1
00:01:05,440 --> 00:01:11,840
então

2
00:01:22,400 --> 00:01:25,840
ah

3
00:01:50,560 --> 00:01:53,840
mulher louca

4
00:01:58,640 --> 00:02:07,840
então

5
00:02:27,520 --> 00:02:35,840
hein

6
00:02:54,000 --> 00:02:58,400
ah, falando do diabo, como foi
ótimo, você obteve sua fonte absolutamente

7
00:03:02,400 --> 00:03:08,480
Dana, vamos colocar rosa e florescer no seu
história, desculpe, você está com pouca mão de obra

8
00:03:09,040 --> 00:03:12,400
você sabe que eu odeio perder para o posto, não estamos
vou perder para o posto, vou começar

9
00:03:12,400 --> 00:03:16,080
no diário não vamos perder para o
diário também, especialmente não com a minha ajuda

10
00:03:16,640 --> 00:03:24,160
o que você vai fazer eu tenho sambar você na verdade
conversei com ele, vamos nos sentar na próxima semana, quando

11
00:03:27,360 --> 00:03:32,560
eu quero ouvir tudo o que você tem meu
segunda-feira, página um, reunião, tempo médio

12
00:03:33,600 --> 00:03:40,000
vocês dois trocam notas quando na próxima semana não for
definido ainda, tudo bem, então tudo isso é baseado em

13
00:03:40,000 --> 00:03:44,720
uma reunião que você realmente não tem, não, eu apenas
disse que ainda não está definido, mas estamos sentados lá

14
00:03:44,720 --> 00:03:51,840
não, você disse que ainda não estava definido, não, eu disse que não estava
disse não, sim, ele apenas disse sandberg e de repente

15
00:03:51,840 --> 00:03:55,680
ele está na minha história porque eu vim até você
mil vezes e nunca foi tão fácil

16
00:03:58,320 --> 00:04:01,520
quando você se sentar com ele, diga a ele
eu disse oi porque acabei de ter isso

17
00:04:01,520 --> 00:04:04,560
reunião que você acha que vai conseguir dana o que

18
00:04:19,280 --> 00:04:23,040
espere um minuto, sou eu, ouvi o que aconteceu

19
00:04:23,840 --> 00:04:28,400
Frozen Blue está dizendo a todo mundo que ele está no seu
história agora, ah, eu não suporto a aparência dele, bunda presunçosa

20
00:04:30,160 --> 00:04:34,320
por que você ainda está amamentando Jordan
um porque a organização mundial da saúde

21
00:04:34,320 --> 00:04:39,120
recomenda por até dois anos ou mais
garoto tem a boca cheia de dentes, ele vai

22
00:04:39,120 --> 00:04:44,480
ser capaz de soletrar leite em breve não
doeu, é uma boa maneira de ficarmos próximos

23
00:04:48,400 --> 00:04:52,320
como você está fazendo minha blusa é quase
seco, não estou perguntando sobre sua blusa

24
00:04:54,480 --> 00:04:58,480
por favor não se isole, eu não estou isolado
estamos conversando agora você sabe o que quero dizer

25
00:04:58,480 --> 00:05:02,000
dee você vem aqui você trabalha você vai para casa
isso foi tudo que você fez, sou mãe solteira

26
00:05:04,240 --> 00:05:08,400
tudo bem, você não vai falar
para mim é melhor você falar com alguém

27
00:05:08,400 --> 00:05:12,320
estou bem, não acho que você esteja
tudo bem, eu vou te contar se eu não estivesse

28
00:05:13,680 --> 00:05:23,840
agora se você me dá licença eu tenho que ir fazer
certeza que o pequeno emblema da rosa fica fora da minha história

29
00:05:34,640 --> 00:05:40,640
como você está, mano, um homenzinho antes
não é mais tão pequeno quem você conta a ela

30
00:05:45,280 --> 00:05:53,760
oi, desculpe, estou atrasado, como ele ainda está tirando uma soneca
ah, espero que ele não esteja sofrendo de alguma coisa

31
00:05:53,760 --> 00:06:01,520
não, não, aquele garoto selvagem no parque
eu tive que afastá-lo, obrigado Kalisha

32
00:06:01,520 --> 00:06:05,840
você deveria ir para casa, ok, deixe-me terminar
e vejo você amanhã de manhã, tudo bem, ok

33
00:06:39,440 --> 00:06:47,840
então

34
00:07:09,600 --> 00:07:15,840
então

35
00:07:28,160 --> 00:07:29,840
aqui vou eu

36
00:07:45,040 --> 00:07:57,840
conte-lhes tudo

37
00:08:43,840 --> 00:08:53,840
ok

38
00:08:58,640 --> 00:09:03,760
querido Jordan, quero que você saiba
que está tudo bem se os meninos chorarem

39
00:09:06,480 --> 00:09:21,840
às vezes chorar pode libertar
muita dor e estresse

40
00:09:25,200 --> 00:09:27,840
não tem nada a ver com sua masculinidade

41
00:09:32,480 --> 00:09:35,840
seu pai escreveu isso

42
00:09:37,520 --> 00:09:40,720
ele escreveu tudo isso só para você

43
00:09:44,720 --> 00:09:50,080
eu pensei que você deveria ouvir porque

44
00:09:50,080 --> 00:09:50,960
você chora muito

45
00:10:00,080 --> 00:10:05,760
querido Jordan, se você está lendo isso, isso significa
que passamos pelos anos tristes de alguma forma

46
00:10:07,120 --> 00:10:17,840
e que você tem idade suficiente para entender
tudo o que estou prestes a te contar

47
00:10:22,160 --> 00:10:29,600
a primeira vez que vi seu pai charles monroe
King estava na sala da casa onde eu

48
00:10:29,600 --> 00:10:45,840
cresci, era a primavera de 1998 e eu estava
visitando seu avô no aniversário dele

49
00:10:58,560 --> 00:10:59,840
meu bebê

50
00:11:14,640 --> 00:11:27,840
ah

51
00:11:38,640 --> 00:11:41,840
ah

52
00:12:02,400 --> 00:12:06,720
então querido, como está o Dwayne, Mike?
vamos lá, mamãe, eu te disse que terminamos

53
00:12:06,720 --> 00:12:11,120
bem, as chamas reacenderam, olhe para o seu irmão
lembra quando ele e Charlene brigaram

54
00:12:11,120 --> 00:12:16,560
sim, fiquei chocado que ela o aceitou de volta, você
nunca se sabe, você ligou para ele agora, por que

55
00:12:16,560 --> 00:12:22,880
eu faço isso bem, você é quem disse que ele é assim
mamãe perfeita trabalha em Wall Street, eu acredito

56
00:12:22,880 --> 00:12:37,840
eu sei que não vamos voltar, ok, é
acabou, você nunca sabe, mãe, algumas coisas que você sabe

57
00:12:46,960 --> 00:12:52,160
ah

58
00:12:52,160 --> 00:12:52,660
graça

59
00:12:56,160 --> 00:13:05,840
abençoe-nos, Senhor, por esses presentes que estamos prestes
para receber de tua generosidade e louvar nosso senhor

60
00:13:16,080 --> 00:13:17,440
ah, fumando rebote aqui

61
00:13:19,600 --> 00:13:21,520
todos vocês sabem que esta casa está na direção do vento, certo

62
00:13:22,880 --> 00:13:28,080
você sabe que eu não fumo, você não consegue pensar quando
você está chapado, mas ajuda você a relaxar, estou relaxado

63
00:13:29,440 --> 00:13:36,800
você acha que eu preciso relaxar, o que você acha
mano, sim, ok, talvez eu seja um pouco tipo a

64
00:13:36,800 --> 00:13:44,880
pouco eles me estressam por que você acha que eu sou
ficar em um hotel salgado para estar aqui ficar chapado

65
00:13:46,560 --> 00:13:50,160
eu simplesmente não entendo como ela permanece
com ele todos esses anos ela adora

66
00:13:50,800 --> 00:13:56,160
isso não é amor, é medo, ela está com medo
acabar sozinho é assim que é Mike

67
00:13:59,520 --> 00:14:02,720
é assim que é ser casado porque

68
00:14:05,760 --> 00:14:10,960
você está com medo de acabar sozinho
não, não, realmente [ Transcrição de SHIBAMOON ] às vezes eu desejo a você

69
00:14:10,960 --> 00:14:19,680
vai me deixar amanhã, mas você está feliz, sim
nós lutamos como [ Transcrição de SHIBAMOON ] mas sim, veja, há esperança

70
00:14:20,560 --> 00:14:26,960
agora eu só preciso encontrar o cara certo
sorte, os homens são luxuosos, não necessários

71
00:14:29,440 --> 00:14:43,840
aparentemente não, está frio lá fora
aqui eu vejo vocês lá dentro, tudo bem

72
00:14:55,120 --> 00:15:06,880
oi oi sou amigo dos seus pais
ah, você é Dana Dana, sou jornalista

73
00:15:08,560 --> 00:15:15,520
e você é, ah, eu sou o primeiro sargento Charles
rei ao seu serviço, huh, você é um soldado

74
00:15:16,160 --> 00:15:18,880
bom homem, seu pai era um
leilão de vestidos antigamente

75
00:15:21,680 --> 00:15:30,240
eu só vim para pendurar esse aniversário antecipado
presente no 761º tanque, alguns dos homens mais corajosos para

76
00:15:30,240 --> 00:15:39,840
lute na segunda guerra mundial, eu e seu pai somos um petroleiro, então
compartilhe admiração mútua o que você acha disso

77
00:15:41,280 --> 00:15:42,000
é lindo

78
00:15:44,080 --> 00:15:52,160
isso é pontilhismo sim senhora é você sabe
joycerat leva um pouco mais de tempo, mas acho que é

79
00:15:52,160 --> 00:16:02,000
vale a pena você ter desenhado isso, sim, senhora, tecnicamente
é uma dor, mas não vou usar isso contra você

80
00:16:04,240 --> 00:16:05,840
você sabe que Sarge fala muito sobre você

81
00:16:10,160 --> 00:16:17,760
todos os três aqui está o problema, a alegria é ele
aqui sim senhora ele não está na varanda

82
00:16:18,320 --> 00:16:23,040
eu disse a ele para esperar lá enquanto eu termino
pendurando isso, desculpe-me bem rápido

83
00:16:30,000 --> 00:16:36,480
bom dia papai, oh bom dia
feliz aniversário, saiba que não é

84
00:16:36,480 --> 00:16:40,560
até amanhã, mas estes são charutos
então não deixe a mamãe vê-lo, obrigado

85
00:16:46,720 --> 00:16:52,400
então seu amigo está aí, termine
colocar minha foto aqui ainda não

86
00:16:53,200 --> 00:16:54,000
mas você vai adorar

87
00:16:56,240 --> 00:16:59,520
ele é talentoso, não é, e bonito

88
00:17:02,560 --> 00:17:05,600
nós o conhecemos, ela já esteve
sair com sua mãe a manhã toda

89
00:17:07,760 --> 00:17:08,260
hein

90
00:17:11,120 --> 00:17:13,040
apenas diga a eles que você tem
algo no seu hotel e

91
00:17:13,040 --> 00:17:17,840
sua irmã quer seu carro emprestado
papai, só estou tentando ajudar, não

92
00:17:32,560 --> 00:17:39,360
com licença, oi, posso te pedir um favor, eu
deixei meu celular no meu hotel

93
00:17:39,360 --> 00:17:45,840
e minha irmã precisa trazer meu carro quando ela
volta, você se importaria de me dar uma carona?

