1 00:02:36,489 --> 00:02:38,657 ፖሊስ በቦታው ላይ ወደ ተጠርጣሪው እየቀረቡ ነው። 2 00:02:38,825 --> 00:02:41,743 ይህ ማሳደድ ተጀመረ በግምት 1፡30 አ. መ... 3 00:02:41,911 --> 00:02:43,579 በመርሴር ደሴት አካባቢ... 4 00:02:43,746 --> 00:02:46,248 እና እዚህ አብቅቷል በፐርል ስትሪት ድልድይ. 5 00:02:46,416 --> 00:02:47,916 ለ911 ጥሪ ምላሽ በመስጠት ላይ... 6 00:02:48,084 --> 00:02:51,086 ግልጽ በሆነ የመኪና ጠለፋ በአፍሪካ-አሜሪካዊ ወንድ. 7 00:02:51,254 --> 00:02:53,255 ስማቸው ሊዛ ሬኔ... 8 00:02:53,423 --> 00:02:55,757 ታናሽ ሴት ልጅ ኮንግረስማን ሪቻርድ ሬን. 9 00:02:55,925 --> 00:02:57,676 ተጠርጣሪ ሆኗል። የመጀመሪያ መታወቂያ... 10 00:02:57,844 --> 00:03:02,973 እንደ ጆን ከርቲስ, የሚፈለገው ለታጣቂ ዘረፋ፣ አደንዛዥ እጽ 11 00:03:03,141 --> 00:03:05,767 ጥይቶች ተተኩሰዋል። ተኩስ አድርገናል። 12 00:03:05,935 --> 00:03:07,853 ተጠርጣሪው እና የእሱ ታጋች ወርዷል. 13 00:03:08,021 --> 00:03:10,105 ፖሊስ እየገባ ነው። 14 00:03:46,893 --> 00:03:49,311 ለማመን ከመረጡ የከዳተኛ ምስክርነት፣ ጥሩ። 15 00:03:49,479 --> 00:03:52,272 ግን በተመሳሳይ ሁኔታ, እንደገና አደርገዋለሁ። 16 00:03:52,440 --> 00:03:54,441 ይቅርታ አልጠይቅም። ሥራዬን ስለሠራሁ ። 17 00:03:54,609 --> 00:03:56,610 አልሄድም። ሥራዬን ስለሠራሁ ይቅርታ ጠይቅ። 18 00:04:28,017 --> 00:04:29,893 በቀላል አነጋገር፣ ልክ ፖሊስ ስለሆንክ... 19 00:04:30,061 --> 00:04:33,146 ሕጎች ማለት አይደለም ላንተ አይተገበርም። 20 00:04:33,314 --> 00:04:35,524 የዱር ፣ የዱር ምዕራብ አይደለም ። 21 00:04:35,692 --> 00:04:38,277 የዱር ፣ የዱር ምዕራብ አይደለም ። 22 00:04:38,444 --> 00:04:40,487 የዱር ፣ የዱር ምዕራብ አይደለም ። 23 00:04:40,655 --> 00:04:43,073 የዱር, የዱር ምዕራብ ከአሁን በኋላ. 24 00:05:32,415 --> 00:05:33,540 ያ 5 እና ... 25 00:05:56,856 --> 00:05:58,523 ሁሉም ሰው ይወድቃል! 26 00:05:58,691 --> 00:05:59,733 ከዚህ ውጣ! 27 00:05:59,901 --> 00:06:01,234 እንንቀሳቀስ! አንቀሳቅስ! አንቀሳቅስ! 28 00:06:01,402 --> 00:06:04,112 ከዚያ ወንበር ላይ ውረድ ፣ አንተ ደደብ ሴት ዉሻ! እንሂድ! 29 00:06:05,114 --> 00:06:06,948 ከስልኩ ይውረዱ! ስልኩን ያስቀምጡ! 30 00:06:07,116 --> 00:06:09,284 እናንተ ሰዎች ወደፊት! አንቀሳቅስ! አንቀሳቅስ! አንቀሳቅስ! 31 00:06:09,452 --> 00:06:10,494 ስልኮቻችሁን አውጡ! 32 00:06:10,661 --> 00:06:12,412 ሞባይል ስልኮቻችሁን አውጡ! በከረጢቱ ውስጥ! 33 00:06:16,793 --> 00:06:19,127 ማድረግ የማትፈልገው። 34 00:06:29,472 --> 00:06:31,973 ፌክን ዝጋ። 35 00:06:32,308 --> 00:06:35,435 ኦህ፣ ሁላችሁም የተሳሳተ ቀን መርጣችኋል ኤቲኤም ላለመጠቀም። 36 00:06:35,603 --> 00:06:37,646 ውረድ። 37 00:06:37,814 --> 00:06:40,399 በተነገረህ ጊዜ የታዘዝከውን አድርግ... 38 00:06:40,566 --> 00:06:42,484 መኖር ትችላለህ። 39 00:06:42,652 --> 00:06:44,277 ግን ምንም ዋስትና አልሰጥም። 40 00:06:51,369 --> 00:06:53,286 - ገብቻለሁ። - አንተ, ወደላይ. 41 00:06:54,330 --> 00:06:55,831 - አንተ ፣ ወጣ። - እንሂድ. አንቀሳቅስ 42 00:06:55,998 --> 00:06:59,418 የእርስዎ የደህንነት ስርዓት, ይችላሉ በኤሌክትሮኒክ መንገድ መግቢያዎቹን ይዝጉ. 43 00:06:59,585 --> 00:07:01,670 አዎ። ወዲያው። 44 00:07:02,672 --> 00:07:04,506 ድንቅ። ኧረ እንዴት ያለ ድንቅ አመለካከት ነው። 45 00:07:04,674 --> 00:07:07,008 እኔ እና አንተ እንሄዳለን በትክክል ተግባቡ። 46 00:07:18,771 --> 00:07:20,522 ተፈጽሟል። 47 00:07:20,690 --> 00:07:23,650 - ተዘግተናል። - መሰባበር። 48 00:07:46,382 --> 00:07:48,216 ለስራ ዘግይተናል። 49 00:08:08,112 --> 00:08:09,863 በጉድጓዱ ውስጥ እሳት! 50 00:08:21,417 --> 00:08:24,544 - ምን እየሰራህ ነው ብለህ ታስባለህ? - ፉከር ማንቂያውን አቆመ። 51 00:08:24,712 --> 00:08:28,590 የሚሆን አይመስላችሁም። ከማስነሳቱ በፊት እሱን መተኮሱ ተገቢ ነው? 52 00:08:28,758 --> 00:08:30,425 ምናልባት። 53 00:08:30,593 --> 00:08:33,678 የሱስ። ደህና። ማንቂያው ተዘግቷል። 54 00:08:33,846 --> 00:08:36,598 ሰዓት ላይ ነን። እነዚህን ሰዎች ከዚህ እናውጣቸው። 55 00:08:36,766 --> 00:08:39,893 በሚቀጥለው ጊዜ፣ የምትሄድ ከሆነ አንድ ነገር አድርግ, በትክክል አድርግ. 56 00:08:56,244 --> 00:08:58,036 ይህ መርማሪ ጋሎዋይ ነው። 57 00:09:10,466 --> 00:09:13,385 በዚህ መንገድ መመለስ አለብኝ, ጌታ. በዚያ መንገድ ተመለስ። 58 00:09:17,640 --> 00:09:20,767 ሁሉንም የመግቢያ ነጥቦች እፈልጋለሁ ተለይቶ እና የተሸፈነ. 59 00:09:21,686 --> 00:09:25,438 ኒና፣ አሁን እዚህ SWAT ያስፈልግሃል። የድንገተኛ አደጋ ሰራተኞች ቆመው ይኑርዎት። 60 00:09:25,606 --> 00:09:26,982 ብዙ ጊዜ አልፈጀባቸውም። 61 00:09:27,483 --> 00:09:28,900 ና ሰውዬ። 62 00:09:31,654 --> 00:09:34,197 - ፔሪሜትር ያዘጋጁ. መልሰው ያንቀሳቅሷቸው። - ምን ያህል ርቀት? 63 00:09:34,365 --> 00:09:35,407 ፖርትላንድ 64 00:09:43,332 --> 00:09:44,499 መርማሪ ካሎ። 65 00:09:53,676 --> 00:09:55,510 ሄይ መስመር ላይ አመጣው። 66 00:10:02,184 --> 00:10:05,270 - ላይ ነን። - ይህ መርማሪ ካሎ, የሲያትል ፒ.ዲ. 67 00:10:05,438 --> 00:10:07,188 - ከማን ጋር ነው የምናገረው? - ምንም ጥያቄዎች የሉም. 68 00:10:07,356 --> 00:10:10,483 አሁን ይህንን ተቋም ተቆጣጥሬያለሁ። ሙሉ ቁጥጥር. 69 00:10:10,651 --> 00:10:13,153 ማንም አይገባም አይወጣም። እኔ ሳልናገር. 70 00:10:13,321 --> 00:10:15,363 አደርገዋለሁ ወንድ፣ ሴት እና ልጅ... 71 00:10:15,531 --> 00:10:16,823 ፍላጎቶቼ ካልተሟሉ. 72 00:10:16,991 --> 00:10:19,409 እሺ አትፈትኑኝ 73 00:10:19,577 --> 00:10:22,287 - ዛሬ ዜሮ ታጋሽ ሰው ነኝ። - እየሰማሁ ነው። 74 00:10:22,455 --> 00:10:25,123 ደህና። ደህና, ላለማድረግ ይሞክሩ ይኼን ያበላሻል፣ ኧረ መርማሪ? 75 00:10:25,291 --> 00:10:29,002 አንድ ፍላጎት ብቻ አለኝ እና አንድ ፍላጎት ብቻ። 76 00:10:47,313 --> 00:10:49,356 ማዘዣ አለህ? 77 00:10:49,523 --> 00:10:51,232 ኩንቲን ላናግርህ እፈልጋለሁ። 78 00:10:51,400 --> 00:10:54,861 እዛ ላይ ነው እድለቢስ የሆንከው ምክንያቱም ላናግርህ አያስፈልገኝም። 79 00:10:55,029 --> 00:10:56,404 አስፈላጊ ነው. 80 00:11:05,331 --> 00:11:06,539 በጋጣ ውስጥ ነው የሚኖሩት? 81 00:11:08,167 --> 00:11:10,502 ያ መርማሪ ሼን ዴከር ነው። 82 00:11:10,670 --> 00:11:13,046 ብዙ መርማሪ አይመስልም። 83 00:11:13,214 --> 00:11:14,881 ስለእናንተም እንዲሁ ማለት እችላለሁ። 84 00:11:16,384 --> 00:11:18,927 - ማራኪ. - ሼን ልክ ከታኮማ ተላልፏል. 85 00:11:19,095 --> 00:11:21,763 - ለማወቅ ፍላጎት ሊኖርዎት ይችላል- - እስትንፋስዎን ያስቀምጡ. 86 00:11:21,931 --> 00:11:23,223 የምር ግድ የለኝም። 87 00:11:24,767 --> 00:11:27,769 ወደ አእምሮህ ብቻ ግባ። 88 00:11:27,937 --> 00:11:31,398 የታገቱበት ሁኔታ ደረሰብን በአሜሪካ ግሎባል... 89 00:11:31,565 --> 00:11:35,402 እና አይናገርም ካንተ በቀር ለማንም ። 90 00:11:36,153 --> 00:11:39,197 - አይ ጉድ? - አይ ጉድ። 91 00:11:39,365 --> 00:11:40,865 ስለዚህ ይህን እንዲያደርጉ እንፈልጋለን. 92 00:11:41,033 --> 00:11:42,367 ለምንድነው? 93 00:11:42,535 --> 00:11:44,869 ምክንያቱም የሰዎች ህይወት አደጋ ላይ ነው። 94 00:11:45,037 --> 00:11:47,080 አዎ, ልጁ እንደተናገረው. 95 00:11:47,248 --> 00:11:51,501 መርዳት እፈልጋለሁ በሉ፣ ታግጃለሁ ወይስ ያ አእምሮህን አሽቆልቁሏል? 96 00:11:51,669 --> 00:11:54,796 ደህና ፣ እንደ አሁን ፣ ወደ ኃይል ተመልሰዋል. 97 00:11:54,964 --> 00:11:57,465 - ልክ እንደዛ. - ልክ እንደዛ. 98 00:11:57,633 --> 00:12:02,011 እኔ ግን ብቻህን ልፈታህ አልችልም። 99 00:12:02,179 --> 00:12:03,972 ሁልጊዜ የሚይዝ። 100 00:12:04,140 --> 00:12:05,640 ሼን አዲሱ አጋርዎ እዚህ ነው። 101 00:12:05,808 --> 00:12:09,477 እሱን ግምት ውስጥ ማስገባት ይችላሉ የእኔ ወጣት ስሪት። 102 00:12:11,439 --> 00:12:13,523 እንዴት ደስ ይላል። 103 00:12:14,483 --> 00:12:17,485 - ከባልደረባዎ ጋር ነበሩ - - የቀድሞ አጋር. 104 00:12:19,196 --> 00:12:22,073 ስለ ሥራ አጥነት መስመር ከረጅም ጊዜ በፊት. 105 00:12:22,241 --> 00:12:25,326 ታውቃለህ፣ ለአፍታም ቢሆን፣ የምትጨነቅ መስሎኝ ነበር። 106 00:12:28,164 --> 00:12:29,956 ወዴት እየሄድክ ነው፧ 107 00:12:55,191 --> 00:12:58,026 አዎ። አሁን እዚህ ነኝ። አሳውቅሃለሁ። 108 00:13:04,992 --> 00:13:08,369 - ጥቂት ቃላት ሊኖረን ይችላል? - አዎ. ሁለቱን እሰጥሃለሁ፡ ንፉኝ። 109 00:13:08,537 --> 00:13:10,288 ቀጣይ አስተያየት እፈልጋለሁ አሳውቀኝ። 110 00:13:12,917 --> 00:13:15,126 - አስፈሪ. - 9:30 ገደማ አነጋግረውታል። 111 00:13:15,294 --> 00:13:18,254 ዘጠኝ ሠላሳ. ደህና፣ 9፡30። እሺ 112 00:13:18,422 --> 00:13:20,173 ቴዲ፣ ቪንሴንት፣ ሁለታችሁንም በማየቴ ደስ ብሎኛል። 113 00:13:20,341 --> 00:13:25,678 እሺ፣ ስለዚህ Conners ወደነበረበት ተመልሷል ወደ ሙሉ ንቁ ግዳጅ, እና የእሱ ትዕይንት ነው. 114 00:13:25,846 --> 00:13:28,056 ለመጨረሻ ጊዜ ይህ ሰው አመራ የታገቱበት ሁኔታ... 115 00:13:28,224 --> 00:13:29,557 አንድ ንጹህ ሲቪል ሞተ። 116 00:13:29,725 --> 00:13:31,601 ተጠያቂ አልነበርኩም። 117 00:13:31,769 --> 00:13:33,394 ደህና ፣ በጭራሽ አይደለህም ። 118 00:13:33,562 --> 00:13:37,232 ያቺ ልጅ ዛሬ በህይወት ትኖራለች። ለእርስዎ ላም ቦይ አንቲክስ ባይሆን ኖሮ። 119 00:13:37,399 --> 00:13:38,441 ህይወት ታጠፋለህ። 120 00:13:38,609 --> 00:13:41,110 ደህና ፣ ማን እንደሚያወራ ተመልከት ሕይወትን ስለማጥፋት። 121 00:13:41,278 --> 00:13:44,030 ያንን ያስታውሰኝ ይመስላል ልዩ ባለሙያህ ካሎ። 122 00:13:44,198 --> 00:13:45,740 ሴቶች እባካችሁ። 123 00:13:47,284 --> 00:13:49,911 መጀመሪያ ቦታው ላይ ነበርኩ እና ከፍተኛ ደረጃ አለኝ. 124 00:13:50,079 --> 00:13:52,831 - ውሳኔ ተወስኗል በርኒ። - ይህን አታድርጉ, ማርቲን. 125 00:13:52,998 --> 00:13:54,791 በዚህ ሰው ላይ አትዘንጉ። 126 00:13:54,959 --> 00:13:57,460 በርኒ የእግር ጉዞ እንድታደርግ እፈልግሃለሁ። 127 00:13:57,628 --> 00:13:59,379 ደህና፧ በኋላ እንነጋገራለን. 128 00:14:06,011 --> 00:14:07,512 ጥሩ። 129 00:14:07,680 --> 00:14:10,557 ከቤት ሆኜ ባቡሩ ሲሰበር እመለከታለሁ። 130 00:14:10,724 --> 00:14:12,225 ሰላም በርኒ። 131 00:14:12,393 --> 00:14:15,019 እሺ SWAT በልዩ ሁኔታዎች ምክንያት… 132 00:14:15,187 --> 00:14:17,188 ወደ Conners እናስተላልፋለን። 133 00:14:17,356 --> 00:14:19,357 ኃላፊው እሱ ነው። 134 00:14:19,817 --> 00:14:21,943 በመጀመሪያ SWAT ለማንም ማዘግየቱን ሰማሁ። 135 00:14:22,611 --> 00:14:25,446 አሁን ፣ ሰዎቹን እንድታደርጉ እፈልጋለሁ በባንክ ውስጥ ትልቅ ሞገስ… 136 00:14:25,614 --> 00:14:28,950 በጣም ስህተት መሆኑን በማረጋገጥ ስለ አንተ እሺ? 137 00:14:29,118 --> 00:14:31,619 ኦህ ፣ ያ ትዕዛዝ ነው። 138 00:14:33,622 --> 00:14:37,041 ዛሬ አጠራጣሪ ነገር ይከሰታል ስለሱ ማወቅ እፈልጋለሁ, እሺ? 139 00:14:37,209 --> 00:14:38,751 አዎን ጌታዪ። 140 00:14:40,129 --> 00:14:43,047 እራስህን ያገኘህ ይመስላል ሞግዚት. 141 00:15:01,317 --> 00:15:04,444 እኛ በግምት አሉን። ከአራት እስከ ሰባት የታጠቁ... 142 00:15:04,612 --> 00:15:07,030 ያልተገለጸ ነገር በመያዝ የደንበኞች ብዛት... 143 00:15:07,197 --> 00:15:08,448 እና ሰራተኞች ታግተው. 144 00:15:08,616 --> 00:15:10,783 እርስዎ የእውቀት ሀብት ብቻ ነዎት ፣ ቪንሰንት 145 00:15:10,951 --> 00:15:13,620 እስካሁን የነሱ ብቸኛ ጥያቄ ላናግርህ ነበር። 146 00:15:14,663 --> 00:15:17,165 ወደ ባንክ መስመር አስገባኝ። ምን እንደሚፈልጉ እንይ. 147 00:15:17,333 --> 00:15:18,666 እሺ 148 00:15:31,513 --> 00:15:33,014 ደህና ፣ ደህና ፣ ደህና። 149 00:15:33,182 --> 00:15:36,100 መርማሪዎች ካልሆነ። 150 00:15:36,268 --> 00:15:37,352 ከማን ጋር ነው የምናገረው? 151 00:15:37,519 --> 00:15:39,854 ደህና ፣ ለአሁን ፣ ሎሬንዝ ጥራኝ ። 152 00:15:40,606 --> 00:15:42,523 እሺ ሎሬንዝ እዚያ ውስጥ እንዴት እንሰራለን? 153 00:15:42,691 --> 00:15:45,109 የሆነ ነገር አግኙህ? ምግብ፣ የሕክምና አቅርቦቶች ምናልባት? 154 00:15:45,277 --> 00:15:47,445 ፍንዳታ ሰምተናል። 155 00:15:47,613 --> 00:15:50,156 አስፈላጊ የሆነው ሁሉ ደህና ነው። 156 00:15:50,324 --> 00:15:53,868 እርግጥ ነው, እመርጣለሁ ባለሥልጣናቱ በምንም መልኩ አይሳተፉም… 157 00:15:54,036 --> 00:15:57,372 ነገር ግን የሲያትል ምርጥ ጀምሮ በቦታው ላይ መገኘት ያስፈልገዋል ... 