1 00:00:02,480 --> 00:00:04,482 Wcześniej Synowie Anarchii: 2 00:00:04,640 --> 00:00:07,928 Jesteście sami? Tak. Tak, tak. Tylko my jesteśmy dziś wieczorem. 3 00:00:08,640 --> 00:00:10,688 - Znalazłem dom. - Czy była tam załoga? 4 00:00:10,840 --> 00:00:12,808 Jeden z nich. Dziura od strzelby w klatce piersiowej. 5 00:00:12,960 --> 00:00:14,883 Jury. Co się dzieje, Bobby? 6 00:00:15,040 --> 00:00:18,283 Potrzebuję informacji o tych gościach który pomógł nam z Chińczykami. 7 00:00:18,440 --> 00:00:21,922 Znałem trochę tego jednego gościa. Nazywał się Gib O'Leary. 8 00:00:22,120 --> 00:00:24,646 Zastanawiamy się, jak zniknął... 9 00:00:24,800 --> 00:00:29,010 ...powinno rzucić trochę światła. Dowiemy się, kto nas wydał. 10 00:00:31,800 --> 00:00:36,567 Juice strzelał do niektórych elektrociepłowni. Poszedł całkowicie niemy, gdy tylko założą mu kajdanki. 11 00:00:36,760 --> 00:00:38,364 Prawdopodobnie najlepiej, jeśli jest w środku. 12 00:00:38,520 --> 00:00:41,000 Może chłopiec wsadzi tam głowę. 13 00:00:41,160 --> 00:00:43,288 Zrelaksować się. Jestem przyjacielem Tully'ego. 14 00:00:43,480 --> 00:00:47,929 Potrzebujesz twojej pomocy, aby powstrzymać Marksa. Mając dowód na jednej z jego posiadłości jest ciało... 15 00:00:48,080 --> 00:00:50,208 ...nie będzie wystarczającym zagrożeniem. 16 00:00:50,400 --> 00:00:54,246 Ale jeśli podpiszesz oświadczenie, to wystarczy, żeby wycofać Marksa. 17 00:00:54,400 --> 00:00:56,801 Mamy kabinę. Poproszę mamę, żeby wyszła. 18 00:00:56,960 --> 00:00:58,724 Ona może pomóc ci pozbyć się śmieci. 19 00:00:58,880 --> 00:01:02,282 Zrobiła to z kilkoma moimi chłopakami. To właśnie zapewnia ci bezpieczeństwo. 20 00:01:02,440 --> 00:01:04,090 Tutaj. 21 00:01:04,720 --> 00:01:06,051 Daj to Augustowi. 22 00:01:06,200 --> 00:01:11,240 Jeśli przyjdzie z siłą lub odmówi spotkania, powiedz mu, że to idzie do prokuratora. 23 00:01:14,760 --> 00:01:15,921 och! 24 00:01:19,280 --> 00:01:20,645 Nazywam się Moses Cartwright. 25 00:01:20,800 --> 00:01:24,725 Jestem szefem zespołu ochrony Marksa. Jego odpowiedź na Twoją prośbę znajduje się w paczce. 26 00:01:38,240 --> 00:01:48,240 Zgrane przez mstoll 27 00:02:59,520 --> 00:03:01,761 Powiedz swojemu CPO, że jestem gotowy do rozmowy. 28 00:03:01,920 --> 00:03:03,729 Cienki. 29 00:03:40,160 --> 00:03:44,404 Znasz ten klub nie dam ci gówna. 30 00:03:45,640 --> 00:03:47,847 Równie dobrze możesz mnie po prostu zabić. 31 00:03:48,640 --> 00:03:50,881 Należyty proces. 32 00:04:25,080 --> 00:04:26,764 Hej, bracie. 33 00:04:28,640 --> 00:04:31,086 Happy i Rat są w drodze powrotnej. 34 00:04:31,240 --> 00:04:33,720 Wciąż próbuję wyśledzić Tylera. 35 00:04:45,280 --> 00:04:48,011 Jak mogłem tego nie przewidzieć? 36 00:04:49,760 --> 00:04:52,730 Skończyły mi się już moje siły, stary. 37 00:04:59,640 --> 00:05:02,166 To nie zależy od ciebie, Jackie. 38 00:05:02,360 --> 00:05:03,930 Jak to nie może być? 39 00:05:05,000 --> 00:05:08,527 Kompletnie nie doceniłam sierpnia. 40 00:05:11,400 --> 00:05:13,687 Jest mądrzejszy ode mnie. 41 00:05:16,000 --> 00:05:18,571 Zero luk. 42 00:05:18,720 --> 00:05:21,291 On nie ma rodziny. 43 00:05:23,280 --> 00:05:24,930 Nikt mu bliski. 44 00:05:25,080 --> 00:05:27,401 To idealne posunięcie. 45 00:05:29,240 --> 00:05:31,811 On wie, jak ciasny jest klub. 46 00:05:36,040 --> 00:05:38,691 Jak bardzo kocham moich chłopaków. 47 00:05:39,240 --> 00:05:43,325 Nie możesz pozwolić, żeby to wytrąciło Cię z właściwej ścieżki, Jackie. 48 00:05:46,760 --> 00:05:49,889 Ci goście na dole... 49 00:05:50,680 --> 00:05:53,445 ...muszą cię skoncentrować... 50 00:05:53,600 --> 00:05:55,841 ...i mocny. 51 00:06:00,680 --> 00:06:03,081 Zobacz, co zrobiłem, stary. 52 00:06:06,040 --> 00:06:08,042 Diosa. 53 00:06:08,760 --> 00:06:11,604 Colette. Zachód. 54 00:06:14,880 --> 00:06:16,291 Teraz Bobby. 55 00:06:25,160 --> 00:06:27,003 Hej. 56 00:06:28,320 --> 00:06:30,687 Bobby zna ryzyko. 57 00:06:31,760 --> 00:06:34,081 Wszyscy tak robimy. 58 00:06:35,720 --> 00:06:37,848 I wszyscy nadal tu jesteśmy. 59 00:06:40,320 --> 00:06:42,243 Niektórzy z nas. 60 00:06:48,480 --> 00:06:53,122 Nie mogę narażać nikogo innego... Nie mogę ryzykować, że tego nie zrobię. 61 00:06:54,960 --> 00:06:56,724 Jeśli teraz się poddasz... 62 00:06:56,880 --> 00:07:01,169 ...wszystko, co zrobiliśmy przez ostatnie kilka tygodni... 63 00:07:04,640 --> 00:07:06,927 ...będzie na nic. 64 00:07:12,640 --> 00:07:14,927 Dlaczego to rozpoczęliśmy? 65 00:07:22,480 --> 00:07:24,164 Tara. 66 00:07:24,320 --> 00:07:25,845 Prawidłowy. 67 00:07:27,920 --> 00:07:30,764 I ta brutalność... 68 00:07:30,920 --> 00:07:33,446 ...to zrobiono twojej rodzinie. 69 00:07:36,080 --> 00:07:38,526 To jeszcze nie koniec. 70 00:07:39,280 --> 00:07:43,808 Marks, on jest teraz częścią tego. 71 00:07:47,840 --> 00:07:51,367 Synowie Anarchii mają obowiązek, bracie. 72 00:07:53,480 --> 00:07:55,448 Misja. 73 00:08:00,560 --> 00:08:03,484 A my potrzebujemy naszego cholernego przywódcy. 74 00:08:19,840 --> 00:08:21,729 Kocham Cię Filipie. 75 00:08:26,520 --> 00:08:28,648 Ja też cię kocham, Jacksonie. 76 00:09:04,960 --> 00:09:09,284 Jazda przez ten świat Zupełnie sam 77 00:09:10,000 --> 00:09:16,042 Bóg zabiera twoją duszę Jesteś sam 78 00:09:16,240 --> 00:09:21,770 Wrona leci prosto Idealna linia 79 00:09:22,480 --> 00:09:27,486 Na ścieżce diabła Dopóki nie umrzesz 80 00:09:29,640 --> 00:09:34,009 Muszę popatrzeć na to życie W oku 81 00:09:51,960 --> 00:09:54,964 Hej, Montez jest w domku z Gemmą. 82 00:09:55,120 --> 00:09:57,771 Mam Quinna z Wendy i chłopakami. Tak. 83 00:09:57,920 --> 00:10:01,481 Wsadziłem Tacomę z Lylą do garażu. Dobry. 