500 Jo, shërimi duhet të jetë i rrënjosur atje, 443 00:31:35,666 --> 00:31:38,125 ku shkaku e dhimbjes qëndron. 444 00:31:38,250 --> 00:31:39,750 Jo në shkencë. 445 00:31:40,583 --> 00:31:41,958 Jo në bestytni, 446 00:31:42,083 --> 00:31:46,250 por në butësi të zemrës së njeriut. 447 00:31:46,375 --> 00:31:48,666 - (rrahje zemre e shurdhër) -Dhe ti e di. 448 00:31:48,833 --> 00:31:51,958 Sepse ti e ndjen. 449 00:31:53,208 --> 00:31:54,958 Dhe nuk jeni vetëm. 450 00:32:02,166 --> 00:32:03,916 -Do të vdesësh. -Po. 451 00:32:05,250 --> 00:32:08,291 Por së pari Morrigan do 452 00:32:08,916 --> 00:32:11,875 ju jap një dhuratë tjetër. 453 00:32:13,416 --> 00:32:16,291 Dhurata e shërimit të shpirtit. 454 00:32:19,750 --> 00:32:22,041 Fryma e bimëve do t'ju ndihmojë 455 00:32:22,208 --> 00:32:24,291 për të hyrë në errësirë. 456 00:32:24,416 --> 00:32:26,833 Mund ta ndjesh vdekjen, por tani... 457 00:32:27,875 --> 00:32:29,708 ju duhet ta shikoni atë në sy. 458 00:32:35,791 --> 00:32:38,250 Duhet të zhytesh në thellësi, një mikrofon dil. 459 00:32:38,833 --> 00:32:40,791 Ju duhet ta lini veten të shkojë 460 00:32:40,958 --> 00:32:44,000 pra perëndeshë e natës mund të ndihmojë. 461 00:32:45,666 --> 00:32:48,208 Nur die Macht ihrer Liebe 462 00:32:48,875 --> 00:32:51,541 kann ein Herz von seinem Leid befreien. 463 00:33:02,083 --> 00:33:04,750 (ritmisch) At-taam oc zbres. At-taam oc zbresin. 464 00:33:04,875 --> 00:33:07,833 Sepse unë rritem në ujë, për valët, 465 00:33:07,958 --> 00:33:11,791 për një kohë të errësirës, për sezonin e rrëfimit. 466 00:33:11,916 --> 00:33:14,458 At-taam oc zbresin. At-taam oc zbresin. 467 00:33:14,583 --> 00:33:17,500 Sepse unë rritem në ujë, për valët, 468 00:33:17,625 --> 00:33:20,791 për një kohë të errësirës, për sezonin e rrëfimit. 469 00:33:21,583 --> 00:33:24,208 At-taam oc zbresin. At-taam oc zbresin. 470 00:33:24,333 --> 00:33:27,250 Sepse unë rritem në ujë, për valët, 471 00:33:27,375 --> 00:33:31,166 për një kohë të errësirës, për sezonin e rrëfimit. 472 00:33:31,666 --> 00:33:33,666 (Singsang) 473 00:33:33,791 --> 00:33:36,583 (duke bërë jehonë) Për fáesam in uisce, per faesam na... 474 00:33:36,750 --> 00:33:39,166 (këndo-këngë) 475 00:33:39,291 --> 00:33:41,000 (muzikë sferike) 476 00:33:41,500 --> 00:33:45,625 (Morrigan) Mundesh deti...e shikon? 477 00:33:45,750 --> 00:33:47,125 (gurgullimë) 478 00:33:47,250 --> 00:33:50,500 A mund ta shihni detin? 479 00:33:53,166 --> 00:33:54,500 (bubullima) 480 00:33:54,625 --> 00:33:56,291 (Rob) Një stuhi po vjen. 481 00:33:58,166 --> 00:33:59,916 (Morrigan) Duhet të futemi. 482 00:34:02,583 --> 00:34:05,791 Më thellë në ujin e errët, një buachaill. 483 00:34:05,916 --> 00:34:06,916 (bubullima) 484 00:34:07,041 --> 00:34:08,666 A ndiheni... 485 00:34:09,625 --> 00:34:11,166 stuhia? 486 00:34:12,791 --> 00:34:14,750 Gjithçka bie. 487 00:34:15,625 --> 00:34:18,416 Dërrasat, direku. 488 00:34:19,666 --> 00:34:21,500 Ku është Rebeka? 489 00:34:22,125 --> 00:34:23,750 (këngë mistike femërore) 490 00:34:23,875 --> 00:34:25,291 (Rob) Në krahët e mi. 491 00:34:25,416 --> 00:34:26,916 (Rebeka) Të dua. 492 00:34:28,000 --> 00:34:31,458 (Pëshpërit Morrigan) Ku... është Rebeka? 493 00:34:32,666 --> 00:34:34,375 -Në krahët e mi. -Jo. 494 00:34:35,416 --> 00:34:40,500 Vetëm e vërteta mund të jetë e juaja Shpirt i lirë, një buachaill. 495 00:34:40,625 --> 00:34:43,500 Ku është Rebeka? 496 00:34:44,875 --> 00:34:47,666 (Rob bërtet me zë të lartë) 497 00:34:48,666 --> 00:34:50,708 (këngë mistike femërore) 498 00:34:51,375 --> 00:34:52,791 Rebeka! 499 00:34:57,875 --> 00:34:59,375 (ai bërtet) 500 00:35:02,083 --> 00:35:03,791 (ai qan) 501 00:35:06,041 --> 00:35:07,458 (duke qarë) Zot. 502 00:35:08,583 --> 00:35:10,583 (muzikë melankolike me tela) 503 00:35:33,958 --> 00:35:35,541 (Morrigan) Duhet të përballesh me pikëllimin 504 00:35:35,666 --> 00:35:37,500 si pjesë e jotja pranoj. 505 00:35:38,125 --> 00:35:40,083 Vetëm atëherë gjithçka do të ketë kuptim. 506 00:35:41,083 --> 00:35:42,583 a e kuptoni? 507 00:35:50,875 --> 00:35:52,666 Aty jeton tani. 508 00:35:54,375 --> 00:35:56,916 Ajo është në ajër, ajo është në tokë, 509 00:35:57,041 --> 00:35:58,541 rrjedh me ujin. 510 00:35:59,416 --> 00:36:02,500 Dhe shkëlqen me ta Rrezet e diellit që ju zgjojnë. 511 00:36:08,625 --> 00:36:09,791 faleminderit. 512 00:36:11,041 --> 00:36:13,125 Unë jam duke ikur tani përsëri në veri, 513 00:36:13,291 --> 00:36:15,166 të vdes në mesin e popullit tim. 514 00:36:15,291 --> 00:36:17,000 Ky është qëllimi im. 515 00:36:17,875 --> 00:36:21,333 Shëroni shpirtin tuaj dhe shpirti i njerëzve. 516 00:36:22,625 --> 00:36:24,458 Ky është fati juaj. 517 00:36:26,875 --> 00:36:29,333 (i butë, muzikë harmonike me tela) 518 00:36:29,458 --> 00:36:31,500 (zogjtë cicërijnë) 519 00:36:40,041 --> 00:36:42,250 (Fëmija psherëtin butësisht) 520 00:36:49,833 --> 00:36:51,458 Unë do t'ju jap emrin ... 521 00:36:51,583 --> 00:36:53,708 (gugatin foshnjat) 522 00:36:53,833 --> 00:36:55,125 Adami. 523 00:36:56,666 --> 00:36:58,666 Një fillim i ri. 524 00:37:01,750 --> 00:37:04,125 (biseda të paqarta) 525 00:37:04,250 --> 00:37:06,458 (Wesel) Ka shumë ushtarë jashtë. 526 00:37:06,583 --> 00:37:08,875 Ata po kërkojnë keltët dhe etje për gjak. 527 00:37:10,166 --> 00:37:12,250 - (Fqinjë) - (Leh) 528 00:37:12,375 --> 00:37:13,791 - Rob... -Jo. 529 00:37:13,916 --> 00:37:15,958 (telefonata nga jashtë) 530 00:37:16,083 --> 00:37:19,333 Unë nuk hedh njeri në rrugë ku e pret vdekja. 531 00:37:19,458 --> 00:37:22,916 Nëse nuk i kemi të gjithë njerëzit trajtojeni, atëherë kush jemi ne? 532 00:37:23,041 --> 00:37:26,833 Ne jemi të ndaluar të praktikojmë, Rob! A e keni harruar atë? 533 00:37:27,000 --> 00:37:29,541 Ne kemi nevojë për atë lejen e repartit? 534 00:37:30,666 --> 00:37:33,291 Mjekët bëjnë një spital, 535 00:37:33,416 --> 00:37:35,125 jo kolona mermeri. 536 00:37:36,875 --> 00:37:38,041 Ne punojmë këtu. 537 00:37:39,708 --> 00:37:42,250 Pikërisht këtu, jashtë mureve të qytetit. 538 00:37:42,375 --> 00:37:46,125 Aty ku kemi varfëri dhe padrejtësi shikoni direkt në sy. 539 00:37:46,250 --> 00:37:49,041 E madhe. Ne jemi të radhës, që përfundojnë në zjarr. 540 00:37:49,625 --> 00:37:53,458 -Kam frikë se Abu ka të drejtë. - Më dëgjo. Dëgjo. 541 00:37:54,125 --> 00:37:55,833 edhe une kam frike. 542 00:37:56,541 --> 00:37:57,583 po. 543 00:37:59,416 --> 00:38:03,125 Dhe nuk mund të premtoj se kjo nuk përfundon në katastrofë. 544 00:38:06,250 --> 00:38:07,833 Nëse doni të ktheheni, 545 00:38:08,958 --> 00:38:10,708 jeni të mirëpritur ta bëni këtë. 546 00:38:11,958 --> 00:38:14,166 Por nëse qëndroni këtu, 547 00:38:14,916 --> 00:38:15,958 besoj 548 00:38:17,083 --> 00:38:20,375 se ne mund ta bëjmë së bashku, ne në këtë vend 549 00:38:20,500 --> 00:38:22,375 për të ndërtuar një të ardhme. 550 00:38:35,708 --> 00:38:39,375 Hej, po e anashkaloj audiencën time dhe bashkohu me ju. 551 00:38:40,750 --> 00:38:42,125 Ja shabab. 552 00:38:42,291 --> 00:38:44,291 (muzikë e qetë) 553 00:39:01,750 --> 00:39:03,041 Provoni edhe ju? 554 00:39:04,208 --> 00:39:05,208 Hajde. 555 00:39:07,541 --> 00:39:08,541 Lartë! 556 00:39:09,125 --> 00:39:12,375 (duke qeshur) A mendoni kështu? Ajo do po aq e bukur sa kaçurrelat e tua. 557 00:39:13,291 --> 00:39:14,916 (vazhdoni muzikën e qetë) 558 00:39:16,666 --> 00:39:18,958 (duke goditur dhe bërtitur nga jashtë) 559 00:39:23,875 --> 00:39:26,916 Para se të m'i lëshosh flokët, Do të të pres bishtin. 560 00:39:27,083 --> 00:39:29,583 Ju jeni të mirëpritur dorëzoju fatit tënd. 561 00:39:29,708 --> 00:39:31,750 Por këtu ne nuk i tolerojmë keltët. 562 00:39:31,916 --> 00:39:33,625 Dhe keni nevojë për një banjë. 563 00:39:34,333 --> 00:39:35,541 (qeshje) 564 00:39:35,708 --> 00:39:37,500 (muzikë e qetë) 565 00:39:37,666 --> 00:39:40,291 -(Njeri) Hajde, hajde. -(Njeriu 2) Lëviz. 566 00:39:40,458 --> 00:39:43,041 Ju të dy, atje. Ejani, me radhë. 567 00:39:43,541 --> 00:39:45,458 Bëhu në radhë, futu në radhë. 568 00:39:46,833 --> 00:39:48,708 Një ulçerë në dorë. 569 00:39:48,875 --> 00:39:50,083 Nusela. 570 00:39:50,208 --> 00:39:52,125 Nëse keni në plan të të rri këtu, 571 00:39:52,250 --> 00:39:54,125 ju duhet ta bëni veten të dobishëm. 572 00:39:54,250 --> 00:39:55,708 Ndalo dhe eja me mua. 573 00:39:56,666 --> 00:39:57,666 Oh! 574 00:39:57,791 --> 00:39:59,791 - (Adami qan) -Shh, shh. 575 00:40:01,291 --> 00:40:03,791 (rënkim) 576 00:40:04,416 --> 00:40:08,916 Lyeni këtë pomadë deri në mëngjes dhe në mbrëmje, 577 00:40:09,416 --> 00:40:12,041 dhe abscesi duhet të zhduket në asnjë kohë. 578 00:40:12,708 --> 00:40:14,875 Nuk kam para për të paguar, Bader. 579 00:40:15,458 --> 00:40:17,666 Por unë mund t'ju bëj jepni një karotë. 580 00:40:18,750 --> 00:40:20,250 Kjo është në rregull. 581 00:40:20,875 --> 00:40:22,416 Ne i duam karotat. 582 00:40:22,583 --> 00:40:23,666 (Adami qan) 583 00:40:23,791 --> 00:40:25,625 Është dikush atje jo aq me fat. 584 00:40:26,583 --> 00:40:27,750 Oh jo. 585 00:40:27,875 --> 00:40:31,000 Kur isha këtu kohët e fundit dhe pa 586 00:40:31,125 --> 00:40:34,666 se ka një foshnjë me ju, por asnjë grua fare, 587 00:40:35,875 --> 00:40:38,250 mendova se je mjaft i rastësishëm. 588 00:40:38,375 --> 00:40:41,416 Kështu që e mora atë solli diçka për të veshur. 589 00:40:43,291 --> 00:40:45,458 Ju jeni shumë miqësor. Sh. 590 00:40:45,625 --> 00:40:47,416 Oh. (nuhat) 591 00:40:47,541 --> 00:40:50,666 -Kam erë si perandori. - Është thjesht një përzierje... 592 00:40:50,791 --> 00:40:52,791 Nr. Ai duhet të mbështillet. 593 00:40:56,291 --> 00:40:57,458 Oh. 594 00:40:57,958 --> 00:40:59,041 faleminderit. 595 00:40:59,625 --> 00:41:02,166 Mirë, Adam. E di, e di, e di. 596 00:41:02,958 --> 00:41:04,000 Mirë. 597 00:41:04,666 --> 00:41:05,708 Oh. 598 00:41:07,083 --> 00:41:09,166 (muzikë e butë) 599 00:41:09,291 --> 00:41:12,083 Kjo duhet merrni kujdes pak më të mirë. 600 00:41:12,250 --> 00:41:15,291 - Çfarë ndodhi atje? - Kam prerë bukën në feta. 601 00:41:15,458 --> 00:41:16,750 Ah, bukë? 602 00:41:21,458 --> 00:41:22,958 Një burrë... 603 00:41:25,083 --> 00:41:26,541 më kafshoi. 604 00:41:30,708 --> 00:41:33,291 Uluni. Unë do të hedh një sy. 605 00:41:45,250 --> 00:41:48,458 Bëhet fjalë për ritualin kelt, që më shëroi shpirtin. 606 00:41:48,583 --> 00:41:50,125 Shtriga e vjetër. 607 00:41:50,250 --> 00:41:51,958 Pa besimin tuaj të ri 608 00:41:52,083 --> 00:41:53,833 Unë nuk do të merrni seriozisht. 609 00:41:53,958 --> 00:41:55,625 Mos u trego kaq arrogante. 