1 00:00:02,040 --> 00:00:03,599 Wcześniej Synowie Anarchii: 2 00:00:03,760 --> 00:00:05,035 Mam to. 3 00:00:05,200 --> 00:00:07,760 Sok. Zdobądź zestaw. 4 00:00:12,960 --> 00:00:15,395 Muszę wiedzieć, to była twoja decyzja? 5 00:00:15,680 --> 00:00:16,670 Nie. 6 00:00:18,600 --> 00:00:20,159 Jestem tu, żeby złożyć ci ofertę. 7 00:00:20,360 --> 00:00:21,430 Galena O’Shay’a. 8 00:00:21,640 --> 00:00:23,791 Dostarczę go z dostawą broni... 9 00:00:24,040 --> 00:00:25,076 ...otwarte i zamknięte. 10 00:00:25,280 --> 00:00:27,670 Co z tego dla Ciebie? Immunitet dla MC... 11 00:00:27,920 --> 00:00:29,354 ...za wszystkie zarzuty dotyczące broni. 12 00:00:29,560 --> 00:00:32,029 Musisz spojrzeć ponownie w sprawie Tary. 13 00:00:32,240 --> 00:00:35,517 Chcę twoją umowę. Przepraszam. Ta umowa nie jest już na stole. 14 00:00:35,760 --> 00:00:38,594 Są inne rzeczy w toku. Rezygnujesz z broni. 15 00:00:38,800 --> 00:00:41,156 Powinniśmy mieć ten biznes. To jest nasze terytorium. 16 00:00:41,360 --> 00:00:43,397 Jesteśmy jego właścicielem. Zasługujemy na to. 17 00:00:44,480 --> 00:00:47,518 Tak, to dobre uczucie. Jeszcze lepiej działają na mięso. 18 00:00:48,640 --> 00:00:50,154 Odłóż to! W dół! 19 00:00:50,520 --> 00:00:52,751 Nie ma mowy, żeby Lin uwierzyła nie planowaliśmy tego. 20 00:00:52,960 --> 00:00:55,953 Palimy Chińczyków, sprawy w Oakland nabiorą tempa. 21 00:00:56,200 --> 00:00:58,112 Wtedy tracimy równowagę. 22 00:00:58,320 --> 00:01:02,439 Proces Claya został przesunięty na wyższy poziom. Transportują go jutro. Będę potrzebować pomocy. 23 00:01:02,760 --> 00:01:05,514 Gówno. Jest 040, jesteśmy atakowani. 24 00:01:07,000 --> 00:01:08,559 Bobby został postrzelony. Jest źle. 25 00:01:08,760 --> 00:01:10,114 Dobra robota, Jacksonie. 26 00:01:12,040 --> 00:01:15,431 Chyba miałeś inny głos Nie byłem wtajemniczony. 27 00:01:15,640 --> 00:01:18,633 Tak, zrobiliśmy to. Tym razem była jednomyślność. 28 00:01:19,600 --> 00:01:23,071 Co do cholery zrobiłeś? Zabiliśmy człowieka, który zabił twoich ludzi. 29 00:01:23,280 --> 00:01:26,079 To właśnie powiesz królom. Zamordowałeś ich wszystkich? 30 00:01:26,280 --> 00:01:28,840 Daję ci prawdę potrzebujesz. 31 00:01:29,040 --> 00:01:31,236 Jedyna historia która chroni nas oboje. 32 00:01:31,480 --> 00:01:34,439 Te inne komplikacje Oczekiwania, które miałem, są teraz poza stołem... 33 00:01:34,640 --> 00:01:37,553 ...co oznacza, że zdecydowałem aby skorzystać z Twojej oferty. 34 00:01:37,760 --> 00:01:40,480 W zamian za współpracę przeciwko MC... 35 00:01:40,680 --> 00:01:43,514 ...dostaniesz immunitet od morderstwa Pameli Toric. 36 00:01:43,720 --> 00:01:48,556 Jeśli wyciągnę kulę z członka klubu z dzisiejszej strzelaniny, czy to byłby dowód? 37 00:01:49,560 --> 00:01:51,233 Z twoimi zeznaniami, tak. 38 00:01:51,440 --> 00:01:54,114 Masz na to tylko jedną szansę, doktorze. 39 00:01:57,640 --> 00:01:59,711 Przykro mi, że straciłaś mężczyznę. 40 00:01:59,920 --> 00:02:03,834 Wszystko, co stanie na drodze przyczyny jest tylko uboczną szkodą dla IRA. 41 00:02:04,040 --> 00:02:06,919 Nie obrażaj mnie. To nie była tylko IRA. 42 00:02:07,120 --> 00:02:09,077 Wiedziałeś o wszystkim Transport Claya Morrowa. 43 00:02:09,280 --> 00:02:13,115 Na tym właśnie polega ten dziki pościg za bronią chodziło o odwrócenie mojej siły roboczej. 