1 00:00:05,939 --> 00:00:08,275 It was so beautiful. hey. It was really good. 2 00:00:08,275 --> 00:00:11,178 (Mugwort) Good. Um... Just renovated ➡ 3 00:00:11,178 --> 00:00:13,413 I really recommend it. I agree. It's also close to the station. 4 00:00:13,413 --> 00:00:15,782 Yes, that's right. Extremely convenient. 5 00:00:15,782 --> 00:00:19,286 Thank you for staying late. I look forward to hearing from you again. 6 00:00:19,286 --> 00:00:22,289 (2 people) Thank you. thank you very much. 7 00:00:27,961 --> 00:00:31,431 Sigh…. 8 00:00:31,431 --> 00:00:33,634 (dog barking) 9 00:00:42,809 --> 00:00:48,148 Cute...! (Hiroto) Kohada, wait a minute. 10 00:00:48,148 --> 00:00:51,351 a. a. 11 00:00:52,986 --> 00:00:55,656 Good evening. Good evening. 12 00:00:55,656 --> 00:00:58,325 Huh... So you got a dog? 13 00:00:58,325 --> 00:01:02,930 Ah, no, um... A regular at the fishing pond asked me to go for a walk. 14 00:01:02,930 --> 00:01:06,233 Hey. ah…. 15 00:01:10,804 --> 00:01:13,941 Well then. Also. 16 00:01:13,941 --> 00:01:19,446 Ahaha...wait. hang on. 17 00:01:29,289 --> 00:01:31,224 "Also"? 18 00:01:31,224 --> 00:01:38,799 ♬～ 19 00:01:38,799 --> 00:01:40,734 Ha! 20 00:01:40,734 --> 00:01:44,972 Ah~. yeah…. 21 00:01:44,972 --> 00:01:48,442 ♬～ 22 00:01:48,442 --> 00:01:50,510 Ah... ah... 23 00:01:50,510 --> 00:01:53,981 picture. Good evening…. 24 00:01:53,981 --> 00:01:56,316 Eh, why...? 25 00:01:56,316 --> 00:01:59,519 Ah, no, I'm helping out here today. 26 00:02:01,088 --> 00:02:05,258 Ah, that's right. 27 00:02:05,258 --> 00:02:10,130 You're doing a lot of things. Haha… no… haha…. 28 00:02:10,130 --> 00:02:13,133 Well then, thank you for your hard work. 29 00:02:13,133 --> 00:02:27,114 ♬～ 30 00:02:27,114 --> 00:02:29,149 Lie... 31 00:02:29,149 --> 00:02:34,855 (Natsumi) Hey, I'm hungry. That's right. 32 00:02:34,855 --> 00:02:38,125 What should I do? 33 00:02:38,125 --> 00:02:41,428 I can make gyoza, though. 34 00:02:44,898 --> 00:02:47,401 Wait... What... What, all of a sudden? 35 00:02:52,139 --> 00:02:56,810 Oh, it's a real estate agent. I wish you could say hello. 36 00:02:56,810 --> 00:02:58,745 Shh! 37 00:02:58,745 --> 00:03:03,583 We've been running into each other so much lately, it's so awkward! Hmm. 38 00:03:03,583 --> 00:03:08,388 It seems like it's fate. picture…. 39 00:03:08,388 --> 00:03:10,390 picture. 40 00:03:12,092 --> 00:03:17,964 Eh, no... it doesn't have any deep meaning. 41 00:03:17,964 --> 00:03:21,268 ...I see. …yes. 42 00:03:23,603 --> 00:03:27,774 went? It's gone. went? 43 00:03:27,774 --> 00:03:29,709 Ah, it was it, it was, it was... 44 00:03:29,709 --> 00:03:34,514 Hahaha... That's a lie. Haha…. 45 00:04:32,939 --> 00:04:36,409 Yeah, yeah, it's delicious. 46 00:04:36,409 --> 00:04:39,212 (door chime) Yes. 47 00:04:42,215 --> 00:04:45,519 (Rei) “Wow!” Ui~. 48 00:04:49,289 --> 00:04:51,791 Yo. Yo. It's been a while. 49 00:04:51,791 --> 00:04:54,294 It’s been a year? oh. 50 00:04:54,294 --> 00:04:56,630 Yes, yes, please. Here you go. 51 00:04:56,630 --> 00:05:02,435 00:05:05,739 Yomogi-san and I have been best friends since high school> 53 00:05:05,739 --> 00:05:09,075 We will treat you with respect. 54 00:05:09,075 --> 00:05:11,278 ask. Ha! 55 00:05:13,246 --> 00:05:15,749 Oh, you keep it clean. 56 00:05:15,749 --> 00:05:22,088 Wow, I did a really good job cleaning it. Too bad I'm tired. 57 00:05:22,088 --> 00:05:26,927 I don't mind. Well, it's chaos in the bedroom, so don't watch it. 58 00:05:26,927 --> 00:05:28,929 OK. 59 00:05:32,098 --> 00:05:36,937 The view is nice too. Right? 