1
00:00:06,633 --> 00:00:08,300
في السابق
""تبديل عند الولادة""...

2
00:00:08,333 --> 00:00:10,700
يحق لك ذلك
التعافي من أجل الوجود
حرم من الفرصة

3
00:00:10,733 --> 00:00:12,667
- لرفع ابنتك الحقيقية.
- لا أريد أن يفكر أحد

4
00:00:12,700 --> 00:00:15,467
لا بأس بما حدث
بالنسبة لنا، لا سيما
تلك المستشفى.

5
00:00:15,500 --> 00:00:17,367
- ألعب البوكر قليلاً.
- أوه، أنا ألعب البوكر.

6
00:00:17,400 --> 00:00:19,667
الأشخاص الصم يلتقطون
يقول الناس.

7
00:00:19,700 --> 00:00:21,033
بجد؟

8
00:00:21,067 --> 00:00:24,133
أنت الشخص الذي أبقى
أخبرني أن أراهن.

9
00:00:24,167 --> 00:00:27,633
- اعتقدت أنه كان يخادع.
- هل تعرف حتى كم
لقد فقدت الليلة؟

10
00:00:27,667 --> 00:00:30,400
- من هو والدي؟
- أفضل شيء هذا الرجل
لقد غادرت من أي وقت مضى.

11
00:00:30,433 --> 00:00:32,299
هناك شيء ما
أريدك أن تمتلك.

12
00:00:32,333 --> 00:00:35,600
لقد أخذها والدك.
هذا أنت هناك.

13
00:00:39,200 --> 00:00:41,600
* أنا أطير بعيدا

14
00:00:41,633 --> 00:00:44,600
* إلى جدول صغير

15
00:00:44,633 --> 00:00:47,133
* المحاولة الجادة
أن أبني نفسي *

16
00:00:47,167 --> 00:00:49,500
* في مكان أفضل

17
00:00:49,533 --> 00:00:53,033
- * من الصعب دائمًا القيام بذلك ...
- (صوت تنبيه الكمبيوتر)

18
00:00:53,067 --> 00:00:55,667
* ما تتوقعه
مني *

19
00:00:55,700 --> 00:00:57,633
* قل أنك سوف تفعل ذلك
تعال إلى المنزل *

20
00:00:57,667 --> 00:01:00,400
* تعال إلى المنزل

21
00:01:00,433 --> 00:01:03,200
* لا، فقط عد إلى المنزل

22
00:01:03,233 --> 00:01:05,767
* لا، تعال إلى المنزل

23
00:01:07,300 --> 00:01:09,633
* حاولت أن أفهم

24
00:01:09,667 --> 00:01:11,367
*لماذا يؤذيك...

25
00:01:11,400 --> 00:01:14,500
- (طرق الباب)
- اه، تفضل بالدخول.

26
00:01:15,600 --> 00:01:18,600
لقد وفرت لك بعض العشاء.
دافني صنعتها.

27
00:01:18,633 --> 00:01:20,200
هل هو نباتي؟

28
00:01:20,233 --> 00:01:22,267
نعم، ولكن هذا في الواقع
جيد حقا.

29
00:01:22,300 --> 00:01:25,733
خذ قسطا من الراحة.
جرب البعض.

30
00:01:25,767 --> 00:01:28,967
* تعال إلى المنزل

31
00:01:29,000 --> 00:01:31,300
* لا، قل أنك ستفعل
تعال إلى المنزل *

32
00:01:31,333 --> 00:01:33,167
* لا، عد إلى المنزل...

33
00:01:33,200 --> 00:01:35,667
- ماذا كان يسمى هذا مرة أخرى؟
- باستيشيو.

34
00:01:35,700 --> 00:01:38,600
إنها لازانيا يونانية،
ولكن بدلاً من الحمل،
لقد استخدمت التوفو.

35
00:01:38,633 --> 00:01:39,733
إنه في الواقع جيد.

36
00:01:39,767 --> 00:01:43,400
هل تعلمت صنع
هذا في مدرستك؟

37
00:01:43,433 --> 00:01:46,067
لا، كارلتون فقط
عروض الصفحة الرئيسية EC.

38
00:01:46,100 --> 00:01:48,133
كما تعلمون،
عرض باكنر هول--

39
00:01:48,167 --> 00:01:50,100
باكنر ماذا؟

40
00:01:50,133 --> 00:01:52,100
كنت أفكر فقط
حول المتقدمة
دروس الطبخ

41
00:01:52,133 --> 00:01:53,667
هذا باكنر لديه.

42
00:01:53,700 --> 00:01:57,567
- لا، شكرا لك.
- ليس لك.
لدافني.

43
00:01:58,733 --> 00:02:00,733
أوه.

44
00:02:00,767 --> 00:02:03,733
هل تمانع لو دافني
هل حصلت على فصل دراسي في مدرستك؟

45
00:02:04,767 --> 00:02:07,167
لا أعتقد ذلك.

46
00:02:07,200 --> 00:02:11,032
إنهم رائعون حقًا.
يتم تدريسها من قبل الطهاة المحليين.

47
00:02:11,067 --> 00:02:13,033
أعتقد أنه يمكنني الترتيب
لكي تأخذ واحدة

48
00:02:13,067 --> 00:02:14,600
إذا كنت مهتما.

49
00:02:14,633 --> 00:02:17,733
نعم نعم.

50
00:02:17,767 --> 00:02:19,667
ولكن هل أنت متأكد
هل أنت بخير مع هذا؟

51
00:02:21,367 --> 00:02:23,467
نحن بالفعل في الأساس
العيش في نفس المنزل.

52
00:02:23,500 --> 00:02:26,433
إذا لم أتمكن من التعامل مع الرؤية
أنت في مدرستي ل
ساعة في اليوم،

53
00:02:26,467 --> 00:02:28,300
لدي مشاكل أكبر.

54
00:02:32,200 --> 00:02:35,300
مهلا، تذكر عندما سمحت
أنت تقترض المال لهؤلاء
فرش طلاء ريش النعام؟

55
00:02:35,333 --> 00:02:36,700
رمش النعامة؟

56
00:02:36,733 --> 00:02:38,200
- أيا كان.
- ولقد دفعت لك مرة أخرى.

57
00:02:38,233 --> 00:02:40,633
- حان دوري. أنا بحاجة إلى قرض.
- لماذا؟ أمبير آخر؟

58
00:02:40,667 --> 00:02:43,733
- هذا غير ذي صلة.
- أنا أقوم بالادخار
لقضاء عطلة الربيع.

59
00:02:43,767 --> 00:02:45,433
البنك الخنزير قيد التشغيل
تأمين. آسف.

60
00:02:45,467 --> 00:02:47,500
- سأدفع لك مرة أخرى.
- هذه ليست النقطة.

61
00:02:47,533 --> 00:02:49,733
- إنها 200 دولار فقط.
- يا!

62
00:02:50,633 --> 00:02:53,067
أنت مدين لي.

63
00:02:53,100 --> 00:02:55,000
حسنًا، حسنًا.

64
00:02:58,600 --> 00:02:59,667
شكرًا لك.

65
00:03:07,733 --> 00:03:09,767
(يتم تشغيل موسيقى الموضوع)

66
00:03:24,700 --> 00:03:26,300
ليس لدينا أي شيء
من الأشياء الصحيحة.

67
00:03:26,333 --> 00:03:30,100
ربما يجب أن أذهب
تحقق من مطبخ كاثرين.

68
00:03:30,133 --> 00:03:34,067
إنها قاعة باكنر.
قياس الملاعق في الفصل.

69
00:03:34,100 --> 00:03:37,967
وربما فعلوا ذلك
على المقبض

70
00:03:38,000 --> 00:03:40,967
حسنًا، استرخي.

71
00:03:41,000 --> 00:03:44,133
- أريد فقط أن أكون مستعدًا.
- ستكون بخير.

72
00:03:44,167 --> 00:03:45,567
المترجم سوف
نلتقي بك في الفصل.

73
00:03:45,600 --> 00:03:47,133
لقد فهمتني
مترجم؟

74
00:03:47,167 --> 00:03:48,733
كان المدير
عندما اتصلت.الجسم

75
00:03:48,767 --> 00:03:52,233
لا، أنا لا أريد واحدة.
إنه مثل وجود مطارد.

76
00:03:52,267 --> 00:03:55,033
عزيزتي، تتذكرين ماذا
إلى مدرسة السمع؟ ذهب

77
00:03:55,067 --> 00:03:57,967
كنت في الثامنة من عمري.
سأكون بخير. الآن.

78
00:03:58,000 --> 00:04:00,500
إذا كان بإمكاني تحقيق ذلك
عشاء عائلي كينيش،

79
00:04:00,533 --> 00:04:03,133
يمكنني تحقيق ذلك
فصل الطبخ.

80
00:04:03,167 --> 00:04:06,433
نعم، عادل بما فيه الكفاية.
من خلال هؤلاء.

81
00:04:09,000 --> 00:04:13,033
حسنًا، المكتبة
هناك حق.

82
00:04:13,067 --> 00:04:16,132
والسباحة
إلى اليسار. هل

83
00:04:16,166 --> 00:04:20,100
ما زلت لا أستطيع التغلب على ذلك.
هذا المكان يشبه المنتجع.

84
00:04:20,132 --> 00:04:22,100
نعم، شعارنا اللاتيني
في الواقع يعني ما يملكونه

85
00:04:22,132 --> 00:04:24,633
ولديهم المزيد.