158 00:15:57,539 --> 00:15:59,207 አንተ በመሆኔ ደስተኛ ነኝ። 159 00:15:59,375 --> 00:16:02,377 - ኦህ, ደህና. ዝናዬ ይቀድመኛል። - አትኩራሩ። 160 00:16:02,544 --> 00:16:05,755 የሆነ ሰው እንዲኖረኝ አስፈለገኝ። ከዚህ በፊት በነበረው ልምድ... 161 00:16:05,923 --> 00:16:11,803 ምክንያቱም መርማሪ ረጅም፣ ሙሉ፣ የበለፀገ ህይወት ለመኖር እቅድ አለኝ። 162 00:16:11,971 --> 00:16:15,723 ቢሆንም ግን ይገርመኛል። በፍጥነት እንዳገኙህ። 163 00:16:15,891 --> 00:16:19,268 - የታገድክ መስሎኝ ነበር። - ነበርኩ። 164 00:16:19,436 --> 00:16:21,729 ግን ተመልሻለሁ። መረጃህ አሮጌ ነው። 165 00:16:21,897 --> 00:16:24,399 እርስዎ የሚከፍሉትን በጭራሽ አያገኙም። 166 00:16:25,859 --> 00:16:28,069 ደህና ፣ ማወቅ እንደምትፈልግ እገምታለሁ። ስለ ታጋቾች? 167 00:16:28,237 --> 00:16:29,445 አዎ። 168 00:16:29,613 --> 00:16:34,242 በግምት 40, እና እያበጡ ብቻ እያደረጉ ነው። 169 00:16:34,410 --> 00:16:36,536 ደህና, ሁሉም ከአንዱ በስተቀር. 170 00:16:37,371 --> 00:16:38,496 አንድ ሰው ሞቷል? 171 00:16:38,664 --> 00:16:43,501 ቲዎሪ በተግባር ላይ ውሏል ሁልጊዜ ፍጹም አይደለም. 172 00:16:43,669 --> 00:16:47,880 ታጋቾቹን በቁጥጥር ስር ማዋል አይችሉም መጥፎ ድርጊት ሳይቀጣ እንዲሄድ ከፈቀዱ. 173 00:16:48,048 --> 00:16:50,842 እነሱ በዘፈቀደ ሊያምፁ ይችላሉ። 174 00:16:51,010 --> 00:16:54,387 ትርምስ የተወሰነ ትዕዛዝ አለው። 175 00:16:54,555 --> 00:16:57,098 ሌላ ምን ፈልጌ ነው? 176 00:16:57,266 --> 00:16:58,558 ፍላጎቶች. 177 00:16:58,726 --> 00:17:02,270 እርስዎን ለመጠየቅ በጣም ብዙ አይሆንም እና ባልደረቦችዎ ለመምታት ብቻ? 178 00:17:02,438 --> 00:17:03,855 ለማለት አያስደፍርም። 179 00:17:04,023 --> 00:17:07,608 ደህና። ደህና ፣ ዝም ብለህ ቆይ በስልክ, እና እኔ - አነጋግርዎታለሁ. 180 00:17:07,776 --> 00:17:09,610 - ሄይ ፣ ቆይ ፣ ሎሬንዝ። - አታስብ። 181 00:17:09,778 --> 00:17:12,780 ምንም እቅድ የለኝም ነገ ፀሐይ እስክትወጣ ድረስ. 182 00:17:12,948 --> 00:17:16,325 ዘና በል። ረጅም ይሆናል። 183 00:17:16,493 --> 00:17:19,537 ሄይ ፣ ና ፣ ሎሬንዝ። ይህ ውይይት አላለቀም። 184 00:17:19,705 --> 00:17:22,665 ትዕግስት ፣ መርማሪ። ትዕግስት. 185 00:17:22,833 --> 00:17:26,127 ይህ ሌላ እንዲሆን አንፈልግም። የፐርል ጎዳና ድልድይ፣ አሁን፣ እናደርጋለን? 186 00:17:33,093 --> 00:17:35,053 ወጥቷል:: 187 00:17:36,388 --> 00:17:39,223 ይህ ውዝግብ አሁን ሁለት ሰዓት እየደረሰ ነው። 188 00:17:39,391 --> 00:17:43,061 መርማሪዎች እንዳሉ ተነግሮናል። ከወንጀለኞች ጋር ግንኙነት ፈጥሯል... 189 00:17:43,228 --> 00:17:46,355 ነገር ግን ልዩ ፍላጎቶች ተደርገዋል፣ ማረጋገጥ አንችልም። 190 00:17:46,523 --> 00:17:48,524 እውቀት ውስጥ ስንሆን፣ እናሳውቆታለን። 191 00:17:48,692 --> 00:17:51,819 እኔ በቀጥታ ካረን መስቀል ነኝ ለሰርጥ 2 ዜና። 192 00:18:13,383 --> 00:18:15,384 የእኛ የማይፈራ ካፒቴን የት አለ? 193 00:18:15,552 --> 00:18:17,678 ለማጠቃለል ወደ ከተማው ወጣ ኮሚሽነሩ. 194 00:18:17,846 --> 00:18:19,806 እና እዚህ በእሱ ቦታ ነዎት። 195 00:18:25,312 --> 00:18:27,271 - ያ ምንድነው፧ - የኒኮቲን ሙጫ. 196 00:18:27,439 --> 00:18:30,566 - ማጨስ አቆምክ? - ካፌይንም, ማወቅ ካለብዎት. 197 00:18:30,734 --> 00:18:33,444 - ምን? ሰው የመለወጥ ችሎታ አለው። - አዎ. 198 00:18:33,612 --> 00:18:39,158 - አታስብ። አሁንም ምክትል ወይም ሁለት አለኝ። - መርማሪ, 15 ቀለበቶች. መልስ የለም 199 00:18:39,326 --> 00:18:41,536 በአምስት ውስጥ እንደገና ይሞክሩ። 200 00:18:41,703 --> 00:18:44,539 - እዚያ ውስጥ ምን እያደረጉ ነው? - ጊዜያችንን በከንቱ ማባከን። 201 00:18:49,169 --> 00:18:51,170 በትክክል። 202 00:18:51,338 --> 00:18:54,549 እሱ የፖሊስ ፕሮቶኮልን ያውቃል እንጂ አያውቅም በራሳችን ግቢ ውስጥ ያለውን ሽኮኮን ይጥቀሱ. 203 00:18:54,716 --> 00:18:56,050 ድምፁን እየደበደበ ነው። 204 00:18:56,218 --> 00:18:58,886 ምናልባት ሪከርድ አለው ማለት ነው። እና ይህን ከዚህ በፊት አድርጓል. 205 00:18:59,054 --> 00:19:00,888 ስለ ፀሐይ መውጣት ፍንጭ ጣልኩት። 206 00:19:01,056 --> 00:19:03,057 ጊዜ እየገዛ ነው። 207 00:19:04,101 --> 00:19:06,269 - ለምን፧ - እርምጃውን ለማወቅ እየሞከረ ነው. 208 00:19:06,436 --> 00:19:09,272 - እየጠበቀን አልነበረም። - እሱ እየጠበቀዎት አልነበረም። 209 00:19:09,439 --> 00:19:11,232 አሰብኩ አለ። ታግደህ ነበር። 210 00:19:11,400 --> 00:19:14,735 ምናልባት ቀኑን ሙሉ እንደሚወስድ አስቦ ሊሆን ይችላል። እኔን ለማግኘት, እሱ የሚያስፈልገውን ጊዜ በመስጠት. 211 00:19:14,903 --> 00:19:17,572 - እየቆመ ነው። - የመጣውን ሊይዝ ነው ማለት ይቻላል። 212 00:19:17,739 --> 00:19:18,865 እየገባን ነው። 213 00:19:21,243 --> 00:19:25,288 - የ SWAT አዛዥ የት አለ? - አገኘዋለሁ። 214 00:19:25,455 --> 00:19:28,040 ትልቅ ጥሪ ነው። ስለምትሠራው ነገር አሰብክ? 215 00:19:28,208 --> 00:19:32,879 - ትጠይቀኛለህ ቴዲ? - በሚያሳዝን ሁኔታ, አዎ. 216 00:19:33,046 --> 00:19:35,381 ደህና ፣ እንዴት መበዳት እንደምትችል እጠይቃለሁ። ያ አሳፋሪ... 217 00:19:35,549 --> 00:19:38,092 እና አሁንም ያስተዳድሩ በመስታወት ውስጥ ለመመልከት. 218 00:19:39,178 --> 00:19:41,470 ተመልከት ታጋቾች በቅርብ አደጋ ውስጥ ናቸው። 219 00:19:41,638 --> 00:19:45,266 መግደላቸውን አምነዋል። ያ ነው። አውቶማቲክ ግድያ - አንድ ክስ 220 00:19:45,434 --> 00:19:47,435 የእድሜ ልክ እስራት፣ ለሁሉም መርፌ. 221 00:19:47,603 --> 00:19:50,062 ታዲያ ለምን በአካባቢው ምስክሮችን አቆይ ለመመስከር? 222 00:19:50,230 --> 00:19:54,775 እየጠበቅን በሄድን መጠን የበለጠ ይሆናል። አደጋው ። መግባት አለብን።አሁን። 223 00:19:54,943 --> 00:19:56,152 ኩንቲን. 224 00:19:59,948 --> 00:20:01,574 - ታዲያ ምን አገኘን? - ተኳሾች ወደ ላይ። 225 00:20:01,742 --> 00:20:03,451 መሬት ላይ አስር ​​ወታደሮች። 226 00:20:03,619 --> 00:20:06,037 - ከሁሉ የተሻለው መንገድ ምንድን ነው? - አስለቃሽ ጋዝ. በሮችን ንፉ. 227 00:20:06,205 --> 00:20:08,289 ኧረ ቆይ ፈንጂዎች የሉም። 228 00:20:08,457 --> 00:20:11,000 እዚያ ውስጥ 40 ሰላማዊ ሰዎች አግኝተናል. በጣም ትልቅ እድል ነው። 229 00:20:11,168 --> 00:20:12,501 ሌላ መንገድ? 230 00:20:12,669 --> 00:20:14,212 አይ የቂጣ መንገድ የለም። 231 00:20:14,379 --> 00:20:17,089 በሮቹ በኤሌክትሮኒካዊ መንገድ ተዘግተዋል ከውስጥ... 232 00:20:17,257 --> 00:20:19,133 እና አንገባም። ያለ ኃይል. 233 00:20:21,345 --> 00:20:23,804 ኃይሉን ብንቆርጥስ? ይሄ ስርዓቱን ያሰናክላል። 234 00:20:23,972 --> 00:20:27,350 መቆለፊያዎቹን በእጅ መክፈት እንችላለን ፣ በዚያ መንገድ ሂድ. 235 00:20:27,517 --> 00:20:29,477 ያ ይሰራል። 236 00:20:29,645 --> 00:20:32,438 ስለዚህ የቂጣውን መንገድ እንወስዳለን ፣ አዛዥ ። 237 00:20:32,606 --> 00:20:36,442 ኃይሉን ይቁረጡ እና በ11፡15 ሹል ወደ ውስጥ እንገባለን። 238 00:20:41,990 --> 00:20:45,243 ባንኮቹ የታጠቁ ናቸው። ማመንጫዎች. ኃይሉ አንዴ ከጠፋ... 239 00:20:45,410 --> 00:20:48,704 ወደ ኋላ ይመራሉ በግምት ከሶስት እስከ ስድስት ደቂቃዎች. 240 00:20:48,872 --> 00:20:50,623 ከዚያ በፊት ሁን። 241 00:20:50,791 --> 00:20:54,085 - አዛዥ ፣ ቦታ ላይ ያሉ ሰዎችህ? - ከጎን ቆሞ. 242 00:20:54,253 --> 00:20:55,878 ኃይሉ እንዲቆራረጥ ይደውሉ. 243 00:20:56,046 --> 00:20:58,047 አንዴ ከወረደ ምልክቴን ይጠብቁ። 244 00:20:58,215 --> 00:21:02,134 እስካልሄድ ድረስ ማንም አይንቀሳቀስም። ተረድተዋል? 245 00:21:02,302 --> 00:21:04,011 አዎ። 246 00:21:11,728 --> 00:21:13,521 አንተ፣ ወደዚህ ና። 247 00:21:13,689 --> 00:21:14,814 ወደዚህ ና። 248 00:21:15,274 --> 00:21:17,692 በል እንጂ። ተነሱ። 249 00:21:18,527 --> 00:21:20,695 አይ! 250 00:21:24,324 --> 00:21:26,826 ዝም ብለህ ዝም ትላለህ? 251 00:21:37,879 --> 00:21:41,048 እዚህ ይመጣሉ. 252 00:21:45,554 --> 00:21:47,054 ዝም ብለህ ቁም:: አትንቀሳቀስ አልኩት። 253 00:21:52,060 --> 00:21:53,686 እሺ፣ በቀንዱ እንዞር። 254 00:21:54,771 --> 00:21:56,731 - አንድ ፣ ያረጋግጡ። - ሁለት, ያረጋግጡ. 255 00:21:56,898 --> 00:21:59,859 - ሶስት, አረጋግጥ. - አራት, ያረጋግጡ. 256 00:22:03,030 --> 00:22:04,530 እዚህ እንሄዳለን. 257 00:22:04,698 --> 00:22:06,324 ኃይሉን ይቁረጡ. 258 00:22:08,785 --> 00:22:10,369 ምን? 259 00:22:12,664 --> 00:22:13,998 አሁን። 260 00:22:17,419 --> 00:22:20,087 ኧረ ቆይ ቆይ አንዴ። አሁን ምን ተፈጠረ? 261 00:22:22,591 --> 00:22:24,467 ቅዱሳን. 262 00:22:28,430 --> 00:22:31,932 ጉድ። ኑ ጓዶች። እንቀጥል። 263 00:22:32,100 --> 00:22:35,061 - እየገባን ነው። - ቁም ነገሩ አዛዥ። 264 00:22:35,228 --> 00:22:37,772 - ወጥመድ ነው። - አይ ፣ አንተ ቁልቁል ቆመሃል። 265 00:22:37,939 --> 00:22:41,275 - ይህ የእኔ ትርኢት አሁን ነው። - ይድገሙ, ወደ ውስጥ አይግቡ. 266 00:22:41,443 --> 00:22:45,988 በእኔ ቆጠራ ላይ። ሶስት ፣ ሁለት ፣ አንድ። 267 00:22:46,156 --> 00:22:47,573 አንቀሳቅስ! 268 00:22:57,125 --> 00:22:58,292 ሂድ! 269 00:23:32,619 --> 00:23:33,994 ሁሉንም ታጋቾች ሰብስብ! 270 00:23:34,162 --> 00:23:37,331 የወጣውን ሁሉ አንተ ያዝ እነሱን! እያንዳንዳቸው እያንዳንዳቸው! 271 00:23:37,499 --> 00:23:39,333 የአደጋ ጊዜ ሰራተኞችን እዚህ ደርሰዋል። 272 00:23:40,669 --> 00:23:42,086 አካባቢውን ደህንነት ይጠብቁ. 273 00:23:43,588 --> 00:23:46,006 ሕክምናዎች! ፓራሜዲኮች እዚህ አሉ! 274 00:23:46,174 --> 00:23:48,634 በባንክ ውስጥ ያለ ማንኛውም ሰው! 275 00:25:13,595 --> 00:25:16,138 - ማንም ሰው ወደ እርስዎ ሲመጣ አይተዋል? - አይደለም ማንም በእኛ በኩል አልሄደም። 276 00:25:16,306 --> 00:25:21,435 መርማሪዎች፣ እነዚህን አግኝተናል። ጓንቶች፣ ጭምብሎች፣ ጓንቶች። 277 00:25:26,107 --> 00:25:29,360 ወዲያው እንዲያልፉ ፈቀድንላቸው። 278 00:25:32,072 --> 00:25:34,240 ቆንጆ ቆንጆ። 279 00:25:51,591 --> 00:25:54,051 እሺ፣ እኛ-አንድ ቆጣሪውን ሞተናል። 280 00:25:54,219 --> 00:25:57,930 የታሰሩት ሁለቱ፣ እነሱ ናቸው። በህይወት አሉ ነገር ግን በአስጊ ሁኔታ ላይ ናቸው። 281 00:25:58,098 --> 00:26:01,475 ከ SWAT ጥቂቶቹ ተቃጥለዋል ፣ ግን ይህ በጣም የከፋው ነው. 282 00:26:01,643 --> 00:26:05,354 ከማን ጋር እንደሚነጋገሩ, እዚያ ከአምስት እስከ ዘጠኝ ፐርፕስ መካከል ነበር. 283 00:26:05,522 --> 00:26:08,065 ማንም አላያቸውም, ምክንያቱም ጭምብላቸውን ለብሰው ነበር። 284 00:26:08,233 --> 00:26:10,359 እኔ Dax መሰብሰብ አግኝቷል ሁሉም የደህንነት ካሴቶች... 285 00:26:10,527 --> 00:26:13,946 ስለዚህ ያ ቢያንስ ይሆናል። ጥብቅ ቁጥር ስጠን። 286 00:26:14,239 --> 00:26:16,699 የጀርባ ምርመራዎችን ይፈልጋሉ በእያንዳንዱ ታጋች ላይ. 287 00:26:16,866 --> 00:26:19,493 እስካልሆኑ ድረስ ሁሉም ተጠርጣሪዎች ናቸው። 288 00:26:20,161 --> 00:26:21,662 - ይቀርታ። - አዎ? 289 00:26:21,830 --> 00:26:24,623 ያንን ንግግር መስማት አለብኝ Conners እና Lorenz መካከል. 290 00:26:24,791 --> 00:26:26,500 - ደህና, መጠበቅ አለብዎት. - እስከመቼ? 291 00:26:26,668 --> 00:26:27,710 አንድ ሰዓት, ​​ምናልባት ተጨማሪ. 292 00:26:27,877 --> 00:26:30,170 ልታሳየኝ ትችላለህ እራሴን እንዴት መጫወት እችላለሁ? 293 00:26:30,338 --> 00:26:32,715 አሁን፣ እነሆ፣ በዚህ መንገድ አይሰራም፣ እሺ? 294 00:26:32,882 --> 00:26:34,300 ከእርስዎ ትዕዛዝ አልቀበልም. 295 00:26:34,467 --> 00:26:36,927 አላውቃችሁም። እና እቃዬን የሚነካው የለም፣ እሺ? 296 00:26:37,095 --> 00:26:39,638 መጠበቅ አለብህ። ይቀርታ። 297 00:26:40,849 --> 00:26:42,099 ምን -? 298 00:26:42,267 --> 00:26:44,351 ምን እያደረክ ነው? እየጨመሩ ነው? 299 00:26:44,519 --> 00:26:47,688 ከሰረቁት ሁሉ ጋር እና ይህን የጦር ቀጠና ትተውት... 300 00:26:47,856 --> 00:26:50,107 ሰው ሞቷል እና ገዳዮቹ በነጻ እየሮጡ ነው። 301 00:26:50,275 --> 00:26:54,153 ለመጠበቅ ጊዜ የለኝም። አሰላለው እኔ ራሴ አውጣው። ለእርዳታዎ እናመሰግናለን። 302 00:26:54,446 --> 00:26:57,281 እሺ ቆይ አይ በቃ - አይ ፣ አይሆንም ፣ አይሆንም። 303 00:26:57,449 --> 00:27:00,534 ይህ dat መቅጃ ነው። ምን እንደሆነ ታውቃለህ ማለት ነው? ዲጂታል ኦዲዮ-ቴፕ። 304 00:27:00,702 --> 00:27:03,662 ልክ እንደ መደበኛ ቴፕ ማጫወቻ ነው፣ ትክክል? ተጫወት፣ አቁም፣ ወደኋላ መለስ። 305 00:27:03,830 --> 00:27:07,207 የጆሮ ማዳመጫዎቹ በቀጥታ ወደ ውስጥ ይገባሉ። 