44 00:02:13,360 --> 00:02:18,389 I bez tego odwrócenia uwagi, miałbyś o wiele więcej martwych szeryfów. 45 00:02:18,560 --> 00:02:21,519 Oczekujesz, że w to uwierzę twoje kłamstwa i bzdury manipulują... 46 00:02:21,680 --> 00:02:22,955 ...miało chronić moich ludzi? 47 00:02:23,160 --> 00:02:24,514 Wierz w co chcesz. 48 00:02:24,680 --> 00:02:27,798 Zrobiłem wszystko, co mogłem żeby to zadziałało. 49 00:02:28,000 --> 00:02:30,640 Cóż, jasne, nie działało to na wszystkich. 50 00:02:30,800 --> 00:02:33,076 Co się stało z Morrowem i O'Shay? 51 00:02:33,240 --> 00:02:36,916 Po co podejmować tak ogromne ryzyko, żeby się nawzajem pozabijać? 52 00:02:37,080 --> 00:02:40,152 Claya i Galena mamy razem 20 lat historii. 53 00:02:40,320 --> 00:02:44,394 Wiele ofert, zarówno na stole IRA, jak i poza nim. 54 00:02:44,600 --> 00:02:48,310 Teraz zgaduję, że to jakakolwiek umowa które założyli, poszło źle. 55 00:02:48,520 --> 00:02:51,433 Dużo tego się kręci. 56 00:02:52,160 --> 00:02:54,277 Wiem, że tak nie jest tak jak chciałeś... 57 00:02:54,480 --> 00:02:58,952 ...ale z tego, co widziałem w wiadomościach, Dostarczyłem wszystko, co obiecałem. 58 00:03:00,400 --> 00:03:02,676 KG-9, dostawca IRA... 59 00:03:02,840 --> 00:03:04,877 ...lokalny handlarz bronią. 60 00:03:06,000 --> 00:03:08,276 Dotrzymałem swojej połowy umowy. 61 00:03:12,000 --> 00:03:15,072 Jest pan bardzo mądrym człowiekiem, panie Teller. 62 00:03:15,240 --> 00:03:17,436 Widzę, jak się podniosłeś do twojej rangi. 63 00:03:17,600 --> 00:03:20,195 Niestety, odziedziczyłam to. 64 00:03:20,360 --> 00:03:22,955 Mhm, wszyscy mamy przeznaczenie. 65 00:03:23,400 --> 00:03:25,232 Może. 66 00:03:25,400 --> 00:03:27,596 Musimy zakończyć nasze śledztwo. 67 00:03:27,760 --> 00:03:31,117 Wtedy zdecyduję jeśli dotrzymasz swojej części umowy. 68 00:03:32,720 --> 00:03:34,234 Tak. 69 00:03:51,400 --> 00:03:53,119 Jak poszło? 70 00:03:53,600 --> 00:03:55,717 Wie, że została oszukana. 71 00:03:55,920 --> 00:03:58,480 Ona też wie dostała to, czego potrzebowała. 72 00:03:58,640 --> 00:04:01,439 Musimy poczekać i zobaczyć, jak to wyląduje. Tak. 73 00:04:01,600 --> 00:04:03,114 Cóż, skontaktowałem się z Connorem... 74 00:04:03,280 --> 00:04:05,840 ... kazałem mu zabrać broń do Wahewy. 75 00:04:06,000 --> 00:04:07,480 Dobra. 76 00:04:07,680 --> 00:04:09,034 Dobrze się czujesz? Tak. 77 00:04:09,200 --> 00:04:11,078 Gotowy, szefie. Mam już dość. 78 00:04:11,240 --> 00:04:12,833 Jak wytrysk na jego mamę. 79 00:04:13,000 --> 00:04:14,639 Hej, moja mama nie żyje, stary. 80 00:04:15,040 --> 00:04:16,997 To go nie powstrzyma. 81 00:04:19,560 --> 00:04:22,553 - Chodźmy, Tattoo. - Zdmuchnij mnie, szefie. 82 00:04:27,600 --> 00:04:29,910 Oh. Dziękuję. 83 00:04:30,120 --> 00:04:31,759 Potrzebujesz czegoś jeszcze? 84 00:04:31,920 --> 00:04:33,115 Nie. Nic mi nie jest. 85 00:04:35,240 --> 00:04:36,799 W porządku, daj mi znać. 86 00:04:37,000 --> 00:04:38,354 Dobra. 87 00:04:45,480 --> 00:04:48,598 Cześć? Dzień dobry, doktorze. 88 00:04:49,040 --> 00:04:50,997 Dzień dobry. 89 00:04:51,160 --> 00:04:53,391 Udało mi się to zorganizować spotkanie z ATF. 90 00:04:53,760 --> 00:04:56,559 Będą w stanie ułatwić Federalne bezpieczeństwo świadków. 91 00:04:56,720 --> 00:04:58,074 Rozpatrzymy sprawę za pośrednictwem RICO. 92 00:04:58,240 --> 00:05:01,995 Możemy dać Ci wszystko Ty i Twoja rodzina potrzebujecie. 