1
00:00:02,295 --> 00:00:04,297
Previously on "Teen Wolf..."

2
00:00:04,506 --> 00:00:06,049
You don't know me.

3
00:00:06,299 --> 00:00:08,426
You don't know anything about me.

4
00:00:08,635 --> 00:00:10,303
That was Derek Hale.

5
00:00:10,512 --> 00:00:13,556
His family. They all burned to death
in a fire, like, ten years ago.

6
00:00:13,765 --> 00:00:15,141
Is this your house?

7
00:00:15,350 --> 00:00:16,350
It was.

8
00:00:17,477 --> 00:00:19,104
- Who were they?
- Hunters.

9
00:00:19,312 --> 00:00:20,665
The kind that have been
hunting us for centuries.

10
00:00:20,689 --> 00:00:21,898
We kill them all.

11
00:00:22,315 --> 00:00:24,150
It's our sign for
a vendetta, for revenge.

12
00:00:24,359 --> 00:00:25,819
Someone is going to die tonight.

13
00:00:29,489 --> 00:00:30,573
No.

14
00:00:32,492 --> 00:00:35,286
Everyone around me gets hurt.

15
00:01:16,870 --> 00:01:18,913
You're a Hale, aren't you?

16
00:01:41,019 --> 00:01:42,187
Is this the one?

17
00:01:42,437 --> 00:01:44,314
Killed two of ours.

18
00:01:44,522 --> 00:01:45,774
Find the others.

19
00:01:45,982 --> 00:01:48,359
Bring them back alive. Alive.

20
00:01:48,568 --> 00:01:49,986
We go by the code.

21
00:02:11,633 --> 00:02:13,885
They were there for two days.

22
00:02:14,719 --> 00:02:16,471
Waiting, hiding.

23
00:02:17,222 --> 00:02:19,474
That's what we're taught to do
when the hunters find us.

24
00:02:21,142 --> 00:02:22,644
Hide and heal.

25
00:02:23,269 --> 00:02:25,605
Okay, so is two days standard then?

26
00:02:25,814 --> 00:02:28,650
Or are we thinking
Derek's on, like, some extended getaway?

27
00:02:29,484 --> 00:02:30,735
Why do you care?

28
00:02:30,944 --> 00:02:31,944
Why do I care? Let's see,

29
00:02:32,070 --> 00:02:34,910
because over the last few weeks,
my best friend's tried to kill himself,

30
00:02:34,948 --> 00:02:36,991
his boss nearly got ritually sacrificed,

31
00:02:37,158 --> 00:02:41,287
a girl that I've known since I was
three was ritually sacrificed.

32
00:02:41,496 --> 00:02:43,373
Boyd was killed by Alphas.

33
00:02:43,581 --> 00:02:46,626
You want me to keep going?
'Cause I can, all right?

34
00:02:46,835 --> 00:02:48,002
For, like, an hour.

35
00:02:48,211 --> 00:02:50,296
You think Derek can
do anything about that?

36
00:02:50,505 --> 00:02:52,441
Well, since
he's the one everyone seems to be after,

37
00:02:52,465 --> 00:02:54,485
it's more like he should
do something about it. Yeah.

38
00:02:54,509 --> 00:02:57,303
I don't know.
There's something different about him now.

39
00:02:57,512 --> 00:02:58,972
He wasn't like this when I knew him.

40
00:02:59,722 --> 00:03:01,266
What was he like?

41
00:03:06,020 --> 00:03:08,314
A lot like Scott, actually.

42
00:03:09,107 --> 00:03:10,608
A lot like most teenagers.

43
00:03:10,817 --> 00:03:14,279
Unbearably romantic,
profoundly narcissistic...

44
00:03:14,487 --> 00:03:17,282
Tolerable really only to other teenagers.

45
00:03:17,448 --> 00:03:19,409
And so what happened? What changed him?

46
00:03:21,619 --> 00:03:25,290
Well, the same thing
that changes a lot of young men.

47
00:03:25,498 --> 00:03:26,498
A girl.

48
00:03:26,666 --> 00:03:29,377
You're telling me some girl
broke his little heart?

49
00:03:29,586 --> 00:03:31,254
That's why Derek is the way he is?

50
00:03:31,504 --> 00:03:33,298
Do you remember Derek
before he was an Alpha

51
00:03:33,506 --> 00:03:34,716
had blue eyes?

52
00:03:34,924 --> 00:03:37,886
Do you know why some
wolves have blue eyes?

53
00:03:38,094 --> 00:03:40,134
I just always thought
it was, like, a genetic thing.

54
00:03:40,180 --> 00:03:42,473
If you want to know what changed Derek,

55
00:03:43,516 --> 00:03:46,561
you need to know what changed
the color of his eyes.

56
00:03:54,485 --> 00:03:56,112
Did you bring him?

57
00:04:03,494 --> 00:04:05,038
Come in, Scott,

58
00:04:05,788 --> 00:04:09,292
and give an old man
a little something for his pain.

59
00:04:10,210 --> 00:04:11,502
You don't have to do this.

60
00:04:11,711 --> 00:04:15,215
If you want me to
talk, this is how it's gonna happen.

61
00:04:18,509 --> 00:04:21,095
If I do this,
you have to tell us everything you know.

62
00:04:21,512 --> 00:04:22,555
Everything.

63
00:05:59,360 --> 00:06:01,120
What are you gonna do?
What are you gonna do?

64
00:06:01,821 --> 00:06:03,448
Hey, do you guys mind?

65
00:06:07,076 --> 00:06:08,411
I'm trying to practice.