306 00:27:07,375 --> 00:27:09,585 ቴፕ ቀድሞውኑ ውስጥ አለ። ደህና፧ 307 00:27:09,753 --> 00:27:12,004 ያ በጣም ከባድ አልነበረም፣ አይደል? 308 00:27:14,382 --> 00:27:17,176 ምንም ነገር አትሰብር፣ እሺ? 309 00:27:35,528 --> 00:27:40,324 ስለዚህ ሁሉም ሰው ተጠርጓል። በዚህ ጊዜ ከሁለቱ በስተቀር። 310 00:27:40,492 --> 00:27:41,575 ይሄኛውስ? 311 00:27:41,743 --> 00:27:44,828 በቃ ካሜራ ውስጥ ያለ ካሜራ ነው። በመጀመሪያው ፍንዳታ ተነፈሰ። 312 00:27:44,996 --> 00:27:48,832 እና እዚህ መጣ ... 313 00:27:50,251 --> 00:27:51,669 ያኔ ነው ኃይሉን ስትቆርጥ። 314 00:27:51,836 --> 00:27:53,837 ስለዚህ መታወቂያ ልንሰጣቸው አንችልም። 315 00:27:54,005 --> 00:27:56,924 የአራት ደቂቃ ከ52 ሰከንድ ክፍተት አለ። ምስሉ ከመመለሱ በፊት. 316 00:27:57,092 --> 00:27:58,884 አዎ። ያኔ አልፈዋል። 317 00:27:59,469 --> 00:28:02,262 ወደ ውስጥ ሲገቡ ወደ ካሴቶቹ ይሂዱ። የተደረገውን እያንዳንዱን እንቅስቃሴ በሰነድ... 318 00:28:02,430 --> 00:28:04,264 ውስጥ ለነበሩት ሁለት ሰዓታት. 319 00:28:05,100 --> 00:28:07,393 ኧረ ሃይ። በጣም ብዙ የዜና ካሜራዎች ውጭ። 320 00:28:07,560 --> 00:28:10,270 ምናልባት አንድ ሰው ጥሩ መልክ አግኝቷል በሚወጡበት ጊዜ ። 321 00:28:10,438 --> 00:28:12,189 ቪንሰንት እንዲያጣራ ያድርጉት። 322 00:28:12,982 --> 00:28:16,193 ኮንሰርቶች፣ እዚህ ቢወጡ ይሻላል። 323 00:28:20,365 --> 00:28:21,448 ወይ ጉድ። 324 00:28:21,616 --> 00:28:22,908 Feds. 325 00:28:24,285 --> 00:28:26,370 መርማሪዎች። 326 00:28:26,538 --> 00:28:27,955 እኛን ይቀላቀሉን? 327 00:28:28,123 --> 00:28:29,289 አንድ ሰው ሞቷል? 328 00:28:29,457 --> 00:28:33,669 ቲዎሪ በተግባር ላይ ውሏል ሁልጊዜ ፍጹም አይደለም. 329 00:28:33,837 --> 00:28:36,130 መጠበቅ አትችልም። ታጋቾቹን በቁጥጥር ስር ለማዋል... 330 00:28:36,297 --> 00:28:38,132 መጥፎ ተግባር ከፈቀዱ ሳትቀጡ ሂድ ። 331 00:28:38,299 --> 00:28:41,135 እነሱ በዘፈቀደ ሊያምፁ ይችላሉ። 332 00:28:41,302 --> 00:28:44,138 ትርምስ የተወሰነ ትዕዛዝ አለው። 333 00:28:49,310 --> 00:28:52,604 ልዑል አማር አል-አባን አንዱ ነው። በጣም ሀብታም እና ታዋቂ የሆኑ አረቦች ... 334 00:28:52,772 --> 00:28:57,192 በመካከለኛው ምስራቅ. ነበረ ማስፈራሪያዎች፣ ግን ለበጎም ሆነ ለመጥፎ... 335 00:28:57,360 --> 00:28:59,153 እሱ የዩናይትድ ስቴትስ አጋር ነው። 336 00:28:59,320 --> 00:29:01,196 ባለፈው ወር በቻርሎት ፣ ሰሜን ካሮላይና... 337 00:29:01,364 --> 00:29:03,157 የክራውን ሸለቆ ባንክ ተመታ። 338 00:29:03,324 --> 00:29:05,200 ልዑል ደህንነቱ የተጠበቀ የተቀማጭ ሣጥን ነበረው። እዚያም. 339 00:29:05,368 --> 00:29:08,078 - ስለዚህ, በሳጥኑ ውስጥ ምን ነበር? - መዝገቦችን አንይዝም። 340 00:29:08,246 --> 00:29:09,913 ሳጥኖች የግል ናቸው. 341 00:29:10,081 --> 00:29:13,500 ከ9/11 ጀምሮ ስክሪን እናደርጋለን የቀጥታ ቲሹ, ቫይረሶች እና ፈንጂዎች. 342 00:29:13,668 --> 00:29:15,627 እነዚያን ፈተናዎች ካለፈ አንጠይቅም። 343 00:29:15,795 --> 00:29:18,547 አየህ ፣ ይህ አስደናቂ ነገር ነው። 344 00:29:18,715 --> 00:29:20,174 ገንዘቡስ? 345 00:29:20,341 --> 00:29:22,426 የባንክ ዘራፊዎች አሁንም ገንዘብ ይወዳሉ ፣ አይደል? 346 00:29:22,594 --> 00:29:24,803 የገንዘብ መሳቢያዎች አይታዩም። የሚዳሰስ። 347 00:29:24,971 --> 00:29:26,263 የጥሬ ገንዘብ ማከማቻም እንዲሁ አይደለም። 348 00:29:26,431 --> 00:29:28,849 እናም ባንክ ሰብረው ገቡ እና ምንም ገንዘብ አልሰረቁም? 349 00:29:29,017 --> 00:29:32,478 የልዑል ሣጥን ነበር እናምናለን። ዒላማ. አሁን እሱን ለማግኘት እየሞከርን ነው። 350 00:29:32,645 --> 00:29:34,980 ጌታ ሆይ ካንተ ጋር አንድ ቃል ይኖረኝ እባክህ? 351 00:29:35,148 --> 00:29:37,316 - አመሰግናለሁ። - አዎ. 352 00:29:45,116 --> 00:29:46,784 የማወቅ ጉጉት አለኝ። 353 00:29:46,951 --> 00:29:52,207 ቃሉን ያውቁታል። "የፍራንቻይዝ መጠን ያለው ፌክ"? 354 00:29:53,374 --> 00:29:55,793 ምንድነው፣ ይሄ የኔ ጥፋት ነው፣ huh? 355 00:29:56,294 --> 00:29:59,546 ለምን እንደሆነ መረዳት ጀምሬያለሁ እነሱ በቀጥታ ከእርስዎ ጋር መገናኘት ይፈልጋሉ ። 356 00:29:59,714 --> 00:30:04,468 ብልህ እንደሆንክ ታስባለህ ኩዊንቲን አንተ ሰው ግን ደደብ ነህ። 357 00:30:04,636 --> 00:30:06,595 - ተጫውተሃል። - ኦህ, ያ ፍትሃዊ አይደለም. 358 00:30:06,763 --> 00:30:09,306 ሁሉም ነገር እንደ ነበር ወደ መደበኛ አሰራር. 359 00:30:09,474 --> 00:30:11,391 ወደ እኔ መጣህ። ይህንን አልጠየቅኩም። 360 00:30:11,559 --> 00:30:14,478 የኮሚሽነሩ ቢሮ ይህን ትርጉም ለመስጠት እየጣረ ነው። 361 00:30:14,646 --> 00:30:19,733 ፍየል የሚፈልጉ ከሆነ. አንተን በማገልገል ላይ ዜሮ ችግር አጋጥሞኝ ነበር። 362 00:30:19,901 --> 00:30:21,026 አስብ ነበር። 363 00:30:21,194 --> 00:30:23,111 ይህ እንዲሆን ፈልገህ ነበር። 364 00:30:23,279 --> 00:30:25,906 ቸር አምላክ አላደረግኩም። 365 00:30:28,451 --> 00:30:30,619 ሰው መሆን ካለበት... 366 00:30:32,872 --> 00:30:37,000 ቲዎሪ በተግባር ላይ ውሏል ሁልጊዜ ፍጹም አይደለም. 367 00:30:37,168 --> 00:30:39,419 መጠበቅ አትችልም። ታጋቾቹን በቁጥጥር ስር ለማዋል... 368 00:30:39,587 --> 00:30:41,421 መጥፎ ተግባር ከፈቀዱ ሳትቀጡ ሂድ ። 369 00:30:41,589 --> 00:30:44,466 እነሱ በዘፈቀደ ሊያምፁ ይችላሉ። 370 00:30:44,634 --> 00:30:48,762 ትርምስ የተወሰነ ትዕዛዝ አለው። 371 00:31:04,612 --> 00:31:07,030 ይህ ሎሬንዝ ይመስለኛል የሆነ ነገር ሊነግሩን እየሞከሩ ነው። 372 00:31:07,198 --> 00:31:09,867 ኦህ የምር፧ አታየም። 373 00:31:10,034 --> 00:31:14,454 የተናገረበት መንገድ። ከተወሰኑ ቃላት በፊት ቆመ። 374 00:31:14,622 --> 00:31:16,874 ሰምተህ ታውቃለህ የ ትርምስ ንድፈ ሐሳብ? 375 00:31:17,041 --> 00:31:20,669 ኤድዋርድ ሎሬንዝ ፈለሰፈ በ 1960 ዎቹ ውስጥ ያለው ትርምስ ንድፈ ሃሳብ. 376 00:31:20,837 --> 00:31:23,130 የክስተቶች ጥናት ነው። በዘፈቀደ የሚመስሉ... 377 00:31:23,298 --> 00:31:25,132 ነገር ግን የቋሚነት አካል አለህ... 378 00:31:25,300 --> 00:31:27,384 ሊገለጽ የሚችል በሂሳብ. 379 00:31:27,552 --> 00:31:28,969 እንደገና ይሞክሩ። 380 00:31:29,137 --> 00:31:33,807 በጣም ቆንጆ፣ የክስተቶች የመጀመሪያ ሁኔታ ያልተዛመደ እና የዘፈቀደ ሊመስል ይችላል… 381 00:31:33,975 --> 00:31:35,767 ግን በመጨረሻ ንድፍ ይወጣል… 382 00:31:35,935 --> 00:31:38,812 እና በመጨረሻ ፣ ሁሉም ክፍሎች አንድ ላይ ይጣጣማሉ. 383 00:31:38,980 --> 00:31:40,814 ሌላ ነገር አለ፣ መኮንኖች? 384 00:31:40,982 --> 00:31:43,358 አይ፣ ያ ብቻ ይሆናል። አመሰግናለሁ። 385 00:31:44,152 --> 00:31:46,445 ስለዚህ አንተ የኮሌጅ ልጅ ነህ። 386 00:31:46,613 --> 00:31:47,696 የትኛው ነው? 387 00:31:47,864 --> 00:31:49,156 የሰማሁት ቦታ... 388 00:31:49,324 --> 00:31:53,160 ወይም ከተወለዱት ውስጥ አንዱ የመንግስት ትምህርት ቤቶች ማንም አልሰማም? 389 00:31:53,328 --> 00:31:54,328 ዩ.ዱብ 390 00:31:55,496 --> 00:31:57,247 ስለዚህ የኋለኛው ነው። 391 00:31:57,415 --> 00:31:59,541 በጉልበት ላይ እንዴት ደረስክ? 392 00:31:59,709 --> 00:32:01,543 የቤተሰብ ንግድ ዓይነት ነው። 393 00:32:01,711 --> 00:32:03,962 ኦህ የአባትህ አባት እና ሌሎችም ወደ ኋላ? 394 00:32:04,130 --> 00:32:06,924 ስማ በእውነት እንፈልጋለን ይህ ሁሉ “ይተዋወቃችኋል” ቂል? 395 00:32:07,091 --> 00:32:09,092 ከበርካታ ሰዓታት በፊት፣ ምንም አልሰጠሽም። 396 00:32:09,260 --> 00:32:10,677 በእኔ ላይ አድገሃል። 397 00:32:10,845 --> 00:32:14,306 በዛ ላይ ህይወቴን ላንተ አደራ እሰጣለሁ። ስለእናንተ አንድ ነገር ማወቅ አለብኝ። 398 00:32:14,474 --> 00:32:16,808 ማወቅ የምትፈልግ ይመስለኛል ስለ እኔ ትንሽ። 399 00:32:16,976 --> 00:32:19,728 ስለ አንተ አውቃለሁ መርማሪ። ሁሉም ሰው ያደርጋል። 400 00:32:19,896 --> 00:32:22,272 እንዲህ አትልም በብዙ ጉጉት። 401 00:32:22,732 --> 00:32:26,234 ስለ ቀናተኛ መሆን ብዙ አይደለም። 402 00:32:26,819 --> 00:32:29,029 ስማ የኔ ስም ብዙ ጊዜ ከእኔ ይቀድማል. 403 00:32:29,197 --> 00:32:34,159 አንተ ግን ምንም ስም የለህም በፍፁም አንድ ሀቅ መቋቋም አለብኝ። 404 00:32:34,327 --> 00:32:37,663 እኔ ያለኝን መጥፎ ነገር አሳልፈህ ከሆነ ከዚያም ልትፈርዱኝ ትችላላችሁ። 405 00:32:37,830 --> 00:32:41,291 አሁን, አብረን ለመስራት መሞከር እንችላለን እና ከመጥፎ ሁኔታ የተሻለውን ይጠቀሙ ... 406 00:32:41,459 --> 00:32:44,544 ወይም ማወዳደር እንችላለን ቀኑን ሙሉ የዲክ መጠኖች. 407 00:32:44,712 --> 00:32:46,046 የአንተ ጉዳይ ነው። 408 00:32:46,214 --> 00:32:50,884 ይህ የመጀመሪያ ቀንዎ ስለሆነ፣ ዛሬ የኔ ይበልጣል። 409 00:32:53,054 --> 00:32:54,638 ኮንሰርቶች፣ ግቡ። 410 00:32:55,848 --> 00:32:57,349 ቀጥል. 411 00:32:57,517 --> 00:33:00,143 የሆነ ነገር አግኝቻለሁ ማየት ትፈልጋለህ. 412 00:33:03,481 --> 00:33:05,565 በመጨረሻ፣ Pac 10ን አልወደውም። 413 00:33:06,609 --> 00:33:07,985 የተጋነነ ነው። 414 00:33:23,876 --> 00:33:25,752 ይምጡና ይህንን ይመልከቱ። 415 00:33:27,255 --> 00:33:29,589 መርማሪ። ብቻ መራቅ አይቻልም ከእኔ, ትችላለህ? 416 00:33:29,757 --> 00:33:31,591 እባክህ ማሽከርከር ትችላለህ? 417 00:33:32,510 --> 00:33:34,761 አዎ እሺ እዚያው. ፍጹም። 418 00:33:34,929 --> 00:33:36,847 ዴሞን ሪቻርድስ. 419 00:33:37,015 --> 00:33:39,433 የሙያ ተሸናፊ። ደበደብኩት ከጥቂት አመታት በፊት... 420 00:33:39,600 --> 00:33:42,561 በዝርፊያ ሙከራ ላይ. ደንቆሮ አይማርም። 421 00:33:42,729 --> 00:33:44,563 በጎዳናዎች ላይ ምን እየሰራ ነው? 422 00:33:44,731 --> 00:33:47,107 አጋሮቹን ተወ እና ከዲ.ኤ ጋር ስምምነትን ቆርጠዋል. 423 00:33:47,275 --> 00:33:48,358 አድራሻ አለህ? 424 00:33:48,526 --> 00:33:51,403 በስፖካን ውስጥ በፋይሉ ላይ ያለው ብቸኛው ነገር ፣ ግን አስታውሳለሁ ብዬ አስባለሁ… 425 00:33:51,571 --> 00:33:54,114 በከተማ ውስጥ የሴት ጓደኛ እንደነበረው. ጂና ፣ ይመስለኛል። 426 00:33:58,995 --> 00:34:02,247 ጂና፣ ፖሊስ ነው። ክፈት። 427 00:34:07,295 --> 00:34:09,087 ተመለስ። አሁን። 428 00:34:39,827 --> 00:34:41,828 ሽጉጥ! 429 00:34:43,664 --> 00:34:46,583 ጥይቶች ተተኩሱ። መኮንን ወረደ። አምቡላንስ እና ምትኬ እንፈልጋለን። 430 00:34:49,295 --> 00:34:50,670 ወይ ጉድ። 431 00:34:50,838 --> 00:34:52,964 ተመታህ ነው? 432 00:34:53,132 --> 00:34:54,341 ደህና ነኝ። 433 00:35:22,662 --> 00:35:23,703 አገኘኋት። 434 00:35:23,871 --> 00:35:25,914 አገኘኋት። አቁም ጂና 435 00:35:26,082 --> 00:35:27,124 ቴዲ! 436 00:35:27,291 --> 00:35:29,459 - እንደዚያ ትወዳለህ? - አዎ. 437 00:35:58,239 --> 00:35:59,781 ፖሊስ ነኝ። 438 00:36:01,742 --> 00:36:04,369 ያ ሰው የግድያ ወንጀል ተጠርጣሪ ነው። እኔ የእርስዎን ብስክሌት እፈልጋለሁ. 439 00:36:04,537 --> 00:36:05,745 ምን? 440 00:36:07,123 --> 00:36:09,916 ቀጥል ጓዴ። ሁሉም ያንተ ነው ሰው። 441 00:36:36,652 --> 00:36:38,403 ተመልከት! 442 00:37:19,153 --> 00:37:21,404 የቁንጅና ልጅ። 443 00:38:54,165 --> 00:38:55,874 የእኔን ጨካኝ ጠበቃ እፈልጋለሁ። 444 00:38:56,042 --> 00:38:57,542 ጠበቃዎን ያጥፉ። 445 00:39:29,700 --> 00:39:33,536 እሱ ራሱን ስቶ ነገር ግን የተረጋጋ ነው፣ በግንባሩ ላይ በሚያምር ቋጠሮ. 446 00:39:33,704 --> 00:39:36,456 - ሶስት መኮንኖች ክፍሉን እየተመለከቱ ናቸው. - ይነቃል, ይደውላሉ. 447 00:39:36,624 --> 00:39:40,335 ሄይ ኩዊንሲ፣ ነይ። እረፍት ስጡት። ደህና ነኝ። 448 00:39:40,503 --> 00:39:42,796 ኩዊንሲ የሟቾች መርማሪ ነበር። 449 00:39:43,297 --> 00:39:45,715 እርስዎ ሊጎዱ ይችላሉ, ነገር ግን የተሰነጠቀ የጎድን አጥንት ሊኖርዎት ይችላል. 450 00:39:45,883 --> 00:39:47,217 ወደ ሆስፒታል መሄድ አለብዎት. 451 00:39:47,385 --> 00:39:49,302 ብዙ ነገር ማድረግ አለበት። 452 00:39:53,474 --> 00:39:55,558 እርግጠኛ ነህ ደህና ነህ? 453 00:39:55,726 --> 00:39:57,268 ደህና ነኝ። 454 00:39:57,812 --> 00:40:02,565 የ28 ዓመቷ ጂና ሎፔዝ የጨረሰ ጊዜ ለይዞታ, ሁለት ልጆች አሉት. 455 00:40:02,733 --> 00:40:03,775 እያቋረጥኩ ነው? 456 00:40:05,945 --> 00:40:07,487 አይ. 457 00:40:07,655 --> 00:40:09,239 ይቅርታ አድርግልኝ። 458 00:40:09,407 --> 00:40:12,283 ጂና እንደማታውቅ ተናግራለች። ስለ ባንክ ዘረፋ ማንኛውንም ነገር. 459 00:40:12,451 --> 00:40:14,077 በእርግጥ እሷ አታደርግም። 