86
00:04:24,667 --> 00:04:27,467
مهلا، لقد حاول توبي
لاقتراض المال منك؟

87
00:04:27,500 --> 00:04:31,467
لا، فهو بالكاد يتحدث
لعبة البوكر FIASCO.HE كله

88
00:04:31,500 --> 00:04:33,533
لقد باع كل ما لديه من الامبير
ودراجته الجبلية

89
00:04:33,567 --> 00:04:35,967
وما زال يبدو
يائس حقا.

90
00:04:36,000 --> 00:04:37,333
لقد خسر المال
قبل ذلك، أليس كذلك؟

91
00:04:37,367 --> 00:04:38,700
إنه دائمًا يخرج بخير.

92
00:04:38,733 --> 00:04:41,967
نعم.
إذن نحن هنا.

93
00:04:42,000 --> 00:04:44,500
مطبخ المختبر
من خلال هناك.

94
00:04:44,533 --> 00:04:47,333
(تنهدات)

95
00:04:47,367 --> 00:04:50,667
ستكون بخير هنا.

96
00:04:50,700 --> 00:04:52,267
أنا كذلك، أليس كذلك؟

97
00:04:52,300 --> 00:04:54,300
فقط ابق بعيدا
سأقدم لك قائمة.TED

98
00:05:01,033 --> 00:05:02,367
انتظر، هل هذا كل شيء؟

99
00:05:02,400 --> 00:05:04,467
إنها 4000 دولار.
أنا أعمل على الباقي.

100
00:05:04,500 --> 00:05:06,500
هيا، أنت تضعني
في مكان ضيق هنا.

101
00:05:06,533 --> 00:05:08,333
أنت تعرف أنني جيد لذلك.
المزيد من الوقت.د قليلا

102
00:05:08,367 --> 00:05:11,433
ليس لدي الوقت.
سيدة الأسبوع الماضي

103
00:05:11,467 --> 00:05:13,567
- وفقدت قميصي.
- يا صديقي، لديك مشكلة.

104
00:05:13,600 --> 00:05:16,100
يقول الرجل الذي
يدين لي بـ 10 آلاف دولار.

105
00:05:16,133 --> 00:05:19,033
نقطتي هي أنا
في الحفرة،

106
00:05:19,067 --> 00:05:22,400
وهينكلي ليس كذلك
كما أنا معك. معي

107
00:05:22,433 --> 00:05:25,067
- ماذا سيفعل؟
- لا أريد أن أعرف ذلك.

108
00:05:28,567 --> 00:05:31,033
ماذا عن الشيء الآخر؟

109
00:05:31,067 --> 00:05:33,400
كما تعلمون، ال--

110
00:05:33,433 --> 00:05:36,233
- هل أنت متأكد
- نعم. هل أنت مستعد لذلك؟

111
00:05:36,267 --> 00:05:39,667
هل أنت متأكد؟
ثم ازعجني.

112
00:05:39,700 --> 00:05:42,600
نعم، أنا مستعد لذلك.

113
00:05:42,633 --> 00:05:44,200
كيف يمكنني الدخول؟

114
00:05:44,233 --> 00:05:46,433
اترك ذلك لي.
سأعود إليك.

115
00:05:49,233 --> 00:05:52,033
(يرن الجرس)

116
00:05:54,200 --> 00:05:57,667
لطيف. أوه نعم.

117
00:05:57,700 --> 00:06:01,067
لذلك رأيت المقال
عليك في "هيرالد".

118
00:06:01,100 --> 00:06:03,000
يبدو مثل الأشياء
يتم العمل بها

119
00:06:03,033 --> 00:06:05,467
مع الكل
الوضع الجديد.

120
00:06:05,500 --> 00:06:07,533
ديل، أعلم أنك عضو
من مجلس إدارة المستشفى.

121
00:06:07,567 --> 00:06:09,700
ربما لا ينبغي لنا أن نكون كذلك
الحديث عن هذا.

122
00:06:09,733 --> 00:06:12,100
لا بأس.
على وشك الاستقرار، أليس كذلك؟

123
00:06:12,133 --> 00:06:14,133
نعم، سنرى.

124
00:06:14,167 --> 00:06:16,033
عرض جيد جدًا
مما أسمع.

125
00:06:16,067 --> 00:06:19,100
في الواقع، إنها أقل
من الطلب لدينا.

126
00:06:19,133 --> 00:06:21,000
لا يجب أن أخبرك
ما الذي نعارضه--

127
00:06:21,033 --> 00:06:22,733
تخفيضات في الميزانية، وارتفاع في التكاليف.

128
00:06:22,767 --> 00:06:25,233
لا يجب أن أقول
لقد كنت ضد LY

129
00:06:25,267 --> 00:06:27,067
والجميع معجبون به
الطريقة التي تتعامل بها مع الأمر،

130
00:06:27,100 --> 00:06:29,233
لكن المستشفى جزء
من هذا المجتمع.

131
00:06:29,267 --> 00:06:32,033
أنت حقا تريد أن تكون
الرجل الذي يضعها تحت

132
00:06:32,067 --> 00:06:34,100
لأنك تشعر أنك مؤهل
إلى يوم دفع ضخم؟

133
00:06:34,133 --> 00:06:37,300
(يضحك)

134
00:06:37,333 --> 00:06:40,133
هذا خارج الخط.

135
00:06:40,167 --> 00:06:41,400
أنا أتحدث إليك
كصديق.

136
00:06:41,433 --> 00:06:43,300
لقد كسرت المستشفى،
الشيء التالي الذي تعرفه

137
00:06:43,333 --> 00:06:44,967
خط الائتمان الخاص بك
يجف في البنك

138
00:06:45,000 --> 00:06:48,333
ومن ثم الوكلاء الخاص بك
خذ عقودهم إلى
بعض سلاسل غسيل السيارات الأخرى.

139
00:06:48,367 --> 00:06:51,000
ثم ماذا بقي لك
إلى جانب التسوية الخاصة بك؟

140
00:06:51,033 --> 00:06:53,100
هل هذا تهديد؟

141
00:06:53,133 --> 00:06:56,133
إنه فحص للواقع.
لا يوجد مستشفى
ما الذي تطلبه؟

142
00:06:57,667 --> 00:07:01,267
هيا يا جون،
لقد كان خطأ بشريا.
نحن بحاجة إلى القيام بعمل أفضل.

143
00:07:01,300 --> 00:07:03,333
- وسوف نفعل ذلك. لدينا.
- أوه.

144
00:07:03,367 --> 00:07:07,333
ولكن دعونا نحصل على هذا الشيء
انتهى الأمر، استقر وتحرك.

145
00:07:07,367 --> 00:07:09,033
من أجل الجميع.

146
00:07:16,067 --> 00:07:19,100
الآن يمكن لأي شخص أن يبهر
مع كاسوليت لذيذ

147
00:07:19,133 --> 00:07:22,133
أو أوسو بوكو المطبوخ ببطء،

148
00:07:22,167 --> 00:07:25,500
ولكن الاختبار الحقيقي
الشيف هو ما يفعلونه
بأجرة بسيطة.

149
00:07:25,533 --> 00:07:28,600
لذلك سنكون اليوم
صنع البرغر والبطاطا المقلية.

150
00:07:30,100 --> 00:07:31,000
قطعة من الكعكة.

151
00:07:31,033 --> 00:07:34,033
الآن السر
إلى برجر جيد

152
00:07:34,067 --> 00:07:35,700
هو السماكة
من باتي.

153
00:07:35,733 --> 00:07:37,367
ما هو السر؟

154
00:07:37,400 --> 00:07:41,000
دعنا نقول فقط أن الحجم مهم.

155
00:07:41,033 --> 00:07:43,067
فصوص الثوم،
فتات الخبز،

156
00:07:43,100 --> 00:07:46,367
لحم مقدد، مصنوع بالكامل
حشو لطيف.

157
00:07:46,400 --> 00:07:50,133
- نعم.
- كيف تشعر حيال ذلك
برجر نباتي بالفاصوليا السوداء؟

158
00:07:50,167 --> 00:07:51,467
فلابي ويدجي برجر؟

159
00:07:51,500 --> 00:07:53,033
- (الطلاب يضحكون)
- لا، الحبة السوداء--

160
00:07:53,067 --> 00:07:54,067
ماذا؟

161
00:07:57,767 --> 00:08:00,433
لا تهتم.

162
00:08:05,667 --> 00:08:07,333
- (نقرات مصراع الكاميرا)
- * هذه هي الطريقة التي نحن عليها

163
00:08:07,367 --> 00:08:09,067
* هذا هو الطريق
نحن...*

164
00:08:09,100 --> 00:08:12,467
ايميت.
أوه، اه--

165
00:08:13,700 --> 00:08:15,533
مرحبًا.

166
00:08:15,567 --> 00:08:17,400
هل أنت في انتظار
لدافني؟

167
00:08:17,433 --> 00:08:20,233
(نطق الكلمات)

168
00:08:20,267 --> 00:08:22,500
هل يمكنني أن أنظر؟

169
00:08:24,500 --> 00:08:26,367
* هذه هي الطريقة التي نحن عليها

170
00:08:26,400 --> 00:08:29,300
* هذا هو الطريق
نحن... *

171
00:08:31,600 --> 00:08:33,232
أنت فنان.

172
00:08:34,467 --> 00:08:37,400
* هذه هي الطريقة التي نحن عليها.

173
00:08:37,433 --> 00:08:39,267
أوه.

174
00:08:45,500 --> 00:08:47,300
(نطق الكلمات)

175
00:08:47,333 --> 00:08:51,200
نعم، هذا أنا،
لكن ريجينا لا تفعل ذلك
أعلم أنني أملكها.

176
00:08:51,233 --> 00:08:53,100
لذا...