84 00:10:03,440 --> 00:10:06,808 Przykro mi z powodu Bobby'ego, stary. Tak. 85 00:10:15,000 --> 00:10:17,526 Więc rozmawiałeś z Marksem? 86 00:10:17,720 --> 00:10:20,326 Tylko jego nowy przywódca komandosów. 87 00:10:20,480 --> 00:10:22,528 Co wiemy o Mosesie Cartwrightie? 88 00:10:22,720 --> 00:10:25,326 Były wojskowy, specjalista ds. operacji. 89 00:10:25,520 --> 00:10:27,363 Absolwent Blackwater. 90 00:10:27,560 --> 00:10:29,324 Podobnie było z jego zespołem. 91 00:10:29,520 --> 00:10:32,091 Gówno. To poważne CV. 92 00:10:32,240 --> 00:10:34,368 Czego chce August? 93 00:10:34,520 --> 00:10:38,570 Jak myślisz, czego on chce? Zmarły pastor i jego rodzina. 94 00:10:38,720 --> 00:10:40,882 To zdjęcie i oświadczenie podpal go, stary. 95 00:10:41,040 --> 00:10:43,850 Nigdy go nie widziałem wcześniej nic takiego nie rób. 96 00:10:44,920 --> 00:10:48,049 Mojżesz powiedział, że na każde 24 godziny Sierpień musi poczekać... 97 00:10:48,200 --> 00:10:50,646 ...odetnie kolejną część twojego faceta. 98 00:10:50,800 --> 00:10:53,849 Oznacza to, że masz czas do końca dnia. Jezus Chrystus. 99 00:10:54,000 --> 00:10:57,243 Musimy się dowiedzieć gdzie trzymają Bobby'ego. 100 00:10:57,400 --> 00:10:59,004 Już zajęli się tym moi ludzie. 101 00:10:59,160 --> 00:11:02,004 Przeglądanie budynków biurowych Papieża i placów budowy. 102 00:11:02,160 --> 00:11:03,650 A co z bezpiecznymi domami? 103 00:11:03,800 --> 00:11:05,689 Pope miał parę poza Oakland. 104 00:11:05,840 --> 00:11:10,448 Tak, jakiś czas temu zostały one naruszone. Ale jeszcze je sprawdzimy. 105 00:11:11,320 --> 00:11:13,209 W porządku. Dziękuję. 106 00:11:16,840 --> 00:11:19,491 Wiesz, że jestem z tobą w Marks, Jax. 107 00:11:19,640 --> 00:11:22,484 Ale nie wiem, jak długo jeszcze Będę mógł... 108 00:11:22,640 --> 00:11:25,166 ...by dalej bawić się w podwójnego agenta. 109 00:11:25,320 --> 00:11:29,405 Dziewiątki są jedynymi to może nas zbliżyć do Marksa... 110 00:11:29,560 --> 00:11:31,324 ...żebyśmy mogli odzyskać Bobby'ego. 111 00:11:31,480 --> 00:11:34,609 Tak, wiem. Ale z tym nowym oddziałem zabójców na ulicy... 112 00:11:34,760 --> 00:11:37,445 ... oni to połączą że ci pomagam. 113 00:11:37,600 --> 00:11:40,251 Nie ma półśrodków, Tyler. 114 00:11:41,080 --> 00:11:46,166 Chcesz interesów po Marks, robimy to razem. Albo jesteś sam. 115 00:11:47,720 --> 00:11:49,529 W porządku. 116 00:11:50,160 --> 00:11:52,686 Dam znać, czego się dowiemy. 117 00:11:58,480 --> 00:12:00,369 W porządku. 118 00:12:09,280 --> 00:12:12,807 Jax, usłyszeliśmy od Colettiego. Łowca nagród z byłą Bobby'ego. 119 00:12:13,000 --> 00:12:16,721 Ma informacje na temat tego gościa którego używaliśmy dla Chińczyków w Selmie. 120 00:12:16,920 --> 00:12:18,684 Niedzisiejszy. 121 00:12:19,960 --> 00:12:22,167 Jackie. 122 00:12:23,360 --> 00:12:25,840 Nic nie możemy zrobić dla Bobby'ego właśnie teraz. 123 00:12:26,000 --> 00:12:28,571 Dopóki nie otrzymamy odpowiedzi od Tylera. 124 00:12:28,720 --> 00:12:31,291 Jeśli wyśledzimy ktokolwiek doniósł na nas Lin... 125 00:12:31,440 --> 00:12:32,805 ...możemy zamknąć kolejne drzwi. 126 00:12:33,560 --> 00:12:35,528 Musimy znaleźć szczura, prez. 127 00:12:35,680 --> 00:12:38,524 Może być tym, który dostarcza informacje wywiadowcze także Markowi. 128 00:12:38,680 --> 00:12:41,365 To gówno powinno być już załatwione. 129 00:12:42,640 --> 00:12:44,404 W porządku. 130 00:12:44,560 --> 00:12:47,609 Przyprowadź tu Colettiego. Zadzwonię do niego. 131 00:12:56,240 --> 00:12:59,961 Gemma powiedziała, dlaczego tam była? Sprawa klubowa. 132 00:13:00,120 --> 00:13:03,169 Nie podała mi żadnych szczegółów, ale powiedziała, że jest bezpieczna... 133 00:13:03,320 --> 00:13:06,881 ...i ten Juice nic nie powiedział o tym, że mu pomogliśmy. 134 00:13:07,040 --> 00:13:09,725 Ach. Na razie. 135 00:13:10,720 --> 00:13:14,008 Poprosił o rozmowę ze mną i nowy szeryf. 136 00:13:14,160 --> 00:13:18,006 Zgaduję chodzi o zawarcie jakiejś umowy. 137 00:13:18,800 --> 00:13:20,564 Dlaczego Juice strzelił do tych gliniarzy? 138 00:13:20,720 --> 00:13:23,883 On coś odgrywa dla Jaxa. 139 00:13:24,480 --> 00:13:27,086 To jedyny powód, dla którego nie żyje. 140 00:13:28,320 --> 00:13:30,322 Hej. Hej. 141 00:13:30,480 --> 00:13:32,403 Hej, masz więcej w samochodzie? 142 00:13:32,560 --> 00:13:34,562 - Nie. - Nie, to wszystko. 143 00:13:35,120 --> 00:13:36,724 - Dziękuję. - Jasne. 144 00:13:36,920 --> 00:13:39,571 Bądź z przodu, jeśli mnie potrzebujesz. 145 00:13:44,440 --> 00:13:46,647 Czy szkoła tu dzwoniła? 146 00:13:46,840 --> 00:13:50,287 Nie wiem. Byłem pod prysznicem. Dlaczego? 147 00:13:50,440 --> 00:13:54,331 Chyba znowu coś się stało. Wysyłają Abla do domu. 148 00:13:54,520 --> 00:13:57,000 O cholera. 149 00:13:57,160 --> 00:13:58,810 Potrzebujesz podwózki? 150 00:13:58,960 --> 00:14:01,042 Nie. Powiedzieli, że to musi być Jax lub Gemma. 151 00:14:01,200 --> 00:14:02,884 Opiekunowie prawni. 152 00:14:03,040 --> 00:14:05,168 To brzmiało poważnie. 153 00:14:06,680 --> 00:14:08,409 Dobra. 154 00:14:28,400 --> 00:14:29,481 Pozwoli pan? 155 00:14:32,520 --> 00:14:34,602 Służyłeś kiedyś? 156 00:14:37,240 --> 00:14:39,641 Znam już odpowiedź. 157 00:14:45,120 --> 00:14:47,930 Buty piechoty dla Granady. 158 00:14:48,600 --> 00:14:50,602 Nigdy nie wdrożony. 159 00:14:51,600 --> 00:14:52,931 Rezerwy na 10 lat. 160 00:14:55,400 --> 00:14:58,483 Przywołuję odniesienia do walki żeby coś powiedzieć. 161 00:15:00,240 --> 00:15:02,607 Jesteśmy w stanie wojny, ty i ja. 162 00:15:03,360 --> 00:15:05,203 Oko? 163 00:15:06,200 --> 00:15:09,170 Chodzi o przyspieszenie rozwiązania. 164 00:15:11,800 --> 00:15:15,327 Nie znam cię. Nigdy tego nie zrobię. 