66
00:06:08,578 --> 00:06:09,579
Ooh!

67
00:06:09,787 --> 00:06:11,849
How do you know
we're not trying to practice here, too?

68
00:06:11,873 --> 00:06:13,913
Yeah, well, see, I was
practicing in the music room,

69
00:06:14,083 --> 00:06:15,519
and I'm pretty sure basketball practice

70
00:06:15,543 --> 00:06:16,753
takes place in the gym.

71
00:06:16,961 --> 00:06:18,838
Well, I'm pretty sure basketball practice

72
00:06:19,047 --> 00:06:20,840
takes place anywhere you got a basketball.

73
00:06:24,844 --> 00:06:26,179
See?

74
00:06:27,221 --> 00:06:29,182
Hey, hold on, hold on.

75
00:06:30,558 --> 00:06:32,727
If you get the ball from me,

76
00:06:33,519 --> 00:06:35,396
maybe I'll stop.

77
00:06:37,065 --> 00:06:38,149
Come on.

78
00:06:39,901 --> 00:06:41,444
It'll be easy.

79
00:07:09,472 --> 00:07:11,432
Come on, lover boy.

80
00:07:16,396 --> 00:07:18,272
Sorry about that.

81
00:07:22,485 --> 00:07:23,986
Whatever.

82
00:07:25,321 --> 00:07:26,572
Hey, what's your name?

83
00:07:27,490 --> 00:07:29,534
I'm trying to practice,
if you didn't notice.

84
00:07:29,784 --> 00:07:30,952
Okay.

85
00:07:31,494 --> 00:07:33,204
I'll just leave you alone then.

86
00:07:34,789 --> 00:07:36,874
After you tell me your name.

87
00:07:38,292 --> 00:07:39,961
All right, I'll tell you my name.

88
00:07:40,169 --> 00:07:42,713
If you can play one
instrument in this room.

89
00:07:44,048 --> 00:07:45,675
- One?
- Just one.

90
00:07:45,883 --> 00:07:47,468
Any of them?

91
00:08:15,288 --> 00:08:17,039
My name is Paige.

92
00:08:18,249 --> 00:08:19,750
Now please go, so I can practice.

93
00:08:20,793 --> 00:08:23,463
- My name's...
- I know who you are.

94
00:08:34,515 --> 00:08:36,517
They found a third body?

95
00:08:36,684 --> 00:08:38,524
Another doctor,
right after Scott found Deaton.

96
00:08:38,644 --> 00:08:39,854
Right after?

97
00:08:40,062 --> 00:08:43,566
Almost like it was expected he'd survive.

98
00:08:44,317 --> 00:08:45,485
What's that supposed to mean?

99
00:08:45,693 --> 00:08:51,073
How do you know your Dark Druid
isn't your wise veterinarian himself?

100
00:08:51,991 --> 00:08:54,285
Maybe he knew you'd find him.

101
00:08:54,535 --> 00:08:56,120
Maybe he planned it that way.

102
00:08:56,329 --> 00:08:58,247
He would never let anyone innocent die.

103
00:08:58,456 --> 00:08:59,457
Don't be so sure.

104
00:08:59,665 --> 00:09:02,877
You'd be surprised
how far some people would go

105
00:09:03,085 --> 00:09:06,214
to get rid of someone like Deucalion.

106
00:09:06,422 --> 00:09:08,132
Or someone like you?

107
00:09:09,884 --> 00:09:13,429
I don't go easily, though, do I?

108
00:09:14,430 --> 00:09:18,434
You know, Scott, you've made me
something of a celebrity here.

109
00:09:19,727 --> 00:09:21,562
I'm a medical mystery.

110
00:09:21,771 --> 00:09:24,315
The cancer is now virtually undetectable,

111
00:09:24,524 --> 00:09:29,153
but the doctors have no clue
why my body keeps producing and ejecting

112
00:09:29,362 --> 00:09:33,741
this bizarre black fluid.

113
00:09:34,700 --> 00:09:37,036
I did what you wanted me to do.

114
00:09:37,245 --> 00:09:38,621
Tell us how to beat him.

115
00:09:39,372 --> 00:09:40,623
You can't.

116
00:09:40,790 --> 00:09:42,166
I've tried.

117
00:09:44,252 --> 00:09:46,254
Then this is a complete waste of time.

118
00:09:46,629 --> 00:09:48,130
He doesn't know anything.

119
00:09:48,339 --> 00:09:50,049
Sorry you did this. Let's go.

120
00:09:51,259 --> 00:09:52,260
Wait.

121
00:09:54,262 --> 00:09:55,930
I can tell you one thing.

122
00:09:58,224 --> 00:10:00,560
Deucalion may have lost his eyes,

123
00:10:01,519 --> 00:10:04,105
but he's not always blind.

124
00:10:11,779 --> 00:10:13,698
Okay, so if Derek
was a sophomore back then,

125
00:10:13,864 --> 00:10:15,157
how old was he?

126
00:10:15,366 --> 00:10:17,159
How old were you?

127
00:10:17,660 --> 00:10:18,703
How old are you now?

128
00:10:18,911 --> 00:10:21,831
Not as young as we could have been,
but not as old as you might think.

129
00:10:22,039 --> 00:10:23,874
Okay, that was frustratingly vague.

130
00:10:24,083 --> 00:10:25,251
How old are you?

131
00:10:25,459 --> 00:10:27,169
- I'm 17.
- See, that's an answer.

132
00:10:27,378 --> 00:10:30,298
- That's how we answer people.
- Well, 17 how you'd measure in years.

133
00:10:30,506 --> 00:10:31,866
All right, I'm just gonna drop it.

