1 00:00:02,400 --> 00:00:05,404 Rozmawiałem z Alvarezem. 2 00:00:05,560 --> 00:00:08,530 Sprzedam mu moją połowę i pozwoli Oso i jego załodze... 3 00:00:08,680 --> 00:00:11,650 ...prowadzisz dom w Stockton. O farmie twojego wujka? 4 00:00:11,800 --> 00:00:13,848 Już czas, Jaxie. Oboje to wiemy. 5 00:00:14,000 --> 00:00:16,844 Co się stało z twoimi oczami? Tommy mnie podrapał. 6 00:00:17,000 --> 00:00:19,844 Czy jesteś pewien? Jeśli ktoś inny ci to zrobił... 7 00:00:20,040 --> 00:00:24,045 ...musisz mi powiedzieć. Ponieważ to jest złe, i mogą mieć kłopoty. 8 00:00:24,200 --> 00:00:27,170 - Hej, kolego, co się dzieje? - Pokaż mu, Abel. 9 00:00:27,320 --> 00:00:29,049 Jezus Chrystus. 10 00:00:29,200 --> 00:00:30,440 Boże, co się stało, kochanie? 11 00:00:30,600 --> 00:00:32,841 Kto ci to zrobił? Babcia. 12 00:00:33,000 --> 00:00:36,891 Musimy udowodnić, że Jury rozmawiał z Lin. 13 00:00:37,040 --> 00:00:41,125 Sok jest jedynym, który może. Odpowietrzanie szczurów szczur nie utrzyma dużej wagi. 14 00:00:41,280 --> 00:00:44,489 Tully daje telefon szczurzemu drańowi. Nagrywamy to. 15 00:00:44,640 --> 00:00:46,244 Umieścili twojego chłopca w izolatce. 16 00:00:46,440 --> 00:00:49,649 Musisz się upewnić ten sok trafia do Lin. 17 00:00:49,800 --> 00:00:51,404 Kiedy jedziesz do Norco? 18 00:00:51,560 --> 00:00:53,881 Skieruj się tam w ciągu najbliższych kilku dni. 19 00:00:54,040 --> 00:00:55,565 Potrzebujesz pomocy? 20 00:00:55,720 --> 00:00:57,961 Och, byłoby dobrze, mamo. Zrobimy to razem. 21 00:00:58,160 --> 00:00:59,650 Niech to będzie nasze miejsce, wiesz? 22 00:00:59,800 --> 00:01:01,165 Tatuś. 23 00:01:01,320 --> 00:01:04,529 Tak? Czy Wendy jest moją pierwszą mamą... 24 00:01:04,680 --> 00:01:08,241 ...ponieważ wyszedłem z jej brzucha? Tak. 25 00:01:08,400 --> 00:01:13,008 Czy dlatego babcia zabiła moja druga mama? 26 00:01:31,600 --> 00:01:33,125 Nie wiem, dlaczego miałby to zrobić. 27 00:01:36,400 --> 00:01:42,407 Wiem, że za tobą tęskni, ale nigdy bym na niego nie podniósł ręki... 28 00:01:42,560 --> 00:01:44,483 ...wiesz o tym. 29 00:01:47,280 --> 00:01:49,931 Kocham go ponad wszystko. 30 00:01:51,680 --> 00:01:53,967 Przepraszam, kochanie. 31 00:01:54,920 --> 00:01:57,571 Bardzo mi przykro, że to się stało. 32 00:02:09,240 --> 00:02:12,130 Robię to i wszyscy są ze mną w porządku... 33 00:02:12,280 --> 00:02:15,124 ...i wszyscy przebaczają. To się robi. 34 00:02:15,320 --> 00:02:17,766 Trzeba tu coś pokombinować. 35 00:02:18,000 --> 00:02:19,445 Przetrwaj czas. 36 00:02:19,600 --> 00:02:21,728 Muszę to po prostu dokończyć. 37 00:02:21,960 --> 00:02:23,928 To się robi. 38 00:02:25,040 --> 00:02:26,849 To się robi. 39 00:02:35,040 --> 00:02:45,040 00:03:49,769 Dzień dobry. 41 00:03:52,000 --> 00:03:53,047 Poranek. 42 00:03:54,200 --> 00:03:56,202 Gdzie spałeś ostatniej nocy? 43 00:03:56,920 --> 00:03:58,490 Zostałem z Abelem. 44 00:03:58,640 --> 00:04:01,120 Po tym jak położyłem go do łóżka. 45 00:04:07,080 --> 00:04:09,162 Chcesz kawy? 46 00:04:10,960 --> 00:04:13,884 Tak. Dzięki. 47 00:04:26,280 --> 00:04:27,805 Dzięki. 48 00:04:38,600 --> 00:04:40,170 Jax... 49 00:04:40,640 --> 00:04:43,007 ...Muszę ci coś powiedzieć. 50 00:04:44,720 --> 00:04:48,884 Po ostatniej nocy i tym, że pozwoliłeś Abelowi poznaj prawdę o mnie... 51 00:04:50,320 --> 00:04:52,561 ...Nie mogę mieć żadnych tajemnic. 52 00:04:53,880 --> 00:04:56,201 Wypisałem się z rehabilitacji żeby ci pomóc. 53 00:04:57,120 --> 00:04:58,724 Aby pomóc Gemmie. 54 00:04:58,880 --> 00:05:02,282 A kiedy dotarłem do swojego mieszkania, Sok tam był. 55 00:05:06,640 --> 00:05:10,087 I czym do cholery był Sok robisz w swoim mieszkaniu? 56 00:05:10,240 --> 00:05:12,368 Powiedział, że się ukrywa z klubu. 57 00:05:12,520 --> 00:05:14,124 Nie zapytałem go dlaczego. 58 00:05:14,280 --> 00:05:16,328 No i jak on się dostał? 59 00:05:20,120 --> 00:05:22,407 Gemma miała klucze. 60 00:05:25,040 --> 00:05:28,567 Dlaczego moja mama miałaby pomagać Juice'owi? 61 00:05:29,200 --> 00:05:32,249 Powiedziała, że nie chce nikogo innego zostać zranionym. 62 00:05:33,520 --> 00:05:36,683 Myślała, że mnie nie będzie więc pozwoliła mu tam zostać. 63 00:05:37,880 --> 00:05:40,201 Czy ktoś jeszcze wiedział? 64 00:05:40,520 --> 00:05:41,885 Wayne’a. 65 00:05:42,040 --> 00:05:45,681 Dowiedział się przez przypadek kiedy zobaczył torbę Juice'a. 66 00:05:49,040 --> 00:05:50,530 Przykro mi, Jaxie. 67 00:05:50,680 --> 00:05:52,489 Nie wiedziałem co robić. 68 00:05:52,640 --> 00:05:56,406 Atmosfera między nami była tak napięta, a potem gówno po prostu oszalało. 69 00:05:56,560 --> 00:05:58,483 Diosa, Scoops i Bobby. 70 00:05:59,080 --> 00:06:02,880 A potem, wiesz, Abel zaczął się udawać, ja... 71 00:06:03,040 --> 00:06:06,442 Chyba Juice po prostu się nie pojawił to ważne. 72 00:06:08,200 --> 00:06:09,850 Tak. 73 00:06:18,760 --> 00:06:20,285 Hej, czy wszystko w porządku? 74 00:06:20,800 --> 00:06:23,690 Nie dokonałeś wyboru mu pomóc. 75 00:06:27,040 --> 00:06:29,964 Słuchaj, wiem, że zostałeś w to wciągnięty, Rozumiem. 76 00:06:32,240 --> 00:06:34,891 Ale chcę, żebyś zachował to między nami jednak na razie. 77 00:06:35,080 --> 00:06:37,003 Nie mów nikomu innemu, kogo znam. 78 00:06:37,160 --> 00:06:38,685 Dobra. 79 00:06:40,440 --> 00:06:41,566 Hej. 80 00:06:41,720 --> 00:06:43,688 Jax, co zrobisz? 81 00:06:43,880 --> 00:06:46,281 Dostanę kilka odpowiedzi. 82 00:06:50,320 --> 00:06:52,800 Opiekuj się naszymi chłopcami. 83 00:07:06,560 --> 00:07:10,007 W porządku, w porządku. Jezus Chrystus. 84 00:07:10,200 --> 00:07:12,441 Załóż jakieś spodnie. 85 00:07:12,600 --> 00:07:14,443 Musimy porozmawiać. 86 00:07:17,880 --> 00:07:22,681 Jazda przez ten świat Zupełnie sam 87 00:07:23,520 --> 00:07:28,686 Bóg zabiera twoją duszę Jesteś sam 88 00:07:29,880 --> 00:07:34,408 Wrona leci prosto Idealna linia 89 00:07:35,920 --> 00:07:40,562 Na ścieżce diabła Dopóki nie umrzesz 90 00:07:43,400 --> 00:07:47,689 Muszę popatrzeć na to życie W oku 91 00:07:58,920 --> 00:08:02,049 Znam ciebie i Gemmę pomagałem Juice'owi. 92 00:08:02,440 --> 00:08:05,205 Muszę wiedzieć jak to się stało. 93 00:08:05,920 --> 00:08:08,082 Kto ci to do cholery powiedział? 94 00:08:08,680 --> 00:08:13,447 Powiedziała, że Gemma mu pomaga, ponieważ nie chciała, żeby komukolwiek jeszcze stała się krzywda. 95 00:08:14,600 --> 00:08:18,047 Ale dlaczego Juice miałby iść do mojej mamy na pierwszym miejscu? 96 00:08:18,200 --> 00:08:20,885 Nie jestem pewien, jak to wszystko się połączyło. 97 00:08:21,040 --> 00:08:23,611 Przypuszczałem, że ich ścieżki się skrzyżowały gdzieś. 98 00:08:23,760 --> 00:08:27,207 No wiesz, w sklepie z trawką czy coś. To nie ma sensu. 99 00:08:29,640 --> 00:08:32,610 Byłeś z moją mamą w noc morderstwa Tary. 100 00:08:32,760 --> 00:08:34,364 Tak. 101 00:08:34,920 --> 00:08:36,410 Co się z nią działo? 