1 00:00:02,936 --> 00:00:07,741 2 00:00:10,611 --> 00:00:14,114 3 00:00:14,114 --> 00:00:16,049 (Hiroto) Thank you for the bath. (Hanae) Yes. 4 00:00:16,049 --> 00:00:18,252 Wow! 5 00:00:19,920 --> 00:00:23,790 Ahahaha… Ah…. 6 00:00:23,790 --> 00:00:26,994 Something... it feels like home. 7 00:00:29,963 --> 00:00:34,434 Huh? Did you borrow something? 8 00:00:34,434 --> 00:00:38,972 a…. Return it tomorrow. 9 00:00:38,972 --> 00:00:43,677 Have you seen it yet? Not yet though... 10 00:00:46,313 --> 00:00:49,616 (TV) “Stay with me in a place like this.” Is it okay? ”. 11 00:00:51,818 --> 00:00:56,657 (Nagisa) "...don't ask. You understand." 12 00:00:56,657 --> 00:00:59,159 Fufufu…fufu…. 13 00:00:59,159 --> 00:01:06,667 "Nagisa-san, I'm like this. It's the first time I've cared deeply for someone." 14 00:01:08,402 --> 00:01:11,271 "Me too..." 15 00:01:11,271 --> 00:01:13,273 You really worked as an actor, didn't you? 16 00:01:13,273 --> 00:01:15,776 Hehehehe. Cuckoo! 17 00:01:18,045 --> 00:01:24,284 Hahahaha... I made a big NG here. 18 00:01:24,284 --> 00:01:32,426 Hiroto! I drink too much plum wine! Bachan's plum wine is delicious! a…. 19 00:01:32,426 --> 00:01:35,295 Hehe…. 20 00:01:35,295 --> 00:01:37,297 "It's beautiful." 21 00:01:42,069 --> 00:01:46,773 No, it's a waste. I wish I didn't have to stop. 22 00:01:52,646 --> 00:02:03,357 Well, if you're dealing with a type of actress. Because I kept getting NGs. 23 00:02:05,592 --> 00:02:08,095 That's a lie. 24 00:02:08,095 --> 00:02:12,399 You're not good at it. Well, there are many things in life. 25 00:02:12,399 --> 00:02:15,102 ♬ A lot of things in life... 26 00:02:21,141 --> 00:02:23,143 Sorry... 27 00:02:25,412 --> 00:02:29,282 Actually ➡ 28 00:02:29,282 --> 00:02:35,422 Because the world is a loser if it doesn't sell. I stopped it. 29 00:02:35,422 --> 00:02:44,231 For me... That world wasn't right... 30 00:02:49,936 --> 00:02:57,244 Hiroto: Brushing your teeth won't cause cavities. 31 00:03:05,752 --> 00:03:07,688 ♬～ 32 00:03:07,688 --> 00:03:11,558 (Radio) “Raise your arms up in front of you.” Great stretching exercise➡ 33 00:03:11,558 --> 00:03:18,331 Hi Ichi San Shigo Roku➡ 34 00:03:18,331 --> 00:03:27,140 limb exercise Ichi Ni San Shigo Roku Shichi Hachi➡ 35 00:03:27,140 --> 00:03:33,814 Ichi ni sanshi…”. Ah, are you awake? good morning. 36 00:03:33,814 --> 00:03:39,286 amazing. Are you doing it every morning? That's right. 37 00:03:39,286 --> 00:03:41,621 I'll do it too. 38 00:03:41,621 --> 00:03:48,795 (Radio) “Ichi Ni San Shigo Roku” Exercise your chest by putting your legs out to the side➡ 39 00:03:48,795 --> 00:03:52,966 Turn sideways, diagonally upward...” I got drunk yesterday. 40 00:03:52,966 --> 00:03:59,739 Did I say something strange? ...Not in particular. 41 00:03:59,739 --> 00:04:03,610 That's right. (Radio) “Side bending exercise➡ 42 00:04:03,610 --> 00:04:10,750 Ichi ni Sanshi Goroku Shichi Hachi”. 43 00:04:10,750 --> 00:04:17,924 (Radio) “Ichi Ni San Shigo Roku” Bend forward and downward➡ 44 00:04:17,924 --> 00:04:23,396 3 times with soft momentum Wake up and sled backwards~➡ 45 00:04:23,396 --> 00:04:30,270 Shichi Hachi Ichi Ni San Shigo Roku➡ 46 00:04:30,270 --> 00:04:39,613 Twisting motion Big Hachi➡ 47 00:04:39,613 --> 00:04:47,120 Ichi Nisan Shigo Roku Return your legs and exercise your limbs ➡ 48 00:04:47,120 --> 00:04:53,793 Stretch it out and bend it... Goroku Shichi Hachi➡ 49 00:04:53,793 --> 00:05:01,234 Ichi Nisan Shigo Roku Put your legs out to the side➡ 50 00:05:01,234 --> 00:05:09,109 Bend deeply diagonally downward and turn your chest away from the front. Oppositely, diagonally downward and in front, turn your chest away➡ 51 00:05:09,109 --> 00:05:17,083 Ichi Nisan Shigo Roku Let's rotate our bodies➡ 52 00:05:17,083 --> 00:05:24,825 Ichi~ San Shigo~ Shichi Hachi…”. (Natsumi) Hiro-nii➡ 53 00:05:24,825 --> 00:05:28,261 Would you like to come later? Yeah? 54 00:05:28,261 --> 00:05:30,931 "Goroku, put your feet back..." 55 00:05:30,931 --> 00:05:36,269 And… Yes! I'll take a picture. 