2
00:00:06,232 --> 00:00:08,823
<i> ♪ هناك جلجل</i>
          في الهواء ♪

3
00:00:08,917 --> 00:00:12,069
   <i> ♪ شعور رائع</i>
          في كل مكان ♪

4
00:00:12,162 --> 00:00:14,404
      <i> ♪ إنه أفضل وقت</i>
          من السنة ♪

5
00:00:14,498 --> 00:00:17,683
    <i> ♪ عندما تكون هنا ♪</i>

6
00:00:17,834 --> 00:00:20,853
        <i> ♪ لذا دع الثلج يتساقط</i>
           ثلج ثلج ♪

7
00:00:21,080 --> 00:00:25,098
     <i> ♪ حتى نتمكن من البقاء في المنزل</i>
           المنزل المنزل ♪

8
00:00:25,192 --> 00:00:28,360
      <i> ♪ لقد حصلت على الشجرة</i>
     أنت تشعل الأضواء ♪

9
00:00:28,587 --> 00:00:31,922
    <i> ♪ أنت تجلب الشقي</i>
       لقد حصلت على لطيفة ♪

10
00:00:31,940 --> 00:00:35,034
   <i> ♪ سأعلق نبات الهدال</i>
أنت تجلب القبلات ♪

11
00:00:35,185 --> 00:00:38,595
    <i> ♪ عزيزي أنت المرح</i>
      في كل عيد ♪

12
00:00:38,688 --> 00:00:42,541
  <i> ♪ في أعلى قائمة أمنياتي</i>
          مهلا مهلا ♪

13
00:00:42,692 --> 00:00:46,045
       <i> ♪ أنت السعيد</i>
         في إجازتي ♪

14
00:00:49,884 --> 00:00:53,701
     <i> ♪ لذا دع الثلج يتساقط</i>
           ثلج ثلج ♪

15
00:00:53,721 --> 00:00:57,948
  <i> ♪ حتى نتمكن من البقاء في المنزل</i>
           المنزل المنزل ♪

16
00:00:57,966 --> 00:01:01,209
   <i> ♪ لقد حصلت على الشجرة</i>
     أنت تشعل الأضواء ♪

17
00:01:01,303 --> 00:01:04,379
 <i> ♪ أنت تجلب الشقي</i>
       لقد حصلت على لطيفة ♪

18
00:01:04,473 --> 00:01:07,566
   <i> ♪ سأعلق نبات الهدال</i>
أنت تجلب القبلات ♪

19
00:01:07,717 --> 00:01:11,236
    <i> ♪ عزيزي أنت المرح</i>
      في كل عيد ♪

20
00:01:11,388 --> 00:01:15,148
  <i> ♪ في أعلى قائمة أمنياتي</i>
          مهلا مهلا ♪

21
00:01:15,242 --> 00:01:16,575
       <i> ♪ أنت السعيد</i>
       في إجازتي... ♪

22
00:01:16,726 --> 00:01:17,651
وما هو أفضل
        طريقة لبناء الخاص بك

23
00:01:17,745 --> 00:01:19,303
      محفظة الرعاية

24
00:01:19,396 --> 00:01:21,246
من حفل كوكتيل العلامة التجارية

25
00:01:21,473 --> 00:01:22,730
      تعال ليلة رأس السنة.

26
00:01:22,750 --> 00:01:24,658
     حسنًا، نحن نستمع.

27
00:01:24,810 --> 00:01:26,310
   لكن حفلة كوكتيل ذات علامة تجارية؟

28
00:01:26,403 --> 00:01:27,902
          -ما العلامة التجارية؟
        -جميع الماركات.

29
00:01:27,996 --> 00:01:29,663
أنت فقط تترك هذا الجزء لنا.

30
00:01:29,757 --> 00:01:31,815
     أنت تجلب لنا أفضل ما لديك
       العملاء المؤثرين.

31
00:01:31,908 --> 00:01:34,409
- ونأتي بالعلامات التجارية إليك.
            -مثل؟

32
00:01:34,428 --> 00:01:35,743
ماذا عن أن نبدأ
         مع خزانة الملابس؟

33
00:01:35,763 --> 00:01:38,746
 الأحذية ذات الكعب العالي وملابس الكوكتيل،

34
00:01:38,841 --> 00:01:41,825
 كل شيء أي شخص في الحضور
      يرتدي. وصفت.

35
00:01:41,918 --> 00:01:44,436
     ثم الشمبانيا.
            النبيذ.

36
00:01:44,588 --> 00:01:47,255
- حتى الكعك الملون لدينا...
- -جميع العلامات التجارية.

37
00:01:47,349 --> 00:01:49,424
  ولا تنس أن تخبرهم
ماذا يوجد في أكياس الغنائم لدينا، أيها القلاب.

38
00:01:49,518 --> 00:01:53,337
        المحافظ. الساعات.
منتجات التجميل.

39
00:01:53,355 --> 00:01:56,173
        حتى يعامل الكلب!
        كل ذلك العلامة التجارية.

40
00:01:56,191 --> 00:01:57,783
    ولكن دعونا لا نتوقف عند هذا الحد.

41
00:01:58,010 --> 00:02:00,026
    ما هي أفضل طريقة للتباهي
      كل هذه العلامات التجارية الجديدة

42
00:02:00,121 --> 00:02:03,363
     من مع منطقتنا
     جلسة تصوير تفاعلية

43
00:02:03,457 --> 00:02:06,032
 أين أنت والمؤثرين الخاص بك
       يمكنه التقاط صور ممتعة

44
00:02:06,185 --> 00:02:07,108
            مع كل
         من العلامات التجارية الخاصة بك.

45
00:02:07,202 --> 00:02:08,518
    مع الكاميرا الجديدة الخاصة بك،

46
00:02:08,537 --> 00:02:11,112
 برعاية إحدى علاماتنا التجارية.

47
00:02:12,691 --> 00:02:13,857
أعتقد أن لديك
         شيء هنا.

48
00:02:13,950 --> 00:02:15,192
       دعونا نتناقش مع
           عملائنا

49
00:02:15,285 --> 00:02:16,593
وأعود مع
         الجواب قريبا؟

50
00:02:21,884 --> 00:02:24,125
     انظر، سأكون حقيقيًا
   معكم يا رفاق لثانية واحدة.

51
00:02:24,219 --> 00:02:25,886
 إذا كان هذا يعمل بالطريقة التي يمكن،

52
00:02:25,980 --> 00:02:27,462
 سيرغب عملاؤنا في القيام بذلك
      الكثير من هذه.

53
00:02:27,481 --> 00:02:29,314
  عظيم. واحدة لكل عطلة.

54
00:02:29,466 --> 00:02:32,042
      جمهور القديس باتي
         الشكل سواريه!

55
00:02:32,135 --> 00:02:33,727
من الناحية النظرية
       هذا يبدو جميلا،

56
00:02:33,879 --> 00:02:35,896
     لكنكما ليس لديكما
    البنية التحتية وحدها

57
00:02:35,990 --> 00:02:37,489
     للتعامل مع مثل هذا العمل الفذ.

58
00:02:37,716 --> 00:02:38,882
     سوف تحتاج إلى الكثير
       مساعدة أكثر من مجرد

59
00:02:38,975 --> 00:02:40,400
أنتما الإثنان،
         ومساحة أكبر.

60
00:02:40,552 --> 00:02:42,068
         ولكن هذا هو السبب
       لقد حصلنا على هذه المساحة.

61
00:02:42,163 --> 00:02:43,978
        يوجد لدينا مستأجرين
  ولكننا تركنا مجالاً للنمو.

62
00:02:44,072 --> 00:02:45,572
            -إذاً--
            -متى...

63
00:02:45,724 --> 00:02:48,575
   عندما نتمكن من سحب هذا،
         الذي سنقوم به،

64
00:02:48,727 --> 00:02:50,227
         سوف نتناول
        المساحة بأكملها،

65
00:02:50,245 --> 00:02:51,670
     تعيين موظفين بدوام كامل،

66
00:02:51,897 --> 00:02:54,656
    احصل عليك وعلى عملائك
     بالضبط ما تحتاجه.

67
00:02:54,675 --> 00:02:56,658
         حسنًا، إذا ماذا
        أنت تقول هو،

68
00:02:56,677 --> 00:02:58,343
     تريد أن تبدأ حقيقيا
الشراكة

69
00:02:58,570 --> 00:03:01,755
  مباشرة من العميل إلى العلامة التجارية،
        أنا منفتح على ذلك.

70
00:03:01,849 --> 00:03:04,908
         ولكن سوف تحتاج
  البنية التحتية للقيام بذلك.

71
00:03:05,001 --> 00:03:06,685
           والمال.

72
00:03:06,912 --> 00:03:09,003
       المؤثرون لدينا هم
    الأفضل في العمل.

73
00:03:09,023 --> 00:03:10,672
  أنا الأفضل في هذا العمل.

74
00:03:10,691 --> 00:03:13,266
        وأنا أتوقع منك
      لتسليم نفسه.

75
00:03:13,419 --> 00:03:16,678
    على أية حال، أنا أتطلع إلى
 رؤية المزيد مما يمكنك القيام به.

76
00:03:16,772 --> 00:03:18,588
           -شكرًا لك!
           -شكرًا لك!

77
00:03:18,607 --> 00:03:19,865
              -الوداع.
              -الوداع.

78
00:03:32,454 --> 00:03:35,547
   رائع. لقد نظفت حقا
هنا، هاه؟

79
00:03:35,774 --> 00:03:37,532
   كما تعلمون، كان على شخص ما أن يفعل ذلك.
      كان المكان في حالة من الفوضى.

80
00:03:37,551 --> 00:03:40,110
 لا توجد علامات على الكنز المدفون؟

81
00:03:42,297 --> 00:03:44,781
    وأضواء عيد الميلاد؟

82
00:03:44,874 --> 00:03:46,225
  أنا أفعل ذلك من أجل السيدة. مارلي.

83
00:03:48,229 --> 00:03:51,805
    إيف. لقد ذهبت السيدة مارلي.

84
00:03:51,899 --> 00:03:54,399
    لا، هيا، أين الخاص بك
  روح عيد الميلاد، هاه، ريكي؟

85
00:03:54,626 --> 00:03:56,718
      لأنني مازلت أشعر
    السيدة مارلي هنا،

86
00:03:56,737 --> 00:03:57,569
        في كل مكان أذهب إليه.

87
00:03:57,796 --> 00:03:59,129
          اه هاه؟ هاه.

88
00:03:59,147 --> 00:04:00,906
         هل ذكرت
       كنت التعدي على ممتلكات الغير؟

89
00:04:01,133 --> 00:04:02,315
       حسنًا، لن أكون كذلك
     إذا أعطيتني المفاتيح

90
00:04:02,409 --> 00:04:03,967
والفعل بالفعل.

91
00:04:04,060 --> 00:04:06,060
       المدينة تبيع
         المكان، إيف.

92
00:04:06,080 --> 00:04:07,746
              ماذا؟

93
00:04:07,973 --> 00:04:10,640
      أنا-لقد صمدت طويلا
      قدر استطاعتي معهم.

94
00:04:10,734 --> 00:04:13,643
إنهم يضعون سمسار عقارات على
 عقارات للبيع بحلول العام الجديد.

95
00:04:13,662 --> 00:04:16,146
   ماذا؟ حسنا، لا يوجد شيء
         يمكننا أن نفعل؟

96
00:04:16,164 --> 00:04:18,999
     يعني ممكن اعمل مثل
  دفعة أولى أو شيء من هذا؟

97
00:04:19,151 --> 00:04:21,151
       إلا إذا كنت تستطيع الدفع
     جميع الضرائب العقارية

98
00:04:21,169 --> 00:04:26,490
    من العام الماضي زائد
دفعة أولى 200 ألف، ثم لا.

99
00:04:26,508 --> 00:04:27,915
         لماذا هذا التحول؟
أعتقدت أن العمدة...

100
00:04:28,010 --> 00:04:29,434
        يريدون أن يدخلوا
       مخبأ الراقية

101
00:04:29,586 --> 00:04:31,828
     للسياح بعيدا عن
    المنحدرات. لا أعرف.

102
00:04:31,847 --> 00:04:33,605
       أعني أنه لا يزال
     تكهنات الآن.

103
00:04:33,832 --> 00:04:35,348
    عليهم العثور على مشتري
        أولا، ولكن، نعم.

104
00:04:35,501 --> 00:04:37,350
       لا، بأي حال من الأحوال. هذا...

105
00:04:37,444 --> 00:04:39,611
    هذا المكان عمليا
     معلما تاريخيا.

106
00:04:39,838 --> 00:04:41,021
  مدينة بيلفيل بأكملها
           يعرف ذلك.

107
00:04:41,173 --> 00:04:43,097
   لن يقف أحد لهذا.

108
00:04:43,117 --> 00:04:45,951
 وقد وافق عليه المجلس بالفعل.

109
00:04:46,178 --> 00:04:48,194
      انظروا، الملكية
طريقة كبيرة جدًا بحيث لا يمكن تطويرها

110
00:04:48,347 --> 00:04:51,515
      دون أي نوع من
   عودة حقيقية. أنا آسف، إيف.

111
00:04:51,608 --> 00:04:54,017
          حسنًا، نحن،
       أنا-لا أعرف، نحن،

112
00:04:54,036 --> 00:04:55,368
    نبدأ عيد الميلاد
      البحث عن الكنز مرة أخرى,

113
00:04:55,521 --> 00:04:56,686
    مثل السيدة. اعتاد مارلي على ذلك.

114
00:04:56,780 --> 00:04:58,112
  وكيف سنفعل ذلك؟

115
00:04:58,206 --> 00:05:00,023
   أنظر، حتى لو تمكنا من ذلك

116
00:05:00,042 --> 00:05:01,541
       للحصول على العقار
         قيد التشغيل,

117
00:05:01,693 --> 00:05:03,527
   لن يكون كافياً
         السنة وحدها

118
00:05:03,545 --> 00:05:05,804
     لوقف ما لا مفر منه.

119
00:05:05,955 --> 00:05:07,472
 قلت أنه لا يوجد مشتري بعد،
             رغم ذلك؟

120
00:05:09,368 --> 00:05:11,292
ليس هذا ما أعرفه.

121
00:05:11,312 --> 00:05:12,869
       لكنهم يضعون
    روشيل عليه الأسبوع المقبل

122
00:05:12,962 --> 00:05:14,646
   لمحاولة الحصول على القائمة
       قبل العطلة.

123
00:05:14,798 --> 00:05:17,482
        جيد. لذلك يعني
       لدينا بعض الوقت.

124
00:05:18,894 --> 00:05:21,545
أنت عنيد جدا.

125
00:05:21,638 --> 00:05:22,988
   القليل من المساعدة هنا، ربما؟

126
00:05:23,215 --> 00:05:25,398
- ماذا؟ مع هذا؟
- - نعم هيا

127
00:05:27,886 --> 00:05:30,662
   -نحن نفعل كل هذا؟ إيف!
     -نعم. على طول الطريق.

128
00:06:11,947 --> 00:06:13,955
- ريكي؟
            -تعال.

129
00:06:17,285 --> 00:06:19,603
      لقد تلقيت بالأحرى
     قطعة بريد غريبة.

130
00:06:19,621 --> 00:06:21,046
 أعتقد أنه يجب عليك إلقاء نظرة.

131
00:06:23,884 --> 00:06:25,342
هذا جميل.

132
00:06:32,134 --> 00:06:34,117
            -مستحيل.
     -هل تعتقد أنه شرعي؟

133
00:06:34,210 --> 00:06:36,061
   نعم هذه السيدة مارلي
          الكتابة اليدوية.

134
00:06:36,212 --> 00:06:37,229
      سأعرف ذلك في أي مكان
         من الصيد

135
00:06:37,456 --> 00:06:39,046
        اعتدنا أن نستمر
       عندما كنا أطفالا.

136
00:06:39,066 --> 00:06:40,790
  نعم، ولكن هل تعتقد حقا

137
00:06:40,884 --> 00:06:42,567
     هناك كنز مدفون
        على ممتلكاتها؟

138
00:06:42,719 --> 00:06:44,144
     اعتقدت أن هذا كان مجرد
         فولكلور المدينة.

139
00:06:44,238 --> 00:06:46,071
    حسنا، تلك كانت الفكرة.

140
00:06:46,298 --> 00:06:48,131
      ولكن الكنز الوحيد
          وجدنا من أي وقت مضى

141
00:06:48,224 --> 00:06:50,325
        كانت البيض الذهبي
مليئة بالحلوى، لذلك...

142
00:06:52,228 --> 00:06:54,638
   -جاء هذا في بريد اليوم؟
              -نعم.

143
00:06:54,731 --> 00:06:56,806
      حسنًا، قم بإجراء مكالمة
        إلى شبه القانوني

144
00:06:56,900 --> 00:06:58,308
   في مكتب محاماة داوسون،
            هل ستفعل؟

145
00:06:58,401 --> 00:06:59,751
لنرى إن كانت قد أرسلت هذه اليوم.

146
00:06:59,903 --> 00:07:01,494
 ربما هي تعرف شيئًا أكثر
            عنه.

147
00:07:01,647 --> 00:07:03,163
      -من حصل عليهم، هلم جرا.
          -لقد حصلت عليه.

148
00:07:03,257 --> 00:07:04,589
          حسنا، شكرا.

149
00:07:06,093 --> 00:07:07,984
        وهكذا يبدأ.

150
00:07:08,003 --> 00:07:09,486
        لقد حصلت على واحدة أيضا.

151
00:07:09,579 --> 00:07:10,745
         أعتقد أننا نعرف
       الذين حصلوا على كل هذه.

152
00:07:10,839 --> 00:07:12,747
    تعتقد أن العصابة بأكملها
حصلت على واحدة؟

153
00:07:12,766 --> 00:07:15,508
أعني أنه يبدو وكأنه شيء ما
   مللي. مارلي سوف تفعل، أليس كذلك؟

154
00:07:15,602 --> 00:07:17,602
     - نعم لن يأتوا

155
00:07:17,754 --> 00:07:19,104
        ميشيل والطين
    يطير دائما والديهم

156
00:07:19,331 --> 00:07:20,772
  إلى شيكاغو لقضاء العطلات،
       وعائلة تيبر

157
00:07:20,924 --> 00:07:22,666
          لا حتى
       العيش هنا بعد الآن.

158
00:07:22,684 --> 00:07:24,926
     حسنًا، ربما سيفعلون ذلك.
       لقد راسلت ميشيل.

159
00:07:25,020 --> 00:07:26,686
         قالت إنها
        العمل على الطين.

160
00:07:26,838 --> 00:07:29,114
   أعني أنها حتى أنها سوف تفعل ذلك
     قلابة النص أيضا، لذلك ...

161
00:07:29,341 --> 00:07:30,449
           و اوستن ؟

162
00:07:32,844 --> 00:07:34,953
لا يأتي أوستن إلى المنزل دائمًا
        لقضاء العطلات؟

163
00:07:35,104 --> 00:07:36,513
       نعم، فقط لأنه
   يعود إلى المنزل، لا يعني

164
00:07:36,606 --> 00:07:39,182
   سوف يلعب هذه اللعبة.

165
00:07:39,201 --> 00:07:41,793
   مهلا، حسنا، إذا لعب تيبر،
        سوف أوستن أيضا.

166
00:07:44,189 --> 00:07:46,022
      لم نرهم
          في العصور، إيف.

167
00:07:46,041 --> 00:07:48,300
 أنت تعتقد حقًا أنهم سيفعلون ذلك
    تكون في هذا كما أنت؟

168
00:07:48,451 --> 00:07:51,211
 أعتقد أنك بحاجة إلى أكثر من ذلك بقليل
         روح العطلة.

169
00:07:51,363 --> 00:07:52,637
         أنت فقط تريد
       العثور على هذا الكنز

170
00:07:52,864 --> 00:07:54,097
       حتى تتمكن من الشراء
          العقار.

171
00:07:55,809 --> 00:07:57,809
فماذا لو فعلت؟

172
00:07:58,036 --> 00:08:01,128
       انظروا، إذا كان هناك
     كنز حقا هناك،

173
00:08:01,148 --> 00:08:03,056
         أنت لا تعتقد
         نحن نعرف؟

174
00:08:03,208 --> 00:08:05,375
        مهلا، لم تفعل ذلك أبدا
        رأيت سانتا من قبل

175
00:08:05,393 --> 00:08:06,893
  ومازلت تؤمن به
             أليس كذلك؟

176
00:08:06,987 --> 00:08:09,637
       هذا مثال سيء.
            تعال.

177
00:08:09,731 --> 00:08:11,490
    تم تأكيد بام في داوسون

178
00:08:11,717 --> 00:08:13,492
       لقد كان كل شيء مفصلاً
      في مللي. وصية مارلي

179
00:08:13,719 --> 00:08:15,643
أن تلك الرسائل كان من المفترض
        ليتم إرسالها بالبريد

180
00:08:15,737 --> 00:08:18,221
   قبل اسبوعين من عيد الميلاد.

181
00:08:18,314 --> 00:08:19,814
- تقول أي شيء آخر؟
-         -لا.

182
00:08:19,833 --> 00:08:21,741
        هي فقط ضحكت،
   وقال: "عيد ميلاد سعيد

183
00:08:21,893 --> 00:08:24,151
       وصيد سعيد."

184
00:08:24,171 --> 00:08:27,247
           إنه لطيف.
    أنا أحب صوت ذلك.

185
00:08:27,399 --> 00:08:28,840
              نعم.

186
00:08:47,694 --> 00:08:50,011
   -هل حصلت على واحدة من هذه؟
   -هل حصلت على واحدة من هذه أيضا؟

187
00:08:50,105 --> 00:08:51,846
         لكن السيدة. مارلي,

188
00:08:51,940 --> 00:08:53,848
 اعتقدت أنك قلت أنها مرت،
     في وقت سابق من الربيع؟

189
00:08:53,867 --> 00:08:56,017
    نعم فعلت. يجب على هؤلاء
   تم إرسالها بعد وفاته

190
00:08:56,111 --> 00:08:57,777
       بواسطة محامٍ، ربما؟

191
00:08:57,929 --> 00:08:59,095
     أعني أنها لم يكن لديها
        أي عائلة هناك.

192
00:08:59,188 --> 00:09:00,872
-هي وتشاك لم ينجبا أطفالاً قط.
            -وماذا في ذلك؟

193
00:09:01,099 --> 00:09:02,707
          لقد غادرت للتو
   بعض الكنز المدفون وراء

194
00:09:02,859 --> 00:09:04,876
    بالنسبة لنا أن نأتي تجد مثل
 البحث عن كنز بعض الأطفال السخيفين؟

195
00:09:05,028 --> 00:09:06,861
  -هذه هي الطريقة التي يقرأ بها هذا.
              -رائع.

196
00:09:06,955 --> 00:09:09,439
        مجنون تماما
           وسخيفة.

197
00:09:09,532 --> 00:09:11,365
حسنًا، لكن ربما ليس إلى هذا الحد السخيف.

198
00:09:11,459 --> 00:09:13,200
       كان والدي يقول دائما
           كان يعتقد

199
00:09:13,220 --> 00:09:14,201
  أنها كانت تخفي شيئا
           هناك.

200
00:09:14,296 --> 00:09:15,795
  نعم، وقال والدك أيضا

201
00:09:15,947 --> 00:09:17,204
        هذا إذا حدقنا
في النجوم لفترة كافية،

202
00:09:17,299 --> 00:09:18,782
   كنا نرى الأجسام الطائرة المجهولة وراءهم.

203
00:09:18,800 --> 00:09:20,617
لقد اعترف بذلك
         كانت تلك حيلة

204
00:09:20,635 --> 00:09:22,635
     لإبقائنا مشغولين خلال
        المعسكرات الصيفية.

205
00:09:22,788 --> 00:09:24,729
     الحق، مثل هذه الرسالة
            هي حيلة

206
00:09:24,956 --> 00:09:26,306
         لاستعادتنا
    إلى مكان لا أحد منا

207
00:09:26,458 --> 00:09:27,882
    يهتم بشكل خاص بالذهاب.

208
00:09:27,901 --> 00:09:31,385
       حسنًا، حسنًا، ماذا لو
     هناك حقا، مثل،

209
00:09:31,479 --> 00:09:32,962
  كنز مدفون هناك؟

210
00:09:33,056 --> 00:09:33,980
           لا، لا، لا.
       فقط اذهب معي.

211
00:09:34,074 --> 00:09:35,740
  إذا كان هناك، وإذا كان عن طريق الصدفة

212
00:09:35,967 --> 00:09:37,817
لقد وجدنا ذلك،
     من المحتمل أن يكون كذلك

213
00:09:37,911 --> 00:09:39,969
  ما يكفي من المال للبدء حقا
   هذه الشراكة بشكل صحيح.

214
00:09:39,988 --> 00:09:41,805
        أوستن، لا يمكنك ذلك
      نعتقد ذلك حقا.

215
00:09:41,823 --> 00:09:43,230
        هذا مجرد بعض
      فكرة سخيفة اعتدنا عليها

216
00:09:43,250 --> 00:09:44,899
         لعبة حولها مع
       عندما كنا أطفالا.

217
00:09:44,918 --> 00:09:46,585
  لن يصدق أحد ذلك.

218
00:09:53,576 --> 00:09:57,320
         -من كان ذلك؟
       -أم، انها ميشيل.

219
00:09:57,339 --> 00:10:00,414
      مم. لذلك ربما أنا لست كذلك
 الشخص الوحيد الذي يؤمن، هاه؟

220
00:10:00,434 --> 00:10:02,416
    لماذا لا تجيب عليه؟

221
00:10:02,510 --> 00:10:03,343
يمين.

222
00:10:03,437 --> 00:10:05,086
    ولكن إذا صدقت ميشيل

223
00:10:05,105 --> 00:10:06,771
ويخطط للعودة إلى المنزل
        لقضاء العطلات،

224
00:10:06,998 --> 00:10:09,608
    ألا تعتقد أن، اه،
       سوف ايفرت، أيضا؟

225
00:10:11,445 --> 00:10:13,519
        لا، لقد غادر إيفريت
      تلك المدينة منذ سنوات.