165 00:15:15,480 --> 00:15:17,244 Ale jeśli będę musiał cię zabić... 166 00:15:17,880 --> 00:15:19,882 ...to nie będzie osobiste. 167 00:15:21,000 --> 00:15:23,287 Będzie w serwisie mojego obecnego dowódcy. 168 00:15:23,480 --> 00:15:29,044 Och, daj spokój. Czy to naprawdę ten ciąg bzdur, w które dajesz się nabrać? 169 00:15:29,240 --> 00:15:31,083 Codziennie? 170 00:15:33,440 --> 00:15:36,762 Patrzysz w lustro i mówisz sobie: 171 00:15:36,920 --> 00:15:39,730 „Nie jestem złym facetem”. 172 00:15:41,280 --> 00:15:43,521 Nie jesteś żołnierzem. 173 00:15:44,240 --> 00:15:47,801 Jesteś szumowiną z kilkoma płatnymi umiejętnościami. 174 00:15:48,320 --> 00:15:50,926 Bandyta, jak my wszyscy. 175 00:15:51,080 --> 00:15:53,242 Masz rację. 176 00:15:53,400 --> 00:15:54,765 Dlatego cię złapaliśmy. 177 00:15:55,320 --> 00:15:57,482 To ty masz mózg. 178 00:15:57,680 --> 00:15:59,603 I powód. 179 00:16:00,720 --> 00:16:02,210 Teller cię potrzebuje. 180 00:16:02,360 --> 00:16:04,681 Nie można być tak mądrym. 181 00:16:06,160 --> 00:16:08,367 Siedząc tutaj... 182 00:16:08,520 --> 00:16:10,841 ...rozmawiam z tobą. Chodź, Munsonie. 183 00:16:12,120 --> 00:16:14,521 Wiesz, jak to się rozgrywa. 184 00:16:14,840 --> 00:16:16,330 Teller zakręci kołami... 185 00:16:16,480 --> 00:16:19,882 ...na resztę dnia, Próbuję wyśledzić, gdzie jesteś. 186 00:16:22,960 --> 00:16:25,406 Następnie odcinam kolejną część ciała. 187 00:16:26,360 --> 00:16:29,330 On to rozumie, to go łamie... 188 00:16:29,480 --> 00:16:32,245 ...mówi mi to, co chcę wiedzieć. 189 00:16:33,480 --> 00:16:36,290 Możesz oszczędzić mu wielu wyrzutów sumienia. 190 00:16:36,440 --> 00:16:39,284 A siebie dalsze osłabienie. 191 00:16:50,920 --> 00:16:54,891 Zawęziliśmy to na cztery możliwe budowy. 192 00:16:55,040 --> 00:16:58,840 Jednak byłoby tego trochę czasochłonne i widoczne... 193 00:16:59,000 --> 00:17:02,288 ...by buldożerować akry miejskiej ziemi szukając ciała. 194 00:17:05,280 --> 00:17:09,410 Może ty przez przypadek zgaś papierosa we właściwym miejscu. 195 00:17:09,720 --> 00:17:14,408 Dostaniemy to, czego chcemy i wszyscy możemy idź do domu i śpij we własnych łóżkach. 196 00:17:14,800 --> 00:17:16,290 Wydłubałeś mi oko. 197 00:17:16,440 --> 00:17:19,125 Nic ci nie mówiłem. 198 00:17:19,800 --> 00:17:22,531 Myślisz, że to małe twinkie-dinky serce do serca... 199 00:17:22,680 --> 00:17:24,887 ...pchnie mnie w twoją stronę? 200 00:17:25,040 --> 00:17:29,489 Mam nadzieję, że tak. Wiem, jakie to ważne aby członkowie mogli jeździć. 201 00:17:31,160 --> 00:17:34,323 Nie chciałbym widzieć, jak tracisz tę rękę. 202 00:17:34,480 --> 00:17:38,280 Masz rację. Tu chodzi o wojnę. 203 00:17:38,680 --> 00:17:39,761 A może jutro... 204 00:17:41,640 --> 00:17:43,688 ...w przyszłym miesiącu... 205 00:17:44,760 --> 00:17:48,287 ...może za 10 lat... 206 00:17:48,440 --> 00:17:53,685 ...ktoś ubrany w żniwiarkę wytnie ci serce. 207 00:17:54,880 --> 00:17:58,441 Podaj mi lokalizację pastora. 208 00:18:00,800 --> 00:18:04,407 I może to ty będziesz trzymał nóż. 209 00:18:37,840 --> 00:18:40,286 Ten dzieciak O'Leary, gdzie go ostatnio widziałeś? 210 00:18:40,920 --> 00:18:43,400 Selma. Pomógł nam w pracy. 211 00:18:43,600 --> 00:18:46,570 To ma sens. Tam właśnie trafiały jego czeki z VA. 212 00:18:47,520 --> 00:18:50,842 Był weterynarzem? Tak, iracka wolność. 213 00:18:51,000 --> 00:18:54,129 Zanim się zaciągnął, miał kilku przełożonych w młodocianych więzieniach. 214 00:18:54,800 --> 00:18:56,211 Jest MIA od kilku tygodni. 215 00:18:56,960 --> 00:18:59,725 A co powiesz na rodzinę lub starych kumpli z wojny? 216 00:18:59,880 --> 00:19:03,123 Nic o jego przyjaciołach. Mama jest wyłączona z sieci. 217 00:19:03,280 --> 00:19:04,884 Renee O'Leary. 218 00:19:05,080 --> 00:19:07,651 Pojawiła się po zezwolenie na zawarcie małżeństwa dwa lata temu. 219 00:19:07,800 --> 00:19:11,202 Jej mąż, Carl Egan, przeciągnął się o pięć lat... 220 00:19:11,360 --> 00:19:13,886 ...w Corcoran za prowadzenie broni przez linie stanu. 221 00:19:14,480 --> 00:19:17,165 Handlarz bronią? Nie sprzedawać. 222 00:19:17,320 --> 00:19:19,322 Rozdawać dla sprawy. 223 00:19:19,480 --> 00:19:22,245 Jeden z tych kawałów milicji. 224 00:19:22,960 --> 00:19:27,363 Ma posiadłość na północ od Lockeford, brak adresu. 225 00:19:27,560 --> 00:19:30,530 Tylko drogi wiejskie i znaki powiatowe. 226 00:19:30,680 --> 00:19:32,967 Ci goście, lubią myśleć, że są duchami. 227 00:19:33,120 --> 00:19:37,444 Ale zapominają, że istnieje taka mała rzecz nazywa się Google Earth... 228 00:19:38,160 --> 00:19:40,811 ...patrzę jak sikasz w środku nocy. 229 00:19:41,760 --> 00:19:44,923 To dobra robota, stary. Dzięki. 230 00:19:47,120 --> 00:19:49,043 Dziękuję. 231 00:19:52,240 --> 00:19:54,607 Możesz zapytać Bobby'ego skontaktować się z Precious? 232 00:19:54,760 --> 00:19:57,286 Ubezpieczenie nie obejmuje inhalatory dla dzieci już nie. 233 00:19:57,440 --> 00:20:00,410 To znaczy, to pomaga, ale poprosiła, żebym o tym wspomniała. 234 00:20:00,560 --> 00:20:03,131 Jasne. Powiadomimy go. 235 00:20:03,280 --> 00:20:06,887 Doceń to. Uważajcie, chłopaki. 236 00:20:11,960 --> 00:20:15,407 W porządku. Wybierzmy się na przejażdżkę. 237 00:20:22,240 --> 00:20:24,447 Chcę, żebyś to zapalił. 238 00:20:26,360 --> 00:20:28,840 Daj ci miły mały pośpiech. 239 00:20:29,200 --> 00:20:31,851 Staraj się, aby te głębokie zakręty nie sprawiały bólu. 240 00:20:35,680 --> 00:20:37,170 Tak. 241 00:20:37,320 --> 00:20:39,448 Teraz pij dalej wodę. 242 00:20:39,600 --> 00:20:41,807 Te banany też jeśli możesz je znieść. 243 00:20:44,360 --> 00:20:47,489 Mam czyste prześcieradła w szafie w przednim pokoju. 