460 00:40:14,245 --> 00:40:16,704 - ቪንሰንት - አዎ? 461 00:40:18,582 --> 00:40:19,833 ሚስ ሎፔዝን እንዲያስቀምጡ አድርጉ... 462 00:40:20,000 --> 00:40:22,293 በምርመራ አንድ እና ኤሲውን ሙሉ በሙሉ ያብሩት። 463 00:40:22,461 --> 00:40:24,629 የጡት ጫፎቿ መቼ እንደሆነ አሳውቀኝ ብርጭቆን መቁረጥ ይችላል. 464 00:40:24,797 --> 00:40:26,089 ይቅርታ መርማሪ። አላደረግኩም - 465 00:40:26,257 --> 00:40:28,591 መጀመሪያ ስንገናኝ ማን እንደሆንክ አልገባኝም። 466 00:40:28,759 --> 00:40:32,846 ከአባትህ ጋር ለአጭር ጊዜ ሠርቻለሁ ከአካዳሚው ከወጣሁ በኋላ. 467 00:40:33,013 --> 00:40:34,431 ክብር ነበር። 468 00:40:34,598 --> 00:40:35,849 አመሰግናለሁ, ቪንሰንት. 469 00:40:36,016 --> 00:40:37,559 አባት ሃሪ ዴከር ነበር። 470 00:40:37,726 --> 00:40:39,853 መርማሪዎች፣ ለእርስዎ ዝግጁ ናቸው። 471 00:40:46,068 --> 00:40:48,528 አንድ ሰው ጉዞ ላይ ይሄዳል? 472 00:40:48,696 --> 00:40:50,822 ይመስላል አይደል? 473 00:40:50,990 --> 00:40:52,866 ጥሩ ትመስያለሽ ማርኒ። 474 00:40:53,033 --> 00:40:55,702 እንደተመለሱ ሰምተዋል ኮንነር። ማለምዎን ይቀጥሉ. 475 00:40:55,870 --> 00:40:58,872 አንተ ደግሞ፡- 476 00:40:59,039 --> 00:41:01,833 - ሃይ። ማርኒ። - ሼን. 477 00:41:02,001 --> 00:41:06,337 ታውቃለህ፣ እኔ ራሴ ብስክሌት አገኘሁ። ምናልባት ለመጓጓዣ መሄድ እንችላለን. 478 00:41:06,505 --> 00:41:07,964 ወይም ምናልባት ልጋልብሽ እችል ይሆናል። 479 00:41:10,384 --> 00:41:13,094 አሁን ወደ ሥራ መመለስ እንችላለን? እባክህ? 480 00:41:14,054 --> 00:41:18,433 ፓስፖርት, ሱታን ሎሽን አለን, ቤርሙዳ ቁምጣ፣ ቶንግ ቢኪኒ- 481 00:41:18,601 --> 00:41:20,143 የሷን ተስፋ እናደርጋለን። 482 00:41:20,311 --> 00:41:24,230 እና ይሄ. 483 00:41:27,902 --> 00:41:31,196 50 ትልቅ መሆን አለበት, የእሱ ቁርጥ. 484 00:41:31,363 --> 00:41:34,032 - ታስባለህ አይደል? - አይደለም? 485 00:41:34,200 --> 00:41:38,578 ደህና ፣ ቃላትን በአፌ ውስጥ አታስገባ ፣ ግን እዚህ ላይ ሁለት ነገሮች ዘለሉኝ። 486 00:41:38,746 --> 00:41:41,164 በመጀመሪያ ደረጃ, እያንዳንዱ ባንክ የራሳቸው የገንዘብ ማሰሪያ አላቸው። 487 00:41:41,332 --> 00:41:43,082 እና እነዚህ አይደሉም የአሜሪካ ግሎባል. 488 00:41:43,250 --> 00:41:46,252 ካጣራን በኋላ፣ እነሱ መሆናቸውን አግኝተናል ለአለም ብሄራዊ ፋይናንሺያል። 489 00:41:46,420 --> 00:41:49,214 - የታወቀ ይመስላል። - ከወራት በፊት ግማሽ ሚሊዮን ዶላር... 490 00:41:49,381 --> 00:41:52,550 በትጥቅ ዘረፋ ተሰርቋል እዚያ ፣ የማፍረስ እና የመንጠቅ ሥራ ። 491 00:41:52,718 --> 00:41:55,345 ግን ሰዎቹን ያዙ። ወደ 400,000 አገግመዋል። 492 00:41:55,513 --> 00:41:59,641 አሁን፣ ከዚያን ጊዜ ጀምሮ በእስር ላይ ናቸው። እና ፈተናቸው አሁንም በመጠባበቅ ላይ ነው ... 493 00:41:59,808 --> 00:42:03,937 ስለዚህ ያመጣኛል ወደ ነጥብ ቁጥር ሁለት. 494 00:42:05,439 --> 00:42:07,023 ያ ሽታ. 495 00:42:08,275 --> 00:42:10,235 - ያ ምንድን ነው፧ - ማስረጃ ሲመጣ... 496 00:42:10,402 --> 00:42:13,071 ማንኛውም አካላዊ ግንኙነት ህትመቶችን ማንሳት ከባድ ሊያደርግ ይችላል... 497 00:42:13,239 --> 00:42:14,614 ስለዚህ አሁን ሂሳቦቹን ምልክት ለማድረግ… 498 00:42:14,782 --> 00:42:17,116 አንድ መዓዛ እንረጭበታለን በእነሱ ላይ በቀጥታ መፍትሄ. 499 00:42:17,284 --> 00:42:19,786 - ያ አዲስ ነው? - አዎ. የወደፊቱ ማዕበል. 500 00:42:19,954 --> 00:42:22,747 ይሞክሩት እና ከዘመኑ ጋር ይራመዱ ፣ አዎ ኮንነርስ? 501 00:42:22,915 --> 00:42:25,166 ስለዚህ ይህ ገንዘብ ከባንካችን አይደለም። 502 00:42:25,334 --> 00:42:28,419 በፍፁም። አይ፣ ይህ ገንዘብ የመጣው ከ ነው። የአለም ብሄራዊ የፋይናንስ ስራ... 503 00:42:28,587 --> 00:42:30,255 እና የእኛ ማስረጃ ክፍል. 504 00:42:36,929 --> 00:42:40,139 ለነገሮች ዝርዝር ወደ አፌ ውስጥ ማስገባት ትችላለህ. 505 00:42:40,307 --> 00:42:41,975 ኮንሰርቶች። 506 00:42:47,481 --> 00:42:50,650 ማን ወደላይ እንዳቀና ያስታውሳሉ የዓለም ብሔራዊ ጉዳይ? 507 00:42:50,818 --> 00:42:53,820 ካሎ ይመስለኛል። 508 00:42:53,988 --> 00:42:55,154 ለምን፧ 509 00:42:55,322 --> 00:42:58,491 ኧረ ምንም ምክንያት የለም። ጮክ ብሎ ማሰብ ብቻ። በል እንጂ። 510 00:43:02,329 --> 00:43:06,708 ቤተሰብህ ነው ስትል ንግድ, እኔ አላስተዋልኩም. 511 00:43:06,875 --> 00:43:09,377 ነጥቦቹን እንዳላገናኘው ገምት። 512 00:43:10,045 --> 00:43:12,463 ስለሱ አይጨነቁ. 513 00:43:12,631 --> 00:43:14,841 አባትህ ጀግና ነበር። 514 00:43:16,510 --> 00:43:18,428 አዎ እሱ ነበር። 515 00:43:22,391 --> 00:43:25,101 መጀመሪያ ምናልባት አንተን አስቤ ነበር። ከካፒቴኑ ጋር የተያያዙ ነበሩ. 516 00:43:27,021 --> 00:43:29,272 አይ ዝምድና የለም። 517 00:43:44,788 --> 00:43:46,331 ገንዘቡን አግኝተናል, ጂና. 518 00:43:47,541 --> 00:43:49,042 ገንዘቡ የዳሞን ነበር። 519 00:43:49,209 --> 00:43:51,419 ያ ገንዘብ መጣ ከማስረጃ ክፍላችን። 520 00:43:51,587 --> 00:43:54,213 አልኩህ ምንም አላውቅም ስለ ባንክ ዘረፋ። 521 00:43:54,381 --> 00:43:58,134 ዳሞን ምንም ይሁን ምን ፣ ምንም የማውቀው ነገር የለም። 522 00:43:58,302 --> 00:44:00,595 ታዲያ የት ነበር የምትሄደው? 523 00:44:00,763 --> 00:44:02,055 Vacation. 524 00:44:02,222 --> 00:44:04,932 ይህ ይዞታ አይደለም። ወይም ልመና፣ ጂና 525 00:44:05,100 --> 00:44:06,643 ይህ ከባድ ግድያ ነው። 526 00:44:06,810 --> 00:44:09,562 እሱን የምትጠብቀው ከሆነ፣ ሕይወት ታገኛለህ ። 527 00:44:09,730 --> 00:44:11,147 ምንም አላደረግኩም። 528 00:44:11,315 --> 00:44:12,690 "ምንም አላደረግኩም" ነው. 529 00:44:12,858 --> 00:44:16,986 "ምንም አላደረገም" ነው ድርብ አሉታዊ ፣ አወንታዊውን ያሳያል። 530 00:44:17,154 --> 00:44:19,572 ሰዋሰው በዚህች አገር አስፈሪ ውስጥ. 531 00:44:19,740 --> 00:44:22,408 አየህ ይሄ አይጠፋም። ከዚህ መውጣት ትፈልጋለህ... 532 00:44:22,576 --> 00:44:25,161 ከህይወት ገጽታ ጋር ፣ አንድ ነገር ንገረኝ. 533 00:44:25,329 --> 00:44:28,665 ማውራት ጨርሻለሁ። አሁን ጠበቃ እፈልጋለሁ። 534 00:44:31,418 --> 00:44:33,711 ጥሩ። ከዚያም ሁለት የስልክ ጥሪዎች ናቸው አደርገዋለሁ። 535 00:44:33,879 --> 00:44:36,089 የመጀመሪያው ወደ የህዝብ ተከላካይ ቢሮ. 536 00:44:36,256 --> 00:44:38,257 ሁለተኛው ይሆናል ወደ ልጆች አገልግሎቶች. 537 00:44:39,802 --> 00:44:41,094 ምን? 538 00:44:41,261 --> 00:44:44,180 ቀላል። ጠበቃን አጥብቀህ ልጆቻችሁን እወስዳለሁ. 539 00:44:44,348 --> 00:44:48,393 ጠብቅ። ልጆቼን መውሰድ አትችልም። ከእኔ ራቁ ። 540 00:44:48,560 --> 00:44:52,271 ምን ግድ አለህ? ዝግጁ ነበርክ ኮፖውን በሺት-ለ-አንጎል ለመብረር. 541 00:44:52,439 --> 00:44:54,482 ብዳኝ! እንደዚህ ልታደርገኝ አትችልም! 542 00:44:54,650 --> 00:44:55,817 መብት አለኝ ታውቃለህ። 543 00:44:55,984 --> 00:44:57,819 ልጆቼን ልትወስድ አትችልም። ከእኔ ራቁ! 544 00:44:57,986 --> 00:44:59,570 እችላለሁ እና አደርጋለሁ። 545 00:44:59,738 --> 00:45:01,614 ማወቅ የምፈልገውን ብቻ ንገረኝ። 546 00:45:07,371 --> 00:45:10,957 - በትክክል ጠቃሚ መረጃ አይደለም. - ታምናለች? 547 00:45:11,125 --> 00:45:14,419 በ ውስጥ ለመጀመሪያ ጊዜ አስባለሁ የሴት ልጅ ህይወት, እውነት ትናገራለች. 548 00:45:14,586 --> 00:45:17,004 አንዴ ጠበቃ ጠየቀች። የነገረችን ነገር... 549 00:45:17,172 --> 00:45:19,298 ተቀባይነት የሌለው ነበር። 550 00:45:19,466 --> 00:45:22,802 አዎ? ማን ያውቃል? በእኔ ላይ የሷ ቃል ይሆን ነበር። 551 00:45:22,970 --> 00:45:26,139 እና ማን ይመስላችኋል ዳኞች ያምን ነበር? 552 00:45:26,306 --> 00:45:29,434 ፍትህ በማንኛውም መንገድ መስመሩን ቢያቋርጡም? 553 00:45:29,601 --> 00:45:32,228 እዚህ ያለው ብቸኛው መስመር ሰማያዊው መስመር ነው. 554 00:45:32,396 --> 00:45:34,981 ያኛውን ትሻገራለህ፣ ከዚያ ችግሮች አጋጥመውዎታል. 555 00:45:35,149 --> 00:45:37,817 ካሎን ይጠይቁ። የምናገረውን እሱ ያውቃል። 556 00:45:38,986 --> 00:45:41,195 እነዚያ ተከታታይ ቁጥሮች ማርኒ ፋክስ አደረገችኝ... 557 00:45:41,363 --> 00:45:44,323 እንደ ኮምፒውተሮቻችን ገንዘቡ ወደ ታች መሆን አለበት. 558 00:45:44,491 --> 00:45:46,659 ወደ ቅርጫት ኳስ በመሄድ ላይ... 559 00:45:46,827 --> 00:45:51,664 ሶኒክስ Trailblazers አሸንፏል ትናንት ማታ ከ 85 እስከ 72 ። 560 00:45:55,711 --> 00:45:57,545 አስገባን። 561 00:46:02,009 --> 00:46:03,593 መጀመሪያ መፈረም አለብህ። 562 00:46:12,394 --> 00:46:15,062 እንደተመለሱ ሰምተዋል። 563 00:46:15,230 --> 00:46:17,899 እርስዎን ባለማየት ወደድኩኝ ፣ ኮንሰርቶች። 564 00:46:18,066 --> 00:46:20,193 ሌላ ዶናት ይኑርህ ሃሪ። 565 00:46:31,246 --> 00:46:36,375 ያ ወፍራም ፌክ ብቸኛው ጠባቂ ነው። የከተማዋ ትልቁ የኮንትሮባንድ ምንጭ። 566 00:46:36,543 --> 00:46:38,628 አደንዛዥ እጾች, የጦር መሳሪያዎች, ጥሬ ገንዘብ. 567 00:46:38,796 --> 00:46:42,507 ሚሊዮኖች ለመወሰድ እዚህ ተቀምጠዋል። 568 00:46:42,674 --> 00:46:45,051 አዎ፣ ግን ሊኖርዎት ይገባል። አንዳንድ ዋና የእሳት ኃይል… 569 00:46:45,219 --> 00:46:49,555 አንድ ተጨማሪ-ትልቅ ስብስብ መጥቀስ አይደለም ፖሊስ ጣቢያውን ለማንኳኳት ኳሶች። 570 00:46:49,723 --> 00:46:52,058 ፖሊስ ከሆንክ አይደለም። 571 00:46:52,226 --> 00:46:56,729 ልክ ወደ ውስጥ መግባት እና... 572 00:46:58,315 --> 00:47:00,233 የሚፈልጉትን ሁሉ ይውሰዱ. 573 00:47:04,780 --> 00:47:09,200 እነሆ። መስመር 17. 574 00:47:10,077 --> 00:47:11,077 በርኒ ካሎ። 575 00:47:11,245 --> 00:47:14,080 ማንም ምንም ነገር አያወጣም ለዚህ ካልፈረሙ በስተቀር። 576 00:47:14,248 --> 00:47:16,082 ታዲያ ምን? ማዘዣ አሳይቶሃል፣ ምን? 577 00:47:16,250 --> 00:47:17,750 ሊኖረው ይገባል። 578 00:47:17,918 --> 00:47:19,001 ሊኖረው ይገባል። 579 00:47:19,169 --> 00:47:21,045 ምን ፣ የማስታወስ ችሎታዎን አጥተዋል ፣ ሃሪ? 580 00:47:21,213 --> 00:47:24,757 አንድ ሰው ስንት ጊዜ ታውቃለህ ምልክቶች ይረብሻሉ? ተመሳሳይ ወንዶችን አያለሁ። 581 00:47:24,925 --> 00:47:27,593 አንድ ምሳሌ አላስታውስም። ከሁለት ሳምንታት በፊት ጀምሮ. 582 00:47:27,761 --> 00:47:30,763 የእሱ ፊርማ ከሆነ. ፈርሞበታል ማለት ነው። 583 00:47:30,931 --> 00:47:32,431 ከእሱ ጋር ይውሰዱት. 584 00:47:34,309 --> 00:47:37,687 ከሪቻርድስ ቦታ የተገኘው ገንዘብ በአለም አቀፍ ደረጃ የተመዘገበው… 585 00:47:37,855 --> 00:47:39,564 ጉዳይ ካሎ ወደ ላይ አቀና። 586 00:47:39,731 --> 00:47:42,942 በርኒ ገንዘቡን አስፈርሟል ማስረጃው ራሱ ከሁለት ሳምንታት በፊት. 587 00:47:43,110 --> 00:47:44,193 ስንት ነው፣ ምን ያህል፧ 588 00:47:44,361 --> 00:47:46,654 አራት መቶ ሠላሳ ሦስት ሺህ ዶላር... 589 00:47:46,822 --> 00:47:49,824 ካሎ ከሆነ ያብራራል የፖሊስ ፕሮቶኮልን እንዴት አወቁ... 590 00:47:49,992 --> 00:47:51,701 እና የእኛ ክፍል እንዴት እንደሚሰራ። 591 00:47:51,869 --> 00:47:53,786 ለምን እንደነበረ ያስረዳል። ዛሬ ጠዋት ተናደድኩ… 592 00:47:53,954 --> 00:47:55,580 በ Conners ስለመተካት. 593 00:47:55,747 --> 00:47:57,915 ሌላም አያስፈልገውም ለመናደድ ምክንያት. 594 00:47:58,083 --> 00:48:00,459 ተነሳሽነትስ? 595 00:48:00,627 --> 00:48:02,753 - አንድ አለን? - ጫና. 596 00:48:02,921 --> 00:48:04,422 ወደ እሱ መቅረብ ይችል ነበር። 597 00:48:04,590 --> 00:48:06,841 ትልቅ ቀዝቃዛ ትከሻ እያገኘ ነው። ከፖሊስ... 598 00:48:07,009 --> 00:48:08,926 ስለ ፐርል ጎዳና ስለመሰከረ። 599 00:48:09,094 --> 00:48:11,637 አይደለም ያንን አልገዛም። 600 00:48:12,931 --> 00:48:15,641 እሱ ደግሞ ሊፋታ ነበር. 601 00:48:17,686 --> 00:48:20,771 ከአንድ ወር በፊት, ነገረኝ እሱና ሚስቱ ሊለያዩ ይችላሉ... 602 00:48:20,939 --> 00:48:23,774 ጠበቃ የማውቀው እንደሆነ ጠየቀኝ። እሱን የማያጸዳው. 603 00:48:23,942 --> 00:48:26,152 ይህ ከባድ ነው ብዬ አላሰብኩም ነበር። 604 00:48:26,320 --> 00:48:28,195 አላውቅም። በርኒ የመጀመሪያ ደረጃ ፖሊስ ነው። 605 00:48:28,363 --> 00:48:30,156 ለ chrissake ልጅ ስካውት ነበር። 606 00:48:30,324 --> 00:48:32,450 ይህ ብቻ አያደርግም። ምንም ትርጉም ይኑራችሁ, ወንዶች. 607 00:48:32,618 --> 00:48:34,535 በጭራሽ አያደርጉም, መቶ አለቃ. 608 00:48:34,703 --> 00:48:37,330 በል እንጂ። እውነታው ለራሳቸው ይናገራሉ። 609 00:48:37,497 --> 00:48:39,457 አይ፣ አያደርጉም። 610 00:48:39,625 --> 00:48:41,459 ለምን ፣ ካሎ ከተሳተፈ -? 