102 00:08:36,920 --> 00:08:38,809 Była zdenerwowana. 103 00:08:38,960 --> 00:08:42,362 Wiedziała, że to zrobisz zostać odebranym przez szeryfa. 104 00:08:42,640 --> 00:08:46,087 Czy ona do ciebie zadzwoniła? po tym jak zobaczyła Chińczyków? 105 00:08:46,240 --> 00:08:47,287 Tak. 106 00:08:47,640 --> 00:08:51,122 Tak, cóż, po tym jak się dowiedzieliśmy co się stało. 107 00:08:51,280 --> 00:08:54,602 Była zniszczona. Oboje byliśmy. 108 00:08:54,800 --> 00:08:57,007 Ale nie powiedziała mi, co widziała. 109 00:08:57,160 --> 00:09:00,084 Tylko klub był w to wtajemniczony. 110 00:09:00,240 --> 00:09:02,527 Co--? O co ci chodzi, synu? 111 00:09:02,920 --> 00:09:05,844 Muszę spotkać się twarzą w twarz z Juice'em. 112 00:09:06,800 --> 00:09:09,246 Możesz zadzwonić do Jarry'ego i to ustalić? 113 00:09:09,680 --> 00:09:12,047 Żartujesz sobie, prawda? 114 00:09:12,200 --> 00:09:15,647 To znaczy, wiemy, co robisz z Sokiem. 115 00:09:15,800 --> 00:09:19,691 Wykorzystać go, żeby zbliżyć się do Lin. Mam na myśli-- Tu nie chodzi o Lin. 116 00:09:20,800 --> 00:09:22,689 Chodzi o Tarę. 117 00:09:23,400 --> 00:09:26,051 Dlaczego mam ci pomóc, synu, co? 118 00:09:26,200 --> 00:09:29,044 Nic nie zrobiliście ale okłamuj mnie. 119 00:09:29,200 --> 00:09:34,684 Facet Juice i twoja matka zostali zidentyfikowani, nie był nawet w stanie. 120 00:09:37,760 --> 00:09:39,808 O czym ty mówisz? 121 00:09:40,240 --> 00:09:41,605 Chrisa Dun'a. 122 00:09:42,560 --> 00:09:45,006 Jarry się dowiedział był w pijanym zbiorniku w Vegas... 123 00:09:45,160 --> 00:09:47,766 ...w noc, w której zamordowano Tarę. 124 00:09:57,680 --> 00:10:01,651 Musisz mnie zaprowadzić do pokoju z Sokiem. 125 00:10:02,800 --> 00:10:07,203 Powiedz prokuratorowi, że zdobędzie informacje potrzebują informacji o morderstwie Tary. 126 00:10:07,360 --> 00:10:10,489 Możesz wyciągnąć wideo, obejrzyj całość. 127 00:10:10,920 --> 00:10:12,001 Wayne'a... 128 00:10:13,920 --> 00:10:16,366 ...chcesz prawdy czy nie? 129 00:10:19,440 --> 00:10:22,683 W porządku, zadzwonię do Jarry'ego. 130 00:10:22,960 --> 00:10:24,724 Zobacz, czy uda jej się to podłączyć. 131 00:10:24,880 --> 00:10:29,124 Ale palisz mnie tym, Jackson, i nie ma już lojalności. 132 00:10:29,280 --> 00:10:33,001 Dla Twojego klubu i Twojej rodziny. 133 00:10:33,480 --> 00:10:35,005 Zrozumieć? 134 00:10:35,720 --> 00:10:37,484 Zrozumiany. 135 00:10:47,160 --> 00:10:49,447 Rzecz, w której Tully ci pomaga... 136 00:10:49,600 --> 00:10:51,728 ...ustaje po śniadaniu. 137 00:10:51,920 --> 00:10:53,888 Tak, OK. 138 00:11:08,640 --> 00:11:10,563 To się robi. 139 00:11:20,000 --> 00:11:21,445 Brzmi dobrze. 140 00:11:21,600 --> 00:11:23,682 Twój tata byłby szczęśliwy. 141 00:11:23,840 --> 00:11:26,889 Nadal wymaga pewnych poprawek, ale już tam jest. 142 00:11:27,760 --> 00:11:30,809 Wygląda bardzo królewsko w barwach klubowych. 143 00:11:32,120 --> 00:11:33,201 Tak. 144 00:11:37,840 --> 00:11:39,490 O której godzinie przychodzi moja mama? 145 00:11:39,640 --> 00:11:40,926 Cóż, jesteśmy dość powolni. 146 00:11:41,080 --> 00:11:42,889 Prawdopodobnie tuż przed lunchem. 147 00:11:43,040 --> 00:11:44,565 Chcesz, żeby przyszła wcześniej? 148 00:11:44,760 --> 00:11:47,081 Nie. Dziękuję. 149 00:11:48,320 --> 00:11:49,651 Hej. 150 00:11:50,240 --> 00:11:51,401 Co się dzieje, szefie? 151 00:11:51,600 --> 00:11:55,366 Chcę, żebyście odwiedzili naszych białych przyjaciół. Niech Otis skontaktuje się z Tullym. 152 00:11:56,200 --> 00:12:00,125 Siedzę z Juice'em. Muszę wyłączyć kamery w pokoju. 153 00:12:00,480 --> 00:12:04,087 Myślałem, że całe to gówno z Lin zostało już ustalone. To jest. Chodzi o coś innego. 154 00:12:05,040 --> 00:12:06,451 Co? 155 00:12:07,280 --> 00:12:09,601 Uzupełnię Cię, gdy będę wiedzieć więcej. 156 00:12:11,000 --> 00:12:12,047 Tak. 157 00:12:13,960 --> 00:12:16,281 Cóż, co się dzieje? 158 00:12:17,320 --> 00:12:18,890 Nie wiem. 159 00:12:22,080 --> 00:12:24,287 Gdzie jest tatuś? 160 00:12:24,880 --> 00:12:26,644 On pracuje. 161 00:12:26,800 --> 00:12:29,201 Czy z tatą wszystko w porządku? 162 00:12:29,360 --> 00:12:31,249 Tak. 163 00:12:31,840 --> 00:12:33,808 Czy wszystko w porządku? 164 00:12:34,040 --> 00:12:37,249 To było dla ciebie dużo przyjąć zeszłej nocy. 165 00:12:37,440 --> 00:12:39,329 O mnie. 166 00:12:40,000 --> 00:12:41,968 Nie przeszkadza ci to wszystko? 167 00:12:46,520 --> 00:12:47,885 Oh. 168 00:13:01,960 --> 00:13:03,485 Na bramie. 169 00:14:19,680 --> 00:14:24,163 Tam jest ubranie na zmianę. Na wypadek, gdyby zrobiło się bałaganu. 170 00:14:32,880 --> 00:14:34,723 Gówno. 171 00:14:38,840 --> 00:14:40,888 Tully cię załatwił jego brudna robota, co? 172 00:14:41,600 --> 00:14:44,843 Pomyślałem, że po prostu to zostawi dla swoich nowych nazistowskich kumpli. 173 00:14:45,400 --> 00:14:47,289 Nie musi być brudny. 174 00:14:47,440 --> 00:14:48,726 Potrzebuję tylko kilku odpowiedzi. 175 00:14:49,600 --> 00:14:53,571 Tak. Dlatego jestem przykuty do rury w cholernej kotłowni. 176 00:15:03,480 --> 00:15:05,448 Po co to do cholery? 177 00:15:06,600 --> 00:15:09,126 Kto sprzedał Samcro? 178 00:15:09,360 --> 00:15:11,442 Podałeś lokalizację dział? 179 00:15:13,480 --> 00:15:15,562 Oczywiście. 180 00:15:16,080 --> 00:15:18,526 Wysłali szczura, żeby go wypłukać. 181 00:15:20,920 --> 00:15:22,843 Kto to był? 182 00:15:23,000 --> 00:15:25,526 Te pistolety były nasze. Czy to był członek? 183 00:15:25,680 --> 00:15:27,489 Jury Biały? 184 00:15:27,640 --> 00:15:29,881 A co się stanie, kiedy ci powiem? 185 00:15:31,000 --> 00:15:34,641 Wysyłam to do klubu i rozprawią się ze zdrajcą. 186 00:15:37,200 --> 00:15:38,884 A ja? 187 00:15:39,640 --> 00:15:41,005 Nic się nie dzieje. 188 00:15:41,160 --> 00:15:45,085 Pod warunkiem, że powiesz mi, kto to był i nie oddajesz MC, żeby zawrzeć umowę. 189 00:15:55,640 --> 00:15:57,210 To był Charlie Barosky. 190 00:15:58,280 --> 00:16:01,523 Przyszedł do nas, powiedział, że wie kto zabrał broń i gdzie ona była. 191 00:16:02,760 --> 00:16:05,127 Kutas domagał się kupy gotówki. 192 00:16:05,280 --> 00:16:09,205 Policjanci, najwięksi przestępcy ze wszystkich. Heh. 193 00:16:10,600 --> 00:16:13,046 Tak. Heh. 194 00:16:30,640 --> 00:16:31,971 Ty kłamliwy kawałku... 195 00:16:32,120 --> 00:16:33,804 Jestem szczurem. 196 00:16:33,960 --> 00:16:36,247 Co sprawia, że myślisz Czy ja też nie byłbym kłamcą? 197 00:17:11,600 --> 00:17:13,921 Czy to ty? Czy to ktoś, kogo znałeś? 198 00:17:14,080 --> 00:17:16,321 Ktoś, komu ufałeś Powinienem był odkurzyć 199 00:17:16,480 --> 00:17:19,245 A teraz ten skurwiel Z kim myślałeś, że już skończyłeś 200 00:17:19,400 --> 00:17:22,688 Wróciłem na ulicę I ma 9 mm wycelowane w ciebie 201 00:17:22,840 --> 00:17:26,561 Och, kolejna wąska ucieczka Tym razem nic nie masz 202 00:17:26,720 --> 00:17:29,121 Ale jutro jest inny dzień 203 00:17:29,880 --> 00:17:31,723 Rano. Hej. 204 00:17:31,880 --> 00:17:33,962 Jax był tu wcześniej i cię szukał. 