177
00:08:58,167 --> 00:09:01,300
إنه والدي،
من هو.

178
00:09:03,400 --> 00:09:05,067
ترى ملصق وقوف السيارات
في الزجاج الأمامي؟

179
00:09:05,100 --> 00:09:08,300
اعتقدت أنه قد يخبرني
أين عاش أو عمل.

180
00:09:11,667 --> 00:09:15,267
نعم، حاولت تفجيره،
لكن الأمر أصبح ضبابيًا.

181
00:09:15,300 --> 00:09:16,967
أنت لا تعرف كيف

182
00:09:17,000 --> 00:09:19,500
لتكبير الصورة
و، مثل، شحذها،

183
00:09:19,533 --> 00:09:21,967
هل أنت كذلك؟ أنت تفعل؟

184
00:09:22,000 --> 00:09:24,633
إذا أرسلت لك ملف JPEG،

185
00:09:24,667 --> 00:09:26,200
هل يمكنك فعل ذلك من أجلي؟

186
00:09:27,233 --> 00:09:29,367
شكرًا لك.

187
00:09:33,333 --> 00:09:35,400
والآن أثناء تناول البطاطس المقلية
الطبخ،

188
00:09:35,433 --> 00:09:38,067
قم بتحضير صلصة الأيولي.

189
00:09:38,100 --> 00:09:41,100
- دافني: هل يمكنك ذلك
مرر لي الليمون؟
- نعم.

190
00:09:41,133 --> 00:09:43,133
(قرع الجرس)

191
00:09:43,167 --> 00:09:46,000
المدرب:
عندما يرن الجرس،
إزالة البطاطس المقلية

192
00:09:46,033 --> 00:09:49,667
تخلص من الشحوم
ودعهم يبردون.

193
00:09:49,700 --> 00:09:52,700
واو، أنت حقا
جيد في هذه الأشياء.

194
00:09:52,733 --> 00:09:55,033
لماذا أنت؟
أخذ هذا الفصل؟

195
00:09:55,067 --> 00:09:57,600
أحتاج إلى "أ" سهلة
وأنا لا أفهم
في دوق

196
00:09:57,633 --> 00:09:59,967
مع B وC،
حتى مع لاكروس.

197
00:10:00,000 --> 00:10:02,067
لا تخجل
مع الثوم.

198
00:10:02,100 --> 00:10:04,067
المزيد من الثوم
يعني المزيد من النكهة.

199
00:10:07,167 --> 00:10:09,633
- هل يمكن أن تحصل لي
بيضة أخرى؟
- أوه، نعم.

200
00:10:14,033 --> 00:10:16,967
(قرع الجرس)

201
00:10:17,000 --> 00:10:18,533
المدرب:
السيد. ويلك،

202
00:10:18,567 --> 00:10:20,533
هل تنوي السماح لك
هل الشريك يقوم بكل العمل؟

203
00:10:20,567 --> 00:10:23,300
أنا لا أسمح لشركائي أبدًا
قم بكل العمل.

204
00:10:23,333 --> 00:10:25,367
أخبرني عن الأخير
الوجبة التي قمت بطهيها.

205
00:10:25,400 --> 00:10:29,200
لقد طهيت محمصة سترودل
هذا الصباح لتناول الافطار.

206
00:10:29,233 --> 00:10:31,467
وجبة متضمنة
المزيد من المكونات.

207
00:10:33,233 --> 00:10:35,600
ويلك: الفول السوداني المطحون
زبدة. لا سحقت
عدد زبدة الفول السوداني؟

208
00:10:35,633 --> 00:10:37,100
- المدرب : لا .
- لا؟

209
00:10:37,133 --> 00:10:40,733
مرحبًا، فتاة جديدة،

210
00:10:40,767 --> 00:10:42,967
الجرس يعني
لقد تم إعداد البطاطس المقلية الخاصة بك.

211
00:10:43,000 --> 00:10:46,167
- أوه، لا لا لا لا!
- (إنذار مدوٍ)

212
00:10:47,500 --> 00:10:49,300
(لهث)

213
00:11:06,533 --> 00:11:09,167
أنا آسف جدا
حول النار.

214
00:11:09,200 --> 00:11:11,967
لقد كان حادثاً يا عزيزتي.
لا أحد يلومك.

215
00:11:12,000 --> 00:11:14,667
بالطبع لا،
ولكن لأغراض المسؤولية،

216
00:11:14,700 --> 00:11:17,567
سنضطر إلى ذلك
تتطلب أن يكون لديك
مترجم

217
00:11:17,600 --> 00:11:19,600
معك في أرض المدرسة
من الآن فصاعدا.

218
00:11:19,633 --> 00:11:22,267
ماذا؟ لا، لا أفعل ذلك
نريد مترجما.

219
00:11:22,300 --> 00:11:24,333
سأركز أكثر
في المرة القادمة.

220
00:11:24,367 --> 00:11:28,133
لا أعدك بشيء مثل ذلك
هذا سوف يحدث مرة أخرى.

221
00:11:28,167 --> 00:11:31,567
- لو سمحت.
- هل هذا ضروري حقًا،
السيد. تاتشر؟

222
00:11:31,600 --> 00:11:34,467
أنا خائف جدًا.

223
00:11:34,500 --> 00:11:38,267
حسنًا، ربما يمكننا المحاولة
مترجم لفترة من الوقت

224
00:11:38,300 --> 00:11:39,567
وإذا سارت الأمور على ما يرام--

225
00:11:39,600 --> 00:11:41,200
دافني، أنا أعرف هذا
يمكن أن يكون صعبا.

226
00:11:41,233 --> 00:11:43,433
حفيدتي
لديه صديق أصم،

227
00:11:43,467 --> 00:11:46,567
لكنها فعلت
زراعة القوقعة الصناعية.

228
00:11:46,600 --> 00:11:48,233
هل سبق لك ذلك؟
هل تعتبر ذلك؟

229
00:11:48,267 --> 00:11:51,033
لقد تم صنع العجائب
لها.

230
00:11:56,200 --> 00:11:58,367
أنا بالفعل الفتاة الصماء
من أشعل النار في المطبخ.

231
00:11:58,400 --> 00:12:01,333
الآن يجب أن أكون كذلك
الفتاة الصماء مع
الصاحب الغريب.

232
00:12:01,367 --> 00:12:03,367
أنا آسف.

233
00:12:03,400 --> 00:12:07,233
هل فكرت يومًا؟
زراعة القوقعة الصناعية؟

234
00:12:07,267 --> 00:12:10,633
لا.

235
00:12:10,667 --> 00:12:13,167
لقد قرأت قليلا
حول هذا الموضوع.

236
00:12:13,200 --> 00:12:16,167
وأنا أعلم أنه ليس كذلك
نفس الاستماع العادي،

237
00:12:16,200 --> 00:12:19,400
ولكن يمكنك الحصول عليها
محادثة

238
00:12:19,433 --> 00:12:22,600
على الهاتف
أو الاستماع إلى الموسيقى

239
00:12:22,633 --> 00:12:24,400
أو الضحك.

240
00:12:27,000 --> 00:12:29,233
أنا فقط لا أفهم ذلك،

241
00:12:29,267 --> 00:12:31,567
لماذا هذا فظيع جدا.

242
00:12:31,600 --> 00:12:33,267
(يرن الجرس)

243
00:12:33,300 --> 00:12:35,533
هذا هو الجرس.

244
00:12:35,567 --> 00:12:39,267
أنا آسف مرة أخرى
حول النار.

245
00:12:39,300 --> 00:12:41,500
لا بأس.
لا بأس.

246
00:12:47,300 --> 00:12:49,200
باي: مرحباً.

247
00:12:52,333 --> 00:12:54,267
ما الذي تفعله هنا؟

248
00:12:58,367 --> 00:13:00,067
مستحيل.
كنت قادرا على القراءة
ملصق وقوف السيارات؟

249
00:13:02,300 --> 00:13:04,300
العنوان حيث
سيارة والدي هي.

250
00:13:04,333 --> 00:13:06,000
كيف حصلت على هذا؟

251
00:13:06,033 --> 00:13:09,200
أوه، لوحة الترخيص
رقم.

252
00:13:09,233 --> 00:13:12,333
أعتقد أن هذا أكثر فائدة
من ملصق وقوف السيارات.

253
00:13:12,367 --> 00:13:15,600
لقد حصلت على تلك الصورة
لأسابيع وأنا أبدا مرة واحدة
فكرت في القيام بذلك.

254
00:13:15,633 --> 00:13:17,600
أنت عبقري.

255
00:13:17,633 --> 00:13:21,100
كيف حالك؟
قل "شكرًا لك"
بلغة الإشارة؟

256
00:13:22,367 --> 00:13:24,967
شكرًا لك.

257
00:13:25,000 --> 00:13:27,633
هذا هو المكان
كانت السيارة العام الماضي.

258
00:13:27,667 --> 00:13:30,500
ربما لا يزال هناك.

259
00:13:30,533 --> 00:13:33,267
وربما إذا وجدنا
السيارة، يمكننا تعقبها
الملكية

260
00:13:33,300 --> 00:13:35,533
على طول طريق العودة
إلى والدي.

261
00:13:38,300 --> 00:13:40,733
أوه، أنت تريد
اذهب إلى هناك الآن.

262
00:13:40,767 --> 00:13:43,267
أوه.

263
00:13:43,300 --> 00:13:45,333
بحق الجحيم؟
هنا.

264
00:13:51,600 --> 00:13:53,600
(يرن الجرس)

265
00:13:59,467 --> 00:14:01,667
مرحبًا، الصباح، الشمس المشرقة.