93 00:05:02,160 --> 00:05:03,799 OK. 94 00:05:04,400 --> 00:05:05,470 Jak? 95 00:05:05,640 --> 00:05:08,951 Musisz przyjść do mojego biura z dowodami. 96 00:05:09,160 --> 00:05:10,435 Nie mogę tego zrobić. 97 00:05:10,600 --> 00:05:13,434 Dlaczego? Mam eskortę. 98 00:05:14,520 --> 00:05:16,955 Biuro Twojego szpitala, czy możesz sprawić, żeby to zadziałało? 99 00:05:17,680 --> 00:05:19,558 Myślę, że tak. 100 00:05:19,720 --> 00:05:21,518 Gdzie teraz jesteś? 101 00:05:21,680 --> 00:05:23,080 Um, jestem za jakąś godzinę drogi. 102 00:05:24,440 --> 00:05:26,272 Zadzwonię do ciebie, kiedy będę blisko? 103 00:05:27,000 --> 00:05:28,354 Czy masz kulę? 104 00:05:29,400 --> 00:05:30,675 Tak. 105 00:05:30,840 --> 00:05:32,638 Muszę iść. 106 00:05:41,120 --> 00:05:43,077 Hej. Cześć. 107 00:05:43,280 --> 00:05:44,350 Jak się czujesz? 108 00:05:46,160 --> 00:05:47,480 Jak wyglądam? 109 00:05:47,640 --> 00:05:49,279 Jakbyś został postrzelony. 110 00:05:51,160 --> 00:05:53,470 Oh. Cii. 111 00:06:00,000 --> 00:06:02,276 Dziękuję, doktorze. 112 00:06:12,880 --> 00:06:14,155 Wejdź. 113 00:06:16,640 --> 00:06:19,235 Rano. Czy możesz je zdobyć? 114 00:06:19,440 --> 00:06:21,397 O tak, jasne. 115 00:06:23,080 --> 00:06:24,116 Ach! 116 00:06:24,320 --> 00:06:26,073 Boże-- 117 00:06:26,280 --> 00:06:28,192 Jest gorąco. 118 00:06:28,560 --> 00:06:30,153 Ahem. Dzięki. 119 00:06:33,160 --> 00:06:35,277 Proszę bardzo, kochanie. 120 00:06:36,840 --> 00:06:39,560 Gdzie jest twój latynoski kochanek? Z dziwkami. 121 00:06:40,560 --> 00:06:42,279 Naprawdę? 122 00:06:42,480 --> 00:06:44,949 Och, Chryste, uspokój się. 123 00:06:45,960 --> 00:06:47,030 Hej, kochanie. 124 00:06:47,200 --> 00:06:49,476 Gotowi na jajecznicę? 125 00:06:50,760 --> 00:06:52,353 Abel? 126 00:06:54,680 --> 00:06:56,637 Wszystko w porządku, kolego? 127 00:06:57,080 --> 00:07:00,232 Gdzie jest mamusia? 128 00:07:06,320 --> 00:07:07,356 Rozmawiałeś z nim? 129 00:07:07,520 --> 00:07:10,080 Rozmawiałem z Roarke'em. Nie powiedział wiele. 130 00:07:10,280 --> 00:07:11,999 BBC podjęło sprawę na historii. 131 00:07:13,320 --> 00:07:16,119 Podałem mu szczegóły o tym, jak to spadło. 132 00:07:16,520 --> 00:07:19,672 A co z sierpniem? Nie mieliśmy czasu się tym zająć. 133 00:07:19,840 --> 00:07:21,797 Mieli trochę kaczki i osłonę pracować do zrobienia. 134 00:07:23,480 --> 00:07:25,756 OK, daj mi znać, kiedy będziesz rozmawiać. 135 00:07:25,960 --> 00:07:28,794 Zawsze. Miejmy nadzieję, że wkrótce. 136 00:07:30,400 --> 00:07:32,790 Pomyśl, że masz dość ochrona tutaj? 137 00:07:33,000 --> 00:07:34,480 Zawsze. Hugh i Malloy’a. 138 00:07:37,760 --> 00:07:40,912 Naprawdę myślisz, że Chińczycy spróbuje nas tu uderzyć? 139 00:07:41,800 --> 00:07:45,237 Lin dowiaduje się, że Galen został zabity, mógłby wykonać jakiś ruch. 140 00:07:47,720 --> 00:07:49,837 Twoja broń będzie bezpieczna w Wahewie. 141 00:07:50,000 --> 00:07:52,879 Zobaczę wszystko przychodzenie i odchodzenie ze stodoły. 142 00:07:53,080 --> 00:07:54,594 W porządku. 143 00:07:57,200 --> 00:07:58,793 Później Kon. 144 00:07:58,960 --> 00:08:00,440 Zawsze. 145 00:08:06,680 --> 00:08:07,830 Hej, stary. Hej, bracie. 146 00:08:08,000 --> 00:08:10,834 Jax chciał, żebyśmy przyszli żeby mieć pewność, że broń dotarła tu bezpiecznie. 