226
00:10:13,614 --> 00:10:14,762
    ولن يعود.

227
00:10:14,856 --> 00:10:16,506
     ولا ينبغي لنا!
              تمام؟

228
00:10:16,524 --> 00:10:18,783
    لدينا سنة جديدة ضخمة
          باش للتخطيط

229
00:10:18,935 --> 00:10:21,027
ما لا يقل عن اثنتي عشرة علامة تجارية في الوقت الراهن،
            تذكر؟

230
00:10:21,121 --> 00:10:23,029
   ناهيك عن أنني الوحيد
      الذي لديه لتصميم ذلك.

231
00:10:23,123 --> 00:10:26,958
  حسنًا، يمكنك تصميمه من
   الطريق وأنا سأقود

232
00:10:27,110 --> 00:10:29,519
وأعدك بأنني سأحظى بنا
    العودة مع الكثير من الوقت

233
00:10:29,537 --> 00:10:31,688
       لتخطيط كل شيء
       قبل رأس السنة الجديدة.

234
00:10:31,706 --> 00:10:33,256
            -أوستن.
            -قلاب.

235
00:10:53,136 --> 00:10:54,486
       صباح الخير روشيل.
          كيف حالك؟

236
00:10:54,713 --> 00:10:56,804
          أوه، مذهل.

237
00:10:56,898 --> 00:11:01,217
     مجرد الاستعداد ل
 أعظم مبيعاتي حتى الآن. وأنت؟

238
00:11:01,236 --> 00:11:03,953
    مجرد الاستعداد ليكون
    أعظم مشتري لديك حتى الآن.

239
00:11:05,724 --> 00:11:09,834
           -كنت أعتقد؟
 -أفعل. نعم، و- وفي الواقع...

240
00:11:13,899 --> 00:11:16,824
     مجرد القليل من الذوق
         ما هو قادم.

241
00:11:16,918 --> 00:11:18,902
قصب حلوى الحلوى الكبيرة؟

242
00:11:18,995 --> 00:11:20,512
حسنا،
      للعين غير المدربة.

243
00:11:20,739 --> 00:11:23,497
   ولكن لمن يؤمن
       معجزات عيد الميلاد,

244
00:11:23,591 --> 00:11:24,849
        هذا هو الذهب الخالص.

245
00:11:31,583 --> 00:11:33,433
            مم، حسنا.

246
00:11:33,585 --> 00:11:34,818
              الوداع.

247
00:12:06,952 --> 00:12:09,043
              أوه.

248
00:12:09,137 --> 00:12:11,062
 تتذكر عندما كنا نفعل
 عمليات البحث عن الكنز هنا؟

249
00:12:11,289 --> 00:12:13,122
     أعني أننا لم نكن متساويين
       معا في ذلك الوقت.

250
00:12:13,216 --> 00:12:14,958
        لست متأكدا حتى
       حتى أنك أحببتني.

251
00:12:14,976 --> 00:12:17,569
     ما زلت لا أحبك.

252
00:12:17,720 --> 00:12:20,888
--أنا أعرف.

253
00:12:20,982 --> 00:12:23,074
    أوه، إنه أمر غريب حقا
        أن أعود إلى هنا.

254
00:12:23,301 --> 00:12:25,818
لكننا نفعل هذا
       لإيفريت، أليس كذلك؟

255
00:12:25,912 --> 00:12:29,305
  انه يحتاج الى بعض الختام. لقد كان
   حقا قريبة من مللي. مارلي.

256
00:12:29,324 --> 00:12:31,657
             -نعم.
-لا بد أن الأمر صعب للغاية بالنسبة له.

257
00:12:31,752 --> 00:12:33,567
 ذلك والكنز المدفون.

258
00:12:33,587 --> 00:12:35,979
  تمام. وكأننا بحاجة إلى المال.

259
00:12:35,997 --> 00:12:37,497
         أعني أننا سوف
      إذا واصلت الإنفاق

260
00:12:37,591 --> 00:12:38,664
 كل هذا المال على تلك الأحذية.

261
00:12:38,817 --> 00:12:41,408
      اه اه! لقد وعدت.

262
00:12:41,428 --> 00:12:43,077
 وأنت وعدت أننا سنحصل عليه
  شيء للأكل هناك،

263
00:12:43,171 --> 00:12:44,337
       لكن تلك كانت كذبة.

264
00:12:44,489 --> 00:12:45,838
             ماذا؟

265
00:12:45,991 --> 00:12:46,765
          أنا لا أفعل ذلك
تريد منا أن نواجه

266
00:12:46,916 --> 00:12:48,266
        آباؤنا بعد.

267
00:12:48,417 --> 00:12:51,010
       لدينا عمل ل
           حضور ل.

268
00:12:51,104 --> 00:12:53,271
      فهل نلتقي
     مع الجميع الليلة؟

269
00:12:53,498 --> 00:12:57,350
             مم-هممم.
   نعم. في المدينة في الحانة.

270
00:12:57,502 --> 00:12:59,444
      هل يعرف أوستن ذلك؟
    هل عاد إيفريت إلى المدينة؟

271
00:12:59,595 --> 00:13:00,761
          لا أعرف.

272
00:13:00,855 --> 00:13:02,021
   لكن فرحة الاحتمال

273
00:13:02,115 --> 00:13:03,740
لا تضيع في فرحة عطلتي.

274
00:13:19,800 --> 00:13:21,282
لذلك شركة كب كيك
            يريد

275
00:13:21,301 --> 00:13:22,859
          ادفع مع
       النعناع خاص,

276
00:13:22,952 --> 00:13:24,043
         ولكن هذا يشعر
عيد الميلاد جدا

277
00:13:24,195 --> 00:13:25,194
   لحفلة ليلة رأس السنة.

278
00:13:25,288 --> 00:13:26,453
   ما رأيك في هؤلاء؟

279
00:13:26,473 --> 00:13:27,864
       كب كيك الشوكولاتة

280
00:13:27,957 --> 00:13:29,307
 مع قبعات العام الجديد اللامعة؟

281
00:13:29,458 --> 00:13:30,975
نعم.
     لكن هل يصنعون تلك؟

282
00:13:31,127 --> 00:13:33,478
لا، ولكن مرة واحدة يرون
            تصميمي

283
00:13:33,629 --> 00:13:35,772
   وتشكيلة المؤثرين لدينا،
           سوف يفعلون.

284
00:13:37,484 --> 00:13:40,209
       ينظر. ها هو.

285
00:13:40,228 --> 00:13:43,470
رائع. هذا حقا
      يعيد الذكريات.

286
00:13:43,490 --> 00:13:44,805
       هل تعتقد حقا
       يمكن أن يكون هناك؟

287
00:13:44,899 --> 00:13:47,141
         هذا ما يسمى
        الكنز المدفون؟

288
00:13:47,160 --> 00:13:48,976
        من يعرف؟ ربما.

289
00:13:48,995 --> 00:13:51,496
ولكن إذا لم يكن الأمر كذلك، فسوف تكون رحلة ممتعة
     في حارة الذاكرة، هاه؟

290
00:13:51,647 --> 00:13:53,647
          هل تعلم
      كان هذا للبيع؟

291
00:13:53,667 --> 00:13:55,558
       لا. بالتأكيد لم يحدث ذلك.

292
00:13:55,577 --> 00:13:57,168
              -مم.
              -مم.

293
00:14:05,328 --> 00:14:07,070
       آه، ها هم!

294
00:14:07,088 --> 00:14:08,495
مرحبا أمي. مرحبا يا أبي.

295
00:14:08,515 --> 00:14:11,074
      عيد ميلاد سعيد يا بني!

296
00:14:11,092 --> 00:14:13,593
          ويا قلاب!
   آه، ماذا كان الأمر، مثل،

297
00:14:13,745 --> 00:14:16,003
        منذ أربع سنوات
         زرنا لا؟

298
00:14:16,022 --> 00:14:17,930
تماما.
   عيد ميلاد سعيد يا رفاق.

299
00:14:18,083 --> 00:14:20,692
    -من الجيد رؤيتك يا بني.
            -أنت أيضاً.

300
00:14:20,919 --> 00:14:24,011
        آه، لذلك، إذا كنت
قلابي الصغير...

301
00:14:24,030 --> 00:14:27,423
   - إذًا يجب أن تكون مرحًا.
          -يا إلهي.

302
00:14:27,442 --> 00:14:31,018
  وبعد كل هذه السنوات يا عزيزي.
    ولا يزال الأمر غير مضحك.

303
00:14:31,037 --> 00:14:33,930
           لذلك، نسمع
    أنت في المنزل للصيد!

304
00:14:34,023 --> 00:14:36,857
     آه، الأخبار تنتقل بسرعة.
         كيف عرفت؟

305
00:14:36,877 --> 00:14:38,618
   أنت تعرف أنني لم أخبرك
           عن قصد.

306
00:14:38,770 --> 00:14:40,453
 رائع. ماذا تعتقد أننا سنفعل؟
         تفسد المتعة؟

307
00:14:40,605 --> 00:14:42,772
       لا، لقد اعتقدت فقط
    قد تسخر نوعًا ما.

308
00:14:42,790 --> 00:14:44,607
            يسخر؟
      لن نفعل ذلك أبداً يا بني!

309
00:14:44,626 --> 00:14:46,050
لقد فعلت ذلك عندما كنا أطفالاً.

310
00:14:46,277 --> 00:14:47,944
   أوه، كنا نستمتع فقط
         معكم يا أطفال.

311
00:14:47,962 --> 00:14:50,388
    اذا الكنز موجود
         فهو حقيقي.

312
00:14:50,539 --> 00:14:52,373
         ناهيك ،
       أنتم بالغون الآن،

313
00:14:52,467 --> 00:14:54,875
   لذلك سيكون هذا ناضجًا--

314
00:14:54,895 --> 00:14:57,211
  أنت تعرف ماذا، لن أفعل
افعلوا هذا معكم يا رفاق الآن.

315
00:14:57,230 --> 00:14:59,230
لماذا لا تساعد في حقائبنا
    حتى نتمكن من الاستقرار فيها.

316
00:14:59,457 --> 00:15:01,232
- بالطبع.
       -شكراً جزيلاً.

317
00:15:01,384 --> 00:15:04,127
           إذن أيها القلاب،
     هل ترى أحدا؟

318
00:15:04,220 --> 00:15:06,295
              لا.
أنا حر مثل الطيور.

319
00:15:06,389 --> 00:15:08,297
     وماذا عن ابننا؟
             هل هو؟

320
00:15:08,316 --> 00:15:11,409
      رائع. تماما مثل ذلك،
         انا بحاجة الى الشراب.

321
00:15:11,560 --> 00:15:13,060
 تريد إرسال رسالة نصية إلى ميشيل، لترى ما إذا كان ذلك ممكنًا
 العصابة على استعداد للقاء؟

322
00:15:13,079 --> 00:15:14,412
              بالتأكيد.

323
00:15:14,639 --> 00:15:16,397
          أظن
      هذا بلا الوالدين.

324
00:15:16,491 --> 00:15:19,233
لقد نجحت في ذلك.

325
00:15:19,252 --> 00:15:21,661
  وهذا كله كان خطأك،
             عسل.

326
00:15:21,813 --> 00:15:23,588
اه، اشتقت لكم يا رفاق.

327
00:15:25,258 --> 00:15:28,317
         وبالمناسبة،
       إنه أعزب يا تشيب.

328
00:15:28,411 --> 00:15:30,219
- قلابة!
-          آسف.

329
00:15:39,831 --> 00:15:42,607
     أوه، انظر! إنهم هنا.

330
00:15:42,758 --> 00:15:44,684
- ايفرت هنا. مم-هممم.

331
00:15:44,836 --> 00:15:46,110
      كنت على علم بهذا،
           أليس كذلك؟

332
00:15:46,337 --> 00:15:47,336
        لقد أخبرتك ميشيل
     عندما تحدثت معها.

333
00:15:47,355 --> 00:15:48,613
              نعم.

334
00:15:48,840 --> 00:15:49,839
         وهذا هو السبب
       لقد وافقت على المجيء.

335
00:15:49,932 --> 00:15:51,616
        -بسببه.
          -قطعاً.

336
00:15:51,767 --> 00:15:53,693
          -أكرهك.
              -أهلاً!

337
00:15:53,787 --> 00:15:56,770
      أهلاً! يا إلهي!
  أنا سعيد جدًا برؤيتكم يا رفاق!

338
00:15:56,790 --> 00:15:58,439
    -لقد كان إلى الأبد!
            -للأبد.

339
00:15:58,533 --> 00:16:01,534
     وأنتما، فقط ماذا،
 لا عمرك؟ هذا ليس عادلا.

340
00:16:01,628 --> 00:16:03,202
نعم، حسناً، هذه الأرجل ليست كذلك
      ما كانوا عليه من قبل.

341
00:16:03,354 --> 00:16:04,870
   حسنا، أنت لا تزال نجما!

342
00:16:05,023 --> 00:16:06,798
   نحن نحب مشاهدة مبارياتك
          كل موسم.

343
00:16:06,949 --> 00:16:09,192
 اه، شكرا لك. يا رفاق يجب أن
     حقا تأتي إلى شيكاغو.

344
00:16:09,285 --> 00:16:10,617
       سوف نصل إليكم يا رفاق
          مقاعد مركزية.

345
00:16:10,637 --> 00:16:12,361
- أفضل المقاعد في الملعب.
-          -نعم!

346
00:16:12,455 --> 00:16:13,787
 وكيف حال وكيل الدعاية لدينا؟

347
00:16:13,807 --> 00:16:16,032
    حسنًا، أنا أمثل نصف الرجال
        في فريقه الآن.

348
00:16:16,050 --> 00:16:18,050
        إذن، الآن أنت تعرف
 لماذا ليس لدينا أي أطفال.

349
00:16:18,144 --> 00:16:19,960
         لدي الكثير.

350
00:16:19,980 --> 00:16:22,538
واو، إيفريت، أنت هنا!

351
00:16:22,631 --> 00:16:25,149
    نعم. لقد عدت ل
        سنة أو نحو ذلك الآن.

352
00:16:25,301 --> 00:16:27,318
        -أنت لا تعرف؟
            -لا. لا.

353
00:16:27,470 --> 00:16:29,303
       هذا خبر بالنسبة لي.

354
00:16:29,322 --> 00:16:31,155
     حسنًا. حسنًا إذن.

355
00:16:31,382 --> 00:16:33,658
     يبدو أن إيفريت قد فعل ذلك
         تم إصلاحه

356
00:16:33,809 --> 00:16:35,218
       مكان السيدة مارلي
         العام الماضي.

357
00:16:35,311 --> 00:16:36,995
متفاجئ
     لم يتم العثور عليه بالفعل

358
00:16:37,146 --> 00:16:39,813
      كنزنا المخفي،
         إلا إذا كان لديه،

359
00:16:39,907 --> 00:16:43,226
 وكل هذا مجرد خدعة
  لإعادتنا إلى المنزل في عيد الميلاد.

360
00:16:43,244 --> 00:16:44,836
        كم لدينا
الآباء يدفعون حقا؟

361
00:16:44,987 --> 00:16:47,005
         لا، لا، لا، لا،
    أعني، أنا وريكي كنا كذلك

362
00:16:47,232 --> 00:16:48,506
        تماما كما فوجئت
       كما بقية منكم.

363
00:16:48,657 --> 00:16:51,250
      انتظر. ريكي تريفينو؟
        هل هو هنا أيضاً؟

364
00:16:51,402 --> 00:16:54,570
لا، في الواقع. ريكي ليس حقا
 شراء هذا الشيء كله، لذلك...

365
00:16:54,589 --> 00:16:56,572
لكن انتظر
      قالت الرسالة ذلك

366
00:16:56,591 --> 00:16:58,182
 كان علينا جميعًا أن نكون هنا من أجل هذا.

367
00:16:58,409 --> 00:16:59,759
         نعم، حسنا، حاول
       أخبر ريكي بذلك.

368
00:16:59,911 --> 00:17:01,927
    كما تعلمون، هو يعمل لصالح
       تخطيط المدينة الآن

369
00:17:02,080 --> 00:17:04,022
   وهم يحاولون البيع
العقار.

370
00:17:04,249 --> 00:17:06,006
انه في قليلا من المخلل،
            أعتقد.

371
00:17:06,026 --> 00:17:07,525
          نعم، أعرف،
   لقد رأينا لافتة "للبيع".

372
00:17:07,676 --> 00:17:09,101
   إنه أمر سيء جدًا، حقًا.

373
00:17:09,195 --> 00:17:10,920
 نعم، حسنا، لن يكون لديهم
         فرصة للبيع

374
00:17:11,013 --> 00:17:12,438
إذا كان لدي أي شيء لأقوله عنه.

375
00:17:12,590 --> 00:17:13,923
وماذا تفعل
      يجب أن أقول عن ذلك؟

376
00:17:14,016 --> 00:17:15,091
حسنًا، عندما نجد الكنز،

377
00:17:15,109 --> 00:17:16,759
   أنا، أنا أشتري المكان.

378
00:17:16,778 --> 00:17:18,261
 سأفعل، سأصلح الأمر،

379
00:17:18,279 --> 00:17:20,946
تحويله إلى سرير وإفطار
          أو شيء من هذا.

380
00:17:21,099 --> 00:17:23,449
   ربما حتى إحياء الصيد.

381
00:17:23,543 --> 00:17:26,619
افعل ما يعرفه والداي
       عن بعض هذا؟

382
00:17:26,713 --> 00:17:28,713
     نعم. نعم بالطبع.
     أراهم طوال الوقت.

383
00:17:30,775 --> 00:17:33,292
         تمام! اه، مهلا،
       من يريد مشروبا؟

384
00:17:33,444 --> 00:17:34,719
             -أفعل!
      -أفعل. أتعلم؟

385
00:17:34,946 --> 00:17:36,295
          حصلت لك.
     أنا مدين لك بالقيادة.

386
00:17:36,447 --> 00:17:37,613
 سأحضر لنا سيارتين أجرة.

387
00:17:37,632 --> 00:17:39,015
           يا إلهي.

388
00:17:47,216 --> 00:17:48,958
       فكيف هي الأمور؟
          كيف حالك؟

389
00:17:48,976 --> 00:17:51,811
  عظيم! شكرًا. أبدا أفضل.
      رائع، في الواقع.

390
00:17:51,905 --> 00:17:53,905
   تيبر وأنا، لقد بدأنا
أعمالنا الخاصة.

391
00:17:54,056 --> 00:17:55,965
          وسائل التواصل الاجتماعي
    العلامات التجارية والاستراتيجيات.

392
00:17:56,058 --> 00:17:58,058
  أم، لذلك تسير الأمور بشكل جيد.

393
00:17:58,078 --> 00:17:59,893
       مزدهر، في الواقع.
         أنا سعيد جدا.

394
00:17:59,913 --> 00:18:01,320
         أنت لم تعرف
      كنت سأكون هنا.

395
00:18:01,472 --> 00:18:02,580
      لا، لم يكشف أحد
           هذا لي.

396
00:18:04,900 --> 00:18:08,753
 حسنًا، الآن بعد أن عرفت، هل يمكننا ذلك؟
  على الأقل مجرد الحديث، تكون متحضرة؟

397
00:18:08,980 --> 00:18:10,646
        أنت تعرف، أعني،
      حاولت أن أتصل بك،

398
00:18:10,665 --> 00:18:12,406
     مثل، عدة مرات
          إذا كنت أتذكر.

399
00:18:12,425 --> 00:18:14,575
       -آه متى كان ذلك؟
-مثلما مضى إلى الأبد.

400
00:18:14,594 --> 00:18:16,652
         كما تعلمون، مثل،
    الصيف بعد أن غادرت؟

401
00:18:16,671 --> 00:18:18,003
    وبعد ذلك عدة مرات
           بعد ذلك.

402
00:18:18,156 --> 00:18:19,263
    أعني أنني استسلمت أخيرًا

403
00:18:19,415 --> 00:18:20,656
        لأنك أبدا
         اتصل بي مرة أخرى.

404
00:18:20,675 --> 00:18:22,491
  أوه، ولكن هذا كل شيء، أليس كذلك؟

405
00:18:22,585 --> 00:18:24,660
  هذا هو أفضل ما أتذكره.

406
00:18:24,679 --> 00:18:26,512
          لقد استسلمت.

407
00:18:26,606 --> 00:18:28,589
          أوه، أوستن.

408
00:18:28,683 --> 00:18:30,424
 ليس عليك أن تكون هكذا.
 أنت تعرف أنني لم أرغب في المغادرة.

409
00:18:30,443 --> 00:18:32,501
     ليس الأمر أنك غادرت،
            ايفرت.

410
00:18:32,520 --> 00:18:35,113
- هكذا غادرت.
-          -تمام.

411
00:18:37,117 --> 00:18:39,675
أم. أنت تعرف النبيذ
 ليس من المفترض أن يتم خنقها، أليس كذلك؟

412
00:18:39,768 --> 00:18:41,510
           حسنًا،
      إذن البحث عن الكنز؟

413
00:18:41,529 --> 00:18:43,529
         تبدأ غدا؟
 ننتهي من الأمر ونذهب؟

414
00:18:43,623 --> 00:18:45,456
    نعم، حسنًا، سيكون كذلك
     من الصعب تحديد موقع الخريطة

415
00:18:45,608 --> 00:18:46,699
        تدعي السيدة مارلي
     مخفي في المنزل

416
00:18:46,851 --> 00:18:48,626
 لأننا لا نملك المفاتيح.

417
00:18:48,853 --> 00:18:50,853
- من لديه المفاتيح؟
         -ريكي لديهم.

418
00:18:50,872 --> 00:18:53,539
       -أسفل في قاعة المدينة.
              -أوه.

419
00:18:53,633 --> 00:18:58,043
   حسنًا، إذن، ربما شخص ما
   يجب أن تذهب له زيارة.

420
00:18:58,196 --> 00:19:00,304
شخص ربما لا يزال لديه
         معه طريقة؟

421
00:19:05,219 --> 00:19:09,372
  حسنًا إذن. نعم، لا، أستطيع،
    يمكنني بالتأكيد أن أفعل ذلك.

422
00:19:09,465 --> 00:19:11,482
عظيم! هتاف، ثم.

423
00:19:11,709 --> 00:19:15,711
   إلى البحث عن الكنز الأخير.
        واحد لنتذكره!

424
00:19:15,730 --> 00:19:17,304
- يتذكر.
-         هتافات.

425
00:19:35,842 --> 00:19:38,342
     إذن، كيف كان اللحاق بالركب
         مع العصابة؟

426
00:19:38,569 --> 00:19:40,827
       أنت لم تخبرني
    أن ايفرت انتقل إلى المنزل.

427
00:19:40,847 --> 00:19:43,514
    هل كنت ستعود إلى المنزل
      للقيام بذلك إذا كان لي؟

428
00:19:44,909 --> 00:19:46,575
             المس.

429
00:19:46,594 --> 00:19:50,429
كان الأمر سرياليًا على أقل تقدير،
     وجود العصابة بأكملها

430
00:19:50,581 --> 00:19:52,506
مرة أخرى في نفس المكان
     بعد كل هذه السنوات.

431
00:19:52,525 --> 00:19:55,318
 أراهن، لكنكم جميعاً ستتراجعون
    في ذلك مرة أخرى، أنا متأكد.

432
00:19:57,438 --> 00:20:00,923
   في كلتا الحالتين يا عزيزتي، أنا فقط
      سعيدة للغاية لأنك في المنزل.

433
00:20:00,942 --> 00:20:03,108
   من الجيد أن أكون في المنزل يا أمي.

434
00:20:24,632 --> 00:20:27,207
              -أهلاً.
              -أهلاً.

435
00:20:27,227 --> 00:20:29,376
 -سيدتي، لا يمكنك الدخول إلى هناك--
           -ريكي، مرحبا!

436
00:20:29,395 --> 00:20:32,045
        عيد ميلاد مجيد.
    من الجيد رؤيتك.

437
00:20:32,065 --> 00:20:33,898
- قلابة؟
- حاولت إيقافها--

438
00:20:34,125 --> 00:20:36,234
       لا بأس، جيني.
      إنها صديقة قديمة.

439
00:20:36,461 --> 00:20:37,735
               أوه.

440
00:20:39,981 --> 00:20:42,406
إذن، كيف هي الأمور معك؟

441
00:20:42,558 --> 00:20:45,743
     أم، أنا جيد، على ما أعتقد.

442
00:20:45,894 --> 00:20:47,803
- أنا مندهش أنك هنا.
-      -لماذا هذا؟

443
00:20:47,822 --> 00:20:49,805
حسنا، على ما أذكر،
          عند التخرج

444
00:20:49,824 --> 00:20:51,807
    قلت أنك لن خطوة أبدا
     القدم في هذه المدينة مرة أخرى

445
00:20:51,900 --> 00:20:53,233
  إلا إذا كنت في النعش.

446
00:20:53,253 --> 00:20:54,660
            اه نعم.

447
00:20:54,812 --> 00:20:55,828
 ثم شرعت في إبلاغي

448
00:20:55,980 --> 00:20:57,255
   أنه لو كنت في النعش،

449
00:20:57,482 --> 00:20:59,148
     لن أتقدم
         القدم في أي مكان.

450
00:20:59,166 --> 00:21:00,240
- مم هم.
   -كنت دائما مضحكا جدا.

451
00:21:00,260 --> 00:21:02,001
         -هل تعتقد ذلك؟
          -ليس حقيقيًا.

452
00:21:02,153 --> 00:21:03,427
- أوه.
- - لكنك تبدو جيدًا!

453
00:21:03,654 --> 00:21:05,337
            بصدق.
  يعني أنك ملأت بعض.

454
00:21:05,490 --> 00:21:08,657
    شكرًا. نعم، لا، أذهب إلى
 صالة الألعاب الرياضية عدة مرات في الأسبوع الآن.