134
00:10:32,008 --> 00:10:33,610
What happened to Derek and the cello girl?

135
00:10:33,634 --> 00:10:35,177
What do you think happened?

136
00:10:35,386 --> 00:10:36,386
They're teenagers.

137
00:10:36,512 --> 00:10:39,307
One minute, it's,
"I hate you, don't talk to me."

138
00:10:39,515 --> 00:10:42,810
The next,
it's frantic groping in any dark corner

139
00:10:43,019 --> 00:10:46,022
they could manage to
find themselves alone in for five minutes.

140
00:10:48,024 --> 00:10:50,234
Their favorite dark corner
was an abandoned distillery

141
00:10:50,443 --> 00:10:51,694
outside of Beacon Hills.

142
00:10:58,576 --> 00:10:59,910
All right, hold up.

143
00:11:00,244 --> 00:11:02,872
How do you know all this?
You just said that they were alone.

144
00:11:03,080 --> 00:11:05,124
Back then, I wasn't just Derek's uncle.

145
00:11:05,333 --> 00:11:09,253
I was his best friend.
His closest confidante.

146
00:11:09,462 --> 00:11:11,297
That's how I know.

147
00:11:18,888 --> 00:11:20,264
What?

148
00:11:22,099 --> 00:11:23,476
Why do you like me?

149
00:11:24,310 --> 00:11:25,686
What's that supposed to mean?

150
00:11:27,521 --> 00:11:28,856
Why do you like me?

151
00:11:29,482 --> 00:11:31,233
Why do you think I like you?

152
00:11:32,485 --> 00:11:34,445
Honestly, I think, at first,

153
00:11:34,654 --> 00:11:37,406
you liked me because I didn't like you.

154
00:11:39,325 --> 00:11:40,868
So now you're worried

155
00:11:41,077 --> 00:11:43,913
that now that I know you like me

156
00:11:44,121 --> 00:11:46,457
that I'm gonna stop liking you?

157
00:11:47,249 --> 00:11:48,501
Not worried.

158
00:11:49,418 --> 00:11:50,795
Just wondering when.

159
00:11:53,589 --> 00:11:55,466
What if I never stop liking you?

160
00:12:00,304 --> 00:12:01,472
What?

161
00:12:02,139 --> 00:12:03,474
Did you hear something?

162
00:12:06,227 --> 00:12:07,436
Hey, what's wrong?

163
00:12:07,645 --> 00:12:09,438
Something happened here.

164
00:12:09,647 --> 00:12:11,315
What do you mean?

165
00:12:11,524 --> 00:12:13,984
I caught a scent. It's blood.

166
00:12:17,238 --> 00:12:18,965
All right, now I definitely
heard something.

167
00:12:18,989 --> 00:12:20,783
Derek, I don't hear anything.

168
00:12:20,991 --> 00:12:23,452
We have to go. Come on. Let's go.

169
00:12:40,386 --> 00:12:41,387
There.

170
00:12:41,595 --> 00:12:43,305
You see it?

171
00:12:45,599 --> 00:12:47,435
They dragged him here,

172
00:12:47,643 --> 00:12:49,186
an arrow in his throat,

173
00:12:49,603 --> 00:12:52,022
and they hung him and cut him in half.

174
00:12:52,231 --> 00:12:53,649
They killed one of ours.

175
00:12:53,858 --> 00:12:55,443
One of yours.

176
00:12:56,193 --> 00:12:58,362
Why should I care about one of your pack?

177
00:12:58,571 --> 00:13:02,116
'Cause the hunters don't discern packs.

178
00:13:02,324 --> 00:13:03,617
Especially the Argents.

179
00:13:03,826 --> 00:13:05,494
But they do discern motive.

180
00:13:05,828 --> 00:13:08,456
Ennis, why did they kill him?

181
00:13:08,664 --> 00:13:12,585
Because your young,
naive Beta killed one of them.

182
00:13:12,752 --> 00:13:14,003
Marco.

183
00:13:14,211 --> 00:13:16,422
He killed a hunter, didn't he?

184
00:13:17,506 --> 00:13:19,049
Accidentally.

185
00:13:20,259 --> 00:13:21,594
They were all there.

186
00:13:21,802 --> 00:13:25,765
Ennis, Kali, Deucalion.

187
00:13:26,515 --> 00:13:29,185
Each with their own packs,

188
00:13:29,393 --> 00:13:31,312
before they'd killed them all

189
00:13:31,520 --> 00:13:34,565
and decided to form
their little all-star team.

190
00:13:34,774 --> 00:13:36,209
But they didn't all live here, did they?

191
00:13:36,233 --> 00:13:40,196
No, but there
was an exceptionally powerful Alpha

192
00:13:40,404 --> 00:13:41,572
who did live here.

193
00:13:41,739 --> 00:13:43,908
She had a capacity to shape-shift

194
00:13:44,116 --> 00:13:45,993
that was rare among her kind.

195
00:13:46,452 --> 00:13:48,329
That made her something of a leader,

196
00:13:48,537 --> 00:13:53,459
the kind of person that they would go
to for advice and guidance.

197
00:14:32,498 --> 00:14:33,999
Talia Hale.

198
00:14:42,508 --> 00:14:43,676
It's his right.

199
00:14:43,884 --> 00:14:47,096
We're not the only people to adhere
to rituals thousands of years old.

200
00:14:47,304 --> 00:14:49,306
Which is no excuse for not evolving.

201
00:14:49,515 --> 00:14:51,767
They ripped his claws
right out of his fingers.