266
00:14:01,700 --> 00:14:03,533
حصلت عليه.

267
00:14:03,567 --> 00:14:06,167
هذا هو
مترجمي سام.

268
00:14:06,200 --> 00:14:08,167
أهلاً.

269
00:14:08,200 --> 00:14:11,500
مرحبًا، بأي فرصة،
هل يمكن أن تحترق
صف التاريخ الخاص بي؟

270
00:14:11,533 --> 00:14:13,167
هناك ورقة
لم أكتب.

271
00:14:13,200 --> 00:14:15,333
ليس مضحكا.

272
00:14:15,367 --> 00:14:17,067
هيا، أنا أمزح.

273
00:14:17,100 --> 00:14:19,367
حسنًا، في الواقع،
أنا لم أفعل تلك الورقة.

274
00:14:19,400 --> 00:14:20,967
(يضحك)

275
00:14:21,000 --> 00:14:23,200
فتاة:
هل يمكنك أن تصدقها؟

276
00:14:25,067 --> 00:14:26,467
مهلا، شيء ما
هل يمكنني مساعدتك؟

277
00:14:26,500 --> 00:14:30,067
لا، حسنًا، عد
إلى الفريتاتا والبرسيم.

278
00:14:33,033 --> 00:14:35,433
اسم الفتاة
بعد الزهرة.
ماذا تتوقع؟

279
00:14:35,467 --> 00:14:37,700
شكرًا.

280
00:14:37,733 --> 00:14:40,500
الاستماع، ما أنت
هل تفعل ذلك بعد الفصل؟

281
00:14:40,533 --> 00:14:44,067
هل تريد الخروج من هنا؟
ربما سرقة حافلة مدرسية،

282
00:14:44,100 --> 00:14:46,600
اتبع برونو مارس
في جولة؟

283
00:14:46,633 --> 00:14:50,000
ولكن هل يتعين علينا ذلك؟
اصطحب معك الإنسان
آلة الترجمة؟

284
00:14:50,033 --> 00:14:51,200
لا جريمة، وإخوانه.

285
00:14:51,233 --> 00:14:52,733
أعني،
أنا كل شيء من أجل الثلاثي ،

286
00:14:52,767 --> 00:14:55,667
لكنني أفضل
يفوق عددها
هل تعلم؟

287
00:14:55,700 --> 00:14:59,600
اليوم، سنكون كذلك
صنع الجازباتشو,

288
00:14:59,633 --> 00:15:01,600
الذي يتطلب

289
00:15:01,633 --> 00:15:05,533
لا يوجد تدفئة على الإطلاق.

290
00:15:07,033 --> 00:15:11,000
لذا، شخص من كل صف
يجب أن يأتي

291
00:15:11,033 --> 00:15:13,533
واحصل على صندوق
من المكونات.

292
00:15:13,567 --> 00:15:15,333
سأعود حالا.

293
00:15:15,367 --> 00:15:18,200
المدرب:
سوف تحتاج كل مجموعة
وعاء كبير

294
00:15:18,233 --> 00:15:20,433
وسكين...

295
00:15:20,467 --> 00:15:23,700
هذا ما يحدث عندما
أنت تجبر الاحتياجات الخاصة
حالات خيرية...

296
00:15:40,400 --> 00:15:43,733
ديل قال ذلك حقا؟
انه لا يضربني
نوع التهديدات.

297
00:15:43,767 --> 00:15:45,533
إنه تكتيك تخويف.

298
00:15:45,567 --> 00:15:49,100
مجلس إدارة المستشفى بشكل واضح
يعتقد أنني نوع من
واهن ضعيف

299
00:15:49,133 --> 00:15:52,500
من سيطوي
في أقرب وقت ممكن
فلاش سيفهم.

300
00:15:52,533 --> 00:15:55,600
ماذا لو كان على حق بشأن الناس
الانتقام منا؟

301
00:15:55,633 --> 00:15:57,300
دعهم يحاولون.

302
00:15:57,333 --> 00:15:59,300
- عسل.
- أنا جادة.

303
00:15:59,333 --> 00:16:00,267
دعهم يحاولون.

304
00:16:00,300 --> 00:16:02,733
هذا حول
ماذا حدث لنا.

305
00:16:02,767 --> 00:16:05,433
الطريقة الوحيدة للمستشفى
سوف يتغير من أي وقت مضى

306
00:16:05,467 --> 00:16:08,567
إذا كان ذلك يكلفهم،
وهذا يكلفهم الكثير.

307
00:16:08,600 --> 00:16:12,233
هذا هو الطريق
هذه الأشياء تعمل.
ثق بي.

308
00:16:15,167 --> 00:16:17,600
* عقلي مثل
يد ثقيلة *

309
00:16:17,633 --> 00:16:21,533
* اصنع المزيد دائمًا
عما حدث بالفعل *

310
00:16:21,567 --> 00:16:25,200
* خيال نقدي

311
00:16:25,233 --> 00:16:29,133
*العمل دائما لوقت إضافي...

312
00:16:29,167 --> 00:16:31,767
خليج:
مستحيل.

313
00:16:33,367 --> 00:16:35,367
عظيم.

314
00:16:37,233 --> 00:16:40,400
لماذا؟
لن نجد أبدا
السيارة هناك.

315
00:16:40,433 --> 00:16:42,767
وحتى لو فعلنا ذلك،
لن يفيدنا ذلك.

316
00:16:46,767 --> 00:16:48,533
آمل أن تكون هذه لغة الإشارة

317
00:16:48,567 --> 00:16:50,733
ل "لأن هناك
ساحر هناك

318
00:16:50,767 --> 00:16:54,233
من سيصنع
كل أحلامك تتحقق."

319
00:16:54,267 --> 00:16:56,400
* أيقظ ذهني

320
00:16:56,433 --> 00:16:58,500
* أيقظ ذهني

321
00:16:58,533 --> 00:17:00,733
* افتح عيني

322
00:17:00,767 --> 00:17:04,200
* حرر عقلي،
أيقظ عقلي *

323
00:17:04,233 --> 00:17:08,133
* أيقظ ذهني
وافتح عيني. *

324
00:17:10,500 --> 00:17:13,333
انظر هناك.
أعتقد أن هذا
لوحة الترخيص.

325
00:17:41,700 --> 00:17:43,667
لا يوجد شيء هنا.

326
00:17:56,533 --> 00:17:58,733
لا أعرف ماذا
كنت أفكر.

327
00:18:00,267 --> 00:18:01,500
أننا نقود السيارة
إلى منزل والدي

328
00:18:01,533 --> 00:18:04,333
وكان مفتوحًا
ذراعيه ويكون مثل،
"ها أنت ذا.

329
00:18:04,367 --> 00:18:06,200
لقد كنت أنتظر
لأجلك لمدة 16 عامًا."

330
00:18:07,700 --> 00:18:10,267
أنا آسف.

331
00:18:14,733 --> 00:18:17,000
هل تعرف ما هو المدهش؟

332
00:18:17,033 --> 00:18:20,667
أنت الأفضل
المستمع أنا أعلم.

333
00:18:30,500 --> 00:18:32,467
(غير واضح)

334
00:18:41,367 --> 00:18:42,800
- (بوق يصفر)
- (صراخ الإطارات)

335
00:18:42,833 --> 00:18:45,233
- (يلهث)
- السائق: ماذا بحق الجحيم
هل تفكر؟

336
00:18:45,267 --> 00:18:48,067
لماذا لا تشاهد؟
إلى أين أنت ذاهب؟

337
00:18:48,100 --> 00:18:49,967
هل أنت بخير، دافني؟

338
00:18:50,000 --> 00:18:51,400
هل أنت بخير؟

339
00:19:07,000 --> 00:19:09,333
يجب أن أقول،
كانت كاثرين على حق.

340
00:19:09,367 --> 00:19:12,700
هؤلاء السيدات في ميشن هيلز
هم قلابات عظيمة.

341
00:19:12,733 --> 00:19:16,367
أيام بان دولسي
ونبات إبرة الراعي بدلا من النقد

342
00:19:16,400 --> 00:19:18,433
انتهى!

343
00:19:18,467 --> 00:19:21,300
لماذا لم تفهمني
القوقعة؟

344
00:19:21,333 --> 00:19:23,633
ماذا؟

345
00:19:23,667 --> 00:19:25,967
هل فكرت في ذلك؟
بالنسبة لي؟

346
00:19:26,000 --> 00:19:27,533
بالطبع.

347
00:19:27,567 --> 00:19:31,400
أعني، قبل أن ألتقي
ميلودي وإيميت

348
00:19:31,433 --> 00:19:33,100
وتعلمت بشكل أفضل.

349
00:19:33,133 --> 00:19:34,567
هل تعتقد أنه
متأخر جدا بالنسبة لي؟

350
00:19:34,600 --> 00:19:36,700
أعني أنني أعرف
إنه يعمل بشكل أفضل

351
00:19:36,733 --> 00:19:39,133
إذا حصلت عليه
عندما كنت قليلا.

352
00:19:39,167 --> 00:19:42,433
حسنا، هذا صحيح،
ولكن هذا ليس مستحيلا.

353
00:19:42,467 --> 00:19:44,467
إذا كنت تريد ذلك،

354
00:19:44,500 --> 00:19:46,500
يمكننا أن ننظر في الأمر.

355
00:19:47,700 --> 00:19:50,233
هل حدث شيء ما اليوم؟

356
00:19:51,367 --> 00:19:53,300
لقد كدت أن أتعرض للدهس.

357
00:19:53,333 --> 00:19:55,733
ماذا؟ عزيزي، أنت
يجب أن تكون حذرا.