610 00:41:56,666 --> 00:41:59,375 Në bibliotekën në Isfahan ka pasur raportime 611 00:41:59,500 --> 00:42:02,500 të tempujve egjiptianë të gjumit me rite të ngjashme. 612 00:42:03,166 --> 00:42:05,958 Grekët dhe Romakët kishte edhe diçka të tillë. 613 00:42:06,083 --> 00:42:07,375 Edhe Ibn Sina shkruan: 614 00:42:07,500 --> 00:42:09,416 se shpirti ndikon në organizëm. 615 00:42:09,583 --> 00:42:12,416 Kur skuqeni, për shembull, kur je në siklet. 616 00:42:13,458 --> 00:42:15,583 Ai shkruan për "Vahm el-Amil", 617 00:42:15,708 --> 00:42:18,208 ku kujtimet e ndrydhura të hiqet 618 00:42:18,333 --> 00:42:20,041 si shtresat e një pikture, 619 00:42:20,166 --> 00:42:22,250 për imazhin pas saj për të zbuluar. 620 00:42:23,125 --> 00:42:26,166 Kjo është pikërisht ajo që bëj me përvojë me Morrigan. 621 00:42:28,166 --> 00:42:30,375 Ju dëshironi studioni këtë metodë magjie? 622 00:42:30,500 --> 00:42:34,625 Izak, nuk e kam menduar kurrë që më jep një paqe të tillë, 623 00:42:34,750 --> 00:42:37,083 mua këtë moment për të pyetur përsëri. 624 00:42:37,208 --> 00:42:39,416 Takimi pikërisht me këtë 625 00:42:39,541 --> 00:42:41,458 diçka që nuk doja ta shihja më. 626 00:42:42,625 --> 00:42:45,250 Unë pothuajse e bëra kalova gjithë jetën time, 627 00:42:45,375 --> 00:42:48,000 pa djalin tim që të mund ta mbani në krahë. 628 00:42:53,666 --> 00:42:57,375 Atëherë ne duhet këtë shkencë të re hulumtoni në mënyrë gjithëpërfshirëse. 629 00:42:57,500 --> 00:42:59,541 Ashtu siç do të kishte bërë Ibn Sina. 630 00:43:00,000 --> 00:43:01,833 Unë madje kam një emër tashmë. 631 00:43:03,458 --> 00:43:05,458 Filozofia animae. 632 00:43:06,708 --> 00:43:08,958 Konsumatori shpirti i njeriut. 633 00:43:11,000 --> 00:43:14,041 -(Rob) Selino dhe panxhar. -(Tregtari) Është i madh. 634 00:43:14,166 --> 00:43:16,083 (leh) 635 00:43:17,333 --> 00:43:21,708 Oh, të gjora. Asnjë mjek ose prifti mund t'i ndihmojë ata. 636 00:43:21,875 --> 00:43:24,750 -Shpirtrat e tyre i përkasin djallit. -(Rob) Nga vijnë ata? 637 00:43:24,875 --> 00:43:28,125 Shpellat e Mëshirës. Një gurore e vjetër romake. 638 00:43:28,291 --> 00:43:31,791 Kjo do të thotë se ata e kanë mirë atje, por askush nuk kthehet prej andej. 639 00:43:33,208 --> 00:43:36,500 Është një vend i mirë për vjehrrat, nëse më pyet mua. 640 00:43:37,375 --> 00:43:39,291 (bie zile) 641 00:43:57,500 --> 00:43:59,958 Çdo anëtar i repartit humbet para. 642 00:44:00,791 --> 00:44:03,416 Unë kam dhjetë pacientë humbur nga këta hebrenj! 643 00:44:03,541 --> 00:44:05,625 Ky barbar i çuditshëm. 644 00:44:05,750 --> 00:44:09,208 (Mjeku personal) Ai duhet të ketë një pasuri bëj me ilaçet e tij. 645 00:44:09,375 --> 00:44:11,666 Por mos u shqetësoni, ata do të kthehen së shpejti. 646 00:44:11,791 --> 00:44:15,041 -Kthehen gjithmonë. -Ai e trajton falas! 647 00:44:16,125 --> 00:44:17,333 Asnjë tarifë... 648 00:44:17,458 --> 00:44:19,625 Dhe ai e shëroi atë. Të dhjetë. 649 00:44:20,125 --> 00:44:22,833 Thotë se nuk ka sëmundje do të luftonte kundër magjisë, 650 00:44:22,958 --> 00:44:24,708 të cilën e mësoi nga Ibn Sina. 651 00:44:24,833 --> 00:44:26,750 Ne do të shohim kush qesh i fundit 652 00:44:26,875 --> 00:44:29,791 kur jam me të dhe Kam mbaruar me sharlatanët e tij. 653 00:44:32,291 --> 00:44:33,708 A jeni edhe ju këtu? 654 00:44:33,833 --> 00:44:35,625 (burri qesh) Zot i mirë! 655 00:44:38,791 --> 00:44:41,208 (tinguj ogurzi) 656 00:44:43,541 --> 00:44:46,291 (Wesel) Një shishe e re. Aty është dalja. 657 00:44:46,416 --> 00:44:48,291 -Po kërkoj Rob Kolin. -Zotëri. 658 00:44:48,458 --> 00:44:50,833 Ju duhet të siç bëjnë të gjithë të tjerët. 659 00:44:51,000 --> 00:44:53,416 Unë jam mjeku personal mbretëresha. 660 00:44:53,541 --> 00:44:55,500 - Do të doja të flisja me të. -Natyrisht. 661 00:44:55,625 --> 00:44:57,375 Tashmë jemi takuar. 662 00:44:58,333 --> 00:44:59,833 Më ndiq, Zot. 663 00:44:59,958 --> 00:45:02,250 Ndihemi të nderuar përmes vizitës suaj 664 00:45:02,375 --> 00:45:04,333 në tonën spital modest. 665 00:45:04,958 --> 00:45:06,791 Mjeku personal i Mbretëreshës, Rob. 666 00:45:10,000 --> 00:45:11,916 Çfarë surprize. 667 00:45:12,041 --> 00:45:14,791 Shpresoj te me falni arroganca ime e atëhershme. 668 00:45:14,916 --> 00:45:16,375 Më bën shumë të pakëndshme. 669 00:45:16,500 --> 00:45:20,333 Unë jam thjesht një student injorant, që erdhi për të mësuar. 670 00:45:21,416 --> 00:45:24,208 Më lejoni t'i hedh një sy? mbi kanunin e Ibn Sinas? 671 00:45:24,916 --> 00:45:27,375 Ti e kishe atë për mua ofrohet në repart. 672 00:45:27,500 --> 00:45:28,500 Shumë shumë. 673 00:45:28,625 --> 00:45:32,041 Por ju do të dëshironit ta bëni këtë së pari Shikoni operacionin tim? 674 00:45:33,125 --> 00:45:34,833 Çfarë simptomash ka pacienti? 675 00:45:35,000 --> 00:45:37,375 Ethe dhe gulçim. 676 00:45:37,500 --> 00:45:38,958 (ajo lufton të marrë frymë) 677 00:45:39,125 --> 00:45:40,541 (Mjek personal) Godwin? 678 00:45:42,333 --> 00:45:45,250 me vjen keq, por kjo është humbje kohe. 679 00:45:45,375 --> 00:45:48,708 Ditët e kësaj gruaje janë të numëruara. Unë i kam ekzaminuar vetë. 680 00:45:48,833 --> 00:45:51,125 Po, ajo do të vdesë, 681 00:45:51,250 --> 00:45:53,083 nëse nuk trajtohet. 682 00:45:53,208 --> 00:45:56,416 Për fat të mirë, ne e dimë si mund t'i shpëtojmë. 683 00:45:57,583 --> 00:46:01,083 Zonja Aemma, po mblidhet Lëng në mushkëri. 684 00:46:01,208 --> 00:46:03,041 Ajo kërcënon se do t'ju mbysë. 685 00:46:03,208 --> 00:46:05,333 Po mundohem t'i heq ato. 686 00:46:05,458 --> 00:46:07,666 (Mjeku personal) Ju provoni, pikërisht. 687 00:46:07,791 --> 00:46:09,791 -Do t'i vrasësh. - (ajo gulçohet) 688 00:46:09,916 --> 00:46:14,208 Medicus Hunne, ju jeni të mirëpritur të ndihmoni, nëse dëshironi. 689 00:46:15,250 --> 00:46:17,000 Abu mund t'ju udhëzojë. 690 00:46:26,625 --> 00:46:28,166 (ajo bërtet) 691 00:46:29,541 --> 00:46:32,625 Zonja Aemma, më dëgjo. Keni fëmijë, apo jo? 692 00:46:34,166 --> 00:46:36,166 doni të shihni si rriten 693 00:46:36,291 --> 00:46:38,791 dhe martohu dhe ju jap nipër? 694 00:46:38,958 --> 00:46:40,375 (ajo pëshpërit) 695 00:46:40,500 --> 00:46:44,875 Ju lutem, pastaj provoni Të mos mbrohesh gjatë procedurës. 696 00:46:45,500 --> 00:46:46,875 Mbajeni atë. 697 00:46:58,500 --> 00:47:01,416 (ajo bërtet) 698 00:47:10,333 --> 00:47:12,500 - (ajo bërtet) -(Hun) Ju i vrisni ata! 699 00:47:15,916 --> 00:47:17,500 (gurgullimë) 700 00:47:25,583 --> 00:47:27,500 (ajo merr frymë më lirshëm) 701 00:47:48,666 --> 00:47:49,916 Nusela. 702 00:47:51,875 --> 00:47:53,250 (Godwin) Faleminderit Zotit. 703 00:47:54,666 --> 00:47:58,041 Nëse ajo mbijeton, ju e keni atë realizoi të pamundurën. 704 00:47:58,166 --> 00:48:01,500 Nuk di për askënd i cili nuk do të kishte vdekur për shkak të tij. 705 00:48:02,291 --> 00:48:03,791 Çfarë është kjo? 706 00:48:04,750 --> 00:48:07,041 Operacioni në sëmundje anësore. 707 00:48:07,708 --> 00:48:10,125 A do të thotë kjo A mund ta kuroni apendiksin? 708 00:48:11,875 --> 00:48:13,708 Me mbështetjen tuaj 709 00:48:13,833 --> 00:48:17,541 ne mundemi brenda dhe jashtë të mureve të qytetit. 710 00:48:19,333 --> 00:48:21,541 Sa do për librin? 711 00:48:24,416 --> 00:48:27,125 Kanuni nuk shitet. Ai është aty për të gjithë. 712 00:48:27,250 --> 00:48:30,208 Unë do t'ju bëj të pasur. Gjatë natës. 713 00:48:30,333 --> 00:48:32,375 Dhe nëse jeni unë e shiti librin... 714 00:48:33,500 --> 00:48:35,125 Unë mund t'ju mbroj. 715 00:48:36,208 --> 00:48:37,750 Të më mbrosh? 716 00:48:38,791 --> 00:48:41,208 -Nga çfarë? -Nga armiqtë tuaj. 717 00:48:41,333 --> 00:48:42,708 Në repart. 718 00:48:43,458 --> 00:48:46,458 Do të digjeshe sepse i hape të vdekurit, 719 00:48:46,583 --> 00:48:48,541 për të parë si duket brenda nesh. 720 00:48:48,666 --> 00:48:50,375 Pikërisht ashtu ju merrni këtë njohuri. 721 00:48:51,291 --> 00:48:53,083 Ky është mëkati juaj i dytë vdekjeprurës. 722 00:48:54,083 --> 00:48:55,666 Cila ishte e para ime? 723 00:48:55,833 --> 00:48:58,833 Ju keni repartin të privuar nga biznesi i tyre. 724 00:49:01,458 --> 00:49:03,083 Kam pacientë që presin. 725 00:49:07,458 --> 00:49:09,875 (Burrat flasin i mërzitur) 726 00:49:10,000 --> 00:49:12,916 (Njeri) Një fushatë tjetër duket e panevojshme, mbretëreshë. 727 00:49:13,041 --> 00:49:16,541 Fiset u mundën dhe i shtyrë në veri, 728 00:49:16,666 --> 00:49:19,916 dhe tashmë kemi shumë Vëllezër dhe djem humbën. 729 00:49:20,458 --> 00:49:23,083 (Peshkopi) Johebrenjtë janë në ligë me Luciferin. 730 00:49:23,250 --> 00:49:26,583 Ne duhet të shkojmë përpara dhe pastroni vendin tonë prej tyre. 731 00:49:26,708 --> 00:49:29,416 Çdo cep dhe plaçkë... e pastër. 732 00:49:29,583 --> 00:49:31,625 (muzikë e qetë e errët) 733 00:49:49,041 --> 00:49:51,333 (Njeri) Ne duam të shkojë përsëri në luftë? 734 00:49:51,458 --> 00:49:52,708 (shumë) Jo! 735 00:49:52,833 --> 00:49:54,875 Kjo është një luftë e shenjtë, zotërinj fisnikë. 736 00:49:55,041 --> 00:49:59,375 Mbreti dëshiron që ne të bëjmë atë që kërkon Zoti. 737 00:49:59,500 --> 00:50:02,625 (Godwin) Zotërinj! Zotërit e mi. Dëgjo. 738 00:50:02,750 --> 00:50:06,541 Ky është Rob Cole, një mjek që thjesht... 739 00:50:06,666 --> 00:50:10,875 Kushdo qoftë ky njeri, pra nuk është koha për vizitorë të papritur. 740 00:50:11,000 --> 00:50:14,833 Por ky njeri mundi mund të shërojë mbretin. 741 00:50:16,250 --> 00:50:20,125 Unë, mjeku personal i mbretit, ndaloje këtë çifut mendjemadh, 742 00:50:20,250 --> 00:50:22,000 për t'iu afruar madhërisë së tij. 743 00:50:22,125 --> 00:50:24,458 Mjeku personal i Mbretëreshës tha, 744 00:50:24,583 --> 00:50:26,333 se nuk mund të bëhej asgjë, 745 00:50:26,458 --> 00:50:28,208 për të shpëtuar gruan time, drejtë? 746 00:50:28,333 --> 00:50:33,083 Epo, ky çifut, si ju, ai referuar... e shpëtoi. 747 00:50:33,250 --> 00:50:34,291 (disa) Uau! 748 00:50:34,416 --> 00:50:36,916 (Godwin) Ndërsa ju e trajtoi mbretin për sa kohë? 749 00:50:37,083 --> 00:50:38,500 -Një vit. -Po. 750 00:50:38,625 --> 00:50:41,291 Dhe ai është ende i sëmurë si ditën e parë. 751 00:50:41,416 --> 00:50:44,625 Mbreti nuk dëshiron për t'u ekzaminuar nga ky njeri. 752 00:50:44,750 --> 00:50:47,333 Me gjithë respektin e duhur, Unë guxoj të mos pajtohem. 753 00:50:48,125 --> 00:50:49,625 jam i bindur 754 00:50:49,791 --> 00:50:53,458 mbreti e meriton çdo mundësi shërimi! 755 00:50:53,583 --> 00:50:55,458 Ai e meriton një shans. 756 00:50:55,625 --> 00:50:57,541 (Bërtitjet e zemëruara) 757 00:51:06,375 --> 00:51:08,375 (duke bërë jehonë hapash) 758 00:51:10,208 --> 00:51:12,250 (Rob) Pse a është kaq e errët këtu? 759 00:51:12,375 --> 00:51:15,875 (mjeku i gjykatës) jep rrezet e diellit një rrezik për mbretin. 