60 00:05:36,937 --> 00:05:41,408 No, but I bought a tower man like this. 61 00:05:41,408 --> 00:05:45,779 You don't have any intention of getting married either. Huh? No, it is! 62 00:05:45,779 --> 00:05:49,115 There are a lot of them! Ah, what? 63 00:05:49,115 --> 00:05:55,422 But aren't you drawn to it? Especially... At worst, I'd just sell it! 64 00:05:55,422 --> 00:05:59,626 What are you so upset about? Were you able to find something you were interested in? 65 00:05:59,626 --> 00:06:02,429 That's something I'm curious about... 66 00:06:07,234 --> 00:06:10,237 ...But I'm not really there. picture? A face. 67 00:06:10,237 --> 00:06:16,743 No, no. It's not like that at all. It's just that we often meet by chance. 68 00:06:16,743 --> 00:06:23,917 What is that? Are you feeling fate? No, no. Because I don't feel it, it's like fate. 69 00:06:23,917 --> 00:06:28,755 Hmm? Ah~ Yes. Really Rei-chan... 70 00:06:28,755 --> 00:06:32,592 Yeah? Please return to your seat. 71 00:06:32,592 --> 00:06:40,267 Yes. Yes. Actually, it's not like that at all. 72 00:06:40,267 --> 00:06:42,202 not at all? Not at all anymore. 73 00:06:42,202 --> 00:06:44,604 I'll go with mayo. I'm going to go for Chutoro. 74 00:06:44,604 --> 00:06:51,278 Wow. Wow, so delicious. Hehehe…. 75 00:06:51,278 --> 00:06:53,580 I'll enjoy having this. I'll enjoy having this. 76 00:06:56,149 --> 00:07:00,720 Hmm…. Hmm...! Hmm...! 77 00:07:00,720 --> 00:07:02,656 Chutoro is amazing! 78 00:07:02,656 --> 00:07:07,594 Hmm! Avocado, salmon roe, and salmon mayo It's so delicious! 79 00:07:07,594 --> 00:07:09,596 Hey, God! 80 00:07:12,899 --> 00:07:15,902 Ah, ume! 81 00:07:19,239 --> 00:07:24,110 Piro piro~. Hahaha… What is that way of drinking? 82 00:07:24,110 --> 00:07:28,381 Your boss is doing something well. "Piro piro~" 83 00:07:28,381 --> 00:07:32,752 Don't imitate someone who doesn't know! surely. 84 00:07:32,752 --> 00:07:35,388 Ah, yum! Ume~! 85 00:07:35,388 --> 00:07:38,925 (laughter) 86 00:07:38,925 --> 00:07:43,263 Eh, what, what, what? (laughter) 87 00:07:43,263 --> 00:07:48,935 Rei-chan, there's glue on your teeth... 88 00:07:48,935 --> 00:07:50,870 picture? 89 00:07:50,870 --> 00:07:58,611 What... I can't get the glue off... Oh no, I'm sorry... My stomach hurts. 90 00:07:58,611 --> 00:08:02,048 Because the pressure point is strange. (laughter) 91 00:08:02,048 --> 00:08:05,552 Ah, did you get it? (laughter) 92 00:08:07,554 --> 00:08:13,360 Ah... isn't the sun too bright...? 93 00:08:15,228 --> 00:08:21,568 I'm totally hungover. I'm going to work now... 94 00:08:21,568 --> 00:08:26,906 Can you take a break? There will be visitors starting in the afternoon. 95 00:08:26,906 --> 00:08:29,943 Egg. 96 00:08:29,943 --> 00:08:32,946 Get it before then. 97 00:08:41,254 --> 00:08:49,396 Something made me laugh from the bottom of my heart for the first time in a while. Huh? 98 00:08:49,396 --> 00:08:56,202 Because I basically live alone and work from home. Facial muscles are dead. 99 00:09:00,039 --> 00:09:05,845 I also just smile amiably while working. 100 00:09:10,216 --> 00:09:16,423 Let's train our facial muscles. That's right. 101 00:09:20,727 --> 00:09:25,231 Hmm... I let my guard down. Yeah. 102 00:09:25,231 --> 00:09:32,439 Does it look okay? Yeah. I swallowed. Yeah. Okay. Let's do our best! 103 00:09:40,580 --> 00:09:44,250 Thank you for your cooperation today. Thank you very much. 104 00:09:44,250 --> 00:09:50,056 (Owner) Huh? Is it just the young lady today? Is it okay if there is no one above you? 105 00:09:50,056 --> 00:09:53,960 Ah... It's okay. I'm also a professional, so don't worry. 