358
00:19:55,767 --> 00:19:59,567
أنا أعرف.
أنا عادة.

359
00:19:59,600 --> 00:20:03,467
وأنا بالصدفة
بدأ الحريق
في صف الطبخ

360
00:20:03,500 --> 00:20:06,433
لأنني لم أستطع
اسمع الجرس.

361
00:20:06,467 --> 00:20:08,733
لأنهم لا يملكون
توقيت مع أضواء.

362
00:20:10,033 --> 00:20:13,567
في المرة القادمة،
أنت فقط تحضر معك.

363
00:20:13,600 --> 00:20:16,967
لا أستطيع دائما
أحضر الصم الخاص بي
الاشياء في كل مكان.

364
00:20:17,000 --> 00:20:18,400
بالطبع يمكنك ذلك.

365
00:20:18,433 --> 00:20:22,300
أنت تعوض.
أنت تعمل بجهد مضاعف،
كما تفعل دائمًا.

366
00:20:22,333 --> 00:20:26,100
ماذا لو كنت لا أريد
اعمل بجهد مضاعف
والتعويض؟

367
00:20:26,133 --> 00:20:27,467
ماذا لو كنت أريد فقط

368
00:20:27,500 --> 00:20:30,567
للحصول على القليل
أسهل، كن أكثر مثلًا
الجميع؟

369
00:20:32,100 --> 00:20:34,267
سيئة للغاية،

370
00:20:34,300 --> 00:20:36,300
لأنك لن تكون كذلك أبدًا.

371
00:20:37,600 --> 00:20:40,433
من الذي طرحه؟

372
00:20:40,467 --> 00:20:42,300
جون؟

373
00:20:42,333 --> 00:20:43,700
كاثرين؟

374
00:20:43,733 --> 00:20:45,533
لقد كانت تسأل فقط.

375
00:20:45,567 --> 00:20:48,333
لا بأس.
مسموح لها أن تسأل.

376
00:20:48,367 --> 00:20:51,433
إنها مجرد فضولية.
جميع الأشخاص الذين يسمعون
مهتمون بهذا الأمر.

377
00:20:51,467 --> 00:20:54,733
أنت جزء
من مجتمع مذهل.

378
00:20:54,767 --> 00:20:57,700
لديك لغتك الخاصة
والتاريخ.

379
00:20:57,733 --> 00:21:00,633
يمكنك الحصول على القوقعة
وفجأة لم تعد في أي مكان.

380
00:21:00,667 --> 00:21:02,533
أنت لست أصم،
لا تسمع.

381
00:21:02,567 --> 00:21:04,533
أعرف، أعرف،
وأنا لا أحتاج

382
00:21:04,567 --> 00:21:07,133
فخر الصم
تحدث الآن.

383
00:21:09,400 --> 00:21:11,300
تريد مني أن أتحدث
لهم؟

384
00:21:11,333 --> 00:21:14,200
لا. من فضلك، لا.

385
00:21:15,467 --> 00:21:17,467
(تنهدات)

386
00:21:23,533 --> 00:21:27,367
أعتقد شخص ما
العزف على الجيتار.

387
00:21:27,400 --> 00:21:29,500
(نقرات مصراع الكاميرا)

388
00:21:39,233 --> 00:21:40,600
قف، قف، يا صاح.
ابطئ.

389
00:21:40,633 --> 00:21:43,200
قد تكون كذلك
تحدث بالروسية.

390
00:21:45,000 --> 00:21:48,000
دافني، أنت،

391
00:21:48,033 --> 00:21:49,233
كانت قصيرة.

392
00:21:49,267 --> 00:21:53,000
دافني وكنت أطفالاً.
كنتم أطفالاً.

393
00:21:56,333 --> 00:21:59,467
لقد وجدت الغيتار.
لقد فتحت حالة الغيتار.

394
00:21:59,500 --> 00:22:03,300
لقد رأيت--
أنت لم ترى الغيتار.

395
00:22:03,333 --> 00:22:06,367
هذا هو الأكثر روعة
لعبة الحزورات على الإطلاق.
آسف. يستمر في التقدم.

396
00:22:07,567 --> 00:22:09,333
دخل شخص ما.

397
00:22:11,433 --> 00:22:13,433
R-- MY R. ريجينا.

398
00:22:13,467 --> 00:22:15,300
دخلت ريجينا
ورأيتم يا رفاق

399
00:22:15,333 --> 00:22:17,700
وخافت.

400
00:22:17,733 --> 00:22:20,400
ثم ماذا حدث؟

401
00:22:20,433 --> 00:22:24,200
ماذا؟ لا، هيا.
أنت لا تعرف
أي شيء آخر؟

402
00:22:24,233 --> 00:22:25,567
لا يمكنك التخمين
أو شيء من هذا؟

403
00:22:25,600 --> 00:22:28,367
هيا،
مزيد من المعلومات.
أكثر.

404
00:22:31,700 --> 00:22:34,600
لقد أخذت الجيتار
القضية بعيدا.

405
00:22:37,367 --> 00:22:41,300
حسنًا، ربما
حالة الجيتار

406
00:22:41,333 --> 00:22:44,733
هو والدي وربما
الاشياء في الداخل

407
00:22:44,767 --> 00:22:46,467
يمكن أن يساعدني في العثور عليه.

408
00:22:48,000 --> 00:22:51,667
يمكنك القيادة
والأشياء المفتوحة.

409
00:22:51,700 --> 00:22:54,667
المرآب، المرآب الخاص بك.

410
00:22:54,700 --> 00:22:57,700
حسنًا، ريجينا،

411
00:22:57,733 --> 00:23:00,100
لقد تركت الصناديق.

412
00:23:00,133 --> 00:23:02,200
الصناديق، لديها صناديق
في المرآب الخاص بك.

413
00:23:02,233 --> 00:23:04,067
ربما حالة الجيتار
موجود.

414
00:23:04,100 --> 00:23:05,233
هل يمكننا أن ننظر الآن؟

415
00:23:07,133 --> 00:23:09,700
غداً؟
إنه موعد.

416
00:23:13,300 --> 00:23:16,600
ولكن عليك الانتظار
حتى يحل الظلام و
لقد ذهب الجميع إلى المنزل.

417
00:23:16,633 --> 00:23:18,733
حقًا؟
فكرت على نطاق واسع
قد يكون ضوء النهار أفضل.

418
00:23:18,767 --> 00:23:20,500
مهلا، استمع لي.
أنا جادة.

419
00:23:20,533 --> 00:23:23,367
لا يمكنك أن تفسد هذا،
حسنًا؟

420
00:23:25,000 --> 00:23:28,233
الآن هذا سوف يحصل لك
إلى المدخل الجنوبي
المدرسة.

421
00:23:28,267 --> 00:23:31,033
يبقى مسجلا
لذلك لا تحتاج
كلمة المرور أو أي شيء.

422
00:23:31,067 --> 00:23:32,500
من أين حصلت على هذا؟

423
00:23:32,533 --> 00:23:34,967
المحادثات المالية، خاصة
إلى بواب مرهق

424
00:23:35,000 --> 00:23:37,167
من يعتقد أننا جميعا
حفنة من النقانق المدللة.

425
00:23:37,200 --> 00:23:40,400
حسنًا، نحن كذلك نوعًا ما.
أعني أننا نسرق الاختبارات.

426
00:23:40,433 --> 00:23:42,600
صه!
فقط قم بمسحها ضوئيًا

427
00:23:42,633 --> 00:23:45,433
وسأحصل عليه
لعملائنا.

428
00:23:45,467 --> 00:23:46,733
ما هي تكلفة الشحن؟

429
00:23:46,767 --> 00:23:48,967
- 1000 دولار.
- 1000 دولار؟

430
00:23:49,000 --> 00:23:51,400
استمع، لا تقلل من شأنك
كم هي كسولة هذه الحمير الغبية.

431
00:23:51,433 --> 00:23:55,467
- إنهم يفضلون الدفع على الدراسة.
- محظوظ بالنسبة لنا، على ما أعتقد.

432
00:23:55,500 --> 00:23:58,167
مهلا، هل أنت خارج
علي؟

433
00:23:58,200 --> 00:24:00,533
استمع، هينكلي
الذهاب لوضع مؤخرتي
في حبال

434
00:24:00,567 --> 00:24:02,300
إذا لم أدفع.

435
00:24:02,333 --> 00:24:04,000
أنا لا أزعجني.

436
00:24:04,033 --> 00:24:06,033
إذا كان لديك 10 آلاف،
لن تضطر إلى القيام بذلك،

437
00:24:06,067 --> 00:24:07,767
لكنك لا تفعل ذلك.

438
00:24:18,300 --> 00:24:19,633
(تنهدات)

439
00:24:19,667 --> 00:24:22,467
( يقرع )

440
00:24:22,500 --> 00:24:24,333
تعال.

441
00:24:25,467 --> 00:24:27,300
- أهلاً.
- أهلاً.

442
00:24:27,333 --> 00:24:29,367
لا بد لي من الاشياء
500 ظرف بحلول الغد.

443
00:24:29,400 --> 00:24:33,367
الله يعلم لماذا أتطوع
لهذه الأشياء
طوال الوقت.

444
00:24:33,400 --> 00:24:35,667
كنت سأقوم بالمكياج
بعض الأسباب لوجودك هنا.

445
00:24:35,700 --> 00:24:38,700
فكرت في المصابيح الكهربائية
أو أكياس القمامة.

446
00:24:38,733 --> 00:24:41,233
مرحبًا بك في كليهما.