94
00:17:55,440 --> 00:18:03,280
você se importa se eu ligar o rádio, não tenho certeza de que tipo
de música que você gosta, deveria ter um CD aí

95
00:18:11,600 --> 00:18:13,840
espanhol

96
00:18:20,640 --> 00:18:25,440
você não fala muito, não é, sim, eu falo
quero dizer, quando eu tenho algo a dizer

97
00:18:27,520 --> 00:18:28,020
ok

98
00:18:31,200 --> 00:18:38,080
então meu pai era seu sargento sim cara, ele
me ensinou como ser um soldado, tive sorte de tê-lo conhecido

99
00:18:39,600 --> 00:18:55,840
vocês dois já estiveram lá

100
00:19:07,760 --> 00:19:09,840
desculpe

101
00:19:11,520 --> 00:19:23,840
tire a garota da cidade que você
não posso tirar a cidade da garota

102
00:19:28,800 --> 00:19:37,840
você sabe que sou jornalista, então preciso
pergunte aos meus pais que estiveram ao seu lado como

103
00:19:40,400 --> 00:19:43,440
estou passando por um divórcio, oh

104
00:19:45,760 --> 00:19:52,000
me desculpe, não fique

105
00:19:52,000 --> 00:20:00,000
mamãe é uma ótima ouvinte e o pop sempre convida
eu vim assistir jogos de bola, sim, senhora, quero dizer

106
00:20:00,000 --> 00:20:05,840
não me entenda mal, eu amo meus pais, mas não
acho que eu teria sobrevivido sem o seu

107
00:20:08,480 --> 00:20:12,160
você pode parecer tão surpreso
você não cresceu com eles

108
00:20:15,120 --> 00:20:19,840
e você e eu

109
00:20:20,400 --> 00:20:26,080
você está vendo alguém, estou surpreso com meus pais
não te contei já que vocês falam muito

110
00:20:29,920 --> 00:20:33,840
estou solteiro recentemente

111
00:20:36,880 --> 00:20:39,760
ei, escute, eu deveria ir
a casa amanhã para o churrasco

112
00:20:41,120 --> 00:20:42,880
eu poderia pegar você no meu caminho se você quiser

113
00:20:45,840 --> 00:20:50,560
sim, isso seria ótimo, amigos, oh 900

114
00:20:52,640 --> 00:20:53,140
cedo

115
00:20:56,080 --> 00:21:01,840
isso é perfeito

116
00:21:04,800 --> 00:21:13,600
nenhuma limpeza volta
mais tarde é Charles King quem

117
00:21:15,440 --> 00:21:23,840
uh, que horas são, 8h49.
sinto muito, não se preocupe com isso

118
00:21:28,720 --> 00:21:32,240
já vou embora, está tudo bem, não tenha pressa

119
00:21:33,360 --> 00:21:43,840
não vou demorar mais, eu prometo
sempre que você estiver pronto eu estarei aqui

120
00:21:54,480 --> 00:21:57,840
sinto muito, valeu a pena esperar

121
00:22:04,640 --> 00:22:05,140
estou com calor

122
00:22:07,840 --> 00:22:11,840
você está com fome eu poderia comer

123
00:22:21,040 --> 00:22:22,320
então o que fez você se juntar ao exército

124
00:22:24,800 --> 00:22:28,960
disciplina viajar e eu amo meu país

125
00:22:28,960 --> 00:22:33,040
então eu sempre quis servir mais
a camuflagem apenas realça meus olhos

126
00:22:35,200 --> 00:22:40,240
é uma maneira difícil de ganhar a vida, sim, senhora, é

127
00:22:40,240 --> 00:22:43,760
você sabe que não precisa me ligar
senhora, eu sei que também não quero

128
00:22:47,040 --> 00:22:55,040
Waffles da Bélgica e eu tenho mexidos
ovos e aveia te deram um pouco mais

129
00:22:55,040 --> 00:23:01,520
açúcar mascavo, você tem certeza que não quer frutas
ou algo assim, uh não, obrigado, estou bem, obrigado cara

130
00:23:01,520 --> 00:23:05,920
deixe-me saber se você precisar de alguma desculpa
eu, oi, uh, vou precisar de um pouco de molho picante

131
00:23:05,920 --> 00:23:10,880
para aqueles hash browns e uh um
um pouco de aquecimento, por favor, claro

132
00:23:18,480 --> 00:23:21,840
então, há quanto tempo você está no exército, um segundo

133
00:23:24,880 --> 00:23:29,840
tudo bem, obrigado, já se passaram 11 anos
pretendo fazer mais nove e espero

134
00:23:29,840 --> 00:23:34,160
aposentar um sargento-mor, então eu vou
concentre-se na minha arte, quem é seu artista favorito?

135
00:23:35,520 --> 00:23:36,880
você faz muitas perguntas

136
00:23:39,440 --> 00:23:48,720
risco ocupacional bem, se você precisa saber que eu
tenha dois george soro sim e arranhe meu nome

137
00:23:51,840 --> 00:23:55,680
ele é meu número um, quero dizer, eu bagunço
um pouco com pontilhismo, mas

138
00:23:55,680 --> 00:23:58,080
estilo monet, quero dizer, quem está mexendo com ele

139
00:24:00,240 --> 00:24:05,680
você acertou um pouco, oh
algo está bem do outro lado

140
00:24:07,040 --> 00:24:18,480
tudo bem, você está me manchando, você quer
eu nem sei, tenho um pouquinho, sim, obrigado

141
00:24:21,600 --> 00:24:24,000
você sabe que eu vi alguns dos monet
trabalhar no Met em Nova York

142
00:24:25,040 --> 00:24:28,960
eu nunca estive em Nova York, oh, é tão diferente
quando você pode ver as pinceladas de perto

143
00:24:29,680 --> 00:24:34,720
e na verdade nunca vi uma segunda-feira de verdade
pessoalmente você deveria ir lá algum dia

144
00:24:37,520 --> 00:24:38,020
veja a dor

145
00:24:44,320 --> 00:24:45,840
talvez eu vá

146
00:24:51,280 --> 00:25:01,840
olhe isso, sim, querido, ei, ei, ei, vamos lá
por cima de mim, primeiro sargento rei, basta ligar para ele

147
00:25:04,880 --> 00:25:13,840
por que no mundo

148
00:25:15,760 --> 00:25:21,520
ah, eu pensei que homens eram luxos e não necessidades de você
só quero ficar aí, eles não vêm me ajudar

149
00:25:22,560 --> 00:25:27,840
tenha sorte que você o viu primeiro

150
00:25:36,080 --> 00:25:43,040
eu sou, sim, senhora, quero dizer, sim, eu sou, você
claro que eu estava prestes a servir a sobremesa

151
00:25:44,080 --> 00:25:50,800
eu gostaria de poder fazer torta de maçã fresca
tenho um encontro por telefone com minha filha, oh

152
00:25:51,600 --> 00:25:57,360
sim, ela mora no Texas com a mãe e eu
tenho que pegá-la antes que ela durma, é claro

153
00:26:00,000 --> 00:26:03,840
bem, se você estiver em Nova York e
quero ver aquele monet me procurar

154
00:26:06,000 --> 00:26:06,500
vai fazer

155
00:26:08,640 --> 00:26:09,840
cuide você também

156
00:26:20,480 --> 00:26:23,840
o que

157
00:26:40,320 --> 00:26:52,000
olá, pessoal, é ela, ei, é isso
Primeiro Sargento Charles King, olá, Charles

158
00:26:53,360 --> 00:27:04,560
meu pai me disse que me deu meu número três semanas
atrás sim, agora é uma boa hora para conversar, eu sou gentil

159
00:27:04,560 --> 00:27:11,280
no meio de alguma coisa, ok, posso ligar
você voltou, não, não, tudo bem, tenho alguns minutos

160
00:27:15,360 --> 00:27:16,320
eu teria ligado para você antes

161
00:27:18,400 --> 00:27:19,840
mas

162
00:27:22,960 --> 00:27:29,840
eu só quero ser honesto e
meu divórcio acabei de chegar ao fim

163
00:27:32,000 --> 00:27:35,200
eu não quero tornar as coisas mais difíceis
para você, Charles, não, mas você não é

164
00:27:35,920 --> 00:27:40,000
você não é exatamente isso
por que estou ligando para você agora

165
00:27:43,120 --> 00:27:48,160
e eu sempre estarei pensando sobre
ela você sabe que isso não vai mudar, mas

166
00:27:50,400 --> 00:27:55,840
eu só quero que você saiba que você não
tenho algo com que me preocupar, eu prometo

167
00:27:58,960 --> 00:28:01,840
bastante justo

168
00:28:08,080 --> 00:28:08,580
olá

169
00:28:11,360 --> 00:28:12,720
então eu quero que você saiba que eu estive pensando

170
00:28:12,720 --> 00:28:16,400
você muito

171
00:28:19,600 --> 00:28:29,840
bem, você teve três semanas

172
00:28:31,200 --> 00:28:42,560
feliz aniversário para você feliz aniversário
para você feliz aniversário, querida mamãe

173
00:28:43,680 --> 00:28:48,080
feliz aniversário para você, tudo bem
ok, vamos explodi-lo, pronto

174
00:28:53,040 --> 00:28:55,840
ok, agora vamos açucarar

175
00:29:10,160 --> 00:29:14,720
tudo bem, um tempo, mamãe precisa de uma pequena pausa

176
00:29:22,960 --> 00:29:25,840
do que você está falando

177
00:29:27,600 --> 00:29:39,840
tudo bem, o que você está olhando para o que
você está dizendo garoto bobo, ei papai

178
00:30:28,400 --> 00:30:35,840
então

179
00:30:55,600 --> 00:31:03,840
então

180
00:31:13,760 --> 00:31:20,720
quase não há negros, muito menos negros
mulheres, não há segundas chances, é como se eu fosse o padrão

181
00:31:20,720 --> 00:31:26,960
portador de qualquer outra pessoa negra que queira
trabalho lá, eu entendo isso, mas você ama o que

182
00:31:26,960 --> 00:31:33,520
você fez certo, é o New York Times, é claro
eu adoro isso para os alemães, isso é um sonho que se torna realidade

183
00:31:34,720 --> 00:31:40,560
é a única vez que odeio Nova York quando é
Nova York quente e abafada não é quente, certo