611 00:48:41,627 --> 00:48:44,337 ለምን አልጠየቁም። ለእሱ በባንክ? 612 00:48:48,050 --> 00:48:50,176 ጄንኪንስ 613 00:49:01,021 --> 00:49:04,231 እና በስንት ሰአት ነው ቤት የደረስሽው? 614 00:49:04,399 --> 00:49:08,152 ወይዘሮ ካሎ፣ ደህና ሆኖ ይሰማሃል ለመቀጠል? 615 00:49:08,320 --> 00:49:09,946 አዎ ደህና ነኝ። 616 00:49:11,281 --> 00:49:13,115 ጥቂት ተጨማሪ ደቂቃዎች ብቻ። 617 00:49:17,829 --> 00:49:21,082 ሚስት በግምት ወደ ቤት መጣች። ከ 45 ደቂቃዎች በፊት ፣ እዚህ አገኘው። 618 00:49:21,249 --> 00:49:23,209 ከጎረቤቶች መካከል አንዳቸውም ምንም ነገር ሰማሁ. 619 00:49:23,377 --> 00:49:24,710 የግዳጅ መግቢያ አልነበረም... 620 00:49:24,878 --> 00:49:27,171 እና ማንም ማንንም አላየም ሌላ ከቦታው መሸሽ። 621 00:49:28,090 --> 00:49:32,051 ወንዶች፣ ከባንክ የተገኘ ንድፍ። 622 00:49:32,219 --> 00:49:34,261 ሥዕሎች፣ ሥዕላዊ መግለጫዎች አሉ። 623 00:49:34,429 --> 00:49:37,807 ቢያንስ ደርዘን በይነመረብ አለ። ስለ ሳዑዲ ልዑል መጣጥፎች። 624 00:49:38,934 --> 00:49:40,643 እንግዲህ ያ ነው። 625 00:49:46,775 --> 00:49:49,735 የካሎ መኖሪያ ደርሰዋል። ማንም ሰው ስልኩን ማግኘት አይችልም. 626 00:49:49,903 --> 00:49:52,029 እባክህ መልእክት ተው። 627 00:49:52,781 --> 00:49:54,365 መርማሪዎች። 628 00:49:57,035 --> 00:49:59,578 እየጀመርክ ነው። ነጥቦቹን ለማገናኘት? 629 00:49:59,746 --> 00:50:02,039 ሁሉንም ክፍሎች አንድ ላይ በማጣመር? 630 00:50:05,252 --> 00:50:07,545 ጥለት ብቅ ማለት እየጀመረ ነው? 631 00:50:10,674 --> 00:50:12,925 አይቀጡህም... 632 00:50:13,760 --> 00:50:15,094 ግን አደርገዋለሁ። 633 00:50:17,472 --> 00:50:20,182 በቀል የእኔ ይሆናል, መርማሪ. 634 00:50:21,101 --> 00:50:23,019 ከዚያም ናና ውሰደኝ፣ አንቺ ቁራጭ። 635 00:50:49,629 --> 00:50:52,298 ለካሎ የነገሩት እቅዱ ነው። እና እቅዱ ምን ነበር ... 636 00:50:52,466 --> 00:50:54,300 መሆን አለበት። ሁለት የተለያዩ ነገሮች. 637 00:50:54,468 --> 00:50:57,470 ይህ ክፍል እንዳልነበር ግልጽ ነው። ካሎ ይስማማል የነበረው እቅድ። 638 00:50:57,637 --> 00:50:59,472 ፖሊስ የበለጠ ብልህ ይሆናል ብለው ያስባሉ። 639 00:50:59,639 --> 00:51:01,265 በል እንጂ። እንደ ፖሊስ፣ አጋጥሞናል... 640 00:51:01,433 --> 00:51:05,644 በመጽሐፉ ውስጥ ያሉ ፈተናዎች ሁሉ. ገንዘብ, መድሃኒት, ኃይል. 641 00:51:05,812 --> 00:51:09,940 ሁላችንም መቃወም እንደምንችል ማሰብ እንወዳለን። ማንኛውም ፍላጎት, ነገር ግን እኛ ቅዱሳን አይደለንም. 642 00:51:10,108 --> 00:51:13,319 ስለዚህ ካሎ ተሳታፊ ነበር ፣ እና አሁን ወደ እሱ እየጎተቱ ነው። 643 00:51:13,487 --> 00:51:16,489 - ለምን፧ - ሰውዬው በቀል እንደሚፈልግ ተናግሯል. 644 00:51:17,657 --> 00:51:19,325 ሰሞኑን ማንንም አናደድም? 645 00:51:20,702 --> 00:51:21,827 እኔ? 646 00:51:21,995 --> 00:51:24,663 እናም አሁን ከስልኩ ወጣሁ ከኤጀንት ዶይል ጋር... 647 00:51:24,831 --> 00:51:27,249 እና በኋላ ይመስላል የሻርሎት መቋረጥ... 648 00:51:27,417 --> 00:51:30,294 ልዑሉ ሄደ ንብረቶቹን ሁሉ... 649 00:51:30,462 --> 00:51:33,339 ከእያንዳንዱ የተቀማጭ ሣጥን በአገሪቱ ውስጥ. 650 00:51:34,341 --> 00:51:35,966 - ገንዘቡን አልነኩም. - አይ. 651 00:51:36,134 --> 00:51:38,260 - ወይም ደህንነቱ የተጠበቀ የተቀማጭ ሳጥኖች። - አይደለም. 652 00:51:38,428 --> 00:51:43,849 ስለዚህ ባንክ ሰብረው ገቡ፣ ንፉ፣ እና ምንም ነገር አይሰርቁም? 653 00:51:44,017 --> 00:51:45,351 አሁንም ለእርስዎ ትርጉም አለው? 654 00:51:45,519 --> 00:51:47,853 ስለ ዛሬ ምንም ትርጉም አይሰጥም. 655 00:51:48,021 --> 00:51:49,522 ይቀርታ። 656 00:52:06,706 --> 00:52:08,791 አሁን ወደ ምድር ተመለስ... 657 00:52:08,959 --> 00:52:12,628 አእምሮህ ቢታወክ ልብህም እርግጠኛ አይደለም... 658 00:52:12,796 --> 00:52:17,383 ወደ መጀመሪያው በመመለስ ነውና። መንገዱን በግልፅ ማየት እንደምንችል። 659 00:52:18,218 --> 00:52:19,844 እሱ ያንተ ፍለጋ ነው። 660 00:52:21,263 --> 00:52:25,391 መርማሪ፣ እንደገና መናገር ትፈልጋለህ? 661 00:52:25,559 --> 00:52:28,185 ይህ ሁሉ ወደ ተጀመረበት እንመለሳለን። 662 00:52:28,353 --> 00:52:29,812 ወደ ባንክ እንመለሳለን. 663 00:52:41,408 --> 00:52:44,702 ካሴቶቹ አምስት መጥፎዎችን እያረጋገጡ ነው ሰዎች፣ ግን ቮልት ካሜራው ስለተነፋ... 664 00:52:44,870 --> 00:52:47,705 እዚያ ውስጥ ያደረጉትን ጠቅላላ ምስጢር ነው። 665 00:52:47,873 --> 00:52:50,583 በእነዚህ ካሴቶች ውስጥ አልፌያለሁ 20 ጊዜ. እልሃለሁ፡- 666 00:52:50,750 --> 00:52:52,251 ዝም በል ዳክስ። 667 00:53:12,439 --> 00:53:14,732 ጠብቅ። አንድ ሰከንድ ይያዙ. ይህን ታያለህ? 668 00:53:14,900 --> 00:53:17,776 - ምን ተመልከት? - ትንሽ ወደ ኋላ ተመለስ. 669 00:53:17,944 --> 00:53:20,362 - ምን? - የካሜራውን ማዕዘኖች በቅርበት ይመልከቱ። 670 00:53:20,530 --> 00:53:22,865 ሁሉም ተስተካክለዋል አይደል? አይሽከረከሩም ወይም አይጣበቁም. 671 00:53:23,033 --> 00:53:24,241 እሺ፣ አጫውት። 672 00:53:24,409 --> 00:53:27,286 አሁን፣ ካሜራ 8 የበላይነቱን ይይዛል በፍንዳታው ምክንያት ትኩረት. 673 00:53:27,454 --> 00:53:29,788 ነገር ግን ይህ እየሆነ እያለ፣ ካሜራ 2 ይመልከቱ። 674 00:53:31,625 --> 00:53:33,459 ወዴት እየሄድክ ነው? 675 00:53:35,378 --> 00:53:37,046 አንግል ለውጦታል። 676 00:53:37,214 --> 00:53:38,797 20 ጊዜ አይተውታል፣ እህ፣ ዳክስ? 677 00:53:38,965 --> 00:53:42,134 እዚያ ጥግ ላይ ያለው ምንድን ነው እንድናይ አይፈልጉም? 678 00:53:42,969 --> 00:53:46,639 እርስዎም ስለዚህ ጉዳይ ያሳስበዎታል አንዳንድ ዋኮ እርስዎን ለማግኘት እየሞከሩ ነው? 679 00:53:47,474 --> 00:53:51,644 ስለ እያንዳንዱ ማስፈራሪያ ብጨነቅ በእኔ ላይ ፣ ከቤት አልወጣም ። 680 00:53:52,771 --> 00:53:54,647 ዓይንህን ተመልከት. 681 00:53:59,611 --> 00:54:00,986 እዚህ ብዙ ህትመቶች። 682 00:54:01,154 --> 00:54:03,822 ሁሉንም ይፈትሹ. ማንም ሰው ሪከርድ አለው ፣ መታወቂያ እፈልጋለሁ 683 00:54:03,990 --> 00:54:05,491 ገባህ። 684 00:54:05,659 --> 00:54:07,952 - ዳክስ. - አዎን ጌታዪ፧ 685 00:54:09,996 --> 00:54:11,705 ወደዚህ ጠልፈዋል? 686 00:54:11,873 --> 00:54:15,668 በአገር አቀፍ ደረጃ መጥለፍ የባንክ ደህንነት ስርዓት? 687 00:54:15,835 --> 00:54:18,379 አዎ, ደስ ይለኛል. 688 00:54:18,546 --> 00:54:20,172 ቆይ ቆይ 689 00:54:20,340 --> 00:54:22,174 ስለዚህ, ምን እናደርጋለን እስከዚያው ድረስ? 690 00:54:22,342 --> 00:54:24,343 ጣልያንኛ ትወዳለህ? 691 00:54:35,272 --> 00:54:37,606 መንገድ እንዳልገባን ያህል። 692 00:54:37,774 --> 00:54:39,108 ከእናንተ ጋር በጭራሽ አታውቁም. 693 00:54:39,276 --> 00:54:41,610 ምን ነበር የምትለው ቤት ውስጥ... 694 00:54:41,778 --> 00:54:45,364 ስለ መመለስ የመነሻ መንገድ ወይስ የሆነ ነገር? 695 00:54:45,532 --> 00:54:47,825 አዎ የቡድሃ ታሪክ ነው። 696 00:54:47,993 --> 00:54:49,743 ሁላችንም ጆሮዎች ነን። 697 00:54:56,251 --> 00:54:58,544 አንድ ቀን ቡዳ ልቡን በጭንቀት ውስጥ አገኘው… 698 00:54:58,712 --> 00:55:01,213 ስለዚህ ወደ ጫካው ይሸጋገራል ፣ ወደ ምድር... 699 00:55:01,381 --> 00:55:03,590 ወደ አንድ ትልቅ ዛፍ መሠረት. 700 00:55:03,758 --> 00:55:06,385 እና እኔ እየገለጽኩ ነው ... 701 00:55:06,553 --> 00:55:08,846 ነገር ግን ይህ ዝሆን ይወጣል እና ለቡድሃ ነገረው… 702 00:55:09,014 --> 00:55:11,348 እሱ አይወድም። ተስፋ ቆርጦ አይቶ... 703 00:55:11,516 --> 00:55:13,767 ከዝሆን ጋር መነጋገር ይችላል? 704 00:55:13,935 --> 00:55:16,895 እሱ ቡዳ ነው። ደርሷል ስድስተኛው የንቃተ ህሊና ደረጃ. 705 00:55:17,063 --> 00:55:22,526 እሱ የመግባባት ችሎታ አለው። ከዕፅዋት, ከዛፎች, ከድንጋይ ጋር. 706 00:55:23,570 --> 00:55:25,070 አለቶች። 707 00:55:27,073 --> 00:55:30,743 - ጠይቀሃል። - ኑ ፣ ጓዶች። አባክሽን። ቀጥል. 708 00:55:30,910 --> 00:55:33,245 ቡዳ ተቸገረ። እሱ ወደ መጀመሪያው ይሄዳል. 709 00:55:33,413 --> 00:55:39,126 ወደ መጣበት ይመለሳል መንገዱን ለማግኘት, መልሱን. 710 00:55:39,294 --> 00:55:41,128 ስለዚህ የሞተ ጫፍ ስትመታ... 711 00:55:41,296 --> 00:55:43,380 ወደ መጀመሪያው ተመለስ መንገድዎን ለማግኘት. 712 00:55:43,548 --> 00:55:45,966 ወይም እንደዚህ ያለ ነገር. 713 00:55:48,720 --> 00:55:51,430 እውነተኛ ፈላስፋ አለን። በመካከላችን። 714 00:55:51,598 --> 00:55:53,974 አንተ - ነህ? ቡዲስት ነህ? 715 00:55:54,142 --> 00:55:56,226 አይደለም አንድ ነገር ብቻ እግረ መንገዴን አነሳሁ። 716 00:55:56,394 --> 00:55:59,104 አንተ ግን ሃይማኖተኛ ነህ? 717 00:55:59,773 --> 00:56:01,190 በተለይ አይደለም. 718 00:56:03,818 --> 00:56:04,943 ይቀርታ። 719 00:56:10,575 --> 00:56:14,411 - እናንተ ሰዎች ሁላችሁም በጣም ጥብቅ ናችሁ? - አብረን ብዙ ነገር አሳልፈናል። 720 00:56:14,579 --> 00:56:16,663 - አዎ. - እኔ ያሰብኩት ይመስለኛል- 721 00:56:16,831 --> 00:56:20,959 አላውቅም። ከሱ ጋር ብዙ ችግር ውስጥ... 722 00:56:21,127 --> 00:56:24,838 ከእገዳው መመለስ ፣ ሁሉም ሰው በተለየ መንገድ ሊይዘው ይችላል. 723 00:56:25,006 --> 00:56:27,716 በትክክል ማመን አይችሉም በቲቪ ላይ የሚያነቡትን ወይም የሚያዩትን. 724 00:56:27,884 --> 00:56:30,636 ነገር ካለ ማለቴ ነው። ከኩዌንቲን ጋር ያለን ትስስር እየጠነከረ መጣ። 725 00:56:30,804 --> 00:56:32,679 ነገሮች ሲሆኑ እንኳን ዛሬ በጣም ቆንጆ ሆኗል… 726 00:56:32,847 --> 00:56:35,140 እና ሁሉም ደነገጡ ፣ እሱ ተቆጣጥሮ ነበር። 727 00:56:35,308 --> 00:56:38,310 አሁን ያ ብቻ አይከሰትም። እሱ ብቻ ነው - እሱ በጣም ጥሩ ነው። 728 00:56:38,478 --> 00:56:40,437 ይቀርታ። 729 00:56:49,614 --> 00:56:51,657 ምን እየሰራህ ነው፧ 730 00:56:51,825 --> 00:56:53,826 ዛሬ አንድ ነገር ገባኝ። 731 00:56:54,953 --> 00:56:58,163 በዙሪያህ መሆን, ያ ሁሉ የሆነው ፣ አልችልም ፣ 732 00:56:59,582 --> 00:57:02,209 ስህተት የሰራሁ ይመስለኛል። 733 00:57:02,377 --> 00:57:03,836 በጣም ዘግይቷል. 734 00:57:05,213 --> 00:57:06,588 እርስዎ ምርጫዎን አድርገዋል። 735 00:57:06,756 --> 00:57:08,257 አሁን ከእሱ ጋር ኑሩ. 736 00:57:10,135 --> 00:57:11,552 ግጥሚያ አግኝተዋል። 737 00:57:11,719 --> 00:57:13,929 - ስም አለህ? - ክሪስ ሌይ. 738 00:57:14,097 --> 00:57:17,516 ፕራክ ለተወሰነ ጊዜ ትልቅ ጊዜ ይሠራ ነበር። የሶፍትዌር ኩባንያ... 739 00:57:18,184 --> 00:57:20,352 እስኪያያዙት ድረስ የወንበዴ ፕሮግራሞች. 740 00:57:20,520 --> 00:57:22,855 ከበርካታ አመታት በኋላ, በጠለፋ ተይዞ ነበር… 741 00:57:23,022 --> 00:57:25,441 ወደ የጡረታ ዕቅዶች የጡረታ ፖሊሶች. 742 00:57:25,608 --> 00:57:27,860 ለአዋቂ ሰው እላለሁ እሱ ደደብ ሞኝ ነው። 743 00:57:28,027 --> 00:57:31,405 ይህ የእርስዎ ጉዳይ ነበር፣ እርስዎ እና ዮርክ። 744 00:57:31,573 --> 00:57:33,365 ጡቱን ሰራህ። ለምን አልተጣበቀም? 745 00:57:33,533 --> 00:57:35,826 መሃል ላይ ነበርን። የፐርል ስትሪት ውድቀት. 746 00:57:35,994 --> 00:57:38,912 ጠበቃው ለፍርድ አቀረቡን። ጠማማ፣ ተሳዳቢ ነበርን... 747 00:57:39,080 --> 00:57:40,706 እና ማስረጃ ተክለናል. 748 00:57:40,874 --> 00:57:42,040 ጁሪ ገዛው። 749 00:57:42,208 --> 00:57:43,542 እውነት ነበር? 750 00:57:43,710 --> 00:57:47,045 ሰውዬው ጥፋተኛ ነበር። እሱ አጭበርባሪ ነበር። እውነቱ ይሄ ነው። 751 00:57:47,922 --> 00:57:49,756 የሆነ ነገር አለ። አያስተምሯችሁም። 752 00:57:49,924 --> 00:57:53,385 ስርዓቱ ተበላሽቷል ፣ ውጤቱን ለማግኘት ማካካስ አለብዎት. 753 00:57:53,553 --> 00:57:55,721 ይህ መብት ይሰጥዎታል ደንቦቹን ለመጣስ? 754 00:57:55,889 --> 00:57:58,724 መታጠፍ እንጂ አትሰበር። 755 00:57:58,892 --> 00:58:00,893 ፍፁም ፍትህ ማለት ነው። 756 00:58:02,437 --> 00:58:05,522 ሌላ ነገር እነሱ አያስተምሩህም. 757 00:58:21,956 --> 00:58:23,665 በል እንጂ። 758 00:58:23,833 --> 00:58:25,501 በል እንጂ። 759 00:58:34,260 --> 00:58:35,594 ጉድ። 760 00:58:42,560 --> 00:58:45,229 እንኳን ደህና መጣህ ክሪስ። 761 01:00:31,836 --> 01:00:33,211 - ደህና ነህ? - አዎ. 762 01:01:04,827 --> 01:01:06,495 ጉድ። 763 01:01:15,421 --> 01:01:16,963 ያንን ማድረግ አለበት. 764 01:01:17,131 --> 01:01:19,132 ሸሚዝዎን መልሰው መልበስ ይችላሉ. 765 01:01:23,137 --> 01:01:26,223 ያንን ተመልከት። በከተማ ውስጥ የመጀመሪያ ቀን, እና አስቀድመው በጥይት ተመትተዋል. 766 01:01:26,391 --> 01:01:27,766 ዝም ብሎ ግጦሹት። 