455
00:21:08,751 --> 00:21:11,343
- هل أنت؟ حسنا جيد! جيد.
-          -نعم.

456
00:21:11,437 --> 00:21:12,995
    لأننا سنحتاج
     تلك العضلات لحفر

457
00:21:13,014 --> 00:21:15,255
   هذا الكنز غير المكتشف.

458
00:21:15,275 --> 00:21:16,832
         نعم، اعتقدت
       قد تقول ذلك.

459
00:21:16,851 --> 00:21:21,837
      أم، انظر، للأسف، اه،
    لا أستطيع المشاركة، لذا--

460
00:21:21,930 --> 00:21:23,689
  وهذا ما سمعته.

461
00:21:23,783 --> 00:21:26,175
هذا حقا سيء للغاية، كما تعلمون،
  لأنه على ما يبدو كل واحد منا

462
00:21:26,268 --> 00:21:27,785
بحاجة إلى أن تكون هناك
    لتحقيق هذا الشيء

463
00:21:27,936 --> 00:21:29,936
         وكما تعلمون،
       سيكون الأمر كذلك

464
00:21:29,956 --> 00:21:32,272
        هذا أصعب بكثير
     للعثور على هذا الشيء الآن.

465
00:21:32,292 --> 00:21:34,850
             -نعم.
 -إنها أنانية قليلاً يا ريكي.

466
00:21:34,869 --> 00:21:38,445
     أنا-أنا-لا أقصد أن أكون.
  كما تعلمون، إنها وظيفتي.

467
00:21:38,464 --> 00:21:41,465
  مم. هل يمكنني أن أسألك سؤالاً،
             ريكي؟

468
00:21:41,617 --> 00:21:43,359
      هل تحب عملك؟

469
00:21:43,377 --> 00:21:47,471
  أوه. لا أعرف. أحيانا؟

470
00:21:49,033 --> 00:21:50,308
               مم.

471
00:21:54,797 --> 00:21:56,539
ريكي، هل مازلت تواجه مشكلة؟

472
00:21:56,557 --> 00:21:58,149
         رؤية بدون
تلك نظارات القراءة؟

473
00:21:58,300 --> 00:22:00,709
           -آه، نعم.
             -تمام.

474
00:22:00,728 --> 00:22:02,044
    حسنًا، سأحتاجك
        لخلعهم

475
00:22:02,137 --> 00:22:03,062
          في الحدث
   سوف تريد التظاهر

476
00:22:03,214 --> 00:22:04,113
      أنت لم ترى هذا.

477
00:22:05,883 --> 00:22:07,325
    الآن، لا يمكنك أن تأخذ ذلك.
         تلك هي بلدي ...

478
00:22:07,552 --> 00:22:08,993
   قلابة! تلك هي المفاتيح
            أنني...

479
00:22:09,144 --> 00:22:11,144
         تيبر، لا تفعل ذلك.
             قلاب!

480
00:22:11,238 --> 00:22:12,312
       حسنًا، هذا رائع.

481
00:22:12,332 --> 00:22:14,665
  قلت أنها كانت صديقتك.

482
00:22:14,892 --> 00:22:17,335
       شكرا لك جيني.
         هذا رائع.

483
00:22:20,748 --> 00:22:22,322
- لقد حصلت عليهم!
          -لقد حصلت عليهم.

484
00:22:22,342 --> 00:22:23,582
        كنت أعرف أنك سوف.

485
00:22:23,734 --> 00:22:25,509
    بعض الأشياء لا تتغير أبدًا.

486
00:22:25,736 --> 00:22:26,902
   آمل أنك لم تترك ريكي
          عالية وجافة

487
00:22:26,921 --> 00:22:28,346
   في بركة من دموعه.

488
00:22:28,573 --> 00:22:29,847
      كما تعلمون، هو في الواقع
       تبدو جيدة حقا.

489
00:22:29,998 --> 00:22:32,074
         لقد نما أخيرًا
    في رأسه، هل تعلم؟

490
00:22:32,093 --> 00:22:34,852
          -يا تيبر.
             -آسف.

491
00:22:35,003 --> 00:22:37,188
   فهل نحن نفعل هذا الشيء
            أم ماذا؟

492
00:22:37,339 --> 00:22:39,339
- قف!
            -تعال.

493
00:22:39,433 --> 00:22:40,858
- قف!
        -يذهب! إذهب! إذهب! إذهب.

494
00:22:41,009 --> 00:22:43,677
   لا، لا تذهب إلى هناك.

495
00:22:43,771 --> 00:22:44,862
أنا مسؤول المدينة، حسنًا؟

496
00:22:45,013 --> 00:22:46,364
     لا يمكنك أن تكون هناك.

497
00:22:48,368 --> 00:22:52,018
       لا يا شباب هيا
      تعال. شباب! تمام.

498
00:22:52,113 --> 00:22:54,855
حسنًا، فقط لا تمر عبر،
   لا تذهب من خلال الباب!

499
00:23:03,124 --> 00:23:06,609
      يا شباب، حسنًا. لا يا شباب
   أنت-لا يمكنك أن تكون هنا.

500
00:23:06,627 --> 00:23:09,053
      -هذا تعدي على ممتلكات الغير.
  -أنت مع المدينة، أليس كذلك؟

501
00:23:09,204 --> 00:23:11,055
 والمدينة تمتلك العقار
       في الوقت الحاضر؟

502
00:23:11,206 --> 00:23:13,874
       لذا، لا، ليس حقًا.

503
00:23:13,893 --> 00:23:16,060
             -لا...
      - أوه، هيا، ريكي.

504
00:23:16,211 --> 00:23:17,469
         ألست كذلك؟
      مجرد فضول قليلا

505
00:23:17,622 --> 00:23:19,138
لنرى ما هو كل هذا؟

506
00:23:19,232 --> 00:23:21,065
       على أقل تقدير،
  قضاء بعض الوقت مع الأصدقاء القدامى؟

507
00:23:21,292 --> 00:23:22,733
              نعم.

508
00:23:28,741 --> 00:23:33,411
     بخير. نجد الخريطة.
         ثم خارج. تمام؟

509
00:23:33,562 --> 00:23:36,080
         يا رجل، هذا المكان
  لم يتغير قليلا، أليس كذلك؟

510
00:23:36,231 --> 00:23:40,418
  حقا لم يحدث ذلك. من طرح
   زينة عيد الميلاد؟

511
00:23:40,569 --> 00:23:43,495
      -لقد فعلت ذلك منذ فترة.
          -أنت-هل فعلت؟

512
00:23:43,589 --> 00:23:45,497
    كيف دخلت إلى هنا؟
  لم يكن لديك حتى المفتاح؟

513
00:23:45,591 --> 00:23:49,093
     حسنا، كان لديه مجموعة من المفاتيح
   قبل أن تأخذهم المدينة.

514
00:23:49,244 --> 00:23:50,761
   لقد كنت هنا مع السيدة. مارلي
الأشهر القليلة الماضية

515
00:23:50,913 --> 00:23:52,579
       قبل أن تمر.

516
00:23:52,673 --> 00:23:54,598
           -كنت؟
             -نعم.

517
00:23:54,825 --> 00:23:56,416
       انتظر، وهي أبدا
      قال أي شيء لك

518
00:23:56,510 --> 00:23:58,827
   عن كنزها الصغير؟

519
00:23:58,846 --> 00:24:00,996
              -لا.
              -مم.

520
00:24:01,089 --> 00:24:03,399
  حسنًا، من أين نبدأ؟

521
00:24:05,686 --> 00:24:07,427
 كما تعلمون، ربما هناك فكرة
         في الرسالة.

522
00:24:07,521 --> 00:24:08,946
           -أوه، الحق.
             -يمين.

523
00:24:10,950 --> 00:24:12,691
مم.

524
00:24:12,843 --> 00:24:15,119
       "ستة أطفال صغار
      مرة واحدة غيرت حياتي.

525
00:24:15,346 --> 00:24:18,289
      أبقيت منزلي منزلاً
     عندما مات زوجي."

526
00:24:18,440 --> 00:24:21,517
"الآن أنت ستة أطفال
     أترك ما كنا نملك.

527
00:24:21,535 --> 00:24:24,520
   وستة مفاتيح يجب أن تجدها،
     الآن بعد أن كبرت."

528
00:24:24,538 --> 00:24:26,855
    "استمعوا لبعضكم البعض
          القلوب من جديد

529
00:24:26,949 --> 00:24:29,467
          واتبعني
       في مقياس مرح."

530
00:24:29,618 --> 00:24:32,136
     "كما تجمع مثل
     البيسون المغطى بالثلوج,

531
00:24:32,287 --> 00:24:36,715
     ودع خريطتي تقودك
     إلى الكنز المدفون."

532
00:24:36,867 --> 00:24:39,768
  خفي. لم أحصل على شيء. أنت؟

533
00:24:42,982 --> 00:24:44,723
ربما نبدأ
         في غرفة الشمس؟

534
00:24:44,875 --> 00:24:46,150
هذا هو المكان الذي اعتدنا أن نتسكع فيه

535
00:24:46,377 --> 00:24:48,652
   كلما كنا هنا،
عادة.

536
00:24:48,879 --> 00:24:51,063
          -حسنا ريكي.
      - لا، ليس بخير، ريكي.

537
00:24:51,215 --> 00:24:53,048
      -دعونا مجرد العودة إلى المنزل.
              -لا.

538
00:24:53,141 --> 00:24:54,825
  ابحث عن هذا الشيء ودعنا نذهب.

539
00:24:59,240 --> 00:25:02,482
       هذا أمر لا يصدق.

540
00:25:02,502 --> 00:25:04,001
         لا أستطيع أن أصدق
   هذه لا تزال هنا!

541
00:25:04,228 --> 00:25:05,836
      هل تتذكرون يا رفاق
       عندما السيد القديم. مارلي

542
00:25:05,988 --> 00:25:08,506
    اعتاد أن يقرأ لنا<i> بيتر بان</i>
           هنا؟

543
00:25:08,657 --> 00:25:11,675
  نعم، ومن ثم سنذهب للخارج
         وإعادة تمثيله.

544
00:25:11,902 --> 00:25:13,511
         أنت، كنت،
   لقد كنت دائما تينكربيل.

545
00:25:13,738 --> 00:25:15,921
مم هم، وكان قلابة
          ويندي دائما

546
00:25:16,073 --> 00:25:20,851
 وتناوب أوستن وكلاي
  كونه بيتر والصبي الضائع،

547
00:25:21,003 --> 00:25:25,931
   و(ريكي)، كنت كذلك دائمًا
   أفضل قرصان للكابتن هوكس.

548
00:25:26,083 --> 00:25:28,174
    حسنا، بصراحة في بعض الأحيان
     أردت أن ألعب هوك،

549
00:25:28,194 --> 00:25:30,510
     لكن إيفريت كان كذلك
   جيدة في كونها الشرير.

550
00:25:30,530 --> 00:25:34,347
ايفرت، الشرير. هذا يتتبع.

551
00:25:46,270 --> 00:25:50,105
       رائع. لقد نسيت
    هذا المطبخ الأخضر للغاية.

552
00:25:50,124 --> 00:25:51,865
    هل كان دائما بهذا اللون الأخضر؟

553
00:25:51,884 --> 00:25:53,625
  أطلقنا عليها مدينة الزمرد

554
00:25:53,719 --> 00:25:56,461
  وكنا نتظاهر بذلك
كنا نزور أوز.

555
00:25:56,614 --> 00:25:58,889
       لقد أسميتها ذلك.
     وأنا دعوتك بالجوز.

556
00:25:59,041 --> 00:26:00,632
      أعتقد أنك اتصلت بي
          خيالي.

557
00:26:00,785 --> 00:26:02,117
            محبوب.

558
00:26:02,136 --> 00:26:03,619
   إذن أين يمكن أن تكون هذه الخريطة؟

559
00:26:03,637 --> 00:26:05,120
     هذا المنزل ضخم.
       من أين نبدأ؟

560
00:26:05,213 --> 00:26:06,805
ماذا عن
          نحن انفصلنا؟

561
00:26:06,899 --> 00:26:08,732
 القليل منا يصعد إلى الطابق العلوي،
     عدد قليل منا البقاء في الأسفل؟

562
00:26:08,959 --> 00:26:10,642
           نعم حسنا.
  أنا و(ريكي) يمكننا أن نحاول في الطابق العلوي.

563
00:26:10,795 --> 00:26:12,903
 في هذه الحالة، سوف نبقى هنا.

564
00:26:13,055 --> 00:26:14,813
         وسوف نتحقق
        حول الظهر.

565
00:26:14,965 --> 00:26:17,533
أنت لا تصدق

566
00:26:20,913 --> 00:26:22,871
         حسنا. إلى أين؟

567
00:26:26,252 --> 00:26:28,252
         طلقة واحدة فقط.

568
00:26:28,479 --> 00:26:29,920
   هيا، هذه كانت المحكمة
          هذا جعلني.

569
00:26:32,316 --> 00:26:33,591
              تمام.

570
00:26:35,410 --> 00:26:36,819
        هل ستتصرف
      مثل الطفل معه

571
00:26:36,912 --> 00:26:38,429
   طوال الوقت الذي نحن فيه هنا؟

572
00:26:38,580 --> 00:26:40,172
       أوه، لأنه كان
         بالغ جدًا منك

573
00:26:40,266 --> 00:26:42,157
       حتى لا تخبرني
   أنه سيكون هنا.

574
00:26:42,176 --> 00:26:44,509
      أوستن، في مرحلة ما
    تحتاج إلى التحدث معه.

575
00:26:44,662 --> 00:26:46,103
  أعني أنه من الواضح أنه يشعر بالسوء

576
00:26:46,254 --> 00:26:47,605
      حول الطريقة التي أنت اثنان
          ترك الأشياء.

577
00:26:47,756 --> 00:26:49,273
لم تترك الأشياء
            بأي شكل من الأشكال.

578
00:26:49,500 --> 00:26:51,016
       كنت أنا وإيفريت
         أبدا معا.

579
00:26:51,110 --> 00:26:54,111
      لقد قبلنا مرة واحدة، مثل،
سنة صغرى. ثم انتقل إلى المنزل.

580
00:26:54,262 --> 00:26:57,097
 - لذلك لم يكن هناك شيء للمغادرة.
      -لقد كسر قلبك.

581
00:26:57,116 --> 00:26:59,675
       كلانا يعرف ذلك.
    والآن يعرف ذلك أيضًا.

582
00:26:59,693 --> 00:27:02,435
     أعني، ربما هو مجرد
  تحاول أن تجعل الأمور في نصابها الصحيح.

583
00:27:02,455 --> 00:27:04,696
-وربما أريد فقط المضي قدمًا.
             -عظيم.

584
00:27:04,790 --> 00:27:06,773
      ربما التحدث معه
 سوف تساعدك في النهاية على القيام بذلك.

585
00:27:06,792 --> 00:27:08,183
    أوه. انتظر، ماذا كان ذلك؟

586
00:27:08,276 --> 00:27:10,869
أوه، انظر إلى ذلك،
         لقد انتقلت.

587
00:27:11,021 --> 00:27:15,207
  لو سمحت! يمكنك التحقق من الاجتماعية له
   الوسائط مرة واحدة على الأقل في الأسبوع.

588
00:27:15,301 --> 00:27:17,951
        نحن نشارك الاجتماعية
   حساب تجاري، تذكر؟

589
00:27:18,045 --> 00:27:20,212
    أسماء الملفات الشخصية
 لقد شاهدتها، فإنها تظهر على الفور.

590
00:27:20,364 --> 00:27:21,639
       كما تعلمون، لو كان لدي
    بعض الكعب الأحمر الآن،

591
00:27:21,866 --> 00:27:23,532
         سأقوم بالنقر عليهم
     وسأرسلك إلى المنزل.

592
00:27:23,550 --> 00:27:24,958
   مم، حسنًا، لا تتوقف عند هذا الحد.

593
00:27:24,977 --> 00:27:26,718
        لماذا لا تسقط فقط
     بيت كامل علي؟

594
00:27:26,812 --> 00:27:28,871
         لا تغريني.

595
00:27:28,964 --> 00:27:31,206
لا شيء في غرف النوم

596
00:27:31,299 --> 00:27:33,817
دعونا نجرب غرفة اللعب القديمة.

597
00:27:34,044 --> 00:27:34,968
              نعم.

598
00:27:52,988 --> 00:27:54,129
البيسون المغطى بالثلوج.

599
00:27:57,902 --> 00:27:58,967
             مستحيل.

600
00:28:03,849 --> 00:28:05,349
       يا رفاق، لقد وجدنا ذلك.

601
00:28:11,248 --> 00:28:12,856
              ووو!

602
00:28:13,008 --> 00:28:14,249
اسرع!

603
00:28:14,268 --> 00:28:16,819
فخار. كلاي، اركض!

604
00:28:20,257 --> 00:28:22,533
نحن مستيقظون
 في غرفة اللعب القديمة. تعال.

605
00:28:23,761 --> 00:28:24,868
            تعال.

606
00:28:27,355 --> 00:28:28,613
أين كان؟

607
00:28:28,766 --> 00:28:31,375
     كان وراء البيسون
            اللوحة.

608
00:28:31,526 --> 00:28:33,877
 حسنًا، لكن علامة x تبدو كذلك
  هنا على الممتلكات بالفعل،

609
00:28:34,029 --> 00:28:35,103
        فما هي هذه
         نقاط X أخرى؟

610
00:28:35,197 --> 00:28:36,939
  ربما المواقع الرئيسية الستة؟

611
00:28:37,032 --> 00:28:39,717
       -ستة مفاتيح لماذا؟
-من يدري؟

612
00:28:39,868 --> 00:28:42,386
  ولكن ربما المفتاح النهائي سوف
 أخبرنا أين الكنز.

613
00:28:42,613 --> 00:28:46,206
   وربما المفتاح الأول هو،
       لا أعرف، هنا؟

614
00:28:46,225 --> 00:28:48,708
       إذن فهي خريطة رئيسية.
       ليست خريطة الكنز.

615
00:28:48,728 --> 00:28:50,210
أنظر، لكل ما نعرفه،

616
00:28:50,229 --> 00:28:51,895
       الكنز الحقيقي
      ربما يكون في البنك

617
00:28:52,122 --> 00:28:54,122
      ربما المفاتيح ل
       صندوق ودائع آمن.

618
00:28:54,141 --> 00:28:55,958
     لا، هذا ليس حقا
     يبدو مثل السيدة. مارلي.

619
00:28:55,976 --> 00:28:58,460
  إنه على حق. كانت في كل شيء
        سحر عيد الميلاد.

620
00:28:58,553 --> 00:28:59,719
إذا كان هناك كنز حقيقي هنا،

621
00:28:59,739 --> 00:29:01,572
إنه مدفون بالتأكيد
        على الممتلكات.

622
00:29:01,799 --> 00:29:04,074
     حسنًا، ربما تم دفنه
        خلف المنزل،

623
00:29:04,226 --> 00:29:05,968
        ربما هذا ما
         هذا x هنا.

624
00:29:05,986 --> 00:29:07,894
      ربما هي البداية
   والانتهاء من الصيد؟

625
00:29:07,913 --> 00:29:08,912
        ماذا يا رفاق
        فكر في هذا؟

626
00:29:09,064 --> 00:29:10,897
   ربما أجنحة المروحية

627
00:29:10,916 --> 00:29:14,476
 ليست مجرد أجنحة، ولكن ماذا لو
      هذا هو العاشر الأول؟

628
00:29:14,495 --> 00:29:17,755
            مم. فخار.

629
00:29:17,906 --> 00:29:20,816
     -نعم، يمكن أن ينجح ذلك.
             -تمام.

630
00:29:20,834 --> 00:29:21,592
رائع.

631
00:29:26,340 --> 00:29:28,748
         المروحية
ليس لديه أي أجنحة.

632
00:29:28,842 --> 00:29:31,827
 وأعتقد أنك كنت واحدا
      مع الخيال.

633
00:29:31,920 --> 00:29:33,920
    يا رجل، يا طين، أتذكر
        عندما اعتدت على ذلك

634
00:29:33,939 --> 00:29:37,666
  تظاهر بالتحليق بنا في كل مكان.

635
00:29:37,684 --> 00:29:40,002
  -إذن إلى أين نحن ذاهبون؟ بالي؟
            -مممممم.

636
00:29:40,020 --> 00:29:41,837
      أنا لا أرى أي شيء
       في هذا الجانب يا شباب

637
00:29:41,855 --> 00:29:42,946
      انتظر، يفعل هذا الشيء
       فتح مرة أخرى هنا؟

638
00:29:43,098 --> 00:29:45,616
   من يعرف؟ دعونا معرفة ذلك.

639
00:29:47,102 --> 00:29:49,620
             -ماذا؟
       -وو. يا إلهي.

640
00:29:51,457 --> 00:29:53,682
            يا رفاق،
     هناك مفتاح هنا!

641
00:29:53,700 --> 00:29:55,017
هناك واحد هنا أيضا.

642
00:29:55,035 --> 00:29:58,020
  -هناك مفاتيح في كل منهم.
             -ماذا؟

643
00:29:58,113 --> 00:29:59,538
         افعل أيًا من هذه
    تعني شيئا لأحد؟

644
00:29:59,632 --> 00:30:01,023
            اونه اونه.

645
00:30:01,041 --> 00:30:02,357
مهلا،
     هذا هو رقم القميص الخاص بي

646
00:30:02,376 --> 00:30:03,950
        من المدرسة الثانوية.

647
00:30:03,969 --> 00:30:05,861
 وبألوان مدرستنا الثانوية.

648
00:30:05,879 --> 00:30:07,195
             -ماذا؟
        -مناسب، أليس كذلك؟

649
00:30:07,289 --> 00:30:09,381
     أعني أنك فعلت ذلك دائمًا
           تريد أن تطير.

650
00:30:09,475 --> 00:30:11,624
     شكرا لك، السيدة. مارلي.

651
00:30:11,718 --> 00:30:13,459
   واحد لأسفل. خمسة آخرين للذهاب.

652
00:30:13,554 --> 00:30:15,479
              -ياي!
              -رائع.

653
00:30:17,465 --> 00:30:19,708
   فإذا كان مفتاح الطين هنا،

654
00:30:19,726 --> 00:30:21,059
ثم يبدو مثل التالي
           أقرب مفتاح

655
00:30:21,211 --> 00:30:23,562
    سيكون متجها نحو الشمال الشرقي،
     في مكان ما هنا.

656
00:30:23,714 --> 00:30:25,656
  حسنا، ولكن هذا بالتأكيد
      الماضي خط السياج.

657
00:30:25,883 --> 00:30:28,383
          -يمين. لذا--
  -هذا قبو النبيذ القديم.

658
00:30:28,476 --> 00:30:31,069
   الذي ساعده والدي
       بناء مارلي.

659
00:30:31,163 --> 00:30:33,221
     ولكن سيكون الظلام
  بحلول الوقت الذي نخرج فيه من هناك.

660
00:30:33,315 --> 00:30:34,581
      حسنا، ثم نحن أفضل
         المضي قدما.

661
00:30:37,895 --> 00:30:39,503
    أنت مخطئ جدًا في هذا.

662
00:30:56,856 --> 00:30:58,580
تمام.

663
00:30:58,673 --> 00:31:01,249
أم، من وضع أضواء عيد الميلاد؟

664
00:31:01,268 --> 00:31:02,675
فعلت، في الأسبوع الماضي.

665
00:31:02,769 --> 00:31:04,252
        أردت أن أعطي
        مكان مارلي

666
00:31:04,271 --> 00:31:06,697
بعض من روح عيد الميلاد القديمة
          مرة أخرى

667
00:31:06,848 --> 00:31:08,940
          فقط في حالة
      كانت المرة الأخيرة.

668
00:31:09,034 --> 00:31:10,516
أوه، انه لطيف جدا.

669
00:31:10,536 --> 00:31:11,851
  يبدو تماما كما كان عليه الحال

670
00:31:11,945 --> 00:31:13,778
  عندما جئنا إلى هنا عندما كنا أطفالاً.

671
00:31:13,931 --> 00:31:16,522
 نعم، ولكن الحديث عن، كيف حدث ذلك
   مللي. مارلي تعال هنا

672
00:31:16,617 --> 00:31:18,767
     لإخفاء كل هذه المفاتيح؟

673
00:31:18,785 --> 00:31:21,194
  هي-لم يكن بإمكانها فعل ذلك
كل ذلك بمفردها في حالتها.

674
00:31:21,288 --> 00:31:24,106
         حسنا، لقد حصلت
      شك متسلل.

675
00:31:24,124 --> 00:31:26,958
مهلا، لا تنظر إلي.
         لم يكن لدي أدنى فكرة.

676
00:31:27,052 --> 00:31:29,794
   وأنا-لو كان لدي، لفعلت
        اكتشفت بالفعل

677
00:31:29,947 --> 00:31:31,446
     هذا ما يسمى الكنز
     ودفعت دفعة أولى

678
00:31:31,465 --> 00:31:33,206
     على هذا العقار، لذلك...

679
00:31:33,225 --> 00:31:34,633
آسف.
        لا أستطيع الدخول.

680
00:31:34,727 --> 00:31:36,952
       كما تعلمون، العناكب.

681
00:31:36,970 --> 00:31:38,637
          رهاب العناكب
      هو شيء حقيقي جدا.

682
00:31:38,789 --> 00:31:41,881
       أوه، ونحن سوف تساعدك.
          أليس كذلك يا شباب؟

683
00:31:41,901 --> 00:31:43,883
       اه، أنا من الناحية الفنية
    ليس من المفترض أن تكون هنا،

684
00:31:43,977 --> 00:31:47,387
 لذا سأقوم فقط... ابقى هنا.

685
00:31:47,481 --> 00:31:49,314
      دعونا نفعل هذا الشيء.

686
00:31:57,141 --> 00:31:59,808
انها مجرد حفنة
     من زجاجات النبيذ القديم.

687
00:31:59,901 --> 00:32:01,734
ربما البعض منهم
         لها قيمة الآن.