205 00:17:34,120 --> 00:17:36,441 - Czego chciał? - Nie powiedział. 206 00:17:36,600 --> 00:17:38,967 Mogę cię o tym poinformować. 207 00:17:40,640 --> 00:17:43,883 Wendy powiedziała Jaxowi że pomagaliśmy Juice'owi. 208 00:17:44,080 --> 00:17:45,491 Co? Tak. 209 00:17:46,560 --> 00:17:50,451 No cóż, dlaczego do cholery miałaby to zrobić? Nie jestem pewien. 210 00:17:50,600 --> 00:17:52,682 Jednak nie był wkurzony. 211 00:17:52,880 --> 00:17:57,204 Był po prostu bardzo zmartwiony. 212 00:17:58,680 --> 00:18:00,364 O soku? 213 00:18:00,520 --> 00:18:04,411 To i niektóre informacje, które otrzymał o morderstwie Tary. 214 00:18:06,000 --> 00:18:09,686 Facet, którego zidentyfikowaliście z Juice... 215 00:18:09,840 --> 00:18:13,765 ...był w więzieniu w Vegas w noc, kiedy została zamordowana. 216 00:18:16,920 --> 00:18:23,246 Był Azjatą. Ciemny. Gdyby to nie był on, to był kolejny z ludzi Lin. 217 00:18:25,240 --> 00:18:26,810 Tak. 218 00:18:27,240 --> 00:18:29,083 Chyba tak. 219 00:18:31,040 --> 00:18:32,121 Tak. 220 00:18:32,600 --> 00:18:35,604 Jackson używa Juice aby dostać się do Lin. 221 00:18:35,840 --> 00:18:38,525 Zakładam, że Juice ma nazwisko Dun z klubu. 222 00:18:38,720 --> 00:18:40,404 Czy się mylę? 223 00:18:41,120 --> 00:18:43,930 To znaczy, był z tobą tamtej nocy? 224 00:18:46,600 --> 00:18:48,125 Nie. 225 00:18:49,080 --> 00:18:50,206 huh. 226 00:18:52,240 --> 00:18:54,925 Kiedy przyszedł do ciebie po pomoc? 227 00:18:55,960 --> 00:19:01,000 Uh... Wiesz, po Tarze. 228 00:19:01,200 --> 00:19:05,171 Nie jestem pewien. On... Właśnie wyciągnął rękę. 229 00:19:05,320 --> 00:19:07,322 Chyba do mnie zadzwonił. 230 00:19:07,480 --> 00:19:11,405 Heh. Właśnie do ciebie zadzwonił? 231 00:19:12,160 --> 00:19:14,162 Nie pomyślałeś? to było trochę dziwne? 232 00:19:14,320 --> 00:19:16,971 To znaczy, byłbyś ostatnią osobą Poszedłbym, gdybym... 233 00:19:17,120 --> 00:19:18,610 Nie wiem, Wayne. 234 00:19:19,600 --> 00:19:21,921 Będziesz musiał porozmawiać z Juice'em. 235 00:19:23,360 --> 00:19:25,328 Och, cóż, tak. 236 00:19:25,480 --> 00:19:27,960 Cóż, Jax to robi. 237 00:19:32,000 --> 00:19:33,764 Co masz na myśli? 238 00:19:34,120 --> 00:19:36,930 Jarry umówił go na spotkanie twarzą w twarz z Juice'em. 239 00:19:37,080 --> 00:19:39,845 Jest teraz w drodze do Stockton. 240 00:19:42,480 --> 00:19:46,804 Powiem Ci, że Twój syn jest zdeterminowany aby dojść do prawdy. 241 00:19:53,480 --> 00:19:55,209 Wszystko w porządku? 242 00:19:56,440 --> 00:19:57,680 Hm? 243 00:19:57,880 --> 00:19:59,484 Tak. 244 00:20:00,400 --> 00:20:02,880 Gdzie idziesz? Zostawiłem coś w domu. 245 00:20:04,280 --> 00:20:07,409 A teraz ten skurwiel Z kim myślałeś, że już skończyłeś 246 00:20:07,600 --> 00:20:10,649 Wróciłem na ulicę I ma 9 mm wycelowane w ciebie 247 00:20:10,800 --> 00:20:14,282 Och, kolejna wąska ucieczka Tym razem nic nie masz 248 00:20:14,480 --> 00:20:16,164 Ale jutro jest inny dzień 249 00:20:16,360 --> 00:20:18,442 Czy wszystko w porządku? 250 00:20:18,920 --> 00:20:21,161 Nie wiem, Chucku. 251 00:20:21,640 --> 00:20:23,642 Dlaczego tego nie zrobisz podążaj za nią do domu. 252 00:20:23,800 --> 00:20:25,723 Miej na nią oko. 253 00:20:28,280 --> 00:20:30,487 Dobra. Co wtedy? 254 00:20:31,800 --> 00:20:33,768 Nie wiem, ja... 255 00:20:35,360 --> 00:20:37,283 Chciałbym wiedzieć. 256 00:20:50,760 --> 00:20:52,171 Gdzie byliście? 257 00:20:52,320 --> 00:20:56,041 - Kochanie, wyjdź stąd. Pokonaj to, kontynuuj. - No kochanie, idź. 258 00:20:56,880 --> 00:20:59,167 W porządku, słuchaj, właśnie usiedliśmy z Otisem. 259 00:20:59,360 --> 00:21:03,445 Jax potrzebował Tully'ego do zabezpieczenia pokoju żeby mógł usiąść z Juice'em. 260 00:21:03,600 --> 00:21:04,761 O Linie? 261 00:21:05,320 --> 00:21:06,924 Nie wiem. 262 00:21:07,640 --> 00:21:08,687 Mam nadzieję, że tak. 263 00:21:09,440 --> 00:21:11,044 Musimy zdobyć to zeznanie. 264 00:21:11,200 --> 00:21:13,680 To forum nie poszło dobrze dla naszego prez. 265 00:21:13,840 --> 00:21:17,322 Rozmawiałem z kilkoma chłopakami z Berdoo. Atmosfera nie jest dobra, stary. 266 00:21:17,960 --> 00:21:20,566 Tak, wiemy. 267 00:21:21,320 --> 00:21:25,166 Co się stanie, jeśli Jax nie będzie w stanie tego udowodnić to Jury nas sprzedało? 268 00:21:25,320 --> 00:21:28,005 Mają możliwość wysłuchania obu stron tego, co przydarzyło się Jury. 269 00:21:28,160 --> 00:21:32,961 Wszyscy wiemy, że to była samoobrona. Indian Hills widziało to inaczej. 270 00:21:33,400 --> 00:21:35,368 A jeśli pójdzie po ich myśli? 271 00:21:35,560 --> 00:21:38,291 To członek zabijający innego członka. 272 00:21:38,880 --> 00:21:41,247 Ale to oznacza głosowanie chaosu. 273 00:22:06,440 --> 00:22:07,487 Hej. 274 00:22:07,680 --> 00:22:11,287 Musiałem przyjść. Tylko w ten sposób mogłem zabezpieczyć pokój. 275 00:22:13,440 --> 00:22:15,886 Śliczny Portorykańczyk jest w drodze. 276 00:22:16,040 --> 00:22:17,883 Doceniam to. 277 00:22:19,240 --> 00:22:22,881 Rozmawiałem z Otisem, słyszałem naszego czarnego i problem z białym został rozwiązany. 278 00:22:23,040 --> 00:22:24,201 Tak. 279 00:22:24,400 --> 00:22:26,448 To solidny facet. 280 00:22:32,520 --> 00:22:33,965 Wyznanie Lin. 281 00:22:35,120 --> 00:22:37,771 Juice go powalił dziś rano. Czysty. 282 00:22:37,960 --> 00:22:39,962 Nie będzie żadnego odbicia. 283 00:22:41,560 --> 00:22:42,971 On nie żyje? 284 00:22:43,120 --> 00:22:45,691 Tak, taki był plan, prawda? 285 00:22:48,760 --> 00:22:50,330 Tak. 286 00:22:52,000 --> 00:22:53,729 No dobrze, a co z Ortizem? 287 00:22:53,880 --> 00:22:56,201 Czy to spłaca jego grzechy? 288 00:22:58,880 --> 00:23:00,803 Nie jestem pewien. 289 00:23:09,320 --> 00:23:11,163 Daj mi znać. 290 00:23:12,280 --> 00:23:13,850 Dziękuję. 291 00:23:17,680 --> 00:23:20,490 Och, do zobaczenia później, kochanie. 292 00:23:33,720 --> 00:23:35,722 Tully opowiedział ci o Linie? 293 00:23:39,280 --> 00:23:40,930 Tak. 294 00:23:41,640 --> 00:23:43,563 To nie był Jury. 295 00:23:43,920 --> 00:23:45,490 To był Baroski. 296 00:23:45,640 --> 00:23:47,722 Wszystko o pieniądzach. 297 00:23:54,000 --> 00:23:56,128 I uwierzyłeś mu? 298 00:23:56,440 --> 00:23:58,966 Tak. Jeśli cokolwiek, Lin chciałby zaszkodzić klubowi. 299 00:23:59,160 --> 00:24:01,731 Nie miał powodu chronić Jury. 300 00:24:05,280 --> 00:24:07,851 Zrobiłem wszystko, o co prosiłeś, Jax. 301 00:24:13,440 --> 00:24:16,967 Dowiedziałem się Gemma pomagała ci się ukryć. 302 00:24:19,160 --> 00:24:22,369 Chińczyk, którego zidentyfikowała... 303 00:24:23,960 --> 00:24:27,681 ...był w Vegas w noc morderstwa Tary. 304 00:24:31,320 --> 00:24:35,405 Dlaczego miałbyś iść do mojej mamy? ukrywać się przed klubem? 305 00:24:39,520 --> 00:24:42,330 Czy była ci winna przysługę? 