760 00:51:16,000 --> 00:51:18,333 Mishi i tij djeg deri në kockë, 761 00:51:18,458 --> 00:51:20,083 kur ekspozohen ndaj tij. 762 00:51:26,916 --> 00:51:30,166 Madhëria juaj, Emri im është Rob Cole. 763 00:51:30,291 --> 00:51:31,916 Unë jam mjek. 764 00:51:32,041 --> 00:51:34,833 A me lejoni Të të ekzaminoj sot? 765 00:51:37,250 --> 00:51:39,375 -Mund të kem pak dritë? -Prit. 766 00:51:40,541 --> 00:51:42,375 Pas gjithçkaje që arritëm... 767 00:51:42,500 --> 00:51:44,500 (Mbreti) Sillni një qiri. 768 00:52:04,916 --> 00:52:07,541 Keni një vit të tërë nuk e pa diellin? 769 00:52:13,666 --> 00:52:16,541 Epo, çfarë sëmundjeje Pavarësisht se sa shumë keni vuajtur, 770 00:52:16,666 --> 00:52:18,041 ajo është zhdukur. 771 00:52:19,541 --> 00:52:22,708 Unë kam njerëz me vete parë lëkurë të zbehtë në mënyrë morbide, 772 00:52:22,833 --> 00:52:25,833 dhe dielli është në fakt të dëmshme për ta. 773 00:52:26,458 --> 00:52:28,000 Por lëkura juaj nuk është e tillë. 774 00:52:30,375 --> 00:52:34,416 Trupi juaj po vuan nga mungesa. Kjo është e gjitha. 775 00:52:36,666 --> 00:52:39,583 Ne duhet të Lëreni trupin tuaj në dritë. 776 00:52:39,750 --> 00:52:42,833 Jo! Jo, Ju do të vrisni mbretin. 777 00:52:44,375 --> 00:52:47,500 Leofric, ne kemi ty besuar për shumë vite. 778 00:52:47,625 --> 00:52:49,333 A nuk është kështu? Hm? 779 00:52:49,500 --> 00:52:51,958 Është errësira, që të sëmur. 780 00:52:53,958 --> 00:52:55,583 Jo dielli. 781 00:52:55,708 --> 00:52:57,625 (muzikë emocionuese) 782 00:53:04,125 --> 00:53:07,000 Prisni këto perde. 783 00:53:48,791 --> 00:53:50,708 (muzikë emocionale) 784 00:54:03,500 --> 00:54:06,250 Mbreti. Pikërisht. Mbreti! 785 00:54:28,125 --> 00:54:29,750 Rroftë mbreti! 786 00:54:38,166 --> 00:54:40,166 (muzikë e gëzuar mesjetare) 787 00:54:43,083 --> 00:54:45,750 (burrë) Mbreti është rikuperuar mirë. 788 00:54:45,875 --> 00:54:48,333 (Njeriu 2) Ai ishte tashmë gjueti përsëri. 789 00:54:48,458 --> 00:54:50,083 (Njeriu 3) Ai po pi përsëri. 790 00:54:50,208 --> 00:54:53,291 (Njeriu 4) Ai i ka të gjithë zotërit të ftuar në këtë festival. 791 00:55:03,250 --> 00:55:06,375 (Rob) Pomada thjesht ekziston bërë nga balta dhe barishte, 792 00:55:06,500 --> 00:55:08,750 pak vaj bajame, perlat e bluara 793 00:55:08,916 --> 00:55:10,458 dhe pak shafran. 794 00:55:15,583 --> 00:55:17,416 Edhe pak ditë, 795 00:55:17,541 --> 00:55:19,375 sidomos, kur jeni jashtë. 796 00:55:19,500 --> 00:55:22,833 Lëkura juaj duhet gradualisht dhe pasi të mësoheni me rrezet e diellit. 797 00:55:25,166 --> 00:55:27,416 Unë mund të ju Mos më falëndero sa duhet, Jude. 798 00:55:27,541 --> 00:55:29,083 Më tregoni çmimin tuaj. 799 00:55:30,000 --> 00:55:32,666 Epo, kryesisht do ta bëjmë për shërbimet tona 800 00:55:32,791 --> 00:55:35,000 paguar me karota. 801 00:55:35,708 --> 00:55:37,208 Karotat? 802 00:55:39,125 --> 00:55:40,625 Ne mund ta bëjmë atë më mirë. 803 00:55:43,958 --> 00:55:47,250 Diçka që do t'ju shpëtojë jetën i ka hije një mbreti. 804 00:55:48,250 --> 00:55:50,458 (muzikë e gëzuar, të qeshura) 805 00:56:06,000 --> 00:56:07,875 (Jongler) Dëshiron një mollë? 806 00:56:08,000 --> 00:56:10,208 Ua. Në fakt janë tre. 807 00:56:11,000 --> 00:56:14,916 Shumë bukur. Hej! Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee. Pothuajse si Kordoba këtu, a? 808 00:56:15,875 --> 00:56:17,666 Ya shabab, dëgjoni me shumë kujdes. 809 00:56:17,791 --> 00:56:19,791 Tani e tutje, jo më ngjala. 810 00:56:21,250 --> 00:56:24,958 Kini kujdes me profeci të tilla zakonisht të kafshon në bythë. 811 00:56:25,083 --> 00:56:27,958 -Nuk pi sa duhet, Habibi. -Jo. Jo! 812 00:56:30,041 --> 00:56:32,041 (Leofric) Ditët tona numërohen. 813 00:56:32,166 --> 00:56:36,208 (Hun) Kemi vetëm sipas tonat tregtohen njohuritë mjekësore. 814 00:56:36,333 --> 00:56:40,041 Pse ndihesh kaq i sigurt miku im? 815 00:56:41,250 --> 00:56:43,041 Mbreti nuk është budalla. 816 00:56:43,166 --> 00:56:45,958 Ai do ta kuptojë së shpejti që ti dhe mbretëresha 817 00:56:46,083 --> 00:56:48,208 ti me urdherove për ta sëmurur. 818 00:56:48,750 --> 00:56:52,125 Unë nuk kam asgjë për të frikësuar dhe asnjë motiv. 819 00:56:52,250 --> 00:56:53,458 Asnjë motiv? 820 00:56:54,125 --> 00:56:58,208 U bëtë i pasur përmes kujdesi për një mbret të sëmurë. 821 00:56:58,375 --> 00:57:00,041 (Leofric) Betohem në Zot, 822 00:57:00,166 --> 00:57:02,250 unë do mos zbrit vetëm. 823 00:57:03,875 --> 00:57:06,041 Mbreti juaj është kthyer. 824 00:57:06,208 --> 00:57:08,125 (gëzuar) 825 00:57:11,250 --> 00:57:13,625 Ngjallur nga të vdekurit. 826 00:57:13,791 --> 00:57:15,625 ( brohoritje me zë të lartë) 827 00:57:15,750 --> 00:57:20,208 Nga hijet kërcënuese të injorancës 828 00:57:21,291 --> 00:57:22,666 dhe mashtrimi. 829 00:57:24,625 --> 00:57:26,583 Por ju të gjithë më njihni 830 00:57:26,750 --> 00:57:30,625 si një mbret i mëshirës, të paqes dhe prosperitetit. 831 00:57:30,750 --> 00:57:32,208 -Po drejtë. -Pikërisht. 832 00:57:32,333 --> 00:57:34,958 Lënë të shkuarat të jetë e kaluara. 833 00:57:36,625 --> 00:57:39,041 Dhe shikoni në të ardhmen. 834 00:57:44,041 --> 00:57:45,458 I mirëpritur... 835 00:57:46,250 --> 00:57:49,083 tonë të re mjek personal mbretëror. 836 00:57:56,583 --> 00:58:00,583 Dhe mësues të spitalit më të madh, 837 00:58:00,708 --> 00:58:03,000 që bota ka parë ndonjëherë. 838 00:58:14,708 --> 00:58:17,041 (muzikë optimiste) 839 00:58:42,208 --> 00:58:44,291 Ne kemi për të patjetër të shpëtoj prej tij. 840 00:58:47,958 --> 00:58:50,291 Nëse nuk është tashmë është tepër vonë. 841 00:58:51,958 --> 00:58:53,958 Mbreti nuk do ta besoj. 842 00:58:54,750 --> 00:58:57,250 Unë jam nëna e dashur trashëgimtari i tij. 843 00:58:57,375 --> 00:58:58,750 Kini besim në Zot. 844 00:59:00,416 --> 00:59:03,500 Nuk do të ishe gruan e parë që vret. 845 00:59:10,166 --> 00:59:12,083 (qeshje) 846 00:59:13,750 --> 00:59:15,916 (gruaja) Shëruesit mrekulli të mbretit. 847 00:59:16,041 --> 00:59:19,208 Ju të gjithë merrni një mollë e freskët. Bekimi i Zotit. 848 00:59:19,333 --> 00:59:22,541 Dhe tani mbreti e dëshiron këtë Unë shkoj te vajza e tij, 849 00:59:22,666 --> 00:59:25,916 Princesha Ilene, dhe ata gjithashtu shërohen. 850 00:59:26,041 --> 00:59:27,625 Uh. Dhe çfarë ka ajo? 851 00:59:28,416 --> 00:59:31,250 Ai thotë se ajo po vuan nga një sëmundje shpirtërore. 852 00:59:31,375 --> 00:59:33,583 Ajo është e pushtuar nga demonët. 853 00:59:33,708 --> 00:59:36,958 Rob, kjo është për priftërinjtë, jo për Hakimët. 854 00:59:37,083 --> 00:59:38,500 Uh. 855 00:59:39,041 --> 00:59:41,875 Ah, Philosophia animae, shkenca juaj e re. 856 00:59:42,000 --> 00:59:43,750 -Mhm. -Habibi, ti je mjek. 857 00:59:43,875 --> 00:59:45,708 Mos përzieni në politikë. 858 00:59:45,833 --> 00:59:47,875 Ne mund t'i besojmë mbretit. 859 00:59:48,000 --> 00:59:49,500 je i sigurt? 860 00:59:49,625 --> 00:59:51,416 (krokitje) 861 00:59:54,291 --> 00:59:56,291 (muzikë e errët) 862 01:00:04,083 --> 01:00:06,625 Zonja Godwin, mbreti është i kënaqur të dëgjojë 863 01:00:06,750 --> 01:00:09,125 që dini për sëmundjen tuaj janë rikuperuar. 864 01:00:09,250 --> 01:00:10,291 Oh. 865 01:00:10,958 --> 01:00:12,583 Dhe unë, nga ana tjetër, jam shumë mirënjohës 866 01:00:12,708 --> 01:00:15,541 se mbreti im i është shëruar nga sëmundja e tij. 867 01:00:17,125 --> 01:00:18,666 Është si një mrekulli. 868 01:00:19,291 --> 01:00:21,583 Madje ai është mjaft i fortë për të udhëtuar. 869 01:00:23,125 --> 01:00:26,791 -Një surprizë e mrekullueshme. -Po, me të vërtetë, madhëria juaj. 870 01:00:27,708 --> 01:00:30,875 Nga nesër është ai dhe Medicus Cole duke udhëtuar për disa ditë. 871 01:00:32,250 --> 01:00:35,583 A duan ata më shumë jobesimtarë? gërmoni kush duhet të sundojë? 872 01:00:37,166 --> 01:00:39,875 Qëllimi juaj është Manastiri i Zemrës së Shenjtë, 873 01:00:40,041 --> 01:00:41,500 Madhëria juaj. 874 01:00:42,708 --> 01:00:44,500 (fqinjë) 875 01:00:54,541 --> 01:00:56,500 Kur u bëra mbret besova 876 01:00:56,625 --> 01:00:59,708 Mund ta marr këtë vend me vete fiset dhe fetë e saj 877 01:00:59,875 --> 01:01:01,416 sundojnë me shpatë. 878 01:01:03,500 --> 01:01:05,416 Por më pas pashë Alanën. 879 01:01:05,541 --> 01:01:08,375 Mendova nëse kisha një të tillë Princesha kelt martohet, 880 01:01:08,500 --> 01:01:11,375 a mund ta bashkoj këtë vend, me këtë dashuri. 881 01:01:12,625 --> 01:01:14,208 e kisha gabim. 882 01:01:16,416 --> 01:01:19,416 Zoti më ndëshkoi për martesën time me një pagan. 883 01:01:20,875 --> 01:01:22,500 Pas lindjes së Ilenës... 884 01:01:23,541 --> 01:01:27,416 ai vrau çdo fëmijë Alanna lindi. 885 01:01:28,583 --> 01:01:30,750 Edhe pas ajo kishte vdekur, 886 01:01:30,875 --> 01:01:33,541 ai ka mallkimin nuk është marrë nga unë. 887 01:01:34,083 --> 01:01:36,875 Por unë mbaj një princ në mua, mbreti im. 888 01:01:37,000 --> 01:01:39,041 Ai bëhet kaq i fortë dhe bëhu i fuqishëm si ti. 889 01:01:39,166 --> 01:01:41,041 Unë jam i gatshëm ta besoj. 890 01:01:41,833 --> 01:01:44,666 Por a duhet të vdesë, si gjithë të tjerët tuaj, 891 01:01:44,791 --> 01:01:46,250 bëhet trashëgimtar i fronit, 892 01:01:46,375 --> 01:01:48,916 kujt ia lë këtë tokë, të jetë Ilene. 893 01:01:55,833 --> 01:01:57,583 (Rob) Kur u sëmur ajo? 894 01:01:58,625 --> 01:02:00,083 (Mbreti) Si fëmijë. 895 01:02:03,916 --> 01:02:06,708 (këndimi i shenjtë mashkullor) 896 01:02:15,375 --> 01:02:16,666 Ngrihuni. 897 01:02:19,000 --> 01:02:22,333 Sillni mjekun tim personal tek ju vajza ime, motra Mari. 898 01:02:28,416 --> 01:02:32,208 Duhet të jeni të përgatitur Përpara se t'i ekzaminoni, zoti Kol. 899 01:02:33,333 --> 01:02:35,416 Bisha e ka në kthetrat e saj, 900 01:02:35,958 --> 01:02:38,500 dhe ajo nuk sillet më si një njeri. 901 01:02:39,250 --> 01:02:42,458 Vetëm motrat me solide Besimi mund t'i sigurojë ato. 902 01:02:47,458 --> 01:02:49,666 (Çelësi tundet në bravë) 903 01:03:07,625 --> 01:03:08,916 Ilene? 904 01:03:14,125 --> 01:03:16,666 - Emri im është Rob. - (kliko) 905 01:03:16,791 --> 01:03:18,291 Rob Kol. 906 01:03:20,583 --> 01:03:23,375 Më lejoni? kaloj ca kohe me ty? 907 01:03:23,500 --> 01:03:25,291 (kliko) 908 01:03:26,666 --> 01:03:28,583 (ulërimë e qetë) 909 01:03:31,208 --> 01:03:34,041 me vjen keq, se është kaq ftohtë këtu. 910 01:03:34,166 --> 01:03:36,000 Ndoshta mund ta ndryshoj atë. 911 01:03:40,750 --> 01:03:43,500 (frymëmarrje e thellë) 912 01:03:43,625 --> 01:03:45,208 A jeni të uritur? 913 01:03:54,125 --> 01:03:55,333 Hmm. 914 01:03:56,583 --> 01:03:58,416 Kjo nuk duket e shijshme. 915 01:03:58,583 --> 01:04:00,625 Nuk është çudi që të mos e prekësh. 