688
00:32:01,754 --> 00:32:03,311
         إنه أمر مشكوك فيه.

689
00:32:03,405 --> 00:32:04,996
    كان والدي يخزن هذا
            بالنسبة لهم.

690
00:32:05,149 --> 00:32:06,998
     وأنت تعرف كم هي رخيصة
           يمكن أن يكون.

691
00:32:07,151 --> 00:32:08,984
يتحدث عن،
      أليس لدينا عشاء

692
00:32:09,077 --> 00:32:10,243
   مع والديك الليلة؟

693
00:32:10,337 --> 00:32:13,505
             نحن نفعل.
       شخص ما يرسل المساعدة.

694
00:32:13,657 --> 00:32:15,507
            والنبيذ.

695
00:32:15,659 --> 00:32:17,325
ووو، انها تحصل
             بارد.

696
00:32:17,344 --> 00:32:20,270
       يمكن أن تذهب حقا ل
 بعض عصير التفاح الساخن في الوقت الحالي.

697
00:32:20,497 --> 00:32:22,255
اوه حسناً.

698
00:32:22,274 --> 00:32:24,424
   أوه. هناك مفاتيح في هذه.
   ليس هناك أشرطة عليها.

699
00:32:24,443 --> 00:32:26,759
        فكيف نعرف
       أي واحد هو لي؟

700
00:32:26,853 --> 00:32:28,687
             -أم...
      - أم، انتظر، الفلينات.

701
00:32:28,839 --> 00:32:32,449
 إنها ماركات نبيذ مختلفة.
       حسنًا، انتظر.

702
00:32:32,600 --> 00:32:34,693
      ربما ينبغي عليك، أم،
     تعال لتناول العشاء الليلة.

703
00:32:34,845 --> 00:32:37,362
          والدي يصنع
       عصير التفاح الساخن.

704
00:32:37,514 --> 00:32:39,439
            أوه نعم؟

705
00:32:39,533 --> 00:32:41,625
أوه! هذا هو واحد!

706
00:32:41,776 --> 00:32:42,960
        هذا هو النبيذ
        من حفل زفافنا.

707
00:32:43,187 --> 00:32:44,461
          لقد احتفظت به.

708
00:32:48,300 --> 00:32:51,617
هذا كل شيء. أرسلنا شكرا لك
      زجاجة إلى مللي. مارلي.

709
00:32:51,712 --> 00:32:53,804
   زجاجة من كاميرون هيوز!

710
00:32:56,033 --> 00:32:58,700
      -هذا أمر لا يصدق.
        -يا عرسنا

711
00:32:58,719 --> 00:33:00,885
      مهلا، لذلك الحديث عن،
 أنا، لقد كنت أريد أن أقول

712
00:33:01,038 --> 00:33:03,146
  أنني آسف جدا لفي عداد المفقودين
          حفل الزفاف الخاص بك.

713
00:33:03,298 --> 00:33:05,631
          أنا فقط، اه...

714
00:33:05,726 --> 00:33:07,042
     نعم، لم أكن مستعدًا
        للتصالح

715
00:33:07,060 --> 00:33:08,043
   مع بعض الأشياء في ذلك الوقت.

716
00:33:08,061 --> 00:33:10,395
  انظروا، لقد فهمنا تماما.

717
00:33:10,547 --> 00:33:12,397
  لقد كنت تمر بالكثير
        خلال تلك الفترة.

718
00:33:12,491 --> 00:33:14,049
           شكرًا لك.

719
00:33:14,067 --> 00:33:15,826
بالإضافة إلى،
   ما يهم حقا هو ذلك

720
00:33:15,977 --> 00:33:17,452
         كنت لا تزال ترسل
      هدية عظيمة حقا.

721
00:33:20,073 --> 00:33:22,741
          -لقد وجدنا ذلك!
      -ماذا؟ حقًا؟ أين؟

722
00:33:22,893 --> 00:33:24,317
         كان هناك كل شيء
هذه الزجاجات التي بها مفاتيح.

723
00:33:24,411 --> 00:33:25,894
     لكننا عرفنا أنه كان لي

724
00:33:25,987 --> 00:33:27,653
    لأن هذا هو النبيذ
        من حفل زفافنا.

725
00:33:27,748 --> 00:33:29,172
       -أوه. هذا لطيف.
              -أوه.

726
00:33:29,399 --> 00:33:32,083
   حسنًا، هل يمكننا الذهاب الآن؟
       المكان يزداد ظلام.

727
00:33:32,236 --> 00:33:33,677
  وينبغي أن نسميها ليلة
          على هذا الصيد.

728
00:33:33,904 --> 00:33:35,237
      نعم. دعونا نعود
قبل أن نتجمد جميعا.

729
00:33:35,255 --> 00:33:36,680
    سنحاول مرة أخرى غدا.

730
00:33:36,907 --> 00:33:38,682
       أوه، بالمناسبة، إيف،
    أنا أعرف ميشيل وكلاي

731
00:33:38,833 --> 00:33:40,666
     سوف نلتقي مع
    والدا ميشيل لاحقًا،

732
00:33:40,686 --> 00:33:42,853
  ولكن ريكي قادم في الواقع
          إلى المنزل،

733
00:33:43,004 --> 00:33:45,188
         لذلك أنا لا أعرف
  إذا كان لديك خطط العشاء حتى الآن.

734
00:33:45,415 --> 00:33:48,191
             -لكن...
     -نعم، سيكون ذلك رائعًا.

735
00:33:48,343 --> 00:33:51,177
       -أوه، ياي! تعال.
          -إنه لشيء رائع.

736
00:33:51,196 --> 00:33:52,446
              نعم.

737
00:33:58,428 --> 00:34:00,520
هكذا تقولون يا أطفال
       لقد وجدت بالفعل

738
00:34:00,614 --> 00:34:02,113
    اثنان من هذه المفاتيح الغامضة

739
00:34:02,207 --> 00:34:04,282
تلك السيدة. ترك مارلي وراءه
        لكي تجد؟

740
00:34:04,376 --> 00:34:07,360
   نعم. ونأمل غدا
 صباح الخير، يمكننا العثور على الباقي.

741
00:34:07,454 --> 00:34:09,120
         أوه، هو، هو، لا.

742
00:34:09,214 --> 00:34:11,456
   لا، أنت قادم إلى وسط المدينة
    معي غدا، أوستن.

743
00:34:11,550 --> 00:34:13,032
           ماذا؟ لماذا؟

744
00:34:13,126 --> 00:34:15,610
         نحن نفعل
      سترات للصغار.

745
00:34:15,629 --> 00:34:17,128
      نحن نفعل ذلك كل عام.
         هل نسيت؟

746
00:34:17,222 --> 00:34:18,722
     نعم، لا، هذا صحيح.

747
00:34:18,949 --> 00:34:20,782
  حسنا، إذن، ربما يمكننا أن نأخذ
          بعد الظهر

748
00:34:20,875 --> 00:34:22,617
  وابحث عن الباقي منهم

749
00:34:22,636 --> 00:34:25,620
عسل! إنها سنويتنا
ليلة لعبة العطلة.

750
00:34:25,639 --> 00:34:29,140
 لقد طلبت البيتزا بالفعل
       والفطائر و...

751
00:34:29,234 --> 00:34:31,293
  يا إلهي، كنت آمل حقًا
      الجميع يمكن أن يأتي.

752
00:34:31,386 --> 00:34:34,646
         أوه، لقد كان لي
       في البيتزا والفطائر.

753
00:34:34,798 --> 00:34:37,056
        ماذا؟ يجب أن آكل
        طن من السعرات الحرارية.

754
00:34:37,150 --> 00:34:39,651
    أنا أعمل الآن، كما تعلمون.

755
00:34:39,803 --> 00:34:43,246
هو يفعل. أراه
 وإيفريت هناك طوال الوقت.

756
00:34:43,398 --> 00:34:45,974
    حتى أننا نكتشف بعضنا البعض.
          أليس كذلك يا شباب؟

757
00:34:45,992 --> 00:34:49,086
             -نعم.
        -أوه، حسنًا، أم...

758
00:34:49,313 --> 00:34:51,588
حسنًا، حسنًا، ربما يمكننا تحقيق ذلك
إلى ليلة المباراة،

759
00:34:51,815 --> 00:34:53,739
         وإذا يا رفاق
   يمكن العثور على الوقت غدا،

760
00:34:53,759 --> 00:34:55,317
  نجد بقية المفاتيح.

761
00:34:55,410 --> 00:34:56,760
    حسنا، في الواقع، أنا بالفعل
          قال والدك

762
00:34:56,987 --> 00:34:58,503
      أنني سأساعده
       لمحرك المعطف.

763
00:34:58,655 --> 00:34:59,912
             أعني،
    آمل أن لا يزال الأمر على ما يرام؟

764
00:35:00,006 --> 00:35:02,824
        -بالطبع يا بني!
        -هذا اه مهم.

765
00:35:02,843 --> 00:35:05,827
        ابن؟ لا! لا، لا.
    لا يمكنك أن تسميه ذلك.

766
00:35:05,920 --> 00:35:07,938
    لأنه ليس ابنك.
          أنا ابنك.

767
00:35:08,089 --> 00:35:09,606
   لقد قمنا بتربيته عمليا.

768
00:35:09,833 --> 00:35:11,850
لقد كان هنا كل يوم تقريبًا
          بعد المدرسة.

769
00:35:11,944 --> 00:35:15,186
     لقد كنتم يا أطفال تنامون في الخارج
تقريبًا في نهاية كل أسبوع يكبرون.

770
00:35:15,280 --> 00:35:16,780
هذا صحيح

771
00:35:17,007 --> 00:35:19,674
يا أطفال، يا رجل، لقد حصلتم عليه حقًا
         مصنوعة هنا.

772
00:35:19,767 --> 00:35:22,768
  بين ملعب كرة السلة
       والنادي،

773
00:35:22,863 --> 00:35:25,847
    أنا مندهش من أي واحد منكم
 من أي وقت مضى حتى ذهب إلى أي مكان آخر.

774
00:35:25,866 --> 00:35:27,682
     إنه أمر عظيم، كما تعلمون،
    هذا-هذا البحث عن الكنز،

775
00:35:27,775 --> 00:35:29,351
   كلما فكرت في ذلك.

776
00:35:29,444 --> 00:35:32,445
        كيندا يشعر وكأنه
    العصور القديمة مرة أخرى.

777
00:35:32,539 --> 00:35:34,689
      أنت تعرف، السيدة. مارلي,
البحث عن كنز عطلتها

778
00:35:34,782 --> 00:35:36,040
         كانت حرفيا
     لدينا، الشيء المفضل لدينا

779
00:35:36,135 --> 00:35:37,525
    للقيام به في وقت عيد الميلاد.

780
00:35:37,544 --> 00:35:39,361
    نعم، وأنتم الستة
        كانت أفضل من

781
00:35:39,454 --> 00:35:41,287
     أي من هؤلاء الأطفال الآخرين
          من والديه

782
00:35:41,306 --> 00:35:43,031
          جلبتهم
     خارج المدينة للعب.

783
00:35:43,049 --> 00:35:44,699
      نعم، هذا لأن
      كنا نعرف الممتلكات

784
00:35:44,792 --> 00:35:47,218
     إلى الوراء وإلى الأمام.
     أعني أنه كان غسلا.

785
00:35:47,371 --> 00:35:50,221
   حسنًا، إذا كان هذا الغسل،
 ما الذي يأخذك وقتا طويلا الآن؟

786
00:35:50,374 --> 00:35:53,375
            أوه، رقاقة.
هيا يا عزيزي.

787
00:35:53,468 --> 00:35:54,893
          سوف يفعلون
       العثور على هذا الكنز.

788
00:35:54,987 --> 00:35:56,778
      أنا فقط أعرف أنهم كذلك.

789
00:36:04,388 --> 00:36:06,237
       هل تمانع لو انضممت إليك؟

790
00:36:06,331 --> 00:36:07,664
              بالتأكيد.

791
00:36:10,485 --> 00:36:11,817
          مهلا، أنا فقط،
      أريد تنقية الهواء

792
00:36:11,837 --> 00:36:13,745
       حول ما حدث
      بيننا في ذلك الوقت.

793
00:36:13,839 --> 00:36:17,340
 حسنًا. لذلك لن تفعل ذلك
      دع هذا يذهب، أليس كذلك؟

794
00:36:17,492 --> 00:36:20,177
         دعونا نسمع ذلك.

795
00:36:20,328 --> 00:36:22,921
       انظر، أنا فقط لم أكن كذلك
   على استعداد للخروج، أوستن.

796
00:36:23,015 --> 00:36:24,681
      كما تعلمون، والدي،

797
00:36:24,908 --> 00:36:27,409
      لم تكن بهذه السهولة
كما هي لك، أنت تعرف ذلك.

798
00:36:27,502 --> 00:36:29,928
     إنهم أكبر سناً بكثير،
         تقليدية جدًا،

799
00:36:30,080 --> 00:36:35,174
 وكنت دائمًا مرعوبًا
    - من خيبة أملهم.

800
00:36:35,194 --> 00:36:36,751
      سواء كان الحصول على
           درجات سيئة،

801
00:36:36,770 --> 00:36:38,177
         أو-أو لن أذهب
       إلى مدرسة الأعمال.

802
00:36:38,197 --> 00:36:40,846
             و...

803
00:36:40,866 --> 00:36:42,682
       آخر شيء
أردت أن أفعل هو الاعتراف لهم

804
00:36:42,776 --> 00:36:44,701
         أنني كنت مثلي الجنس،

805
00:36:44,928 --> 00:36:47,537
        والأقل من ذلك كله،
         أعترف أنني...

806
00:36:47,689 --> 00:36:48,705
            كما تعلمون،
    وقعت في الحب معك.

807
00:36:48,932 --> 00:36:50,765
           ذوي الخوذات البيضاء، ماذا؟

808
00:36:50,858 --> 00:36:53,043
هل وقعت في حبي؟
            تعال.

809
00:36:53,270 --> 00:36:54,619
      الذي أجده صعبًا جدًا
           للاعتقاد

810
00:36:54,713 --> 00:36:56,271
     مع الأخذ في الاعتبار أنني قلت لك

811
00:36:56,289 --> 00:36:57,881
           أحببتك
   بعد ثلاثة أيام من قبلتنا.

812
00:36:58,108 --> 00:37:00,199
          وأنت فقط،
   لقد قلت شيئا فقط مرة أخرى.

813
00:37:00,293 --> 00:37:01,609
     في الواقع، لقد غادرت للتو.

814
00:37:01,703 --> 00:37:04,054
 أعرف الآن أن ذلك كان خطأً.

815
00:37:04,205 --> 00:37:05,204
        أتمنى لو لم أفعل ذلك أبداً
        فعلت ذلك لك.

816
00:37:05,298 --> 00:37:06,681
      فقط تركت مثل هذا.

817
00:37:08,452 --> 00:37:09,968
       أنت تستحق الأفضل،

818
00:37:10,120 --> 00:37:11,853
         خصوصا من
        أفضل صديق لك.

819
00:37:14,307 --> 00:37:15,623
حسنا، أعتقد
        أستطيع أن أفهم

820
00:37:15,642 --> 00:37:18,309
   من أين أتيت،
            بطريقة ما.

821
00:37:18,462 --> 00:37:20,904
  لا بد أنه كان تحديًا.
   لا أعرف. لا أعرف.

822
00:37:21,131 --> 00:37:22,964
 نحن أشخاص مختلفون حقًا،
            ايفرت.

823
00:37:22,983 --> 00:37:24,890
   لقد كنت مستعدًا جدًا للصراخ
           الخروج

824
00:37:24,985 --> 00:37:28,060
       من أسطح المنازل،
       مثل "هذا أنا!

825
00:37:28,154 --> 00:37:31,322
   أنا مذهل! التعامل معها!"

826
00:37:31,475 --> 00:37:33,566
   نعم، كنت دائما غيورا
       من ذلك عنك.

827
00:37:33,585 --> 00:37:35,810
          فقط كيفك،
       فقط اعرف نفسك.

828
00:37:35,903 --> 00:37:40,239
حسنًا، إنها نعمة
          ولعنة.

829
00:37:40,333 --> 00:37:43,835
 لقد أخبرتهم أخيرًا رغم ذلك،
       قبل أن يمروا.

830
00:37:43,929 --> 00:37:45,320
  أعني أنهم أخذوها بالفعل

831
00:37:45,413 --> 00:37:47,413
           أفضل من
      اعتقدت أنهم سيفعلون ذلك.

832
00:37:47,432 --> 00:37:48,823
 أعتقد أنه عندما تكون مريضًا إلى هذا الحد،

833
00:37:48,842 --> 00:37:50,082
        الأشياء الصغيرة
     التي تجعلنا مختلفين

834
00:37:50,102 --> 00:37:53,770
 فقط يهم أقل قليلا.

835
00:37:53,997 --> 00:37:56,606
          أن يفعلوا.
 إلا إذا كنت السيدة. مارلي، هاه؟

836
00:37:56,758 --> 00:37:59,609
 بعض الناس يذهبون بنسبة 100 بالمائة
        حتى النهاية.

837
00:37:59,836 --> 00:38:02,020
       نعم، لقد فعلت ذلك.

838
00:38:02,172 --> 00:38:05,282
     لقد كانت سليمة هناك،
على طول الطريق حتى النهاية.

839
00:38:06,768 --> 00:38:10,512
   وبعدها ذهبت...

840
00:38:10,530 --> 00:38:12,030
   كما تعلمون، تماما كما سلمية.

841
00:38:12,124 --> 00:38:14,958
     أنت-لقد عدت للتو
      للاعتناء بها؟

842
00:38:15,185 --> 00:38:16,960
          نعم فعلت.

843
00:38:17,111 --> 00:38:18,611
    أنت تعرف أنها كانت واحدة
   الذي اعتنى بوالدي

844
00:38:18,705 --> 00:38:20,522
        قبل أن نضطر لذلك
        الانتقال إلى أريزونا.

845
00:38:20,540 --> 00:38:23,525
    في الواقع، كانت هي الوحيدة
  من الذي أمرهم بالتحرك

846
00:38:23,618 --> 00:38:25,635
     إلى مناخ أكثر جفافا
        لصحتهم.

847
00:38:25,787 --> 00:38:27,695
           لذلك أنا فقط،
  شعرت وكأنني مدين لها بذلك

848
00:38:27,714 --> 00:38:30,473
  في الوقت الذي قدمته لنا
بعد السيد. مرت مارلي.

849
00:38:32,311 --> 00:38:35,061
       حسنا، كان ذلك جدا
      لطيف منك، ايفرت.

850
00:38:37,707 --> 00:38:39,649
    حسنًا، ربما لا أفعل
       بحاجة إلى أن تكون مستاء جدا

851
00:38:39,801 --> 00:38:41,467
   بشأن عودتك إلى هنا.

852
00:38:41,561 --> 00:38:44,062
         وكل ذلك مع
           والدي.

853
00:38:44,156 --> 00:38:46,489
 تمام. نحن نصل إلى مكان ما.

854
00:38:46,641 --> 00:38:47,973
        لكنني لا أعرف
        كيف أشعر حيال

855
00:38:48,068 --> 00:38:50,160
 لقد لاحظت والدي في صالة الألعاب الرياضية.

856
00:39:10,924 --> 00:39:15,259
            -صباح.
            -صباح.

857
00:39:15,412 --> 00:39:17,412
     -جاهزة لك بالفعل.
            -ممتاز.

858
00:39:17,505 --> 00:39:19,931
           شكرًا لك.
      أوه، هذا يبدو جيدا.

859
00:39:20,083 --> 00:39:22,433
حسنًا، لا تلمس.
        لم يتم ضبطه بعد.

860
00:39:22,527 --> 00:39:24,027
        حسنًا، حسنًا، حسنًا.

861
00:39:26,923 --> 00:39:30,182
     لذا، لم أستطع المساعدة
         ولكن انظر ايفرت

862
00:39:30,202 --> 00:39:32,518
  غادر بابتسامة الليلة الماضية.

863
00:39:32,537 --> 00:39:33,928
       أعتقد أن هذا مجرد
       لأنه هرب

864
00:39:33,947 --> 00:39:35,205
   أنت وأبي سالمين يا أمي.

865
00:39:37,692 --> 00:39:40,101
        حسنًا، حسنًا. نعم.
       كان لدينا حديث لطيف.

866
00:39:40,194 --> 00:39:42,361
        عليه أن يشرح
     جانبه من القصة.

867
00:39:42,381 --> 00:39:44,956
   ولكن ماذا؟ ولم يأخذه إلا هو
        إلى الأبد للقيام بذلك.

868
00:39:45,108 --> 00:39:47,291
     حسنًا، الأمر صعب للغاية
       لتقديم اعتذار

869
00:39:47,386 --> 00:39:49,535
عندما يكون الشخص ذلك
  أنت تحاول الاعتذار ل

870
00:39:49,554 --> 00:39:52,371
          لن يستمع.

871
00:39:52,391 --> 00:39:54,282
  لم تكن على استعداد لسماع ذلك،
           حبيبتي.

872
00:39:54,300 --> 00:39:56,542
   وهذا جيد. نحن لسنا كذلك
    دائما على نفس الصفحة.

873
00:39:56,561 --> 00:39:59,396
    وإيفريت، كان بحاجة إلى ذلك
       احترم ذلك أيضًا.

874
00:40:01,215 --> 00:40:04,142
       ولكن مهلا، انظر، أم،
         أنا وأبوك،

875
00:40:04,294 --> 00:40:05,793
       نحن آسفون حقا
     أننا لم نخبرك

876
00:40:05,887 --> 00:40:07,570
  أنه عاد إلى هنا عاجلا.

877
00:40:07,797 --> 00:40:09,297
    لم أشعر بذلك
       واحدة من تلك الأشياء

878
00:40:09,390 --> 00:40:11,315
يمكننا أن نذكر عبر الهاتف.

879
00:40:11,468 --> 00:40:13,893
أنظري، لقد فهمت يا أمي
    لكنه كان كذلك حرفيا

880
00:40:13,912 --> 00:40:16,154
        العمل المجاور
        لفترة من الوقت الآن.

881
00:40:16,248 --> 00:40:18,156
  أخبرني أنه كان يساعد
 السيدة مارلي بهذه الخاصية

882
00:40:18,308 --> 00:40:19,749
   تشغيل وإيقاف لمدة تزيد عن عام،

883
00:40:19,901 --> 00:40:21,492
       لذلك أتخيل
         أنه كان عليك ذلك

884
00:40:21,645 --> 00:40:23,327
 تقابله أحياناً، أليس كذلك؟

885
00:40:23,422 --> 00:40:27,072
  بالطبع أعني أننا أطعمناه
      الغداء مرة أو مرتين،

886
00:40:27,167 --> 00:40:32,077
 منذ أن كنت آخذ السيدة. مارلي
   الطعام طوال الوقت، على أية حال.

887
00:40:32,097 --> 00:40:35,765
       لكننا لم نتحدث قط
  بخصوصكما، بالرغم من ذلك.

888
00:40:35,992 --> 00:40:38,342
أردنا فقط أن
   البقاء بعيدا عن عملك.

889
00:40:38,495 --> 00:40:41,104
من شأنه أن يكون الأول.

890
00:40:42,832 --> 00:40:45,683
حسنا، أنا أقدر ذلك.

891
00:40:45,777 --> 00:40:49,337
   أعتقد أنه كان من الجيد أننا
  حصلت أخيرا على تنقية الهواء.

892
00:40:49,355 --> 00:40:51,506
        فهل هذا يعني
    أنه ربما أنت ومن أي وقت مضى--

893
00:40:51,599 --> 00:40:54,509
- الأم؟ لا.

894
00:40:54,527 --> 00:40:57,937
      -هذا أمر عظيم فقط.
   -صباح الخير لك أيضاً.

895
00:40:58,031 --> 00:40:59,514
       ما الخطب يا عزيزي؟

896
00:40:59,607 --> 00:41:01,699
ميشيل وكلاي لا يستطيعان الهروب

897
00:41:01,793 --> 00:41:03,943
  من الذهاب للتسوق في عيد الميلاد
    مع والدي ميشيل.

898
00:41:03,962 --> 00:41:06,278
     قالوا أنهم سوف فقط
 يجب أن يجتمع معنا في وقت لاحق.

899
00:41:06,298 --> 00:41:08,631
حسنا، هل هذا يعني ذلك
          أنت وريكي

900
00:41:08,783 --> 00:41:10,783
    سيتم البحث عن الكنز
          لوحدك؟

901
00:41:10,802 --> 00:41:13,303
   حسنًا، أنت تعرف ماذا، إذا كنا
   تضيع هناك الليلة،

902
00:41:13,530 --> 00:41:15,305
    سأجد طريق عودتي
     فقط حتى أتمكن من قتلك.

903
00:41:15,456 --> 00:41:16,956
- اه القهوة؟
- -نعم من فضلك.

904
00:41:17,050 --> 00:41:18,975
       شكراً جزيلاً.

905
00:41:20,628 --> 00:41:23,204
        واو، يجب أن يكون هذا
        لماذا عملك

906
00:41:23,223 --> 00:41:24,706
        يعمل بسلاسة كبيرة.

907
00:41:24,724 --> 00:41:25,982
   هناك الكثير من الحب هناك.

908
00:41:26,133 --> 00:41:27,484
            -كثيرا.
             -نعم.

909
00:41:29,654 --> 00:41:30,803
         هذا جاهز.

910
00:41:35,068 --> 00:41:39,070
ريكي يي يي؟

911
00:41:40,740 --> 00:41:44,225
تمام.

912
00:41:44,244 --> 00:41:46,819
  وما زالت تخيف بسهولة.

913
00:41:46,838 --> 00:41:48,487
          لم أكن حتى
      يحاول إخافتك.

914
00:41:48,581 --> 00:41:50,064
 كنت أحاول فقط أن أبقى دافئاً.

915
00:41:50,083 --> 00:41:52,842
 نعم، حسناً، اندفاع الأدرينالين
           يعمل أيضا.