244 00:20:48,280 --> 00:20:50,248 - Muszę to zmienić. - Dobra. 245 00:20:55,160 --> 00:20:56,969 Dziękujemy, że nam pomogłeś. 246 00:20:58,200 --> 00:21:02,569 Cóż, musisz być ważny dla Jaxa, inaczej by mnie tu nie było. 247 00:21:10,560 --> 00:21:13,325 Pewnie myślisz, że jestem okropną matką. 248 00:21:16,040 --> 00:21:18,805 To nie moja rola, żeby osądzać. 249 00:21:20,480 --> 00:21:22,881 Wszyscy upadamy. 250 00:21:24,040 --> 00:21:26,691 Chodzi o to, jak wstajemy. 251 00:21:31,000 --> 00:21:36,006 To naprawdę dobry człowiek. Dotacja. 252 00:21:36,160 --> 00:21:37,446 Mój syn. 253 00:21:38,520 --> 00:21:40,807 To najtrudniejsza rzecz. 254 00:21:40,960 --> 00:21:45,170 Znając moją słabość popchnął go do przemocy. 255 00:21:47,000 --> 00:21:48,411 To nie jest jego natura. 256 00:21:51,640 --> 00:21:55,122 To właśnie robimy kiedy nasza rodzina nas potrzebuje. 257 00:21:55,280 --> 00:21:58,011 Rzeczy, których inaczej byśmy nie zrobili. 258 00:21:58,160 --> 00:22:01,130 Cóż, czasami takie rzeczy są błędem. 259 00:22:02,040 --> 00:22:05,806 Impuls, który powoduje tylko większy chaos. 260 00:22:09,240 --> 00:22:11,720 Nie ma znaczenia, co się stanie. 261 00:22:12,920 --> 00:22:16,720 Dlatego to zrobiliśmy. To się liczy. 262 00:22:20,320 --> 00:22:23,130 Wendy rozmawia przez telefon domowy. 263 00:22:23,320 --> 00:22:25,402 Tak, OK. 264 00:22:29,520 --> 00:22:32,569 Skoncentruj się na tym, co jest przed tobą. 265 00:22:34,160 --> 00:22:36,242 Wyzdrowieć. 266 00:22:37,280 --> 00:22:39,009 W ten sposób pomagasz swojemu chłopcu. 267 00:23:26,720 --> 00:23:28,051 Wygląda cicho. 268 00:23:28,200 --> 00:23:30,282 Za cicho. 269 00:23:30,440 --> 00:23:32,329 Może rewolucja wzięła dzień wolny. 270 00:23:33,840 --> 00:23:35,330 Gówno! Schodzić! 271 00:23:37,000 --> 00:23:38,047 Jezus! 272 00:23:39,680 --> 00:23:43,571 Po co do cholery strzelasz? Chcemy tylko porozmawiać. 273 00:23:43,720 --> 00:23:45,404 O Gibie O'Learym. 274 00:23:46,840 --> 00:23:51,482 Hej! Nie mamy wołowiny z kimkolwiek tam. 275 00:23:54,120 --> 00:23:56,930 - Ojej. Chyba nie mają ochoty rozmawiać? - Nie. 276 00:23:57,120 --> 00:23:59,885 Co chcesz teraz zrobić, Jackie? 277 00:24:05,960 --> 00:24:07,166 Kto to jest? 278 00:24:07,320 --> 00:24:09,926 - Mamo? - Wynoś się stamtąd! 279 00:24:10,080 --> 00:24:11,923 Denny! 280 00:24:12,080 --> 00:24:13,411 Odłóż to. 281 00:24:13,560 --> 00:24:15,005 Ty głupi kretynie. 282 00:24:15,160 --> 00:24:16,605 Odłóż to. 283 00:24:20,720 --> 00:24:24,281 Mamy wycelowanych pięć dział na dzieciaka tutaj. 284 00:24:24,480 --> 00:24:27,484 Jedyne, co chcemy zrobić, to porozmawiać. 285 00:24:27,640 --> 00:24:29,290 Nie zrobimy nikomu krzywdy. 286 00:24:29,440 --> 00:24:31,807 Puść dzieciaka, ja wyjdę. 287 00:24:31,960 --> 00:24:34,406 Nie zdobyłeś jeszcze mojego zaufania, bracie. 288 00:24:34,560 --> 00:24:37,040 Odłóż broń. 289 00:24:37,680 --> 00:24:40,604 Nie, dopóki nie pozwolisz mu odejść. 290 00:24:40,760 --> 00:24:43,570 Odłóż broń, Carl. 291 00:24:44,440 --> 00:24:47,444 Potnę cię, gdy będziesz spać, staruszku. 292 00:24:52,160 --> 00:24:54,527 Podejdź tu, Denny. 293 00:25:00,600 --> 00:25:02,364 Przepraszam, Mornie. 294 00:25:03,400 --> 00:25:07,086 Wchodzisz do środka. Dupek. Mogło nas zabić. 295 00:25:09,040 --> 00:25:10,121 Zacząć robić. 296 00:25:10,320 --> 00:25:11,924 Uderz go ponownie. 297 00:25:12,080 --> 00:25:13,844 Tyg. 298 00:25:24,160 --> 00:25:26,481 Jesteś mamą Giba? 299 00:25:26,640 --> 00:25:28,290 Tak. 300 00:25:28,440 --> 00:25:30,841 Co to do cholery jest? 301 00:25:31,880 --> 00:25:34,281 Carl jest ojczymem Gibby'ego. 302 00:25:34,440 --> 00:25:36,522 Jego prawdziwy tata jest członkiem twojego klubu. 303 00:25:37,160 --> 00:25:38,969 Zadzwonił do mnie jakiś tydzień temu... 304 00:25:39,120 --> 00:25:41,043 ...powiedział, że Gib został zabity. 305 00:25:41,200 --> 00:25:44,488 Zdarzyło się w pracy. Musiał pozbyć się ciała. Zachowaj ciszę. 306 00:25:46,880 --> 00:25:50,282 Nie pożegnałam się z moim chłopcem. 307 00:25:51,960 --> 00:25:54,008 Nie udało się zapewnić mu godnego pochówku. 308 00:25:55,560 --> 00:25:58,484 Byłem wkurzony i zagroziłem, że wezwę policję. 309 00:25:58,640 --> 00:26:02,565 Czego oczywiście nigdy bym nie zrobił. 310 00:26:03,160 --> 00:26:08,041 Myślałem, że tu jesteście żeby mnie uciszyć. 311 00:26:10,200 --> 00:26:11,531 Kto jest jego ojcem? 312 00:26:14,680 --> 00:26:16,808 Jury Biały. 313 00:26:19,440 --> 00:26:23,411 To znaczy, jeśli nie jesteś tu dla Jury, co chcesz wiedzieć o Gibie? 314 00:26:24,600 --> 00:26:25,840 Był moim przyjacielem. 315 00:26:28,280 --> 00:26:30,089 Uruchomiliśmy się razem. 316 00:26:30,240 --> 00:26:31,924 Próbowałem go namierzyć. 317 00:26:32,400 --> 00:26:33,811 Oh. 318 00:26:34,440 --> 00:26:36,363 Przepraszam, synu. 319 00:26:37,720 --> 00:26:39,484 Tak. Ja też. 320 00:26:40,080 --> 00:26:42,048 Słuchaj, wyświadczysz mi przysługę? 321 00:26:42,240 --> 00:26:44,720 Nie mów Jury, że tu byliśmy. 322 00:26:44,880 --> 00:26:47,326 Chciałbym osobiście złożyć wyrazy szacunku. 323 00:26:48,000 --> 00:26:49,240 Nigdy z nim nie rozmawiam. 324 00:26:51,160 --> 00:26:55,131 Przepraszam za wrogie powitanie. 325 00:26:55,280 --> 00:26:58,204 Carl wpada w lekką paranoję. 326 00:26:58,560 --> 00:27:00,881 Tak, Widzę to. 327 00:27:01,760 --> 00:27:05,128 Przykro mi z powodu twojej straty. 328 00:27:09,040 --> 00:27:12,044 Szybkie myślenie, Szczurze. Dzięki. 329 00:27:12,200 --> 00:27:16,330 Tylera. Jak na razie nie ma nic przeciwko Bobby'emu. 330 00:27:22,960 --> 00:27:28,763 Więc Jury musiał być tym jedynym który zabrał ciało Giba z domu. 331 00:27:28,920 --> 00:27:31,161 Widziałem heroinę Lin. 332 00:27:31,800 --> 00:27:33,131 Może on to połączył. 