306 00:24:44,560 --> 00:24:49,248 Po prostu, uh, odnaleźliśmy się. 307 00:24:59,800 --> 00:25:05,330 Wczoraj mój 5-letni syn przeciął sobie ramię. 308 00:25:06,160 --> 00:25:08,561 Głębokie zadrapania. 309 00:25:08,800 --> 00:25:13,362 A potem powiedział o tym swojemu nauczycielowi zrobiła to Gemma. 310 00:25:14,320 --> 00:25:17,847 Spędziliśmy popołudnie z Opieką nad dziećmi. 311 00:25:21,400 --> 00:25:24,404 Wczoraj wieczorem postanowiłam mu powiedzieć... 312 00:25:25,840 --> 00:25:29,481 ...że Wendy była jego pierwszą mamą. 313 00:25:29,960 --> 00:25:35,410 Pomyślałem, że to może go trochę pocieszyć wiedząc, że ma inną matkę. 314 00:25:37,840 --> 00:25:40,241 Kiedy kładę go do łóżka... 315 00:25:42,040 --> 00:25:45,010 ...zapytał mnie, czy Gemma... 316 00:25:46,280 --> 00:25:50,922 ...zabił Tarę żeby zrobić miejsce dla Wendy. 317 00:25:53,320 --> 00:25:56,051 Ale kiedy go naciskałem dlaczego o to pytał... 318 00:25:57,280 --> 00:26:02,320 ...powiedział, że podsłuchał Gemmę mówi swojemu młodszemu bratu... 319 00:26:02,480 --> 00:26:05,802 ...że było jej przykro zabiła jego matkę. 320 00:26:06,880 --> 00:26:08,848 Jezus. 321 00:26:09,120 --> 00:26:12,522 Widzisz, dla mnie nic nie ma sensu, Sok. 322 00:26:15,480 --> 00:26:17,960 Czy moje dziecko ma urojenia? 323 00:26:18,840 --> 00:26:22,083 Cięcie się, wymyślanie historii. 324 00:26:24,400 --> 00:26:27,370 Albo jest dręczony? 325 00:26:28,880 --> 00:26:32,930 Próbuję ogarnąć jego mały umysł wokół czegoś okropnego. 326 00:26:34,960 --> 00:26:38,885 Widzisz, każdy scenariusz wydaje mi się szalony. 327 00:26:43,960 --> 00:26:48,363 Mój syn jest zakręcony. 328 00:26:49,320 --> 00:26:51,891 Właśnie stracił mamę. 329 00:26:53,840 --> 00:26:57,447 Zanim wyślę zespół psychiatrów żeby go bardziej nakręcić... 330 00:26:57,600 --> 00:27:00,206 ...i zadawania głębszych ran... 331 00:27:01,800 --> 00:27:03,484 ...Potrzebuję prawdy. 332 00:27:09,720 --> 00:27:12,405 Jakimś cudem wiem... 333 00:27:14,640 --> 00:27:18,247 ...to ty możesz mi to dać. 334 00:27:21,760 --> 00:27:24,240 Naprawdę mi przykro z powodu Abla. 335 00:27:26,080 --> 00:27:27,889 Czy to prawda? 336 00:27:38,440 --> 00:27:40,886 Poszedłem do twojego domu tej nocy. 337 00:27:43,960 --> 00:27:47,089 Szukam Gemmy tak jak prosiłeś. 338 00:27:50,680 --> 00:27:55,208 Wciąż próbowałam owinąć głowę wokół tego, co mi powiedziałeś. 339 00:27:56,640 --> 00:27:58,802 O tym, że cię zdradziłem. 340 00:28:03,280 --> 00:28:05,647 Spotkałem Eli'ego z przodu. 341 00:28:08,200 --> 00:28:09,929 Czekał na Tarę. 342 00:28:12,800 --> 00:28:14,928 Potem usłyszeliśmy trzask... 343 00:28:16,280 --> 00:28:18,726 ...a Eli pobiegł do domu. 344 00:28:19,200 --> 00:28:21,282 Podążałem. 345 00:28:27,280 --> 00:28:29,089 Tara nie żyła. 346 00:28:32,080 --> 00:28:34,526 Miejsce zostało zniszczone. 347 00:28:39,520 --> 00:28:42,763 Pewnie wdała się w bójkę z Gemmą. 348 00:28:46,280 --> 00:28:50,922 Twoja mama leżała na podłodze... 349 00:28:51,680 --> 00:28:53,603 ...przerażony... 350 00:28:54,840 --> 00:28:56,808 ...pokryty krwią. 351 00:29:02,320 --> 00:29:05,005 Eli miał właśnie to zgłosić. 352 00:29:06,440 --> 00:29:08,249 Zabiłem go. 353 00:29:19,760 --> 00:29:23,048 I wtedy Gemma cię potrzebowała tak bardzo, jak jej potrzebowałeś. 354 00:29:27,320 --> 00:29:29,800 A co z Chińczykami? 355 00:29:31,200 --> 00:29:33,248 Musieliśmy kogoś zabić. 356 00:29:37,480 --> 00:29:40,131 Sposób w jaki ją zabił... 357 00:29:43,080 --> 00:29:45,048 ...tak brutalnie... 358 00:29:46,880 --> 00:29:49,087 ...to było gangsterstwo. 359 00:29:50,520 --> 00:29:54,081 Nie chciałem, żeby to spadło na Browna i Nero... 360 00:29:55,080 --> 00:29:58,527 ...więc powiedziałem Gemmie, żeby użyła języka chińskiego. 361 00:30:02,080 --> 00:30:04,606 Wymyśliliśmy tę historię. 362 00:30:24,240 --> 00:30:25,969 Bobby nie żyje. 363 00:30:28,160 --> 00:30:29,810 Sierpień. 364 00:30:29,960 --> 00:30:33,362 Odwet za to, że odejdziemy po Linie. 365 00:30:34,960 --> 00:30:39,488 Wycięli mu oko, odcięli mu palce... 366 00:30:40,720 --> 00:30:43,371 ...potem strzelili mu w głowę tuż przede mną. 367 00:30:43,520 --> 00:30:46,569 O Boże, Jax, ja... Nie mów, że ci przykro. 368 00:30:51,040 --> 00:30:53,247 Nic nie mów. 369 00:31:00,560 --> 00:31:03,450 Dziękuję, że powiedziałeś mi prawdę. 370 00:31:08,640 --> 00:31:11,291 Upewnię się, że to szybko. 371 00:32:07,760 --> 00:32:10,240 - Tak. - Gemma, tu Juice. 372 00:32:10,400 --> 00:32:11,811 Gdzie jesteś? 373 00:32:13,080 --> 00:32:14,650 Stocktona. 374 00:32:17,600 --> 00:32:18,965 Powiedziałem mu. 375 00:32:19,160 --> 00:32:22,881 Gemma, wszystko. 376 00:32:23,080 --> 00:32:24,730 Przepraszam, musiałem. 377 00:32:24,920 --> 00:32:28,367 Co się wydarzyło z powodu tego kłamstwa. 378 00:32:28,520 --> 00:32:30,488 To był błąd. 379 00:32:31,480 --> 00:32:33,960 Nigdy nie powinniśmy byli trzymać-- 380 00:32:45,760 --> 00:32:48,525 Co do--? Jezus Chrystus. Uch. 381 00:32:48,680 --> 00:32:53,322 Wiesz co? Nie mam pojęcia jak Bobby poradził sobie z tym gównem. 382 00:32:53,480 --> 00:32:55,721 Tak. Musimy załatać kolejnego Żyda. 383 00:32:58,200 --> 00:33:00,282 Hej. Jackie. 384 00:33:07,480 --> 00:33:09,244 Jak poszło? 385 00:33:15,800 --> 00:33:18,167 Juice zaopiekował się Lin. 386 00:33:21,960 --> 00:33:24,201 To nie był Jury. 387 00:33:27,080 --> 00:33:28,525 To był Baroski. 388 00:33:28,680 --> 00:33:31,729 Ach, ten kłamliwy sukinsyn. 389 00:33:34,240 --> 00:33:38,131 To naprawdę skomplikuje sprawę z Indian Hills. 390 00:33:39,200 --> 00:33:40,725 Ja wiem. 391 00:33:45,960 --> 00:33:47,689 W porządku. 392 00:33:50,360 --> 00:33:54,490 Musisz zadzwonić do Alvareza. powiedz mu o Baroskim. 393 00:33:54,760 --> 00:33:58,082 Zajmiemy się tym, ale to będzie miało wpływ na całe Stockton. 394 00:33:58,240 --> 00:34:00,925 - Kiedy to zrobimy? - Wkrótce. 395 00:34:03,640 --> 00:34:07,042 Muszę tylko sobie poradzić najpierw problem rodzinny. 396 00:34:12,880 --> 00:34:14,484 Hej. 397 00:34:15,920 --> 00:34:17,524 Co się dzieje, bracie? 398 00:34:18,880 --> 00:34:21,121 Muszę tylko porozmawiać z Gemmą. 399 00:34:21,280 --> 00:34:23,886 Dlaczego, coś jest nie tak? Czy z nią wszystko w porządku? Ona ma się dobrze. 400 00:34:24,080 --> 00:34:27,004 Muszę tylko namierzyć, dokąd poszła. 401 00:34:27,240 --> 00:34:29,322 Niech Hap i Rat udają się do jej domu. 402 00:34:29,480 --> 00:34:31,687 Niech Quinn i Montez pojadą do Diosy. 403 00:34:31,880 --> 00:34:35,282 - Co zrobią, jeśli ją znajdą? - Po prostu każ jej zostać na miejscu. 404 00:34:35,880 --> 00:34:38,008 Chodźmy sprawdzić T-M. 405 00:35:08,560 --> 00:35:10,324 Klejnot. To ja. 406 00:35:10,480 --> 00:35:12,482 Tylko sekundę. 407 00:35:29,600 --> 00:35:31,602 Hej. 408 00:35:31,760 --> 00:35:35,526 Gdzie jest dziecko? W kuchni z Chuckym. 409 00:35:38,520 --> 00:35:40,568 Rozmawiałeś z Jaxem? 