916
00:41:52,994 --> 00:41:55,678
حسنًا، دعنا نذهب للعثور على المزيد من المفاتيح
 هذا الكنز المدفون، أليس كذلك؟

917
00:41:55,830 --> 00:41:56,921
نعم. دعونا نفعل ذلك.

918
00:41:57,073 --> 00:41:59,907
         -أم بهذه الطريقة؟
          -نعم، سأفعل--

919
00:42:00,001 --> 00:42:01,667
       -حسنا. دعونا نفعل ذلك.
             -نعم.

920
00:42:04,189 --> 00:42:05,688
      يا رفاق تبدو رائعة!

921
00:42:05,840 --> 00:42:07,506
      أعتقد أنك جاهز
       بالنسبة للبعض الآن، هاه؟

922
00:42:07,600 --> 00:42:09,692
أوه. هنا، خذ بعض اللحاء للذهاب!

923
00:42:11,363 --> 00:42:14,179
              -الوداع.
              -يا.

924
00:42:14,199 --> 00:42:16,591
        المزيد من السترات فقط
        حصلت على انخفض!

925
00:42:16,684 --> 00:42:18,368
 هل يمكنك فرز هذه إلى أحجام؟

926
00:42:18,595 --> 00:42:19,869
     -نعم فهمت يا بوبس.
           -حسنًا.

927
00:42:21,206 --> 00:42:22,497
شكرًا لك.

928
00:42:32,551 --> 00:42:34,384
      هل يحدث أن يكون لديك
  أي معاطف الشتاء في كبيرة؟

929
00:42:34,611 --> 00:42:37,628
     - أم نعم. ثانية واحدة.
          -أوه، رائع.

930
00:42:37,781 --> 00:42:39,222
       هل أنت حقا هنا
          لسترة

931
00:42:39,449 --> 00:42:41,040
  أو أنك هنا فقط للشماتة
       حول قائمتك؟

932
00:42:41,059 --> 00:42:43,393
       ايفريت بالطبع
أنا لست هنا للشماتة

933
00:42:43,620 --> 00:42:45,728
       حول القائمة،
       أنا لست هكذا.

934
00:42:45,955 --> 00:42:47,546
    أنا هنا لشراء سترة،
          كما قلت.

935
00:42:47,640 --> 00:42:49,065
   منذ المشتري المحتمل

936
00:42:49,216 --> 00:42:51,459
     بالنسبة لملكية مارلي
      يطير في الغد

937
00:42:51,477 --> 00:42:53,795
    وهو ليس لديه
معطف شتوي مناسب خاص به.

938
00:42:53,888 --> 00:42:56,147
        مرحباً كيف حالك؟
           أنا أوستن.

939
00:42:56,299 --> 00:42:58,223
        روشيل روميرو.
         عقارات روميرو.

940
00:42:58,243 --> 00:43:01,226
        يا إلهي.
    من الجميل أن ألتقي بكم.

941
00:43:01,246 --> 00:43:03,413
 أنا أوستن كريج، لذا والدي
العيش في شاليه كريج

942
00:43:03,640 --> 00:43:05,156
         هذا مجاور
     إلى ملكية مارلي.

943
00:43:05,308 --> 00:43:06,657
         -أوه. أوه نعم.
             -نعم.

944
00:43:06,810 --> 00:43:08,993
        لدينا اثنان فقط
مشاكل صغيرة مع طلبك.

945
00:43:09,087 --> 00:43:11,737
   أولا وقبل كل شيء، هذا هو
  تسمى "سترات للصغار"،

946
00:43:11,756 --> 00:43:13,739
      لذلك إلا إذا كان المشتري الخاص بك
  لا يزال في المدرسة الابتدائية

947
00:43:13,758 --> 00:43:15,925
 ولا يستطيع شراء معطفه الخاص،
     أعتقد أن لدينا كومة صغيرة

948
00:43:16,152 --> 00:43:17,835
       هنا سوف يكون
        لا تذهب بالنسبة لك.

949
00:43:17,929 --> 00:43:21,339
 ثانيا، سأشعر بالقلق بشكل أقل
إعطاء المشتري الخاص بك معطفا جديدا

950
00:43:21,491 --> 00:43:23,491
   والمزيد عن الحصول عليه
      قائمة جديدة لأن

951
00:43:23,509 --> 00:43:24,675
       ملكية مارلي
  لن تكون متاحة

952
00:43:24,769 --> 00:43:27,011
      لفترة أطول بكثير.

953
00:43:27,105 --> 00:43:29,939
     وهنا حقيبة صغيرة
    لحاء النعناع للذهاب

954
00:43:30,166 --> 00:43:31,849
   لأننا مشغولون بفظاعة
        إعطاء هؤلاء الأطفال

955
00:43:32,001 --> 00:43:33,610
     عيد ميلاد سعيد للغاية.

956
00:43:33,761 --> 00:43:34,777
         حسنًا. ًلا شكرا.

957
00:43:39,784 --> 00:43:41,934
- رائع. أنت بطلي.

958
00:43:41,953 --> 00:43:43,694
       بطل سانتا لطيف.

959
00:43:47,016 --> 00:43:50,275
     أعتقد أن هذا قد يحدث
           كن مفتاحي.

960
00:43:50,370 --> 00:43:51,944
   ما الذي يجعلك تعتقد ذلك؟

961
00:43:52,038 --> 00:43:55,356
أين تعتقد نصف العمر
    الدببة هنا جاءت من؟

962
00:43:55,449 --> 00:43:57,875
     أوه نعم. هذا صحيح.
        مجموعتك.

963
00:43:58,027 --> 00:44:01,638
        نعم. بلغت العاشرة
  وتمت مرحلة الدب.

964
00:44:01,789 --> 00:44:04,456
    لكن السيدة. مارلي كان عظيما.
      أعني أنها فعلت للتو

965
00:44:04,476 --> 00:44:06,384
    استخدام كبير لهم في
      كرنفال كل عام,

966
00:44:06,478 --> 00:44:08,811
  السماح للأطفال الذين لم يبلغوا من العمر
 يكفي للقيام بالبحث عن الكنز

967
00:44:08,963 --> 00:44:11,555
     فقط تعال هنا والعب
           معهم.

968
00:44:11,708 --> 00:44:13,650
     -حسنا، بعد ذلك الحين.
            -شكرًا.

969
00:44:19,048 --> 00:44:22,641
            رائع! آه!

970
00:44:22,661 --> 00:44:26,721
يبدو بالضبط نفس الشيء
          هنا. آه!

971
00:44:26,739 --> 00:44:28,739
  واو، كان لديك الكثير من الدببة.

972
00:44:28,833 --> 00:44:29,907
أنا أعرف.

973
00:44:31,728 --> 00:44:34,820
تمام. أين تعتقد
          يمكن أن يكون؟

974
00:44:34,914 --> 00:44:38,007
 ممم، ربما قسم العطلات؟

975
00:44:38,159 --> 00:44:40,659
    حسنًا، سأنظر
           هنا.

976
00:44:40,679 --> 00:44:41,678
              تمام.

977
00:44:52,749 --> 00:44:54,432
- مم. هل ترى شيئا؟
              -مم.

978
00:44:54,584 --> 00:44:56,675
أنا، أنا أرى فقط
     زهور مزيفة هنا

979
00:44:56,695 --> 00:44:58,695
        والحلي.

980
00:44:58,846 --> 00:45:00,755
     حسنًا، يجب أن يكون هنا
           في مكان ما.

981
00:45:00,773 --> 00:45:04,775
         دعني فقط...
    اسمحوا لي أن أفكر فقط. تمام.

982
00:45:04,928 --> 00:45:08,262
يجب أن يكون شيئا
      الذي أتعرف عليه.

983
00:45:08,355 --> 00:45:09,688
  نصف هذه الأشياء كانت لك.

984
00:45:09,708 --> 00:45:10,998
  ما الذي لا تتعرف عليه؟

985
00:45:14,103 --> 00:45:15,360
اه!

986
00:45:17,865 --> 00:45:19,957
      أليس في بلاد العجائب.

987
00:45:20,051 --> 00:45:22,385
     الصف الخامس، أتذكرين؟

988
00:45:22,612 --> 00:45:24,554
       كما تعلمون، نحن نرتدي
      أليس في بلاد العجائب,

989
00:45:24,781 --> 00:45:27,056
   أرادوا مني أن أكون أليس
      وأردت أن أكون...

990
00:45:27,208 --> 00:45:29,116
       الراوي. نعم،
  أردت أن تكون الراوي

991
00:45:29,210 --> 00:45:30,117
  واللباس مثل طائر الدودو.

992
00:45:30,136 --> 00:45:31,786
           أتذكر.

993
00:45:31,804 --> 00:45:33,955
حسناً، هذا لم يكن هنا المرة الماضية
          كنا هنا.

994
00:45:33,973 --> 00:45:35,898
كان عليها أن تضعها هنا

995
00:45:36,050 --> 00:45:41,295
    حسنًا، لكن لا يوجد مفتاح
           تحت.

996
00:45:41,314 --> 00:45:44,131
- مفتاحي! لقد وجدت ذلك!
- -أوه، نعم!

997
00:45:44,225 --> 00:45:47,485
    - حسنًا، رائع. أم، لذلك...
             -حسنا.

998
00:45:47,579 --> 00:45:49,320
           إذن...

999
00:45:49,414 --> 00:45:52,231
     حسنًا. بناء على
     مسار الخريطة,

1000
00:45:52,250 --> 00:45:54,399
   المفتاح التالي ليس بعيدًا جدًا
           من هنا.

1001
00:45:54,419 --> 00:45:55,918
    حسنا، لم تكن معتاداً على ذلك
          بيع عصير الليمون

1002
00:45:56,070 --> 00:45:57,661
   في مللي. موقف مارلي القديم؟

1003
00:45:57,814 --> 00:45:59,255
    لقد كانوا أرنولد بالمرز،
      شكرا جزيلا لك.

1004
00:45:59,406 --> 00:46:02,425
     أيا كان. النقطة هي،
موقف عصير الليمون لا يزال هنا.

1005
00:46:04,170 --> 00:46:06,003
     أعتقد أن مفتاحي هو التالي.

1006
00:46:06,097 --> 00:46:07,597
         دعونا نفعل هذا.

1007
00:46:17,758 --> 00:46:20,184
  هل تتذكر عندما كنا
    مثل اثني عشر وأمك

1008
00:46:20,336 --> 00:46:22,761
  أخرج اللحاء قبل النوم،
        وتسللنا إلى الأسفل

1009
00:46:22,781 --> 00:46:24,338
لا تدرك أنها لم تحدد بعد؟

1010
00:46:24,357 --> 00:46:25,856
    أوه، نعم، أنا بالتأكيد أفعل.

1011
00:46:26,009 --> 00:46:28,117
        كنت ستدخل
        لأزمة الحلوى.

1012
00:46:28,269 --> 00:46:30,286
  لقد تركت بصمات حرفية
     في لحاء النعناع.

1013
00:46:33,124 --> 00:46:34,957
              نعم.

1014
00:46:35,109 --> 00:46:38,294
   الشيء الوحيد هو، في صباح اليوم التالي
   عندما علمت والدتك بذلك

1015
00:46:38,521 --> 00:46:40,296
لقد أخذت اللوم
  لذلك لن أقع في مشكلة.

1016
00:46:40,523 --> 00:46:42,706
           نعم، حسنا،
    لقد كنت فتى شقيًا جدًا.

1017
00:46:42,801 --> 00:46:44,467
 وكنت دائما في المواقف
         لا ينبغي لي أن أكون،

1018
00:46:44,618 --> 00:46:46,210
     لذلك لم يتفاجأ أحد
           لقد كان أنا.

1019
00:46:46,362 --> 00:46:47,711
حسنا، ماذا عن الآن؟

1020
00:46:47,864 --> 00:46:49,380
  ما هي المواقف التي أنت فيها
        الحصول على نفسك

1021
00:46:49,532 --> 00:46:51,307
   في مدينة الملائكة؟

1022
00:46:51,458 --> 00:46:54,793
 آه! تيبر وأنا لا نزال نحب ذلك
  اخرج واحتفل قليلاً.

1023
00:46:54,813 --> 00:46:58,389
 كما تعلمون، ساعة سعيدة يوم الجمعة،
   لكن نسختنا من الغضب

1024
00:46:58,483 --> 00:47:00,817
الآن هو الحصول على السرير في الساعة 8:00 مساء
       بعد القتال

1025
00:47:00,968 --> 00:47:02,819
    اخر قطعة كرسبي
           تونة الأرز.

1026
00:47:03,046 --> 00:47:04,320
    لأنهم دائما فقط
         أعطيك خمسة.

1027
00:47:04,471 --> 00:47:07,064
    بالضبط. إنه الأسوأ.

1028
00:47:07,158 --> 00:47:08,807
 لماذا، على الأقل لديك شخص ما
     للقتال معها.

1029
00:47:08,827 --> 00:47:11,810
لسوء الحظ، لا بد لي من أكل كل شيء
     خمس قطع بنفسي.

1030
00:47:11,830 --> 00:47:14,889
    وهذا يعني أمراض القلب أصعب
          في اليوم التالي.

1031
00:47:14,907 --> 00:47:16,499
         ماذا عنك؟

1032
00:47:16,726 --> 00:47:17,741
        كيف تشعر؟
     بعد عودتي إلى هنا؟

1033
00:47:17,894 --> 00:47:20,319
    هل تفتقد حياة سان فران؟

1034
00:47:20,338 --> 00:47:23,247
نعم أفعل.
        أنا أحب سان فران.

1035
00:47:23,399 --> 00:47:25,249
 أعني أنني لا أفتقد المطر،
  وأنا لا تفوت كتابة ذلك

1036
00:47:25,343 --> 00:47:29,345
     شيك الإيجار، ولكنني أفتقد
  الثقافة، والناس.

1037
00:47:29,572 --> 00:47:30,513
               حسنًا.

1038
00:47:32,241 --> 00:47:34,241
     إذن، هل سبق لك...

1039
00:47:34,260 --> 00:47:37,244
    لا أعرف، هل لديك أحد
   خاص في أي وقت هناك؟

1040
00:47:37,263 --> 00:47:38,670
     ماذا، مثل صديقها؟

1041
00:47:38,690 --> 00:47:41,932
        ليس صديقا.
      سمكة البيتا... ببغاء؟

1042
00:47:42,085 --> 00:47:43,860
نعم، حسنا،
      للأسف، لم يكن لدي أي منهما.

1043
00:47:44,087 --> 00:47:46,604
     كما تعلمون، أعتقد مرة واحدة
      أنا، لقد انتهيت من درجة الماجستير في إدارة الأعمال

1044
00:47:46,756 --> 00:47:48,939
ووالداي قد رحلوا
            أنا فقط...

1045
00:47:49,092 --> 00:47:50,441
   أردت فقط كسب المال
           والسفر.

1046
00:47:50,593 --> 00:47:51,942
            أنت تعرف؟

1047
00:47:52,036 --> 00:47:53,761
         هل سافرت؟

1048
00:47:53,779 --> 00:47:56,539
   آه... كما تعلمون، ليس حقا.

1049
00:47:56,766 --> 00:47:58,782
   أنا-لقد واصلت كسب المال
    العمل كمستشار.

1050
00:47:58,877 --> 00:48:01,285
كما تعلمون، لا يزال السفر نوعًا ما
       تسكع في القائمة.

1051
00:48:01,437 --> 00:48:03,362
- جلالة.
-       -أنت تعرف؟

1052
00:48:03,381 --> 00:48:05,606
- ماذا عنك؟
              -أنا؟

1053
00:48:05,625 --> 00:48:09,793
    اه، من ناحية أخرى،
   كان لديه الكثير من العلاقات.

1054
00:48:09,946 --> 00:48:12,555
      سنة واحدة كان تشاد،
في العام التالي كان براد.

1055
00:48:12,782 --> 00:48:14,965
   لقد كان الأمر كله مسليًا نوعًا ما
          في مرحلة ما

1056
00:48:15,059 --> 00:48:16,559
        حتى لم يكن كذلك.

1057
00:48:16,786 --> 00:48:18,394
   وذلك عندما رميت نفسي
         في مسيرتي المهنية

1058
00:48:18,545 --> 00:48:20,062
    وبدأت الأمور بالفعل
  للإقلاع من أجل قلابة وأنا.

1059
00:48:20,289 --> 00:48:23,474
       لذلك، أعتقد أن كل شيء
         ينجح، هاه؟

1060
00:48:23,626 --> 00:48:24,808
   نعم، اعتمادا على كيفك
       يشعر تجاه الأشياء.

1061
00:48:24,903 --> 00:48:25,860
         هل أنت سعيد؟

1062
00:48:27,630 --> 00:48:30,631
نعم.
       نعم، أنا في الغالب.

1063
00:48:30,650 --> 00:48:34,652
    أنا - أشعر بذلك هذه الأيام
   نفسي، مثل التقدم في السن.

1064
00:48:34,804 --> 00:48:37,396
              أنا...

1065
00:48:37,415 --> 00:48:39,807
قد يكون لطيفا نوعا ما
        أن يكون لديك شخص ما.

1066
00:48:39,825 --> 00:48:41,417
   نعم، أعرف ماذا تقصد.

1067
00:48:45,072 --> 00:48:46,422
        أوه، أنت تأخذ ذلك.
       انها المفضلة لديك.

1068
00:48:51,596 --> 00:48:52,553
           شكرًا لك.

1069
00:49:03,924 --> 00:49:06,500
 حسنًا. تريد الدخول إلى الداخل،
   سأتفقد الأمر بالخارج.

1070
00:49:06,519 --> 00:49:08,260
          -نعم نعم.
          -تمام. رائع.

1071
00:49:08,354 --> 00:49:09,779
     اسمحوا لي أن تحقق هنا.

1072
00:49:14,435 --> 00:49:16,118
قف!

1073
00:49:20,366 --> 00:49:21,849
     ما الذي يمكنني الحصول عليه لك؟

1074
00:49:21,942 --> 00:49:23,517
  إلى جانب هذه العطلة التي لا تشوبها شائبة

1075
00:49:23,536 --> 00:49:25,294
مخطط الإضاءة الذي استحضرته للتو،
           بالطبع.

1076
00:49:25,446 --> 00:49:27,037
   ريكي، توقف عن اللعب، حسنًا.
    نحن بحاجة للعثور على هذا المفتاح.

1077
00:49:32,637 --> 00:49:34,286
ريكي!

1078
00:49:34,305 --> 00:49:37,548
       هيا بجدية.
    أعني ذلك. توقف عن اللعب.

1079
00:49:37,642 --> 00:49:38,882
بجد!

1080
00:49:39,035 --> 00:49:40,884
             حقًا؟

1081
00:49:41,037 --> 00:49:44,054
نعود هنا وأنت تعود
أن أكون طفلاً من جديد؟

1082
00:49:44,207 --> 00:49:47,984
       اه، هناك اه،
    هناك حيوان هناك.

1083
00:49:48,135 --> 00:49:50,561
 تقصد البومة المزيفة التي أنت
  تبدو تماما مثل الآن؟

1084
00:49:50,655 --> 00:49:52,062
         تحرك الآن. تمام؟

1085
00:49:52,215 --> 00:49:53,656
             -تمام.
    -حتى تجد هذا المفتاح.

1086
00:49:56,235 --> 00:49:57,493
 مهلا، هل قمت بفحص الثلاجة؟

1087
00:49:59,071 --> 00:50:01,889
          -لا، ليس بعد.
             -تمام.

1088
00:50:01,907 --> 00:50:03,482
حسنًا.
    ماذا يفعل هؤلاء هنا؟

1089
00:50:03,576 --> 00:50:05,484
هنا، دعونا التحقق منها.

1090
00:50:05,503 --> 00:50:06,836
       ربما لديهم...

1091
00:50:09,915 --> 00:50:13,083
- ما هذا؟
- مم هم.

1092
00:50:13,177 --> 00:50:16,253
أربعة أسفل، اثنان للذهاب.
        نحن على لفة.

1093
00:50:16,347 --> 00:50:17,179
ممتاز!

1094
00:50:22,503 --> 00:50:24,503
   لم يكن لدي أي فكرة أنك يمكن أن تنفق

1095
00:50:24,522 --> 00:50:26,413
     هذا الكثير من الوقت للتسوق
         في بلفيل.

1096
00:50:26,507 --> 00:50:27,857
  أعني، ميشيل وأمها،

1097
00:50:28,084 --> 00:50:30,008
    استنشقوا كل رائحة
      في متجر الشموع.

1098
00:50:30,028 --> 00:50:31,843
         أنا لا أمزح.
      أنا لا أمزح يا شباب.

1099
00:50:31,937 --> 00:50:34,679
 تمام. ذوق أمي في الروائح
   يتلوث بعد فترة

1100
00:50:34,774 --> 00:50:36,032
    ويصبح موضع شك.

1101
00:50:36,183 --> 00:50:38,034
هناك حاجة إلى شخص ما للمساعدة.

1102
00:50:38,261 --> 00:50:39,276
الطين، كيف حالك
          تفعل الأسرة؟

1103
00:50:39,428 --> 00:50:40,703
نحن نبقى هناك
            الليلة.

1104
00:50:40,930 --> 00:50:42,854
     وأنا أتطلع إلى الأمام
     للبقاء في الغد.

1105
00:50:42,948 --> 00:50:45,857
  مم-هم. حيث يمكنك اللعب
   ألعاب الفيديو مع والده

1106
00:50:45,951 --> 00:50:48,786
  طوال اليوم، بينما لا بد لي من المساعدة
   والدتك في المطبخ

1107
00:50:48,880 --> 00:50:51,213
   لذلك ليس لديها غيرها
        انهيار العطلة.

1108
00:50:51,365 --> 00:50:54,383
انظر، أنا لم أطلب مني
   الآباء لديهم ثلاثة أطفال.

1109
00:50:54,535 --> 00:50:57,611
  ولم أسأل إخوتي
أن يكون لديهم ثلاثة أطفال.

1110
00:50:57,630 --> 00:50:59,538
تمام؟ وإذا كنت تعتقد،
    هل ستطلب الطعام فقط؟

1111
00:50:59,557 --> 00:51:01,057
     ودعوني أدفع ثمنها
        كما اقترحت.

1112
00:51:01,208 --> 00:51:02,892
       ثم سينقذهم
         الكثير من الحزن.

1113
00:51:03,043 --> 00:51:05,061
حسنًا، لا أفعل
  أشعر بالسوء تجاه أي منهما.

1114
00:51:05,288 --> 00:51:06,896
     والدي في كابو
         ينتظرني

1115
00:51:07,047 --> 00:51:11,192
وطعام المنتجع ليس ممتعًا عندما يكون
 كل ما تريده هو بعض التقاليد.

1116
00:51:12,812 --> 00:51:14,962
    حسنا، كنت تحصل على بعض
         التقليد هنا.

1117
00:51:15,055 --> 00:51:16,739
  نعم. كما تعلمون، من المدهش،

1118
00:51:16,890 --> 00:51:19,983
      هذه الرحلة بالضبط
         ما احتاجه.

1119
00:51:20,078 --> 00:51:21,819
نحن جميعا محظوظون جدا
      أن يكون لدينا عائلاتنا،

1120
00:51:21,913 --> 00:51:24,822
   ولكن خصوصا هذا القليل
       العائلة هنا.

1121
00:51:24,916 --> 00:51:26,398
            -مممممم.
              -أوه!

1122
00:51:26,417 --> 00:51:29,067
وسوف يهتف لذلك.
             <i> تحية.</i>

1123
00:51:29,161 --> 00:51:30,377
             -مممم.
            <i> -تحية.</i>

1124
00:51:32,648 --> 00:51:34,998
              لذا...

1125
00:51:35,093 --> 00:51:37,818
  يبدو أننا قد نفعل ذلك بالفعل
    العثور على هذا الكنز، هاه؟

1126
00:51:37,837 --> 00:51:39,595
     نعم. إنه جنون، أليس كذلك؟

1127
00:51:39,746 --> 00:51:41,505
     أعني، ماذا لو كان هناك
    الكثير من المال هناك؟

1128
00:51:41,599 --> 00:51:44,082
   حسنًا، سنحتاجها،
   لأنه يحدث ذلك

1129
00:51:44,176 --> 00:51:47,511
أن شريكنا الجديد المحتمل
  تتوقع بعض الأسهم الحقيقية

1130
00:51:47,663 --> 00:51:49,754
    منا في العام الجديد
      إذا كنا نأمل في إدارة

1131
00:51:49,774 --> 00:51:51,423
 قائمة عملائه في القدرة.

1132
00:51:51,517 --> 00:51:53,442
       هذه أخبار عظيمة.

1133
00:51:53,594 --> 00:51:54,518
           -تهاني!
           -شكرًا لك.

1134
00:51:54,612 --> 00:51:56,337
           شكرًا لك.

1135
00:51:56,430 --> 00:51:57,521
 ولكن ماذا لو لم يكن هناك الكثير؟

1136
00:51:57,615 --> 00:51:59,356
            أنت تعرف؟

1137
00:51:59,450 --> 00:52:01,525
        مثل ماذا بعد ذلك؟

1138
00:52:01,619 --> 00:52:04,269
 أعني، أنا... أنا-لا أريد ذلك
       كن ديبي داونر ،

1139
00:52:04,288 --> 00:52:06,104
     ولكن يبدو الأمر كذلك

1140
00:52:06,124 --> 00:52:08,532
   يا رفاق لديك الكثير من الركوب
   على هذا ما يسمى الكنز.

1141
00:52:08,626 --> 00:52:11,276
أعني، EV، تريد أن تضع
  دفعة أولى في هذا المكان،

1142
00:52:11,295 --> 00:52:14,371
     وأنتم يا رفاق تأملون
 لاستثمار مبلغ مقطوع أيضا.

1143
00:52:14,523 --> 00:52:16,373
            أنا فقط...

1144
00:52:16,525 --> 00:52:17,858
     أنا، أنا حقا لا أعتقد

1145
00:52:17,877 --> 00:52:19,860
          ذا مارلي
    كانت مصنوعة من المال، والرجال.