333 00:27:33,280 --> 00:27:37,763 Tylko on wiedział gdzie składowaliśmy chińską broń. 334 00:27:37,920 --> 00:27:40,446 Zadzwoń do Jury. 335 00:27:42,000 --> 00:27:44,207 Niech spotka się z nami w połowie drogi. 336 00:27:44,360 --> 00:27:47,409 Sutter Creek lub Pine Grove, gdzieś cicho. 337 00:27:47,600 --> 00:27:50,046 Tylko on i jego wiceprezes. 338 00:27:51,160 --> 00:27:53,811 Powiedz mu, że to pilne. Dobra. 339 00:27:54,880 --> 00:27:59,329 Że potrzebuję, uh, rady... 340 00:27:59,480 --> 00:28:01,050 ...o tym, jak postępować z Triadami. 341 00:28:01,240 --> 00:28:02,969 Zawsze. 342 00:28:07,840 --> 00:28:10,411 Co zrobisz, Jaxie? 343 00:28:11,600 --> 00:28:15,047 Dowiem się, czy nasz szczur ma na sobie żniwiarkę. 344 00:28:34,320 --> 00:28:36,004 Pospiesz się. 345 00:28:39,480 --> 00:28:41,801 Pani Morrow. 346 00:28:42,440 --> 00:28:44,920 To Teller. Przepraszam. 347 00:28:45,080 --> 00:28:48,562 Czy mógłbym z tobą porozmawiać? na chwilę, hm, sam? 348 00:28:50,760 --> 00:28:51,841 Będziemy w samochodzie. 349 00:28:52,040 --> 00:28:54,441 - W porządku. - Chodź, kolego. Pospiesz się. 350 00:28:57,920 --> 00:29:00,890 Rozmawiałeś z dyrektorem szkoły? Tak. 351 00:29:02,080 --> 00:29:03,889 I twój psychiatra. 352 00:29:04,040 --> 00:29:06,805 Uważają, że dziecko wymaga oceny. Czy to był twój telefon? 353 00:29:06,960 --> 00:29:08,724 Po prostu relacjonuję to, co zaobserwowałem. 354 00:29:08,880 --> 00:29:12,965 Jakiś tyran uderzył go w twarz i wstał w swojej obronie. 355 00:29:13,120 --> 00:29:18,047 Abel uderzył dzieciaka metalowym pudełkiem na drugie śniadanie i zrobił mu ranę na głowie. 356 00:29:18,200 --> 00:29:19,406 To nie było sprowokowane. 357 00:29:19,560 --> 00:29:21,767 Nic nie jest niesprowokowane, kochanie. 358 00:29:21,920 --> 00:29:24,526 Słuchaj, Abel to dobry dzieciak. Wszyscy to wiemy. 359 00:29:24,680 --> 00:29:28,366 Ale najwyraźniej stracił poranek głęboko go dotknęło. 360 00:29:28,520 --> 00:29:30,363 Nie potrzebuję psychiatry mi to powiedzieć. 361 00:29:30,520 --> 00:29:33,569 Pani Teller, wszyscy chcemy, żeby Abel odniósł sukces. Wiesz, czego chcę? 362 00:29:33,720 --> 00:29:37,805 Chcę nauczycieli i psychiatrów... 363 00:29:38,000 --> 00:29:41,049 ...i nadęte dupki... 364 00:29:41,200 --> 00:29:43,362 ...aby przestać osądzać mojego wnuka. 365 00:29:43,520 --> 00:29:46,330 To jest ten rodzaj agresji uczy się naśladować. 366 00:29:47,480 --> 00:29:49,084 Dobry. 367 00:29:49,240 --> 00:29:53,450 Następnym razem upewnię się, że to ty uderza pudełkiem na drugie śniadanie. 368 00:30:05,280 --> 00:30:07,044 To był facet Tully'ego. 369 00:30:07,240 --> 00:30:10,050 Właśnie usłyszałem od hrabstwa. 370 00:30:10,240 --> 00:30:12,811 Sok wprawił gówno w ruch. 371 00:30:16,120 --> 00:30:18,122 W porządku, chodźmy. 372 00:30:22,040 --> 00:30:23,963 Budzić się. 373 00:30:49,200 --> 00:30:51,282 Jutro mam przesłuchanie. 374 00:30:51,440 --> 00:30:54,683 Wyląduję w Stockton w sprawie naruszenia zwolnienia warunkowego. 375 00:30:54,840 --> 00:30:57,081 Musisz mnie umieścić w Ad Seg. 376 00:30:57,240 --> 00:30:58,366 Dlaczego? 377 00:30:58,520 --> 00:31:00,761 Potrzebuję ochrony. 378 00:31:00,960 --> 00:31:02,041 Od kogo? 379 00:31:03,200 --> 00:31:05,407 To długa lista. 380 00:31:05,560 --> 00:31:09,042 Dlaczego zostałeś kowbojem? wczoraj na CHP? 381 00:31:09,200 --> 00:31:11,202 Nie lubię gliniarzy. 382 00:31:12,560 --> 00:31:14,608 Daj mi umowę przed przesłuchaniem... 383 00:31:14,760 --> 00:31:18,242 ...a ja ci powiem, kto zabił Tary Knowles i Eliego Roosevelta. 384 00:31:18,400 --> 00:31:20,084 Już wiemy, że byli to Chińczycy. 385 00:31:20,240 --> 00:31:22,971 To, co wiesz, nie znaczy gówna. 386 00:31:23,120 --> 00:31:25,566 To jest to, co możesz udowodnić. 387 00:31:25,720 --> 00:31:28,644 Mógłbyś dać nam dowód? 388 00:31:28,800 --> 00:31:31,201 Nazwiska i narzędzie zbrodni. 389 00:31:31,360 --> 00:31:34,967 Cóż, będziesz musiał nam dać część tego dowodu, którą należy zanieść prokuratorowi. 390 00:31:35,160 --> 00:31:38,209 Inaczej po prostu się marnujemy nasz czas tutaj. 391 00:31:38,360 --> 00:31:40,966 Chrisa Dun'a. Jeden z ludzi Lin. 392 00:31:41,120 --> 00:31:43,885 Było ich dwóch który dokonał morderstw. 393 00:31:44,040 --> 00:31:49,285 Podam ci inną nazwę i lokalizację broni, kiedy już zawrę umowę. 394 00:31:52,400 --> 00:31:56,041 Będę potrzebował kilku dni, żeby... Masz czas do jutra rano. 395 00:32:16,120 --> 00:32:18,407 O co do cholery chodziło? 396 00:32:19,280 --> 00:32:21,806 Zrezygnował z imion dla izolacji? 397 00:32:22,000 --> 00:32:24,765 Żadnej prośby, nie ma obniżonego wyroku? 398 00:32:25,960 --> 00:32:28,327 To jest MK. 399 00:32:28,920 --> 00:32:30,763 Juice zdradził klub. 400 00:32:30,920 --> 00:32:32,445 Był martwym człowiekiem. 401 00:32:32,600 --> 00:32:36,889 Jax pozwolił mu żyć ponieważ potrzebuje go w segmencie reklam. 402 00:32:37,760 --> 00:32:40,240 Henry Lin jest w Stockton. 403 00:32:41,120 --> 00:32:42,565 Trzymają go w segregacji? 404 00:32:42,720 --> 00:32:45,121 Jestem pewien, że tak. 405 00:32:47,040 --> 00:32:50,123 Właśnie do tego używają Juice. 406 00:32:50,680 --> 00:32:52,762 Aby dostać się do Lin. 407 00:32:52,920 --> 00:32:55,446 Zapłać za jego grzechy. 408 00:32:57,120 --> 00:33:01,364 Zabija szczelinę, kupuje sobie drogę z powrotem do Samcro. 409 00:33:07,360 --> 00:33:10,443 Zobaczę, czy uda mi się złapać Dun'a. 410 00:33:10,600 --> 00:33:13,843 Jeśli uda nam się przekonać Gemmę, żeby go zidentyfikowała jako jeden z chłopaków, których widziała... 