447
00:24:41,267 --> 00:24:43,367
لقد وعدت دافني
لن أقول أي شيء.

448
00:24:43,400 --> 00:24:45,333
هذا حول
محادثة القوقعة؟

449
00:24:45,367 --> 00:24:48,400
لم تكن تريد واحدة من قبل.
الآن فجأة معك اثنين...

450
00:24:48,433 --> 00:24:51,733
أنا فقط أعتقد أن الأمر يستحق
محادثة عائلية

451
00:24:51,767 --> 00:24:54,200
حول الايجابيات
والسلبيات.

452
00:24:54,233 --> 00:24:58,200
هل تعلم أنهم
يجب أن تقطعها
هل تريد تثبيته؟

453
00:24:58,233 --> 00:24:59,700
هل تعلم ذلك؟
هل هي دائمة؟

454
00:24:59,733 --> 00:25:02,667
لا يمكنهم إزالته
والمخاطر طويلة المدى
غير معروفة.

455
00:25:02,700 --> 00:25:05,367
انتظر، انتظر
كنت أسأل فقط
سؤال أود أن أفعله

456
00:25:05,400 --> 00:25:06,667
حول أي علاج.

457
00:25:06,700 --> 00:25:10,067
إنه ليس علاجًا.
انها ليست مريضة.

458
00:25:11,500 --> 00:25:14,033
أنا فقط--
أنا لا أفهم

459
00:25:14,067 --> 00:25:17,300
لماذا لم تحصل عليه
لها عندما كانت صغيرة.
لقد كانت طفلة.

460
00:25:17,333 --> 00:25:20,133
لم تستطع أن تطلب ذلك.
أنت والدتها.

461
00:25:20,167 --> 00:25:22,633
أي نوع من الأم لا
هل تريد أن يسمعها طفلها؟

462
00:25:22,667 --> 00:25:25,400
- أنت لا تحصل عليه.
- أخبرني، ما أنا
لا تحصل؟

463
00:25:25,433 --> 00:25:27,467
دافني هي الوحيدة
القيام بكل العمل هنا.

464
00:25:27,500 --> 00:25:31,467
إنها تتحدث لغتك.
إنها تقرأ شفتيك.

465
00:25:31,500 --> 00:25:34,067
لم تبذل أي جهد
لمقابلتها في منتصف الطريق.

466
00:25:34,100 --> 00:25:36,067
والآن تريد أن تحصل عليه
تم تغييرها جراحيا

467
00:25:36,100 --> 00:25:37,533
للتأكد
لن تضطر إلى ذلك أبدًا.

468
00:25:37,567 --> 00:25:39,267
أريد فقط
ما هو الأفضل لها.

469
00:25:39,300 --> 00:25:42,000
ثم توقف عن سؤالها
للتغيير.

470
00:25:45,400 --> 00:25:49,267
استخدم هذه.
في أسرع وقت ممكن
تعلم لغتها،

471
00:25:49,300 --> 00:25:52,433
في أقرب وقت سوف تحصل عليه
لمعرفة ما لا يصدق
شخص

472
00:25:52,467 --> 00:25:54,333
التي أنجبتها.

473
00:26:13,667 --> 00:26:16,433
لا تزال بحاجة إلى تلك؟

474
00:26:16,467 --> 00:26:18,667
لا.

475
00:26:18,700 --> 00:26:20,700
أعتقد أنني انتهيت
مع تلك الفئة.

476
00:26:23,633 --> 00:26:25,167
ماذا حدث؟

477
00:26:25,200 --> 00:26:27,633
ويلك يصنع واحدة أكثر من اللازم من النكات
حول تحضير حقويه الخاص بك؟

478
00:26:27,667 --> 00:26:30,233
أنت لم تسمع
عن الفتاة الصم

479
00:26:30,267 --> 00:26:33,200
من كاد أن يتم دهسه
في موقف سيارات الطلاب؟

480
00:26:33,233 --> 00:26:35,133
لا، هل أنت بخير؟

481
00:26:35,167 --> 00:26:37,067
أو النار تقريبا
بدأت في الطبخ

482
00:26:37,100 --> 00:26:38,567
لأنني لم أستطع
هل تسمع الجرس؟

483
00:26:38,600 --> 00:26:40,600
لا.

484
00:26:40,633 --> 00:26:43,667
أعتقد أنك لست كذلك
ضروري لباكنر هول
القيل والقال كما فكرت.

485
00:26:43,700 --> 00:26:46,133
حقًا؟
لم يخبرك أحد؟

486
00:26:46,167 --> 00:26:49,433
الأسبوع الماضي يا صديقي
تدبس كافون إصبعه

487
00:26:49,467 --> 00:26:51,333
لاختباره الاسباني.

488
00:26:51,367 --> 00:26:53,667
جينا جلوشينسكي
تبلل نفسها في الفرقة

489
00:26:53,700 --> 00:26:57,467
لأن المدير
سأسمح لها بالتبول من قبل
أداء الشوط الأول.

490
00:26:57,500 --> 00:27:00,233
أوه، وبعض الأغبياء تقريبًا
صعق نفسه بالكهرباء
في فئة المتجر.

491
00:27:00,267 --> 00:27:03,433
حسنًا، حسنًا.
يمكنك التوقف.

492
00:27:03,467 --> 00:27:04,733
شكرًا.

493
00:27:06,300 --> 00:27:09,333
الى جانب ذلك، أنت أبدا
أذهلتني كنوع
من شخص

494
00:27:09,367 --> 00:27:13,000
من يهتم بما الناس
فكر فيك.

495
00:27:16,067 --> 00:27:18,667
الحقيقة هي أنني لا أفعل ذلك حقًا
احصل على أفضل الذكريات

496
00:27:18,700 --> 00:27:21,167
من الذهاب إلى
مدرسة السمع.

497
00:27:21,200 --> 00:27:23,733
وأعتقد أن كل هذا
هو مجرد إعادته.

498
00:27:23,767 --> 00:27:25,267
ماذا حدث؟

499
00:27:25,300 --> 00:27:27,733
دعنا نقول فقط

500
00:27:27,767 --> 00:27:30,767
بنات الصف الثالث
يمكن أن يكون فظيعًا جدًا.

501
00:27:34,467 --> 00:27:36,967
لقد وصفوني بالمتخلفين.

502
00:27:37,000 --> 00:27:40,167
لم أحصل على واحدة
دعوة عيد ميلاد
أو عيد الحب.

503
00:27:40,200 --> 00:27:43,500
تناولت الغداء وحدي
كل يوم.

504
00:27:47,033 --> 00:27:50,733
قد يبدو الأمر سخيفًا الآن،
ولكن عندما تكون في الثامنة--

505
00:27:50,767 --> 00:27:53,333
لا يبدو الأمر سخيفًا.

506
00:27:53,367 --> 00:27:56,467
اعتدت أن أتوسل إلى أمي
لا تجعلني أعود.

507
00:27:56,500 --> 00:27:58,633
ثم ذات يوم

508
00:27:58,667 --> 00:28:01,433
تماما مثل الفتيات
بدأنا في
علي مرة أخرى ،

509
00:28:01,467 --> 00:28:04,600
إيميت كان يسير بجانبه
في الطريق إلى المنزل
من مدرسته.

510
00:28:04,633 --> 00:28:06,167
إيميت البالغ من العمر ثماني سنوات.

511
00:28:06,200 --> 00:28:09,633
ركض إليهم
وبدأ بالصراخ

512
00:28:09,667 --> 00:28:13,633
واستمر في الصراخ
الحق في وجوههم.

513
00:28:13,667 --> 00:28:17,600
إذا لم تسمع قط
شخص أصم يصرخ من قبل،

514
00:28:17,633 --> 00:28:20,233
إنه أمر مخيف جدًا،
لقد قيل لي.

515
00:28:20,267 --> 00:28:23,133
كانت الفتيات مرعوبات.

516
00:28:23,167 --> 00:28:26,600
لقد كان مثل العالم
تجمدت للتو.

517
00:28:28,700 --> 00:28:32,067
ثم توقف
وقال--

518
00:28:33,600 --> 00:28:36,233
المرة الوحيدة التي قمت فيها بذلك
عرفته يومًا وهو يتكلم--

519
00:28:37,733 --> 00:28:39,667
قال: "لا تفعل ذلك أبدًا

520
00:28:39,700 --> 00:28:41,700
تحدث معها مرة أخرى."

521
00:28:44,733 --> 00:28:48,600
ثم أمسك بيدي
وأخذني بعيدا.

522
00:28:49,733 --> 00:28:51,700
أخذني إلى منزله
إلى اللحن،

523
00:28:51,733 --> 00:28:55,700
وأوضح
ماذا حدث؟

524
00:28:55,733 --> 00:28:58,600
استخدام يديه.

525
00:29:00,767 --> 00:29:04,567
لم يسبق لي أن رأيت
لغة الإشارة من قبل.

526
00:29:04,600 --> 00:29:06,600
لقد كان--

527
00:29:08,067 --> 00:29:10,067
لا يصدق.

528
00:29:13,600 --> 00:29:16,633
لقد أعطتني عناقًا كبيرًا
وأعادني
إلى منزلي

529
00:29:16,667 --> 00:29:20,367
وجلست أمي
ووضعها على التوالي.

530
00:29:20,400 --> 00:29:22,200
أخبرتها عن مدارس الصم.

531
00:29:22,233 --> 00:29:25,200
وقال أننا على حد سواء
لمعرفة كيفية التوقيع.

532
00:29:25,233 --> 00:29:26,600
كل شيء تغير
بعد ذلك.