1146
00:52:19,879 --> 00:52:21,286
حسناً، كلاي وأنا

1147
00:52:21,305 --> 00:52:23,046
      بالتأكيد لا تحتاج
        كنز، حسنا؟

1148
00:52:23,141 --> 00:52:26,291
       لذا، مهما كان الأمر،
 يمكنكم يا رفاق تقسيمها بالتساوي.

1149
00:52:26,310 --> 00:52:28,293
 نحن هنا فقط من أجل الكاكاو.

1150
00:52:28,312 --> 00:52:30,795
    حسنًا، هذا لطيف جدًا،
   ولكن دعونا نعبر هذا الجسر

1151
00:52:30,815 --> 00:52:32,556
       عندما نصل إلى هناك.

1152
00:52:32,650 --> 00:52:34,633
من يعرف؟ قد يكون هناك الكثير
          للتجول.

1153
00:52:34,727 --> 00:52:36,652
    لكن أول الأشياء أولاً..

1154
00:52:36,879 --> 00:52:38,637
      لدينا مفتاحين ل
         تجد غدا.

1155
00:52:52,411 --> 00:52:55,004
   لذلك، وفقا لهذه الخريطة،
     المفتاحين الأخيرين هما

1156
00:52:55,155 --> 00:52:56,897
   موجودون في مكان ما هنا.

1157
00:52:56,916 --> 00:52:59,675
     ولو كان هذا من الطين
    ثم واحد منا هنا.

1158
00:52:59,902 --> 00:53:00,843
    وهذا يعني ذلك
          الآخر

1159
00:53:00,994 --> 00:53:03,086
   موجود في ملكية kreggs.

1160
00:53:03,181 --> 00:53:06,164
     ربما مفتاحي مخفي
    تحت منزل والدي؟

1161
00:53:06,184 --> 00:53:07,424
              تمام.

1162
00:53:07,576 --> 00:53:10,186
 ولكن إذا كان هذان المفتاحان هما مفاتيحك،

1163
00:53:10,337 --> 00:53:13,814
هذا x هو الطين، ثم أين
  هيك هو كنزنا الحقيقي؟

1164
00:53:32,284 --> 00:53:34,768
          رائع. غريبة.

1165
00:53:34,787 --> 00:53:37,028
   هل طرحت كل، اه،
    الاشياء عيد الميلاد رائعتين؟

1166
00:53:37,122 --> 00:53:38,380
- مم.
              -لا.

1167
00:53:38,532 --> 00:53:40,774
      رقم روشيل هنا
          مع المشتري.

1168
00:53:40,793 --> 00:53:43,552
        -من روشيل؟
     - سمسار عقارات لا يرحم.

1169
00:53:43,704 --> 00:53:44,962
         أتعلم؟

1170
00:53:45,114 --> 00:53:47,706
  يا رفاق اذهبوا للبحث عن المفتاح.

1171
00:53:47,725 --> 00:53:49,800
     سوف نتعامل مع هذين.
          صحيح يا ريكي؟

1172
00:53:49,952 --> 00:53:52,544
             -ماذا؟
        -اتبع خطوتي.

1173
00:53:52,563 --> 00:53:54,972
           اه، قلاب،
هذه ليست فكرة عظيمة.

1174
00:53:56,216 --> 00:53:57,641
حسنا، مرحبا هناك.

1175
00:53:57,793 --> 00:53:59,309
أهلاً.

1176
00:53:59,462 --> 00:54:01,052
- أهلاً!
-        أنت؟

1177
00:54:01,072 --> 00:54:03,480
       أنا قلابة تيسدال.
 الرئيس التنفيذي لشركة Dark Dodo Entertainment.

1178
00:54:03,632 --> 00:54:06,057
          -وأنت؟
        - روشيل رايمو .

1179
00:54:06,077 --> 00:54:07,576
       لدي القائمة
        على هذا العقار.

1180
00:54:08,746 --> 00:54:09,820
             ريكي؟

1181
00:54:09,914 --> 00:54:12,806
     نعم. اه آسف اه...

1182
00:54:12,899 --> 00:54:15,492
  اتصلت شركة السيدة تيسدال

1183
00:54:15,586 --> 00:54:16,585
           و أم ...

1184
00:54:18,572 --> 00:54:20,147
    لقد فكرت في مجلس المدينة
          سوف حقا

1185
00:54:20,240 --> 00:54:22,149
  أريدهم أن يروا هذا المكان.

1186
00:54:22,167 --> 00:54:24,909
  على ما يبدو أنهم ينتجون
فيلم مع هؤلاء المؤثرين

1187
00:54:24,929 --> 00:54:26,837
 واعتقدوا هذه الخاصية
      سيكون مناسبا تماما.

1188
00:54:26,989 --> 00:54:31,583
     لذلك، نحن فقط، أم، ب-شراء.

1189
00:54:31,602 --> 00:54:33,327
 لم أسمع قط عن طائر الدودو الداكن.

1190
00:54:33,345 --> 00:54:36,105
  ولم أسمع قط عن رايمو
    العقارات، ولكن نحن هنا.

1191
00:54:36,256 --> 00:54:39,333
 ولكن فقط لعلمك، نحن ندير الأمور
       بعض من سخونة

1192
00:54:39,351 --> 00:54:40,350
    المؤثرون في هوليوود.

1193
00:54:40,503 --> 00:54:42,002
 هل تعرف كورتني هوليستر؟

1194
00:54:42,021 --> 00:54:44,171
         اه بالطبع.
      اه، هي واحدة منكم؟

1195
00:54:44,189 --> 00:54:47,766
    لا، ولكننا نمثل الكثير
     مثلها. وأنت؟

1196
00:54:47,785 --> 00:54:50,286
  كال جروف. أنا في التنمية
استشارة للبعض

1197
00:54:50,437 --> 00:54:52,437
   مستثمرون كبيرون جدًا.

1198
00:54:52,531 --> 00:54:54,623
 أحب أن أتحدث بعض الوقت.
تبحث دائما عن مشاريع جديدة.

1199
00:54:54,850 --> 00:54:57,442
 كما أنا. ولكن لم أجد بعد
            أي هنا.

1200
00:54:57,461 --> 00:55:00,354
  أعني، هذه الملكية فقط...
            لن تفعل.

1201
00:55:00,372 --> 00:55:03,357
أوه لا. حقًا؟
     أنا، اعتقدت أنك قلت--

1202
00:55:03,375 --> 00:55:05,968
  قلت أنها تبدو الخلابة
        من الخارج،

1203
00:55:06,119 --> 00:55:08,804
      الداخل في حالة من الفوضى.

1204
00:55:08,955 --> 00:55:12,382
  من سوء الصرف الصحي
 إلى الأرضيات المتآكلة بشدة

1205
00:55:12,476 --> 00:55:14,143
 تحت الخشب الجميل،
          أنا فقط لا أستطيع.

1206
00:55:14,294 --> 00:55:15,719
لا أستطبع.

1207
00:55:15,871 --> 00:55:17,204
 ومنسوب المياه، كما تعلمون،

1208
00:55:17,297 --> 00:55:18,296
      في الشتاء يجب أن يكون كذلك
          كابوس.

1209
00:55:18,316 --> 00:55:20,131
        ما جدول المياه؟

1210
00:55:20,225 --> 00:55:22,042
 حسنًا، هل سيكون الأمر مهمًا لو كان الأمر كذلك
    هدمه بأي شكل من الأشكال؟

1211
00:55:22,061 --> 00:55:24,728
  -أعني، ألن يساعد ذلك؟
     -كما تعلم، كنت أعتقد.

1212
00:55:24,822 --> 00:55:26,730
   ولكن إلا إذا كنت تخطط
     بشأن بناء نزل للتزلج

1213
00:55:26,824 --> 00:55:30,159
  على بعض أعمدة التزلج الكبيرة حقًا،
        لا أعتقد ذلك.

1214
00:55:30,310 --> 00:55:32,977
  أقصد المياه الجوفية
   القادمة من جريان الثلوج

1215
00:55:32,997 --> 00:55:36,573
    في التربة يصرخ فقط
      كابوس التأمين.

1216
00:55:36,725 --> 00:55:38,334
ناهيك، إذا أطلقنا النار هنا،

1217
00:55:38,561 --> 00:55:40,243
      سوف نقوم بالتصوير
        في حارة الخطر.

1218
00:55:40,396 --> 00:55:41,244
          يعني اه!

1219
00:55:41,339 --> 00:55:43,413
نعم.

1220
00:55:43,507 --> 00:55:45,674
       أم، يعني، على ما أعتقد
   هذا يبدو وكأنه شيء ما

1221
00:55:45,826 --> 00:55:47,492
      شعبي بالتأكيد
   لن ترغب في المخاطرة.

1222
00:55:47,586 --> 00:55:50,512
    يمين؟ لكن هل تعرف ماذا؟
  أنت وأنا ينبغي أن يكون لدينا محادثة.

1223
00:55:50,664 --> 00:55:53,498
أنت تعرف؟ يجب أن نذهب إلى المدينة
   الحديث عن المستثمرين الخاص بك.

1224
00:55:53,517 --> 00:55:55,017
أوه، أنا أعرف عظيما
          بقعة القهوة.

1225
00:55:55,244 --> 00:55:56,927
  - اه هل تحب الكابتشينو ؟
             -بالتأكيد.

1226
00:55:57,079 --> 00:55:58,428
إنهم يصنعون أفضل الكابتشينو.

1227
00:55:58,581 --> 00:55:59,355
   -إنه-إنه قريب حقًا.
          -دعونا نفعل ذلك.

1228
00:55:59,506 --> 00:56:00,856
     إنه-إنه قريب جدًا.

1229
00:56:01,007 --> 00:56:02,340
      -روشيل؟ هل أنت...
        -كال؟ كال، أليس كذلك؟

1230
00:56:02,360 --> 00:56:03,675
          -أنت قادم؟
-نعم. لديهم الويسكي، أليس كذلك؟

1231
00:56:03,769 --> 00:56:05,194
 لقد جعلتهم في الواقع يغادرون.

1232
00:56:06,589 --> 00:56:08,030
              رائع.

1233
00:56:08,181 --> 00:56:09,756
      هذا ما تفعله.

1234
00:56:09,775 --> 00:56:10,699
            دعنا نذهب.

1235
00:56:15,264 --> 00:56:16,872
      تساءل عما إذا كانت تركتها
         في فنجاني القديم

1236
00:56:19,768 --> 00:56:21,526
              لا.

1237
00:56:21,545 --> 00:56:23,270
  هل حقا بقيت هنا
           في كثير من الأحيان؟

1238
00:56:23,363 --> 00:56:25,455
نعم، الشهرين الماضيين.

1239
00:56:25,608 --> 00:56:26,698
          كل ليلة.

1240
00:56:26,792 --> 00:56:28,625
    لقد عشت عمليا هنا.

1241
00:56:28,777 --> 00:56:30,386
 كنت أنام على الأريكة في العرين

1242
00:56:30,613 --> 00:56:32,779
      لذلك يمكن أن أكون أقرب
        إلى غرفتها،

1243
00:56:32,798 --> 00:56:35,224
كما تعلم، اسمعها إذا اتصلت
    خارج ويحتاج إلى أي شيء.

1244
00:56:35,375 --> 00:56:37,375
 هذا جميل. كما تعلمون، استخدمنا
  أن تضطر إلى القيام بذلك من أجل قلابة

1245
00:56:37,469 --> 00:56:38,543
      بعد الانفصالات السيئة.

1246
00:56:41,565 --> 00:56:42,639
         انتظر، العرين.

1247
00:56:42,791 --> 00:56:44,233
  كانت تسميها غرفتي

1248
00:56:46,128 --> 00:56:47,027
            تعال.

1249
00:56:57,823 --> 00:56:59,823
 أنا متأكد من أنني أتمنى لو كان لدي
   فرصة لطرح شجرتها.

1250
00:56:59,975 --> 00:57:01,417
السيدة مارلي أحببته دائمًا.

1251
00:57:05,238 --> 00:57:08,090
لقد كانوا لطيفين حقًا،
              هاه؟

1252
00:57:08,241 --> 00:57:11,168
 أذكر أنها أخبرت أمي ذات مرة
     بأنها كانت شاكرة

1253
00:57:11,262 --> 00:57:14,337
  على الرغم من أنها لا تستطيع ذلك
        الأطفال، لقد كانت لنا.

1254
00:57:14,432 --> 00:57:15,931
  ما رأيك السيدة. مارلي
        كنت أعتقد

1255
00:57:16,082 --> 00:57:17,491
       عن كوننا مثليين؟

1256
00:57:17,509 --> 00:57:19,417
         -أوه، كانت تعرف.
           -هي ماذا؟

1257
00:57:19,511 --> 00:57:22,438
نعم، أخبرتها عندما عدت،
 لكنها قالت إنها تعرف بالفعل.

1258
00:57:22,589 --> 00:57:24,181
      قالت إنها تعرف دائمًا.

1259
00:57:24,275 --> 00:57:25,832
 قالت أنها اتصلت به عندما كنا
       كلاهما حوالي اثني عشر.

1260
00:57:25,851 --> 00:57:27,017
كيف عرفت؟

1261
00:57:27,169 --> 00:57:28,593
        حسنا، لقد سألتها
         نفس الشيء.

1262
00:57:28,612 --> 00:57:32,281
        كل ما قالته هو،
      "أنا عجوز ولست أعمى."

1263
00:57:32,432 --> 00:57:35,433
 كما تعلمون، لقد أخبرتها عنا،
      أيضا، في المدرسة الثانوية.

1264
00:57:35,453 --> 00:57:37,027
        كيف انتهت الأمور.

1265
00:57:37,179 --> 00:57:39,680
     وكم تمنيت الأشياء
         لقد انتهى.

1266
00:57:39,698 --> 00:57:41,606
  حسنا، أعتقد أن كل شيء يسير
         بالطريقة التي يعمل بها

1267
00:57:41,700 --> 00:57:43,274
       لسبب ما، نعم؟

1268
00:57:43,294 --> 00:57:44,293
              نعم.

1269
00:57:47,356 --> 00:57:49,039
    لقد أمضينا الكثير من الليالي
   أجلس هناك بجوار النار،

1270
00:57:49,191 --> 00:57:50,782
   تحكي قصص حياتها...

1271
00:57:50,801 --> 00:57:52,468
كما تعلمون، كان لديها أكثر من غيرها
          حياة مذهلة

1272
00:57:52,619 --> 00:57:53,710
     دائما دون ندم.

1273
00:57:53,862 --> 00:57:55,095
    لقد أحببت ذلك فيها.

1274
00:58:00,794 --> 00:58:02,052
      انتظر، مكان الحريق.

1275
00:58:02,146 --> 00:58:04,128
         مكان الحريق ؟

1276
00:58:20,998 --> 00:58:22,981
     يا إلهي. لقد وجدت ذلك.

1277
00:58:23,075 --> 00:58:25,058
وجدنا ذلك.

1278
00:58:25,077 --> 00:58:27,244
    حسنًا. إلى أين بعد ذلك؟

1279
00:58:27,396 --> 00:58:30,063
 أعني، على عكس الجميع،
        ليس لدي أدنى فكرة

1280
00:58:30,082 --> 00:58:32,174
 حيث قد يكون الألغام، لذلك أعتقد
 لدينا القليل من الوقت.

1281
00:58:35,070 --> 00:58:38,421
ربما بروح عيد الميلاد
          نستطيع، اه...

1282
00:58:38,574 --> 00:58:40,832
 افعل ما اقترحته، ووضع
 فوق شجرة عيد الميلاد مارلي

1283
00:58:40,926 --> 00:58:42,592
من أجل الزمن القديم.

1284
00:58:42,745 --> 00:58:44,019
          دعونا نفعل ذلك.

1285
00:58:54,590 --> 00:58:56,490
        -شجرة عيد الميلاد.
          -ها أنت ذا.

1286
00:59:30,309 --> 00:59:32,292
        تبدو جيدة جدا.

1287
00:59:32,311 --> 00:59:34,069
  لقد أحببت الاهتمام دائمًا
      بالتفصيل السيد. مارلي

1288
00:59:34,296 --> 00:59:36,387
       سوف تضع في بلده
     زينة عيد الميلاد.

1289
00:59:36,407 --> 00:59:39,057
أوه، وعندما يرتدون ملابسهم
      كما السيد. والسيدة. كلوز

1290
00:59:39,076 --> 00:59:41,318
   في كرنفال قصب الحلوى
           كل عام.

1291
00:59:41,470 --> 00:59:43,061
            أوه نعم.

1292
00:59:43,080 --> 00:59:44,304
    تذكر كيف كانوا يفعلون
         تجعلنا دائما

1293
00:59:44,397 --> 00:59:45,655
        اللباس كما لهم
        أطفال قصب الحلوى؟

1294
00:59:47,476 --> 00:59:49,918
لقد أحضروا هذا المكان بالتأكيد
          الكثير من الفرح.

1295
00:59:50,145 --> 00:59:51,812
       أعتقد، بطريقة ما،
         ما زالوا كذلك.

1296
00:59:51,830 --> 00:59:53,255
    عيد الميلاد هذا يتحول
    لتكون واحدة من الأفضل

1297
00:59:53,406 --> 00:59:55,665
    لقد كان لي في وقت طويل.

1298
00:59:55,818 --> 00:59:57,834
    كما تعلمون، كنت أتمنى دائما
         كان لدي إخوة.

1299
00:59:57,986 --> 00:59:59,653
    لذلك عندما يكون والدا تيبر
       انتقلت خارج المدينة،

1300
00:59:59,671 --> 01:00:01,671
   ولم تكن تعود
       للعطلات...

1301
01:00:01,824 --> 01:00:03,323
       ميشيل والطين,
  جداولهم ضيقة جدًا،

1302
01:00:03,342 --> 01:00:04,491
         لم أرهم قط.

1303
01:00:04,584 --> 01:00:06,509
  لم يكن الأمر هو نفسه.

1304
01:00:06,662 --> 01:00:08,419
حسنا...

1305
01:00:08,439 --> 01:00:11,607
         كل عيد الميلاد
    منذ أن غادرت هذا المكان.

1306
01:00:11,758 --> 01:00:15,110
 كل من قضيته بعيدا عنك
   فقط لم أشعر بنفس الشيء.

1307
01:00:22,286 --> 01:00:24,511
     حسنًا، لكنك تعلمت
          كيفية التقبيل.

1308
01:00:24,604 --> 01:00:26,529
- ماذا؟
    -فقط ألعب.

1309
01:00:26,624 --> 01:00:28,031
    القبلة في ساحة اللعب
       عندما كنا صغارا،

1310
01:00:28,183 --> 01:00:30,441
        لقد كان رائعًا أيضًا،
           لكن اه...

1311
01:00:30,461 --> 01:00:32,419
      هذا جاء بدون
         أي تردد.

1312
01:00:36,875 --> 01:00:38,859
      انتظر، مشهد اللعب.

1313
01:00:38,877 --> 01:00:40,135
            مفتاحك.

1314
01:00:41,864 --> 01:00:42,471
              نعم.

1315
01:00:46,644 --> 01:00:49,552
    ولكن لماذا السيدة. مارلي
إخفاء مفتاحي هنا؟

1316
01:00:49,705 --> 01:00:51,629
 لأنها علمت بأمر قبلتنا
           قلت لها.

1317
01:00:51,649 --> 01:00:53,631
            -هل فعلت؟
             -نعم.

1318
01:00:53,651 --> 01:00:56,151
    قالت إنها تعرف دائمًا
 كنا مثاليين لبعضنا البعض.

1319
01:00:56,302 --> 01:00:58,211
            -هي فعلت؟
              -نعم.

1320
01:00:58,304 --> 01:01:00,547
  حسنًا، إنها ليست مخطئة، لكن...

1321
01:01:00,640 --> 01:01:03,141
      لا يزال لا يحدث
         الكثير من المعنى.

1322
01:01:03,160 --> 01:01:05,552
      جميع المفاتيح الأخرى
   مخفية على ممتلكاتها.

1323
01:01:05,570 --> 01:01:07,070
   ليس هناك طريقة يمكنها أن تفعل ذلك
       أخفى مفتاحي هنا

1324
01:01:07,222 --> 01:01:09,647
   دون علم والدي.

1325
01:01:09,667 --> 01:01:13,335
هل ستتوقف يوما للتفكير
ربما يعرف والديك؟

1326
01:01:13,562 --> 01:01:14,836
   حسنًا، الآن سأفعل حقًا
           اقتلهم.

1327
01:01:19,234 --> 01:01:20,008
               أوه!

1328
01:01:23,088 --> 01:01:24,012
              رائع!

1329
01:01:25,498 --> 01:01:27,307
    رائع! هذا أمر لا يصدق.

1330
01:01:29,594 --> 01:01:31,578
             مفتاحي.

1331
01:01:31,596 --> 01:01:33,021
  لقد كان هنا طوال هذا الوقت.

1332
01:01:35,508 --> 01:01:39,695
 السيدة مارلي لديها دائما مثل هذا
 روح الدعابة، أليس كذلك؟

1333
01:01:39,846 --> 01:01:41,938
    لقد كنتما على علم بهذا،
           أليس كذلك؟

1334
01:01:42,032 --> 01:01:44,199
     دعنا نقول فقط، لقد قدمنا
    مللي. مارلي القليل من المساعدة

1335
01:01:44,426 --> 01:01:46,109
      عندما جاءت للاستخدام
         مع الفكرة.

1336
01:01:46,203 --> 01:01:48,428
لذلك عرفت أين لدينا
   مفاتيح حيث هذا الوقت كله؟

1337
01:01:50,874 --> 01:01:53,099
        انتظر، هل تعلم
     أين الكنز؟

1338
01:01:53,118 --> 01:01:54,951
  في الواقع، لا. هذا هو واحد
      الشيء الذي لا نعرفه.

1339
01:01:55,103 --> 01:01:56,545
 أنتم فقط يا أطفال تستطيعون الإجابة على ذلك.

1340
01:01:56,772 --> 01:01:58,046
     والجواب مخفي
          في مكان ما...

1341
01:01:59,365 --> 01:02:00,290
          لا نستطيع أن نقول.

1342
01:02:00,384 --> 01:02:01,608
         ماذا؟ ولم لا؟

1343
01:02:01,701 --> 01:02:04,219
  ماذا يخبرك هذا الجدار؟

1344
01:02:13,288 --> 01:02:14,621
     هذا هو المفتاح لل
      النادي، أليس كذلك؟

1345
01:02:15,899 --> 01:02:17,566
     تمام. حسنًا، حسنًا.

1346
01:02:17,717 --> 01:02:20,193
     سنفعل ذلك بدونك
  غدا مع العصابة بأكملها.

1347
01:02:25,743 --> 01:02:27,409
حسنًا. يبدو وكأنه خطة.

1348
01:02:34,585 --> 01:02:36,418
         هذا جنون.

1349
01:02:54,830 --> 01:02:55,996
            نحن في!

1350
01:02:56,089 --> 01:02:58,348
--نحن هنا!

1351
01:03:01,837 --> 01:03:02,611
               أوه!

1352
01:03:05,690 --> 01:03:06,615
              رائع!

1353
01:03:11,363 --> 01:03:12,287
               أوه.

1354
01:03:13,698 --> 01:03:15,123
              -رائع.
       -انتظر، انتظر، انتظر.

1355
01:03:15,275 --> 01:03:17,684
     هذا، هذا يجب أن يكون عليه.

1356
01:03:17,777 --> 01:03:19,869
 نعم، ولكن أين الأقفال؟

1357
01:03:20,022 --> 01:03:22,297
  ربما هناك خزنة بالداخل،
          لا أعرف.

1358
01:03:30,882 --> 01:03:32,140
       -ما كل ذلك؟
              -أوه!

1359
01:03:32,292 --> 01:03:34,551
   هل تلك الأزياء لنا؟

1360
01:03:34,645 --> 01:03:35,960
         يبدو الأمر كذلك.

1361
01:03:36,054 --> 01:03:37,646
           -ولكن لماذا؟
           -شكرًا لك.

1362
01:03:39,541 --> 01:03:42,818
السيدة مجنون. حصل لنا مارلي
      أزياء قصب الحلوى.

1363
01:03:43,045 --> 01:03:45,153
  فعلت. أعتقد أنها أرادت لنا
            لوضع على

1364
01:03:45,305 --> 01:03:46,971
        كرنفال أخير
         لبيلفيل.

1365
01:03:47,065 --> 01:03:49,491
كرنفال أخير؟

1366
01:03:49,642 --> 01:03:53,477
    عشية عيد الميلاد غدا.
لقد فات الأوان قليلاً لذلك.

1367
01:03:53,572 --> 01:03:55,330
 ربما لم تعتقد أننا فعلنا ذلك
    الانتهاء منه في هذا الوقت المتأخر

1368
01:03:55,481 --> 01:03:56,906
         في اللعبة...

1369
01:03:57,059 --> 01:03:59,000
ولكن مهلا، ربما لم نفقد كل شيء.

1370
01:03:59,227 --> 01:04:01,503
      ربما يمكننا أن نصل
         بشيء.

1371
01:04:01,730 --> 01:04:03,246
     أنت قادم دائمًا
         بشيء.

1372
01:04:03,398 --> 01:04:04,840
مرحبًا.
    ماذا عن الكنز؟

1373
01:04:07,069 --> 01:04:08,343
       أعتقد أننا قد نكون
         يقف عليه.

1374
01:04:09,921 --> 01:04:11,421
             اه!

1375
01:04:21,416 --> 01:04:22,649
       -عمل جيد، تيبر.
           -شكرًا لك.

1376
01:04:26,679 --> 01:04:27,529
 يا رفاق، أعتقد أنني ضربت شيئًا ما.

1377
01:04:27,680 --> 01:04:28,771
              -آه!
             -ماذا؟

1378
01:04:28,924 --> 01:04:30,014
             -ماذا؟
       -ماذا؟ هل هو ثقيل؟

1379
01:04:30,033 --> 01:04:31,366
        يمكن أن يكون الذهب؟

1380
01:04:34,854 --> 01:04:36,112
  لا، بالتأكيد ليس ذهباً.