147 00:08:11,000 --> 00:08:12,639 Zawsze. 148 00:08:13,080 --> 00:08:14,833 Wszystko jest całe i zdrowe. 149 00:08:15,360 --> 00:08:16,396 Tak. 150 00:08:16,600 --> 00:08:18,398 Wszystkie? Wszystko oprócz KG-9. 151 00:08:18,600 --> 00:08:20,353 Fajny. Dziękuję, panowie. 152 00:08:26,480 --> 00:08:27,834 Naprawdę? 153 00:08:28,000 --> 00:08:29,673 Przepraszam za to. 154 00:08:30,080 --> 00:08:31,116 Nie. 155 00:08:37,240 --> 00:08:40,312 Nie te włosy, stary. Nie włosy. 156 00:08:40,800 --> 00:08:42,439 Pospiesz się. 157 00:08:43,240 --> 00:08:45,072 Pospiesz się. 158 00:08:49,880 --> 00:08:54,511 Jazda przez ten świat Zupełnie sam 159 00:08:55,480 --> 00:09:00,396 Bóg zabiera twoją duszę Jesteś sam 160 00:09:01,800 --> 00:09:06,192 Wrona leci prosto Idealna linia 161 00:09:08,040 --> 00:09:12,080 Na ścieżce diabła Dopóki nie umrzesz 162 00:09:14,880 --> 00:09:20,399 Muszę popatrzeć na to życie W oku 163 00:09:44,240 --> 00:09:47,358 Zakładam, że widziałeś wiadomości o tym, co stało się z Galenem? 164 00:09:48,080 --> 00:09:49,753 zrobiłem. 165 00:09:49,920 --> 00:09:51,195 Czy to byłeś ty? 166 00:09:51,600 --> 00:09:53,592 Nic nie można było na to poradzić. 167 00:09:53,920 --> 00:09:55,912 Niefortunny. 168 00:09:56,680 --> 00:09:58,273 Czy mój facet jest w furgonetce? 169 00:10:07,440 --> 00:10:10,512 Gdzie jest broń i ludzie Galena? 170 00:10:26,960 --> 00:10:29,191 To nie mogło też można pomóc. 171 00:10:29,800 --> 00:10:33,032 Czy rozumiesz? jak działa zemsta? 172 00:10:33,200 --> 00:10:36,477 Przychodzi satysfakcja od zrobienia. 173 00:10:36,640 --> 00:10:39,314 Zabili jednego z moich ludzi, prawie zabiłem mojego siostrzeńca. 174 00:10:39,480 --> 00:10:41,915 Muszę coś zrobić żeby to naprawić. 175 00:10:42,120 --> 00:10:44,919 Mamy dla was broń. 176 00:10:45,120 --> 00:10:46,918 Po śmierci Galena Irlandczycy są ranni. 177 00:10:48,960 --> 00:10:52,476 Nie chcę, żeby stała im się krzywda. Chcę, żeby odeszli. 178 00:10:53,640 --> 00:10:55,438 Galen numer dwa... 179 00:10:56,120 --> 00:10:57,918 ...kim on jest? 180 00:10:58,080 --> 00:10:59,230 Connor. 181 00:10:59,880 --> 00:11:02,156 A co z nim? Dostarcz go... 182 00:11:03,160 --> 00:11:05,675 ...a potem wypuszczę twojego człowieka na wolność. 183 00:11:06,440 --> 00:11:07,794 Nie mogę tego zrobić. 184 00:11:09,480 --> 00:11:13,110 W takim razie nie mogę pozwolić twojemu mężczyźnie żyć. 185 00:11:13,520 --> 00:11:17,833 Rozpoczęcie wojny wyczerpuje obie strony. 186 00:11:18,000 --> 00:11:22,074 Nie zaczynam tego. Dołączam do tego. 187 00:11:46,480 --> 00:11:49,040 Skontaktujmy się z Markami. 188 00:11:56,640 --> 00:11:58,552 Jezus. 189 00:12:01,720 --> 00:12:03,313 Jeszcze nie jesteśmy otwarci. 190 00:12:04,200 --> 00:12:05,793 Lyla. 191 00:12:05,960 --> 00:12:07,155 Wszystko z nim w porządku. 192 00:12:11,160 --> 00:12:13,470 Czy możemy porozmawiać? Tu. 193 00:12:15,480 --> 00:12:16,994 Usiądź. 194 00:12:20,360 --> 00:12:22,033 Co się dzieje? 195 00:12:23,400 --> 00:12:25,232 Muszę ci to wyjaśnić, hermano. 196 00:12:26,000 --> 00:12:28,231 To przychodzi już od jakiegoś czasu. 197 00:12:28,600 --> 00:12:30,319 W porządku, słucham. 198 00:12:30,520 --> 00:12:31,840 Byzlatowie. 199 00:12:32,000 --> 00:12:33,514 Obawiam się, że już prawie skończyliśmy. 200 00:12:33,680 --> 00:12:36,400 Zrobione? Hehe, co ty o czym mówisz? 