411 00:33:14,000 --> 00:33:15,411 ...Muszę zawrzeć umowę. 412 00:33:15,920 --> 00:33:19,322 Mhm... Umieść Juice w segmencie reklam. 413 00:33:19,480 --> 00:33:24,281 Mogę poinformować DOC, ale na pierwszym miejscu musimy postawić Urocze. 414 00:33:26,160 --> 00:33:29,562 Czy myślisz, że on naprawdę wie kto zabił Tarę i Eliego? 415 00:33:29,720 --> 00:33:31,688 Tak. 416 00:33:31,840 --> 00:33:33,808 Ja robię. 417 00:33:36,760 --> 00:33:39,286 Skontaktuję się z Pattersonem. 418 00:33:41,600 --> 00:33:43,204 Przyjdziesz? 419 00:33:44,680 --> 00:33:45,806 Oh. Tak. 420 00:34:00,800 --> 00:34:03,451 Idę się przebrać, i wracaj do kabiny. 421 00:34:04,160 --> 00:34:07,130 Mogę poprosić Quinna, żeby mnie tam zabrał jeśli chcesz tu zostać. 422 00:34:07,280 --> 00:34:09,248 Nie, zabiorę cię. 423 00:34:09,440 --> 00:34:12,364 Dziękuję. Pójdę sprawdzić, co u Thomasa. 424 00:34:12,520 --> 00:34:14,284 Jesteś głodny, kochanie? 425 00:34:14,440 --> 00:34:16,966 Czy mogę dostać trochę mleka? 426 00:34:17,840 --> 00:34:20,650 - Mam to. - Tak. 427 00:34:41,320 --> 00:34:43,687 O cholera. 428 00:34:47,400 --> 00:34:48,845 Co? 429 00:34:57,080 --> 00:35:00,448 Pączek. Tomasz. 430 00:35:01,160 --> 00:35:02,241 Pączek! 431 00:35:07,720 --> 00:35:10,769 Hej, co się dzieje? Wszystko w porządku? 432 00:35:11,920 --> 00:35:14,446 Jezus Chrystus. 433 00:35:14,600 --> 00:35:17,604 Gdzie do cholery jest dziecko? Nie wiem. 434 00:35:17,800 --> 00:35:20,087 O co chodzi? Oh. Nic, kolego. 435 00:35:20,240 --> 00:35:23,084 Dlaczego nie pójdziesz do kuchni. Chcę iść do swojego pokoju. 436 00:35:23,240 --> 00:35:25,971 - Nie, nie, nie. Nie teraz, Ablu. Nie teraz. - Hej, jesteście tu? 437 00:35:26,120 --> 00:35:28,043 Klejnot? Wendy? Wejdź do kuchni. 438 00:35:28,200 --> 00:35:29,645 Oh. 439 00:35:29,800 --> 00:35:30,847 Och... 440 00:35:31,000 --> 00:35:34,721 Co się dzieje? Dobra. OK, chodź. Pospiesz się. Chodźmy. 441 00:35:34,880 --> 00:35:36,962 Pospiesz się. 442 00:35:38,240 --> 00:35:39,241 Hej. 443 00:35:44,920 --> 00:35:47,526 Zabili moje ptaki. 444 00:36:11,680 --> 00:36:16,208 Patterson naleje soku w Ad Seg przez 48 godzin. 445 00:36:16,880 --> 00:36:18,962 Kiedy Gemma potwierdza, ona zawrze umowę. 446 00:36:19,640 --> 00:36:22,371 Zapewnij mu ochronę na długość wyroku. 447 00:36:22,520 --> 00:36:25,444 Poinformujesz DOC-a? Patterson to zrobi. 448 00:36:25,600 --> 00:36:28,410 Mhm. Tak. 449 00:36:28,560 --> 00:36:30,449 Dobra. 450 00:36:32,280 --> 00:36:35,568 To mogłoby zamknąć morderstwo przyłączyłeś się, żeby rozwiązać problem, Wayne. 451 00:36:35,720 --> 00:36:37,370 Ja wiem. 452 00:36:38,400 --> 00:36:40,528 Coś nie pasuje. 453 00:36:41,720 --> 00:36:44,200 Gemma i sok... 454 00:36:45,480 --> 00:36:47,687 Brakuje kawałka. 455 00:36:48,560 --> 00:36:51,006 Może jesteś za blisko. 456 00:36:53,680 --> 00:36:55,330 Może. 457 00:36:57,200 --> 00:37:01,285 Mam nadzieję, że tu zostaniesz po tym jak zamknęliśmy księgę na ten temat. 458 00:37:02,080 --> 00:37:04,606 Lubię cię mieć w swoim zespole. 459 00:37:04,760 --> 00:37:06,728 Jesteś dobrym policjantem. 460 00:37:07,720 --> 00:37:09,529 Dzięki. 461 00:37:10,680 --> 00:37:12,205 To nie tak, że mam dużo zainteresowań. 462 00:37:13,560 --> 00:37:15,847 Oprócz czekania na śmierć. 463 00:37:17,520 --> 00:37:21,650 Słuchaj, pójdę sprawdzić, co u Eglee. 464 00:37:22,400 --> 00:37:24,482 Zobacz, czy jest coś, czego potrzebuje. 465 00:37:48,480 --> 00:37:50,482 Jax. Zyski. 466 00:37:50,640 --> 00:37:53,450 Jak się masz, bracie? Miło cię widzieć. 467 00:37:53,600 --> 00:37:54,647 Jury. 468 00:37:58,760 --> 00:38:01,161 Jakieś wieści o Bobbym? 469 00:38:01,320 --> 00:38:03,243 Jeszcze nie. 470 00:38:05,320 --> 00:38:07,800 Diosa, West, a teraz Bobby. 471 00:38:07,960 --> 00:38:10,531 W Charming gówno się rozpada. 472 00:38:10,720 --> 00:38:13,769 Mieliśmy pewne niepowodzenia. 473 00:38:15,680 --> 00:38:18,650 Co jest tak pilnego w Triadach? 474 00:38:19,160 --> 00:38:21,606 Tu nie chodzi o Triady. 475 00:38:22,200 --> 00:38:24,885 Ktoś wydał nas Lin. 476 00:38:25,680 --> 00:38:28,490 Zrezygnował z lokalizacji naszych chińskich dział. 477 00:38:28,640 --> 00:38:32,770 Dlatego West został zabity, nasze dziewczyny zamordowane. 478 00:38:32,920 --> 00:38:34,809 Ktoś? 479 00:38:35,000 --> 00:38:38,049 Byłeś jedyny który znał lokalizację tego magazynu. 480 00:38:38,200 --> 00:38:42,330 Lepiej miej przed sobą wszystkie fakty rzuć mi takie oskarżenie. 481 00:38:42,480 --> 00:38:45,404 Wiem, że Gib O'Leary był twoim synem. 482 00:38:48,960 --> 00:38:50,928 Powinieneś był do nas przyjść. 483 00:38:51,080 --> 00:38:54,607 Nie wiedziałem, że zabijesz dwóch niewinnych ludzi. 484 00:38:55,360 --> 00:38:57,328 Ta strzelba, której użyłeś? 485 00:38:57,520 --> 00:39:01,445 Ten sam, którego użyłem podczas chińskiej akcji gaśniczej. 486 00:39:03,680 --> 00:39:05,091 Aha. 487 00:39:07,240 --> 00:39:08,969 Nie wychowałem Giba. 488 00:39:09,680 --> 00:39:12,650 W ciągu 20 lat widziałem go tylko dwa razy. 489 00:39:12,800 --> 00:39:16,282 Spojrzał na mnie kiedy wrócił z Iraku. 490 00:39:16,560 --> 00:39:20,087 Po prostu się poznawaliśmy. 491 00:39:21,000 --> 00:39:24,004 Żaden z moich ludzi nie wiedział, że to mój syn. 492 00:39:24,160 --> 00:39:26,766 I nic nie powiedziałem o znalezieniu go martwego. 493 00:39:26,920 --> 00:39:29,526 Powinieneś mi powiedzieć. 494 00:39:32,120 --> 00:39:35,602 Wydanie nas Chińczykom... 495 00:39:37,440 --> 00:39:39,408 ...to tylko pogorszyło sytuację. 496 00:39:40,280 --> 00:39:44,001 Chciałem twojej śmierci, Jackson. 497 00:39:44,160 --> 00:39:46,367 Ale nie jestem szczurem. 