202
00:14:52,059 --> 00:14:53,561
How is that evolving?

203
00:14:54,270 --> 00:14:55,646
Useless debate.

204
00:14:56,647 --> 00:14:58,190
I'm done with it.

205
00:15:00,067 --> 00:15:01,110
Ennis, don't.

206
00:15:01,485 --> 00:15:04,321
Don't make us part of a historical cliche.

207
00:15:04,530 --> 00:15:07,992
With two such powers,
it never ends at an eye for an eye.

208
00:15:08,158 --> 00:15:10,703
A skirmish becomes a war.
Murder becomes a massacre.

209
00:15:10,911 --> 00:15:13,581
And we end up no better than our enemies.

210
00:15:40,149 --> 00:15:42,151
Our mark for vendetta.

211
00:15:42,359 --> 00:15:44,320
Man, you guys really
take that revenge thing

212
00:15:44,528 --> 00:15:46,697
to, like, a whole new level, don't you?

213
00:15:47,489 --> 00:15:49,241
It's not just revenge.

214
00:15:49,450 --> 00:15:52,077
Losing a member of your pack
isn't like losing family.

215
00:15:52,494 --> 00:15:54,121
It's like you lose a limb.

216
00:15:54,496 --> 00:15:56,457
They wouldn't even let him see the body.

217
00:15:59,168 --> 00:16:00,377
Somebody called for a...

218
00:16:02,838 --> 00:16:03,838
Whoa.

219
00:16:04,632 --> 00:16:06,300
I want his body.

220
00:16:06,508 --> 00:16:09,094
It belongs to me. Both halves.

221
00:16:11,513 --> 00:16:12,723
First off,

222
00:16:12,932 --> 00:16:14,725
you need to step back.

223
00:16:16,894 --> 00:16:18,312
I'm just a deputy.

224
00:16:18,520 --> 00:16:20,814
I do what I'm told.
And right now they're telling me

225
00:16:21,023 --> 00:16:23,376
there's a young man
who was shot in the throat with an arrow

226
00:16:23,400 --> 00:16:24,526
and literally cut in half.

227
00:16:24,735 --> 00:16:26,362
This is a homicide investigation.

228
00:16:26,570 --> 00:16:29,406
Second, no matter how close you were,

229
00:16:30,407 --> 00:16:31,617
you're not related.

230
00:16:32,034 --> 00:16:33,702
He was family to me.

231
00:16:34,954 --> 00:16:36,205
I don't get it.

232
00:16:36,580 --> 00:16:38,499
What does this have to do with Derek?

233
00:16:39,875 --> 00:16:41,293
Everything.

234
00:16:41,502 --> 00:16:43,712
It's never just a single moment.

235
00:16:43,921 --> 00:16:45,839
It's a confluence of events.

236
00:16:46,173 --> 00:16:48,384
Personally, I looked
at Ennis' circumstances,

237
00:16:48,592 --> 00:16:50,511
I saw a profound loss.

238
00:16:50,761 --> 00:16:53,222
Derek saw something different.

239
00:16:53,430 --> 00:16:55,891
He saw opportunity.

240
00:16:56,183 --> 00:16:58,018
Opportunity to do what?

241
00:16:58,978 --> 00:17:00,688
To always be with her.

242
00:17:35,180 --> 00:17:37,099
What are you staring at?

243
00:17:38,892 --> 00:17:40,811
I'm not staring.

244
00:17:41,020 --> 00:17:42,312
I'm listening.

245
00:17:44,565 --> 00:17:45,941
Am I distracting you?

246
00:17:46,150 --> 00:17:48,819
No, I've got laser-like focus.

247
00:17:50,779 --> 00:17:52,448
You sure about that?

248
00:18:24,146 --> 00:18:25,522
I hate you.

249
00:18:25,731 --> 00:18:27,316
No, you don't.

250
00:18:28,484 --> 00:18:30,027
You love me.

251
00:18:31,320 --> 00:18:32,446
Hate you.

252
00:18:34,782 --> 00:18:36,283
You love me?

253
00:18:53,217 --> 00:18:55,594
The thing was, he had this constant fear.

254
00:18:55,803 --> 00:18:59,014
He was obsessing over it,
thinking about it all night, all day.

255
00:18:59,223 --> 00:19:01,058
Always on his mind.

256
00:19:13,487 --> 00:19:15,114
Why does she eat alone?

257
00:19:15,322 --> 00:19:16,698
What are you doing here?

258
00:19:16,907 --> 00:19:18,575
I'm looking out for my favorite nephew,

259
00:19:18,742 --> 00:19:21,245
making sure no one
has a crossbow aimed at your throat.

260
00:19:21,453 --> 00:19:23,173
I could get you banned from school grounds.

261
00:19:23,288 --> 00:19:24,288
You know that, right?

262
00:19:24,456 --> 00:19:26,458
No one would ban me from anywhere.

263
00:19:26,667 --> 00:19:28,377
I'm too good-looking.

264
00:19:29,711 --> 00:19:31,880
Doesn't she have any friends?

265
00:19:32,089 --> 00:19:35,259
A few. But she likes to study during lunch.

266
00:19:35,467 --> 00:19:37,970
And I kind of just don't
think she likes my friends.

267
00:19:38,428 --> 00:19:40,430
No one should like your friends.

268
00:19:40,639 --> 00:19:42,766
They're a bunch of hormonal half-wits.

269
00:19:43,225 --> 00:19:45,352
But that one over there,
she's perfect for you.

270
00:19:45,561 --> 00:19:48,480
And perfect combinations are
rare in an imperfect world.