201 00:12:36,560 --> 00:12:39,394 Spójrz, kiedy to gówno spadło z tobą i Renaldo... 202 00:12:39,560 --> 00:12:41,552 ...zdmuchujesz go? 203 00:12:41,720 --> 00:12:44,713 To było szalone. Ale ja na to: „OK, wszystko w porządku. 204 00:12:44,880 --> 00:12:46,917 Nasz OG znów rządzi.” 205 00:12:48,680 --> 00:12:50,672 Może pokażemy wagę, rozpocząć rekrutację. 206 00:12:50,840 --> 00:12:53,071 Hej, nikt nic nie obiecywał o uprawie. 207 00:12:53,240 --> 00:12:55,550 Tu już nie chodzi o to, żeby rosnąć. 208 00:12:55,720 --> 00:12:58,076 Chodzi o to, żeby przeżyć. 209 00:12:58,240 --> 00:12:59,754 Zrezygnowałeś z nas, jefe. 210 00:13:01,280 --> 00:13:03,749 Słuchaj, wiem, że masz Diosę z MC... 211 00:13:03,920 --> 00:13:06,754 ...i wszyscy jesteście połączeni z mamą Tellera i w ogóle... 212 00:13:06,920 --> 00:13:08,513 ...ale my też mamy interesy, ése... 213 00:13:08,720 --> 00:13:11,280 ...i nigdzie cię nie było w pobliżu-- Hej, hej, hej! 214 00:13:11,440 --> 00:13:14,114 Właśnie zostałem oskarżony o morderstwo czego nie zrobiłem. 215 00:13:14,280 --> 00:13:17,398 Całe to gówno z Arcadio, to pendejadas. 216 00:13:17,560 --> 00:13:19,438 Dostałem uprzejmość od prokuratora okręgowego. 217 00:13:19,600 --> 00:13:22,115 Sprawdź, Fiasko, bo czuję się jakbym tu tonął. 218 00:13:22,320 --> 00:13:24,960 Wszyscy tu toniemy... 219 00:13:25,560 --> 00:13:27,756 ...odkąd poznałeś Synów. 220 00:13:29,280 --> 00:13:31,875 Słuchaj, wiem, że potrzebujemy sojuszy. 221 00:13:32,080 --> 00:13:33,878 Ale ten klub... 222 00:13:34,080 --> 00:13:36,470 ...nie byli niczym ale problemy. 223 00:13:36,640 --> 00:13:38,552 Załoga czuje to samo. No to co? 224 00:13:38,720 --> 00:13:41,155 Chcesz, żebym się odsunął? Dlatego tu jesteś? 225 00:13:41,400 --> 00:13:43,551 Nie, nie. To nie tak. Weźmiesz to? 226 00:13:43,760 --> 00:13:45,991 Słuchaj, nie mamy nic, ale szacunek... 227 00:13:46,160 --> 00:13:48,231 ...i miłość do ciebie. 228 00:13:48,520 --> 00:13:52,753 Prawda jest taka, że odchodzisz, Holmes, z pewnością nie żyjemy. 229 00:13:54,840 --> 00:13:57,116 Marcusa Alvareza... 230 00:13:57,960 --> 00:14:01,351 ...wyciągnął rękę, chce z tobą porozmawiać. Myśli, że może nam pomóc. 231 00:14:01,840 --> 00:14:03,991 Pomóż nam jak? Pospiesz się. 232 00:14:04,160 --> 00:14:07,995 To znaczy, nie mam nic przeciwko Majom, ale to Oakland, Holmes. 233 00:14:08,200 --> 00:14:10,351 Po prostu z nim porozmawiaj. Wysłuchaj go. 234 00:14:10,520 --> 00:14:14,912 Chłopakom podoba się ten pomysł brązu pomaga brązowi. 235 00:14:15,120 --> 00:14:19,353 Przynajmniej nie usiądź z nim, Załoga czyta to tak, jakby cię to nie obchodziło. 236 00:14:19,560 --> 00:14:20,789 Więc to koniec, prawda? 237 00:14:21,320 --> 00:14:23,357 Nie mogę ich trzymać razem. 238 00:14:34,040 --> 00:14:36,874 W porządku. Skonfiguruj to. 239 00:14:53,960 --> 00:14:56,395 Hej, kochanie. Co robisz? 240 00:14:59,720 --> 00:15:03,555 Wiesz, Wayne jest w jadalni pokój do zabawy klockami Lego. 241 00:15:03,720 --> 00:15:07,396 Założę się, że przydałaby mu się pomoc budując ten nowy klub. 242 00:15:16,760 --> 00:15:18,160 Czy on w ogóle z tobą rozmawia? 243 00:15:18,320 --> 00:15:19,674 Nie bardzo. 244 00:15:19,840 --> 00:15:21,672 Tęskni za mamą. 245 00:15:24,760 --> 00:15:26,672 Herbata zielona. 