1381
01:04:36,264 --> 01:04:37,873
      إنها ليست ثقيلة.

1382
01:04:42,528 --> 01:04:43,786
- اه المفاتيح؟
- -مفاتيح.

1383
01:04:44,882 --> 01:04:46,214
         دعونا نفعل هذا.

1384
01:04:51,279 --> 01:04:53,113
  إنها مرمزة بالألوان أيها الحمقى.

1385
01:04:53,131 --> 01:04:55,223
- أم...حسنا

1386
01:04:56,301 --> 01:04:57,559
حسنا، فهمت.

1387
01:04:58,954 --> 01:04:59,853
              رائع!

1388
01:05:02,215 --> 01:05:04,733
"إلى أصدقائي،
  كريج. الحب، مارلي."

1389
01:05:06,628 --> 01:05:07,402
               أوه.

1390
01:05:10,890 --> 01:05:12,132
يا إلهي.
         لا أستطيع أن أصدق

1391
01:05:12,225 --> 01:05:13,891
  لقد تركت هذا لوالدي.

1392
01:05:13,911 --> 01:05:15,969
         ليس هناك طريقة
      يعرفون عن هذا.

1393
01:05:15,987 --> 01:05:18,321
   إنها عقد اللؤلؤ القديم الخاص بها
      من البحار الجنوبية.

1394
01:05:18,473 --> 01:05:20,657
 أعني أنني أتذكر ذلك جيدًا.

1395
01:05:20,809 --> 01:05:22,992
       ثمانية عشر قيراطا من الذهب
      مع قفل الماس.

1396
01:05:23,086 --> 01:05:26,922
    أعني أن هذا على الأقل
      50 ألف دولار إن لم يكن أكثر!

1397
01:05:27,073 --> 01:05:29,090
      أوه! هذا حلو جدا!

1398
01:05:31,911 --> 01:05:34,003
"إلى الأوغاد الستة."

1399
01:05:35,766 --> 01:05:37,674
  "شكرًا لإبقائنا صغارًا
        كل تلك السنوات،

1400
01:05:37,826 --> 01:05:39,434
       والعودة ل
      مغامرة أخيرة."

1401
01:05:48,003 --> 01:05:48,902
              شباب.

1402
01:05:50,522 --> 01:05:52,430
- إنه الذهب.
-          -ماذا؟

1403
01:05:52,449 --> 01:05:57,786
      قيمتها حوالي 250 ألف دولار
    من مخزون التعدين القديم.

1404
01:05:57,937 --> 01:06:00,363
ماذا؟

1405
01:06:00,515 --> 01:06:02,273
       أنا لا أصدق ذلك.
           إنه على حق.

1406
01:06:02,367 --> 01:06:05,961
 أوستن! هذا بالضبط ما نحن عليه
   بحاجة إلى الشراكة مع ثيو.

1407
01:06:06,112 --> 01:06:08,871
    يعني 60 ألف بينهما
           كل واحد منا،

1408
01:06:09,024 --> 01:06:11,115
      إذا ميشيل والطين
     لا تريد تخفيضاتهم.

1409
01:06:11,209 --> 01:06:13,543
- أوه. حسنًا.
- -مهلا...

1410
01:06:13,695 --> 01:06:15,378
  يمكنك الحصول على نصيبي، إيف.

1411
01:06:15,530 --> 01:06:17,288
     أنا لا أحتاج إليها حقا.
            أنا بخير.

1412
01:06:17,382 --> 01:06:19,382
       انتظر، ما المشكلة؟

1413
01:06:19,476 --> 01:06:22,385
     تحتاج السيارة إلى 250 ألفًا على الأقل
    لإنقاذ مكان مارلي.

1414
01:06:22,479 --> 01:06:24,145
    كما تعلمون، مع الضرائب المتأخرة
       ودفعة أولى.

1415
01:06:26,224 --> 01:06:29,633
  حسنًا، لا بأس. نحن نستطيع
      اكتشف شيئًا ما.

1416
01:06:29,653 --> 01:06:31,635
  نعم، ربما يمكنك استخدام الخاص بك
      جزء ل، كما تعلمون،

1417
01:06:31,730 --> 01:06:32,712
       شراء المزيد من الوقت.

1418
01:06:32,805 --> 01:06:34,155
 لا، لا، لم يعد هناك وقت.

1419
01:06:36,568 --> 01:06:37,951
    لا بأس. لا يهم
           على أي حال الآن.

1420
01:06:44,242 --> 01:06:45,483
ايفرت.

1421
01:06:45,502 --> 01:06:46,559
          مهلا، ايفرت.

1422
01:06:49,080 --> 01:06:52,007
 لا تظن أنه ربما حان الوقت
      للسماح لهذا المكان بالذهاب؟

1423
01:06:52,158 --> 01:06:54,751
   يعني ماذا كنت ذاهبا
      لتفعله حيال ذلك على أي حال؟

1424
01:06:54,903 --> 01:06:56,586
لا أعرف.

1425
01:06:56,680 --> 01:06:58,404
         أصلح الأمر. أنا...

1426
01:06:58,423 --> 01:07:00,015
         اجعله مكانا
  الناس يريدون أن يأتي مرة أخرى.

1427
01:07:00,242 --> 01:07:01,665
    إيفريت، ألا تعتقد ذلك؟
       قد تكون على قيد الحياة

1428
01:07:01,760 --> 01:07:03,167
    في الماضي قليلا؟

1429
01:07:03,186 --> 01:07:05,503
    لا، ما زلت أعتقد أن هناك
         شيء هنا

1430
01:07:05,597 --> 01:07:08,023
   وهذا يستحق القتال من أجله.

1431
01:07:08,174 --> 01:07:09,858
        كنت آمل ذلك
     سوف تأتي إلى لوس أنجلوس

1432
01:07:10,009 --> 01:07:12,176
يمكنك البقاء مع تيبر وأنا
   بينما تبحث عن نفسك

1433
01:07:12,195 --> 01:07:15,346
           المكان، أو،
     يمكنك فقط... البقاء.

1434
01:07:15,365 --> 01:07:17,607
   أوستن، أنت تعرف ما أشعر به
           عنك.

1435
01:07:17,759 --> 01:07:19,592
            أنا فقط...

1436
01:07:19,685 --> 01:07:21,427
  لا أعرف إذا كنت سأبتعد

1437
01:07:21,446 --> 01:07:23,187
      هو الحل الأفضل
         لمشاكلي.

1438
01:07:23,281 --> 01:07:26,190
 أعني، لقد قضيت نصف حياتي
    تتحرك لأشخاص آخرين.

1439
01:07:26,209 --> 01:07:28,101
أولا والدي ثم القادمة
    العودة هنا للسيدة. مارلي.

1440
01:07:28,119 --> 01:07:29,936
            أنا فقط...

1441
01:07:29,954 --> 01:07:31,862
أحتاج إلى بعض الجذور.

1442
01:07:31,956 --> 01:07:34,274
 يمكن أن نكون جذور بعضنا البعض.

1443
01:07:36,461 --> 01:07:37,460
أحتاج لبعض الوقت.

1444
01:07:37,612 --> 01:07:39,387
       هل تحتاج لبعض الوقت؟

1445
01:07:39,614 --> 01:07:41,222
   لا تظن أنك قد
      الوقت الكافي للتفكير؟

1446
01:07:41,374 --> 01:07:43,449
              -أنا...
         -تعرف ماذا؟

1447
01:07:43,468 --> 01:07:45,952
  ربما حان الوقت لذلك أعتقد
     حول المضي قدمًا أخيرًا

1448
01:07:45,970 --> 01:07:47,395
        منك كذلك.

1449
01:08:23,767 --> 01:08:24,766
أوستن.

1450
01:08:26,252 --> 01:08:27,435
- قلابة.
-       -شكرًا لك.

1451
01:08:33,668 --> 01:08:36,669
           مهلا يا صديقي.
   إنه الفشار المفضل لديك.

1452
01:08:36,688 --> 01:08:39,096
       بهارات خاصة،
     مثلما تريد ذلك.

1453
01:08:39,116 --> 01:08:40,857
        لا، شكرا يا أمي.
         أنا لست جائعا.

1454
01:08:42,786 --> 01:08:43,785
              تمام.

1455
01:08:46,030 --> 01:08:49,273
هل سيساعدك أن تعرف
     تلك السيدة خطط مارلي

1456
01:08:49,367 --> 01:08:52,368
هذا الأمر برمته ليس فقط للحصول عليه
  ليعود الجميع معًا مرة أخرى،

1457
01:08:52,462 --> 01:08:55,705
   ولكن بشكل أكثر تحديدًا،
     لتحصل على أنت وإيفريت

1458
01:08:55,799 --> 01:08:57,206
         العودة معا.

1459
01:08:57,300 --> 01:08:59,041
- لماذا تفعل ذلك؟
- -لأن...

1460
01:08:59,194 --> 01:09:00,802
 كانت تعرف مدى انزعاج إيفريت

1461
01:09:01,029 --> 01:09:02,804
   للطريقة التي ترك بها الأشياء
           في ذلك الوقت.

1462
01:09:03,031 --> 01:09:05,365
     على ما يبدو، تحدثوا
         عنه كثيرا.

1463
01:09:05,383 --> 01:09:08,551
 وكانت تعلم أيضًا أن الاثنين
  منكم لن يتحدث مرة أخرى

1464
01:09:08,703 --> 01:09:12,038
بمحض إرادتك، هكذا هي
   سألني أنا وأبوك وأنا

1465
01:09:12,056 --> 01:09:14,315
       لو كنا نساعد على
         تحقيق ذلك.

1466
01:09:14,467 --> 01:09:16,818
      نعم. واتفقنا.

1467
01:09:17,045 --> 01:09:19,637
  طالما أننا يمكن أن نقف
        على مسافة ذراع.

1468
01:09:19,656 --> 01:09:22,548
لم نرغب في فرض أي شيء
          عليك يا أطفال

1469
01:09:22,567 --> 01:09:26,068
       لذا... فلندع الأمر يكون
       اختيار الجميع.

1470
01:09:26,163 --> 01:09:28,571
   انتظر. لذلك فعلتم هذا يا رفاق
       مرة أخرى في الربيع؟

1471
01:09:28,723 --> 01:09:31,391
   -قبل مللي. مارلي مرت؟
             -نعم.

1472
01:09:31,484 --> 01:09:33,001
ولقد احتفظنا بها من إيفريت أيضًا.

1473
01:09:37,174 --> 01:09:40,491
    حسنا، كان ذلك حلو جدا
منها ولكن...

1474
01:09:40,585 --> 01:09:44,237
  الحقيقة هي يا سيدة. مارلي
  لا يمكن استحضار مستقبل جديد

1475
01:09:44,255 --> 01:09:47,498
    من القبر عبر,
   البحث عن كنز طفل سخيف

1476
01:09:47,592 --> 01:09:50,000
  أي أكثر مما تستطيع تغييره
  ما حدث في الماضي،

1477
01:09:50,020 --> 01:09:51,686
       مهما كانت عظيمة
         كانت هديتها...

1478
01:09:55,266 --> 01:09:57,600
         أنا أحب ايفرت.

1479
01:09:57,752 --> 01:10:00,603
  لقد أحببت دائما ايفرت.

1480
01:10:00,755 --> 01:10:05,591
لكنه لم يكن جاهزًا حينها، وقد فعل ذلك
   بالتأكيد ليست جاهزة الآن

1481
01:10:05,610 --> 01:10:09,095
 وكل الرومانسية المتلألئة
    الأضواء والذكريات،

1482
01:10:09,113 --> 01:10:10,930
  واستعادة كم هو عظيم
طفولتنا كانت

1483
01:10:10,949 --> 01:10:12,165
   لن يتغير ذلك أبدًا.

1484
01:10:35,457 --> 01:10:36,356
              يا.

1485
01:10:39,627 --> 01:10:41,069
       كنت أراسل مع
       قلابة الليلة الماضية.

1486
01:10:42,572 --> 01:10:44,814
          كيف حالك؟

1487
01:10:44,966 --> 01:10:46,074
       حسنًا، على ما أعتقد.

1488
01:10:47,986 --> 01:10:50,578
         فقط كل الحق؟

1489
01:10:50,730 --> 01:10:53,748
       أنت واقع في الحب. إيف،
لا ينبغي أن تكون على ما يرام.

1490
01:10:56,811 --> 01:10:58,211
      أنا فقط، لا أعرف
          ما هي الخطوة التالية.

1491
01:11:00,498 --> 01:11:02,906
   أستمر في محاولة معرفة ذلك
    حياتي وأنها أبدا

1492
01:11:03,001 --> 01:11:05,668
    المقالي بالطريقة التي كنت آملها.

1493
01:11:05,762 --> 01:11:08,078
 كما تعلمون، فكرت إذا كان بإمكاني
         الحصول على هذا المكان،

1494
01:11:08,172 --> 01:11:10,598
يمكنني أن أبدأ من جديد.

1495
01:11:10,750 --> 01:11:12,267
 ولكن ماذا كنت تأمل حقا
         للبدء من جديد؟

1496
01:11:13,770 --> 01:11:15,495
     لا يمكنك العودة، إيف.

1497
01:11:15,513 --> 01:11:20,090
    ليس عندما كنا أطفالا،
       ليس إلى المدرسة الثانوية.

1498
01:11:20,184 --> 01:11:23,278
  وأنا أعلم كم أحببت
    لهم، ولكن لا يمكنك إحضارها

1499
01:11:23,429 --> 01:11:25,171
        ظهر مارلي
  بغض النظر عن مدى محاولتك ذلك

1500
01:11:25,189 --> 01:11:27,840
     إبقاء هذا المكان واقفا على قدميه.

1501
01:11:27,859 --> 01:11:30,267
 وعلينا أن نتذكرهم،

1502
01:11:30,287 --> 01:11:32,078
     وللمساعدة في الحفاظ على
         ذكريات على قيد الحياة.

1503
01:11:36,126 --> 01:11:37,083
          أنت على حق.

1504
01:11:40,204 --> 01:11:43,022
  أحتاج إلى ترك هذا المكان يذهب.

1505
01:11:43,041 --> 01:11:44,448
لا أعرف،
     ربما بيلفيل أيضًا.

1506
01:11:48,138 --> 01:11:50,029
   وربما، ربما جزء مني
       لم يعود هنا

1507
01:11:50,048 --> 01:11:52,473
    على أمل أن أتمكن من العودة
     الوقت، ولكنك على حق.

1508
01:11:52,700 --> 01:11:54,958
            لا أستطبع.

1509
01:11:54,978 --> 01:11:57,628
     أوه، أنا لا أعرف. ربما
   سأعود إلى سان فران.

1510
01:11:57,647 --> 01:12:01,149
   الآن لا يوجد شيء حقا
        تركت لي هنا.

1511
01:12:01,300 --> 01:12:02,466
أنت متأكد من ذلك
           عن ذلك؟

1512
01:12:02,485 --> 01:12:04,802
  مهلا، تيبر. ماذا يحدث؟

1513
01:12:04,896 --> 01:12:08,489
حسنًا، تلقينا مكالمة هذا الصباح
  من المستشار المالي

1514
01:12:08,716 --> 01:12:10,325
   من جاء لرؤية هذا المكان
في اليوم الآخر.

1515
01:12:10,552 --> 01:12:13,977
       واه شعبه
         تريد الاستثمار

1516
01:12:14,072 --> 01:12:16,814
 نصف ما هو مخزون الذهب هذا
      قيمتها في شركتنا،

1517
01:12:16,833 --> 01:12:17,832
              لذا...

1518
01:12:19,243 --> 01:12:20,726
         كل شيء لك.

1519
01:12:20,745 --> 01:12:22,244
   يمكننا معرفة الباقي.

1520
01:12:24,156 --> 01:12:26,415
       تيبر، شكرا لك،
   لكن أنا-أنا، لا أستطيع تحمل هذا.

1521
01:12:26,568 --> 01:12:27,991
  وقد ترك هذا لنا جميعا.

1522
01:12:28,011 --> 01:12:29,844
  أنظر، في نهاية اليوم،
         أنت واحد

1523
01:12:30,071 --> 01:12:31,921
   الذي اعتنى بالسيدة. مارلي
         حتى النهاية.

1524
01:12:32,073 --> 01:12:35,741
  أعني أننا أحببنا مطعم مارلي
        عزيزي ولكن اه

1525
01:12:35,760 --> 01:12:38,260
لقد كانت مثل العائلة بالنسبة لك.

1526
01:12:38,413 --> 01:12:40,855
  لذلك إذا كنت تريد إحضار هذا
       مكان العودة إلى الحياة،

1527
01:12:41,006 --> 01:12:42,148
    لديك كل الحق في ذلك.

1528
01:12:45,770 --> 01:12:47,177
    حسنًا، وشيء آخر.

1529
01:12:47,197 --> 01:12:49,271
    كما تعلمون، استغرق الأمر أوستن
        الكثير من الشجاعة

1530
01:12:49,424 --> 01:12:51,090
        أن أعود إلى هنا
        في فرصة قبالة

1531
01:12:51,183 --> 01:12:52,608
       أنك ستكون هنا
          للصيد.

1532
01:12:52,702 --> 01:12:54,369
 رغم أنني أعرفه سرا
        أردت أن أراك

1533
01:12:54,520 --> 01:12:56,779
     بعد كل هذه السنوات.

1534
01:12:56,931 --> 01:12:59,949
    ولكن هناك جزء مني
    الذي يريد حقا أوستن

1535
01:13:00,043 --> 01:13:02,618
     أن أغادر هنا وأبدا
أتحدث إليكم مرة أخرى،

1536
01:13:02,770 --> 01:13:05,046
لأنني لا أريدك أن تؤذي
  له كما فعلت في الماضي.

1537
01:13:07,717 --> 01:13:12,461
 الليلة الماضية، أخبرنا كريج
   أن السبب مللي. مارلي

1538
01:13:12,614 --> 01:13:14,947
 أعاد هذا الصيد إلى الحياة

1539
01:13:14,966 --> 01:13:17,225
 هل لأنها أرادت أن تجلب
     أنتما الإثنان تعودان معًا.

1540
01:13:19,120 --> 01:13:21,211
 اعتقدت فقط أنك يجب أن تعرف.

1541
01:13:21,305 --> 01:13:23,472
   وأوستن صنع والديه
  وعد بعدم قول أي شيء،

1542
01:13:23,566 --> 01:13:28,144
  ولكنه لم يقطع لي وعداً
      لكي لا أقول أي شيء.

1543
01:13:28,238 --> 01:13:32,389
   لذلك أردت أن أخبرك
     لأنه، في رأيي،

1544
01:13:32,483 --> 01:13:34,575
الشيء الوحيد الذي يجب أن تكون عليه
   قلقة بشأن العودة

1545
01:13:34,802 --> 01:13:38,971
    إلى الحياة هو ما لديك
         مع أوستن...

1546
01:13:38,990 --> 01:13:40,415
        قبل أن يختفي.

1547
01:13:58,826 --> 01:13:59,917
         -صباح الخير.
         -صباح الخير.

1548
01:13:59,936 --> 01:14:01,418
     صباح. صباح الخير.

1549
01:14:01,438 --> 01:14:02,770
              لذا...

1550
01:14:02,922 --> 01:14:04,330
      لقد اكتشفنا طريقة
          للحصول على الناس

1551
01:14:04,348 --> 01:14:05,756
  هنا للكرنفال الليلة.

1552
01:14:05,775 --> 01:14:07,775
           ماذا؟ كيف؟
   إنها بالفعل عشية عيد الميلاد.

1553
01:14:07,927 --> 01:14:09,852
      لأنك تتحدث
         إلى عبقري العلاقات العامة.

1554
01:14:10,004 --> 01:14:12,171
 حسناً، كوني متزوجة من مشهورة
لاعب كرة السلة

1555
01:14:12,190 --> 01:14:14,507
        يساعد بالتأكيد.

1556
01:14:14,600 --> 01:14:17,434
    حسنًا، لقد مررنا هذه
         في جميع أنحاء المدينة.

1557
01:14:17,454 --> 01:14:21,104
    تجولت طوال الصباح،
  بها في صناديق البريد. لذا...

1558
01:14:21,199 --> 01:14:27,295
لذلك، أعتقد أن لدينا
حفلة للتحضير لها.

1559
01:14:27,446 --> 01:14:29,922
   أوه، ولكن انتظر. نحن لا نفعل ذلك حتى
  لديك أي أشياء للقيام بها...

1560
01:14:31,134 --> 01:14:34,193
    نعم. أنت تفعل، أليس كذلك؟

1561
01:14:34,212 --> 01:14:35,118
بالطبع تفعل.

1562
01:14:35,213 --> 01:14:37,454
             -لطيف - جيد.
           -عمل جميل!

1563
01:14:37,474 --> 01:14:38,639
رائع.

1564
01:14:40,551 --> 01:14:41,809
     حسنا، اسمحوا لي أن أساعد.

1565
01:14:43,371 --> 01:14:44,962
- مهلا يا شباب.
- - مهلا، ريكي.

1566
01:14:44,981 --> 01:14:46,481
       ماذا نفعل؟

1567
01:14:46,708 --> 01:14:47,464
مجرد الاستعداد
لبعض الوقت

1568
01:14:47,558 --> 01:14:49,542
      حفلة عشية عيد الميلاد.

1569
01:14:49,560 --> 01:14:52,394
    هل أنت وإيفريت جاهزان؟
        للقيام بهذا الشيء؟

1570
01:14:52,547 --> 01:14:55,564
      اه، إيف أخذ أغراضه
     وعاد إلى المدينة.

1571
01:14:55,658 --> 01:14:57,492
         بصراحة أنا...

1572
01:14:57,643 --> 01:14:59,160
         أنا-لا أعرف
      إذا كان يعود.

1573
01:15:01,556 --> 01:15:03,723
    أتعلم؟ لا بأس.

1574
01:15:03,741 --> 01:15:05,649
     لا بأس. نحن سنفعل
   افعل هذا الشيء بدونه.

1575
01:15:05,668 --> 01:15:07,576
 وسنفعل ذلك بشكل صحيح ...

1576
01:15:07,670 --> 01:15:09,152
        بالنسبة للمارلي.

1577
01:15:12,416 --> 01:15:15,801
    -تعال. تعال إلى الداخل.
  -هل يمكنني المساعدة في أي حقائب؟

1578
01:15:23,520 --> 01:15:26,503
       <i> ♪ كل الأحوال الجوية ♪</i>

1579
01:15:26,597 --> 01:15:27,522
<i> ♪ موسم مشرق... ♪</i>

1580
01:15:27,749 --> 01:15:28,672
              -مرحبا!
              -أهلاً!

1581
01:15:28,766 --> 01:15:29,690
        <i> ♪ لكن كل هذا ♪</i>

1582
01:15:29,842 --> 01:15:32,768
     <i> ♪ الأحمر والأخضر فقط ♪</i>

1583
01:15:32,920 --> 01:15:34,695
   <i> ♪ يتركني أشعر باللون الأزرق ♪</i>

1584
01:15:34,847 --> 01:15:38,199
     <i> ♪ قائمة الرغبات الوحيدة ♪</i>

1585
01:15:38,350 --> 01:15:41,685
        <i> ♪ الذي أقوم به ♪</i>

1586
01:15:41,779 --> 01:15:44,205
      <i> ♪ يبدأ وينتهي ♪</i>

1587
01:15:44,356 --> 01:15:47,099
       <i> ♪ باسمك ♪</i>

1588
01:15:47,118 --> 01:15:50,694
   <i> ♪ هيا وأسعدني</i>
       لا تخذلني ♪

1589
01:15:50,788 --> 01:15:54,031
   <i> ♪ قم بتدويري أثناء</i>
  رقاقات الثلج تقبل الأرض ♪

1590
01:15:54,050 --> 01:15:56,884
          <i> ♪ أنا بحاجة إليك</i>
لإثارة البهجة ♪

1591
01:15:57,036 --> 01:16:00,388
    <i> ♪ أحضر مرحبًا بك</i>
     النفس هنا ♪

1592
01:16:00,539 --> 01:16:06,376
     <i> ♪ روح عيد الميلاد</i>
 بالتأكيد يمكن استخدام لمستك... ♪

1593
01:16:06,396 --> 01:16:08,396
       هذا جميل!

1594
01:16:12,310 --> 01:16:13,901
      <i> ♪ وأسعدني ♪</i>

1595
01:16:19,224 --> 01:16:22,468
     <i> ♪ لماذا يجب أن نحتفظ بـ ♪</i>

1596
01:16:22,561 --> 01:16:25,562
 <i> ♪ التأرجح حول الحقيقة؟ ♪</i>

1597
01:16:25,582 --> 01:16:30,326
        <i> ♪ أريد فقط أن</i>
       ضع القوس عليك ♪

1598
01:16:30,478 --> 01:16:33,588
  <i> ♪ عيد الميلاد هذا العام ♪</i>

1599
01:16:33,739 --> 01:16:37,650
     <i> ♪ كان من الصعب العثور عليه ♪</i>

1600
01:16:37,668 --> 01:16:42,822
     <i> ♪ ولكن يمكنك إحضار</i>
عودة السحر الليلة ♪

1601
01:16:42,840 --> 01:16:46,416
      <i> ♪ إذا أسعدتني</i>
      لا تخذلني ♪

1602
01:16:46,510 --> 01:16:49,753
   <i> ♪ قم بتدويري أثناء</i>
  رقاقات الثلج تقبل الأرض ♪

1603
01:16:49,772 --> 01:16:52,607
        <i> ♪ أريدك أن</i>
       اصنع الهتاف ♪

1604
01:16:52,758 --> 01:16:56,185
    <i> ♪ أحضر مرحبًا بك</i>
     النفس هنا ♪

1605
01:16:56,279 --> 01:17:02,024
     <i> ♪ روح عيد الميلاد</i>
   بالتأكيد يمكنه استخدام لمستك ♪

1606
01:17:02,118 --> 01:17:07,196
      <i> ♪ لذا لفني في</i>
      حب ديسمبر الدافئ ♪

1607
01:17:07,348 --> 01:17:09,290
             تا دا!