410 00:35:40,720 --> 00:35:42,563 Nie. 411 00:35:43,720 --> 00:35:45,484 Nieser. 412 00:35:47,760 --> 00:35:50,001 Rozmawiał z Jaxem. 413 00:35:53,680 --> 00:35:55,921 Wiem o Juice. 414 00:35:57,600 --> 00:35:59,648 Przepraszam, Klejnot. 415 00:35:59,920 --> 00:36:02,082 Musiałem się oczyścić. 416 00:36:03,960 --> 00:36:08,284 Wczoraj wieczorem Jax powiedział Abelowi że jestem jego pierwszą mamą. 417 00:36:08,760 --> 00:36:13,766 Pomyślał, że to może mu pomóc nie czułem, że Tara została zastąpiona. 418 00:36:14,080 --> 00:36:16,970 wiesz, gdyby wiedział, że jestem jego biologiczną mamą. 419 00:36:18,400 --> 00:36:22,769 A potem po prostu... Nie mogłam już okłamywać Jaxa. 420 00:36:22,920 --> 00:36:26,242 Nie potrafię mieć tajemnic, Gem. To mnie zabije. 421 00:36:27,960 --> 00:36:29,928 Czy to pomogło? 422 00:36:32,040 --> 00:36:35,089 Mówić Abelowi? Tak. 423 00:36:35,920 --> 00:36:38,605 Dziś wydawał się trochę lepszy. 424 00:36:38,800 --> 00:36:40,165 Mniej niespokojny. 425 00:36:41,840 --> 00:36:43,569 To dobrze. 426 00:36:45,240 --> 00:36:48,130 Cieszę się, że wie, że jesteś jego mamą. 427 00:36:48,600 --> 00:36:50,125 Tak? 428 00:36:52,400 --> 00:36:54,129 To właściwa rzecz. 429 00:36:54,640 --> 00:36:55,880 Właściwy czas. 430 00:36:56,040 --> 00:36:58,646 Boże, to dla mnie tak wiele znaczy. 431 00:37:00,920 --> 00:37:03,969 Hej. Nie było już pieluch w pralni... 432 00:37:04,120 --> 00:37:06,361 ...i jest, no wiesz, naładowany. Heh. 433 00:37:06,520 --> 00:37:08,921 Dobra. Mam trochę w torbie. Daj mi. 434 00:37:09,120 --> 00:37:12,010 Hej. Nie, nie, nie. Pozwól mi go zdobyć. 435 00:37:12,160 --> 00:37:14,401 Mam go. Tak? Dobra. 436 00:37:14,560 --> 00:37:15,971 Tak. 437 00:37:16,600 --> 00:37:18,364 Za chwilę go do ciebie przyprowadzę. 438 00:37:18,760 --> 00:37:20,330 Dobra. 439 00:37:23,760 --> 00:37:25,444 Cześć, kochanie. 440 00:37:32,040 --> 00:37:34,008 Kocham cię. 441 00:37:37,240 --> 00:37:39,288 Tak, wiem. 442 00:37:41,920 --> 00:37:44,048 Twoja babcia cię kocha. 443 00:37:45,800 --> 00:37:46,847 Zaczynamy. 444 00:37:48,480 --> 00:37:50,164 Zaczynamy. 445 00:38:00,360 --> 00:38:02,328 Podpis tutaj. 446 00:38:04,520 --> 00:38:06,488 I tutaj. 447 00:38:09,680 --> 00:38:13,844 Dobra. A potem inicjały we wszystkich pudełkach. 448 00:38:14,240 --> 00:38:18,325 Może mógłbym ukraść cię Tellerowi, dasz sobie radę z obydwoma Diosami, co? 449 00:38:19,800 --> 00:38:24,169 Cóż, doceniam ofertę, ale zostanę przy puszczaniu porno. 450 00:38:24,360 --> 00:38:26,886 Wolałbym zastrzelić cipkę niż strzelać do mojej cipy. 451 00:38:27,040 --> 00:38:30,761 - Oh! Próbuję tutaj sfinalizować sprzedaż. - He, he, he. 452 00:38:31,280 --> 00:38:33,965 - Nie przywołujmy duchów, co? - Tak, jest w porządku. 453 00:38:34,160 --> 00:38:36,288 Radzę sobie z duchami. 454 00:38:40,520 --> 00:38:41,760 Myślę, że to wszystko. 455 00:38:41,960 --> 00:38:44,725 Dobra. To powinno wystarczyć, panowie. 456 00:38:44,920 --> 00:38:48,891 Skończę to notarialnie, zrobię ci kopie i złóż wniosek o przeniesienie do centrum. 457 00:38:56,200 --> 00:38:58,043 Sto pięćdziesiąt. 458 00:39:02,440 --> 00:39:04,408 Tak, możesz to policzyć. 459 00:39:04,840 --> 00:39:06,569 Ufam ci. 460 00:39:08,080 --> 00:39:10,606 Cieszę się, że nam się to udało żeby to zadziałało, cielesne. 461 00:39:11,240 --> 00:39:13,004 Ja też, Neronie. 462 00:39:14,600 --> 00:39:18,082 Hej, Neron. Gemma tutaj? 463 00:39:26,680 --> 00:39:28,125 Gdzie idziesz? 464 00:39:28,280 --> 00:39:30,931 Muszę posprzątać kilka spraw rodzinnych. Czy wszystko w porządku? 465 00:39:32,400 --> 00:39:34,767 Nie. Nie, kochanie. Wszystko jest nie w porządku. 466 00:39:34,920 --> 00:39:37,207 Mam kłopoty i nie mogę pozwolić, żeby klub mnie znalazł. 467 00:39:37,360 --> 00:39:38,407 Jeszcze nie. 468 00:39:38,600 --> 00:39:40,250 OK, mogę ci pomóc. 469 00:39:40,440 --> 00:39:42,329 Jeśli się dowiedzą, będzie źle. 470 00:39:44,080 --> 00:39:47,801 Uderz mnie. Powiem im, że mnie uderzyłeś i wziąłem moje klucze. Uwierzą w to. 471 00:39:47,960 --> 00:39:50,122 Chucky, nie mogę cię uderzyć. 472 00:39:50,320 --> 00:39:52,163 Klejnot, jest w porządku. 473 00:39:53,720 --> 00:39:55,006 Nieee! 474 00:39:55,680 --> 00:39:57,489 OK, OK. Idź, idź, idź. 475 00:39:57,800 --> 00:39:59,325 Nadchodzący. 476 00:40:04,360 --> 00:40:05,771 Hej chłopaki. 477 00:40:05,960 --> 00:40:08,406 Gówno. Co się stało? 478 00:40:08,560 --> 00:40:10,005 Gdzie jest Gemma? 479 00:40:10,160 --> 00:40:13,289 nie wiem, poprosiła mnie o klucze... 480 00:40:13,440 --> 00:40:16,171 ...Powiedziałem nie, uderzyła mnie i odjechał samochodem. 481 00:40:17,080 --> 00:40:19,208 Czy to nie jest jej pożyczkodawca? na podjeździe? 482 00:40:19,680 --> 00:40:23,241 Wczoraj w nocy zepsuł mi się skuter, więc pojechałem drugim wypożyczonym, niebieskim fordem. 483 00:40:23,440 --> 00:40:25,124 Wzięła tamtego. Gówno. 484 00:40:25,280 --> 00:40:27,487 Co się dzieje? Dlaczego ona biegnie? 485 00:40:27,960 --> 00:40:30,440 Jak dawno temu? Może 10 minut. 486 00:40:30,600 --> 00:40:32,602 W porządku, dzięki. 487 00:40:45,280 --> 00:40:47,965 Połóż na to trochę lodu. Dobra. 488 00:40:49,000 --> 00:40:51,287 Dziękuję, Chucky. 489 00:40:51,440 --> 00:40:54,205 Jesteś moim najlepszym przyjacielem, Gem. 490 00:40:57,040 --> 00:40:59,008 Akceptuję to. 491 00:41:15,520 --> 00:41:17,045 Hej. 492 00:41:18,000 --> 00:41:19,650 Próbowałem do ciebie zadzwonić. 493 00:41:19,800 --> 00:41:22,326 Trzymali mnie w zawieszeniu na zawsze. Tak. 494 00:41:22,480 --> 00:41:25,927 Rozmawiałem przez telefon z Pattersonem i Wydział Więziennictwa. 495 00:41:26,080 --> 00:41:28,686 Lin został zabity dziś rano. 496 00:41:28,880 --> 00:41:32,089 Kilkakrotnie dźgnięty nożem w szyję, znalezione na korytarzu. 497 00:41:32,240 --> 00:41:33,287 Żadnych świadków. 498 00:41:33,440 --> 00:41:34,885 Gówno. 499 00:41:35,040 --> 00:41:36,405 Oglądasz czat Tellera? 500 00:41:37,280 --> 00:41:39,487 Wyciągnąłem plik wideo, był pusty. 501 00:41:39,680 --> 00:41:41,648 Ktoś kupił ten pokój. 502 00:41:42,680 --> 00:41:44,967 Mów o diable. Tak, cóż... 503 00:41:45,440 --> 00:41:48,125 ...musimy porozmawiać do drugiego diabła. 504 00:41:48,560 --> 00:41:51,928 Muszę zobaczyć się z Juice’em, dobrze? Tak. W porządku. 505 00:41:52,720 --> 00:41:54,404 Pozwól mi... 506 00:41:54,720 --> 00:41:57,485 Pozwól mi porozmawiać przez chwilę z Jaxem na osobności. 507 00:41:58,000 --> 00:42:03,484 Masz pomysł, dlaczego Cagney i Lacey tu są? Nie. 508 00:42:06,320 --> 00:42:08,607 Jak się z nią sprawy mają? 509 00:42:10,960 --> 00:42:12,371 To samo. 510 00:42:12,520 --> 00:42:14,488 Nie głębiej. 511 00:42:18,960 --> 00:42:21,201 Co tu robi nasz dobry szeryf? 512 00:42:21,360 --> 00:42:24,921 Przyszła przekazać smutną wiadomość. 513 00:42:25,080 --> 00:42:26,206 Henryk Lin. 514 00:42:26,480 --> 00:42:29,290 Tak, słyszeliśmy. Oh. 515 00:42:29,800 --> 00:42:33,168 To wydarzyło się zanim tam dotarłem. Nie dlatego poszedłem zobaczyć Juice. 