533
00:29:26,633 --> 00:29:29,133
(صوت الهاتف الخليوي)

534
00:29:33,300 --> 00:29:36,433
- كل شيء على ما يرام؟
- نعم.

535
00:29:36,467 --> 00:29:38,000
هل أنت بحاجة للذهاب؟

536
00:29:38,033 --> 00:29:39,667
نعم.

537
00:29:39,700 --> 00:29:41,700
لا بأس، اذهب.

538
00:29:49,767 --> 00:29:52,633
أنا فقط يجب أن أقول

539
00:29:52,667 --> 00:29:54,633
إذا كنت تستطيع البقاء على قيد الحياة
كل ذلك،

540
00:29:54,667 --> 00:29:57,733
باكنر لا ينبغي أن يكون كذلك
هذه صفقة كبيرة.

541
00:29:59,233 --> 00:30:01,500
أتمنى أن تبقى.

542
00:30:03,300 --> 00:30:04,600
شكرًا.

543
00:30:21,300 --> 00:30:23,367
مهلا، برعم.
العشاء جاهز؟

544
00:30:23,400 --> 00:30:25,200
أعتقد ذلك.

545
00:30:27,067 --> 00:30:29,633
لكنك لست هنا
حول العشاء.

546
00:30:31,633 --> 00:30:33,400
ما أخبارك؟

547
00:30:35,200 --> 00:30:36,667
لقد وقعت في بعض المشاكل

548
00:30:36,700 --> 00:30:40,000
وأنا بحاجة إلى بعض المساعدة.

549
00:30:42,733 --> 00:30:44,600
أي نوع من المشاكل؟

550
00:30:44,633 --> 00:30:47,633
ما نوع المساعدة؟

551
00:30:47,667 --> 00:30:50,433
نأمل هذا النوع
هذا لا يشمل
أنت تصرخ في وجهي.

552
00:30:50,467 --> 00:30:52,567
هل يشمل فتاة؟

553
00:30:52,600 --> 00:30:54,067
لا.

554
00:30:56,467 --> 00:30:59,667
- هل هو المال؟
- نعم.

555
00:30:59,700 --> 00:31:01,067
لعبة البوكر؟

556
00:31:02,133 --> 00:31:05,133
توبي، لقد كنا
هنا من قبل.

557
00:31:05,167 --> 00:31:08,200
أنا كل شيء من أجلك
وأختك تستمتع

558
00:31:08,233 --> 00:31:10,267
طالما لم يحدث ذلك
اخرج عن نطاق السيطرة.

559
00:31:10,300 --> 00:31:12,700
أنا وأمك لا نستطيع ذلك
استمر في إنقاذك في كل مرة--

560
00:31:12,733 --> 00:31:14,733
أنظر إلي يا بني.

561
00:31:14,767 --> 00:31:17,567
لا يمكن الاستمرار في إنقاذك
في كل مرة تذهب بعيدًا جدًا.

562
00:31:17,600 --> 00:31:21,533
عليك أن تبدأ
تحمل المسؤولية
لأخطائك الخاصة.

563
00:31:22,633 --> 00:31:25,600
نعم يا سيدي.
أنا آسف.

564
00:31:25,633 --> 00:31:29,300
ما هو نوع الضرر؟
نحن نتحدث عن هنا؟

565
00:31:29,333 --> 00:31:32,233
500 دولار، 1000 دولار؟

566
00:31:35,767 --> 00:31:37,733
2000 دولار.

567
00:31:37,767 --> 00:31:41,700
3000 دولار؟ من فضلك قل لي
نحن لا نتحدث عن
أكثر من 3000 دولار.

568
00:31:41,733 --> 00:31:43,200
لا، نحن لسنا كذلك.

569
00:31:43,233 --> 00:31:46,133
هل تعرف ماذا يا أبي؟
أنت على حق.

570
00:31:46,167 --> 00:31:50,000
يجب أن أعتني
من هذا بمفردي.

571
00:31:55,067 --> 00:31:58,400
لقد وجدت دائما
هذه هي الطريقة الأفضل
لتعلم درس.

572
00:31:58,433 --> 00:32:01,667
كاثرين:
جون، العشاء!

573
00:32:01,700 --> 00:32:03,633
حسنًا، كن هناك.

574
00:32:11,133 --> 00:32:12,367
أهلاً.

575
00:32:23,500 --> 00:32:25,467
مستعد؟

576
00:32:31,267 --> 00:32:33,667
توبي يغسل.
أين الخليج؟

577
00:32:33,700 --> 00:32:36,033
إنها عند سيمون.

578
00:32:36,067 --> 00:32:39,300
عزيزي، أنت تتذكر متى
هل تعرض توبي للعض من ذلك الكلب؟

579
00:32:39,333 --> 00:32:41,467
نعم، بالتأكيد.

580
00:32:41,500 --> 00:32:44,467
طبيب الطوارئ هذا
كان مذهلا.

581
00:32:44,500 --> 00:32:46,667
كان توبي في حالة هستيرية.
كنا في حالة هستيرية.

582
00:32:46,700 --> 00:32:49,167
وقد تمكنت بطريقة ما
لتهدئة لنا جميعا.

583
00:32:49,200 --> 00:32:51,133
لقد فعلت ذلك بالتأكيد.

584
00:32:51,167 --> 00:32:54,000
عزيزي، كما تعلم، أنا أكره
لكي لا تكون هناك

585
00:32:54,033 --> 00:32:57,633
إذا كنا أو أي شخص آخر
احتاجها.

586
00:32:57,667 --> 00:33:01,500
عزيزتي، لقد فعلوا ذلك
التأمين ضد سوء الممارسة.

587
00:33:01,533 --> 00:33:04,200
أنا أعرف.

588
00:33:04,233 --> 00:33:07,167
ماذا لو لم يكن كافيا؟
ماذا لو كان عليهم أن يفعلوا ذلك؟
جاهز للباقي

589
00:33:07,200 --> 00:33:10,567
عن طريق قطع المنح
أو تسريح الأطباء؟

590
00:33:10,600 --> 00:33:12,567
- لن يحدث ذلك.
- كيف يمكنك أن تكون متأكدا جدا؟

591
00:33:12,600 --> 00:33:14,433
أنا فقط أريدهم
لأقول أنا آسف.

592
00:33:16,333 --> 00:33:17,733
ماذا؟

593
00:33:17,767 --> 00:33:20,667
نعم، هذا كل شيء.

594
00:33:20,700 --> 00:33:23,000
لا مزيد من حماقة حول كيفية القيام بذلك
هذه الأشياء تحدث للتو.

595
00:33:23,033 --> 00:33:26,067
لا مزيد من توجيه الأصابع
في الولايات المتحدة. لا مزيد من التقليل
ما مررنا به.

596
00:33:26,100 --> 00:33:28,700
أريد فقط
اعتذار لعنة.

597
00:33:28,733 --> 00:33:31,033
حبيبي.

598
00:33:31,067 --> 00:33:33,000
وخمن ماذا؟
هذا لن يحدث أبدًا.

599
00:33:33,033 --> 00:33:35,633
هل تعرف لماذا؟
سيكون الأمر كذلك دائمًا
شرط التسوية

600
00:33:35,667 --> 00:33:38,700
لا اعتذار،
عدم الاعتراف بالذنب.

601
00:33:38,733 --> 00:33:42,067
إذن ما أنت؟
سأفعل؟

602
00:33:42,100 --> 00:33:44,133
أنا لا أريد الإفلاس
أي مستشفى،

603
00:33:44,167 --> 00:33:46,700
لذا، خذ التسوية.

604
00:33:48,600 --> 00:33:50,300
هذا عظيم.

605
00:33:50,333 --> 00:33:54,167
ليس فقط لأنه
هل ما قاله ديل صحيح؟

606
00:33:54,200 --> 00:33:57,667
أنا لست خائفا من ديل.

607
00:33:57,700 --> 00:33:59,667
الآن لقد كنت تتحدث
حول هذا لفترة طويلة،

608
00:33:59,700 --> 00:34:01,567
وأنا أسمعك.

609
00:34:01,600 --> 00:34:03,967
نحن نوضح وجهة نظرنا،

610
00:34:04,000 --> 00:34:05,633
ونحن نمضي قدما
مع حياتنا.

611
00:34:05,667 --> 00:34:08,600
أحبك.

612
00:34:16,033 --> 00:34:18,132
(الزفير)

613
00:34:31,632 --> 00:34:33,766
أنت لا تفعل ذلك
قرصان مخيف جدًا.

614
00:34:35,266 --> 00:34:37,699
لا.

615
00:34:41,167 --> 00:34:45,132
لا أعتقد أن الغيتار
القضية هنا.

616
00:34:45,167 --> 00:34:48,333
سيكون لدينا
وجدته الآن.

617
00:34:50,600 --> 00:34:54,300
ما هذا؟
تبدو رسمية.

618
00:34:54,333 --> 00:34:56,667
* ضربات البرق
القلب *

619
00:34:56,699 --> 00:34:59,633
* تنفجر مثل البندقية

620
00:34:59,667 --> 00:35:00,667
* أكثر إشراقا من الشمس

621
00:35:00,700 --> 00:35:04,067
* أوه، يمكننا أن نكون نجوما

622
00:35:04,100 --> 00:35:06,567
* السقوط من السماء...

623
00:35:06,600 --> 00:35:09,567
"أغاني الحب لريجينا.

624
00:35:09,600 --> 00:35:12,600
هكذا يعرف الطفل
موسيقى جيدة.

625
00:35:12,633 --> 00:35:14,567
كل حبي، أ.س."

626
00:35:15,633 --> 00:35:17,467
ربما هذا هو والدي.