184
00:31:42,800 --> 00:31:51,120
você esteve no Iraque, Kuwait também no deserto
tempestade bem, foi ruim, já é ruim o suficiente

185
00:31:53,600 --> 00:31:56,000
escute, posso te ligar de volta
mais tarde eu consegui uma reunião com

186
00:31:56,000 --> 00:31:58,160
os chefes e alguns e eu não quero me atrasar

187
00:32:12,560 --> 00:32:18,400
não, desligue, estamos realmente fazendo
isso agora, acho que estamos bem

188
00:32:20,480 --> 00:32:23,040
você vai desligar o telefone, tchau

189
00:32:25,200 --> 00:32:27,840
tchau

190
00:32:28,960 --> 00:32:34,880
então você acha que vai querer mais filhos, bem
definitivamente eu sempre quis uma família grande

191
00:32:38,160 --> 00:32:45,760
ei, como está sua filha lidando com isso, Cristina
ela é linda, ela ouve com inteligência

192
00:32:47,920 --> 00:32:49,440
muito mais inteligente do que eu, vou te dizer isso

193
00:32:53,120 --> 00:32:55,840
espere um segundo

194
00:33:01,760 --> 00:33:02,640
você sabe que foi, uh

195
00:33:06,160 --> 00:33:10,080
foi estressante

196
00:33:10,080 --> 00:33:10,720
estressante para

197
00:33:13,040 --> 00:33:23,840
para todos, bem, como você lidou com isso

198
00:33:27,280 --> 00:33:28,240
eu me senti um fracasso

199
00:33:33,440 --> 00:33:34,240
tentei fazer funcionar

200
00:33:37,200 --> 00:33:45,440
mas você sabe que nós, uh, éramos jovens, nós
eram crianças tentando descobrir e

201
00:33:47,840 --> 00:33:53,280
você sabe que nós dois éramos culpados, você sabe disso

202
00:33:59,760 --> 00:34:00,260
doeu

203
00:34:03,920 --> 00:34:09,440
sinto muito que você tenha se machucado, eu
sei que é uh você sabe que eu sou

204
00:34:12,160 --> 00:34:19,840
fazendo o bem e eu amo ser pai, você sabe
uma das melhores coisas que já aconteceu comigo

205
00:34:23,520 --> 00:34:26,160
ei, se eu não passei por isso
eu não estaria falando com você

206
00:34:28,800 --> 00:34:35,440
às vezes, depois do jantar, meu pai anunciava
ele ia comprar leite eu nunca entendi como

207
00:34:35,440 --> 00:34:47,840
minha mãe poderia simplesmente ficar lá sentada com a cabeça baixa, ela
sabia que ele estava tendo um caso que toda a cidade tinha

208
00:34:48,880 --> 00:34:53,360
uma noite eu peguei uma gripe terrível

209
00:34:54,480 --> 00:34:57,920
e minha mãe teve que bombardear a casa de um vizinho
carro para me levar ao hospital

210
00:35:00,480 --> 00:35:04,720
e eu só me lembro de estar deitado lá
naquele banco de trás delirando

211
00:35:07,440 --> 00:35:12,000
quando levantei minha cabeça eu vi nós
estavam dirigindo em um estacionamento

212
00:35:12,560 --> 00:35:17,760
de um bar na base, como vai você, eu tinha sete anos

213
00:35:20,160 --> 00:35:21,680
ela estava procurando o carro dele

214
00:35:25,280 --> 00:35:28,640
é

215
00:35:28,640 --> 00:35:29,840
não

216
00:35:34,320 --> 00:35:38,480
ele costumava dizer que ela prendeu
ele engravidando de mim

217
00:35:40,960 --> 00:35:43,840
ela estava tão presa quanto ele

218
00:35:46,720 --> 00:35:47,220
uau

219
00:35:51,120 --> 00:35:57,840
como isso fez você se sentir

220
00:35:59,040 --> 00:36:05,920
agora veja que você está todo no meu
negócio tentando me deixar totalmente aberto

221
00:36:07,760 --> 00:36:11,840
parece um pouco tarde demais para isso, o que você disse

222
00:36:14,960 --> 00:36:15,460
sozinho

223
00:36:17,840 --> 00:36:18,800
chega de mim

224
00:36:21,600 --> 00:36:25,840
então o que você faz quando não está
transformando jovens em soldados

225
00:36:26,800 --> 00:36:31,360
e se eu não estiver desenhando ou pintando

226
00:36:35,040 --> 00:36:44,400
provavelmente na academia, ok, eu também gosto de academia
as massagens os pequenos smoothies no bar de sucos

227
00:36:47,520 --> 00:36:54,640
você está me dizendo que vai à academia e não
malhar bem, não sou exatamente o tipo de treino

228
00:36:56,640 --> 00:36:59,920
mas eu continuo ativo, é uma cidade ambulante

229
00:37:05,600 --> 00:37:12,800
massagem sucos smoothies tudo
que seja o que for que você esteja fazendo

230
00:37:16,480 --> 00:37:17,120
está funcionando

231
00:37:20,080 --> 00:37:21,840
eu acho que você era linda

232
00:37:26,400 --> 00:37:30,320
mas você gosta desse cara ou não, eu não posso
ele é um soldado, meu pai era um soldado

233
00:37:30,320 --> 00:37:36,240
não é como se ele andasse de uniforme
o tempo em que [ Transcrição de SHIBAMOON Transcrição de SHIBAMOON ] estaria quente tão rapidamente

234
00:37:36,240 --> 00:37:42,560
e ele é divorciado, ah, e ele tem um filho de nove anos
filha, ele é um bom pai, parece que eu

235
00:37:42,560 --> 00:37:50,000
não sei, não sei, ele não é exatamente meu tipo
olha, você disse que ele era legal, certo, e ele é fofo

236
00:37:50,000 --> 00:37:59,280
também sim, então qual é o seu problema, você é bom demais
para ele, seu pequeno bougie [Transcrição de SHIBAMOONTranscrição de SHIBAMOON] eu mal o conheço

237
00:37:59,280 --> 00:38:03,520
só conversamos bem ao telefone se você decidir
para deixá-lo beijar, só não atire nas pernas

238
00:38:03,520 --> 00:38:07,040
o que eu te conheço não tem como
você dormiria com um cara

239
00:38:07,040 --> 00:38:13,920
pelo menos não a primeira vez sem esfoliar
hidratar e barbear deus é verdade mesmo

240
00:38:16,000 --> 00:38:20,880
desculpe, não posso ir buscá-lo, não se preocupe
sobre isso eu sei que você tem trabalho se tiver sorte

241
00:38:20,880 --> 00:38:26,160
com trânsito, você deve estar aqui por volta das 2h30.
sei que eu poderia simplesmente ficar em um hotel sem problemas

242
00:38:26,800 --> 00:38:32,800
claro que não, não seja bobo, quero dizer, a menos que
você gostaria de ficar em um hotel não

243
00:38:35,200 --> 00:38:38,880
não, estou bem, ok

244
00:38:41,440 --> 00:38:46,160
ah, e a propósito, aquela corrida de táxi de Laguardia
não deve custar mais de 30 dólares, eu normalmente

245
00:38:46,160 --> 00:38:51,680
dica se ele me ajudar com minhas malas ah e não deixe
ele pegue a ponte de Queensborough, ok, general

246
00:38:52,560 --> 00:38:57,760
espero que todo o meu treinamento e as batalhas de tanques
sobrevivi no Iraque e me preparei o suficiente para

247
00:38:57,760 --> 00:39:05,520
cidade de Nova York como você era negro e se eu não
faça isso, oh Deus, eu quero que você saiba que eu tentei

248
00:39:05,520 --> 00:39:09,520
e você pode ligar para minha mãe antes de contar
ela que eu a amo, Charles, você pode parar agora

249
00:39:10,480 --> 00:39:20,400
adivinhe, hein, que bunda de frango
você é tão brega, desligue o telefone

250
00:39:23,360 --> 00:39:30,640
ei, você está aí, sim, senhora, estou bem aqui, estou
sinto muito, Maddie, não há problema, Sra. Kennedy, sua

251
00:39:30,640 --> 00:39:35,120
convidado chegou, você quer que eu os envie
sim, por favor, deixei a chave para uh, sim, senhora, eu

252
00:39:35,120 --> 00:39:38,640
acertei aqui, você pode colocá-lo
bem rápido, tenho certeza que ele quer falar com você

253
00:39:40,720 --> 00:39:43,760
ei, só quero que você saiba que eu
fiz isso em segurança, missão cumprida

254
00:39:44,880 --> 00:39:49,200
Fico feliz em saber que não estarei em casa por
mais algumas horas sim, tudo bem, eu vou

255
00:39:49,200 --> 00:39:55,840
pegue meu caderno comigo, então cuide do seu trabalho
ok, sirva-se de qualquer coisa que esteja na geladeira

256
00:40:00,400 --> 00:40:04,400
ei, Manny, é a primeira vez dele em Nova York
então ajude-o se ele precisar de alguma coisa, ok

257
00:40:05,600 --> 00:40:09,840
você pode ver se ele está usando algum tipo de
tênis gastos provavelmente sujos

258
00:40:12,480 --> 00:40:16,480
sim cara, tudo bem, você pode enviá-los, tudo bem

259
00:40:18,800 --> 00:40:23,840
ela diz que você está subindo
tudo bem, obrigado, você entendeu

260
00:40:25,920 --> 00:40:37,840
ei, o que você está fazendo, saia daqui, não, eu
tenho muito trabalho para fazer, schmer, vá buscar um pouco

261
00:40:39,840 --> 00:40:51,840
aí está

262
00:40:58,560 --> 00:41:05,840
então

263
00:41:14,800 --> 00:41:24,000
ei você, como foi seu dia, foi bom, como foi
seu voo foi o que há de bom, bem-vindo ao lar

264
00:41:29,280 --> 00:41:33,840
você cheira bem, obrigado, tenho algo para você

265
00:41:36,960 --> 00:41:47,840
isso é para você, oh meu Deus, você gosta, eu gosto
eu realmente tentei imaginar você na minha cabeça

266
00:41:54,160 --> 00:41:58,000
sobre o que estou mentindo, uso essa foto

267
00:42:01,360 --> 00:42:02,160
estou feliz que você esteja aí

268
00:42:04,400 --> 00:42:08,400
então eu sei que você acabou de chegar aqui, mas
hum, provavelmente deveríamos conversar sobre

269
00:42:08,400 --> 00:42:12,720
arranjos para dormir eu tenho um
sofá cama é bem confortável

270
00:42:15,440 --> 00:42:18,240
tudo bem, eu não tenho
problema para dormir no sofá

271
00:42:19,680 --> 00:42:23,360
por que você parece nervoso o que você acha
eu ia dizer que não pareço nervoso

272
00:42:24,400 --> 00:42:29,840
eu só não queria configurar nada irrealista
expectativas, bem, espero me divertir