271
00:19:52,484 --> 00:19:54,194
It would worry me too, though.

272
00:19:54,361 --> 00:19:57,239
I'd probably be thinking
about it all the time.

273
00:19:57,489 --> 00:19:59,199
Thinking about what?

274
00:19:59,575 --> 00:20:01,952
Her finding out.

275
00:20:02,161 --> 00:20:04,913
You've thought that through, right?

276
00:20:05,455 --> 00:20:06,748
You know it always happens.

277
00:20:06,957 --> 00:20:10,294
One minute, you're in
this blissful teen romance,

278
00:20:10,502 --> 00:20:14,047
and next, she sees fangs,
glowing eyes, claws.

279
00:20:14,548 --> 00:20:15,799
She doesn't have to find out.

280
00:20:16,300 --> 00:20:18,260
But they always do.

281
00:20:19,178 --> 00:20:21,346
Especially when they're perfect for you.

282
00:20:21,597 --> 00:20:26,101
There's really only one way to make
sure you'll always be together.

283
00:20:28,645 --> 00:20:29,645
Turn her.

284
00:20:38,572 --> 00:20:40,991
I kept telling him not to do it.

285
00:20:42,534 --> 00:20:46,455
Every day the more he thought about
it, the more convinced he became.

286
00:20:47,789 --> 00:20:49,416
You know teenagers.

287
00:20:49,625 --> 00:20:51,710
I bet he even blames me.

288
00:20:53,503 --> 00:20:57,216
He's probably convinced himself
the whole thing was my idea.

289
00:20:58,508 --> 00:21:00,344
I have the perfect idea.

290
00:21:00,510 --> 00:21:02,012
Go away.

291
00:21:02,221 --> 00:21:05,349
Laura told you
about the packs being here, right?

292
00:21:05,515 --> 00:21:09,019
There are more Alphas than
I've ever seen in one place.

293
00:21:11,063 --> 00:21:12,356
Your mother would never do it.

294
00:21:12,522 --> 00:21:15,150
And these packs won't be here much longer.

295
00:21:15,359 --> 00:21:16,735
The time to do it is now.

296
00:21:18,111 --> 00:21:20,197
One little bite,

297
00:21:20,489 --> 00:21:22,157
and she never gets sick again.

298
00:21:22,366 --> 00:21:24,618
She stays younger, more beautiful.

299
00:21:25,744 --> 00:21:27,913
Think how she'll be
able to protect herself.

300
00:21:28,121 --> 00:21:29,456
Derek,

301
00:21:30,540 --> 00:21:33,210
the bite is a gift.

302
00:21:44,513 --> 00:21:45,764
What is that?

303
00:21:50,936 --> 00:21:54,189
A Celtic
five-fold knot. It's a Druid symbol.

304
00:21:55,649 --> 00:21:57,943
The air's different in
here. Do you feel it?

305
00:21:58,735 --> 00:22:01,113
I think I know what this place is.

306
00:22:01,321 --> 00:22:02,406
Is that blood?

307
00:22:02,614 --> 00:22:03,949
Sacrificial blood.

308
00:22:05,367 --> 00:22:07,077
We're in a Nemeton.

309
00:22:08,870 --> 00:22:11,331
It's a sacred meeting place.

310
00:22:11,498 --> 00:22:13,583
Ancient Celtic Druids would usually choose

311
00:22:13,834 --> 00:22:16,086
a large, older tree in a grove,

312
00:22:16,503 --> 00:22:18,338
represent the center of the world.

313
00:22:18,505 --> 00:22:21,925
There was a belief
that cutting or harming the tree in any way

314
00:22:22,134 --> 00:22:24,428
would cause serious
problems for the surrounding villages.

315
00:22:24,636 --> 00:22:26,763
What sort of problems?

316
00:22:26,972 --> 00:22:29,433
Fires, plagues, strife.

317
00:22:30,517 --> 00:22:32,978
Death and destruction of all kinds.

318
00:22:34,146 --> 00:22:38,317
How does he know all about
Celtic symbols and Druids?

319
00:22:39,443 --> 00:22:41,445
Know thy enemy, Allison.

320
00:22:42,195 --> 00:22:45,449
The older wolves had
a relationship with the Druids.

321
00:22:46,491 --> 00:22:48,452
They called them emissaries.

322
00:22:49,995 --> 00:22:51,830
Like my boss, Deaton.

323
00:22:54,916 --> 00:22:57,461
Do you know the myth of Lycaon?

324
00:22:58,754 --> 00:23:00,922
I know it's where
we get the word lycanthropy.

325
00:23:01,131 --> 00:23:04,593
According to myth,
some Greek citizens believed

326
00:23:04,801 --> 00:23:07,304
they owed their lives more to Prometheus

327
00:23:07,512 --> 00:23:09,306
than to the gods of Olympus.

328
00:23:09,514 --> 00:23:11,683
And some followers even took names

329
00:23:11,892 --> 00:23:14,644
to honor the Titans instead of the gods.

330
00:23:15,312 --> 00:23:16,605
Like Deucalion.

331
00:23:17,564 --> 00:23:20,275
The son of Prometheus.

332
00:23:21,109 --> 00:23:24,279
Lycaon didn't just
refuse to honor the gods.

333
00:23:24,488 --> 00:23:26,114
He challenged them.

334
00:23:26,323 --> 00:23:28,033
He invited Zeus to a banquet

335
00:23:28,241 --> 00:23:31,495
and then tried to serve him
the flesh of a human being.