106 00:09:53,960 --> 00:10:00,700 Ah, no, that's not what I meant. I'm sorry. Ah, no, no. 107 00:10:00,700 --> 00:10:04,904 Ah, this is the contract, so please check it. yes. 108 00:10:13,279 --> 00:10:18,785 (Takada) In the first place, I can't see myself. (Watanabe) Yes...I'm sorry. 109 00:10:18,785 --> 00:10:27,794 Watanabe-kun, you're in sales, so it's more like this... I wonder if I can give you a pleasant answer. 110 00:10:27,794 --> 00:10:32,499 It's dark. yes. dark. yes. 111 00:10:34,300 --> 00:10:38,304 Tachibana. yes. 112 00:10:42,976 --> 00:10:46,679 Please, educate your juniors. Please do it properly. 113 00:10:49,315 --> 00:10:54,821 But... Mr. Watanabe is also doing his best. I don't see any results. 114 00:10:54,821 --> 00:11:00,126 Hmm... Even Tachibana. Your grades have been declining lately. 115 00:11:01,628 --> 00:11:06,266 very sorry. Be conscious of being the ace of our company➡ 116 00:11:06,266 --> 00:11:08,268 Let's do it. 117 00:11:09,936 --> 00:11:11,971 Sorry. (Takada) Welcome. 118 00:11:11,971 --> 00:11:14,674 yes. Excuse me. 119 00:11:16,409 --> 00:11:20,780 welcome. Um, I was looking for a property near the station. 120 00:11:20,780 --> 00:11:22,715 yes. There is a convenience store nearby➡ 121 00:11:22,715 --> 00:11:26,419 I want three or more. yes. Oh, and the bathroom and toilet➡ 122 00:11:26,419 --> 00:11:28,354 Separately, of course. yes. 123 00:11:28,354 --> 00:11:30,557 yes. I've got it. 124 00:11:39,432 --> 00:11:42,335 a. a. 125 00:11:42,335 --> 00:11:47,040 Ah, hello. Ah...hey. 126 00:11:50,076 --> 00:11:56,649 Are you jogging? Ah, yes. I was dashing. 127 00:11:56,649 --> 00:11:59,152 why? 128 00:11:59,152 --> 00:12:05,391 Sigh... No... The price of rice is too high. I'm getting irritated. 129 00:12:05,391 --> 00:12:09,896 Ah... I want to feel refreshed. 130 00:12:11,931 --> 00:12:15,268 …is that so. 131 00:12:15,268 --> 00:12:17,270 well. 132 00:12:22,141 --> 00:12:24,277 Ha…. 133 00:12:24,277 --> 00:13:02,915 ♬～ 134 00:13:02,915 --> 00:13:05,752 Tachibana-san, hurry up...! 135 00:13:05,752 --> 00:13:11,624 (laughter) 136 00:13:11,624 --> 00:13:16,262 Ah~ I am a former member of the track and field club... Hehehe…. 137 00:13:16,262 --> 00:13:22,068 ♬～ 138 00:13:22,068 --> 00:13:24,604 Oh no! There's a hole! 139 00:13:24,604 --> 00:13:39,786 (laughter) 140 00:13:39,786 --> 00:13:41,721 Sorry... 141 00:13:41,721 --> 00:13:43,656 (laughter) 142 00:13:43,656 --> 00:13:46,559 I hit a nerve... 143 00:13:46,559 --> 00:13:50,496 Oh no~ Wow Maybe it's because I dashed... 144 00:13:50,496 --> 00:13:52,498 No... 145 00:13:54,300 --> 00:13:56,803 Do you dash often? 146 00:13:56,803 --> 00:14:03,242 Ah, that's right. Something... When I feel uneasy or irritated. 147 00:14:03,242 --> 00:14:06,746 (laughter) 148 00:14:06,746 --> 00:14:11,250 Ah, but just a little I was feeling confused too. 149 00:14:11,250 --> 00:14:14,253 Sigh… Ah~. 150 00:14:17,757 --> 00:14:23,262 Hehe... But I feel a little refreshed! Sigh…. 151 00:14:23,262 --> 00:14:26,766 That's good, Dash. That's right. 152 00:14:26,766 --> 00:14:36,109 (laughter) 153 00:14:36,109 --> 00:14:39,979 (Saki) Hideki. (Hideki) Oh! Just wash the baby bottle! 154 00:14:39,979 --> 00:14:42,281 (Kiryuin) How many years have you been doing this job? 155 00:14:42,281 --> 00:14:44,951 Why are you so lazy? He looks happy... 156 00:14:44,951 --> 00:14:47,787 always to me They say, ``Nacchan is fine.'' 157 00:14:47,787 --> 00:14:49,722 Hideki too, right? 158 00:14:49,722 --> 00:14:52,425 (Hanae) You are too kind. 159 00:14:54,293 --> 00:14:56,796 Hehe...Baa-chan.