273
00:42:31,840 --> 00:42:33,920
não estou preocupado, estarei com você

274
00:42:41,360 --> 00:42:51,520
ok, decidimos que temos, estou pronto
você está sim, o que é esse azeite

275
00:42:53,360 --> 00:42:58,560
eu tenho o linguine com molho de mariscos, por favor, goste
salada capri para começar absolutamente e para você senhor

276
00:42:58,560 --> 00:43:05,840
vou querer a salada césar, só isso, me desculpe
você pode nos dar um minuto, claro, obrigado

277
00:43:07,360 --> 00:43:10,960
o que você pode conseguir um césar
salada em qualquer lugar, coloque macarrão

278
00:43:10,960 --> 00:43:18,000
isso é muito carboidrato você come bagunça comida quente
vamos lá, como você sabe o que eu gosto de comer

279
00:43:21,600 --> 00:43:25,840
bem, pelo menos pegue alguns grelhados
frango nele ou algo assim

280
00:43:28,320 --> 00:43:28,820
ok

281
00:43:38,720 --> 00:43:41,920
estou realmente feliz que você esteja aqui
só quero que você aproveite seu fim de semana

282
00:43:51,040 --> 00:43:53,840
você tem gosto de orégano

283
00:44:07,360 --> 00:44:14,800
ah, então estamos na Broadway, não vejo que está desligado
Broadway e há fora da Broadway, ok, então há

284
00:44:14,800 --> 00:44:22,240
qualquer coisa na Broadway sim, mas não é
sobre a rua é tudo sobre o tamanho do

285
00:44:22,240 --> 00:44:35,840
abrigar a casa quantos assentos há no
casa sim, ok, a casa sim parece como eu pensei

286
00:44:41,280 --> 00:44:45,040
Charles, por favor, eu aprecio as maneiras, mas
você não pode continuar andando do lado de fora

287
00:44:45,040 --> 00:44:49,840
a calçada é Nova York há
muitas pessoas, então eu simplesmente não posso ajudar

288
00:44:54,640 --> 00:45:03,840
é uma força para acontecer, você sabe o que não, eu sou
desculpe, obrigado, o mundo precisa de mais senhores

289
00:45:07,040 --> 00:45:09,360
isso é um beijo off-broadway

290
00:45:14,800 --> 00:45:19,200
isso é um beijo off-road e isso é

291
00:45:27,520 --> 00:45:28,240
Broadway

292
00:45:31,120 --> 00:45:45,840
e o prêmio Tony de melhor beijo vai
também, ah, espere quem diabos é Tony

293
00:45:47,760 --> 00:45:53,760
uh, vou me refrescar bem rápido
tem água e outras coisas na geladeira então

294
00:45:54,720 --> 00:45:59,840
sirva-se, então, tudo bem

295
00:46:13,040 --> 00:46:13,840
ela é

296
00:46:58,880 --> 00:46:59,680
você precisa de alguma coisa

297
00:47:03,200 --> 00:47:09,840
sim, talvez apenas alguma empresa
travesseiros um, todo mundo me fez dormir

298
00:47:12,080 --> 00:47:18,080
eu estava pensando que talvez você pudesse dormir
de um lado da cama se quiser

299
00:47:21,520 --> 00:47:37,840
sim, legal

300
00:47:41,440 --> 00:47:51,840
hum

301
00:48:30,720 --> 00:48:33,840
deveríamos parar

302
00:48:35,600 --> 00:48:47,840
sim senhor

303
00:48:52,880 --> 00:48:53,380
boa noite

304
00:48:56,640 --> 00:49:01,840
boa noite

305
00:49:41,520 --> 00:49:57,840
quem viaja com equipamentos de ginástica
você está bem, dormi bem

306
00:49:59,520 --> 00:50:08,800
agora você precisa guardar tudo isso, eu não
tomei meu café, mas me lembrei do preto sortudo, certo

307
00:50:11,520 --> 00:50:19,440
sim, estou bem, então preciso que você faça isso
levante-se, tome banho, vista-se

308
00:50:20,320 --> 00:50:25,840
vamos correr, eu quero
veja mais da sua cidade ok

309
00:50:29,200 --> 00:50:33,120
eu quero ver mais do seu
cidade eu vou levar o seu estado

310
00:50:33,120 --> 00:50:39,840
você sabe o CEP, quero ver sua área
não quero ver seu número de seguro social

311
00:50:43,360 --> 00:50:53,840
mostre tudo para mim, meu Deus, eu quero ver

312
00:51:02,000 --> 00:51:07,840
você sabe que gosta

313
00:51:17,440 --> 00:51:21,840
você sabe que não posso te mostrar
a cidade inteira em um fim de semana

314
00:51:26,400 --> 00:51:35,840
eu acho que você tem que voltar

315
00:51:46,400 --> 00:51:49,840
hum

316
00:52:02,400 --> 00:52:03,840
tenho que tomar um banho

317
00:52:30,960 --> 00:52:34,480
vou manter isso em mente, feche as cortinas

318
00:52:37,840 --> 00:52:45,840
eu peguei você

319
00:53:26,160 --> 00:53:27,840
então sim

320
00:53:52,320 --> 00:53:55,840
você gosta disso

321
00:53:58,160 --> 00:53:58,720
eu adoro isso

322
00:54:02,240 --> 00:54:09,840
é tão lindo

323
00:54:10,480 --> 00:54:23,840
obrigado

324
00:54:36,800 --> 00:54:51,840
só temos quatro dias, soldado, é
época de Natal em Nova York e para eles

325
00:54:55,680 --> 00:55:05,840
você já terminou, sim, bem, venha, deixe-me ver

326
00:55:06,880 --> 00:55:07,760
saia daqui por favor

327
00:55:13,120 --> 00:55:24,400
ah, sim, não sei, vamos experimentar o blazer, eu
parece que alguém tem uma conta boa

328
00:55:25,280 --> 00:55:28,480
e você sabe o quão caro estes
roupas são um presente de natal

329
00:55:29,760 --> 00:55:35,600
não, eu não posso deixar você fazer isso, eu quero, eu conheço você
não me importo com roupas porque roupas não fazem

330
00:55:35,600 --> 00:55:42,720
o homem, querido, mas o homem pode fazer as roupas, querido
além de você trabalhar duro, você merece mais do que apenas

331
00:55:42,720 --> 00:55:48,880
jeans largos e camisetas eu gosto de mastigar
ok, bem, e os tênis do vovô

332
00:55:49,600 --> 00:55:54,240
vovô, o único lugar que você deveria estar vestindo
esses dois é a academia eles são práticos e

333
00:55:54,240 --> 00:56:01,840
eles são muito confortáveis e aqueles não são
vamos lá, não pareça que você não gosta disso

334
00:56:04,400 --> 00:56:08,480
olhe para você, uau, veja

335
00:56:12,080 --> 00:56:16,720
tudo bem, mas vou ficar com meus tênis
estou pagando metade charles metade

336
00:56:20,320 --> 00:56:26,400
querido, por que você não é minha namorada?
o que eu quero que você seja minha senhora

337
00:56:27,520 --> 00:56:37,920
tipo oficialmente, o que você quer dizer com ficar firme
você sabe exatamente o que isso significa, isso é engraçado, não

338
00:56:39,680 --> 00:56:46,480
é apenas o que crescemos, sim
crescemos o suficiente para nos comprometermos um com o outro

339
00:56:49,040 --> 00:56:51,040
Charles não diga meu nome desse jeito

340
00:56:53,200 --> 00:56:57,840
podemos falar sobre isso mais tarde
fale sobre isso agora temos convidados

341
00:56:59,840 --> 00:57:12,080
por favor

342
00:57:12,080 --> 00:57:18,240
no entanto, eu não quero que ela se machuque, eu não quero, não
essa não é minha intenção, eu sei que não é

343
00:57:18,240 --> 00:57:23,920
suas intenções, mas pode acontecer, ele realmente disse
oficialmente, essa é a coisa mais doce que já ouvi

344
00:57:23,920 --> 00:57:30,640
oh meu Deus morreu por ele, mas ele não pode evitar, ele é
militar, você não pode evitar, você está se apaixonando por ele

345
00:57:31,440 --> 00:57:34,800
você sabe que é forte, eu não sou
eu nunca vi você assim antes

346
00:57:35,520 --> 00:57:40,880
como se você gostasse dele, é claro que eu gosto dele, não, eu
quer dizer que você gosta dele, como se realmente gostasse dele

347
00:57:42,560 --> 00:57:46,080
eu quero uma bebida, é natal
preciso de uma bebida, preciso de uma bebida

348
00:57:46,960 --> 00:57:53,520
mas você vai se sair bem, você está indo bem, sim
sim, você disse não, não, eu quero uísque, você não estava

349
00:57:53,520 --> 00:57:57,440
brincando sobre a bunda dele, você poderia pular um
um quarto daquela coisa, hoje é a temporada

350
00:57:58,640 --> 00:58:07,840
apenas me diga uma coisa: ele é bom e ruim agora
você sabe que não estaríamos conversando se ele estivesse

351
00:58:14,320 --> 00:58:15,520
não fale assim comigo

352
00:58:17,680 --> 00:58:25,920
Julie, sim, senhorita Jenny, sim, ela poderia falar, então
você vai responder minha pergunta que pergunta

353
00:58:26,560 --> 00:58:29,680
estávamos conversando anteriormente
Charles você sabe que eu me importo com você

354
00:58:30,720 --> 00:58:34,800
por que temos que definir o nosso
relacionamento porque temos um

355
00:58:34,800 --> 00:58:38,880
bem, qual é a pressa, não há
pressa, estamos juntos há seis meses

356
00:58:41,200 --> 00:58:44,800
não quero desistir da minha carreira para seguir
você está em diferentes bases militares

357
00:58:44,800 --> 00:58:50,560
quem disse alguma coisa sobre isso e você não
mesmo morando aqui você viu outra pessoa o que

358
00:58:52,240 --> 00:58:54,880
você está saindo com outra pessoa não

359
00:58:57,600 --> 00:58:58,160
estou falando sério

360
00:59:01,360 --> 00:59:01,860
não

361
00:59:04,400 --> 00:59:07,840
eu nunca pediria para você desistir de suas criaturas
para me seguir, você sabe disso, certo

362
00:59:12,080 --> 00:59:17,840
sim, eu sei

363
00:59:23,920 --> 00:59:31,840
não estou dizendo que isso vai
será fácil, mas podemos fazer isso funcionar

364
00:59:32,800 --> 00:59:34,080
como você pode ter tanta certeza

365
00:59:38,080 --> 00:59:38,580
eu não posso

366
00:59:40,880 --> 00:59:45,840
eu também não posso prever o futuro
mas eu sei que temos uma chance

367
00:59:50,240 --> 00:59:50,960
você confia em mim

368
01:00:09,360 --> 01:00:13,840
eu já estou

369
01:00:26,160 --> 01:00:30,160
você sabe que poderia ter contado
eu isso mais cedo agora