516 00:42:33,360 --> 00:42:36,443 Cóż, chyba nigdy się nie dowiemy. 517 00:42:36,600 --> 00:42:38,011 Nie ma taśmy wideo. 518 00:42:38,680 --> 00:42:40,330 Jax. 519 00:42:42,840 --> 00:42:45,730 Ja... Właśnie rozmawiałem przez telefon z Hapem... 520 00:42:45,880 --> 00:42:49,566 ...Gemma właśnie uderzyła Chucky'ego, potem odjechała niebieskim fordem. 521 00:42:49,720 --> 00:42:51,768 Co się do cholery dzieje, bracie? 522 00:42:53,160 --> 00:42:55,561 Musisz zadzwonić do mojej mamy, niech się tu z tobą spotka. 523 00:42:55,760 --> 00:42:59,287 Powiedz jej, że musisz z nią porozmawiać prywatnie. 524 00:42:59,840 --> 00:43:02,241 Dlaczego? Co się dzieje z Gemmą? 525 00:43:02,400 --> 00:43:05,529 To biznes rodzinny. Oh. 526 00:43:05,680 --> 00:43:09,127 Może zapomniałeś o naszej małej umowie. 527 00:43:09,320 --> 00:43:13,006 Skończyłem pomagać tobie i klubowi. 528 00:43:13,160 --> 00:43:16,403 Chodzi o Tarę. 529 00:43:17,040 --> 00:43:19,520 Och, jeśli gówno obchodzi Cię Tara... 530 00:43:19,680 --> 00:43:22,331 ...może spędziłbyś trochę mniej czasu bycie bandytą... 531 00:43:22,480 --> 00:43:24,562 ...i trochę więcej czasu na bycie tatą. 532 00:43:25,280 --> 00:43:28,124 Trzeba uważać na usta, stary człowiek. 533 00:43:28,280 --> 00:43:31,648 Och, tak? Co zrobisz? Zabijesz mnie, co? 534 00:43:31,800 --> 00:43:34,690 Czy to właśnie zamierzasz zrobić? Dodać mnie do swojej liczby ciał? co? 535 00:43:34,880 --> 00:43:37,486 Och, wiesz co? Może powinienem wejść do swojej przyczepy... 536 00:43:37,640 --> 00:43:41,850 ...zostań w kuchni i poczekaj na kogoś przyjść i wbić mi widelec w głowę. 537 00:43:42,240 --> 00:43:43,446 Oh! 538 00:43:44,440 --> 00:43:47,171 Jezu Chryste, Jackie. 539 00:43:47,960 --> 00:43:49,246 Chodźmy. 540 00:43:52,920 --> 00:43:55,048 Jezus. Wayne’a. Nie. Nie. 541 00:43:55,200 --> 00:43:58,966 Czy wszystko w porządku? Tak. Tak, mam się dobrze. 542 00:43:59,560 --> 00:44:00,971 O co do cholery chodziło? 543 00:44:01,680 --> 00:44:03,409 Nie wiem. 544 00:44:03,560 --> 00:44:08,726 Ale dopóki tego nie zrobię, chcę, żeby Teller zniknął ulice, żeby nikomu więcej nie stała się krzywda. 545 00:44:09,600 --> 00:44:12,729 Wysłać APB na Tellera. 546 00:44:12,920 --> 00:44:14,888 Za napaść. 547 00:44:15,600 --> 00:44:16,840 Co się dzieje? 548 00:44:17,000 --> 00:44:19,367 Cholera. No dalej, zrób to. 549 00:44:19,520 --> 00:44:21,522 Proszę, zrób to. 550 00:44:48,960 --> 00:44:50,883 Hej. Gdzie byłeś? 551 00:44:51,720 --> 00:44:53,688 Szalony poranek. 552 00:44:54,440 --> 00:44:56,488 Quinn i Montez tu byli szukam ciebie. 553 00:44:56,640 --> 00:44:58,927 Nie chcieli powiedzieć dlaczego. 554 00:44:59,560 --> 00:45:01,562 Co się dzieje, mamo? 555 00:45:03,160 --> 00:45:05,925 Po prostu coś się dzieje z klubem. 556 00:45:07,080 --> 00:45:08,844 Muszę z tobą porozmawiać. 557 00:45:09,560 --> 00:45:11,767 Jestem tutaj, w Diosie. 558 00:45:12,760 --> 00:45:14,728 Potrzebujesz trochę prywatności. 559 00:45:14,880 --> 00:45:16,450 Czy możesz się ze mną spotkać? 560 00:45:16,600 --> 00:45:19,729 Proszę, to ważne. 561 00:45:20,360 --> 00:45:22,328 Podam ci adres. 562 00:45:22,480 --> 00:45:24,209 OK, poczekaj. 563 00:45:35,120 --> 00:45:37,726 Wow, jestem popularnym facetem. 564 00:45:38,400 --> 00:45:39,925 Usiąść. 565 00:45:49,960 --> 00:45:52,884 Zrozum, że robisz się całkiem przytulnie z AB tutaj. 566 00:45:53,040 --> 00:45:54,610 Tak. 567 00:45:54,840 --> 00:45:57,047 Można to ująć w jeden sposób. 568 00:45:57,320 --> 00:45:58,401 Czego chcesz? 569 00:45:58,920 --> 00:46:01,969 Szkoda Henry'ego Lin, co? 570 00:46:02,360 --> 00:46:04,010 Tak. Cóż... 571 00:46:04,440 --> 00:46:06,727 ...nikt nie żyje wiecznie, prawda? 572 00:46:07,640 --> 00:46:10,928 Musimy wiedzieć co o czym rozmawiałeś dziś rano z Tellerem. 573 00:46:11,680 --> 00:46:12,727 Obejrzyj taśmę. 574 00:46:12,880 --> 00:46:14,848 Nie bądź dupkiem. Zaufaj mi... 575 00:46:15,040 --> 00:46:17,771 ...wszystko, czym tu jestem, to czyjś dupek. 576 00:46:19,360 --> 00:46:20,771 Co powiedziałeś Jaxowi? 577 00:46:20,960 --> 00:46:22,724 Prawda. 578 00:46:23,720 --> 00:46:25,131 Dlaczego szuka Gemmy? 579 00:46:25,560 --> 00:46:27,688 Gemma zna prawdę. 580 00:46:28,080 --> 00:46:29,411 O? 581 00:46:29,560 --> 00:46:31,244 O wszystkim. 582 00:46:33,720 --> 00:46:35,370 Gemma zna każdą prawdę... 583 00:46:35,840 --> 00:46:39,447 ...za każdym kłamstwem, w każdym sekrecie. 584 00:46:39,600 --> 00:46:42,046 Ona jest odźwierną. 585 00:46:42,240 --> 00:46:43,526 Posłuchaj mnie, Soku. 586 00:46:45,120 --> 00:46:50,081 Jeśli wiesz coś o Tarze, masz tutaj szansę. 587 00:46:50,280 --> 00:46:52,965 Szansa na-- Nie mam szans. 588 00:46:53,520 --> 00:46:55,602 Ty też nie. 589 00:46:58,600 --> 00:47:03,322 Wasze głowy są wsunięte tak głęboko w tyłki nie widzisz tego, co jest tuż przed tobą. 590 00:47:03,480 --> 00:47:07,724 Tak, a jeśli jesteś zmęczony tym, co się dzieje wsadziłem ci w dupę, może będziemy mogli pomóc. 591 00:47:07,880 --> 00:47:09,723 Ale będziemy potrzebować współpracy. 592 00:47:09,880 --> 00:47:13,680 To już nie ma znaczenia, szeryfie. 593 00:47:14,600 --> 00:47:16,648 Skończyłem. 594 00:47:18,240 --> 00:47:20,129 Jest już za późno. 595 00:47:21,240 --> 00:47:23,242 Dla nas wszystkich. 596 00:47:43,240 --> 00:47:46,642 - Gdzie jest Charlie? - Pana Charliego tu nie ma. 597 00:47:47,120 --> 00:47:48,326 Gdzie on jest? 598 00:47:48,480 --> 00:47:50,130 Chyba w porcie. 599 00:47:50,440 --> 00:47:52,841 Powinien wkrótce wrócić. 600 00:47:53,000 --> 00:47:54,809 Poczekamy. 601 00:47:54,960 --> 00:47:58,362 Zadzwoń do Happy'ego i Szczura, zobacz, czy mają coś na Gemmę. 602 00:48:08,520 --> 00:48:13,367 Jackie, musisz nam powiedzieć o co tu do cholery chodzi. 603 00:48:13,520 --> 00:48:17,241 Będę. Muszę tylko porozmawiać z mamą, potwierdź kilka rzeczy... 604 00:48:17,400 --> 00:48:21,007 ...a potem wszystkich przypomnę. Nie pytaj mnie więcej. 605 00:48:23,160 --> 00:48:24,764 Dobra. 606 00:48:27,960 --> 00:48:29,485 Zadzwonimy do Hapa. 607 00:48:45,200 --> 00:48:46,406 Hej. 608 00:48:47,080 --> 00:48:49,082 Co tu robisz? 609 00:48:53,400 --> 00:48:56,768 Urodziłem się w tym domu. 610 00:48:59,320 --> 00:49:02,722 Tak. Róża nie jak szpitale. 611 00:49:02,880 --> 00:49:07,841 Korzystała z pomocy położnej albo czarownica. 612 00:49:08,200 --> 00:49:10,362 Coś średniowiecznego. 613 00:49:12,440 --> 00:49:14,920 To była parafia taty. 614 00:49:15,440 --> 00:49:16,726 Tak? 615 00:49:20,120 --> 00:49:22,361 Co się dzieje, Klejnot? 616 00:49:24,800 --> 00:49:27,804 Mój tata zawsze chciał mieć dużą rodzinę. 617 00:49:28,840 --> 00:49:30,683 Ale Róża... 618 00:49:32,400 --> 00:49:34,880 ...Nie sądzę, że naprawdę chciała dzieci. 