916 01:04:00,791 --> 01:04:02,291 (ulërimë) 917 01:04:02,791 --> 01:04:04,708 Dilni, zoti Kol! 918 01:04:05,500 --> 01:04:06,666 Motra! 919 01:04:09,708 --> 01:04:12,208 Në emër të Krishtit Unë ju urdhëroj: 920 01:04:12,333 --> 01:04:16,125 -Lëre këtë fëmijë! - (Ilene vazhdon të bërtasë) 921 01:04:16,291 --> 01:04:19,750 Në emër të Jezu Krishtit Unë ju urdhëroj: largohuni! 922 01:04:27,666 --> 01:04:30,333 (Ilene rënkon dhe bërtet) 923 01:04:32,458 --> 01:04:35,875 Ajo kurrë nuk do të bëhet mirë nëse ajo si një kafshë e egër mbahet. 924 01:04:36,000 --> 01:04:38,375 Por djalli është një kafshë e egër. 925 01:04:39,041 --> 01:04:41,000 Ju e dini Shkrimin e Shenjtë? 926 01:04:41,125 --> 01:04:44,166 Unë e di se Jezusi na mirëpret të gjithëve me dashuri 927 01:04:44,291 --> 01:04:45,791 dhe dhembshuri. 928 01:04:45,916 --> 01:04:46,916 Njësoj si ne. 929 01:04:47,083 --> 01:04:49,375 (Ilene rënkon dhe ulërimat e mbytura) 930 01:04:50,666 --> 01:04:53,333 Si mjeku i tij personal më udhëzoi mbreti 931 01:04:53,458 --> 01:04:55,083 për të trajtuar vajzën e tij. 932 01:04:56,250 --> 01:04:59,583 Nga nesër e tutje ne po marrim një rrugë të re. 933 01:05:00,416 --> 01:05:02,375 (pulëbardhët ulërijnë) 934 01:05:04,250 --> 01:05:06,166 (tingëllon) 935 01:05:19,291 --> 01:05:21,208 (biseda të qeta) 936 01:05:24,125 --> 01:05:26,125 Siç kërkohet, mollë. 937 01:05:28,041 --> 01:05:30,125 Ajo thjesht bëhet ajo hedhin mbi ju. 938 01:05:30,250 --> 01:05:33,833 Jeni të sigurt që e dini çfarë po bën, zoti Kol? 939 01:05:33,958 --> 01:05:36,541 (krisje metalike) 940 01:05:47,041 --> 01:05:48,875 Unë ju solla mollë. 941 01:05:50,375 --> 01:05:52,041 Nëse dëshironi një... 942 01:05:53,750 --> 01:05:57,000 Do të isha i lumtur t'ju çliroja nga kjo këto lidhje të tmerrshme. 943 01:06:07,583 --> 01:06:09,500 (ulërimë e qetë) 944 01:06:29,208 --> 01:06:33,750 Ata thanë se nuk ju lejuan mollët merre sepse e hedh ti. 945 01:06:34,250 --> 01:06:37,375 Ata thanë që hidhni edhe ju me tavolina dhe karrige. 946 01:06:38,416 --> 01:06:40,750 thashë Nuk më intereson kjo. 947 01:06:48,333 --> 01:06:50,083 Hidhe atë në mua. 948 01:07:13,291 --> 01:07:14,666 Mirë, a? 949 01:07:15,583 --> 01:07:18,791 Ndoshta do t'ju sjell herën tjetër një me krem. 950 01:07:24,833 --> 01:07:27,583 Në fillim pashë djalin tim as mos e mbaj në krahë, 951 01:07:27,708 --> 01:07:29,333 dhimbja ishte shumë e madhe. 952 01:07:29,458 --> 01:07:32,166 Përmes këtij shoku Mësova ta dua. 953 01:07:32,291 --> 01:07:35,166 Tani ai është arsyeja që unë vazhdoj. 954 01:07:35,291 --> 01:07:37,041 Emri i nënës sime ishte Anne. 955 01:07:38,958 --> 01:07:40,708 Ajo vdiq, kur isha i vogël. 956 01:07:42,500 --> 01:07:44,375 Dhe më mungon shumë ajo. 957 01:07:46,375 --> 01:07:47,416 (Ilene) Unë... 958 01:07:47,583 --> 01:07:49,166 (ajo pastron fytin e saj) 959 01:07:49,875 --> 01:07:50,916 une... 960 01:07:51,666 --> 01:07:52,750 une... 961 01:07:53,541 --> 01:07:55,333 Unë kam djallin në mua. 962 01:07:57,125 --> 01:07:58,708 Shko, Rob Kol. 963 01:08:01,250 --> 01:08:02,416 Shkoni! 964 01:08:08,125 --> 01:08:09,625 Kjo nuk është e vërtetë. 965 01:08:11,208 --> 01:08:12,708 Kjo nuk është e vërtetë. 966 01:08:13,291 --> 01:08:16,833 Si djalë e kam bërë muret janë gjithmonë të lyera. 967 01:08:18,958 --> 01:08:21,583 Nëna ime e ka atë i çmendur. 968 01:08:22,583 --> 01:08:24,458 Ajo e urrente. 969 01:08:25,208 --> 01:08:27,250 Por unë nuk mund ta ndihmoja. 970 01:08:27,875 --> 01:08:31,958 duhej, lësho atë që kisha në kokën time. 971 01:08:34,375 --> 01:08:36,000 Janë të bukura. 972 01:08:37,125 --> 01:08:38,625 Jeni shumë të talentuar. 973 01:08:40,791 --> 01:08:42,916 Çfarë është ajo atje? 974 01:08:44,250 --> 01:08:45,666 Duket si një... 975 01:08:46,500 --> 01:08:47,625 si një dre. 976 01:08:47,791 --> 01:08:49,708 (muzikë ogurzezë) 977 01:08:51,416 --> 01:08:52,416 Ilene? 978 01:08:54,375 --> 01:08:56,041 Ilen, është në rregull. 979 01:08:56,166 --> 01:08:57,416 Është në rregull, Ilene. 980 01:08:57,541 --> 01:08:58,916 Hej, është në rregull. 981 01:09:05,250 --> 01:09:08,791 Gjithçka është në rregull. Sh. Sh. 982 01:09:12,708 --> 01:09:13,875 Uh. 983 01:09:17,125 --> 01:09:19,333 Kjo është maska për vallen e vdekjes. 984 01:09:19,958 --> 01:09:21,708 Kjo është një traditë për ne. 985 01:09:21,833 --> 01:09:25,500 Një vdekje e maskuar vjen dhe i merr të gjithë për dore. 986 01:09:25,625 --> 01:09:27,500 -Një metaforë atëherë. -Mhm. 987 01:09:28,125 --> 01:09:30,416 Për të treguar se vdekja na merr të gjithëve. 988 01:09:31,541 --> 01:09:34,875 Por ka edhe këtë. Kjo e frikëson atë. 989 01:09:35,000 --> 01:09:37,416 Nëse e dini se çfarë do të thotë, Madhëria juaj, 990 01:09:37,541 --> 01:09:40,583 Unë mund të shpjegoj arsyen kuptojnë dhimbjen e tyre. 991 01:09:43,333 --> 01:09:45,541 (bubullimë gjëmuese) 992 01:09:47,375 --> 01:09:49,750 Çfarë duhej të thoshte kjo? ka të bëjë me të? 993 01:09:52,208 --> 01:09:54,125 (bubullima) 994 01:10:02,708 --> 01:10:04,333 Mmm, a është bukur? 995 01:10:07,541 --> 01:10:09,875 Mendova për këtë si ishte per ty, 996 01:10:10,000 --> 01:10:11,666 kur isha i sëmurë për kaq shumë kohë. 997 01:10:14,791 --> 01:10:17,000 Duhet ka qenë e vështirë për ty. 998 01:10:18,083 --> 01:10:21,125 Barra e pushtetit rëndë mbi supet tuaja. 999 01:10:22,333 --> 01:10:25,375 Apo ju pëlqeu, 1000 01:10:26,875 --> 01:10:28,500 dashuria ime? 1001 01:10:30,166 --> 01:10:33,416 Dhe unë mendoj atij djalli pjell Leofric. 1002 01:10:34,125 --> 01:10:36,333 I shkatërruar dhe shfaqet publikisht. 1003 01:10:36,458 --> 01:10:38,500 (muzikë e qetë e errët) 1004 01:10:38,625 --> 01:10:40,458 Dhe në sytë e mendjes sime 1005 01:10:42,208 --> 01:10:46,541 Unë shoh se si këmbët e tij dhe armët thyhen. 1006 01:10:47,708 --> 01:10:49,666 Dhe unë jam i lumtur për këtë. 1007 01:10:51,666 --> 01:10:54,500 Për çdo sekondë, çdo minutë, çdo ditë, 1008 01:10:54,625 --> 01:10:57,666 që më dha ky njeri vodhi, vuajti. 1009 01:11:00,041 --> 01:11:03,916 Unë do të gjithë të mbajë përgjegjësi, 1010 01:11:05,541 --> 01:11:09,041 kush duhet të vijë me idenë për të helmuar jetën time. 1011 01:11:11,750 --> 01:11:13,916 E kupton Mercia? 1012 01:11:22,416 --> 01:11:24,500 (muzikë emocionuese) 1013 01:11:50,666 --> 01:11:53,541 (ajo rënkon) 1014 01:11:54,083 --> 01:11:55,750 Unë kam nevojë për mjekun tim personal. 1015 01:11:59,916 --> 01:12:01,875 (bie këmbanat) 1016 01:12:07,333 --> 01:12:09,458 (ajo rënkon) 1017 01:12:11,250 --> 01:12:12,625 Çfarë lloj dhimbjeje është kjo? 1018 01:12:12,791 --> 01:12:15,291 (ajo rënkon me zë të lartë) 1019 01:12:16,125 --> 01:12:17,875 Kur filluan? 1020 01:12:22,041 --> 01:12:23,833 Burrat janë kaq budallenj. 1021 01:12:23,958 --> 01:12:26,166 (tingëllon vargu i errët) 1022 01:12:26,291 --> 01:12:28,291 (hapat) 1023 01:12:35,083 --> 01:12:37,083 (fëshfërimë) 1024 01:12:43,958 --> 01:12:45,458 E gjete? 1025 01:12:46,041 --> 01:12:47,208 po. 1026 01:12:49,500 --> 01:12:52,333 Unë do ta përdor këtë pomadë helm tani. 1027 01:12:58,541 --> 01:13:00,958 (Mbreti) Hajde. Bëni punën tuaj. 1028 01:13:01,083 --> 01:13:02,708 (Godwin) Nuk do një mollë? 1029 01:13:02,791 --> 01:13:06,666 Unë do të doja të shihja si lufton me një mollë. 1030 01:13:06,708 --> 01:13:09,166 A e njihni atë më quan mbreti fantazmë? 1031 01:13:09,291 --> 01:13:10,875 Dhe në fakt më pëlqen. 1032 01:13:11,000 --> 01:13:13,416 E megjithatë Mezi pres 1033 01:13:13,541 --> 01:13:16,375 këtë send jo më në fytyrën tuaj. 1034 01:13:16,500 --> 01:13:17,875 Çfarë do të ndodhë sot? 1035 01:13:18,958 --> 01:13:22,666 Unë do t'i provoj ato për të të futur në një lloj ekstazë. 1036 01:13:22,833 --> 01:13:26,166 Kështu që ajo mund të na tregojë ajo që është varrosur thellë në shpirtin e saj. 1037 01:13:26,333 --> 01:13:29,333 -E ke marrë këtë nga maurët? -Nga Keltët. 1038 01:13:31,666 --> 01:13:33,541 Pastaj është magji. 1039 01:13:36,416 --> 01:13:39,458 Në asnjë mënyrë, është ... Është një metodë shëruese. 1040 01:13:40,916 --> 01:13:42,500 Kështu mund ta përballosh, 1041 01:13:42,625 --> 01:13:44,916 çfarë shpirti vetëm nuk duron dot. 1042 01:13:51,041 --> 01:13:53,041 (ulërimë e qetë) 1043 01:13:58,458 --> 01:14:00,125 (Rob) Jo shumë kohë më parë 1044 01:14:00,875 --> 01:14:04,625 Kam përjetuar diçka që më ndryshoi jetën. 1045 01:14:05,625 --> 01:14:08,291 Ka dhimbje i dëbuar nga shpirti im. 1046 01:14:10,333 --> 01:14:13,625 Nuk mund të premtoj që e di saktësisht se çfarë po bëj. 1047 01:14:14,208 --> 01:14:17,625 Por mund të them që, nëse e provojmë së bashku, 1048 01:14:18,541 --> 01:14:22,291 ne mund të gjejmë një mënyrë Për të shëruar shpirtin tuaj. 1049 01:14:23,833 --> 01:14:26,416 (ai këndon rrokje të qeta) 1050 01:14:35,250 --> 01:14:37,125 (Këndimi i Robit tingëllon i mbytur) 1051 01:14:37,250 --> 01:14:39,250 (muzikë e qetë, plot dyshim) 1052 01:14:42,583 --> 01:14:44,291 (mbreti rënkon në heshtje) 1053 01:14:49,166 --> 01:14:50,333 (ai rënkon) 1054 01:14:52,083 --> 01:14:53,083 Oh. 1055 01:15:01,583 --> 01:15:02,875 (rënkim) 1056 01:15:08,500 --> 01:15:09,958 (ai rënkon) 1057 01:15:13,208 --> 01:15:16,375 -Djalli është këtu. - Kjo është mirë. Është e mirë. 1058 01:15:16,541 --> 01:15:18,125 -Jo jo! - Është mirë. 1059 01:15:18,750 --> 01:15:20,541 -Ilene. - (mbreti rënkon) 1060 01:15:22,708 --> 01:15:23,833 (mbreti rënkon) 1061 01:15:28,625 --> 01:15:30,166 Hape derën! 1062 01:15:31,541 --> 01:15:33,208 - (ai gulçohet) -(Rob) Hape! 1063 01:15:33,333 --> 01:15:35,791 (muzikë shqetësuese) 1064 01:15:37,375 --> 01:15:39,250 (mbreti rënkon dhe rënkon) 1065 01:15:40,291 --> 01:15:41,666 (Rob) Hape! 1066 01:15:48,000 --> 01:15:49,333 Hape derën! 1067 01:15:49,458 --> 01:15:51,250 (Grumbullima e shurdhër) 1068 01:15:54,750 --> 01:15:59,041 (Peshkopi) Mallkuar qoftë kushdo që e bën punën e Zotit pa kujdes. 1069 01:15:59,916 --> 01:16:02,250 Dhe të mallkuar qofshin kush shpata e tij 1070 01:16:02,375 --> 01:16:04,166 nga gjakderdhja. 1071 01:16:04,333 --> 01:16:06,000 Sepse mbreti 1072 01:16:07,208 --> 01:16:09,125 Zoti ynë, 1073 01:16:09,791 --> 01:16:10,875 ka vdekur. 1074 01:16:12,416 --> 01:16:15,833 I vrarë nga një mjek hebre, 1075 01:16:16,458 --> 01:16:19,375 i nxitur nga shtrigat kelt, 1076 01:16:19,541 --> 01:16:23,750 që mbulojnë vendin tonë me rebelim! 1077 01:16:25,166 --> 01:16:26,916 (goditje e shurdhër metalike) 1078 01:16:31,458 --> 01:16:34,875 (Wesel) Hej, ti kelt Nënë e dredhur! Ku doni të shkoni? 1079 01:16:38,083 --> 01:16:39,666 Po largohesh nga fusha? 