370
01:00:34,960 --> 01:00:41,840
agora será a sua vez

371
01:00:49,440 --> 01:00:55,840
deixe-os abertos

372
01:00:57,040 --> 01:01:09,840
hum

373
01:01:12,640 --> 01:01:23,840
Transcrição de SHIBAMOON também conhecido como CryptoPay

374
01:01:34,160 --> 01:01:37,840
Transcrição de SHIBAMOON também conhecido como CryptoPay

375
01:02:23,120 --> 01:02:28,000
você quer uma carona agora você sabe que não quer
dirigir para o aeroporto tão cedo pela manhã

376
01:02:28,800 --> 01:02:33,840
está congelando

377
01:02:35,120 --> 01:02:41,280
você pode colocar este debaixo da árvore outro
um, este é para Manny, o porteiro, é um

378
01:02:41,280 --> 01:02:50,000
medtech ele é do Queens eu não te conhecia
dois eram amigos, somos amigos, oh, os amigos

379
01:02:52,480 --> 01:02:58,960
aposto que você não sabia que ele estava preocupado, não, ele nunca
mencionei isso é porque vocês dois não são amigos

380
01:03:01,280 --> 01:03:02,080
isso é para você

381
01:03:04,400 --> 01:03:15,840
é um monte de música do vovô, ei, isso cresceu
cara, música aí, louca, mulher, eu sou que louco

382
01:03:18,400 --> 01:03:19,200
absolutamente não

383
01:03:23,120 --> 01:03:24,000
eu vou ligar para você um a um

384
01:03:26,160 --> 01:03:29,840
tenha cuidado eu vou

385
01:03:33,280 --> 01:03:43,840
você sabe que pode deixar algumas de suas coisas novas
aqui posso liberar algum espaço no armário, se você quiser

386
01:04:10,080 --> 01:04:25,840
ok

387
01:04:31,840 --> 01:04:40,320
Transcrição de SHIBAMOON também conhecido como CryptoPay

388
01:04:40,320 --> 01:04:50,720
Olá, adivinhe que bunda de frango, estou falando sério, ok
o que estamos fazendo uma série inteira sobre raça na América

389
01:04:51,360 --> 01:04:55,040
estou escrevendo uma das histórias e
eles querem que eu seja editor também

390
01:04:55,040 --> 01:05:00,800
esta é a maior oportunidade que eles já tiveram
me deu ei, parabéns, mas se eu não notar

391
01:05:00,800 --> 01:05:05,680
minha carreira naquela época literalmente acabará
mulheres, por favor, não, não, não estou brincando, não me demitam

392
01:05:06,640 --> 01:05:12,720
não posso perder esse emprego, Charles New York também é
caro, ouça, eles escolheram você porque você é

393
01:05:12,720 --> 01:05:20,720
qualificado e você faz um excelente trabalho, estou orgulhoso
de vocês, obrigado querido e mal posso esperar para ler

394
01:05:20,720 --> 01:05:25,600
o que você está escrevendo eu preciso começar a voar
Akron uma vez por semana antes de escrever qualquer coisa

395
01:05:27,120 --> 01:05:32,400
não estou ansioso por isso, ok, bem
apenas me dê algumas semanas, deixe-me pegar meu

396
01:05:32,400 --> 01:05:38,720
novo soldado se aprumou e vou ver se
eu posso voar para baixo, sim, eu amo isso

397
01:05:40,800 --> 01:05:41,680
eu vou pegar aquele

398
01:05:47,360 --> 01:05:50,400
você alcançou o primeiro sargento Charles
rei completamente a mensagem da batida

399
01:05:51,600 --> 01:05:56,960
ei, querido, voltei para Akron, não
acho que estava viajando, isso me deixou doente

400
01:05:58,320 --> 01:06:04,800
de qualquer forma, eu mal posso esperar
ver você me ligar mais tarde, tchau

401
01:06:08,320 --> 01:06:10,720
você alcançou o primeiro sargento
charles king por favor deixe a mensagem

402
01:06:12,160 --> 01:06:17,840
Charles, onde você está começando a ficar preocupado

403
01:06:23,600 --> 01:06:30,880
Charles, ei, querido, onde você está, estou no
hospital, um dos meus soldados acabou de ter um bebê

404
01:06:30,880 --> 01:06:35,120
estive ligando para você, sinto muito
eu tenho que ir para o hospital

405
01:06:37,920 --> 01:06:41,440
Dana ele tem 19 anos você
sei que ele estava com medo de precisar de mim

406
01:06:42,160 --> 01:06:46,240
eles não têm telefones no
hospital estava muito agitado aqui

407
01:06:46,240 --> 01:06:51,440
eu tentei, mas não consegui fugir desde quando é
entregar o bebê faz parte da descrição do seu trabalho

408
01:06:54,640 --> 01:06:58,240
que tal nós dois dormirmos um pouco esta noite e
uh, vamos conversar sobre isso pela manhã

409
01:06:58,240 --> 01:07:03,520
é de manhã e estou doente como um cachorro onde ele está preso
Akron Ohio esperando por você, pensei que você estivesse em um

410
01:07:03,520 --> 01:07:08,960
acidente de avião, me desculpe, eu deveria ter ligado para você, mas
você sabe que eu tenho que estar lá para meus homens e o que

411
01:07:08,960 --> 01:07:15,360
sobre mim, sua namorada oficial, eu não vi
você em dois meses talvez tenham se passado apenas seis semanas

412
01:07:16,080 --> 01:07:23,360
ok, não, acho que você não entende o quão magoado
eu sou a esposa dele, tive complicações, bem, de que tipo

413
01:07:24,080 --> 01:07:28,960
eu não sei exatamente, então você já esteve lá
a noite toda e você não sabe de nada

414
01:07:30,480 --> 01:07:34,800
tudo que sei é que ela precisava de uma cesariana, eu vejo

415
01:07:37,280 --> 01:07:41,840
então talvez seja você quem está saindo com alguém
senão, por que você perdeu seu voo?

416
01:07:41,840 --> 01:07:48,880
não, não, não, não, você quer falar com ele, ele é
outro quarto agora, não, Charles, você pode pegar o seu

417
01:07:48,880 --> 01:07:54,000
soldados para dizerem o que quiserem, vamos agora
Danny, você está falando maluco, estou sentado

418
01:07:54,000 --> 01:07:58,960
em um quarto de hotel por horas esperando por você, por que
eu mentiria para você, me ligue para me avisar

419
01:07:58,960 --> 01:08:09,840
que você não estava vindo, relaxe, eu não preciso
relaxe onde você realmente não posso fazer isso, adeus

420
01:08:13,200 --> 01:08:23,840
hum

421
01:08:25,360 --> 01:08:29,360
ei, Manny, bem-vindo de volta a essa vaidade
você recebeu uma entrega mais cedo, espero

422
01:08:29,360 --> 01:08:37,840
você não se importa, eu coloquei lá em cima, obrigado

423
01:08:39,280 --> 01:08:40,320
o que você está fazendo aqui

424
01:08:42,400 --> 01:08:47,200
então eu estraguei tudo e me desculpe, não
não, você não pode simplesmente aparecer assim

425
01:08:47,760 --> 01:08:51,360
não nos falamos há semanas porque você
não vou durante minhas ligações porque eu não fiz

426
01:08:51,360 --> 01:08:57,040
quero falar com você, me desculpe por não ter aparecido
em Akron você estava certo, eu deveria ter ligado

427
01:08:57,040 --> 01:09:05,840
você naquela noite eu não tinha ideia de onde você estava
ou com quem você estava eu não estava com ninguém

428
01:09:06,880 --> 01:09:07,380
sim

429
01:09:09,760 --> 01:09:10,260
querido

430
01:09:13,040 --> 01:09:15,440
eu não sou seu pai

431
01:09:17,920 --> 01:09:19,840
eu nunca estarei com outra mulher

432
01:09:22,000 --> 01:09:28,640
eu te amo, você não me ama, eu não, você
amo seus homens, sou apenas mais bonito

433
01:09:31,760 --> 01:09:33,840
eu te amo

434
01:09:36,400 --> 01:09:38,720
eu poderia ter te dado um motivo para me deixar, mas

435
01:09:41,200 --> 01:09:42,240
eu nunca vou te deixar

436
01:09:47,120 --> 01:09:47,840
eu te amo

437
01:09:52,080 --> 01:09:52,720
eu te amo

438
01:09:55,600 --> 01:10:01,840
eu não vou a lugar nenhum

439
01:10:07,040 --> 01:10:15,840
ok

440
01:10:28,240 --> 01:10:29,840
às vezes eu esqueço que você é um soldado

441
01:10:35,760 --> 01:10:39,680
essa é a sua pergunta
você já foi capaz de me parar

442
01:10:42,160 --> 01:10:49,440
a maioria dos combates como meu pai nunca fala
sobre mim, hum, você nunca fala sobre o Iraque

443
01:10:53,680 --> 01:10:58,400
para ser sincero, não me lembro de muitos sorrisos

444
01:11:01,040 --> 01:11:01,540
som

445
01:11:04,880 --> 01:11:08,800
o treinamento começa, então é meio confuso

446
01:11:11,360 --> 01:11:11,860
você está com medo

447
01:11:22,080 --> 01:11:25,840
você já matou alguém

448
01:11:48,880 --> 01:11:53,840
como você pode ser um soldado e acreditar em Deus

449
01:11:55,600 --> 01:12:07,840
eu acredito no mal também protegendo
pessoas que não conseguem se proteger

450
01:12:11,680 --> 01:12:21,840
hum

451
01:12:34,000 --> 01:12:36,720
você está fora de si, não se esqueça
você está na rua pegando fogo em você

452
01:12:36,720 --> 01:12:41,680
caras parecendo muito fracos aqui, hein
você vê esses caras para você todo mundo

453
01:12:41,680 --> 01:12:44,480
olha isso, ok, olha aquilo
eles vão morrer por você, hein

454
01:12:45,440 --> 01:12:49,840
sim, continue movendo seus pés

455
01:13:00,560 --> 01:13:03,840
sim

456
01:13:11,920 --> 01:13:17,840
aqui

457
01:13:27,520 --> 01:13:31,840
com licença

458
01:13:33,120 --> 01:13:36,800
Charles, sim, sim, estou bem, estou bem

459
01:13:36,800 --> 01:13:45,840
sim, estou seguro, onde você está, estou no escritório
você está assistindo isso, meu Deus, meu Deus

460
01:13:49,440 --> 01:13:51,840
ok, eu quero que você vá para casa e
não saia, ligue para seus pais

461
01:13:51,840 --> 01:13:54,000
e diga-lhes para não deixarem o
casa também não faça nada

462
01:13:54,000 --> 01:13:58,880
então você ouviu de mim, você entendeu, sim, sim, sim
eu entendi, entendi, tudo bem, preciso ir