56 00:05:36,269 --> 00:05:39,105 Manga material? That's right. 57 00:05:39,105 --> 00:05:43,944 (shutter sound) Next up, veranda! 58 00:05:43,944 --> 00:05:46,980 yes. Let me take a photo for a moment. 59 00:05:46,980 --> 00:05:54,421 Then cross your legs. Yeah. And it feels kind of cool. 60 00:05:54,421 --> 00:05:56,923 Do you feel cool? Yeah. 61 00:05:58,625 --> 00:06:05,899 (shutter sound) Oh, as expected of a former actor. It's a picture. 62 00:06:05,899 --> 00:06:08,235 TRUE? Yeah. 63 00:06:08,235 --> 00:06:15,008 Okay. Then next It makes me think of this flower. 64 00:06:15,008 --> 00:06:17,310 Yes, yes. 65 00:06:19,746 --> 00:06:25,252 Oh! Oh! I'll do it. 66 00:06:25,252 --> 00:06:29,956 Wow, even Hiro-nii is this good. 67 00:06:36,396 --> 00:06:40,200 What's wrong? Ah, no. 68 00:06:41,935 --> 00:06:47,440 Does it look okay now? Yeah, thank you. yes. 69 00:06:53,546 --> 00:06:55,749 something…. 70 00:06:59,352 --> 00:07:01,721 ...Are you angry? 71 00:07:01,721 --> 00:07:06,026 Reminiscence (shutter sound) Even Hiro-nii is this good. 72 00:07:10,230 --> 00:07:13,033 Wow…. 73 00:07:21,241 --> 00:07:23,743 Wow! 74 00:07:23,743 --> 00:07:27,247 (Hideki) Nacchan, would you like to ride? I'll kill you, Hideki! 75 00:07:36,323 --> 00:07:38,525 house! ah. 76 00:07:45,765 --> 00:07:48,268 Back from work? So. 77 00:07:48,268 --> 00:07:51,771 Is Nacchan shopping? Yes, cake. 78 00:07:51,771 --> 00:07:55,408 Eh, why? “Why”? 79 00:07:55,408 --> 00:07:58,945 Ah, today is Hiroto's birthday. You’re so cold-hearted! 80 00:07:58,945 --> 00:08:02,716 Why did you go to all this trouble? 81 00:08:02,716 --> 00:08:07,053 Hiro-nii's cake here He said he'd like to try it someday. 82 00:08:07,053 --> 00:08:10,890 It was so expensive... Wow, that's surprising. 83 00:08:10,890 --> 00:08:15,228 a? picture? Ah... I guess you're thinking of Hiroto. 84 00:08:15,228 --> 00:08:19,065 Kissho.　It's not like that. "Kissho"... 85 00:08:19,065 --> 00:08:23,870 Well, I guess I'll try to make you feel better. 86 00:08:25,572 --> 00:08:31,878 Hiro-nii, I'm going to make dinner today too. At least it's cake-like. 87 00:08:37,751 --> 00:08:42,255 Nacchan. Did something happen with Hiroto? 88 00:08:42,255 --> 00:08:46,059 Hmm... ah... ah no! 89 00:08:48,928 --> 00:08:50,930 So. 90 00:08:57,604 --> 00:09:00,106 That... Yeah? 91 00:09:01,875 --> 00:09:05,578 Do you know why Hiro-nii quit acting? 92 00:09:09,215 --> 00:09:13,920 Even if you search on the internet The only thing that comes up is "personal circumstances". 93 00:09:16,723 --> 00:09:22,529 Stop grinning! I see~ Don't you know~? 94 00:09:22,529 --> 00:09:25,732 No, but I wonder if it's okay to say this. Hiroto's past. 95 00:09:25,732 --> 00:09:29,235 Ugh! If you don't know, tell me quickly! No, I wonder what I should do. 96 00:09:29,235 --> 00:09:32,739 quickly! I understand, I understand. 97 00:09:32,739 --> 00:09:35,942 Huh~ Huh. 98 00:09:37,577 --> 00:09:40,480 I guess it was about five years ago. 99 00:09:40,480 --> 00:09:43,383 At that time, Hiroto was also working part-time➡ 100 00:09:43,383 --> 00:09:46,586 As a budding actor It's been a busy time. 101 00:09:46,586 --> 00:09:49,088 …That's right. yes. 102 00:09:49,088 --> 00:09:52,392 Do you know? Shooting is extremely hard. 103 00:09:52,392 --> 00:09:56,596 So what is Hiroto? I haven't seen you for over half a year... 104 00:09:56,596 --> 00:10:02,402 I haven't received any email replies for a long time and I'm worried... I went to Hiroto's apartment. 