767 01:01:27,934 --> 01:01:30,602 ለምን ዝም ብዬ አላሰማራችሁም። በጥይት፣ ምን እንደሚሰማህ ተመልከት? 768 01:01:31,521 --> 01:01:32,938 ሄይ፣ የዳሞን ሪቻርድስ ነቅቷል። 769 01:01:44,617 --> 01:01:46,868 አምስት ውሰዱ, ወንዶች. 770 01:01:49,497 --> 01:01:51,957 ሄይ ዴሞን። 771 01:01:52,125 --> 01:01:54,126 ምን ይሰማሃል? 772 01:01:54,794 --> 01:01:57,295 ምን? ለእኔ አበባ የለም? 773 01:01:57,463 --> 01:02:00,048 ለመብት ሞተናል በግድያ እና በትጥቅ ዘረፋ ላይ... 774 01:02:00,216 --> 01:02:01,842 እና እዚያ ቀልዶችን እየሰነጠቁ ነዎት። 775 01:02:02,009 --> 01:02:05,470 - አንተ ደደብ ደደብ። - እራስህን ምታ። 776 01:02:07,306 --> 01:02:09,975 መርማሪ። 777 01:02:11,352 --> 01:02:13,019 እችላለው? 778 01:02:20,153 --> 01:02:21,987 ታስታውሰኛለህ፣ አይደል ዴሞን? 779 01:02:26,451 --> 01:02:28,618 አስብ ነበር። 780 01:02:28,786 --> 01:02:30,662 አሁን እኛ ብቻ ነን አንድ እድል እሰጣችኋለሁ. 781 01:02:30,830 --> 01:02:33,790 የሚያስፈልገንን ለመንገር አንድ ዕድል ለማወቅ እና እራስዎን ለመርዳት. 782 01:02:33,958 --> 01:02:35,000 እውነት? 783 01:02:35,168 --> 01:02:37,419 አንድ ዕድል ብቻ? 784 01:02:44,302 --> 01:02:47,137 ከሦስት ዓመት በፊት በበረዶ ላይ ስኪንግ ነበር በአስፐን ውስጥ. 785 01:02:47,305 --> 01:02:49,222 ቆንጆ ሀገር። 786 01:02:49,390 --> 01:02:51,433 ዳሞን መቼም ነበርክ? 787 01:02:52,685 --> 01:02:54,936 ግድ የሌም። 788 01:02:55,104 --> 01:02:58,607 አንድ ሞጋች መታሁ... 789 01:02:58,775 --> 01:03:02,360 በበረዶ ንጣፍ ላይ አረፈ ፣ እና በዛፍ ላይ ተጣበቀ. 790 01:03:02,528 --> 01:03:07,199 ራሴን ክፉኛ አጠፋሁ ዛሬ እንዳደረጉት አይነት. 791 01:03:07,992 --> 01:03:10,118 የሆስፒታል አልጋ ላይ ነበርኩ። ለሦስት ወራት. 792 01:03:11,871 --> 01:03:14,122 ባይሆን ኖሮ፡- 793 01:03:14,290 --> 01:03:17,709 እዚህ ነው, ሞርፊን. 794 01:03:18,503 --> 01:03:20,962 ያለዚህ ቁሳቁስ ፣ አላደርገውም ነበር። 795 01:03:32,725 --> 01:03:36,061 ይህ አይ.ቪ. ነጠብጣብ ያስተዳድራል በየደቂቃው ትንሽ መጠን... 796 01:03:36,229 --> 01:03:41,692 ጥሩ ስሜት እንዲሰማዎት እና ዘና እንዲሉ ያደርጋል ፣ መረጋጋት ፣ ህመም የለም ... 797 01:03:42,860 --> 01:03:45,195 ግን... 798 01:03:45,363 --> 01:03:50,576 ይህን ሁሉ ነገር ብመርፌ ለዳሞን የጻፈችው ያ ብቻ ነው። 799 01:04:02,672 --> 01:04:05,757 ይህ መሳሪያ ተበላሽቷል ሁል ጊዜ, Damon. 800 01:04:05,925 --> 01:04:09,469 ከመጠን በላይ መውሰድ በጣም የተለመደ ነው. ከዚህ በተጨማሪ የዲኤው... 801 01:04:09,637 --> 01:04:12,597 የሙሉ ልኬትን ይጀምራል እንደ እርስዎ ያለ አጭበርባሪ ምርመራ ። 802 01:04:22,900 --> 01:04:25,235 ምንም ነገር ልትነግሩን አይገባም። 803 01:04:25,403 --> 01:04:27,737 አምስተኛውን ተማጸኑ። 804 01:04:27,905 --> 01:04:29,531 ዳይቹን ይንከባለሉ. 805 01:04:33,035 --> 01:04:35,287 እሺ እሺ እናገራለሁ. 806 01:04:35,454 --> 01:04:37,998 አንተ ደደብ ግብዝ ነህ። 807 01:04:38,165 --> 01:04:40,542 የመጠየቅ ችሎታዬን ይጠይቁ? 808 01:04:40,710 --> 01:04:43,295 ቢያንስ እኔ አላስፈራራቸውም። ገዳይ ከመጠን በላይ በመጠጣት. 809 01:04:43,462 --> 01:04:46,131 ጉዳይ በጭራሽ አልነበረም በተመዘገበው የህክምና ታሪክ... 810 01:04:46,299 --> 01:04:50,010 ከመጠን በላይ የመጠጣት ሰው በ 5 ሲ.ሲ.ሲ. 811 01:04:51,971 --> 01:04:53,972 መታጠፍ እንጂ አትሰበር። 812 01:04:54,140 --> 01:04:56,641 ያልከው ነው አይደል? 813 01:05:03,524 --> 01:05:08,403 ዴሞን ሪቻርድስ ይመሰክራል። የሎሬንዝ እውነተኛ ማንነት ስኮት ከርቲስ ነው። 814 01:05:08,571 --> 01:05:11,364 እሱ በተገናኘ ይፈለጋል ከሌሎች ሶስት የባንክ ዘረፋዎች ጋር... 815 01:05:11,532 --> 01:05:13,408 ዝርፊያ እና አፈና ። 816 01:05:13,576 --> 01:05:15,619 ወንድምም ነው። ጆን ከርቲስ... 817 01:05:15,786 --> 01:05:19,456 perp Conners በጥይት በፐርል ስትሪት ድልድይ ላይ. 818 01:05:19,624 --> 01:05:21,499 ስሞቹ አሉን። የሁለት ተባባሪዎች... 819 01:05:21,667 --> 01:05:23,793 Lamar Galt እና Xander Harrington. 820 01:05:23,961 --> 01:05:27,005 ሁሉም ሰው ማድረግ ነበረበት ዛሬ ማታ በ10 ሰአት እንገናኝ... 821 01:05:27,173 --> 01:05:28,840 እና አድራሻው አለን። 822 01:05:29,008 --> 01:05:32,052 አሁን ካሎ እና ሌይን ካገኙ በኋላ ዛሬ ሞቷል... 823 01:05:32,219 --> 01:05:35,555 የሮኬት ቀዶ ጥገና ሐኪም አይወስድም ኩርቲስ እንደሚያስወግድ ለመገመት… 824 01:05:35,723 --> 01:05:37,349 ተባባሪዎቹ አንድ በአንድ። 825 01:05:37,516 --> 01:05:40,143 የተናገረው ነገር ምንም አይደለም ጋልት እና ሃሪንግተን። 826 01:05:40,311 --> 01:05:42,604 እያቀደ ነው። ዛሬ ማታ ማጠናቀቅ. 827 01:05:48,527 --> 01:05:50,153 የሚያስከትለውን ውጤት በፍጹም አያስቡ። 828 01:05:51,739 --> 01:05:57,410 የተጠርጣሪ እናት፣ አባት፣ ወንድም። 829 01:05:57,578 --> 01:05:59,537 ውሳኔዎ እንዴት እንደሚነካቸው። 830 01:06:04,210 --> 01:06:06,378 በዓይኖቹ ውስጥ ግድያ ነበረው. 831 01:06:06,545 --> 01:06:08,546 ጆን ከርቲስ? 832 01:06:08,714 --> 01:06:12,050 እየፈሰሰ ነበር, በሁሉም ቦታ ያበራል. 833 01:06:14,387 --> 01:06:15,887 እኔ ያልኩትን ባደረገ ኖሮ፡- 834 01:06:16,055 --> 01:06:17,514 "መሳሪያውን ጣሉት" 835 01:06:22,812 --> 01:06:24,980 ግን መሆን አልነበረበትም። 836 01:06:27,775 --> 01:06:30,068 አባቴ የሞተው በ12 ዓመቴ ነው። 837 01:06:31,195 --> 01:06:34,072 ወደ መጠጥ መደብር ገባ በመያዣው መካከል ። 838 01:06:34,240 --> 01:06:36,449 ጋይ አሁን ተኩስ ከፈተ። 839 01:06:36,617 --> 01:06:39,953 ምላሽ ለመስጠት ጊዜ እንኳን አላገኘም። 840 01:06:40,121 --> 01:06:42,580 ጀግና ነው አሉ። 841 01:06:42,748 --> 01:06:45,834 ምን ማለት እንደሆነ እወቅ ለ 12 ዓመት ልጅ? 842 01:06:46,002 --> 01:06:48,086 በሥራ ላይ ስለሚሞት, እሱ ጀግና ነው? 843 01:06:48,254 --> 01:06:49,671 በፍጹም ትርጉም አልሰጠኝም። 844 01:06:50,631 --> 01:06:52,382 ታዲያ ለምን ፖሊስ ሆነ? 845 01:06:54,093 --> 01:06:56,011 የጀመረውን ጨርስ። 846 01:06:56,178 --> 01:06:58,555 በየቀኑ, እሱ ወጣ ጥሩ ነገር ለመስራት እየሞከርኩ ነው… 847 01:06:58,723 --> 01:07:02,350 ህዝቡን ለመርዳት ሞክሯል እራሳቸውን መርዳት ያልቻሉ. 848 01:07:03,352 --> 01:07:07,105 "እድል ስጣቸው ብቻ" ሁልጊዜ የሚናገረው ነው። 849 01:07:07,273 --> 01:07:10,108 ሁልጊዜ አልተሳካም, ግን ሞክሯል. 850 01:07:11,110 --> 01:07:14,863 እርስዎ ለመርዳት ሞክረዋል ያቺን ልጅ በድልድዩ ላይ አድኗት። 851 01:07:15,031 --> 01:07:17,449 እዛ ባትሆን ኖሮ ልጅቷ አሁንም ልትሞት ነበር. 852 01:07:43,642 --> 01:07:45,643 - እዚህ እስከ መቼ እንቀመጣለን? - አላውቅም። 853 01:07:45,811 --> 01:07:47,937 በል እንጂ። 854 01:07:49,315 --> 01:07:50,523 ከ 25 በኋላ ነው. 855 01:07:50,691 --> 01:07:53,068 ምን ያህል እንጠብቃለን? 856 01:07:53,235 --> 01:07:56,154 አሁን እንሄዳለን, ሁሉንም እናገኛለን ጋልት እና ሃሪንግተን ናቸው። 857 01:07:56,322 --> 01:07:57,363 ኩርቲስ ይፈልጋሉ። 858 01:07:57,531 --> 01:07:59,824 አሁን ዘና ይበሉ እና መስመሩን ነጻ ያድርጉት። 859 01:08:00,826 --> 01:08:02,869 መበዳት ያሳበደኛል። 860 01:08:11,504 --> 01:08:12,670 ጉድ። 861 01:08:12,838 --> 01:08:16,007 - ምን? - ከድድ ወጥቻለሁ። 862 01:08:19,053 --> 01:08:23,139 - ተመልከት ፣ ሰው ፣ ጥራው። እሺ? ይኼን ይምቱ። - ዝም በል ፣ እሺ? 863 01:08:23,307 --> 01:08:25,767 እዚህ አካባቢ አልተቀመጥኩም ሙሉ ቀን ፣ ሰው። 864 01:08:25,935 --> 01:08:28,103 እንዲራመድ ልንፈቅድለት አንችልም። አሁን መሄድ አለብን። 865 01:08:29,230 --> 01:08:31,898 አይ ቁም ተቀመጥ። 866 01:08:34,610 --> 01:08:36,277 አሁን ደበደብነው፣ የሆነ ነገር አግኝተናል። 867 01:08:36,445 --> 01:08:38,530 እዚያ መኪና ውስጥ እንዲገባ ፈቀድንለት ጃክ ስኳት አገኘን ። 868 01:08:39,281 --> 01:08:43,201 ሶስት መኪኖች እና ዩኒፎርም ምትኬ አግኝተናል በሁሉም አቅጣጫዎች. 869 01:08:43,369 --> 01:08:45,995 የሚጋልቡ ከሆነ እናስገባቸዋለን። 870 01:08:47,206 --> 01:08:48,873 ኩርቲስ እፈልጋለሁ. 871 01:08:49,041 --> 01:08:53,086 ማንም ወደ ቤቱ አይገባም እስክል ድረስ። 872 01:08:57,341 --> 01:08:58,758 እሱ አይመልስም። 873 01:09:01,887 --> 01:09:04,389 እዚህ መበዳት አለብህ። 874 01:09:05,224 --> 01:09:07,058 - አጥፋው. - ጉድ! 875 01:09:15,568 --> 01:09:18,069 ቀስቅሴ - ደስተኛ የዉሻ ልጆች። 876 01:09:22,575 --> 01:09:25,493 ሁሉም ክፍሎች ፣ የተተኮሱ ጥይቶች! መኮንን ወረደ! አምቡላንስ ላክ! 877 01:09:25,661 --> 01:09:26,995 በሕይወት ውሰዷቸው። 878 01:09:27,163 --> 01:09:28,830 - ጀርባውን ይውሰዱ, ሼን. - ገባኝ. 879 01:10:08,078 --> 01:10:09,954 ቴዲ። 880 01:10:41,946 --> 01:10:43,738 በስመአብ። 881 01:11:15,187 --> 01:11:17,146 የሱስ። 882 01:11:25,739 --> 01:11:27,615 ሽጉጡን ጣሉት። 883 01:11:27,783 --> 01:11:29,826 የመጨረሻ ማስጠንቀቂያ። 884 01:12:07,406 --> 01:12:08,656 ከቤት ውጣ! 885 01:12:08,824 --> 01:12:10,241 አሁን ከቤት ውጣ! 886 01:12:14,330 --> 01:12:16,289 ውረድ! 887 01:12:37,811 --> 01:12:40,021 ሄይ፣ ኮነርስ የት አለ? 888 01:13:27,319 --> 01:13:29,570 ያንን መስመር ይደግፉ። 889 01:13:32,658 --> 01:13:34,784 ትንሽ ተጨማሪ? 890 01:13:34,952 --> 01:13:36,327 - እሺ. - ተጨማሪ ሞርፊን ይፈልጋሉ? 891 01:13:36,495 --> 01:13:38,996 አይደለም አዎ. ምርጥ ሁን። አመሰግናለሁ። 892 01:13:45,838 --> 01:13:48,131 ያንን መግቢያ ከኋላ ያግኙ። 893 01:13:54,263 --> 01:13:56,180 ይመልከቱት። 894 01:14:03,897 --> 01:14:06,691 ልክ ነው - መውሰድ - ከባድ ነው. 895 01:14:06,859 --> 01:14:11,654 መከሰት ካለበት ታውቃላችሁ ማለቴ ነው። ለአንድ ሰው ፣ ደህና… 896 01:14:12,656 --> 01:14:15,700 ኧረ አንተ የውሻ ልጅ። 897 01:14:16,702 --> 01:14:17,952 ቴዲ? 898 01:14:18,120 --> 01:14:20,455 ሁሌም ቀናተኛ ኖት ነበር። ከእሱ, ማርቲን. 899 01:14:22,708 --> 01:14:23,875 ቅናት? 900 01:14:24,042 --> 01:14:28,379 እሱ ብቻ ስላልነበረ ነው። የተሻለ ፖሊስ, እሱ የተሻለ ሰው ነበር. 901 01:14:29,214 --> 01:14:30,965 መርማሪ፣ ወደ ቤት ሂድ። 902 01:14:40,434 --> 01:14:42,226 ማለት የምትፈልገው ነገር አለ? 903 01:14:43,562 --> 01:14:45,229 አይ ጌታዬ 904 01:14:45,397 --> 01:14:47,315 በትክክል ተናግራለች። 905 01:14:55,949 --> 01:14:58,075 ደህና ነህ? 906 01:14:58,243 --> 01:14:59,869 ኮነሮች ትክክል ነበሩ። 907 01:15:00,037 --> 01:15:02,747 መቼም ልንገባ አይገባም። 908 01:15:02,915 --> 01:15:04,790 ምን ያህል ደደብ ነን? 909 01:15:32,945 --> 01:15:34,946 መርማሪ። 910 01:15:35,989 --> 01:15:38,616 የሚያደርጉትን አውቃለሁ በባንክ ውስጥ. 911 01:15:38,784 --> 01:15:40,868 የግብይቶች መዝገብ ይኸውና። ከባንክ. 912 01:15:41,036 --> 01:15:45,248 አማካይ ቀን ያመርታል ወደ 3- ወይም 400 ገጾች ፣ መስጠት ወይም መውሰድ። 913 01:15:45,415 --> 01:15:49,293 ዛሬ ከ3000 በላይ ገፆች ነበሩ። 914 01:15:49,461 --> 01:15:50,461 ትርጉም? 915 01:15:50,629 --> 01:15:53,339 አሁን አይተናል በታሪክ ትልቁ የባንክ ሂስት... 916 01:15:53,507 --> 01:15:54,799 ወደ አንድ ቢሊዮን ዶላር. 917 01:15:56,051 --> 01:15:57,134 እንደገና ይምጡ? 918 01:15:57,302 --> 01:15:58,803 የኮምፒውተር ቫይረስ ተክለዋል። 919 01:15:58,971 --> 01:16:01,347 በዘፈቀደ ገንዘብ ያወጣል። ከሁሉም ሂሳቦች… 920 01:16:01,515 --> 01:16:03,933 እና ያስቀምጠዋል ወደ መጥፎ ሰዎች መለያ። 921 01:16:04,101 --> 01:16:07,728 አሁን፣ ሁሉንም ግብይቶች ከተመለከቱ፣ ሁለት መጠኖች አንድ አይደሉም ... 922 01:16:07,896 --> 01:16:09,814 እና አንዳቸውም ከ100 ዶላር በላይ አይደሉም። 923 01:16:10,482 --> 01:16:14,151 አየህ፣ አብዛኞቹ የደህንነት ስርዓቶች በገንዘቡ መጠን መስራት... 924 01:16:14,319 --> 01:16:15,987 የግብይቱን መጠን ሳይሆን... 925 01:16:16,154 --> 01:16:19,991 ስለዚህ አንድ ሚሊዮን ዶላር አውጥተሃል ከጥቂት ሂሳብ... 926 01:16:20,158 --> 01:16:21,534 ቀይ ባንዲራዎች ብቅ ይላሉ... 927 01:16:21,702 --> 01:16:26,330 ነገር ግን ከ100 ዶላር በታች አውጥቷል። ከ10 ሚሊዮን አካውንቶች... 928 01:16:26,498 --> 01:16:28,583 ምንም ቀይ ባንዲራዎች. 