246 00:15:28,440 --> 00:15:30,750 Jesteś głodny? Uh-uh. 247 00:15:31,080 --> 00:15:34,118 Nie, dziękuję. Nie mogę nawet niczego stłumić. 248 00:15:34,280 --> 00:15:36,636 Te nudności są gorsze niż mój ból głowy. 249 00:15:37,680 --> 00:15:41,356 Cóż, musimy cię sprawdzić jutro do południa. 250 00:15:41,960 --> 00:15:45,431 Chcesz, żebym zadzwonił do twojej dziewczyny, każ jej przynieść twoje rzeczy? 251 00:15:45,640 --> 00:15:47,552 Nie ma dziewczyny. 252 00:15:48,960 --> 00:15:51,111 Wróciła do Frisco. 253 00:15:51,280 --> 00:15:53,272 Wracając do jej byłego. 254 00:15:54,200 --> 00:15:55,793 Przepraszam. 255 00:15:56,280 --> 00:15:57,555 Cóż, chcesz, żebym... 256 00:15:57,720 --> 00:16:00,554 ...wyślij Wayne'a do siebie, odebrać wszystko, czego potrzebujesz? 257 00:16:00,720 --> 00:16:03,679 Tak. Jasne. 258 00:16:04,760 --> 00:16:06,274 Dobra. 259 00:16:07,720 --> 00:16:10,280 Pączek. Nie rozumiem tego. 260 00:16:10,440 --> 00:16:14,798 To znaczy, doceniam całą tę pomoc, Muszę tylko zrozumieć. 261 00:16:15,200 --> 00:16:17,635 Czy to wszystko jest jakimś rodzajem gry o władzę? 262 00:16:17,800 --> 00:16:19,632 Pomożesz mi skrzywdzić Tarę? 263 00:16:27,200 --> 00:16:29,476 Jest całkiem spora szansa... 264 00:16:30,120 --> 00:16:31,759 ...że Tara pójdzie do więzienia. 265 00:16:32,640 --> 00:16:35,109 Więc nie potrzebuje bardziej boleć. 266 00:16:36,000 --> 00:16:38,276 Ale będę potrzebować trochę pomocy. 267 00:16:39,400 --> 00:16:43,917 Zwrócono mi na to uwagę Nie jestem już tak żwawy jak kiedyś. 268 00:16:45,840 --> 00:16:48,150 A ty chcesz mnie żeby ci pomóc? 269 00:16:48,360 --> 00:16:50,920 No cóż, nie stać mnie na nianię... 270 00:16:51,120 --> 00:16:53,840 ...więc moje możliwości są ograniczone. 271 00:16:54,720 --> 00:16:57,679 Mam tam wujka Raka... 272 00:16:57,840 --> 00:17:00,674 ...Mam kilka półjasnych wronożerców... 273 00:17:00,840 --> 00:17:04,834 ...cuchnący spermą i woda po goleniu Tiga... 274 00:17:05,640 --> 00:17:08,155 ...i mam mamę narkomana. 275 00:17:09,680 --> 00:17:11,034 Wow. 276 00:17:11,360 --> 00:17:13,033 Czuję się wyjątkowo. 277 00:17:16,120 --> 00:17:18,112 Zdradziłeś mnie. 278 00:17:22,760 --> 00:17:25,036 Ale odkupiłeś to. 279 00:17:25,360 --> 00:17:27,750 I zapłaciłeś cenę. 280 00:17:31,040 --> 00:17:34,158 I wiem jak bardzo kochasz tego chłopca. 281 00:17:34,880 --> 00:17:37,952 Jax nigdy tego nie zrobi pozwól mi zbliżyć się do Abla. 282 00:17:38,280 --> 00:17:40,476 Popracuję nad Jaxem. 283 00:17:41,280 --> 00:17:43,237 Po prostu się sprzątasz... 284 00:17:43,400 --> 00:17:45,869 ...wróć na właściwe tory. 285 00:17:47,400 --> 00:17:49,198 I wróć do kutasa. 286 00:17:49,520 --> 00:17:51,830 Dziewczyny to gówno. 287 00:18:03,560 --> 00:18:06,598 Hej, potrzebuję więcej zapasów. Muszę wracać do St. Thomas. 288 00:18:07,080 --> 00:18:08,912 Szczur pójdzie z. 289 00:18:10,000 --> 00:18:11,753 Bez niego byłabym zagubiona. 290 00:18:11,920 --> 00:18:15,277 Czy mamy coś zrobić dla Bobby'ego? Nie pozwól mu umrzeć. 291 00:18:16,320 --> 00:18:18,755 Nic mu nie będzie. Chodźmy. Mhm. 292 00:18:18,920 --> 00:18:20,912 Tak, proszę pani. 293 00:18:30,440 --> 00:18:31,874 Naprawdę? 294 00:18:33,520 --> 00:18:34,715 Zalecenia lekarza. 295 00:18:37,080 --> 00:18:38,753 Usiąść. 296 00:18:47,080 --> 00:18:49,754 Więc chyba wyszło... 297 00:18:49,920 --> 00:18:52,116 ...tak jak to zaplanowano. 