498 00:39:46,520 --> 00:39:48,761 Nic nie powiedziałem Lin. 499 00:39:48,920 --> 00:39:51,526 Nie wierzę w to. 500 00:40:01,920 --> 00:40:06,084 I co teraz? Zastrzelisz mnie bez głosowania w sprawie chaosu? 501 00:40:06,240 --> 00:40:09,323 Czy taki właśnie jesteś teraz? Nie próbuj mnie tym zwalać, Jury. 502 00:40:10,120 --> 00:40:11,963 To ty zdradziłeś łatkę. 503 00:40:14,440 --> 00:40:16,204 Czekać. 504 00:40:18,240 --> 00:40:22,882 Miałeś szansę być czymś dobrym dla tego klubu. 505 00:40:23,040 --> 00:40:26,169 Coś, czego twój stary zawsze chciał. 506 00:40:26,680 --> 00:40:29,445 Ale zmieniłeś się we wszystko, czego nienawidził. 507 00:40:30,440 --> 00:40:32,761 Stałeś się trucizną. 508 00:40:32,920 --> 00:40:35,730 Powód, dla którego się wymeldował. 509 00:40:35,880 --> 00:40:38,121 Sprawdzone z czego? 510 00:40:38,280 --> 00:40:41,602 Byłem jedynym J.T. w końcu zaufany. 511 00:40:41,760 --> 00:40:43,808 Nie byłeś nawet członkiem wówczas klubu. 512 00:40:44,000 --> 00:40:49,530 Dlatego. Znałem życie, ale nie nosiłem jego opaski. 513 00:40:49,680 --> 00:40:51,091 Byłem tylko przyjacielem. 514 00:40:51,240 --> 00:40:53,971 Bezpieczne ucho. Więc co ci powiedział? 515 00:40:54,120 --> 00:40:57,920 Jan nie mógł żyć z tym, czym stał się klub. 516 00:40:58,840 --> 00:41:02,208 Ale nie mógł się też zdobyć żeby to zdjąć. 517 00:41:02,360 --> 00:41:03,486 Jak to zdjąć? 518 00:41:03,640 --> 00:41:05,961 Napisał jakąś książkę. 519 00:41:06,120 --> 00:41:07,849 Nigdy tego nie czytałem. 520 00:41:08,400 --> 00:41:13,088 Ale cokolwiek w nim było, gdyby to wyszło na jaw... 521 00:41:13,280 --> 00:41:17,968 ...zniszczyłoby Synów i rozbił jego rodzinę. 522 00:41:20,840 --> 00:41:24,322 Jak myślisz, co się stało swojemu staruszkowi tego dnia? 523 00:41:24,480 --> 00:41:25,720 Wyszedłeś na 580? 524 00:41:25,920 --> 00:41:28,890 Clay sabotował swój rower. 525 00:41:29,040 --> 00:41:31,122 Tak, słyszeliśmy te plotki. 526 00:41:31,280 --> 00:41:34,489 Ale była jedna rzecz to do mnie nie przemawiało. 527 00:41:35,120 --> 00:41:37,361 Ten Panhead był przedłużeniem Johna. 528 00:41:37,520 --> 00:41:41,241 Wiedziałby, gdyby coś było nie tak z nim w chwili, gdy go kopnął. 529 00:41:41,400 --> 00:41:43,687 Znaczy co? 530 00:41:45,520 --> 00:41:49,491 Myślisz, że mój stary celowo wjechałeś na tę półciężarówkę? 531 00:41:50,600 --> 00:41:52,648 Nie wiem. 532 00:41:52,840 --> 00:41:56,401 Może to było jego poświęcenie. 533 00:41:56,560 --> 00:42:00,451 Sposób na wypuszczenie swojego klubu i rodzina przeżyją. 534 00:42:06,400 --> 00:42:09,927 Mój stary się nie zabił. To nie ma znaczenia. 535 00:42:10,120 --> 00:42:14,205 Pod warunkiem, że go tu nie ma żeby zobaczyć, co Samcro ci zrobił. 536 00:42:15,640 --> 00:42:17,688 Hej. 537 00:42:17,840 --> 00:42:19,171 Jackie! 538 00:42:22,040 --> 00:42:24,202 Co do cholery zrobiłeś? 539 00:42:27,160 --> 00:42:31,404 Jury przyznało, że to ten jedyny który wydał nas Chińczykom. 540 00:42:31,600 --> 00:42:33,090 Uderzyłem go, sięgnął po broń. 541 00:42:33,240 --> 00:42:35,720 Jezus. Chińczycy? O czym ty mówisz? 542 00:42:36,760 --> 00:42:38,410 Wypełnij go. 543 00:42:38,600 --> 00:42:42,207 Wypełnij mnie? Właśnie zabiłeś mojego prezydenta. Nie możesz od tego odejść! 544 00:42:42,400 --> 00:42:46,803 Łatwe, łatwe, łatwe. Jest tu historia, rozumiesz? 545 00:42:47,040 --> 00:42:48,963 Jax. Coś się wydarzyło u Gemmy. 546 00:42:49,160 --> 00:42:53,006 To gówno będzie wibrować w całej organizacji! 547 00:42:53,160 --> 00:42:55,606 Twój chłopak wymknął się spod kontroli i on spada! 548 00:42:55,800 --> 00:43:02,285 Hej, hej! Mój chłopak nigdzie się nie wybiera. Rozumiesz? 549 00:43:02,440 --> 00:43:04,807 - Rozumiesz? - Chibsy. Chibs! 550 00:43:05,000 --> 00:43:06,081 Musimy już iść. 551 00:43:06,240 --> 00:43:09,323 Pospiesz się. Teraz. 552 00:43:49,200 --> 00:43:51,931 Co tam robisz, kochanie? 553 00:43:54,920 --> 00:43:58,288 Chcesz powiedzieć babci co się dzisiaj stało? 554 00:44:01,800 --> 00:44:03,325 Dlaczego uderzyłeś tego dzieciaka? 555 00:44:03,520 --> 00:44:05,170 Nie lubię go. 556 00:44:06,240 --> 00:44:08,083 Uderzył cię? 557 00:44:08,640 --> 00:44:10,404 Dokuczać ci? 558 00:44:11,840 --> 00:44:13,649 Nie wiem. 559 00:44:13,800 --> 00:44:15,723 wiesz, Zraniłeś go naprawdę mocno, Abel. 560 00:44:17,560 --> 00:44:22,043 Czy wiedziałeś o tym? To był wypadek. 561 00:44:24,400 --> 00:44:29,008 Czy rozumiesz, co to jest wypadek? 562 00:44:30,240 --> 00:44:31,571 Czy ty? 563 00:44:53,560 --> 00:44:55,608 Hej, kolego. 564 00:44:56,880 --> 00:44:59,690 Słyszałem, że miałeś ciężki dzień. 565 00:45:09,560 --> 00:45:12,006 Wrócę za minutę, dobrze? 566 00:45:13,040 --> 00:45:15,202 Zostań z babcią. 567 00:45:25,520 --> 00:45:27,761 Jezus Chrystus. 568 00:45:38,000 --> 00:45:41,447 Musieli wejść kiedy poszliśmy po Abla. 569 00:45:41,640 --> 00:45:43,768 Quinn był gdzieś z Brooke. 570 00:45:43,920 --> 00:45:46,526 Chyba musieli obserwowałem dom. 571 00:45:47,400 --> 00:45:48,481 Tak. 572 00:45:51,000 --> 00:45:52,968 Możesz dać mi chwilę z moimi chłopakami? 573 00:45:53,120 --> 00:45:55,122 Tak, OK. 574 00:45:55,320 --> 00:45:56,924 Zostaję tu na noc. 575 00:45:57,080 --> 00:46:00,641 Będę miał kilku moich ludzi usiądź z przodu, jeśli potrzebujesz Quinna. 576 00:46:00,800 --> 00:46:02,404 Dzięki. 577 00:46:07,160 --> 00:46:09,322 Co zrobimy z Bobbym? 578 00:46:13,240 --> 00:46:15,891 Kończy nam się czas, Jackie. 579 00:46:17,720 --> 00:46:19,529 Tak, wiem. 580 00:46:24,400 --> 00:46:26,528 Dobra, zadzwoń do Tylera. 581 00:46:26,720 --> 00:46:31,089 Niech umówi się na spotkanie z Mojżeszem. Dam mu ciało i zeznanie. 