105 00:10:12,145 --> 00:10:17,784 Reminiscence Hiroto! Hiroto! 106 00:10:17,784 --> 00:10:21,654 (Hideki) But he wasn't even there. ➡ 107 00:10:21,654 --> 00:10:26,960 So, the window was slightly open. If you look in there... 108 00:10:28,795 --> 00:10:31,631 Flashback Hiro... 109 00:10:31,631 --> 00:10:34,134 (Hideki) The whole room was a mess. 110 00:10:35,802 --> 00:10:42,141 (motorcycle engine sound) 111 00:10:42,141 --> 00:10:44,811 Reminiscence Hiroto! 112 00:10:44,811 --> 00:10:46,813 Oh... Hideki. 113 00:10:52,318 --> 00:10:57,991 It hit! What is that? Ah, are you preparing for a role? 114 00:10:57,991 --> 00:11:06,599 Ah~ I've been traveling by bike for a while. Oh... I guess you should at least reply. 115 00:11:06,599 --> 00:11:10,937 Ah, sorry, I threw away my smartphone. 116 00:11:10,937 --> 00:11:14,774 picture? Where were you going? 117 00:11:14,774 --> 00:11:21,981 Where no one is around I'm starting to feel dazed... ah…. 118 00:11:23,483 --> 00:11:27,954 Hey Hideki. yeah? 119 00:11:27,954 --> 00:11:34,460 I'll stop being an actor. 120 00:11:37,664 --> 00:11:44,971 He's always been clumsy and laid-back. You hated winning and losing, right? 121 00:11:44,971 --> 00:11:47,006 Yeah. 122 00:11:47,006 --> 00:11:50,310 That kind of thing You must have experienced a lot. 123 00:11:52,145 --> 00:11:55,181 There's no need to stop like that I thought so➡ 124 00:11:55,181 --> 00:11:57,984 Well, that's typical of Hiroto. 125 00:12:02,388 --> 00:12:05,091 That's right... 126 00:12:05,091 --> 00:12:07,093 Yeah. 127 00:12:20,106 --> 00:12:23,009 I'm home. Welcome home! 128 00:12:23,009 --> 00:12:25,778 I'm just ready. Tacopa Tacopa. 129 00:12:25,778 --> 00:12:27,714 Look... 130 00:12:27,714 --> 00:12:31,117 You know, Hiro-nii... 131 00:12:31,117 --> 00:12:34,320 Um...this... Ugh! 132 00:12:36,289 --> 00:12:39,792 Nacchan, are you okay? a…. 133 00:12:39,792 --> 00:12:42,095 Ah! 134 00:12:45,131 --> 00:12:48,034 a…. 135 00:12:48,034 --> 00:12:54,807 Ugh... Idiot...　My idiot! 136 00:12:54,807 --> 00:13:00,913 Hiro-nii said he wanted to eat it. I bought a cake... 137 00:13:00,913 --> 00:13:09,922 (crying) 138 00:13:09,922 --> 00:13:14,761 Thank you, Nacchan. Let's eat together. 139 00:13:14,761 --> 00:13:18,264 (crying) 140 00:13:18,264 --> 00:13:22,101 Are you okay? Are you okay? Hmm. 141 00:13:22,101 --> 00:13:24,604 (2 people) Itadakimasu! 142 00:13:28,608 --> 00:13:31,110 Wow! 143 00:13:33,279 --> 00:13:38,785 horse! Fufufufu Good. Delicious! 144 00:13:38,785 --> 00:13:43,122 This is seriously good. Thank you, Nacchan. 145 00:13:43,122 --> 00:13:45,124 Yeah. 146 00:13:46,793 --> 00:13:48,795 Hmm…. 147 00:13:50,430 --> 00:13:52,432 Wow. 148 00:13:55,134 --> 00:13:59,338 Hmm. Hmm. 149 00:14:00,940 --> 00:14:02,942 Let's eat takoyaki. 150 00:14:02,942 --> 00:14:08,681 ♬～ 151 00:14:08,681 --> 00:14:14,387 Oh, by the way, was that photo helpful? Ah~. 152 00:14:17,457 --> 00:14:23,596 Ahahaha... No matter how I look at it You look like you're hungry. 153 00:14:23,596 --> 00:14:26,499 picture…. 154 00:14:26,499 --> 00:14:30,803 What is that! 155 00:14:34,607 --> 00:14:37,276 Hiro-nii 30? 156 00:14:37,276 --> 00:14:39,212 30 though? 157 00:14:39,212 --> 00:14:44,617 30 huh... You haven't changed at all, Hiro-nii. 158 00:14:44,617 --> 00:14:49,122 Are you praising me? Yes, yes, I'm praising you, I'm praising you. 159 00:14:49,122 --> 00:14:51,057 I'm praising you! What is it? 160 00:14:51,057 --> 00:14:52,992 I'm praising you! What is it? 161 00:14:52,992 --> 00:14:54,994 Ahaha… 162 00:14:54,994 --> 00:14:57,196 What is it... I'm praising you!