1080 01:16:39,791 --> 01:16:42,208 Në fund të fundit, çfarë kemi bërë për ju! 1081 01:16:42,333 --> 01:16:43,833 Jo, djalë, më dëgjo. 1082 01:16:44,791 --> 01:16:46,291 Unë nuk jam i madh për lamtumirë. 1083 01:16:46,625 --> 01:16:49,375 Kjo nuk do të thotë se për mua nuk do të thotë asgjë. 1084 01:16:49,708 --> 01:16:51,916 thuaj lamtumirë të paktën shkurtimisht. 1085 01:16:52,083 --> 01:16:53,083 Hej, hej! 1086 01:16:53,750 --> 01:16:56,250 Bëje për mua, në rregull? 1087 01:16:58,750 --> 01:16:59,791 Shoku? 1088 01:17:01,208 --> 01:17:03,291 Unë duhet të shkoj tani, përndryshe është shumë vonë. 1089 01:17:03,458 --> 01:17:06,875 Më duhet t'u them vëllezërve dhe motrave të mia ndihmoni në veri. 1090 01:17:07,000 --> 01:17:10,458 Nëse nuk kthehem tani, vetëm hi do të mbetet. 1091 01:17:17,333 --> 01:17:18,458 Hej, hej. Ho. 1092 01:17:22,791 --> 01:17:25,000 (Bërtitje të largëta të zemëruara) 1093 01:17:30,583 --> 01:17:32,583 (fëmija rënkon) 1094 01:17:34,750 --> 01:17:36,750 (Bërtitjet bëhen më të forta) 1095 01:17:39,375 --> 01:17:40,916 Judenjtë e mallkuar! 1096 01:17:42,041 --> 01:17:43,291 Vrasës të mallkuar! 1097 01:17:44,416 --> 01:17:48,333 Qëndro me mua. Nëse e gjeni librin, ju merrni edhe më shumë. Vjen. 1098 01:17:48,916 --> 01:17:50,208 Vriti jobesimtarët! 1099 01:17:56,583 --> 01:17:58,000 Ne jemi shërues! 1100 01:17:59,791 --> 01:18:01,291 (muzikë dramatike) 1101 01:18:03,666 --> 01:18:05,083 (grua) Jo fëmijët! 1102 01:18:13,083 --> 01:18:14,541 Shpëtoni foshnjën! 1103 01:18:14,666 --> 01:18:15,833 (tingull metalik) 1104 01:18:16,000 --> 01:18:17,875 (deveja vrumbullon) 1105 01:18:26,833 --> 01:18:30,000 - Ja ku është. -Nuk mund ta shkatërrojnë. 1106 01:18:30,750 --> 01:18:32,333 -Ma jep mua. -Jo! 1107 01:18:33,791 --> 01:18:36,083 Ti budalla! Kjo është ajo që ju merrni tani. 1108 01:18:40,250 --> 01:18:41,375 Yimach shmo! 1109 01:18:43,416 --> 01:18:45,000 Shumë i kënaqur, mjek personal. 1110 01:18:51,083 --> 01:18:52,625 Izak! Izak, rri me mua! 1111 01:18:54,041 --> 01:18:55,916 (Hun) Hajde, largohu nga këtu, shpejt! 1112 01:19:03,166 --> 01:19:04,625 Ngrihuni në këmbë. Ngrihuni në këmbë! 1113 01:19:05,875 --> 01:19:07,291 Ti budalla. 1114 01:19:07,416 --> 01:19:10,208 Mund të jesh djali më i pasur të jetë në të gjithë Londrën. 1115 01:19:12,666 --> 01:19:15,750 Më jep librin. 1116 01:19:31,291 --> 01:19:33,500 (fëmija qan) 1117 01:19:44,166 --> 01:19:45,708 Nuk ka nevojë për t'u shqetësuar. 1118 01:19:46,916 --> 01:19:49,250 Do të jem mirë kujdesu për të dashurin tënd. 1119 01:19:56,750 --> 01:19:59,625 (Bërtitje agresive) 1120 01:19:59,791 --> 01:20:02,166 (muzikë melankolike me tela) 1121 01:20:20,708 --> 01:20:22,416 Ku janë të tjerët? 1122 01:20:22,541 --> 01:20:24,708 Studentët? Ku janë ata? 1123 01:20:27,458 --> 01:20:28,875 Ata janë të gjithë të vdekur. 1124 01:20:42,041 --> 01:20:44,041 (Muzika bëhet më emocionuese) 1125 01:20:58,750 --> 01:21:00,791 Mjeshtër Ibn Sina. 1126 01:21:03,000 --> 01:21:05,083 Sa e mrekullueshme për t'ju njohur. 1127 01:21:05,208 --> 01:21:07,416 (I frymëzuar nga arabishtja muzikë me tela) 1128 01:21:07,541 --> 01:21:08,916 Së fundi. 1129 01:21:25,583 --> 01:21:27,500 (duke pëshpëritur) 1130 01:21:31,375 --> 01:21:33,583 (në heshtje muzikë emocionuese me tela) 1131 01:21:46,916 --> 01:21:48,541 (murmuritje) 1132 01:21:48,666 --> 01:21:51,166 - Çfarë po bën ajo? - Ky është një veprim i guximshëm. 1133 01:21:51,291 --> 01:21:54,708 Mbretëresha Mercia bëhet regjente të jetë deri në fëmijën e saj të palindur, 1134 01:21:54,833 --> 01:21:57,583 trashëgimtari i ligjshëm i fronit, është rritur. 1135 01:21:57,708 --> 01:22:00,083 Kur e bën mbreti vazhdimi i fronit ndryshoi? 1136 01:22:00,666 --> 01:22:03,875 Princesha Ilene është fëmija i tij i vetëm i gjallë! 1137 01:22:04,500 --> 01:22:08,333 Ju nuk dëshironi të sundoheni nga dikush, i cili është i pushtuar nga djalli. 1138 01:22:08,458 --> 01:22:09,666 Kush e thotë këtë? 1139 01:22:09,791 --> 01:22:12,916 Që atëherë i kemi këtu nuk është parë për shumë vite. 1140 01:22:13,083 --> 01:22:15,875 - (murmuritje) -A thua po gënjej? 1141 01:22:16,000 --> 01:22:19,083 Unë them se ne duan prova për këtë 1142 01:22:19,208 --> 01:22:21,500 se është e papërshtatshme për fronin! 1143 01:22:21,625 --> 01:22:23,250 Zotërinj, qetësohuni. 1144 01:22:23,916 --> 01:22:26,250 Tregon respekt para mbretit tuaj të ndjerë. 1145 01:22:27,333 --> 01:22:29,083 (Mercia) Ju siguroj, 1146 01:22:29,875 --> 01:22:32,666 se ne jemi trashëgimtari merrni për fronin tonë, 1147 01:22:32,791 --> 01:22:35,125 kush është Mbreti dhe Perëndia ynë 1148 01:22:35,291 --> 01:22:37,625 për këtë vend kanë zgjedhur. 1149 01:22:39,125 --> 01:22:40,625 Sillni Ilenen këtu. 1150 01:22:42,250 --> 01:22:44,541 (muzikë e fryrë në mënyrë dramatike) 1151 01:23:09,666 --> 01:23:11,208 Prisni. Ilene! 1152 01:23:12,500 --> 01:23:14,416 (muzikë e butë) 1153 01:23:23,875 --> 01:23:26,666 Është një mëkat i vdekshëm Zoti Godwin. 1154 01:23:26,791 --> 01:23:29,375 Është urdhër i mbretëreshës, Motra Mari. 1155 01:23:31,875 --> 01:23:33,875 (pulëbardhët ulërijnë) 1156 01:23:34,875 --> 01:23:36,791 (Ilene brohorit) 1157 01:23:42,166 --> 01:23:44,166 (bie zilja) 1158 01:23:50,958 --> 01:23:53,125 (Muzika fryhet në mënyrë dramatike) 1159 01:24:22,208 --> 01:24:24,500 (këndimi i shenjtë mashkullor) 1160 01:24:43,875 --> 01:24:47,291 (pëshpërit) Ka ndodhur atë që keni urdhëruar. 1161 01:24:53,375 --> 01:24:55,583 (ajo merr frymë thellë) 1162 01:25:03,041 --> 01:25:05,541 Princesha Ilene ka veten i mori jetën. 1163 01:25:05,666 --> 01:25:08,750 - Çfarë? -Kjo nuk mund të jetë e vërtetë. 1164 01:25:10,041 --> 01:25:11,791 - (ajo rënkon) - Çfarë është, Madhëria juaj? 1165 01:25:11,958 --> 01:25:14,333 - (zëra të largët) - (Fqinjë) 1166 01:25:27,291 --> 01:25:30,875 - (Mercia ankohet) -(Hun) Hapi sytë. 1167 01:25:31,000 --> 01:25:33,208 Vazhdoni të merrni frymë. Merrni frymë. 1168 01:25:33,333 --> 01:25:34,875 (Mercia pëshpërit) 1169 01:25:35,000 --> 01:25:37,125 Ajo ka qenë e shtrirë atje për dymbëdhjetë orë në lindje. 1170 01:25:37,250 --> 01:25:39,916 Ajo është shumë e dobët. Koka nuk është e dukshme. 1171 01:25:40,041 --> 01:25:43,666 Unë bëj atë që mundem, por nëna dhe fëmija janë afër vdekjes. 1172 01:25:43,791 --> 01:25:45,875 (Mercia qan dhe pëshpërit) 1173 01:25:48,708 --> 01:25:51,041 Djali im dhe miqtë e mi eja i lirë, 1174 01:25:51,166 --> 01:25:53,875 dhe dua një betim, se nuk u vjen asnjë e keqe. 1175 01:25:54,000 --> 01:25:56,083 Mirë, por ruajeni atë së pari. 1176 01:26:04,458 --> 01:26:07,791 Ajo ju urdhëroi për të vrarë mbretin, apo jo? 1177 01:26:11,833 --> 01:26:14,708 Ju keni murgjit të përziera në pomadë. 1178 01:26:14,875 --> 01:26:19,291 I vetmi helm që ka mbaruar kaq shumë lëkura punon. A ia vlente? 1179 01:26:19,416 --> 01:26:21,666 Do të falesh, Unë do të marr djalin tuaj. 1180 01:26:21,791 --> 01:26:23,541 Por për hir të Zotit, ndihmojeni atë! 1181 01:26:23,666 --> 01:26:26,166 -Ilene vjen në kujdesin tim. -Po Po Po! 1182 01:26:26,333 --> 01:26:29,166 Zoti Godwin, i yti dhe i Plotfuqishmi qoftë dëshmitar. 1183 01:26:29,291 --> 01:26:32,166 - premtoi. -(Hun) Eja tani. Ju lutem. 1184 01:26:35,708 --> 01:26:37,666 (ajo rënkon dobët) 1185 01:26:42,125 --> 01:26:44,250 (ajo rënkon me zë të lartë) 1186 01:26:57,333 --> 01:27:00,291 -Ne e premë fëmijën. - Kjo është shumë e rrezikshme. 1187 01:27:00,791 --> 01:27:03,333 Regjenti dhe fëmija mund të vdiste. 1188 01:27:03,458 --> 01:27:05,708 Ata mundën dhe do ta bëjnë. 1189 01:27:05,833 --> 01:27:08,250 Përveç nëse, ne e premë fëmijën. 1190 01:27:08,833 --> 01:27:11,291 (më gjatë britma dhimbjeje) 1191 01:27:12,125 --> 01:27:14,416 (Mercia bërtet me gjakderdhje) 1192 01:27:14,583 --> 01:27:17,833 (bisedë e paqartë dhe e qeshura në sfond) 1193 01:27:23,666 --> 01:27:25,666 (muzikë e butë) 1194 01:27:29,458 --> 01:27:30,583 faleminderit. 1195 01:27:31,875 --> 01:27:33,166 Ja, hajde. 1196 01:27:33,833 --> 01:27:35,000 po. 1197 01:27:37,166 --> 01:27:39,083 (Adam guxon butësisht) 1198 01:27:45,458 --> 01:27:46,708 Merre atë. 1199 01:27:47,416 --> 01:27:48,500 Shkoni. 1200 01:27:49,208 --> 01:27:50,291 Shkoni. 1201 01:28:03,541 --> 01:28:04,875 Është një vajzë. 1202 01:28:07,083 --> 01:28:09,583 Një vajzë e bukur, e shëndetshme. 1203 01:28:25,291 --> 01:28:26,916 (pëshpërit) Faleminderit, Medicus. 1204 01:28:33,458 --> 01:28:36,541 Sillni të burgosurin kthehet në vendin e tij të ekzekutimit. 1205 01:28:43,625 --> 01:28:44,875 Tani. 1206 01:28:48,083 --> 01:28:49,500 mbretëresha ime. 1207 01:28:51,666 --> 01:28:54,125 (pranga tundet) 1208 01:28:57,666 --> 01:28:58,666 Duke ardhur. 1209 01:29:02,833 --> 01:29:06,333 Ne u betuam para Zotit, se ai qëndron gjallë. 1210 01:29:06,458 --> 01:29:07,458 Sh. 1211 01:29:08,333 --> 01:29:10,125 Ajo është duke fjetur tani. 1212 01:29:11,833 --> 01:29:14,083 (kali gërhit) 1213 01:29:14,250 --> 01:29:16,333 (biseda të paqarta dhe të qeshura) 1214 01:29:17,458 --> 01:29:19,583 Këtu, atje. Për ju dhe ju. 1215 01:29:19,708 --> 01:29:21,833 -Duhej ta hanim. - Edhe për ty. 1216 01:29:24,333 --> 01:29:25,458 Shkon. 1217 01:29:27,333 --> 01:29:30,916 Unë thashë shko. Në emër të Zotit, ju jeni të lirë. 1218 01:29:31,958 --> 01:29:33,500 Të gjithë ju. 1219 01:29:34,083 --> 01:29:35,666 Gjeni princeshën. 1220 01:29:35,791 --> 01:29:37,208 Nëse e shëron, 1221 01:29:37,333 --> 01:29:39,708 ju do me të ndoshta sheroj vendin tone 1222 01:29:39,833 --> 01:29:43,125 dhe kjo mbretëreshë djallëzore i përzënë nga froni. 1223 01:29:43,708 --> 01:29:45,000 Ku është Ilene? 1224 01:29:45,125 --> 01:29:48,208 Ajo është e fshehur në shpellat e mëshirës. 1225 01:29:48,333 --> 01:29:49,500 Shkon. 1226 01:29:49,625 --> 01:29:51,583 (muzikë emocionuese) 1227 01:29:51,750 --> 01:29:54,291 -Ai ishte i virgjër. - (të qeshura) 1228 01:29:59,916 --> 01:30:01,625 (të qeshura me zë të lartë) 1229 01:30:02,833 --> 01:30:06,083 (Roja) Hej, shiko! Kafazi është bosh. 1230 01:30:06,250 --> 01:30:08,250 -Ku janë hebrenjtë? -Kanë ikur! 1231 01:30:08,416 --> 01:30:10,833 -Pas teje! Shkoni! -Hajde, shko pas! 1232 01:30:10,958 --> 01:30:13,708 Sillni bastardët! I vdekur apo i gjallë! 1233 01:30:13,833 --> 01:30:16,250 E kap atë ende përballë murit të qytetit. 1234 01:30:16,416 --> 01:30:17,416 Më pas! 1235 01:30:17,541 --> 01:30:19,541 Çfarë dreqin ke bërë? 1236 01:30:19,708 --> 01:30:21,125 E vetmja gjë e drejtë. 1237 01:30:21,166 --> 01:30:24,333 Ne digjemi në purgator, nëse i vrasim këta të pafajshëm. 1238 01:30:24,375 --> 01:30:28,041 -Ajo është regicide. -Ajo është mbretëresha jonë. 1239 01:30:30,750 --> 01:30:32,625 Dhe ju jeni një njeri i vdekur. 