929 01:16:28,750 --> 01:16:31,085 - አሁን ገንዘቡ የት አለ? - አላውቅም። 930 01:16:31,253 --> 01:16:32,920 አታውቅም ማለት ምን ማለት ነው? 931 01:16:33,088 --> 01:16:35,965 ደህና, ቫይረሱ አስተናጋጅ አዘጋጅቷል የፋንተም መለያዎች፣ ትክክል... 932 01:16:36,133 --> 01:16:39,176 ገንዘቡ የሚቀመጥበት ወደ ሌላ መለያ እስኪሸጋገር ድረስ... 933 01:16:39,344 --> 01:16:42,430 እና ሌላ እና ሌላ. መቼም በአንድ ቦታ ላይ አይበቃም... 934 01:16:42,598 --> 01:16:45,516 - ... በእሱ ላይ ትክክለኛ ማስተካከያ ለማግኘት. - ገንዘቡ እየተንቀሳቀሰ ነው? 935 01:16:45,684 --> 01:16:48,060 አዎ። ማንኛውም ማውጣት ወይም ተቀማጭ ገንዘብ ከየትኛውም ባንክ... 936 01:16:48,228 --> 01:16:51,022 በተለምዶ አያልፍም። እስከሚቀጥለው የስራ ቀን ድረስ... 937 01:16:51,189 --> 01:16:55,359 ስለዚህ እነዚህ ሁሉ ብቻ ይንሳፈፋሉ እስከ 9 ሀ. ኤም. ነገ። 938 01:16:55,527 --> 01:16:58,029 - ወይም 6 አ. ኤም. የፓሲፊክ ጊዜ. - በእርግጥ. 939 01:16:58,196 --> 01:17:00,239 የፀሐይ መውጣት. 940 01:17:00,407 --> 01:17:04,160 ለምን መጣስ? ገንዘብን የሚያገናኙ ከሆነ ፣ ከየትኛውም ቦታ ሆነው ይህን ማድረግ አልቻሉም? 941 01:17:04,328 --> 01:17:07,872 አይ እዩ፣ ያ የክልል አስተዳዳሪ ነው። የኮምፒውተር ተርሚናል. 942 01:17:08,040 --> 01:17:11,125 ከዚያ፣ ያልተገደበ መግቢያ አለህ ወደ ባንኩ ዋና... 943 01:17:11,293 --> 01:17:14,170 ስለዚህ ተጨማሪ ሥራ የለም በይለፍ ቃል ዙሪያ፣ መግባት የለም። 944 01:17:14,338 --> 01:17:16,714 እሱ በቀጥታ ፣ ጥሩ እና ንጹህ ነው። 945 01:17:17,758 --> 01:17:20,885 አንድ ቢሊዮን ዶላር ጠፍቷል ፣ እና አሁን ይህንን ብቻ ነው የምናገኘው? 946 01:17:21,053 --> 01:17:23,220 የሚገርመው እናንተ ሰዎች ሲሆኑ ኃይሉን ዝጋ... 947 01:17:23,388 --> 01:17:26,766 ቫይረሱን ለመደበቅ ረድቷል እና ለመስራት ጊዜ ገዛው. 948 01:17:28,685 --> 01:17:32,355 እንዲመስል ለማድረግ እየሞከሩ አልነበረም ልዑልን ለመንጠቅ ይዘርፉ ነበር። 949 01:17:32,522 --> 01:17:36,567 እነሱ እንዲመስሉ ያደርጉ ነበር። ባንክ ለመዝረፍ ልዑልን ቀደደ። 950 01:17:36,735 --> 01:17:38,903 ትርምስ ቲዎሪ. 951 01:17:40,113 --> 01:17:41,405 አሁን ምን ታደርጋለህ? 952 01:17:44,117 --> 01:17:46,452 ይህ ከአቅማችን በላይ የሆነ ይመስለኛል። 953 01:17:55,587 --> 01:17:57,838 - ሀሎ። - መርማሪ፣ ለእርስዎ ጥሪ አለ። 954 01:17:58,006 --> 01:18:00,341 - አስቸኳይ ነው ይላል። - አስቀምጠው. 955 01:18:00,509 --> 01:18:01,967 ደህና ምሽት, መርማሪ. 956 01:18:02,135 --> 01:18:04,428 በጥሩ ቀን ላይ የእኔ ምስጋናዎች። 957 01:18:04,596 --> 01:18:07,139 እርስዎ ያልተጠበቁ ነዎት እና ፈታኝ ተቃዋሚ። 958 01:18:07,307 --> 01:18:09,392 - ገና አላለቀም። - የምኞት አስተሳሰብ። 959 01:18:09,559 --> 01:18:11,852 አይ ምኞቴ አንተን ለመያዝ ነው። 960 01:18:12,020 --> 01:18:14,105 ነፍሰ ገዳይ ነህ በዚያ ላይ ፖሊስ ገዳይ። 961 01:18:14,272 --> 01:18:17,066 ማንንም አልገደልኩም። ማን የማይገባው. 962 01:18:17,234 --> 01:18:19,568 ካሎ እዚህ ግባ የማይባል ነበር... 963 01:18:19,736 --> 01:18:23,531 እና Conners, እሱ የእሱ ዕድል ይገባዋል. 964 01:18:23,949 --> 01:18:25,533 ስለ ገንዘቡ አውቃለሁ. 965 01:18:25,701 --> 01:18:28,119 አንድ ቢሊዮን ዶላር ትሰርቃለህ፣ ያገኙሃል። 966 01:18:28,286 --> 01:18:30,955 ለመውሰድ ፈቃደኛ ነኝ። 967 01:18:59,943 --> 01:19:01,485 ጌታዬ. 968 01:19:02,154 --> 01:19:03,237 አይጨምርም። 969 01:19:03,405 --> 01:19:05,656 ምን የማይጨምር መርማሪ? 970 01:19:05,824 --> 01:19:09,160 ለምን ይላል? የካሎ ኢምንት ነው? 971 01:19:09,327 --> 01:19:10,453 የአለም ጤና ድርጅት፧ 972 01:19:10,620 --> 01:19:13,289 ሎሬንዝ ከርቲስ ደወለልኝ። 973 01:19:14,082 --> 01:19:15,166 እውነት? 974 01:19:15,333 --> 01:19:17,752 ማንንም አልገደለም አለ። ማን የማይገባው. 975 01:19:17,919 --> 01:19:20,129 እሱ ካሎ ኢምንት ነው አለ እሱ ግን አልነበረም። 976 01:19:20,297 --> 01:19:24,008 ካሎ ከሌለ እሱ የለውም የመምሪያው እውቀት... 977 01:19:24,426 --> 01:19:27,303 ወይም የፊት ገንዘብ ሠራተኞችን ለመቅጠር. 978 01:19:27,804 --> 01:19:30,931 - ኩርቲስ ጠራህ? - አዎ. 979 01:19:31,099 --> 01:19:33,476 ደህና ፣ አሁን እሱ እየጮኸ ነው። ከጭንቅላቱ ጋር ። 980 01:19:36,021 --> 01:19:38,522 ዛሬ ጥሩ ሰርተሃል ሼን። 981 01:19:38,690 --> 01:19:41,066 አባት በጣም ኩሩ ነበር። 982 01:19:42,861 --> 01:19:44,361 ትንሽ ተኛ። 983 01:19:44,529 --> 01:19:46,530 የበለጠ መጥፎ ሰዎች ይሁኑ ለእናንተ ነገ. 984 01:20:28,240 --> 01:20:31,158 ቀድሞውንም አልጋ ላይ ነበርኩ። ይህ እስከ ነገ ድረስ መጠበቅ አልቻለም? 985 01:20:31,326 --> 01:20:32,910 ተቀመጡ። 986 01:20:38,667 --> 01:20:41,961 ካንተ በኋላ እንዴት መጣ? እሱ ነው። ትርጉም የሌለው ነገር ብቻ። 987 01:20:42,128 --> 01:20:43,671 ስለምንድን ነው የምታወራው? 988 01:20:43,839 --> 01:20:47,591 ቀኑን ሙሉ፣ ካሎ የቆሸሸው ፖሊስ መስሎን ነበር። 989 01:20:47,759 --> 01:20:49,760 ቀኑን ሙሉ ተሳስተናል። 990 01:20:51,638 --> 01:20:54,098 የመውጣት ሉህ ይኸውና። ከማስረጃ ክፍሉ። 991 01:20:54,266 --> 01:20:58,018 የካሎ ሪፖርቶች አንዱ ይኸውና 992 01:20:58,812 --> 01:21:00,396 እነሆ ሌላ... 993 01:21:00,564 --> 01:21:01,939 እና ሌላ. 994 01:21:04,818 --> 01:21:07,236 እነሱ ተመሳሳይ ፊርማዎች አይደሉም ፣ ሃሪ። 995 01:21:07,404 --> 01:21:08,779 እንኳን ቅርብ አይደሉም። 996 01:21:08,947 --> 01:21:11,907 ምናልባት በእጁ ላይ ቁርጠት አግኝቷል. አላውቅም። 997 01:21:12,576 --> 01:21:13,617 ፋይልህ ይኸውልህ። 998 01:21:15,120 --> 01:21:16,829 ተወቅሰሃል ከአንድ ወር በፊት... 999 01:21:16,997 --> 01:21:19,456 ካሎ ጋር በተገናኘህ ጊዜ ከፍርድ ቤት ውጭ. 1000 01:21:19,624 --> 01:21:20,958 በቡጢ ደበደብከው። 1001 01:21:21,126 --> 01:21:24,169 - ያ ደወል ይደውላል? - እና እንደገና አደርገዋለሁ. 1002 01:21:24,337 --> 01:21:26,171 በፖሊሶች ላይ የሚመሰክሩት ፖሊሶች... 1003 01:21:26,339 --> 01:21:28,924 መተንፈስ የለበትም እኔ የማደርገው ተመሳሳይ አየር. 1004 01:21:29,092 --> 01:21:32,636 - የማትለፍ መስመር አለ። - ስለዚህ አዘጋጀኸው. 1005 01:21:32,804 --> 01:21:34,346 የCalo ፊርማ ፎርሽረዋል... 1006 01:21:34,514 --> 01:21:37,141 ገንዘብ ሰጥተኸው ነበር። እና በእቅዱ ረዳኸው... 1007 01:21:37,309 --> 01:21:39,393 ስላሰብክ ነው። ጥሬ ውሉን አግኝቷል… 1008 01:21:39,561 --> 01:21:41,270 እና አትክዱ ምክንያቱም እኔ አውቃለሁ! 1009 01:21:41,438 --> 01:21:43,814 በእርግጥ ጥሬ ውል አግኝቷል በፐርል ጎዳና ድልድይ! 1010 01:21:43,982 --> 01:21:46,942 ሁሉም ሰው ጥሬ ስምምነት አግኝቷል! 1011 01:21:48,570 --> 01:21:50,905 ፖሊስ ገዳይ ሃሪ እየረዳህ ነው። 1012 01:21:51,823 --> 01:21:54,199 አመት ነሽ ከጡረታዎ ይርቁ. 1013 01:21:54,367 --> 01:21:58,287 - እንደዚህ ነው መውጣት የምትፈልገው? - ሕሊናዬ ንጹህ ነው. 1014 01:22:06,254 --> 01:22:09,673 ይህ በጣም ረጅም ነው ... 1015 01:22:10,508 --> 01:22:12,009 ቀን. 1016 01:22:15,847 --> 01:22:17,473 እና ደክሞኛል ሃሪ። 1017 01:22:20,477 --> 01:22:22,478 እያሳደድን ያለን ያህል ነው። እዚህ ፋንተም. 1018 01:22:23,897 --> 01:22:26,857 እሱ ሲኖረን... 1019 01:22:28,693 --> 01:22:30,194 እሱ ይጠፋል. 1020 01:22:31,738 --> 01:22:35,866 ሁለት እርምጃ ቀድሞታል። የConners እና እኔ ቀኑን ሙሉ። 1021 01:22:36,034 --> 01:22:37,284 በእርግጥ አለው. 1022 01:22:37,452 --> 01:22:39,578 ኮንነርስ ማን ያውቃል ከእሱ ይሻላል? 1023 01:22:47,128 --> 01:22:49,922 ሲኦል እንዴት ኩርቲስ ያደርጋል Conners ከማንም በተሻለ ያውቃሉ? 1024 01:22:56,096 --> 01:22:58,222 እየተነጋገርን ያለነው ስለ ኩርቲስ አይደለም እኛ ሃሪ ነን? 1025 01:23:04,270 --> 01:23:06,355 ኮንነርስ ማን ያውቃል ከማንም ይሻላል? 1026 01:23:10,902 --> 01:23:12,736 ማንን ትጠብቃለህ? 1027 01:23:15,782 --> 01:23:18,867 እና በአዕምሮዎ ውስጥ ጥሬ ድርድርን ያገኘው ማን ነው በፐርል ስትሪት ድልድይ? 1028 01:23:28,003 --> 01:23:29,294 መሳሪያውን ጣል! 1029 01:23:29,462 --> 01:23:31,296 አንድ ተጨማሪ እርምጃ እና ልጅቷ ሞተች. 1030 01:23:33,508 --> 01:23:36,093 ማድረግ የማትፈልገው። 1031 01:23:41,433 --> 01:23:42,558 እስቲ አስቡት። 1032 01:23:42,726 --> 01:23:44,268 ትገድላታለህ ወዴት ትሄዳለህ? 1033 01:24:23,016 --> 01:24:25,350 የቆሸሸው ፖሊስ የሆነው ዮርክ ነበር። 1034 01:24:25,518 --> 01:24:29,396 እሱ የስኮት ከርቲስ ማንነት ገመተ እኛን ከመንገድ ላይ ለመጣል. 1035 01:24:33,485 --> 01:24:37,654 ዮርክ የቀድሞ አጋርን ይጫወታል ፣ የእሱን እንቅስቃሴዎች ሁሉ ማወቅ. 1036 01:24:37,822 --> 01:24:39,865 ኃይሉን ይቁረጡ. 1037 01:24:40,033 --> 01:24:41,241 አሁን። 1038 01:24:45,455 --> 01:24:48,290 ጠላቱን ለወንጀሉ ያዘጋጃል። እሱንም ይገድለዋል። 1039 01:24:49,876 --> 01:24:52,169 ይህንን ተመልከት። ከባንክ የተገኘ ንድፍ. 1040 01:24:52,337 --> 01:24:54,338 ሥዕሎች፣ ሥዕላዊ መግለጫዎች አሉ። 1041 01:24:54,506 --> 01:24:57,591 ቢያንስ ደርዘን በይነመረብ አለ። ስለ ሳዑዲ ልዑል መጣጥፎች። 1042 01:24:57,759 --> 01:25:02,096 እና ትልቁን አንዱን ይጎትታል በታሪክ ውስጥ ዘረፋዎች. 1043 01:25:04,182 --> 01:25:06,809 የፈለከውን ታደርጋለህ። 1044 01:25:06,976 --> 01:25:10,604 እንደሚሄድ ሊነግረኝ ጠራኝ። እና እሱን አታገኘውም። 1045 01:25:11,356 --> 01:25:13,232 ተከታተሉኝ። 1046 01:25:14,943 --> 01:25:18,195 ዮርክ ትጠራበት የነበረው ቁጥር ሃሪ ሁም የሞባይል ስልክ ቁጥሩ ነው። 1047 01:25:18,363 --> 01:25:20,197 አልፏል ሁሉም አገልግሎት ሰጪዎች. 1048 01:25:20,365 --> 01:25:22,991 - ኔክቴል ግጥሚያ አግኝቷል። - በእሱ ላይ ቦታ ማግኘት ይችላሉ? 1049 01:25:23,159 --> 01:25:25,536 ያለበትን ቦታ መከታተል አለበት። በ 100 ሜትር ወይም ከዚያ በታች. 1050 01:25:25,703 --> 01:25:27,371 - በጣም ጥሩ። - ኦህ ፣ ቆይ 1051 01:25:27,539 --> 01:25:29,164 ሀሎ። 1052 01:25:30,333 --> 01:25:33,001 አገኘው. በጣም ጥሩ። አመሰግናለሁ። 1053 01:26:10,415 --> 01:26:12,207 እባክህ 8.48 ይሆናል። 1054 01:26:15,170 --> 01:26:17,254 ለውጡን አቆይ... 1055 01:26:17,422 --> 01:26:19,089 የአሻንጉሊት ፊት. 1056 01:26:19,257 --> 01:26:21,258 አመሰግናለሁ ጌታ። 1057 01:26:24,179 --> 01:26:25,846 ጄሰን ዮርክ፣ ይህ ፖሊስ ነው። 1058 01:26:26,014 --> 01:26:28,765 እጆችዎን በአየር ላይ ያድርጉ እና ቀስ በቀስ መሬት ላይ ውረድ. 1059 01:26:28,933 --> 01:26:30,350 - አሁን ያድርጉት። - አትተኩስ, እሺ? 1060 01:26:30,518 --> 01:26:32,436 ብቻ አሪፍ ሁን። እሺ 1061 01:26:32,604 --> 01:26:34,438 አስፋልት ላይ ውረድ። 1062 01:26:34,606 --> 01:26:36,106 ታሸንፋለህ። 1063 01:26:36,274 --> 01:26:39,234 ኦ ኢየሱስ። እሺ 1064 01:26:39,402 --> 01:26:43,155 - አሁን አስፋልት ላይ ውረድ። - አየህ እየተባበርኩ ነው፣ እሺ? 1065 01:26:43,323 --> 01:26:46,158 ተሸንፌአለሁ። ደህና ሁን እሺ? ደህና፧ 1066 01:26:46,326 --> 01:26:48,911 - ታሸንፋለህ። ኮፍያዬን እያኖርኩ ነው። - አልጠየኩህም። 1067 01:26:49,078 --> 01:26:50,787 እጆችዎን ያስቀምጡ የት ነው የማያቸው። 1068 01:26:50,955 --> 01:26:53,665 ተስፋ ቆርጬ ነው አልኩት እሺ? 1069 01:26:53,833 --> 01:26:55,500 የመጨረሻ ማስጠንቀቂያ. 1070 01:26:58,922 --> 01:27:00,339 ጀርባውን ይውሰዱ. 1071 01:27:09,641 --> 01:27:10,974 ሃሪ ነበር? 1072 01:27:11,142 --> 01:27:15,062 - ሃሪ ነበር አይደል? ኧረ ያ ወፈር። - መሳሪያውን ጣል እና ልጅቷ እንድትሄድ ተዉት. 1073 01:27:15,230 --> 01:27:16,688 - አልቋል። - አይደለም. 1074 01:27:16,856 --> 01:27:20,234 ልታስገባኝ ከፈለክ ለእሱ መሥራት አለብዎት ። 1075 01:27:21,319 --> 01:27:22,653 ማድረግ የማትፈልገው። 1076 01:27:24,280 --> 01:27:27,783 ደህና ፣ ያ አስደሳች አይደለም? ልክ ነው ያልኩት። 1077 01:27:29,077 --> 01:27:31,286 እኔ የምለው እዚህ ጋር ምፀታዊውን ታያለህ? 1078 01:27:31,454 --> 01:27:33,330 ታያለህ? ወይስ እኔ ብቻ ነኝ? 1079 01:27:34,249 --> 01:27:36,166 ከሁለት ወራት በፊት እኔ በአንተ ጫማ ውስጥ ነበርኩ። 1080 01:27:36,793 --> 01:27:38,710 አዎ, እዚያ ቆሞ ከአንዳንድ ፓንክ ጋር... 1081 01:27:38,878 --> 01:27:41,213 ሽጉጥ በመያዝ ንፁህ ሴት ልጅ ጭንቅላት ላይ... 1082 01:27:41,381 --> 01:27:44,675 እራሴን እየጠየቅኩ "ምን ማድረግ አለብኝ?" 1083 01:27:45,510 --> 01:27:47,135 ምን ታደርጋለህ? 