463
01:14:01,520 --> 01:14:13,840
por favor tenha cuidado

464
01:14:25,760 --> 01:14:27,840
quando você segue

465
01:14:38,800 --> 01:14:41,840
oi querido, como foi a escola, por que

466
01:14:55,200 --> 01:14:55,840
posso entrar

467
01:15:03,280 --> 01:15:04,720
você quer falar não

468
01:15:07,200 --> 01:15:09,840
Jordan Monroe King, olhe para mim

469
01:15:11,840 --> 01:15:18,080
oh meu Deus, querido, o que aconteceu, você entrou na briga
com quem lança, oh, estou ligando para o diretor e

470
01:15:18,080 --> 01:15:25,040
eu quero falar com os pais daquele menino, mãe, não
informantes levam pontos se eu delatar estou morto

471
01:15:27,120 --> 01:15:35,280
Jordan, por que você estava brigando, eles me chamaram de
peruca branca [Transcrição de SHIBAMOONTranscrição de SHIBAMOON] eles dizem todo tipo de coisa

472
01:15:37,280 --> 01:15:42,880
tipo, se eu sou negro, como é que
eu não sou bom no basquete, querido

473
01:15:46,080 --> 01:15:51,840
eles disseram que meu pai não era um soldado, eles
disse que se ele é negro provavelmente está na prisão

474
01:15:58,000 --> 01:15:58,500
ok

475
01:16:02,960 --> 01:16:05,840
venha comigo

476
01:16:07,360 --> 01:16:08,400
tire o casaco, sente-se

477
01:16:11,520 --> 01:16:19,840
estamos com problemas

478
01:16:20,480 --> 01:16:20,980
leia

479
01:16:24,880 --> 01:16:25,440
em voz alta

480
01:16:31,920 --> 01:16:39,120
Jordan você é afro-americano não
alguém pode tirar isso de você

481
01:16:45,520 --> 01:16:49,840
você será desafiado por causa de seu
tez na cor dos seus olhos

482
01:16:51,840 --> 01:16:54,960
mas deixe seu personagem e
ações brilham em tudo que você faz

483
01:16:56,800 --> 01:17:01,840
e nunca esqueça de onde você veio

484
01:17:03,280 --> 01:17:03,780
o que é isso

485
01:17:06,240 --> 01:17:07,120
seu pai escreveu

486
01:17:11,360 --> 01:17:17,280
ele escreveu tudo lá só para você
você já tem idade suficiente, então quero que você leia

487
01:17:19,840 --> 01:17:40,720
a todos feliz aniversário para você feliz aniversário

488
01:17:40,720 --> 01:17:43,840
feliz aniversário

489
01:17:48,000 --> 01:17:52,320
vocês sabem que não é meu aniversário, estão tentando
para enganar a sobremesa grátis, bem, você não nos deixou

490
01:17:52,320 --> 01:17:58,160
comemorar o ano passado e eu sei o quanto
você odeia isso no dia real, então um desejo

491
01:18:03,760 --> 01:18:11,840
vocês abrem o meu primeiro, tudo bem

492
01:18:18,960 --> 01:18:23,760
é isso que eu acho que é se você deixar
eu marquei dias em que você deveria pelo menos

493
01:18:23,760 --> 01:18:29,040
tenha algum prazer, vou a encontros três encontros e
uma noite e mais de uma década não conta

494
01:18:30,320 --> 01:18:35,040
bem, você quer reproduzi-lo, conecte-o e
em seguida, trabalhe até a configuração mais alta

495
01:18:35,040 --> 01:18:39,040
lentamente, não muito lentamente, você tem
um também, sim, sim, todos nós fazemos

496
01:18:39,040 --> 01:18:43,280
melhor que a maioria dos namorados, não, não sei
sobre aquele futebol, bem, eu faço, é melhor

497
01:18:43,280 --> 01:18:53,840
do que meu marido na metade das vezes eu vou te contar
que [ Transcrição de SHIBAMOON Transcrição de SHIBAMOON ] gostaria de poder conectar seu ativo, woof

498
01:19:06,960 --> 01:19:11,840
por atenção, o que está acontecendo, você acha que nós
poderia ir ver minha irmã no Texas em breve

499
01:19:11,840 --> 01:19:15,040
Christina, claro, querido, deveríamos vê-la mais

500
01:19:15,600 --> 01:19:21,840
meu pai disse que queria que conhecêssemos
um ao outro, bem, podemos fazer isso, venha aqui

501
01:19:28,320 --> 01:19:30,000
como é que você quase nunca fala sobre ele

502
01:19:35,200 --> 01:19:37,040
bem, às vezes dói lembrar

503
01:19:39,040 --> 01:19:44,400
mas eu penso nele o tempo todo e eu
leia amor também, isso me faz sentir melhor

504
01:19:47,760 --> 01:19:52,960
por que não temos nenhum pregador?
basta colocar um na sua mesa com os balões

505
01:19:56,800 --> 01:19:57,440
vamos colocar mais

506
01:19:59,760 --> 01:20:03,840
bandeira dobrada como vovó e vovó

507
01:20:14,800 --> 01:20:17,840
o técnico

508
01:20:19,840 --> 01:20:31,840
seu pai

509
01:20:38,880 --> 01:20:44,960
meus concidadãos nesta hora americanos
e as forças da coligação estão nas fases iniciais

510
01:20:44,960 --> 01:20:51,280
de operações militares para desarmar o Iraque para libertar
seu povo e defender o mundo de grandes

511
01:20:51,280 --> 01:20:59,840
perigo sob minha ordem, as forças da coalizão começaram
atingindo alvos selecionados de importância militar

512
01:21:25,200 --> 01:21:27,840
o que há de errado

513
01:21:32,080 --> 01:21:41,840
hum

514
01:21:46,000 --> 01:21:55,840
quando você implanta

515
01:22:02,880 --> 01:22:09,840
quando posso ver você

516
01:22:35,520 --> 01:22:37,840
charles eu preciso falar com você vindo
volte imediatamente, é uma emergência

517
01:23:04,480 --> 01:23:05,840
está tudo bem

518
01:23:08,160 --> 01:23:11,360
você está bem, sim, mas eu não quero
falar sobre isso ao telefone

519
01:23:14,720 --> 01:23:22,160
fale sobre o que você pode vir neste fim de semana, por favor
ok, bem, talvez eu possa ir ver você, dana

520
01:23:23,120 --> 01:23:29,520
me diga o que há de errado que eu quero ter
um bebê o que eu quero engravidar

521
01:23:42,640 --> 01:23:48,400
e não apenas relatar isso e eu quero viver
isso com você então por favor tenha um filho comigo

522
01:23:51,920 --> 01:23:56,640
absolutamente bem, você não está bem
você não quer perder um segundo

523
01:23:56,640 --> 01:23:59,920
pensar sobre isso eu não estou pedindo
um cachorrinho, não preciso pensar nisso

524
01:24:11,360 --> 01:24:15,840
e se eu não conseguir engravidar
casar comigo o que casar comigo

525
01:24:18,160 --> 01:24:29,840
ok, ok, isso é um sim, Charles
monroe king sim, eu vou me casar com você

526
01:24:34,160 --> 01:24:37,760
ela disse sim senhor, vou me casar

527
01:24:43,440 --> 01:24:43,940
você terminou

528
01:24:49,200 --> 01:24:57,840
o que é isso, um presente que vamos ver papai

529
01:24:58,560 --> 01:25:05,920
Jordan, eu tenho trabalho, mãe, é fim de semana
é apenas Washington DC, não é tão longe

530
01:25:09,360 --> 01:25:11,840
amor, me dê um minuto para sua tia, por favor

531
01:25:13,920 --> 01:25:14,420
boa sorte

532
01:25:20,320 --> 01:25:25,840
você não tem o direito de fazer isso, Miriam, a
inferno, não, ele é meu afilhado, eu também o amo

533
01:25:25,840 --> 01:25:31,040
quem está pagando por isso está resolvido então
essa ideia foi sua, não, Jordan, ele me mandou um e-mail

534
01:25:32,240 --> 01:25:35,440
ele precisa dessa viagem que vocês dois fazem

535
01:25:38,320 --> 01:25:40,080
ei, escute

536
01:25:42,240 --> 01:25:44,000
não é como se Charles tivesse te deixado sem nada

537
01:25:45,680 --> 01:25:49,680
nós dois conhecemos aquele homenzinho ali
é especial e ele precisa de você agora

538
01:25:52,160 --> 01:25:53,840
ele não vai ser uma criança para sempre

539
01:26:16,960 --> 01:26:19,440
desculpe pessoal, estamos indo para um ar mais agitado

540
01:26:20,000 --> 01:26:35,840
por favor, retornem aos seus lugares e mantenham-se
seus cintos de segurança bem apertados

541
01:26:46,960 --> 01:26:52,960
olhe para você, bem-vindo ao lar, é bom estar de volta

542
01:26:55,360 --> 01:26:57,840
sentimos sua falta o que eu senti sua falta também

543
01:27:00,880 --> 01:27:06,960
não, não há soldados nesta casa, uau, só eu

544
01:27:12,320 --> 01:27:17,840
lá vamos nós em frente

545
01:27:24,640 --> 01:27:25,140
batimento cardíaco

546
01:27:28,080 --> 01:27:31,840
obrigado

547
01:27:32,720 --> 01:27:40,160
eu também te amo, esse é um
daqueles sexo sim, é um menino

548
01:27:43,200 --> 01:27:44,800
ah, e aí, amiguinho

549
01:27:59,120 --> 01:28:02,400
diga que ele é um menino, ele é um menino

550
01:28:05,280 --> 01:28:09,920
há dinheiro suficiente nessas contas para que você possa
retire sempre que precisar, meu pagamento de combate recebe

551
01:28:09,920 --> 01:28:14,880
depositado no dia 15 de cada mês eu não vou
preciso gastar muito disso, então vai somar

552
01:28:16,160 --> 01:28:23,280
ok, esta é uma procuração para que você possa assinar
para meu réu militar, posso fazer uma pergunta

553
01:28:24,640 --> 01:28:31,280
sim, claro, quando as pessoas vão
guerra, o que eles fazem sobre sexo

554
01:28:36,160 --> 01:28:43,040
eu não sei, nunca penso nisso
não estou preocupado em levar um tiro, estou com tesão

555
01:28:45,440 --> 01:28:49,600
eu estava pensando que se você precisar de sexo no Iraque

556
01:28:49,600 --> 01:28:55,840
quero ajudar você a superar isso, eu quero
você saiba que tem minha permissão

557
01:28:56,640 --> 01:29:03,680
você perdeu a cabeça, estou falando sério, eu também se você
precisa de contato humano ou alguém para segurar ou ser

558
01:29:03,680 --> 01:29:09,840
segurado então eu não quero outra mulher e
eu nunca vou desrespeitar você ou meu filho desse jeito

559
01:29:12,960 --> 01:29:14,800
e espero que você não espere que eu estenda o mesmo

560
01:29:14,800 --> 01:29:23,840
ofereça porque é melhor você
mantenha isso [ Transcrição de SHIBAMOON Transcrição de SHIBAMOON ] trancado