1240 01:30:42,666 --> 01:30:44,791 (muzikë magjepsëse) 1241 01:30:51,625 --> 01:30:55,291 Mjeshtëri e bukur me shpatë. ju keni mësimet tuaja të nxjerra mirë. 1242 01:30:55,416 --> 01:30:56,916 Unë kisha një mësues të mirë. 1243 01:30:59,625 --> 01:31:01,416 Është thjesht mungesë eksperience. 1244 01:31:08,708 --> 01:31:11,041 -Ku janë hebrenjtë? -Duhet të paguajnë! 1245 01:31:11,166 --> 01:31:13,625 - (Bërtitje të zemëruara) - (Leh) 1246 01:31:33,291 --> 01:31:35,166 A ia vlente, Godwin? 1247 01:31:36,458 --> 01:31:38,208 Të vdesësh për këta njerëz? 1248 01:32:03,583 --> 01:32:06,000 (muzikë emocionale) 1249 01:32:10,666 --> 01:32:12,250 (Rob) Më vjen shumë keq. 1250 01:32:14,250 --> 01:32:15,666 (Wesel) Jo aq e egër. 1251 01:32:15,791 --> 01:32:19,333 Kemi qenë në telashe më të mëdha dhe ia doli. 1252 01:32:21,083 --> 01:32:23,250 (Wiesel mbyt të qarat) 1253 01:32:31,333 --> 01:32:33,333 (muzikë harmonike) 1254 01:32:53,625 --> 01:32:55,416 Një qindarkë për mendimet tuaja. 1255 01:33:00,708 --> 01:33:03,083 Unë gjithmonë vetëm Dëshironi të shpëtoni jetë. 1256 01:33:04,125 --> 01:33:05,625 Dhe tani? 1257 01:33:07,958 --> 01:33:10,291 Rruga ime është e shtruar me njerëz të vdekur. 1258 01:33:11,583 --> 01:33:13,916 (Kelt) Ti shpëtove timen. 1259 01:33:17,125 --> 01:33:20,541 Ata do të na çojnë në Francë, në këmbim të kursimeve të Rozës. 1260 01:33:20,708 --> 01:33:23,625 Prej aty vazhdojmë udhëtimin tonë në Kordobë. 1261 01:33:23,791 --> 01:33:27,583 - E kam thënë gjithmonë. -(Rob) Nuk mund të vij me ty. 1262 01:33:31,291 --> 01:33:34,083 Jallah. Ai është i çmendur përsëri. 1263 01:33:34,583 --> 01:33:36,416 Unë duhet të gjej princeshën. 1264 01:33:36,583 --> 01:33:38,125 Rob, ju keni rrezikuar mjaft. 1265 01:33:38,250 --> 01:33:40,125 Nëse qëndroni këtu, te vrasin. 1266 01:33:40,250 --> 01:33:43,583 Ilena është e vetmja që sjellin paqen në këtë vend 1267 01:33:43,708 --> 01:33:46,541 dhe mund t'i bashkojë ata, ashtu siç kishte shpresuar mbreti. 1268 01:33:46,666 --> 01:33:48,375 duhet sillni në Morrigan. 1269 01:33:48,500 --> 01:33:50,291 besoj vetëm ajo mund ta ndihmojë atë. 1270 01:33:50,458 --> 01:33:53,041 Deri në veri, në tempullin e Nodenit. 1271 01:33:53,166 --> 01:33:54,416 Mjaft, Rob. 1272 01:33:55,541 --> 01:33:56,958 Dëgjo. 1273 01:33:57,125 --> 01:33:59,416 Ju jeni duke bërë një gabim, me Zotin. 1274 01:34:00,375 --> 01:34:02,416 Duhet të provoj, Abu. 1275 01:34:03,291 --> 01:34:05,166 duhet ta provoj. 1276 01:34:06,000 --> 01:34:07,708 Është fati im. 1277 01:34:07,833 --> 01:34:09,416 Nëse Rebeka do të vdiste, 1278 01:34:09,541 --> 01:34:11,625 në mënyrë që të mësoj për të shëruar shpirtin, 1279 01:34:13,291 --> 01:34:15,166 atëherë duhet përdorni këtë njohuri, 1280 01:34:15,333 --> 01:34:18,500 në mënyrë që Ilene njerëzit mund të pajtohen në këtë vend. 1281 01:34:19,125 --> 01:34:20,166 Kështu që... 1282 01:34:23,541 --> 01:34:25,250 Kështu që vdekja e saj... 1283 01:34:28,458 --> 01:34:29,958 merr një kuptim. 1284 01:34:32,500 --> 01:34:33,791 Mirë. 1285 01:34:35,666 --> 01:34:37,375 Dhe cilën anije marrim? 1286 01:34:38,041 --> 01:34:41,125 (Trëndafili) Unë do të kujdesem për të për djalin tuaj dhe për Izakun. 1287 01:34:42,500 --> 01:34:45,666 Dhe ju, më mirë ejani kthehu shpejt. 1288 01:34:46,125 --> 01:34:47,500 A dëgjon? 1289 01:34:49,041 --> 01:34:51,375 (muzikë e fuqishme, shpirtërore) 1290 01:35:14,708 --> 01:35:17,375 Gjunjëzohuni para mbretëreshës suaj përballë Zotit. 1291 01:35:20,958 --> 01:35:22,916 (duke pëshpëritur) 1292 01:35:23,041 --> 01:35:25,458 (këndimi i shenjtë mashkullor) 1293 01:35:41,833 --> 01:35:44,958 (pëshpërit) Ata thonë se janë në vilat pranë Thames. 1294 01:35:56,000 --> 01:35:58,250 (burrë) Ata thonë, atje, ai është ferri. 1295 01:35:58,416 --> 01:36:00,791 A jeni deri në perëndim të diellit jo prapa, 1296 01:36:00,916 --> 01:36:04,333 ne do të ngremë spirancën dhe lutuni për shpirtrat tuaj. 1297 01:36:05,250 --> 01:36:06,625 fat të mirë. 1298 01:36:09,583 --> 01:36:11,583 Ata janë të gjithë të çmendur atje. 1299 01:36:11,708 --> 01:36:13,916 Jetët e tyre nuk vlen shume. 1300 01:36:15,375 --> 01:36:18,125 (muzikë e butë, misterioze) 1301 01:36:19,500 --> 01:36:21,083 (fluturim) 1302 01:36:44,291 --> 01:36:46,083 (frymëmarrje e zhurmshme) 1303 01:36:47,166 --> 01:36:49,583 (krisje, plasaritje) 1304 01:36:52,250 --> 01:36:54,083 (frymëmarrje e shpejtë) 1305 01:36:55,791 --> 01:36:58,708 (Abu flet arabisht) Çfarë pamjeje! 1306 01:36:58,875 --> 01:37:00,708 Si krijesa nga bota e krimit. 1307 01:37:00,833 --> 01:37:02,375 Ata janë njerëz të sëmurë. 1308 01:37:02,375 --> 01:37:04,458 Ju e meritoni ndihmën tonë, jo neveria jonë. 1309 01:37:05,250 --> 01:37:07,041 (të qeshura të çmendura) 1310 01:37:07,208 --> 01:37:09,291 Hej! Hej! 1311 01:37:09,458 --> 01:37:11,458 -Hej, hej, hej. - (Njerëzit e sëmurë bërtasin) 1312 01:37:19,625 --> 01:37:20,916 Jo, prisni, prisni! 1313 01:37:21,083 --> 01:37:23,000 Prisni. Jo. 1314 01:37:25,000 --> 01:37:26,208 Është e mirë. 1315 01:37:26,916 --> 01:37:29,791 Po, është mirë. Është e mirë. 1316 01:37:30,541 --> 01:37:32,666 - (grumbullim) - (tingëllon shoku) 1317 01:37:36,916 --> 01:37:39,000 Ne nuk nënkuptojmë ndonjë dëm për ju. 1318 01:37:39,708 --> 01:37:43,666 Kërkojmë një grua të re me flokë të gjatë të kuq. 1319 01:37:44,666 --> 01:37:46,125 Emri i saj është Ilene. 1320 01:37:46,833 --> 01:37:49,875 Ajo duhet të kishte qenë përreth mbërriti në një javë. 1321 01:37:50,583 --> 01:37:52,208 A e keni parë atë? 1322 01:37:57,791 --> 01:38:00,208 (Ebu) Hej, hej, hej. 1323 01:38:00,333 --> 01:38:03,166 Hej, hej, hej. Hej, hej, hej. 1324 01:38:04,166 --> 01:38:06,083 Ata duken mikpritës. 1325 01:38:06,208 --> 01:38:09,000 Ata i kanë ato për një kohë të gjatë nuk kishte më vizitorë. 1326 01:38:09,125 --> 01:38:11,416 Oh, kjo ka erë shumë të mirë, Njeri. 1327 01:38:16,833 --> 01:38:19,250 (Abu) Rob... Ky është mishi i njeriut. 1328 01:38:19,416 --> 01:38:22,041 - (Gërmëritje) - (Nusela bërtet) 1329 01:38:22,208 --> 01:38:24,500 (trazira) 1330 01:38:27,625 --> 01:38:29,333 Shko, shko, shko! 1331 01:38:30,708 --> 01:38:33,083 (muzikë dramatike, tërheqëse) 1332 01:38:52,666 --> 01:38:55,500 -(Gruaja) Çfarë duan ata? -Një çifut dhe një foshnjë. 1333 01:38:55,625 --> 01:38:57,250 (grua) Po pse me ne? 1334 01:38:57,375 --> 01:38:59,375 (fëmija qan) 1335 01:39:02,875 --> 01:39:04,083 Sh. 1336 01:39:06,041 --> 01:39:08,208 (fëmija qan) 1337 01:39:15,958 --> 01:39:17,875 (muzikë e errët) 1338 01:39:20,291 --> 01:39:22,375 (Wesel) Sa e madhe a është kjo shpellë? 1339 01:39:22,500 --> 01:39:24,958 Askush nuk e di këtë sepse askush nuk doli më. 1340 01:39:25,083 --> 01:39:27,375 Pra pikërisht As që doja ta dija. 1341 01:39:29,208 --> 01:39:30,500 (Rob thërret) Ilene? 1342 01:39:31,791 --> 01:39:33,333 Ilene? 1343 01:39:33,458 --> 01:39:36,916 -Nëse unë sugjeroj Kordobën... -... do të të dëgjojmë. 1344 01:39:37,041 --> 01:39:39,041 (leh) 1345 01:39:41,958 --> 01:39:43,583 -Ik! - Jo, jo, prit. 1346 01:39:45,083 --> 01:39:47,541 Hej, ne jemi njëri-tjetri tashmë të takuar, 1347 01:39:47,666 --> 01:39:49,291 në qytet në atë kohë. 1348 01:39:49,958 --> 01:39:52,958 Ne jemi duke kërkuar për një grua e re me flokë të kuq. 1349 01:39:53,750 --> 01:39:55,208 A e keni parë atë? 1350 01:40:05,375 --> 01:40:07,541 (ai leh) 1351 01:40:23,833 --> 01:40:26,125 (grumbullim) 1352 01:40:35,125 --> 01:40:36,125 Ilene? 1353 01:40:38,333 --> 01:40:40,333 (muzikë misterioze) 1354 01:40:42,750 --> 01:40:44,041 Ilene. 1355 01:40:47,666 --> 01:40:48,875 Jam unë. 1356 01:40:50,708 --> 01:40:51,791 Rob. 1357 01:40:59,750 --> 01:41:01,750 (ajo merr frymë me ndërprerje) 1358 01:41:15,041 --> 01:41:18,208 (këngë e butë me vokale fantastike femërore) 1359 01:41:35,166 --> 01:41:37,208 (Keltë) Fluturat, a? 1360 01:41:37,708 --> 01:41:39,416 Qëndroni për një jetë të re. 1361 01:41:48,541 --> 01:41:51,000 (vazhdon kënga e butë me këngën femërore) 1362 01:42:00,000 --> 01:42:01,666 Woohoo, po! 1363 01:42:01,791 --> 01:42:05,583 Unë vrapova atje si fëmijë dhe mendova se mund të fluturoja, 1364 01:42:05,708 --> 01:42:07,708 Sikur të mundja provoni mjaftueshëm. 1365 01:42:09,875 --> 01:42:12,000 (zjarri kërcen) 1366 01:42:12,125 --> 01:42:14,125 (muzikë e errët) 1367 01:42:15,708 --> 01:42:17,291 Lugina e Morriganit. 1368 01:42:31,916 --> 01:42:34,000 Po afrohet, Nuk mund të të shoh. 1369 01:42:38,666 --> 01:42:40,916 Jeta është mundim i pafund, drejtë? 1370 01:42:41,041 --> 01:42:44,500 Jam shumë i lodhur, e kam nuk ka fjetur për ditë. 1371 01:42:46,375 --> 01:42:47,916 Unë i dua të vegjëlit e tillë. 1372 01:42:48,041 --> 01:42:50,333 Vajza ime është vetëm katër javësh. 1373 01:42:51,083 --> 01:42:52,375 A mund ta mbaj? 1374 01:42:52,541 --> 01:42:54,458 (muzikë e tensionuar) 1375 01:42:56,333 --> 01:42:57,500 Hajde. 1376 01:43:07,666 --> 01:43:09,625 Kë kemi ne këtu? Oh. 1377 01:43:13,250 --> 01:43:15,500 I vogli me siguri i mungon babai i tij. 1378 01:43:16,333 --> 01:43:18,708 Ju nuk e dini rastësisht Ku është ai, apo jo? 1379 01:43:19,875 --> 01:43:21,333 Ai është në Francë. 1380 01:43:21,916 --> 01:43:23,375 -Franca? -Mhm. 1381 01:43:24,333 --> 01:43:26,291 Dhe ju ka tre lënë pas? 1382 01:43:27,583 --> 01:43:29,083 Nuk te besoj. 1383 01:43:30,666 --> 01:43:34,750 Ti e kupton që është në fuqinë time, te bej te flasesh? 1384 01:43:34,875 --> 01:43:36,375 (Izak) Po, e kuptoj. 1385 01:43:37,166 --> 01:43:40,208 Ju kërcënoni tre njerëz të pafajshëm me vdekjen. 1386 01:43:41,208 --> 01:43:44,125 Unë nuk kërcënoj askënd me vdekjen, marrëzi të tilla. 1387 01:43:44,250 --> 01:43:46,750 Epo, të paktën jo ju. 1388 01:43:50,291 --> 01:43:51,625 Një jetë kaq e re. 1389 01:43:53,041 --> 01:43:54,708 Kaq e brishtë. 1390 01:43:56,375 --> 01:43:58,083 Kam humbur kaq shumë. 1391 01:43:59,500 --> 01:44:01,000 Vetëm një shpërthim ere, 1392 01:44:02,916 --> 01:44:04,416 dhe ata janë zhdukur. 1393 01:44:05,291 --> 01:44:07,208 (muzikë që thyen nervat) 1394 01:44:10,333 --> 01:44:13,125 Ai shkoi në veri, 1395 01:44:14,000 --> 01:44:15,666 për të kërkuar princeshën Ilene. 1396 01:44:22,416 --> 01:44:23,916 fat të mirë. 1397 01:44:24,708 --> 01:44:26,833 Epo, ajo ka vdekur. 1398 01:44:28,125 --> 01:44:30,041 (qarë) 1399 01:44:38,666 --> 01:44:39,791 Djali juaj? 1400 01:44:40,875 --> 01:44:42,750 Nuk i kishte mbushur ende 20 vjeç. 1401 01:44:46,208 --> 01:44:47,916 Ku doni të shkoni tani? 1402 01:44:48,041 --> 01:44:49,708 Ne po shkojmë në veri 1403 01:44:49,833 --> 01:44:52,458 dhe kërkoni mbrojtje në vendbanimet atje lart. 1404 01:44:53,041 --> 01:44:55,791 Ushtarët e Mbretëreshës janë kudo tani. 1405 01:44:56,791 --> 01:44:58,875 Ishte shëruesi Morrigan me ty? 1406 01:44:59,000 --> 01:45:00,291 Morrigan? 