627
00:35:17,500 --> 00:35:20,767
"أ" إذن آدم أو هارون،
أندرو.

628
00:35:24,267 --> 00:35:27,300
أو من هو.

629
00:35:27,333 --> 00:35:30,600
حسنا، دعونا نرى
ما هو آخر هنا.

630
00:35:36,000 --> 00:35:38,567
إنها دافني
شهادة الميلاد.

631
00:35:38,600 --> 00:35:41,733
أعني،
شهادة ميلادي.

632
00:35:43,667 --> 00:35:47,500
"22 أكتوبر، الساعة 1:22 صباحًا،
6.5 جنيه.

633
00:35:47,533 --> 00:35:49,467
الأم--ريجينا فاسكويز.

634
00:35:49,500 --> 00:35:52,100
الأب-- أنجيلو سورينتو."

635
00:35:52,133 --> 00:35:54,100
(يضحك)

636
00:35:54,133 --> 00:35:56,567
هذا هو.
هذا والدي.

637
00:35:56,600 --> 00:35:59,467
أنجيلو سورينتو.
أنجيلو سورينتو هو والدي.

638
00:35:59,500 --> 00:36:02,300
أنا أنجيلو سورينتو
ابنة.

639
00:36:02,333 --> 00:36:04,133
* منذ أن فقدت

640
00:36:04,167 --> 00:36:06,733
* ضربات البرق
القلب *

641
00:36:06,767 --> 00:36:09,233
* أكثر إشراقا من الشمس.

642
00:36:21,700 --> 00:36:23,700
(تشغيل الموسيقى)

643
00:36:25,067 --> 00:36:27,467
(يصرخ الرجل)

644
00:36:35,367 --> 00:36:39,067
- (يصرخ)
- الطريق للذهاب يا أبي.

645
00:36:45,567 --> 00:36:47,700
(تستمر الموسيقى)

646
00:37:16,033 --> 00:37:17,733
( الصفافير )

647
00:37:43,467 --> 00:37:46,500
ليقول آسف
للحرق تقريبًا
أسفل الفصل الدراسي الخاص بك.

648
00:37:47,633 --> 00:37:50,100
إنها شوكولاتة
موس بيتي فور.

649
00:37:54,567 --> 00:37:57,733
ط ط! يا إلهي.
هذه لذيذة.

650
00:37:57,767 --> 00:38:01,600
أعرف ما قالته.
هذا ما يقوله الجميع.

651
00:38:02,733 --> 00:38:05,533
لقد التحقت بالفصل المتقدم
حتى أتمكن من تعلم شيء جديد،

652
00:38:05,567 --> 00:38:07,367
لكن لا أستطيع إذا تغيرت
الطريقة التي تقوم بتدريسها.

653
00:38:07,400 --> 00:38:09,200
لذلك لا تبطئ بالنسبة لي

654
00:38:09,233 --> 00:38:11,433
لأنني طباخ أفضل
من أي شخص في هذا الفصل.

655
00:38:11,467 --> 00:38:14,100
لقد حصلت عليه.

656
00:38:14,133 --> 00:38:17,600
وحينما أحتاجك،
سأخبرك.

657
00:38:17,633 --> 00:38:19,267
إذا رأيت شيئا
حرق، أخبرني.

658
00:38:19,300 --> 00:38:22,667
ولكن بخلاف ذلك،
سأكون بخير، حسنًا؟

659
00:38:22,700 --> 00:38:24,467
تمام.

660
00:38:38,167 --> 00:38:41,300
سأعرض عليك واحدة،
ولكن قد تلتقط
أن تكون أصم.

661
00:38:56,233 --> 00:38:58,700
هون، ما هذا؟

662
00:38:58,733 --> 00:39:00,667
لقد خرجت للتو من الهاتف
مع محامينا.

663
00:39:00,700 --> 00:39:04,667
أوه، جيد.
لقد أخبرتها أننا سنأخذها
رقمها، أليس كذلك؟

664
00:39:04,700 --> 00:39:07,967
- هل تم ذلك؟
- المستشفى انسحب للتو
عرضهم.

665
00:39:08,000 --> 00:39:10,633
ماذا تقصد
هل تسحبها؟

666
00:39:10,667 --> 00:39:13,667
أعني أنهم لا يفعلون ذلك
تريد تسوية بعد الآن.

667
00:39:13,700 --> 00:39:15,467
إنهم يريدون الذهاب إلى المحاكمة.

668
00:39:15,500 --> 00:39:17,433
أمام القاضي وهيئة المحلفين؟
لماذا يفعلون ذلك؟

669
00:39:17,467 --> 00:39:19,200
قالت أنه كان
فتح وإغلاق.

670
00:39:19,233 --> 00:39:22,567
هي تفكر
لقد وجدوا شيئًا ما.

671
00:39:22,600 --> 00:39:25,200
شيء منهم
يمكن استخدامها ضدنا.

672
00:39:25,233 --> 00:39:28,133
مثل ماذا؟

673
00:39:28,167 --> 00:39:31,533
ليس لدي أي فكرة.

674
00:39:40,233 --> 00:39:42,233
(يرن الجرس)

675
00:39:42,267 --> 00:39:44,700
- يا رجل، هناك شيء ما.
- ما الذي تتحدث عنه؟

676
00:39:44,733 --> 00:39:47,433
استمع،
هل أخبرت أحدا؟
حول الشيء؟

677
00:39:47,467 --> 00:39:49,533
ماذا؟
لا، بالطبع لا.
هل يعرفون؟

678
00:39:49,567 --> 00:39:52,000
- ماذا حدث؟
- فقط اهدأ، حسنًا؟

679
00:39:52,033 --> 00:39:54,533
السيد. سألني ميتزجر
للبقاء بعد الفصل اليوم.

680
00:39:54,567 --> 00:39:56,267
من المحتمل أن يكون ذلك لـ
شيء آخر، أليس كذلك؟

681
00:39:56,300 --> 00:39:59,700
لا أعرف،
لكن مؤخرتك على المحك
بقدر ما هو لي.

682
00:39:59,733 --> 00:40:02,167
الآن فقط استرخِ،
العبها بشكل رائع.

683
00:40:02,200 --> 00:40:05,100
كنت في المنزل
قراءة الكتاب المقدس الخاص بك
أو أيا كان.

684
00:40:05,133 --> 00:40:07,033
أنت لا تعرف أي شيء،
أليس كذلك؟

685
00:40:07,067 --> 00:40:10,667
مرحبًا يا رفاق، يخططون للاستيلاء
من مدرسة الملعونين؟

686
00:40:16,533 --> 00:40:20,033
قف، ويلك عاجز عن الكلام؟
هذه هي المرة الأولى.

687
00:40:21,533 --> 00:40:23,667
ماذا قال يا توبي؟

688
00:40:23,700 --> 00:40:25,600
لا شئ.
لقد حصلت على الفصل.

689
00:40:34,633 --> 00:40:37,567
- أهلاً.
- أهلاً.

690
00:40:40,600 --> 00:40:42,600
هل تريد الدخول؟

691
00:40:58,400 --> 00:41:00,400
كنت أحاول
لنقول ذلك--

692
00:41:00,433 --> 00:41:02,100
أنا أعرف ما قلته.

693
00:41:02,133 --> 00:41:04,600
ربما يكون الأمر فظيعًا.
لقد تعلمت ذلك عبر الإنترنت وأنا--

694
00:41:12,233 --> 00:41:13,700
انها جميلة.

695
00:41:13,733 --> 00:41:16,533
جميلة فقط.

696
00:41:16,567 --> 00:41:19,667
أنت لا تدرك
كم كل شيء
أنت تؤثر عليها.

697
00:41:21,367 --> 00:41:23,533
هذا سوف--

698
00:41:23,567 --> 00:41:26,600
هذا هو كل شيء.

699
00:41:26,633 --> 00:41:29,067
شكرًا لك.

700
00:41:29,100 --> 00:41:32,000
شكرًا لك.

701
00:41:34,100 --> 00:41:36,733
كلاهما:
شكرا لك.

702
00:41:38,667 --> 00:41:41,333
* الأيدي متماسكة

703
00:41:41,367 --> 00:41:44,633
* ولا أحد ينظر
بالنسبة لي هذه الليلة *

704
00:41:44,667 --> 00:41:46,733
* انظر معي في مكان ما

705
00:41:46,767 --> 00:41:49,567
* أين السماء
كما لا نهاية لها *

706
00:41:49,600 --> 00:41:51,433
* كالإيقاع

707
00:41:51,467 --> 00:41:54,333
* من البحر

708
00:41:54,367 --> 00:41:58,333
* القوافي في النشوة

709
00:41:58,367 --> 00:41:59,633
* لا أحتاج

710
00:41:59,667 --> 00:42:03,300
* وجه مملوء

711
00:42:04,600 --> 00:42:06,300
* أنا فقط بحاجة

712
00:42:06,333 --> 00:42:08,467
- *مكان...
- (يرن الهاتف الخليوي) *

713
00:42:10,633 --> 00:42:14,733
* يمكنني الاتصال
والاسم الخاص بي *

714
00:42:14,767 --> 00:42:18,200
* مكاني في أي مكان

715
00:42:20,000 --> 00:42:24,500
* لا أحتاج
وجه متموج *

716
00:42:24,533 --> 00:42:27,633
* مكاني في أي مكان

717
00:42:27,667 --> 00:42:31,000
* مكاني في أي مكان

718
00:42:31,033 --> 00:42:34,567
* أوه، لا.

719
00:42:43,167 --> 00:42:46,033
(موضوع تشغيل الموسيقى)