561
01:29:34,400 --> 01:29:38,800
eu quero que você mantenha isso em algum lugar seguro apenas
caso nada aconteça com você

562
01:29:39,600 --> 01:29:51,840
eu sei, mas eu tenho algo sobre você
arranjos funerários ou algo assim

563
01:29:56,160 --> 01:30:05,840
o que é isso, é um diário para que você possa escrever
para seu filho, mesmo que seja apenas uma página ou duas

564
01:30:08,320 --> 01:30:19,840
abra-o

565
01:30:21,840 --> 01:30:22,400
eu hum

566
01:30:25,040 --> 01:30:29,040
não sei o que dizer o que
o que eu faço o que eu escrevo

567
01:30:30,320 --> 01:30:34,240
bem, é especialmente para pais, então há
algumas perguntas para você começar

568
01:30:40,320 --> 01:30:41,200
diga a eles quem você é

569
01:30:43,920 --> 01:30:47,840
no que você acredita

570
01:30:53,840 --> 01:30:54,880
e diga a eles que você os ama

571
01:31:01,120 --> 01:31:01,840
só para eu saber

572
01:31:30,960 --> 01:31:37,840
Jordan sempre se lembre de seus pensamentos e ações
deve estar aberto a mudanças e melhorias, mas seu

573
01:31:37,840 --> 01:31:47,520
convicções devem ser inegociáveis, então viva de acordo com suas
convicções e em sua jornada, se você conseguir

574
01:31:47,520 --> 01:31:53,120
para baixo e sinto que você precisa falar com alguém
então fale com alguém que pode fazer algo a respeito

575
01:31:57,040 --> 01:32:00,560
mãe, você disse que meu pai não poderia
volte para casa quando eu nasci

576
01:32:02,720 --> 01:32:04,080
não querido, por que

577
01:32:04,080 --> 01:32:13,120
não, você pode me ouvir, sim, sim, eu posso
ouvi você, ei, menina, como você está

578
01:32:15,200 --> 01:32:18,400
estou bem, espere, espere, diga oi para seu filho

579
01:32:20,720 --> 01:32:21,920
ei, e aí, soldado?

580
01:32:24,160 --> 01:32:34,000
oh, ele está chutando, aqui está você, ele ouve você, sim
você sabe, papai boyce, sentimos sua falta, eu também sinto sua falta

581
01:32:34,800 --> 01:32:39,840
como você está empregado de forma remunerada?
definitivamente ser um eufemismo

582
01:32:40,960 --> 01:32:48,160
desculpe, não liguei para você, já se passaram três semanas
onde você está, quero ver no meu mapa

583
01:32:49,360 --> 01:32:57,200
não, eu não posso te dizer isso, obrigado pelo meu
fotos, embora você esteja linda, quero dizer [Transcrição de SHIBAMOONTranscrição de SHIBAMOON]

584
01:32:57,200 --> 01:33:02,080
eu amo na barriga sim, é fácil para você dizer
você não é quem tem que carregá-lo por aí

585
01:33:03,200 --> 01:33:07,840
é verdade, é verdade, mal posso esperar para conhecê-lo

586
01:33:09,760 --> 01:33:14,160
o que me lembra que você precisa me dizer onde
você está vindo para que eu possa marcar uma data para ser induzido

587
01:33:19,920 --> 01:33:25,680
ainda não sei bem, você deve ter alguma ideia
você não fez um pedido de licença

588
01:33:27,520 --> 01:33:28,320
não, ainda não

589
01:33:32,320 --> 01:33:35,840
espere, você está cortando isso meio que
feche o que você está esperando

590
01:33:45,520 --> 01:33:49,840
eu não sei você não sabe o que

591
01:33:51,360 --> 01:34:03,840
Charles, sim, senhora, o que você está me dizendo

592
01:34:04,560 --> 01:34:05,600
você não vem, não é?

593
01:34:10,320 --> 01:34:14,320
Olá, só preciso que você tente, por favor

594
01:34:14,320 --> 01:34:16,960
para entender que acabamos de entrar
país há alguns meses eu

595
01:34:29,840 --> 01:34:33,280
isso pode acontecer estando você lá ou não
não é como se eu estivesse pedindo para você ir para o Chrome

596
01:34:33,280 --> 01:34:36,880
eu não posso fazer isso agora, David, apenas
respire, oh, por favor, não, eu sei o seu problema

597
01:34:36,880 --> 01:34:46,080
e você sabe que eu te amo, precisamos de você tanto quanto
eles fazem, por favor, por favor, eu estou te implorando, olá

598
01:34:46,080 --> 01:34:59,840
eu tenho que ir, não, não saia dessa
telefone, por favor, Charles, não, não, não, Charles

599
01:35:06,640 --> 01:35:08,960
filho, eu não pude estar no seu nascimento por causa da guerra

600
01:35:12,080 --> 01:35:13,840
espero que você e sua mãe possam me perdoar

601
01:35:16,560 --> 01:35:20,000
toda vez que eu saio daquele portão
eu rezo para não ficar sem tempo

602
01:35:21,120 --> 01:35:23,920
tempo com você tempo com sua mãe

603
01:35:26,080 --> 01:35:30,880
tanta coisa para fazer Jordan, mas eu tinha
fé que você está são e salvo

604
01:35:32,800 --> 01:35:34,800
porque você está cercado por mulheres fortes

605
01:35:37,440 --> 01:35:41,840
estes são seus primeiros professores, pequeno príncipe

606
01:35:43,520 --> 01:35:50,880
e todas essas mulheres incorporam as razões pelas quais você
nunca deve desrespeitar ou impor sua mão

607
01:35:50,880 --> 01:35:58,480
contra qualquer mulher a mulher que você escolher para ser sua
parceiro deve guardar sua amizade primeiro filho

608
01:36:05,920 --> 01:36:13,440
e assim como você ela deveria ser honrada
e tenha orgulho de como ela se comporta

609
01:36:20,880 --> 01:36:23,840
mas lembre-se

610
01:36:29,120 --> 01:36:37,840
e a verdadeira beleza vem de dentro

611
01:36:40,640 --> 01:36:44,400
casacos pfc aqui primeira ideia cérebro privado

612
01:36:46,640 --> 01:36:50,960
basta dar uma olhada em sua mente
e isso vai te dizer o que eu penso

613
01:37:03,040 --> 01:37:05,840
vida

614
01:37:52,240 --> 01:38:06,720
bem vindo a casa papai venha conhecer
seu filho, ei, ei, meu Deus, ei, oi, oi

615
01:38:08,800 --> 01:38:15,840
esse garoto é tão especial você é tão fofo você é
vai ser uma bênção para todos que você quer dizer

616
01:38:19,760 --> 01:38:24,800
outra pessoa pensou que eu era babá dele hoje
ele tem a pele tão clara que ninguém pensa que ele é

617
01:38:24,800 --> 01:38:29,840
meu, ele só herdou isso do meu
mãe, então você sabe o que eu fiz o que

618
01:38:41,440 --> 01:38:57,840
então assim gente você não vai pensar duas vezes

619
01:39:05,200 --> 01:39:05,920
você está bem?

620
01:39:08,320 --> 01:39:12,880
sim, é apenas asma desde então
quando você tem asma

621
01:39:15,200 --> 01:39:21,600
nossas bases compram uma usina de energia, o documento disse corretamente
cheguei aí, não é nada, você tem certeza

622
01:39:23,920 --> 01:39:26,320
sim, não se preocupe com isso

623
01:39:28,640 --> 01:39:35,280
mas estou falando sério, mas posso te dar um anel
poderíamos fazer tudo mais uma vez

624
01:39:37,600 --> 01:39:43,200
Jordan poderia ser meu padrinho
você quer dizer casar, por que não

625
01:39:46,480 --> 01:39:50,960
não, eu não quero empinar meu
vidas inteiras em uma visita

626
01:39:53,360 --> 01:40:00,880
eu quero um casamento de verdade com a cali branca
lírios e floristas e vestidos de tule

627
01:40:02,080 --> 01:40:08,080
vestidos de boas-vindas também

628
01:40:08,080 --> 01:40:12,640
olha, você ainda tem seis semanas, posso esperar

629
01:40:15,680 --> 01:40:21,840
vamos abrir

630
01:40:25,920 --> 01:40:35,840
Carlos sim

631
01:40:41,520 --> 01:40:50,160
ei, temos uma surpresa para você, oh não, você
não temos soldados suficientes na família

632
01:40:50,160 --> 01:40:53,040
tudo bem, vou esperar até ele ter 18 anos
e levá-lo até os recrutadores

633
01:40:54,480 --> 01:41:03,840
mas enquanto isso coloque isso
o que é isso, confie em nós, vá

634
01:41:09,600 --> 01:41:17,840
onde estamos eu digo que estamos seguindo em frente
seguindo em frente para o lado leste

635
01:41:28,480 --> 01:41:29,760
por que você está fazendo isso

636
01:41:36,320 --> 01:41:45,840
surpresa para você agora que estamos nas grandes ligas
mas tire uma noite e volte enquanto vivermos

637
01:41:50,480 --> 01:41:51,040
obrigado

638
01:41:59,280 --> 01:41:59,840
azeite

639
01:42:02,000 --> 01:42:04,720
extra virgem assim como você

640
01:42:07,280 --> 01:42:13,840
costumava ser

641
01:42:25,040 --> 01:42:27,840
o que está acontecendo

642
01:42:29,680 --> 01:42:31,920
posso me tornar membro do seu pequeno clube de voz

643
01:42:32,800 --> 01:42:35,840
eu não sei biscoito o que você
diga se devemos deixá-la entrar em nosso clube

644
01:42:38,800 --> 01:42:45,840
o que foi que disse que sua inscrição está pendente
pendente causando tiros enquanto eu chicoteio meu

645
01:42:45,840 --> 01:42:54,400
filmes para alimentá-lo, esse é um bom ponto
espere, por favor, você tem certeza que eu não sei, ela é

646
01:42:54,400 --> 01:43:09,840
bonito, tudo bem, ok, tudo bem
a contagem da coisa idiota que você disse, ok

647
01:43:18,720 --> 01:43:23,840
você está bem

648
01:43:27,200 --> 01:43:37,840
Carlos

649
01:43:39,280 --> 01:43:51,840
não é isso mesmo, biscoitos

650
01:43:52,560 --> 01:43:54,880
eu não quero esse qual

651
01:44:00,720 --> 01:44:05,840
é você

652
01:44:12,400 --> 01:44:14,480
que tal este

653
01:44:16,720 --> 01:44:20,240
eu também não quero esse

654
01:44:20,240 --> 01:44:24,240
você não pode simplesmente ir embora e ficar aqui
conosco então você quer se casar com um covarde

655
01:44:26,480 --> 01:44:30,000
tudo bem, tchau garota, sim, aquele biscoito

656
01:44:30,880 --> 01:44:37,520
ela não era assim no trabalho, amor
você cuida da sua mãe agricultora