336
00:23:31,661 --> 00:23:35,916
Angered, Zeus blew the place
apart with lightning bolts

337
00:23:36,124 --> 00:23:38,502
and then punished Lycaon and his sons

338
00:23:38,710 --> 00:23:41,713
by turning them into wolves.

339
00:23:42,714 --> 00:23:45,425
The part that's lesser known is

340
00:23:45,634 --> 00:23:48,053
how Lycaon sought out the Druids

341
00:23:48,261 --> 00:23:50,806
to help turn him back to human.

342
00:23:51,723 --> 00:23:53,058
Why Druids?

343
00:23:53,266 --> 00:23:57,187
The belief was that
the ancient Druids knew how to shape-shift.

344
00:23:57,396 --> 00:24:00,273
They couldn't make Lycaon
and his sons human again,

345
00:24:00,482 --> 00:24:05,445
but they did teach them
how to shift back and forth.

346
00:24:07,697 --> 00:24:12,619
And so the Druids
became important advisors to the packs.

347
00:24:14,746 --> 00:24:17,541
They keep us connected to humanity.

348
00:24:18,500 --> 00:24:20,210
But they're a secret even in the pack.

349
00:24:20,419 --> 00:24:23,088
Sometimes only the Alpha
knows who the emissary is.

350
00:24:23,296 --> 00:24:25,173
Derek and I had no idea about Deaton.

351
00:24:25,632 --> 00:24:28,301
Or his sister, Morell.

352
00:24:28,510 --> 00:24:29,845
She's an emissary, too?

353
00:24:30,053 --> 00:24:31,304
For the Alpha pack.

354
00:24:31,513 --> 00:24:32,597
Our guidance counselor?

355
00:24:34,433 --> 00:24:36,661
Why the hell don't
you people tell me any of this stuff, huh?

356
00:24:36,685 --> 00:24:39,521
I shared some really
intimate details with her.

357
00:24:39,688 --> 00:24:41,148
And did she give you good advice?

358
00:24:42,524 --> 00:24:43,859
Actually, yeah.

359
00:24:44,067 --> 00:24:45,277
That's what they do.

360
00:24:45,485 --> 00:24:48,071
That's what Deaton used to do for Talia.

361
00:24:48,488 --> 00:24:50,769
While I admire
your willingness to extend an olive branch,

362
00:24:50,949 --> 00:24:52,677
I have to tell you, it
might not be welcome.

363
00:24:52,701 --> 00:24:54,781
And I'm not sure
that Gerard is the one to accept it.

364
00:24:54,911 --> 00:24:57,289
It's true.
The Argents have a matriarchal leadership.

365
00:24:57,497 --> 00:24:59,207
Actually,
I was speaking about the fact

366
00:24:59,416 --> 00:25:01,168
that he's a complete psychopath.

367
00:25:01,376 --> 00:25:03,670
I mean, the man cuts people in
half with a broad sword.

368
00:25:03,879 --> 00:25:06,631
Do the two of you really have
so little faith in people?

369
00:25:06,840 --> 00:25:10,051
You think Gerard isn't
worried about the deaths on his own side?

370
00:25:10,260 --> 00:25:12,721
Do you know the story
of the scorpion and the frog?

371
00:25:13,638 --> 00:25:15,724
I have a feeling I'm about to hear it.

372
00:25:15,932 --> 00:25:18,560
When the scorpion asked the
frog to carry him across the river,

373
00:25:18,768 --> 00:25:20,979
the frog said,
"How do I know you won't sting me?"

374
00:25:21,188 --> 00:25:24,357
The scorpion replied, "Why would I do
that? Then we'd both drown."

375
00:25:24,566 --> 00:25:25,775
So the frog agreed.

376
00:25:25,984 --> 00:25:28,862
Halfway across the river,
the scorpion stung the frog.

377
00:25:29,070 --> 00:25:32,491
When the frog asked him why he did it,
since now they would both die,

378
00:25:32,699 --> 00:25:34,534
the scorpion replied,

379
00:25:35,702 --> 00:25:36,953
"It's my nature."

380
00:25:37,579 --> 00:25:42,000
Your faith in humanity may not matter
if you underestimate Gerard's nature.

381
00:25:42,209 --> 00:25:44,461
Make sure you meet him on neutral ground.

382
00:25:44,669 --> 00:25:46,296
And do not walk in there alone.

383
00:25:46,505 --> 00:25:48,381
I'm an Alpha.

384
00:25:48,590 --> 00:25:50,550
I never walk alone.

385
00:26:01,478 --> 00:26:02,771
Derek?

386
00:26:07,567 --> 00:26:09,528
Derek, is that you?

387
00:27:14,509 --> 00:27:15,677
Ennis?

388
00:27:16,094 --> 00:27:17,929
Why would you choose him?

389
00:27:18,680 --> 00:27:20,348
Why not?

390
00:27:21,349 --> 00:27:23,476
Ennis needed a new member for his pack.

391
00:27:23,685 --> 00:27:25,478
Paige was young and strong.

392
00:27:25,687 --> 00:27:28,815
Doing a favor for Derek
meant Ennis would be in good with Talia.

393
00:27:28,982 --> 00:27:32,569
Back then, everybody wanted
to be in good with her.

394
00:27:38,992 --> 00:27:40,952
He doesn't remember
it was Ennis, does he?

395
00:27:41,161 --> 00:27:42,954
If he does, he keeps it to himself.

396
00:27:47,584 --> 00:27:49,127
So then what happened?

397
00:27:50,003 --> 00:27:51,087
Did he turn her?

398
00:27:51,630 --> 00:27:52,922
Almost.

399
00:28:06,936 --> 00:28:08,563
He came at Ennis.