298 00:18:53,920 --> 00:18:55,593 Glina. 299 00:18:56,600 --> 00:18:58,034 Tak. 300 00:18:59,080 --> 00:19:01,640 Oprócz Gemmy i Tary będąc tam. 301 00:19:02,280 --> 00:19:04,590 To musiało się stać, bracie. 302 00:19:10,000 --> 00:19:11,992 Dlaczego zmieniłeś zdanie? 303 00:19:12,560 --> 00:19:14,631 Głosujesz na tak tym razem? 304 00:19:16,840 --> 00:19:19,435 Clay zasłużył na chaos... 305 00:19:19,600 --> 00:19:21,159 ...za to, co zrobił. 306 00:19:22,120 --> 00:19:24,999 Nigdy nie miałem wątpliwości o tym. 307 00:19:26,160 --> 00:19:28,356 Ale za pierwszym razem... 308 00:19:29,160 --> 00:19:31,675 ...po prostu nie było najlepsze dla klubu. 309 00:19:32,960 --> 00:19:35,680 To nie było dobre dla Jaxa. 310 00:19:37,760 --> 00:19:39,991 Ale tym razem... 311 00:19:40,640 --> 00:19:42,996 ...to miało sens. 312 00:19:46,800 --> 00:19:48,359 Tak. 313 00:19:49,000 --> 00:19:50,957 Nie wierzę, że muszę to robić. 314 00:19:58,160 --> 00:20:00,834 Kiedy był ostatni raz ssałeś kutasa? 315 00:20:01,000 --> 00:20:03,595 Nie sądzę, że jesteś na to gotowy, brat. 316 00:20:07,240 --> 00:20:08,913 Po prostu... 317 00:20:09,880 --> 00:20:12,714 ...idź do Diosy, kretynie. 318 00:20:14,040 --> 00:20:17,477 Idź na masaż, upuść kilka Oxy... 319 00:20:17,640 --> 00:20:19,632 ... trochę głowy. 320 00:20:20,040 --> 00:20:22,714 Musisz się zrelaksować, stary. 321 00:20:24,040 --> 00:20:26,953 Denerwujesz wszystkich. 322 00:20:27,480 --> 00:20:29,551 Zwłaszcza ja. 323 00:20:30,880 --> 00:20:32,712 Nic mi nie będzie. 324 00:20:32,880 --> 00:20:34,473 To nie jest sugestia. 325 00:20:34,640 --> 00:20:36,359 Po prostu idź. 326 00:20:39,440 --> 00:20:41,079 Zachód. 327 00:20:41,240 --> 00:20:42,469 Oj. 328 00:20:48,440 --> 00:20:51,956 Będziesz musiał przytrzymać mojego kutasa, kiedy sikam. 329 00:20:53,400 --> 00:20:55,471 Będziesz potrzebował dwóch rąk. 330 00:20:56,760 --> 00:20:58,752 Czy on mówi poważnie? Tak. 331 00:20:59,200 --> 00:21:02,432 Jest ogromny. Będziesz potrzebować obu rąk. 332 00:21:03,360 --> 00:21:04,919 Pospiesz się. 333 00:21:06,280 --> 00:21:08,431 Nie mam całego dnia. 334 00:21:18,920 --> 00:21:20,798 Zajmij miejsce. 335 00:21:41,120 --> 00:21:42,998 Miło cię widzieć, Marcusie. 336 00:21:43,960 --> 00:21:44,996 Ty też, Neronie. 337 00:21:45,560 --> 00:21:48,473 Dziękuję za poświęcenie czasu. Tak, wszystko w porządku. 338 00:21:49,160 --> 00:21:54,792 Muszę jednak powiedzieć, że jestem trochę więcej niż Ciekawi mnie twoja oferta dla mojego chłopca Fiasco. 339 00:21:55,000 --> 00:21:57,071 Majowie pomagają Byzlatom... 340 00:21:57,920 --> 00:21:58,990 ...jak to działa? 341 00:21:59,920 --> 00:22:02,640 Co się dzieje w Oaktown nie zatrzymuj się w Oaktown. 342 00:22:02,840 --> 00:22:04,069 To wpływa na każdego. 343 00:22:04,440 --> 00:22:05,999 Co to za gówno? 344 00:22:06,160 --> 00:22:07,913 Hej, mamy delikatną równowagę. 345 00:22:08,080 --> 00:22:11,596 My, Niners, Chińczycy, Włosi. 346 00:22:11,760 --> 00:22:14,673 Każdy z nas dostał swój kawałek i wszyscy mamy swoje granice. 347 00:22:14,840 --> 00:22:16,638 I wszyscy dostaniemy broń z Samcro. 348 00:22:17,000 --> 00:22:18,832 Ta sama cena, ta sama jakość. 349 00:22:19,040 --> 00:22:22,112 Ze względu na charakter prowadzonej działalności, MC został de facto sędzią. 350 00:22:22,280 --> 00:22:23,430 I Jax to przyjął. 