1407 01:45:01,666 --> 01:45:03,375 Tashmë ka ndodhur. 1408 01:45:04,125 --> 01:45:05,833 Ajo ishte shumë e dobët. 1409 01:45:06,500 --> 01:45:08,500 nuk e di, nëse ajo ia doli. 1410 01:45:16,250 --> 01:45:18,250 (ai rënkon) 1411 01:45:20,666 --> 01:45:22,833 -Duff. - (ai bërtet) 1412 01:45:23,000 --> 01:45:24,041 Duff! 1413 01:45:25,000 --> 01:45:27,000 Djali do të varroset siç duhet! 1414 01:45:29,416 --> 01:45:32,166 Nëna juaj ishte shpresa e popullit të saj. 1415 01:45:32,291 --> 01:45:35,166 menduam nuk do të duhej të luftonim më kurrë, 1416 01:45:35,333 --> 01:45:36,916 por kishte vetëm luftë. 1417 01:45:37,041 --> 01:45:40,083 Unë kam babanë tim dhe shoh vëllezërit e mi të vdesin. 1418 01:45:40,208 --> 01:45:41,750 Nëna ime u dogj për vdekje. 1419 01:45:42,750 --> 01:45:44,708 kam hapën shumë varre. 1420 01:45:50,208 --> 01:45:52,041 Jeni Princesha Ilene? 1421 01:45:55,125 --> 01:45:56,541 Ky jam unë. 1422 01:45:57,500 --> 01:45:58,625 Kjo isha unë. 1423 01:46:02,625 --> 01:46:04,250 Ju lutem mos u gjunjëzoni para meje. 1424 01:46:05,458 --> 01:46:07,166 Më duhet të gjunjëzohem para teje. 1425 01:46:07,916 --> 01:46:09,416 Të gjithë duhet. 1426 01:46:30,958 --> 01:46:31,958 Dhe? 1427 01:46:32,083 --> 01:46:34,833 Të gjithë Keltët në Cumberland u fshinë. 1428 01:46:34,958 --> 01:46:38,583 Por trupat tuaja po afrohen rezistencë e ashpër në Lodene. 1429 01:46:40,500 --> 01:46:42,541 Një thashethem nxit Keltët. 1430 01:46:42,666 --> 01:46:45,333 Se Princesha Ilene është gjallë dhe i mbështet ata. 1431 01:46:47,333 --> 01:46:49,041 Thashethemet janë të rreme. 1432 01:46:49,666 --> 01:46:52,958 Ilena ka vdekur. Ose ka një mashtrues. 1433 01:46:53,083 --> 01:46:54,583 Po mbretëresha ime. 1434 01:46:56,125 --> 01:46:59,500 Por përderisa ata e besojnë këtë ajo vjen, ata do të luftojnë. 1435 01:47:02,541 --> 01:47:04,166 Nuk janë vetëm keltët. 1436 01:47:05,333 --> 01:47:08,083 Në ushtrinë tuaj ka një ndjenjë që... 1437 01:47:08,208 --> 01:47:09,625 Po? 1438 01:47:10,583 --> 01:47:13,666 Kjo nuk është e ligjshme Mbretëresha ulet në fron. 1439 01:47:14,791 --> 01:47:16,791 Kështu dëgjoj ushtarët që thonë. 1440 01:47:26,666 --> 01:47:30,125 Unë vetë duhet ta çoj ushtrinë në veri drejtoni dhe ekspozoni mashtruesin, 1441 01:47:30,250 --> 01:47:31,625 kam te drejte? 1442 01:47:36,458 --> 01:47:38,125 a kam të drejtë? 1443 01:47:54,083 --> 01:47:55,541 (ai rënkon) 1444 01:47:55,666 --> 01:47:57,666 (muzikë emocionuese) 1445 01:48:03,458 --> 01:48:04,875 (ai rënkon) 1446 01:48:07,125 --> 01:48:08,708 (trokitje e derës) 1447 01:48:10,500 --> 01:48:11,625 (hapat) 1448 01:48:20,333 --> 01:48:21,958 Nuk ndiheni mirë? 1449 01:48:23,291 --> 01:48:26,458 Nuk mund të flesh? Unë do të përgatis diçka për ju që do të ndihmojë. 1450 01:48:26,583 --> 01:48:27,583 Hmm. 1451 01:48:29,250 --> 01:48:31,416 Ju dëshironi të më helmoni, huni im. 1452 01:48:32,416 --> 01:48:34,583 Unë ju dua kërkoni ndihmën tuaj. 1453 01:48:35,375 --> 01:48:36,875 Për ndihmën time? 1454 01:48:38,041 --> 01:48:42,125 Kjo përmban sekretet arti modern i shërimit. 1455 01:48:42,250 --> 01:48:44,458 Diçka, se mund të më shpëtojë shpirtin, 1456 01:48:44,583 --> 01:48:46,625 por nuk e kuptoj çfarë thotë atje. 1457 01:48:47,541 --> 01:48:50,125 Ky mik i Rob Cole duhet të më udhëzojë. 1458 01:48:50,250 --> 01:48:51,958 Të lutem, jepi jetë. 1459 01:48:52,833 --> 01:48:54,333 Bëje për mua. 1460 01:48:56,750 --> 01:48:58,166 Për botën. 1461 01:48:59,291 --> 01:49:00,750 Vetëm shikoni. 1462 01:49:08,916 --> 01:49:11,583 Mund të bëhesha i famshëm si mjeku më i madh, 1463 01:49:11,750 --> 01:49:14,333 dhe ti si regjent, që rinovon mjekësinë. 1464 01:49:14,458 --> 01:49:17,666 Pa këtë njohuri jeta ime eshte e pakuptimte! 1465 01:49:23,708 --> 01:49:25,583 Sa patetike je bere. 1466 01:49:27,166 --> 01:49:29,541 Mos na lejoni derdh më shumë gjak. 1467 01:49:34,416 --> 01:49:36,541 (Mercia) Ju do ekzekutohet nesër. 1468 01:49:36,666 --> 01:49:40,166 Unë po lëviz në veri për ... për të vrarë pjesën tjetër të jobesimtarëve. 1469 01:49:50,916 --> 01:49:53,833 (Hun) Unë duhet të marr të burgosurit sillni te mbretëresha. 1470 01:49:53,958 --> 01:49:56,000 (trokitje metalike) 1471 01:49:56,125 --> 01:49:58,125 (dera hapet) 1472 01:50:00,083 --> 01:50:02,375 (lehja e largët, thirrje të paqarta) 1473 01:50:06,291 --> 01:50:07,583 Duke ardhur. 1474 01:50:09,208 --> 01:50:12,083 Mbani kokën ulur, kur kaloni portën. 1475 01:50:13,083 --> 01:50:15,333 Një do të jetë me ju sonte mos u ndal. 1476 01:50:15,458 --> 01:50:16,875 Prisni, këtu. 1477 01:50:18,291 --> 01:50:19,541 Merrni. 1478 01:50:21,791 --> 01:50:23,791 kam vrarë për një mençuri, 1479 01:50:23,916 --> 01:50:25,333 për të cilën nuk isha i denjë. 1480 01:50:26,333 --> 01:50:29,708 Kjo njohuri duhet të ruhet para se të jetë tepër vonë. 1481 01:50:29,833 --> 01:50:32,750 Qoftë shpirti juaj pavarësisht Gjeni paqen nga mëkatet tuaja. 1482 01:50:32,875 --> 01:50:35,291 (u hoqi urdhrat ushtarakë) 1483 01:50:49,458 --> 01:50:51,791 (Mercia ankohet) 1484 01:50:56,541 --> 01:50:58,541 (ajo gulçohet) 1485 01:51:07,791 --> 01:51:09,791 (ajo merr frymë rëndë) 1486 01:51:15,375 --> 01:51:17,666 (i largët trokitje metalike) 1487 01:51:22,666 --> 01:51:24,708 (trokitje) 1488 01:51:28,125 --> 01:51:30,375 (frymëmarrje e thellë) 1489 01:51:35,791 --> 01:51:38,208 (muzikë e butë me tela) 1490 01:51:54,583 --> 01:51:56,083 Me falni... 1491 01:51:58,875 --> 01:52:01,083 Zoti im, Zoti në qiell. 1492 01:52:01,666 --> 01:52:04,833 - (ajo nuhat) -Fal një mëkatar të gjorë. 1493 01:52:12,625 --> 01:52:14,541 (muzikë harmonike) 1494 01:52:15,416 --> 01:52:17,333 (fëmijët qeshin) 1495 01:52:18,416 --> 01:52:21,041 (Fëmijët bërtasin të përziera në kelt) 1496 01:52:51,291 --> 01:52:53,750 (muzikë e tensionuar) 1497 01:53:08,458 --> 01:53:09,708 Morrigan? 1498 01:53:12,000 --> 01:53:14,458 Rob Kol. Ti më ndihmove. 1499 01:53:15,291 --> 01:53:17,000 Ajo është këtu. 1500 01:53:18,500 --> 01:53:19,791 Me ju. 1501 01:53:21,041 --> 01:53:23,583 Ne udhëtonim për një kohë të gjatë, për të të gjetur ty. 1502 01:53:24,666 --> 01:53:29,250 Por shpirti i Ilenes është e vuajtur dhe e sëmurë. 1503 01:53:31,250 --> 01:53:32,500 Nëse mund ta shërosh atë, 1504 01:53:32,541 --> 01:53:34,541 a do të ishte kjo për të gjithë ata që luftojnë, jep shpresë. 1505 01:53:36,833 --> 01:53:41,791 Pra, ju keni fatin tuaj më në fund u gjet, një buachaill. 1506 01:54:02,083 --> 01:54:03,583 Morrigan, unë... 1507 01:54:04,958 --> 01:54:06,333 Unë do të doja ta shëroja atë, 1508 01:54:06,458 --> 01:54:08,416 por unë nuk kam aftësitë tuaja. 1509 01:54:14,875 --> 01:54:17,833 Më merr lart në tempullin e Nodenit. 1510 01:54:20,250 --> 01:54:22,708 Perëndesha do të më japë një... 1511 01:54:23,750 --> 01:54:26,375 jepni udhëtimin e fundit. 1512 01:54:29,833 --> 01:54:31,833 (këndimi i shenjtë mashkullor) 1513 01:54:43,208 --> 01:54:45,125 (muzikë emocionuese) 1514 01:54:50,333 --> 01:54:52,250 (muzikë e errët) 1515 01:55:14,208 --> 01:55:16,458 (Rob) Morrigan, a do qe une te... 1516 01:55:16,583 --> 01:55:18,625 (muzikë e qetë emocionale) 1517 01:55:50,666 --> 01:55:52,583 (Biseda në kelt) 1518 01:55:53,500 --> 01:55:55,125 (duke rënë daulle e qetë) 1519 01:56:00,125 --> 01:56:01,791 Ju mund ta bëni pa to. 1520 01:56:03,708 --> 01:56:05,208 nuk jam i sigurt. 1521 01:56:06,291 --> 01:56:07,708 Ju mund ta bëni atë. 1522 01:56:09,208 --> 01:56:10,916 Të gjithë së bashku, Rob Cole. 1523 01:56:11,708 --> 01:56:13,041 Ju dhe unë. 1524 01:56:14,500 --> 01:56:16,000 Unë dua të shërohem. 1525 01:56:16,125 --> 01:56:18,833 (Gratë këndojnë në mënyrë ritmike në kelt) 1526 01:56:43,083 --> 01:56:45,458 (kënga bëhet më melodike) 1527 01:56:56,541 --> 01:56:58,708 (daulle ritmike) 1528 01:57:16,708 --> 01:57:19,166 (muzikë me tela, zhurmë e gëzuar e zërave) 1529 01:57:20,333 --> 01:57:22,000 (Rob) Ju jeni përsëri një fëmijë. 1530 01:57:22,916 --> 01:57:26,583 Ju jeni një fëmijë. Ju mundeni shiko vallen e vdekjes? 1531 01:57:28,416 --> 01:57:29,500 (Ilene) Po. 1532 01:57:30,208 --> 01:57:31,541 Kush tjetër është atje? 1533 01:57:31,708 --> 01:57:33,750 (të qeshura të mëdha) 1534 01:57:33,875 --> 01:57:36,416 -(Ilene) Babai im. - Dhe kush tjetër? 1535 01:57:36,583 --> 01:57:38,791 (muzikë e tensionuar me tela) 1536 01:57:41,333 --> 01:57:43,208 Kush tjetër është atje? 1537 01:57:43,958 --> 01:57:45,375 (Ilene) E dashura ime. 1538 01:57:46,500 --> 01:57:49,000 (Rob) Kush është e dashura juaj? 1539 01:57:49,125 --> 01:57:51,708 (Ilene) Ajo është shoqja ime. 1540 01:57:53,625 --> 01:57:55,500 E shihni njeriun? me brirët? 1541 01:57:58,291 --> 01:57:59,333 (Ilene) Po. 1542 01:58:00,000 --> 01:58:01,583 Çfarë mund të shihni? 1543 01:58:03,458 --> 01:58:04,708 Çfarë mund të shihni? 1544 01:58:05,416 --> 01:58:07,458 -(Ilene) Nëna ime. -(Psherëtimë) 1545 01:58:07,625 --> 01:58:10,958 Më thotë e dashura t'i them babait tim. 1546 01:58:11,083 --> 01:58:13,916 -(Rob) Kush saktësisht? -Nuk duhej ta kisha bërë. 1547 01:58:14,083 --> 01:58:15,875 (pëshpëritje) 1548 01:58:16,041 --> 01:58:18,500 Po të mos i kisha thënë, a do te ishte ajo... 1549 01:58:18,625 --> 01:58:21,416 Ai e vret atë sepse i thashë. 1550 01:58:23,208 --> 01:58:24,708 Ai i vret të gjithë. 1551 01:58:26,041 --> 01:58:27,791 Është faji im. 1552 01:58:27,916 --> 01:58:29,666 (muzikë ogurzezë) 1553 01:58:29,791 --> 01:58:33,416 Unë nuk dua të shikoj por e dashura ime... 1554 01:58:35,208 --> 01:58:37,208 E dashura ime më detyron ta bëj. 1555 01:58:37,333 --> 01:58:39,000 (ulërimë e mprehtë) 1556 01:58:40,208 --> 01:58:43,458 Ajo thotë se nëna ime e pabesë është e keqe. 1557 01:58:44,083 --> 01:58:46,625 Ajo thotë se Keltët janë të këqij. 1558 01:58:46,791 --> 01:58:49,791 Ajo thotë, Unë kam lindur nga gjaku i keq. 1559 01:58:50,500 --> 01:58:53,291 -(Rob) Kush është e dashura juaj? -Nuk e di. 1560 01:58:53,458 --> 01:58:55,791 -Kush eshte e dashura jote? -Nuk e di. 1561 01:58:55,958 --> 01:58:58,208 -Kush eshte e dashura jote? - Nuk e di! 1562 01:59:01,250 --> 01:59:02,750 (muzika ndalon) 1563 01:59:13,000 --> 01:59:15,541 (tingëllon tela të tensionuara) 1564 01:59:26,541 --> 01:59:28,125 Astakh fi ru Allah. 1565 01:59:32,500 --> 01:59:34,541 ishte një ceremoni fertiliteti. 1566 01:59:36,625 --> 01:59:38,541 Nëna ime... 1567 01:59:38,666 --> 01:59:41,041 të dëshiruar për për t'i dhënë një djalë. 