619 00:49:36,280 --> 00:49:42,731 A po śmierci mojego braciszka, właśnie się wymeldowała. 620 00:49:47,040 --> 00:49:49,646 Nie mogłam się doczekać, kiedy będę mamą. 621 00:49:51,960 --> 00:49:54,850 Chciałem tuzina synów. 622 00:49:56,480 --> 00:49:58,528 To się nie stało. 623 00:49:58,720 --> 00:50:02,088 Po Thomasie i moim sercu... 624 00:50:02,920 --> 00:50:05,491 ...John nie chciał ryzykować. 625 00:50:07,080 --> 00:50:10,129 Ale nigdy nie zrezygnowałem z Jaxa. 626 00:50:12,960 --> 00:50:15,361 Nie na minutę. 627 00:50:21,480 --> 00:50:23,687 Wszystko w moim życiu... 628 00:50:25,120 --> 00:50:26,770 ...całkiem spalony. 629 00:50:28,760 --> 00:50:30,762 Nienawidziłam szkoły... 630 00:50:31,160 --> 00:50:33,891 ...Nie byłam zbyt dobrą żoną. 631 00:50:35,120 --> 00:50:37,566 Ale byłam dobrą matką. 632 00:50:40,120 --> 00:50:43,010 Zrobiłem wszystko co miałem zrobić. 633 00:50:43,160 --> 00:50:44,844 Tak. 634 00:50:45,280 --> 00:50:47,362 Tak, wiem o tym, mamo. 635 00:50:47,880 --> 00:50:50,121 Kocham cię, Neronie. 636 00:50:51,840 --> 00:50:54,491 I nasz wspólny czas pogrążył się po szyję w chaosie... 637 00:50:54,640 --> 00:50:57,166 ...ale sprawiłeś, że jestem szczęśliwy. 638 00:51:00,680 --> 00:51:05,049 Brzmisz, jakbyś się żegnał tam, klejnot. Co się dzieje? 639 00:51:08,000 --> 00:51:10,446 Muszę tylko zająć się sprawami rodzinnymi. 640 00:51:10,600 --> 00:51:14,002 Jakie sprawy rodzinne? No dalej, dokąd idziesz? 641 00:51:22,520 --> 00:51:24,204 Czy to Jax? 642 00:51:27,880 --> 00:51:30,008 Proszę nie odpowiadać. 643 00:51:33,240 --> 00:51:35,368 Poczekaj, aż odejdę. 644 00:51:42,840 --> 00:51:45,605 Gemma, powiesz mi? co się stało? 645 00:51:57,280 --> 00:51:59,647 Tak. Czy Gemma skontaktowała się z tobą? 646 00:52:00,120 --> 00:52:02,771 Dlaczego? Bo muszę z nią porozmawiać. 647 00:52:04,240 --> 00:52:05,924 Tak, wiem. 648 00:52:06,080 --> 00:52:09,209 Przyszło kilku twoich ludzi jej szukam. 649 00:52:10,680 --> 00:52:12,444 Co się dzieje? 650 00:52:13,680 --> 00:52:18,322 Muszę tylko namierzyć dokąd ona poszła, Neronie. 651 00:52:20,040 --> 00:52:22,008 Cóż, nie wiem. 652 00:52:23,160 --> 00:52:28,246 Ale powiem ci, jeśli się dowiem, to nie Powiem ci wszystko, dopóki nie dowiem się dlaczego. 653 00:52:33,280 --> 00:52:36,284 Poszedłem dziś rano do Juice. 654 00:52:37,960 --> 00:52:39,530 Próbuję to poskładać w całość... 655 00:53:00,440 --> 00:53:02,966 Naprawdę mi przykro. 656 00:53:05,200 --> 00:53:07,567 Och, tak, tak, ja... 657 00:53:08,720 --> 00:53:10,882 Rozumiem. 658 00:53:16,680 --> 00:53:18,523 Nie wiem. 659 00:53:21,640 --> 00:53:23,608 OK, hermano. 660 00:53:31,800 --> 00:53:35,202 Tak. Jeśli ją zobaczę, dam ci znać. 661 00:53:35,360 --> 00:53:37,601 Będę. Będę. 662 00:53:39,800 --> 00:53:41,404 Tak. 663 00:54:01,240 --> 00:54:03,129 Czy to prawda? 664 00:54:05,800 --> 00:54:08,121 To skomplikowane. 665 00:54:09,280 --> 00:54:11,044 Pączek. 666 00:54:23,560 --> 00:54:24,766 Hej. 667 00:54:29,000 --> 00:54:31,002 Czy to prawda? 668 00:54:36,040 --> 00:54:37,644 Tak. 669 00:55:04,680 --> 00:55:06,648 Powinieneś iść. 670 00:56:04,520 --> 00:56:05,931 Boże. 671 00:56:23,040 --> 00:56:24,087 Jackie! 672 00:56:25,960 --> 00:56:28,327 Szeryf jest na zewnątrz, pilnując swoich talerzy. 673 00:56:28,480 --> 00:56:30,448 APB, bracie. Napaść. 674 00:56:30,600 --> 00:56:32,250 Narrator! Idź, idź, idź. 675 00:56:32,400 --> 00:56:34,721 On biega! On biega. 676 00:56:35,280 --> 00:56:37,169 Zacznij więc to robić! 677 00:56:37,320 --> 00:56:41,086 Pospiesz się. Zejdź z drogi. Daj spokój, to nie ja. Oh! 678 00:56:42,800 --> 00:56:45,121 Przepraszam. Moje złe. 679 00:56:47,360 --> 00:56:49,567 Ty idioto. Chcesz, żebym przejechał ci tyłek? 680 00:56:50,480 --> 00:56:53,529 Nie, chcę, żebyś przestał jeść pączki, ty tłusta kupo gówna! 681 00:56:53,720 --> 00:56:56,200 Co się do cholery dzieje...? Jezus Chrystus. 682 00:56:56,480 --> 00:56:58,164 Przenosić. 683 00:56:59,520 --> 00:57:00,521 Nie weźmiesz mojego samochodu. 684 00:57:00,680 --> 00:57:03,331 Powiedz gliniarzom. Zatrzymywać się! Zatrzymywać się! 685 00:57:56,640 --> 00:57:58,130 O cholera! 686 00:58:23,360 --> 00:58:25,010 Hej. Abel. 687 00:58:26,560 --> 00:58:27,721 Chodź tu, kochanie. 688 00:58:30,880 --> 00:58:33,645 Pospiesz się. Chodź tutaj. 689 00:58:34,680 --> 00:58:36,330 Hej, kochanie. 690 00:58:36,480 --> 00:58:40,451 Chciałem tylko przyjść żeby ci coś dać. 691 00:58:40,680 --> 00:58:42,444 Dobra. 692 00:58:42,600 --> 00:58:44,364 Czekaj, czekaj, czekaj. Zatrzymywać się. 693 00:58:44,880 --> 00:58:49,044 Kochanie, to było... To był dom twojego dziadka Johna... 694 00:58:49,200 --> 00:58:53,683 ...i dałem to twojemu tatusiowi kiedy dołączył do klubu. 695 00:58:54,120 --> 00:58:55,929 To jest dla ciebie. 696 00:58:56,440 --> 00:59:00,001 Więc masz to kiedy zostaniesz członkiem. 697 00:59:03,320 --> 00:59:05,687 Kocham cię, Ablu. 698 00:59:06,800 --> 00:59:09,610 Twoja mamusia i twój tatuś, oni też cię kochają. 699 00:59:12,400 --> 00:59:14,129 I nie zrobiłeś nic złego, kochanie. 700 00:59:14,320 --> 00:59:16,846 Pani Teller. Jesteś dobrym chłopcem. 701 00:59:17,360 --> 00:59:19,249 Nie wolno ci tu być. 702 00:59:23,400 --> 00:59:25,164 Wracaj do zajęć, Abel. 703 00:59:28,520 --> 00:59:30,841 Zgłoszę to. 704 00:59:31,880 --> 00:59:32,927 Ja wiem. 705 00:59:35,960 --> 00:59:38,281 Dziękuję za uwagę dla mojego wnuka. 706 00:59:41,240 --> 00:59:43,129 Zaopiekuj się nim. 707 01:00:06,440 --> 01:00:08,841 Do widzenia, babciu. 708 01:00:16,480 --> 01:00:18,209 To dobra maszyna. 709 01:00:18,880 --> 01:00:21,087 Rozważ to jako czynsz. 710 01:00:22,080 --> 01:00:23,969 Doceniam to sanktuarium. 711 01:00:24,120 --> 01:00:26,202 W każdej chwili. 712 01:00:26,840 --> 01:00:31,368 Słuchaj, stary, nie chcę tych wiadomości o Baroskim uderzającym na ulicę. 713 01:00:31,560 --> 01:00:34,291 To nasz bałagan, który musimy posprzątać. 714 01:00:34,480 --> 01:00:35,891 Zrozumiany. 715 01:00:36,520 --> 01:00:38,409 Oszczędza nam kłopotów. 716 01:00:38,560 --> 01:00:41,245 Charlie to kosztowna przeszkoda. Dobra. 717 01:00:43,840 --> 01:00:48,289 Słyszałem, że ty i Nero podpisaliście dzisiaj dokumenty. Tak, zrobiliśmy to. 718 01:00:48,720 --> 01:00:52,042 To ma sens, wiesz. Nasze kluby prowadzą wspólne interesy. 719 01:00:52,200 --> 01:00:55,283 Będziemy musieli pomyśleć dwa razy o wszelkich bzdurach, które nas spotkają. 720 01:00:55,440 --> 01:00:56,680 Tak. 721 01:00:56,920 --> 01:00:59,321 Cóż, dobrze, że jesteśmy partnerami. 722 01:01:00,040 --> 01:01:04,728 Powinniśmy usiąść z Connorem, wymyśl broń. 723 01:01:05,080 --> 01:01:07,162 A co z Markami? 724 01:01:07,400 --> 01:01:10,802 Po przesłuchaniu wyjdzie za kaucją. Tak, wiem. 725 01:01:11,200 --> 01:01:14,363 Będziemy potrzebować pomocy sprzątanie tego, co zostało po Chińczykach. 726 01:01:14,560 --> 01:01:18,007 Usiądę z Tylerem, wymyśl terytoria. 