1084 01:27:48,304 --> 01:27:49,972 ምን ታደርጋለህ? 1085 01:27:50,556 --> 01:27:53,141 እኔ ያደረግኩትን በትክክል ታደርጋለህ። 1086 01:27:53,309 --> 01:27:55,185 ለውጥ ለማምጣት ትሞክራለህ። 1087 01:28:00,191 --> 01:28:01,358 እንሽከረከር ህጻን. 1088 01:28:04,028 --> 01:28:05,862 ሁሉም ሰው ወጥቷል! ውጣ! 1089 01:28:06,030 --> 01:28:08,240 - ደህና ነህ? - አዎ. ደህና ነኝ። 1090 01:28:12,704 --> 01:28:14,371 በየትኛው መንገድ ሄደ? 1091 01:28:15,415 --> 01:28:17,833 ወደ ምሰሶው ሄደ። 1092 01:28:39,897 --> 01:28:41,648 የምር እራስህን ደበደብክ። 1093 01:28:42,442 --> 01:28:46,403 ጄንኪንስ እንደዚህ አይነት ነገር ይጠብቃል በየቀኑ ከእርስዎ ውጤቶች. 1094 01:28:57,040 --> 01:29:01,626 FBI 40 ቴክኒሻኖችን የያዘ ቡድን አለው። በሌይ ቫይረስ ላይ በመስራት ላይ። 1095 01:29:01,794 --> 01:29:03,462 ያፈርሱታል። 1096 01:29:07,258 --> 01:29:09,134 ፍርድህ የሚደነቅ ይሆናል። 1097 01:29:09,302 --> 01:29:10,844 በጣም ያሳዝናል ብቻ ነው። 1098 01:29:37,246 --> 01:29:39,039 በጭንቅላታችሁ ውሰደው ሰው። 1099 01:29:39,207 --> 01:29:41,333 ፈረሰኞቹ አይመጡም። 1100 01:29:41,501 --> 01:29:44,169 አይ፣ አይሆንም። ቀንን ለማዳን ምንም ጀግና አይመጣም። 1101 01:29:44,337 --> 01:29:45,629 በፍፁም። 1102 01:29:46,798 --> 01:29:49,800 መጥፎ ሰው ያሸንፋል በዚህ ታሪክ መጨረሻ ላይ. 1103 01:29:53,638 --> 01:29:55,680 እኔ ግን መቀበል አለብኝ። 1104 01:29:55,848 --> 01:29:59,309 ሆንክ በጣም ትንሽ እሾህ. 1105 01:30:15,827 --> 01:30:19,037 ኮንነርስ ይመስለኛል በመሞትህ ያሳዝናል ። 1106 01:30:19,205 --> 01:30:20,956 እኔ አይደለሁም። 1107 01:31:56,636 --> 01:31:58,345 በል እንጂ። 1108 01:32:05,686 --> 01:32:08,605 ለመከልከል በጣም ሩቅ መጥቻለሁ። 1109 01:33:13,462 --> 01:33:19,009 ቀኑን ሙሉ እሁድ እናሳልፍ ነበር። አልጋ ላይ ብቻ ማንበብ. 1110 01:33:19,176 --> 01:33:21,011 ወረቀቱን አነብ ነበር። 1111 01:33:21,178 --> 01:33:23,555 ከሱ አንዱን አነበበ ሺህ መጻሕፍት. 1112 01:33:25,516 --> 01:33:27,517 አልገባኝም ነበር። 1113 01:33:27,685 --> 01:33:29,853 ያንን አውቅ ነበር... 1114 01:33:30,021 --> 01:33:32,063 ግን አሁንም እወደው ነበር. 1115 01:33:38,571 --> 01:33:41,364 ዛሬ ሁላችንም በጥይት ተመትተናል? 1116 01:33:43,451 --> 01:33:46,494 አዎ ከተማውን አሉ። ሥራ ቢበዛበት ነበር። 1117 01:33:46,662 --> 01:33:48,705 በየቀኑ እንደዚህ? 1118 01:33:48,873 --> 01:33:50,749 አዎ ፣ በጣም ቆንጆ። 1119 01:33:50,916 --> 01:33:52,917 በጣም ጥሩ። 1120 01:33:53,085 --> 01:33:55,295 ቀጥሎ ምን አለ ብዬ አስባለሁ። 1121 01:33:55,463 --> 01:33:57,005 ይቀርታ። 1122 01:34:08,726 --> 01:34:10,310 ታዲያ ስንት ነው? 1123 01:34:10,478 --> 01:34:14,397 እውነት ታስባለህ ከዚህ ሁሉ በኋላ አስከፍልሃለሁ? 1124 01:34:14,565 --> 01:34:17,275 - ቀጥል. - አመሰግናለሁ። 1125 01:34:28,621 --> 01:34:30,413 ያ ይሸታል? 1126 01:34:30,581 --> 01:34:32,248 ያ ምንድን ነው፧ 1127 01:34:32,416 --> 01:34:34,084 እንግዲህ፣ ማስረጃ ሲቀርብ... 1128 01:34:34,251 --> 01:34:37,253 ማንኛውም አካላዊ ግንኙነት ሊጎዳ ይችላል ህትመቶችን የማንሳት ችሎታችን… 1129 01:34:37,421 --> 01:34:40,965 ስለዚህ አሁን ምልክት ለማድረግ፣ በቃ እንረጭበታለን። በሂሳቡ ላይ ጥሩ መዓዛ ያለው መፍትሄ. 1130 01:34:48,974 --> 01:34:51,601 በመጨረሻ፣ Pac 10ን አልወደውም። 1131 01:34:51,769 --> 01:34:53,728 የተጋነነ ነው። 1132 01:35:06,367 --> 01:35:07,992 የት ነው ያለው? 1133 01:35:29,265 --> 01:35:31,015 ጉድ። 1134 01:35:38,274 --> 01:35:40,900 ይህ ሎሬንዝ እየሞከረ ነው። የሆነ ነገር ሊነግሩን ነው። 1135 01:35:41,068 --> 01:35:43,486 እውነት? አታየም፧ 1136 01:35:47,825 --> 01:35:50,076 ስለ ትርምስ ቲዎሪ ሰምተው ያውቃሉ? 1137 01:35:52,580 --> 01:35:56,332 ኤድዋርድ ሎሬንዝ የፈጠረው በ 1960 ዎቹ ውስጥ ትርምስ ቲዎሪ. 1138 01:35:56,500 --> 01:35:58,793 የክስተቶች ጥናት ነው። በዘፈቀደ የሚመስሉ... 1139 01:35:58,961 --> 01:36:00,670 ነገር ግን የቋሚነት አካል አለህ... 1140 01:36:00,838 --> 01:36:02,672 ሊገለጽ የሚችል በሂሳብ. 1141 01:36:02,840 --> 01:36:06,259 - እንደገና ይሞክሩ። - ቆንጆ ፣ የክስተቶች የመጀመሪያ ሁኔታ… 1142 01:36:06,427 --> 01:36:10,138 ያልተዛመደ እና የዘፈቀደ ሊመስል ይችላል ፣ ግን በመጨረሻ ንድፍ ይወጣል… 1143 01:36:10,306 --> 01:36:12,849 እና በመጨረሻ ፣ ሁሉም ክፍሎች አንድ ላይ ይጣጣማሉ. 1144 01:36:13,517 --> 01:36:15,685 ሁሉንም ሞክረዋል? 1145 01:36:15,853 --> 01:36:18,521 ለConners ወይም Lorenz ምንም የለም? 1146 01:36:19,231 --> 01:36:21,483 አላውቅም። 1147 01:36:21,650 --> 01:36:24,360 አይ ፣ ምናልባት - ምናልባት እሱ በበረራ ላይ አይደለም. 1148 01:36:28,199 --> 01:36:29,532 እንደገና ይሞክሩ... 1149 01:36:29,700 --> 01:36:31,868 ግን ግሌክን፣ ጄምስ ግሌክን ይሞክሩ። 1150 01:36:47,092 --> 01:36:49,719 ተሳፋሪ መሆኑን ማወቅ አለብኝ James Gleick ተመዝግቦ ገብቷል። 1151 01:36:49,887 --> 01:36:51,638 አንድ አፍታ። መፈተሽ አለብን። 1152 01:36:51,806 --> 01:36:53,723 በፍጥነት እባካችሁ። 1153 01:36:57,061 --> 01:36:58,102 ሀሎ። 1154 01:36:58,270 --> 01:37:00,480 መተላለፊያ አለ። በሱራንጋማ ሱትራ... 1155 01:37:00,648 --> 01:37:02,690 በጥቅሉ የተተረጎመ ማለት፡- 1156 01:37:02,858 --> 01:37:06,778 "ነገሮች የሚታዩት አይደሉም መሆን ወይም ሌላ አይደሉም። 1157 01:37:06,946 --> 01:37:08,279 ኮንሰርቶች። 1158 01:37:08,447 --> 01:37:10,114 አንድ ደቂቃ አስብበት። 1159 01:37:10,282 --> 01:37:12,909 ያ አእምሮዎን አይረብሽም? 1160 01:37:15,162 --> 01:37:17,121 ምን አሳልፎ ሰጠኝ? 1161 01:37:17,289 --> 01:37:18,832 አስር ብር። 1162 01:37:18,999 --> 01:37:21,251 ፌክ። መመገቢያው. ትክክል ነው። 1163 01:37:21,418 --> 01:37:23,711 እና ዮርክን አሳልፎ የሰጠው ሃሪ ነው። 1164 01:37:23,879 --> 01:37:25,421 ሃሪ እና የስልክ ጥሪ። 1165 01:37:26,173 --> 01:37:29,092 ጠራኝ፣ ያ ካሎ አለ። ኢምንት ነበር… 1166 01:37:29,260 --> 01:37:31,177 ሁሉንም ዓይነት ቀይ ባንዲራዎችን ወረወረ። 1167 01:37:31,345 --> 01:37:32,720 እሱ እሱ አልነበረም። 1168 01:37:32,888 --> 01:37:34,973 ያ ጓደኛዬ ስህተቴ ነበር። 1169 01:37:35,140 --> 01:37:36,975 ደወልኩህ። 1170 01:37:37,142 --> 01:37:39,769 አይ ምኞቴ አንተን ለመያዝ ነው። 1171 01:37:39,937 --> 01:37:42,438 ነፍሰ ገዳይ ነህ በዚያ ላይ ፖሊስ ገዳይ። 1172 01:37:42,606 --> 01:37:45,358 ማንንም አልገደልኩም። ማን የማይገባው. 1173 01:37:45,526 --> 01:37:47,569 ካሎ ኢምንት ነበር። 1174 01:37:47,736 --> 01:37:51,114 ታውቃለህ ፣ ዮርክ ሁል ጊዜ ያስብ ነበር። ዕቅዱ እንከን የለሽ ነበር። 1175 01:37:51,282 --> 01:37:55,451 እኔ ያልኩትን ብቻ ቢያደርግ ኖሮ እሱ እንዳደረገው ከጥልቅ ጫፍ መውጣት ። 1176 01:37:55,619 --> 01:37:58,288 ክፍሉን መልቀቅ አለብህ አልኩት ለስህተት. 1177 01:37:58,455 --> 01:38:02,083 ታውቃለህ፣ ሁልጊዜ መተንበይ አትችልም። ነገሮች እንዴት እንደሚከናወኑ። 1178 01:38:02,251 --> 01:38:05,378 የዘፈቀደ ካሜራ ይይዛል የ Damon Richards ምስል. 1179 01:38:05,546 --> 01:38:07,714 በገንዘቡ ላይ ያለው ሽታ. 1180 01:38:07,882 --> 01:38:09,465 አንተ። 1181 01:38:09,633 --> 01:38:11,092 ትርምስ ቲዎሪ. 1182 01:38:11,260 --> 01:38:13,511 ያንን ስታገኝ በጣም አስደነቀኝ። 1183 01:38:13,679 --> 01:38:17,348 ቀኑን ሙሉ እየሞከርን ነበር። የውስጠኛው ምንጭ ማን እንደሆነ ይወቁ። 1184 01:38:17,516 --> 01:38:19,142 አንተ ነበርክ። 1185 01:38:19,310 --> 01:38:20,643 ይገርማል። 1186 01:38:20,811 --> 01:38:23,229 ኃይሉን ብንቆርጥስ? ይሄ ስርዓቱን ያሰናክላል። 1187 01:38:23,397 --> 01:38:26,482 መቆለፊያዎቹን በእጅ መክፈት እንችላለን ፣ በዚያ መንገድ ሂድ. 1188 01:38:26,650 --> 01:38:27,942 ያ ይሰራል። 1189 01:38:28,110 --> 01:38:31,029 አንድ ቢሊዮን ዶላር ጠፍቷል ፣ እና ይህን አሁን እያወቅን ነው? 1190 01:38:31,196 --> 01:38:33,323 የሚገርመው፣ ሃይልን ስትዘጉ... 1191 01:38:33,490 --> 01:38:36,075 ቫይረሱን ለመደበቅ ረድቷል እና ለመስራት ጊዜ ገዛው. 1192 01:38:37,286 --> 01:38:40,038 አዎ ቴዲ በጣም አዘነ ስለ ሞትህ ። 1193 01:38:40,205 --> 01:38:41,998 እሷም ታሸንፋለች. 1194 01:38:54,803 --> 01:38:56,387 ውረድ! 1195 01:39:02,102 --> 01:39:04,187 ሄይ፣ ኮነርስ የት አለ? 1196 01:39:41,558 --> 01:39:44,686 ስለዚህ አስከሬን በሬሳ ውስጥ ስምህ በጣቱ ላይ? 1197 01:39:44,853 --> 01:39:48,189 ስኮት ከርቲስ አይጨነቅም። ማንም እንደገና. 1198 01:39:48,357 --> 01:39:50,191 ተከታታይ ገዳይ ነህ። 1199 01:39:50,359 --> 01:39:53,069 ኦ፣ አዎ? ደህና ፣ ማን ተገደለ? 1200 01:39:54,321 --> 01:40:00,118 ኩርቲስ፣ ሃሪንግተን፣ ጋልት፣ ሌይ። ሁሉም የማይረባ ኮፍያ። 1201 01:40:01,036 --> 01:40:03,329 ከነሱ ጋር የዓለማችን ደህንነቱ ጠፋ። 1202 01:40:03,497 --> 01:40:06,165 ሁሉም ኮፈኖች ናቸው ብለሃል። ስለ ካሎስ? 1203 01:40:06,333 --> 01:40:08,376 ካሎ እጣ ፈንታው ይገባዋል። 1204 01:40:08,544 --> 01:40:09,752 ጥፋቱ የእሱ ነው። 1205 01:40:09,920 --> 01:40:12,255 ስለዚህ ይሄ ሁሉ የካሎ ስህተት ነው። 1206 01:40:12,423 --> 01:40:15,258 እሱ ባይሆን እኔ እና ዮርክ ይህን ፈጽሞ አላደርግም ነበር. 1207 01:40:15,426 --> 01:40:19,303 አንድ የዘፈቀደ ድርጊት ሌላውን ያስከትላል ሌላ ምክንያት... 1208 01:40:19,471 --> 01:40:21,764 እና በመጨረሻ, ንድፉ ይወጣል. 1209 01:40:22,766 --> 01:40:24,851 ያ ነው ትርምስ ቲዎሪ። 1210 01:40:26,186 --> 01:40:28,354 እወ፡ እዚ እዩ። 1211 01:40:28,522 --> 01:40:32,650 ከ 6 በኋላ ነው ገንዘቡ ተጠርጓል. ሀብታም ሰው ነኝ። 1212 01:40:32,818 --> 01:40:36,946 ሊ ፣ ለክፉው ሁሉ ፣ አንድ ብልህ የውሻ ልጅ ነበር። 1213 01:40:37,114 --> 01:40:39,490 ፌዴሬሽኑ የውሸት መሪዎችን ይከታተላል ለሳምንታት. 1214 01:40:39,658 --> 01:40:42,118 የሌይን ችሎት ሆን ብለህ ያዝከው። 1215 01:40:42,286 --> 01:40:45,079 እኔን ማገድ ነበረባቸው ከመሰከርኩ በኋላ። 1216 01:40:45,247 --> 01:40:46,956 ምን ጠበቁ? 1217 01:40:47,124 --> 01:40:49,667 ታዲያ ለምን አትግደለኝ? ብዙ እድሎች ነበሩህ። 1218 01:40:49,835 --> 01:40:51,377 ይህ ስለመግደል አልነበረም, ሼን. 1219 01:40:51,545 --> 01:40:53,546 ይህ ስለ መቆም ነበር። ለሚመለከተው. 1220 01:40:53,714 --> 01:40:57,050 በዛ ላይ አንተ በእኔ ላይ አደግክ። 1221 01:40:57,634 --> 01:41:00,261 - አትሸሽም። - አስቀድሜ አለኝ. 1222 01:41:00,429 --> 01:41:01,554 አሁን እዚህ እንኳን አይደለሁም። 1223 01:41:01,722 --> 01:41:03,931 ይህ በጣም ጠቃሚ ትምህርት ነው እንድትማር። 1224 01:41:04,099 --> 01:41:06,434 - ቢማሩት ጥሩ ነው። - አዎ? ያ ምንድነው፧ 1225 01:41:06,602 --> 01:41:08,561 ሁሌም አታሸንፍም። 1226 01:41:08,729 --> 01:41:11,147 የአገልግሎት ዘመንህ ሁሉ በከንቱ። 1227 01:41:11,315 --> 01:41:12,732 አንተ ግብዝ ነህ። 1228 01:41:12,900 --> 01:41:14,609 እኔ ኦፖርቹኒስት ነኝ። 1229 01:41:14,777 --> 01:41:18,654 በመስመር ላይ በደስታ ብሞት ነበር። ግዴታ ነው, ነገር ግን ያንን ወሰዱት. 1230 01:41:18,822 --> 01:41:22,325 እነሱ ለእኔ ታማኝ ነበሩ ፣ ከእነዚህ ውስጥ አንዳቸውም አይሆኑም ነበር. 1231 01:41:22,493 --> 01:41:25,369 ስርዓቱ ተበላሽቷል። 1232 01:41:25,537 --> 01:41:27,789 መልካም እድል መርማሪ። 1233 01:41:27,956 --> 01:41:30,958 ነበር ነበር። አስደሳች አጋርነት. 1234 01:41:31,126 --> 01:41:33,002 ግን አሁን መሄድ አለብኝ. 1235 01:41:36,381 --> 01:41:37,965 ኮንሰርቶች። 1236 01:41:38,133 --> 01:41:39,675 ኮንሰርቶች። 1237 01:41:42,471 --> 01:41:43,596 እባክዎን ትኩረት ይስጡ ። 1238 01:41:43,764 --> 01:41:49,144 የመጨረሻ ጥሪ. መብረር 1182 ወደ ሜክሲኮ ሲቲ አሁን በር 23 ላይ ተሳፍረዋል ። 1239 01:41:56,527 --> 01:41:58,945 በበረራዎ ይደሰቱ። 1240 01:42:29,977 --> 01:42:31,102 አመሰግናለሁ። 1241 01:42:31,270 --> 01:42:34,397 ዝግጁ መሆናችንን ለካፒቴኑ አሳውቃለሁ።