657
01:44:41,280 --> 01:44:47,840
você

658
01:44:57,200 --> 01:45:04,080
eu quero que você use seu vestido azul
uma soldado Marianna, sim, você é

659
01:45:06,800 --> 01:45:07,360
eu te amo

660
01:45:09,520 --> 01:45:10,400
eu te amo mais

661
01:45:14,880 --> 01:45:23,120
adivinhe, oh Deus, não comece
adivinhe, não, adivinhe, diga

662
01:45:25,760 --> 01:45:26,260
frango

663
01:45:29,040 --> 01:45:29,840
mulher louca

664
01:45:35,520 --> 01:45:43,840
vejo você, biscoito

665
01:46:09,360 --> 01:46:11,840
cuide dela

666
01:46:44,960 --> 01:46:47,760
você sabe que tecnicamente você não libertou
os escravos que eles libertaram

667
01:46:48,640 --> 01:46:54,240
eles fizeram a proclamação da emancipação apenas
aplicado aos estados confederados, mas também permitiu

668
01:46:54,240 --> 01:47:00,080
pessoas negras se juntem ao exército e abram a guerra
alguém está prestando atenção na aula de história

669
01:47:02,960 --> 01:47:03,840
como meu pai morreu

670
01:47:06,880 --> 01:47:21,840
eu te disse, querido, tudo que você disse foi que um
bomba explodiu não vou saber o que aconteceu

671
01:47:22,720 --> 01:47:28,560
seu pai fez parte do primeiro
batalhão 67º regimento armado de Fort Texas

672
01:47:32,960 --> 01:47:37,680
eles se autodenominavam traficantes da morte
o que era apropriado porque a maioria de seus

673
01:47:37,680 --> 01:47:42,080
missões no Iraque participaram em um lugar
os militares chamaram o triângulo da morte

674
01:47:44,400 --> 01:47:45,920
o apelido do seu pai era top

675
01:47:46,640 --> 01:47:54,160
por causa de seu anel ele estava encarregado
105 homens da companhia de Charlie seu apelido

676
01:47:54,160 --> 01:48:03,840
eram os carnívoros que o trabalho do seu pai era e cito
para ensiná-los a permanecer vivos e matar o inimigo

677
01:48:05,760 --> 01:48:06,960
em 14 de outubro

678
01:48:09,040 --> 01:48:10,000
2006

679
01:48:12,480 --> 01:48:13,600
ele os levou em uma missão

680
01:48:15,680 --> 01:48:20,560
ele poderia ter ficado para trás naquele dia
ele até deixou seu companheiro de batalha dormir

681
01:48:23,840 --> 01:48:27,680
o pai dela nunca perguntaria aos seus soldados
fazer qualquer coisa que ele mesmo não faria

682
01:48:28,960 --> 01:48:31,840
ele foi com isso

683
01:48:36,000 --> 01:48:45,840
esse é o tipo de homem que o pai era

684
01:49:16,720 --> 01:49:20,640
nós confiamos em você, oh Deus, nós confiamos
em você em nome do pai

685
01:49:20,640 --> 01:49:23,200
e o filho em nome de jesus cristo

686
01:49:26,160 --> 01:49:32,080
amém a missão era reabastecer
um lugar chamado ilha

687
01:49:33,840 --> 01:49:41,840
era um local isolado onde
cerca de 60 soldados foram destacados

688
01:49:46,160 --> 01:49:51,840
às 10h38 da manhã seu comboio
passou por um lugar chamado Jerry Fossecker

689
01:49:53,520 --> 01:49:55,840
ficava a cerca de três quilômetros da ilha

690
01:50:48,640 --> 01:51:05,840
é hum

691
01:51:21,040 --> 01:51:33,840
Transcrição de SHIBAMOON também conhecido como CryptoPay

692
01:51:36,080 --> 01:51:47,840
Transcrição de SHIBAMOON também conhecido como CryptoPay

693
01:52:14,320 --> 01:52:15,840
hum

694
01:52:29,520 --> 01:52:43,840
fique comigo

695
01:52:49,920 --> 01:52:57,840
Olá, estou bem, como você está

696
01:52:59,360 --> 01:53:01,600
sim, alguns amigos apenas
entrou no que está acontecendo

697
01:53:05,120 --> 01:53:07,120
espere, sinto muito pelo que aconteceu

698
01:53:23,280 --> 01:53:39,840
onde ele está em lugar nenhum ele está me diga onde ele está

699
01:53:54,640 --> 01:54:07,840
ok

700
01:54:18,720 --> 01:54:24,000
eles tinham um plano em prática, um plano secreto
caso algo aconteça com seu pai

701
01:54:25,920 --> 01:54:28,240
ele não queria que eu ficasse sozinho
quando ouvi que ele tinha ido embora

702
01:54:30,960 --> 01:54:32,480
onde estávamos lutando naquela guerra

703
01:54:34,960 --> 01:54:40,880
isso depende de para quem você pergunta, alguns podem dizer que éramos
lutando para libertar um país de um tirano e parar

704
01:54:40,880 --> 01:54:45,280
terroristas, outros podem dizer que somos a razão
eles se tornaram terroristas em primeiro lugar

705
01:54:47,680 --> 01:54:53,200
mas aposto que se você perguntasse ao seu pai, ele
dizer que ele estava lutando por seus soldados

706
01:54:54,640 --> 01:54:57,360
para mantê-los vivos e levá-los para casa

707
01:54:59,440 --> 01:55:00,560
mas ele teve que morrer para fazer

708
01:55:00,560 --> 01:55:17,840
é disso que os heróis eles precisam

709
01:55:38,640 --> 01:55:45,840
ah

710
01:55:46,720 --> 01:55:50,160
Jordan o que você está fazendo malhando

711
01:55:50,880 --> 01:55:55,200
meu pai disse que a boa forma física é importante, eu
só tenho um corpo, é melhor cuidar dele

712
01:55:57,680 --> 01:56:02,400
está funcionando, não é, eu vou
vá tomar banho e se vestir

713
01:56:04,320 --> 01:56:08,560
talvez devêssemos esperar até a chuva
vamos lá, não, estamos aqui esta manhã

714
01:56:10,880 --> 01:56:13,840
vestir-se

715
01:56:28,640 --> 01:56:41,840
você trouxe sua sopa, vamos sair

716
01:57:20,400 --> 01:57:20,900
mãe

717
01:57:23,440 --> 01:57:26,880
você está bem, sim, estou bem

718
01:57:28,960 --> 01:57:37,840
te disse que a música sairia hoje

719
01:58:14,400 --> 01:58:19,840
ah

720
01:58:27,600 --> 01:58:33,840
vamos

721
01:58:36,720 --> 01:58:47,840
então

722
01:58:50,800 --> 01:58:56,080
o que é isso eu enviei um e-mail para um
pouco viral, mais pessoas queriam

723
01:58:56,080 --> 01:59:03,680
veio, mas eles não conseguiram, Jordânia
por que você simplesmente não me perguntou, mãe, oi, querido

724
01:59:08,000 --> 01:59:15,840
como você está, abóbora, oh meu Deus, eu
não posso acreditar que vocês estão aqui

725
01:59:23,360 --> 01:59:29,840
você o ajudou com isso ele
queria te surpreender, funcionou

726
01:59:33,280 --> 01:59:35,520
com licença, pessoal, posso ter sua atenção

727
01:59:41,920 --> 01:59:43,840
mãe

728
01:59:54,240 --> 01:59:58,240
obrigado a todos por terem vindo
de você veio de muito longe

729
02:00:00,400 --> 02:00:02,080
eu gostaria de ler isso é do meu pai

730
02:00:11,680 --> 02:00:13,440
família significa tudo Jordan

731
02:00:15,840 --> 02:00:20,960
é por isso que eu acordo de manhã é
por que eu visto o uniforme e arrisco minha vida

732
02:00:22,400 --> 02:00:27,040
e o melhor da família é que quando
você envelhece e escolhe quem está nele

733
02:00:29,200 --> 02:00:30,560
ele sublinhou a palavra você

734
02:00:33,920 --> 02:00:38,080
então escolha sabiamente cercar-se
com pessoas que te amam por você

735
02:00:38,080 --> 02:00:43,360
e amá-los de volta porque o amor é o único
coisa neste mundo pela qual vale a pena lutar

736
02:00:47,520 --> 02:00:49,200
então acho que isso faz de todos vocês minha família

737
02:00:51,520 --> 02:00:53,840
mãe

738
02:01:01,200 --> 02:01:05,200
já que você nunca recebeu uma bandeira, meu pai
gostaria que eu tivesse certeza de que você tem um

739
02:01:07,680 --> 02:01:09,280
momento privado do império privado

740
02:01:21,280 --> 02:01:23,600
em nome de um grato
nação na empresa Charlotte

741
02:01:25,360 --> 02:01:35,840
não estaríamos aqui se não fosse
por cima, nenhum de nós faria isso, cara

742
02:01:37,040 --> 02:01:49,840
ah

743
02:01:59,040 --> 02:02:03,840
isso pertence a você

744
02:02:04,560 --> 02:02:13,520
querido Jordan, quando seu pai morreu, pensei
minha vida acabou, mas a verdade é que acabou

745
02:02:13,520 --> 02:02:21,200
apenas começando, você e seu pai me mostraram como
A bela vida é quando você a vive abaixo do pescoço

746
02:02:22,000 --> 02:02:31,840
e em seu coração arriscado coloque um coração porque
é frágil então quebra e dói

747
02:02:33,760 --> 02:02:39,360
depois que seu pai foi embora, tentei o meu melhor para sentir
nada, então meu coração nunca mais se partiria

748
02:02:40,720 --> 02:02:47,280
mas até a dor é melhor que nada porque
sem dor é impossível encontrar alegria

749
02:02:49,920 --> 02:02:54,880
espero que essas palavras ajudem você a entender
o notável amor que seu pai e eu

750
02:02:54,880 --> 02:03:02,720
compartilhei eu quero que você tenha esse tipo de amor
Jordan o tipo de amor que não pede

751
02:03:02,720 --> 02:03:13,840
ela seja qualquer outra pessoa além de quem ela é e que
não pede mais nada de você querido pai celestial

752
02:03:20,720 --> 02:03:26,560
minha oração por você, Jordan, é que você carregue consigo
você sabe que sempre terá dois

753
02:03:26,560 --> 02:03:33,600
pais guiando você, mas a intuição da minha mãe
por si só não será suficiente para te ensinar a ser homem

754
02:03:35,520 --> 02:03:41,840
por isso eu te dou o do seu pai
diário e a sabedoria que ele contém

755
02:03:43,600 --> 02:03:46,800
suas páginas devem lhe dar uma
ideia de onde você veio

756
02:03:47,760 --> 02:04:09,840
para que você possa decidir exatamente onde está
indo eu te amo filho sempre e para sempre mãe

757
02:04:17,600 --> 02:04:18,100
você