727 01:01:18,160 --> 01:01:20,561 Do czasu, aż sierpień się zbierze nowa załoga... 728 01:01:20,720 --> 01:01:23,690 ...czerń, biel i brąz zostaną zjednoczone w Oakland. 729 01:01:23,840 --> 01:01:26,764 Upewnię się, że dokona korekty. 730 01:01:29,760 --> 01:01:32,491 Daj mi znać cokolwiek potrzebujesz, przyjacielu. 731 01:01:33,680 --> 01:01:37,810 Pojadę do Stockton, daj znać Oso, co się dzieje. 732 01:01:38,200 --> 01:01:40,248 To miejsce jest twoje, prawda? 733 01:01:40,840 --> 01:01:42,569 Dziękuję. 734 01:01:51,360 --> 01:01:53,727 Jezu Chryste, bracie. 735 01:01:55,560 --> 01:01:57,210 Wszystko w porządku? Nic mi nie jest. 736 01:01:57,400 --> 01:02:00,722 OK, dobrze. Quinna i Monteza są już w drodze. 737 01:02:00,880 --> 01:02:05,488 Daj mi znać, kiedy wszyscy będą przy stole. Zawsze. 738 01:02:10,120 --> 01:02:11,724 Wstawać. 739 01:02:15,000 --> 01:02:18,607 Ja i Billy, wsiadamy do Orient Expressu. 740 01:02:20,920 --> 01:02:23,082 Nasi nowi przyjaciele cię chcą w ambulatorium. 741 01:02:23,440 --> 01:02:25,090 Dlaczego? 742 01:02:26,880 --> 01:02:29,406 Ponieważ potrzebujesz pomocy medycznej. 743 01:02:46,480 --> 01:02:49,882 Przepraszam za brak dzisiejszej komunikacji. 744 01:02:51,760 --> 01:02:55,003 Wczoraj wieczorem otrzymałem trochę informacji od mojego syna. 745 01:02:56,040 --> 01:02:58,805 Coś, co podsłuchał, jak mówiła Gemma. 746 01:03:00,400 --> 01:03:03,324 Juice potwierdził to dziś rano. 747 01:03:06,000 --> 01:03:09,846 Nie chciałam w to wierzyć, ale kiedy mój poranek minął... 748 01:03:14,480 --> 01:03:17,245 Chińczycy nie zabili Tary. 749 01:03:19,600 --> 01:03:21,409 Gemma to zrobiła. 750 01:03:26,800 --> 01:03:28,529 To był chyba atak wściekłości. 751 01:03:29,360 --> 01:03:33,046 Juice był z Elim, kiedy ją znalazł i zabił Roosevelta. 752 01:03:33,680 --> 01:03:37,162 A potem Gemma i Juice ułożyć kłamstwo. 753 01:03:38,560 --> 01:03:42,884 Chińczyk, którego torturowałem, któremu rozłupałem głowę... 754 01:03:43,040 --> 01:03:46,601 ...nie było go nawet w stanie w noc śmierci Tary. 755 01:03:54,680 --> 01:03:58,480 Poziom brutalności morderstwa Tary... 756 01:04:01,640 --> 01:04:04,769 ...Myślałem, że tak może być odwet gangów. 757 01:04:05,520 --> 01:04:07,329 Wiadomość. 758 01:04:09,000 --> 01:04:10,809 myliłem się. 759 01:04:15,600 --> 01:04:22,131 Ten błąd jest mój i tylko mój. 760 01:04:22,640 --> 01:04:26,247 Wszystko, co się wydarzyło w wyniku tego błędu. 761 01:04:26,960 --> 01:04:31,284 Każde ciało, które upadło, każdy związek, który został spalony. 762 01:04:31,440 --> 01:04:34,569 West, Jury, Bobby. 763 01:04:34,760 --> 01:04:39,926 Wszystko, co zagrażało temu klubowi była moja wina. 764 01:04:40,560 --> 01:04:43,211 Jackie-- Chibs. 765 01:04:45,080 --> 01:04:47,924 Usiądę z Packerem i pozostali prezydenci. 766 01:04:48,080 --> 01:04:49,491 Przyznaj się szczerze co do Jury. 767 01:04:50,600 --> 01:04:53,410 Potem siadamy z Tylerem, Irlandczycy i Majowie... 768 01:04:53,560 --> 01:04:56,450 ...dyskutujemy o broni i terytoriach. 769 01:04:56,600 --> 01:04:58,921 Nie mogę nic zrobić zmienić to, co się stało... 770 01:04:59,120 --> 01:05:03,569 ...ale się cholernie upewnię Robię wszystko, co mogę, żeby było dobrze. 771 01:05:06,640 --> 01:05:12,602 Nie mogę teraz o tym rozmawiać, i byłbym wdzięczny za trochę czasu do namysłu. 772 01:05:14,000 --> 01:05:16,401 Sugeruję, abyś zrobił to samo. 773 01:05:16,600 --> 01:05:19,046 Spotkamy się tu ponownie jutro. 774 01:05:24,960 --> 01:05:28,123 Przykro mi, że dano mi rodzinę stworzył tyle chaosu... 775 01:05:28,320 --> 01:05:30,527 ...w rodzinie, którą wybrałem. 776 01:05:34,280 --> 01:05:36,965 Mam nadzieję, że wiesz Kocham was wszystkich bardzo mocno. 777 01:06:06,840 --> 01:06:09,127 Słyszałeś coś od Gemmy? 778 01:06:27,400 --> 01:06:29,801 Masz pomysł, dokąd poszła? 779 01:06:31,800 --> 01:06:33,325 Nie. 780 01:06:37,160 --> 01:06:40,209 Ona nie wróci, prawda, Wayne? 781 01:06:55,040 --> 01:06:58,283 Dobranoc, Wendy. Och... Dobranoc. 782 01:06:58,720 --> 01:07:01,405 Mhm. Chcesz pocałować swojego brata? 783 01:07:02,120 --> 01:07:06,444 Mhm. Za chwilę przyjdę, żeby cię otulić, OK, kolego? 784 01:07:06,600 --> 01:07:08,568 No dalej, dalej. 785 01:07:17,760 --> 01:07:20,081 Kocham cię, mój bracie. 786 01:07:21,920 --> 01:07:23,604 Kocham cię. 787 01:07:24,080 --> 01:07:27,562 Naprawdę cię kocham, bracie. Naprawdę. 788 01:07:27,880 --> 01:07:30,611 Ja też cię kocham, stary. Dobra. 789 01:07:30,760 --> 01:07:32,171 W porządku. 790 01:07:32,360 --> 01:07:33,930 OK, chodź. 791 01:07:46,560 --> 01:07:47,891 Usiąść. 792 01:08:10,000 --> 01:08:12,241 Twoja załoga wie? 793 01:08:13,840 --> 01:08:15,365 Tak. 794 01:08:20,720 --> 01:08:22,722 Gdzie poszła? 795 01:08:24,560 --> 01:08:26,369 Nie wiem. 796 01:08:28,520 --> 01:08:31,364 Nie mogłem, uch... 797 01:08:33,320 --> 01:08:35,482 Nie mogłem z nią rozmawiać. 798 01:08:40,480 --> 01:08:41,720 Hm. 799 01:08:47,560 --> 01:08:50,040 Jak z tego wrócić? 800 01:08:52,800 --> 01:08:55,883 Szkoda wyrządzona mojemu klubowi i mojej rodzinie. 801 01:09:00,280 --> 01:09:01,930 Mój chłopak. 802 01:09:05,280 --> 01:09:08,727 Może już czas aby spełnić życzenie Tary. 803 01:09:14,840 --> 01:09:16,365 Tak. 804 01:09:22,280 --> 01:09:24,282 A co z Gemmą? 805 01:09:43,320 --> 01:09:46,847 Rozumiem twój ból, Jax. 806 01:09:49,240 --> 01:09:52,801 A szkody, które wyrządziła, są... 807 01:09:53,760 --> 01:09:56,001 To po prostu niewiarygodne. 808 01:10:02,240 --> 01:10:05,483 Ale syn zabijający matkę... 809 01:10:11,760 --> 01:10:15,242 ...Jax, to rana to jest zbyt głębokie, żeby je zagoić. 810 01:10:15,720 --> 01:10:17,927 I ja cię znam, hermano. 811 01:10:18,760 --> 01:10:21,366 To cię pochłonie. 812 01:10:21,560 --> 01:10:24,643 To cię zniszczy, stary. 813 01:10:29,160 --> 01:10:30,844 Ja wiem. 814 01:10:35,160 --> 01:10:38,767 To jest ta część, która boli najbardziej o tym wszystkim, stary. 815 01:10:44,440 --> 01:10:50,049 To znaczy, po tym wszystkim, co zrobiła, wszystkie kłamstwa, śmierć i ruiny... 816 01:10:53,720 --> 01:10:56,690 ...Nadal ją kocham, wiesz. 817 01:10:56,920 --> 01:10:59,002 Ona jest moją mamą. 818 01:11:03,920 --> 01:11:07,003 Jak mogła zrobić to Tarze? 819 01:11:12,680 --> 01:11:15,081 Jak mogła to zrobić? 820 01:11:17,640 --> 01:11:19,324 Hej. 821 01:11:28,800 --> 01:11:32,043 To jest moja historia 822 01:11:32,200 --> 01:11:35,568 To jest moja piosenka 823 01:11:35,720 --> 01:11:42,604 Cały dzień chwalę mojego wybawiciela 824 01:11:46,280 --> 01:11:49,602 To jest moja piosenka 825 01:11:49,760 --> 01:11:52,923 Zrodzony z jego ducha 826 01:11:53,120 --> 01:11:55,726 Obmyty w jego krwi 827 01:11:57,000 --> 01:12:03,724 Dziedzictwo zbawienia Zakup Boga 828 01:12:04,240 --> 01:12:10,168 Zrodzony z jego ducha Obmyty w jego krwi 829 01:12:13,840 --> 01:12:23,840