400
00:28:09,856 --> 00:28:14,402
A 15-year-old boy against a giant.

401
00:28:27,415 --> 00:28:29,626
There was no reason for him to fight.

402
00:28:34,339 --> 00:28:36,508
She'd already been bitten.

403
00:28:52,357 --> 00:28:55,360
I wasn't really surprised when Deaton came

404
00:28:55,568 --> 00:28:58,488
to arrange a meeting with Deucalion.

405
00:28:58,697 --> 00:29:00,740
As William Blake said,

406
00:29:00,949 --> 00:29:04,411
"Any sinister person
who means to be your enemy

407
00:29:04,619 --> 00:29:08,998
"always starts by trying
to become your friend."

408
00:29:09,207 --> 00:29:11,459
How do you know he wasn't
going there to make peace?

409
00:29:12,377 --> 00:29:14,337
Because I'm not an idiot.

410
00:29:15,130 --> 00:29:19,300
Do you know the Sanskrit
fable of the scorpion and the turtle?

411
00:29:20,802 --> 00:29:23,847
The scorpion asks
the turtle for a ride across the river.

412
00:29:24,013 --> 00:29:28,393
And when the scorpion
stings the turtle, dooming them both,

413
00:29:28,601 --> 00:29:31,187
what does he say to explain his behavior?

414
00:29:32,981 --> 00:29:34,524
"It's my nature."

415
00:29:35,817 --> 00:29:38,027
I know a werewolf's nature.

416
00:29:38,570 --> 00:29:40,530
I knew exactly what was coming.

417
00:29:41,197 --> 00:29:42,532
A trap.

418
00:29:45,452 --> 00:29:49,622
I think it's quite fitting that
we are meeting in a distillery.

419
00:29:51,207 --> 00:29:53,501
You know, the process of distillation

420
00:29:53,710 --> 00:29:56,212
is the separating of two substances

421
00:29:56,421 --> 00:29:59,466
by pushing them into
their different volatile states.

422
00:29:59,674 --> 00:30:03,178
Volatile is exactly
the state I was hoping to avoid.

423
00:30:03,887 --> 00:30:04,971
Ooh.

424
00:30:07,056 --> 00:30:09,642
Then this is going
to come as quite a big disappointment.

425
00:30:21,571 --> 00:30:22,864
What have you done?

426
00:30:24,574 --> 00:30:25,825
They attacked you?

427
00:30:26,034 --> 00:30:27,744
It was an ambush.

428
00:30:31,247 --> 00:30:35,376
One of the earliest
weapons used by man was the spiked mace.

429
00:30:35,794 --> 00:30:37,921
I've made one of my own.

430
00:30:38,087 --> 00:30:40,548
I'd love to get your opinion on it.

431
00:30:53,603 --> 00:30:54,771
Your own people.

432
00:31:02,570 --> 00:31:05,323
They wanted peace, too.

433
00:31:05,532 --> 00:31:07,951
Look what you did to them.

434
00:31:15,375 --> 00:31:17,001
So did she turn?

435
00:31:18,127 --> 00:31:19,379
She should have.

436
00:31:20,755 --> 00:31:22,841
Most of the time, the bite takes.

437
00:31:24,092 --> 00:31:25,260
Most of the time.

438
00:31:26,469 --> 00:31:30,390
When you offered it to me,
you said, "If it doesn't kill you..."

439
00:31:31,641 --> 00:31:32,725
If.

440
00:31:42,569 --> 00:31:44,404
What's happening to her?

441
00:31:47,031 --> 00:31:49,033
He knew the answer, though.

442
00:31:50,118 --> 00:31:53,121
It didn't matter
that she was young and strong.

443
00:31:54,581 --> 00:31:56,749
Some people just aren't made for this.

444
00:31:59,752 --> 00:32:01,504
She fought.

445
00:32:01,713 --> 00:32:04,173
She struggled desperately.

446
00:32:04,591 --> 00:32:06,634
Trying to survive.

447
00:32:22,650 --> 00:32:23,776
Don't.

448
00:32:23,985 --> 00:32:25,320
Don't do this.

449
00:32:25,904 --> 00:32:28,656
I had a vision, a vision of peace.

450
00:32:30,241 --> 00:32:31,993
A little shortsighted,

451
00:32:33,745 --> 00:32:35,538
wouldn't you say?

452
00:33:16,621 --> 00:33:18,206
I'm sorry.

453
00:33:19,582 --> 00:33:20,959
I knew.

454
00:33:22,835 --> 00:33:24,545
What do you mean?

455
00:33:25,713 --> 00:33:29,550
Right after I
told you my name, I think I knew.

456
00:33:30,593 --> 00:33:35,556
I've seen things in this town before.
Things no one really could explain.

457
00:33:37,558 --> 00:33:40,395
And then there's the way that you talk.

458
00:33:40,603 --> 00:33:44,273
How you say things,
like how you'd "catch a scent."

459
00:33:47,485 --> 00:33:49,612
And I know you can hear things.

460
00:33:50,571 --> 00:33:53,032
Things that no one else can hear.

461
00:33:54,951 --> 00:33:56,494
I knew.

462
00:33:58,496 --> 00:33:59,914
And you still liked me?

463
00:34:01,666 --> 00:34:03,209
I loved you.

464
00:34:26,149 --> 00:34:28,901
I'm gonna die, aren't I?

465
00:34:37,160 --> 00:34:38,536
I can't.

466
00:34:39,454 --> 00:34:41,247
I can't take it anymore.

467
00:34:41,414 --> 00:34:42,623
Derek, I can't.

468
00:34:44,333 --> 00:34:45,501
Derek.