1608
01:17:09,441 --> 01:17:13,352
 أنا لا أعرف عنكم جميعا، ولكن أنا
أشعر بالطيران الجميل في هذه البدلة.

1609
01:17:13,445 --> 01:17:14,462
       (كلاي)، تبدو وكأنك تطير
          في أي دعوى.

1610
01:17:15,781 --> 01:17:17,039
      أين السيدات؟

1611
01:17:17,191 --> 01:17:18,448
           يا سيداتي.

1612
01:17:18,468 --> 01:17:20,376
         هل أنت مستعد؟

1613
01:17:20,470 --> 01:17:24,138
أوه! منظمة العفو الدولية!

1614
01:17:24,289 --> 01:17:27,141
  رجل! واعتقدت أنني اختبأت للتو
       كل قصب الحلوى

1615
01:17:27,292 --> 01:17:28,217
     للبحث عن الكنز.

1616
01:17:28,311 --> 01:17:29,368
         أوه، الجيز، أبي.

1617
01:17:29,461 --> 01:17:32,313
حسنًا، حسنًا.

1618
01:17:32,464 --> 01:17:35,149
 أعتقد أنه ينبغي علينا ذلك على الأرجح
    اذهب وتغير إلى بعض

1619
01:17:35,300 --> 01:17:36,967
    سترات مبتذلة على الأقل،
     ماذا تقول يا عزيزي؟

1620
01:17:36,986 --> 01:17:38,894
              تمام.

1621
01:17:38,988 --> 01:17:42,064
   إذا كان أي شخص سيظهر،
سيكون قريبًا.

1622
01:17:42,216 --> 01:17:45,885
         أوه، العسل.
  ذكر تيبر أنك

1623
01:17:45,903 --> 01:17:48,496
   قصيرة قليلا على ما لك
     اللازمة للبدء.

1624
01:17:48,723 --> 01:17:50,723
              لذا...

1625
01:17:50,816 --> 01:17:53,334
        -عيد ميلاد سعيد!
          -يا بلدي! أم!

1626
01:17:53,485 --> 01:17:56,504
    لا! أعطت السيدة مارلي هذا
     لك. لا أستطيع أن أتحمل--

1627
01:17:56,655 --> 01:17:59,415
  هذا صحيح. ونحن نريد أن
استثمره في أفضل استثمار

1628
01:17:59,509 --> 01:18:00,841
          لقد صنعنا من أي وقت مضى.

1629
01:18:04,255 --> 01:18:05,905
           شكرًا لك.

1630
01:18:05,998 --> 01:18:07,497
           -شكرًا لك.
        -على الرحب والسعة.

1631
01:18:07,517 --> 01:18:08,808
شكرًا لك.

1632
01:18:11,688 --> 01:18:13,020
            استمتع.

1633
01:18:22,256 --> 01:18:23,939
أعتقد أننا في عداد المفقودين فقط
         شيء واحد، هاه؟

1634
01:18:24,033 --> 01:18:26,775
         رائع. تعال الى هنا.

1635
01:18:29,539 --> 01:18:30,687
         هل أنت بخير؟

1636
01:18:30,781 --> 01:18:32,264
نعم. نعم.

1637
01:18:32,283 --> 01:18:34,875
   أنا بخير. أنا دائما بخير.

1638
01:18:35,102 --> 01:18:38,212
 -نحن فخورون بك، هل تعلم؟
              -لماذا؟

1639
01:18:38,439 --> 01:18:39,196
في المدرسة الثانوية،
         كنت دائما

1640
01:18:39,290 --> 01:18:40,606
     قليلا مع التدفق.

1641
01:18:40,699 --> 01:18:42,458
        أنت أبدا حقا
       أكدت نفسك.

1642
01:18:42,610 --> 01:18:44,552
        لم يتحدث كثيرا
         خارج بدوره...

1643
01:18:44,703 --> 01:18:46,278
     أعتقد أنك عرفت دائما
          من كنت،

1644
01:18:46,297 --> 01:18:48,889
   لكن الآن تأكدت من ذلك
     الجميع يعرف ذلك أيضا.

1645
01:18:50,801 --> 01:18:52,801
إنها على حق، أوستن.

1646
01:18:52,954 --> 01:18:56,455
نعم، نحن فخورون حقًا بما
   لقد أنجزتما.

1647
01:18:56,474 --> 01:18:57,898
    نريد فقط أن نكون هناك
          لكم يا رفاق.

1648
01:18:59,143 --> 01:19:01,477
         -أنت تفعل؟ تمام.
            -مممممم.

1649
01:19:01,571 --> 01:19:03,404
          حسنا إذن...

1650
01:19:03,555 --> 01:19:06,723
      ماذا لو أتيتم يا رفاق
     إلى المؤثرين الكبار لدينا

1651
01:19:06,817 --> 01:19:08,817
   حفلة ليلة رأس السنة، هاه؟

1652
01:19:08,970 --> 01:19:10,469
   سيكون الأمر مذهلاً
        الحفلة، أعدك.

1653
01:19:10,488 --> 01:19:12,229
        وأطنان من الغنيمة.

1654
01:19:12,248 --> 01:19:13,989
    نعم، يا رفاق لديك كبيرة
   التالية، والتي من شأنها فقط

1655
01:19:14,141 --> 01:19:16,475
         ساعد قضيتنا ،
ولكنه سيكون أيضًا ممتعًا حقًا.

1656
01:19:18,145 --> 01:19:20,980
   حسنا، ليس لدي أي شيء
         حتى الرابع،

1657
01:19:20,998 --> 01:19:22,757
  لذلك أنا متأكد من أننا نستطيع إدارة الأمر.

1658
01:19:22,908 --> 01:19:24,149
أنت تراهن.

1659
01:19:24,243 --> 01:19:26,819
- نحن في.
         -ياي!

1660
01:19:26,837 --> 01:19:28,988
        انتظر، لذلك أعتقد
        هذا يترك فقط

1661
01:19:29,081 --> 01:19:31,932
 دعوة أخرى لريكي القديم.

1662
01:19:32,159 --> 01:19:33,492
            أوه! ط ط!

1663
01:19:36,163 --> 01:19:37,438
   أنا سعيد جدًا بقدومك.

1664
01:19:40,351 --> 01:19:41,424
            -أوه، مهلا.
              -يا.

1665
01:19:41,519 --> 01:19:43,685
     -دعني فقط أصلح هذا.
            -شكرًا.

1666
01:19:45,281 --> 01:19:47,114
              بخير.

1667
01:19:47,341 --> 01:19:49,599
       أم، هل لديك
      أي خطط للعام الجديد؟

1668
01:19:49,693 --> 01:19:51,434
اه، لا. ليس حقيقيًا.

1669
01:19:51,454 --> 01:19:53,195
       اه، ربما مجرد لعبة
         مع أهلي.

1670
01:19:53,289 --> 01:19:55,681
ماذا ستقول لو قلت لك
         كنا نستضيف

1671
01:19:55,699 --> 01:19:59,627
    حفلة مؤثرة في لوس أنجلوس
      وتمت دعوتك؟

1672
01:19:59,778 --> 01:20:02,296
    -هل ستكون هناك؟
           -بالطبع.

1673
01:20:02,523 --> 01:20:03,689
              نعم.

1674
01:20:03,707 --> 01:20:05,115
  نعم، سأذهب إلى حفلتك.

1675
01:20:05,209 --> 01:20:06,967
     لكن, فقط كتاريخك.

1676
01:20:09,138 --> 01:20:12,381
        أنت يا سيد. تريفينو,
 لقد أصبحت ساحرة تمامًا.

1677
01:20:14,477 --> 01:20:18,295
        <i> ♪ وا-آه-آه-أوو ♪</i>

1678
01:20:18,314 --> 01:20:21,649
        <i> ♪ وا-آه-آه-أوو ♪</i>

1679
01:20:21,876 --> 01:20:25,377
       <i> ♪ تساقط الثلج</i>
مثل الغبار الخيالي ♪

1680
01:20:25,470 --> 01:20:28,380
   <i> ♪ يقول أن شهر ديسمبر قد أثر فينا ♪</i>

1681
01:20:28,399 --> 01:20:30,807
    <i> ♪ إنها ليلة جميلة</i>
          إذا كان هناك... ♪

1682
01:20:30,901 --> 01:20:33,235
 -لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت ذلك.
   -مرحباً. من الجيد رؤيتك.

1683
01:20:33,329 --> 01:20:35,737
        واحد اثنين ثلاثة.

1684
01:20:37,575 --> 01:20:39,316
     -هل تريد واحدة أخرى؟
   -سأحب واحدة أخرى.

1685
01:20:39,410 --> 01:20:40,793
      حسنًا، دعنا نحصل على واحدة.

1686
01:20:45,157 --> 01:20:46,915
              -يا.
      -يا. أرنولد بالمر؟

1687
01:20:47,009 --> 01:20:49,568
    لا، شكرا لك. سيكون لدي
   شيء أقوى على ما أعتقد.

1688
01:20:49,587 --> 01:20:52,012
-تمام. إنهم جيدون حقًا. أنا...
           -أنا متأكد.

1689
01:20:56,501 --> 01:20:57,593
- ذلك اه...
        -عيد ميلاد سعيد.

1690
01:20:57,687 --> 01:20:59,669
         عطلات سعيدة!

1691
01:20:59,763 --> 01:21:01,522
              -يا.
            -إيفريت.

1692
01:21:01,673 --> 01:21:04,692
      أوه! عيد ميلاد مجيد!

1693
01:21:04,843 --> 01:21:07,769
     -عيد ميلاد سعيد يا بني.
           -شكرًا لك.

1694
01:21:07,922 --> 01:21:09,846
   أريد فقط أن أقول، أعني،

1695
01:21:09,940 --> 01:21:12,257
    أنا آسف حقا مع كيف
كل شيء ذهب إلى أسفل الليلة الماضية.

1696
01:21:12,276 --> 01:21:16,111
أوه، أنت الصمت. لا تحتاج إلى ذلك
        اعتذر لنا.

1697
01:21:16,205 --> 01:21:18,597
   أنتم العائلة، ونحن فقط
     أريدك أن تكون سعيدا...

1698
01:21:18,616 --> 01:21:20,190
        مهما كان ذلك.

1699
01:21:20,209 --> 01:21:23,193
     فقط، نعتقد أنك ستكون كذلك
أكثر سعادة

1700
01:21:23,287 --> 01:21:25,045
     لو كان مع ابننا.

1701
01:21:25,272 --> 01:21:27,364
       نعم، حسنا، هذا هو
    إذا كنت لا تزال تملكني.

1702
01:21:27,383 --> 01:21:28,790
              -أوه.
            -"سوف؟"

1703
01:21:28,943 --> 01:21:30,885
     هناك طريقة واحدة فقط ل
            اكتشف.

1704
01:21:34,557 --> 01:21:36,965
- ايفرت! أوه، لقد فعلت ذلك.
- -أوه، انظر إلى هذا.

1705
01:21:37,118 --> 01:21:39,542
             عظيم.

1706
01:21:39,562 --> 01:21:41,470
    آه، لقد ظنناك حقًا
       وداعا الايرلندية د لنا

1707
01:21:41,622 --> 01:21:42,897
      بعد أن وجدت ذلك
          وعاء يا الذهب.

1708
01:21:44,625 --> 01:21:45,900
       في الواقع، لدي
         بعض الأخبار الجيدة.

1709
01:21:46,051 --> 01:21:47,568
      أنا فقط، يجب أن أتحدث
إلى أوستن أولاً.

1710
01:21:47,795 --> 01:21:49,737
      هل رأى أحدكم
         أين ذهب؟

1711
01:21:49,888 --> 01:21:52,314
     لم أفعل، ولكن أينما
          أنت ذاهب،

1712
01:21:52,408 --> 01:21:53,699
    سوف تحتاج هذا.

1713
01:21:55,469 --> 01:21:56,243
              نعم.

1714
01:21:57,562 --> 01:21:58,579
          تمنى لي الحظ.

1715
01:21:59,749 --> 01:22:01,807
           حظ سعيد.

1716
01:22:01,825 --> 01:22:04,326
   لا يحتاج إلى الحظ، فهو يحتاج
      معجزة عيد الميلاد.

1717
01:22:04,478 --> 01:22:06,754
 تبدو ممزقة تمامًا في ربطة العنق تلك
         والحمالات؟

1718
01:22:06,905 --> 01:22:09,665
             ناه اه.
    إنه مستعد لذبح الأجراس.

1719
01:22:09,759 --> 01:22:12,334
 يا إلهي! أوه ، للسجل ،
       أريد فقط أن أقول

1720
01:22:12,428 --> 01:22:15,078
     ذلك بغض النظر عن ماذا
يحدث بينهم

1721
01:22:15,097 --> 01:22:18,657
     لقد كان هذا هو الأكثر
         عيد الميلاد الملحمي.

1722
01:22:18,676 --> 01:22:20,583
        لقد حدث ذلك بالتأكيد.

1723
01:22:20,678 --> 01:22:23,586
 ولدي شعور بأن الأمر يتعلق بذلك
     للحصول على المزيد من الملحمة.

1724
01:22:23,606 --> 01:22:26,774
   هذا هو أفضل قصب الحلوى
         الكرنفال على الإطلاق.

1725
01:22:26,925 --> 01:22:29,092
        إلى مارلي.
       سوف نخب ذلك!

1726
01:22:29,111 --> 01:22:30,852
        -إلى مارلي.
     -نعم. إلى مارلي.

1727
01:22:31,005 --> 01:22:32,095
            <i> -تحية.</i>
             - تحية.

1728
01:22:49,690 --> 01:22:53,375
لذا، عندما أنتهي، يمكنك ذلك،
  يمكنك أن ترسلني بعيدًا تمامًا.

1729
01:22:53,527 --> 01:22:55,194
            أنا فقط...

1730
01:22:55,287 --> 01:22:57,454
أنا فقط حقا أود
        ليقول شيئا.

1731
01:22:57,548 --> 01:22:58,973
      بخير. أنا أستمع.

1732
01:23:02,886 --> 01:23:04,870
  لذلك أخبرتك أنني أخبرتني
     والدي أنني كنت مثلي الجنس ،

1733
01:23:04,963 --> 01:23:08,223
   لكن ما لم أخبرك به
          هكذا هم،

1734
01:23:08,375 --> 01:23:09,483
  لقد أخذوا الأخبار بالفعل.

1735
01:23:11,228 --> 01:23:14,804
   لم نتحدث كثيراً من أجل...

1736
01:23:14,898 --> 01:23:17,307
     فترة طويلة جدًا هناك.

1737
01:23:17,326 --> 01:23:21,737
  ولكن بعد ذلك في عامهم الأخير،
      هم فقط... تغيروا.

1738
01:23:21,889 --> 01:23:23,497
     قالوا أدركوا
       كم هي الحياة قصيرة .

1739
01:23:25,668 --> 01:23:28,060
حتى أنهم اعتذروا عن الانتظار
     وقتا طويلا ليأتي.

1740
01:23:28,078 --> 01:23:31,171
و، وإلى الأبد
     الذي فاتنا.

1741
01:23:33,067 --> 01:23:34,991
    قالوا أملهم الوحيد
          كان ذلك

1742
01:23:35,011 --> 01:23:37,586
       لقد وجدت السعادة.

1743
01:23:37,738 --> 01:23:39,513
ولقد وجدت ذلك مع شخص ما،

1744
01:23:39,664 --> 01:23:41,140
      الذي جعلني سعيدا
           كما فعلت.

1745
01:23:44,687 --> 01:23:48,413
  أنا آسف لأنك خسرت
         في الوقت المحدد على الإطلاق

1746
01:23:48,432 --> 01:23:50,673
   معهم أو لنفسك.

1747
01:23:50,693 --> 01:23:53,602
نعم، حسنًا، أنا فقط... أنا سعيد
    حصلنا على بضع لحظات جيدة

1748
01:23:53,696 --> 01:23:55,863
        هناك في النهاية.

1749
01:23:56,014 --> 01:23:57,089
     أسفي الوحيد هو ذلك

1750
01:23:57,182 --> 01:23:58,490
     أنا فقط لم أخبرهم
             عاجلا.

1751
01:23:59,535 --> 01:24:00,534
كما تعلمون، والسبب

1752
01:24:00,685 --> 01:24:02,761
      ربما لو كان لدي، إذن،

1753
01:24:02,780 --> 01:24:04,354
      ثم لن يكون لدي
   دع خوفي يعيق الطريق

1754
01:24:04,373 --> 01:24:05,873
        من أن أقول لك
        أنني أحبك.

1755
01:24:07,284 --> 01:24:09,618
   أعني، الحقيقة هي أنني...

1756
01:24:09,712 --> 01:24:12,195
     لم أكن أعرف ما الحب
   شعرت حتى ذهبت.

1757
01:24:12,289 --> 01:24:13,881
      حتى كنا منفصلين.

1758
01:24:16,277 --> 01:24:18,510
        أعني، كنا،
      كنا أفضل الأصدقاء.

1759
01:24:22,132 --> 01:24:24,132
   كل ما أستطيع أن أتذكره هو ذلك

1760
01:24:24,226 --> 01:24:27,186
      في مرحلة ما كنا
  ينظرون لبعضهم البعض و...

1761
01:24:28,898 --> 01:24:30,898
         كلانا يعرف
     كان أكثر من ذلك.

1762
01:24:33,235 --> 01:24:35,218
لذا...

1763
01:24:35,237 --> 01:24:36,795
     و منذ أن رحلت
            أنا فقط...

1764
01:24:36,888 --> 01:24:38,054
      هذا ما كنت عليه
         يريد أن يقول.

1765
01:24:38,074 --> 01:24:40,132
         هذا كل شيء.

1766
01:24:40,150 --> 01:24:42,818
 أم، أعتقد أنني لم تلتقط قط
  الهاتف ليسمعك تقول ذلك،

1767
01:24:42,970 --> 01:24:43,869
             هل فعلت؟

1768
01:24:45,973 --> 01:24:48,248
     لذلك أعتقد أن كل منا لديه
         ندم كبير واحد.

1769
01:24:51,662 --> 01:24:53,236
          من يعرف...

1770
01:24:53,255 --> 01:24:54,830
             ربما.

1771
01:24:54,982 --> 01:24:56,423
       فقط ربما نستطيع
     نسميها حتى الآن، هاه؟

1772
01:25:10,773 --> 01:25:13,590
     لدي سؤال واحد فقط
  حول هذا الوضع مارلي.

1773
01:25:13,684 --> 01:25:16,852
 أم ماذا... أين يفعل ذلك
ترك الأشياء معنا؟

1774
01:25:16,946 --> 01:25:19,187
أنت تعرف؟ لأنني لا أستطيع حقا
        القيام لمسافات طويلة.

1775
01:25:19,340 --> 01:25:21,431
حسنًا، حسنًا.

1776
01:25:21,450 --> 01:25:23,525
       ليس عليك أن تفعل ذلك.

1777
01:25:23,619 --> 01:25:26,269
     بعد ظهر هذا اليوم، أنا، اه،
  قضيت وقتًا مع رئيس ريكي

1778
01:25:26,363 --> 01:25:28,013
        أسفل في المدينة
        مكتب التخطيط.

1779
01:25:28,031 --> 01:25:31,608
أنا أتبرع بمخزون الذهب
    الشهادة إلى المدينة.

1780
01:25:31,702 --> 01:25:34,962
 حسنا، إذا وفقط إذا تحولوا
 هذا المكان إلى حديقة عامة،

1781
01:25:35,113 --> 01:25:37,780
     و-والحفاظ على المنزل
    كمعلم تاريخي.

1782
01:25:37,800 --> 01:25:42,469
   كما تعلمون، للمشي بأحذية الثلج
والكرنفالات أو أيا كان.

1783
01:25:42,621 --> 01:25:44,045
    (ريكي) يمكنه الإشراف، لذا...

1784
01:25:44,198 --> 01:25:45,806
       لذا، نعم، أستطيع أن أذهب.

1785
01:25:45,957 --> 01:25:47,624
     وإذا ريكي وتيبر
            العمل بها؟

1786
01:25:47,643 --> 01:25:49,368
حسنًا... حسنًا إذن
      أنا متأكد من والديك

1787
01:25:49,386 --> 01:25:51,461
    سوف أحب أن يكون
    بعض المرح مع هذا المكان

1788
01:25:51,555 --> 01:25:52,479
    الآن بعد أن تقاعدوا.

1789
01:25:52,631 --> 01:25:54,464
حسنا، حسنا.

1790
01:25:54,483 --> 01:25:56,708
     ولكن هل هذا يعني أيضا
       أن لدي موعد

1791
01:25:56,801 --> 01:25:58,894
         إلى شركتي
    ليلة رأس السنة الجديدة الكبيرة؟

1792
01:25:59,046 --> 01:26:00,803
لأن العصابة بأكملها قادمة

1793
01:26:00,823 --> 01:26:04,232
     وأنا لا أريد أن أكون
         عجلة خامسة.

1794
01:26:04,326 --> 01:26:05,159
هل تمزح؟

1795
01:26:07,312 --> 01:26:09,404
        سأكون قبلتك
        هذا العام الجديد ..

1796
01:26:09,556 --> 01:26:10,664
      وكل واحد بعد.

1797
01:26:16,747 --> 01:26:19,915
      <i> ♪ حبيبي أنت وأنا ♪</i>

1798
01:26:20,067 --> 01:26:22,083
  <i> ♪ نحن نقوم ببعض السحر ♪</i>

1799
01:26:24,162 --> 01:26:27,163
 <i> ♪ في هذا الحلم المليء بالثلوج ♪</i>

1800
01:26:27,257 --> 01:26:28,849
  <i> ♪ نحن نقوم ببعض السحر ♪</i>

1801
01:26:30,001 --> 01:26:31,334
            <i> ♪ نعم ♪</i>

1802
01:26:31,428 --> 01:26:34,596
      <i> ♪ حبيبي أنت وأنا ♪</i>

1803
01:26:34,748 --> 01:26:37,265
  <i> ♪ نحن نقوم ببعض السحر ♪</i>

1804
01:26:38,861 --> 01:26:42,087
 <i> ♪ في هذا الحلم المليء بالثلوج ♪</i>

1805
01:26:42,105 --> 01:26:43,864
  <i> ♪ نحن نقوم ببعض السحر ♪</i>

1806
01:26:44,700 --> 01:26:46,867
            <i> ♪ نعم ♪</i>

1807
01:26:47,094 --> 01:26:50,612
<i> ♪ تساقط الثلج</i>
        مثل الغبار الخيالي ♪

1808
01:26:50,764 --> 01:26:53,598
   <i> ♪ يقول أن شهر ديسمبر قد أثر فينا ♪</i>

1809
01:26:53,617 --> 01:26:57,619
    <i> ♪ إنها ليلة جميلة</i>
       إذا كان هناك من أي وقت مضى ♪

1810
01:26:57,771 --> 01:27:01,215
   <i> ♪ لصنع بعض السحر ♪</i>

1811
01:27:13,712 --> 01:27:16,879
       <i> ♪ كل الأحوال الجوية ♪</i>

1812
01:27:16,899 --> 01:27:19,958
    <i> ♪ الموسم متألق</i>
         ولكن كل هذا ♪

1813
01:27:19,977 --> 01:27:22,961
     <i> ♪ الأحمر والأخضر فقط ♪</i>

1814
01:27:23,054 --> 01:27:25,054
   <i> ♪ يتركني أشعر باللون الأزرق ♪</i>

1815
01:27:25,148 --> 01:27:28,391
     <i> ♪ قائمة الرغبات الوحيدة ♪</i>

1816
01:27:28,410 --> 01:27:31,970
        <i> ♪ الذي أقوم به ♪</i>

1817
01:27:31,989 --> 01:27:34,489
      <i> ♪ يبدأ وينتهي ♪</i>

1818
01:27:34,583 --> 01:27:37,251
<i> ♪ باسمك ♪</i>

1819
01:27:37,478 --> 01:27:40,979
   <i> ♪ هيا وأسعدني</i>
       لا تخذلني ♪

1820
01:27:40,998 --> 01:27:44,240
   <i> ♪ قم بتدويري أثناء</i>
  رقاقات الثلج تقبل الأرض ♪

1821
01:27:44,260 --> 01:27:47,002
          <i> ♪ أنا بحاجة إليك</i>
      لإثارة البهجة ♪

1822
01:27:47,096 --> 01:27:50,655
    <i> ♪ أحضر مرحبًا بك</i>
     النفس هنا ♪

1823
01:27:50,674 --> 01:27:56,511
     <i> ♪ روح عيد الميلاد</i>
   بالتأكيد يمكنه استخدام لمستك ♪

1824
01:27:56,605 --> 01:28:02,442
      <i> ♪ لذا لفني في</i>
      حب ديسمبر الدافئ ♪

1825
01:28:02,669 --> 01:28:05,595
          <i> ♪ أسعدني</i>
       لا تخذلني ♪

1826
01:28:05,689 --> 01:28:09,116
<i> ♪ قم بتدويري أثناء</i>
  رقاقات الثلج تقبل الأرض ♪

1827
01:28:09,267 --> 01:28:11,860
          <i> ♪ أنا بحاجة إليك</i>
      لإثارة البهجة ♪

1828
01:28:11,954 --> 01:28:15,363
    <i> ♪ أحضر مرحبًا بك</i>
     النفس هنا ♪

1829
01:28:15,457 --> 01:28:21,369
     <i> ♪ روح عيد الميلاد</i>
   بالتأكيد يمكنه استخدام لمستك ♪

1830
01:28:21,463 --> 01:28:27,283
      <i> ♪ لذا لفني في</i>
      حب ديسمبر الدافئ ♪

1831
01:28:27,303 --> 01:28:28,802
        <i> ♪ أسعدني ♪</i>

1832
01:28:33,475 --> 01:28:35,142
        <i> ♪ أسعدني ♪</i>