582 00:46:31,240 --> 00:46:34,642 Ale nie oddam matki i dzieciak na sierpień do zabicia. 583 00:46:35,360 --> 00:46:36,885 Zawsze. 584 00:46:39,640 --> 00:46:41,404 Chodźmy, chłopaki. Pospiesz się. 585 00:47:27,840 --> 00:47:30,127 Nadal nie mam żadnych wieści od twojej załogi. 586 00:47:30,880 --> 00:47:33,724 Jesteś pewien, że nie ma nic chcesz nam powiedzieć? 587 00:47:36,480 --> 00:47:38,164 Tak. 588 00:47:44,040 --> 00:47:47,522 Ssij mojego dużego białego kutasa. 589 00:47:49,480 --> 00:47:51,050 Dobrze dla ciebie. 590 00:47:51,200 --> 00:47:53,248 Masz jaja. 591 00:47:54,200 --> 00:47:56,646 Większość facetów już by się poddała. 592 00:47:59,280 --> 00:48:00,930 Dostaliśmy telefon. 593 00:48:17,880 --> 00:48:20,281 W końcu Teller się odezwał. 594 00:48:21,160 --> 00:48:22,400 Niestety... 595 00:48:23,800 --> 00:48:27,486 ...popełnił błąd myśląc, że warunki można negocjować. 596 00:49:08,400 --> 00:49:10,607 Tyler złapał Mosesa. 597 00:49:10,800 --> 00:49:12,484 Przekaż mu swoją ofertę. 598 00:49:13,800 --> 00:49:15,928 Jeszcze do niego nie wrócił. 599 00:49:16,920 --> 00:49:20,402 Może uda mu się wyśledzić Zaznacza siebie. 600 00:49:30,240 --> 00:49:34,962 Wszystko, co musisz mi powiedzieć o tym, co zaszło z Jury? 601 00:49:38,440 --> 00:49:40,522 Nic, czego byś nie wiedział. 602 00:49:44,040 --> 00:49:47,010 Musimy być ostrożni z tym, bracie. 603 00:49:49,240 --> 00:49:51,527 Ta wojna w Redwood... 604 00:49:52,840 --> 00:49:57,050 ...robi inne czartery trochę zdenerwowany. 605 00:50:00,160 --> 00:50:03,209 Zaczyna mieć to wpływ na nasze relacje... 606 00:50:03,360 --> 00:50:06,569 ...i kilku przyjaciół z północnego zachodu. 607 00:50:14,640 --> 00:50:18,770 Dziś rano mi powiedziałeś Musiałem pozostać na miejscu. 608 00:50:20,160 --> 00:50:22,242 To właśnie zrobiłem. 609 00:50:24,080 --> 00:50:26,242 Jury także jest teraz tego częścią. 610 00:50:26,440 --> 00:50:28,568 Ja wiem. 611 00:50:29,960 --> 00:50:33,089 Ale sposób, w jaki to się potoczyło, Jackie... 612 00:50:34,080 --> 00:50:36,924 ...będą pytania... 613 00:50:37,080 --> 00:50:40,721 ...o prawach i złych stronach całości. 614 00:51:08,160 --> 00:51:11,289 To była samoobrona. Zawsze. 615 00:51:11,480 --> 00:51:15,849 Ale do Indian Hills, wyglądało to raczej na morderstwo. 616 00:51:22,920 --> 00:51:25,491 Jak to wyglądało według ciebie? 617 00:51:26,680 --> 00:51:31,129 Wyglądało jak bardzo skomplikowana sytuacja. 618 00:51:31,760 --> 00:51:37,164 Mówię tylko, że powinniśmy się przygotować za upał, jaki to może przynieść. 619 00:51:39,040 --> 00:51:40,769 jestem gotowy. 620 00:51:58,960 --> 00:52:00,450 Zawsze? 621 00:52:02,480 --> 00:52:04,130 Tak. 622 00:52:43,160 --> 00:52:46,403 Zaproponowałem to Jaxowi, ale nie sądzę, żeby MC mógł to pokryć. 623 00:52:46,600 --> 00:52:49,080 Znalazłem więc innego kupca. 624 00:52:49,240 --> 00:52:53,165 Więc tak, sprzedaję mój kawałek Diosy. 625 00:52:53,320 --> 00:52:56,130 Wow. To wspaniale. Tak. 626 00:52:56,360 --> 00:52:59,091 Wujek powiedział, że mogę się tam przeprowadzić kiedy tylko chcę. 627 00:52:59,280 --> 00:53:01,567 Nawet nie musisz czekać aby depozyt został oczyszczony. 628 00:53:01,720 --> 00:53:02,801 Więc kiedy idziesz? 629 00:53:02,960 --> 00:53:06,362 Jak tylko uda mi się posprzątać w Stockton. 630 00:53:06,520 --> 00:53:09,444 Muszę wymyślić kilka rzeczy dla Lucious. 631 00:53:10,240 --> 00:53:12,004 Jak zapewnić mu pomoc na dole. 632 00:53:12,160 --> 00:53:14,731 Cóż, mogę wykonać kilka telefonów. Znam wielu ludzi z OT. 633 00:53:14,920 --> 00:53:17,491 Tak? Byłoby wspaniale. Tak. 634 00:53:20,640 --> 00:53:22,847 Czy Gemma wie? Tak. 635 00:53:23,480 --> 00:53:25,244 W tym też przydałaby mi się pomoc. 636 00:53:26,400 --> 00:53:27,890 Słuchaj, chcę... 637 00:53:28,040 --> 00:53:31,761 Chcę ją, ciebie i chłopców żeby tam zejść. 638 00:53:32,280 --> 00:53:33,805 Jest dużo miejsca. 639 00:53:33,960 --> 00:53:36,327 Lucious byłby zachwycony mieć wokół siebie inne dzieci. 640 00:53:36,560 --> 00:53:39,370 Boże, Jax i Gemma nigdy tego nie zrobią niech Abel i Tomasz odejdą. 641 00:53:39,560 --> 00:53:42,643 po dzisiejszym dniu jak mogli pozwolić im zostać? 642 00:54:04,040 --> 00:54:09,490 „Musi być stąd jakieś wyjście” 643 00:54:09,680 --> 00:54:14,527 Powiedział żartowniś do złodzieja 644 00:54:14,680 --> 00:54:19,766 „Jest za dużo zamieszania 645 00:54:19,920 --> 00:54:23,766 Nie mogę zaznać ulgi 646 00:54:25,240 --> 00:54:30,531 Biznesmeni, piją moje wino Tak, piją moje wino 647 00:54:30,680 --> 00:54:34,241 Oracze kopią moją ziemię 648 00:54:36,000 --> 00:54:41,166 Żaden z nich 649 00:54:41,320 --> 00:54:45,484 Dowiedz się, ile to wszystko jest warte” 650 00:54:52,200 --> 00:54:54,771 Tak, tak, tak 651 00:55:07,440 --> 00:55:10,410 „Nie ma powodu do ekscytacji” 652 00:55:12,720 --> 00:55:16,361 Złodziej, powiedział uprzejmie, 653 00:55:18,000 --> 00:55:21,322 „Jest ich tu wielu wśród nas 654 00:55:21,480 --> 00:55:23,881 Tak wiele Którzy czują to życie 655 00:55:24,040 --> 00:55:28,364 Którzy uważają, że życie to tylko żart 656 00:55:28,520 --> 00:55:33,686 Ale ty i ja przeszliśmy przez to Tyle razy 657 00:55:33,840 --> 00:55:37,401 I to nie jest nasz los 658 00:55:39,040 --> 00:55:44,126 Więc nie mówmy teraz fałszywie 659 00:55:44,280 --> 00:55:46,044 Już robi się późno” 660 00:55:46,200 --> 00:55:48,089 Od Mojżesza. 661 00:55:48,440 --> 00:55:50,761 Robi się późno 662 00:56:15,360 --> 00:56:19,081 Wzdłuż wieży strażniczej 663 00:56:19,960 --> 00:56:25,046 Wiatr zaczął wyć 664 00:56:25,200 --> 00:56:28,443 Wzdłuż wieży strażniczej 665 00:56:28,600 --> 00:56:31,809 Przez cały czas, cały czas 666 00:56:35,200 --> 00:56:45,200 Zgrane przez mstoll