469
00:34:48,546 --> 00:34:49,756
Please.

470
00:34:53,593 --> 00:34:54,886
Please.

471
00:35:07,273 --> 00:35:08,608
I'm sorry.

472
00:35:23,581 --> 00:35:24,916
I'm sorry.

473
00:35:35,593 --> 00:35:38,721
I remember taking
her body from his arms,

474
00:35:38,930 --> 00:35:42,433
to the woods, to a place where
I knew that it would be found.

475
00:35:44,268 --> 00:35:47,730
Another in a long line
of Beacon Hills animal attacks.

476
00:35:48,981 --> 00:35:50,733
And what about Derek?

477
00:35:51,150 --> 00:35:53,528
Taking an innocent life takes

478
00:35:54,237 --> 00:35:56,531
something from you as well.

479
00:35:57,532 --> 00:35:59,117
Bit of your soul.

480
00:35:59,826 --> 00:36:01,577
Darkening it.

481
00:36:02,578 --> 00:36:06,666
Dimming the once brilliant, golden yellow

482
00:36:08,084 --> 00:36:12,463
to a cold, steel blue.

483
00:36:13,881 --> 00:36:15,550
Like mine.

484
00:36:25,601 --> 00:36:27,061
I'm sorry.

485
00:36:27,270 --> 00:36:29,689
The eyes will heal physically.

486
00:36:31,107 --> 00:36:32,984
But your sight is...

487
00:36:42,451 --> 00:36:43,536
Leave me alone.

488
00:36:49,667 --> 00:36:52,295
Marco, I said

489
00:36:53,337 --> 00:36:56,549
leave me alone.

490
00:36:57,592 --> 00:36:59,218
You are alone.

491
00:37:22,742 --> 00:37:24,535
He sees as a wolf?

492
00:37:25,578 --> 00:37:28,122
He's not always blind.

493
00:37:29,290 --> 00:37:30,875
Maybe we can use it against him.

494
00:37:33,586 --> 00:37:34,921
Scott.

495
00:37:56,067 --> 00:38:00,279
Oh, God, I think
about you sometimes, Scott.

496
00:38:00,571 --> 00:38:01,571
I do.

497
00:38:01,739 --> 00:38:04,533
I wonder, what if I'd
done things differently?

498
00:38:04,992 --> 00:38:07,370
Getting the bite to cure my cancer.

499
00:38:07,703 --> 00:38:10,915
And I wonder when it became my nature

500
00:38:11,123 --> 00:38:14,252
to believe most things
couldn't be asked for

501
00:38:14,460 --> 00:38:16,170
but had to be taken.

502
00:38:19,632 --> 00:38:20,800
I don't believe you.

503
00:38:21,634 --> 00:38:23,514
The whole time that you
were telling your story,

504
00:38:23,594 --> 00:38:25,304
I was listening to your heartbeat.

505
00:38:25,721 --> 00:38:27,515
It never went up.

506
00:38:27,932 --> 00:38:29,558
It never went down.

507
00:38:30,434 --> 00:38:32,353
It was steady the whole time.

508
00:38:32,603 --> 00:38:34,772
Because I was telling the truth.

509
00:38:35,439 --> 00:38:37,316
Or because you're a really good liar.

510
00:38:45,199 --> 00:38:47,910
If you lied and it gets people hurt,

511
00:38:49,829 --> 00:38:51,330
I'll be back

512
00:38:51,956 --> 00:38:54,959
to take away
more than your pain.

513
00:39:06,679 --> 00:39:08,264
What?

514
00:39:10,599 --> 00:39:13,561
What's this look on your face?

515
00:39:14,061 --> 00:39:15,104
What look?

516
00:39:16,230 --> 00:39:18,070
The kind of look that
makes me wanna punch you.

517
00:39:18,274 --> 00:39:21,193
Oh, my God.
You are so Derek's sister. I forgot.

518
00:39:21,402 --> 00:39:22,611
What is with the look?

519
00:39:24,071 --> 00:39:25,698
I just don't believe him.

520
00:39:26,657 --> 00:39:29,257
All right, in Ms. Blake's class
we're reading "Heart of Darkness."

521
00:39:29,410 --> 00:39:31,537
And it's in first person, right?
Narrated by Marlow.

522
00:39:31,746 --> 00:39:34,373
The thing is that he's
an unreliable narrator.

523
00:39:34,582 --> 00:39:37,862
You know the details of it have changed,
you know, just because of his perspective.

524
00:39:38,002 --> 00:39:39,938
Well, then we heard the story
from Peter's perspective.

525
00:39:39,962 --> 00:39:42,006
Right, and I don't think
we got the whole story.

526
00:39:42,214 --> 00:39:44,342
So, what? Are you just gonna ask Derek

527
00:39:44,550 --> 00:39:47,678
about the girl he fell in love with

528
00:39:47,887 --> 00:39:49,638
and then killed?

529
00:39:50,514 --> 00:39:52,141
If I have to,

530
00:39:53,601 --> 00:39:54,810
yeah.

531
00:40:08,574 --> 00:40:09,825
Derek.

532
00:40:10,159 --> 00:40:12,036
I did something,

533
00:40:12,244 --> 00:40:13,537
something terrible.

534
00:40:16,707 --> 00:40:18,084
I know.

535
00:40:23,255 --> 00:40:24,548
My eyes.

536
00:40:26,425 --> 00:40:27,635
They're different.

537
00:40:29,595 --> 00:40:32,556
Different, but still beautiful.

538
00:40:34,809 --> 00:40:36,769
Just like the rest of you.