1568 01:59:42,750 --> 01:59:44,791 Dhe njeriu me brirë? 1569 01:59:45,625 --> 01:59:47,000 Një druid. 1570 01:59:47,791 --> 01:59:49,791 (Gratë flasin keltisht) 1571 01:59:49,916 --> 01:59:52,291 Mercia ka e bindi babai im 1572 01:59:52,416 --> 01:59:54,083 nëna ime do të ishte e pabesë ndaj tij. 1573 01:59:55,833 --> 01:59:57,583 Dhe ai e vrau për këtë. 1574 02:00:02,333 --> 02:00:03,958 e pashë. 1575 02:00:06,666 --> 02:00:10,375 Ajo më detyroi për ta parë atë. 1576 02:00:12,625 --> 02:00:14,541 (muzikë magjepsëse) 1577 02:00:19,500 --> 02:00:21,333 Armiku po afrohet! 1578 02:00:22,625 --> 02:00:26,083 Trupat e mbretëreshës Mercia. Të gjithë zënë portat! 1579 02:00:26,208 --> 02:00:28,083 Të gjithë ju, tani! 1580 02:00:40,666 --> 02:00:42,166 (grua) Fëmijë, në këtë mënyrë! 1581 02:00:42,333 --> 02:00:44,000 Ejani, nxitoni! Shkoni përpara! 1582 02:00:47,791 --> 02:00:49,708 (muzikë emocionuese) 1583 02:00:52,208 --> 02:00:53,666 (Ilene) Djalli është këtu. 1584 02:00:56,166 --> 02:00:57,875 Por ai nuk është në mua. 1585 02:01:08,125 --> 02:01:10,291 (burrë) Ndal! Ho, ho! 1586 02:01:13,083 --> 02:01:14,250 Ndal departamenti! 1587 02:01:14,375 --> 02:01:16,666 Dhe para kësaj ishim kaq të frikësuar? 1588 02:01:17,125 --> 02:01:19,333 Ju dhe kalorësit tuaj trima qofsh i bekuar 1589 02:01:19,458 --> 02:01:22,750 dhe bashkohu me ne në parajsë të shpërblehet me paqe të përjetshme. 1590 02:01:25,041 --> 02:01:26,750 Atëherë le t'i vrasim të gjithë. 1591 02:01:32,041 --> 02:01:34,541 Shigjetarët në pozicion! 1592 02:01:36,166 --> 02:01:38,083 (muzikë tërheqëse, e errët) 1593 02:01:41,166 --> 02:01:42,666 Shigjetarët, tani! 1594 02:01:43,833 --> 02:01:44,958 Ilene, Ilene. 1595 02:01:46,083 --> 02:01:48,500 Nr. Nuk mund të zbresësh atje. 1596 02:01:49,666 --> 02:01:51,458 Ky do të ishte fundi juaj. 1597 02:01:53,666 --> 02:01:54,666 zjarr! 1598 02:02:26,583 --> 02:02:29,750 Blloko portat! Blloko portat! 1599 02:02:29,916 --> 02:02:32,041 Ne kemi nevojë më shumë burra në portat! 1600 02:02:38,625 --> 02:02:40,750 Ky është një fillim i ri, Rob Cole. 1601 02:02:42,750 --> 02:02:43,958 Unë e di atë. 1602 02:02:48,416 --> 02:02:49,416 Ilene. 1603 02:02:49,583 --> 02:02:51,500 (muzikë e fuqishme me tela) 1604 02:03:14,833 --> 02:03:16,291 Hej. Shko, shko, shko! 1605 02:03:23,250 --> 02:03:25,458 (Muzika bëhet më e qetë, tingull i mprehtë) 1606 02:03:28,916 --> 02:03:30,041 Hej. 1607 02:03:33,125 --> 02:03:34,500 Hej, hajde. 1608 02:03:41,791 --> 02:03:43,708 (Nusela gulçohet në panik) 1609 02:03:45,666 --> 02:03:48,125 -(Ebu) Merr frymë. - (ulërimë therëse) 1610 02:03:48,833 --> 02:03:51,041 Shtypni atë mbi të, me dorën e majtë. 1611 02:03:55,625 --> 02:03:57,166 Çfarë po shikoni? 1612 02:04:00,500 --> 02:04:02,333 (klithmë beteje) 1613 02:04:04,833 --> 02:04:06,750 (muzikë e fuqishme me tela) 1614 02:04:23,458 --> 02:04:25,208 (muzika bëhet më e qetë) 1615 02:04:26,416 --> 02:04:28,416 (këndim i butë sferik) 1616 02:04:38,375 --> 02:04:40,291 (Njeri) Pusho armët! 1617 02:04:40,458 --> 02:04:42,625 Paqe, vëllezër, paqe! 1618 02:04:44,166 --> 02:04:46,583 -Princesha Ilene! -Princesha. 1619 02:04:46,708 --> 02:04:49,791 (vazhdimi i këndimit sferik) 1620 02:04:49,916 --> 02:04:51,166 Është ajo! 1621 02:04:51,916 --> 02:04:53,208 Princesha Ilene. 1622 02:04:55,541 --> 02:04:57,000 A është vërtet ajo? 1623 02:05:03,000 --> 02:05:04,541 I zgjedhuri! 1624 02:05:17,333 --> 02:05:19,250 Ishte një betejë e mjerë. 1625 02:05:19,375 --> 02:05:21,916 Ajo nuk mund ta bëjë atë në librat e historisë. 1626 02:05:24,125 --> 02:05:26,500 Le të kërkojmë kjo e ashtuquajtur princeshë. 1627 02:05:28,375 --> 02:05:30,708 Dhe le të përfundojmë kjo lojë e mjerë. 1628 02:05:48,375 --> 02:05:49,458 Ju jetoni. 1629 02:05:59,625 --> 02:06:01,333 Vrite mashtruesin! 1630 02:06:02,083 --> 02:06:03,416 Tani. 1631 02:06:06,791 --> 02:06:10,208 Vriteni këtë mashtrues tani! 1632 02:06:20,125 --> 02:06:21,625 Vritini ata! 1633 02:06:21,750 --> 02:06:23,458 Prisni fytin e saj! 1634 02:06:29,625 --> 02:06:32,958 Gruaja që është mbretëresha juaj është mashtruesi. 1635 02:06:36,375 --> 02:06:38,291 Ajo e verboi babain tim. 1636 02:06:39,375 --> 02:06:41,375 Dhe ai ka vrau nënën time. 1637 02:06:43,458 --> 02:06:45,875 Ishte i verbër nga pasioni. 1638 02:06:46,916 --> 02:06:49,416 Egoist dhe i pashpirt 1639 02:06:49,541 --> 02:06:52,333 ai ka gruan e tij i therur. 1640 02:06:52,458 --> 02:06:57,083 Dhe tani Mercia ka timen Babai, mbreti yt, i helmuar! 1641 02:06:57,250 --> 02:06:59,166 (murmuritje) 1642 02:07:00,541 --> 02:07:02,291 Dhe tani ajo ju ka sjellë këtu, 1643 02:07:05,083 --> 02:07:06,500 për të më vrarë. 1644 02:07:08,875 --> 02:07:12,583 Vendi ynë ka qenë shumë i gjatë sunduar nga frika. 1645 02:07:14,833 --> 02:07:17,166 Unë jam duke qëndruar këtu përballë jush tani! 1646 02:07:19,750 --> 02:07:21,125 Si një keltik... 1647 02:07:22,541 --> 02:07:24,250 dhe të krishterë. 1648 02:07:29,000 --> 02:07:30,750 Unë pretendoj në fron 1649 02:07:30,875 --> 02:07:32,583 në emër të paqes. 1650 02:07:34,958 --> 02:07:36,875 (muzikë emocionale) 1651 02:07:37,625 --> 02:07:39,875 Unë pretendoj fronin, 1652 02:07:41,041 --> 02:07:42,458 jo per mua, 1653 02:07:44,166 --> 02:07:45,875 por për të gjithë ne. 1654 02:07:55,375 --> 02:07:57,916 Si babai im i krishterë 1655 02:07:58,041 --> 02:08:00,666 dhe nëna ime kelt i martuar, 1656 02:08:00,791 --> 02:08:04,000 ata ëndërruan të një vendi të bashkuar. 1657 02:08:04,125 --> 02:08:06,958 një vend, që është e bekuar me paqe 1658 02:08:07,083 --> 02:08:09,541 dhe prosperitet për të gjithë. 1659 02:08:09,708 --> 02:08:11,500 Çfarë po bën? Çfarë jeni duke bërë atje? 1660 02:08:11,666 --> 02:08:13,916 (Ilene) Të gjithë ju ke ndarë këtë ëndërr. 1661 02:08:14,041 --> 02:08:15,708 Unë gjunjëzohem para mbretëreshës sonë. 1662 02:08:15,875 --> 02:08:17,125 Nr. 1663 02:08:18,250 --> 02:08:19,666 Ka mbaruar. 1664 02:08:21,041 --> 02:08:23,791 Gjunjëzohuni nëse ju Dëshironi të shpëtoni jetën tuaj. 1665 02:08:23,916 --> 02:08:25,541 (Ilene) Ne jemi një. 1666 02:08:25,708 --> 02:08:27,875 Ne mund ta kemi këtë ëndërr bëjeni të vërtetë. 1667 02:08:36,958 --> 02:08:41,625 Sa e pakuptueshme është këshillën dhe gjykimin tënd. 1668 02:08:42,458 --> 02:08:47,333 Dhe sa e pakapshme dhe Mënyrat tuaja janë të pakuptueshme. 1669 02:08:47,958 --> 02:08:49,916 Unë qëndroj këtu përballë jush ... 1670 02:08:52,250 --> 02:08:54,583 (muzikë emocionale) 1671 02:09:05,500 --> 02:09:07,416 (ajo qan) 1672 02:09:28,875 --> 02:09:30,666 (Mercia qan) 1673 02:09:33,125 --> 02:09:34,250 (turma bërtet) 1674 02:09:38,500 --> 02:09:39,500 Ilene! 1675 02:09:39,625 --> 02:09:42,958 Unë... do ta vras ​​bastardin! 1676 02:09:46,791 --> 02:09:47,791 (Rob) Ilene! 1677 02:09:49,291 --> 02:09:50,291 Ilene. 1678 02:10:01,625 --> 02:10:03,625 (rrahje zemre e shurdhër) 1679 02:10:09,958 --> 02:10:11,500 Ju do të jetoni. 1680 02:10:27,791 --> 02:10:29,791 (Bozhoritje e largët) 1681 02:10:34,333 --> 02:10:36,791 (ënjtje e fuqishme muzikë me tela) 1682 02:11:14,916 --> 02:11:16,750 (Adami qesh butësisht) 1683 02:11:42,291 --> 02:11:44,416 (Njeri) Në tokën tonë dhe mbretëresha jonë! 1684 02:11:44,541 --> 02:11:47,500 (Rob) Ndikimi i shpirtit mbi shëndetin 1685 02:11:47,625 --> 02:11:48,958 është e pamohueshme. 1686 02:11:49,083 --> 02:11:51,500 Shpirti kërkon për t'u vënë re 1687 02:11:51,625 --> 02:11:53,708 në dhimbjen e saj dhe e vërteta e tyre 1688 02:11:53,833 --> 02:11:57,125 dhe nga mendja pa paragjykim për t'u pranuar. 1689 02:11:57,250 --> 02:11:59,666 Nga ritualet e vjetra mund të mësosh shumë, 1690 02:11:59,791 --> 02:12:03,291 por sferat misterioze e shpirtit janë të gjera. 1691 02:12:03,416 --> 02:12:06,250 Do të duhen shekuj dhe mjekë të guximshëm kanë nevojë 1692 02:12:06,375 --> 02:12:07,875 për të sjellë në dritë. 1693 02:12:08,000 --> 02:12:09,708 Edhe nëse ka sukses. 1694 02:12:09,833 --> 02:12:13,291 Duajnë këto fjalë ngjall kureshtjen e atyre 1695 02:12:13,416 --> 02:12:14,833 që vijnë pas nesh. 1696 02:12:14,958 --> 02:12:16,500 (dera hapet) 1697 02:12:20,833 --> 02:12:22,208 mbretëresha ime. 1698 02:12:23,333 --> 02:12:24,666 Mirë se vini. 1699 02:12:32,375 --> 02:12:34,875 urime në lidhje me angazhimin tuaj të planifikuar. 1700 02:12:35,000 --> 02:12:36,000 po. 1701 02:12:36,750 --> 02:12:39,791 Më është sugjeruar një aleancë me anglo-saksonët 1702 02:12:39,916 --> 02:12:41,375 do të ishte gjëja e duhur. 1703 02:12:42,041 --> 02:12:45,000 Por... nuk jam i sigurt sigurt me këtë lidhje. 1704 02:12:46,166 --> 02:12:48,333 thotë koka ime Do të ishte e mençur, por... 1705 02:12:49,833 --> 02:12:51,500 zemra ime... 1706 02:12:54,416 --> 02:12:55,958 Çfarë është atëherë? 1707 02:12:56,916 --> 02:12:59,250 Kjo është një zhurmë e lashtë egjiptiane. 1708 02:12:59,375 --> 02:13:01,833 Me siguri është përdorur për të shëruar. 1709 02:13:01,958 --> 02:13:03,041 Uh. 1710 02:13:05,791 --> 02:13:07,291 Çfarë do të thotë kjo? 1711 02:13:07,916 --> 02:13:10,166 -Do ma përktheni? -Natyrisht. 1712 02:13:11,000 --> 02:13:12,208 Këtu thotë: 1713 02:13:12,333 --> 02:13:14,916 "Zemra është shtëpia e shpirtit. 1714 02:13:15,916 --> 02:13:19,000 Mund të thuhet pa fjalë bisedoni me të dashurit, 1715 02:13:19,875 --> 02:13:21,375 në çdo kohë." 1716 02:13:29,583 --> 02:13:30,750 (Ilene) Faleminderit... 1717 02:13:32,291 --> 02:13:33,500 Rob Cole... 1718 02:13:36,041 --> 02:13:37,625 për jetën time. 1719 02:13:39,375 --> 02:13:40,583 (trokitje e derës) 1720 02:13:40,750 --> 02:13:43,041 (djalë) kam shëroi një qen, baba. 1721 02:13:43,166 --> 02:13:44,791 po vini? Unë do ta marr atë! 1722 02:13:44,916 --> 02:13:46,541 (Ebu) Si është vajza ime? 1723 02:13:46,666 --> 02:13:49,458 -(Trëndafili) Ajo ka buzëqeshjen tënde. -Ajo i ka sytë e tu. 1724 02:13:51,416 --> 02:13:54,000 -Faleminderit shumë. -Faleminderit. 1725 02:13:54,125 --> 02:13:56,208 Marta, a je gati? për provimin tuaj? 1726 02:13:56,333 --> 02:13:57,791 (Marta) Po, mësova. 1727 02:13:57,916 --> 02:14:01,250 Fuqia e barërave ka një efekt që është gjithëpërfshirës. 1728 02:14:01,375 --> 02:14:05,416 për të thithur aromën, shëron mendjen dhe trupin. 1729 02:14:06,166 --> 02:14:07,833 Kjo është një metodë... 1730 02:14:07,958 --> 02:14:11,000 (Wesel) Nuk dhemb fare. Thjesht relaksohuni. 1731 02:14:11,125 --> 02:14:12,708 (burri rënkon) 1732 02:14:13,541 --> 02:14:15,208 - (çarje) - (ulërima) 1733 02:14:15,333 --> 02:14:18,625 -(Wiesel) Nuk ishte keq. -(Adam) Ai është mirë. 1734 02:14:18,750 --> 02:14:20,750 (muzikë emocionale me tela)