351 00:22:23,600 --> 00:22:25,273 Ale już nie. 352 00:22:25,440 --> 00:22:26,510 Zgadza się. 353 00:22:26,680 --> 00:22:28,911 Widzisz, Sons wycofuje się tworzy pustkę. 354 00:22:29,080 --> 00:22:31,356 Nie tylko bronią, ale i władzą. 355 00:22:31,520 --> 00:22:33,955 Mówi się, że Jax się poddaje irlandzkie działa... 356 00:22:34,160 --> 00:22:35,833 ...do Augusta Marksa. 357 00:22:36,040 --> 00:22:38,999 I ten ruch daje czarne dużo wagi, ése. 358 00:22:39,640 --> 00:22:40,960 Zaburza równowagę. 359 00:22:41,120 --> 00:22:43,589 To prawdziwy problem dla nas wszystkich. 360 00:22:46,880 --> 00:22:48,712 Spotkaj się z MC, przemyśl to. 361 00:22:48,880 --> 00:22:51,839 Jax powinien był o tym pomyśleć zanim zaczął zabijać ludzi. 362 00:22:52,000 --> 00:22:53,719 To nie moje spotkanie. 363 00:22:53,880 --> 00:22:57,271 Teraz muszę usiąść z Chińczykami i zobacz, jakie mam opcje. 364 00:22:57,480 --> 00:22:59,358 Dlaczego mi to wszystko mówisz? 365 00:22:59,600 --> 00:23:01,717 Masz związek, ése. Partner biznesowy. 366 00:23:01,880 --> 00:23:05,556 Jestem tylko partnerem biznesowym Tellera. Poruszamy małą cipką. 367 00:23:05,720 --> 00:23:08,713 Nie mam nic do powiedzenia w tym, co robi ze swoim klubem. 368 00:23:10,240 --> 00:23:12,550 Majowie zaczynają czarter w Stockton. 369 00:23:12,720 --> 00:23:15,679 Mam 20 członków z Vegas i Oakland skoczą. 370 00:23:16,400 --> 00:23:18,631 Sprawy rozgrywają się w Oaktown sposób, w jaki myślę... 371 00:23:18,800 --> 00:23:22,111 ...będzie brązowo-żółty przeciwko czerni i bieli. 372 00:23:22,400 --> 00:23:26,519 Wiem, że to stawia cię w sprzeczności z Tellerem i własnymi ulicami, ése. 373 00:23:33,240 --> 00:23:37,712 Jezu, tak to się wszystko potoczy? Po prostu dam ci ostrzeżenie, to wszystko. 374 00:23:38,160 --> 00:23:40,152 Najlepiej pozostaniemy neutralni. 375 00:23:40,400 --> 00:23:41,720 Chodź, ése. 376 00:23:41,880 --> 00:23:44,520 Nie ma Szwajcarii w kapturze. 377 00:23:50,600 --> 00:23:52,080 Rzućmy się. 378 00:24:02,960 --> 00:24:05,759 Dostaliśmy telefon od jednego z chłopaków które naciskają nasze kule. 379 00:24:05,960 --> 00:24:08,429 Wahewa znalazł ciężarówkę jakieś trzy mile od stodoły. 380 00:24:08,600 --> 00:24:09,670 Twoja broń zniknęła... 381 00:24:09,880 --> 00:24:12,759 ...twoi ludzie nie żyli. Jezus Chrystus! 382 00:24:15,760 --> 00:24:17,319 Kto to zrobił? 383 00:24:18,680 --> 00:24:20,433 Lin. Musiało być. 384 00:24:20,640 --> 00:24:22,677 Prawdopodobnie podążał stąd za twoją ciężarówką. 385 00:24:22,840 --> 00:24:25,309 Wyjąłem je raz zjechali z drogi powiatowej, stary. 386 00:24:25,520 --> 00:24:26,636 Tak. 387 00:24:26,800 --> 00:24:28,519 To wszystko pójdzie do chuju! 388 00:24:29,160 --> 00:24:34,872 To ostatnia rzecz, którą Kings będą chcieli usłyszeć. Dlatego właśnie potrzebujesz Znaków Sierpniowych. 389 00:24:36,160 --> 00:24:40,791 Bez lokalnej ochrony, chłopaki to po prostu pijane owce na wilczej imprezie. 390 00:24:41,000 --> 00:24:44,152 Marks dyktuje trzem załogom tutaj. 391 00:24:44,320 --> 00:24:47,677 Jednym z nich jest Dziewiątka, który nie kochał Chińczyków. 392 00:24:48,320 --> 00:24:49,879 Porozmawiaj z Marksem. 393 00:24:50,040 --> 00:24:51,918 Przynajmniej wtedy będziesz miał wybór... 394 00:24:52,080 --> 00:24:53,912 ...by przedstawić Roarke'owi. 395 00:25:06,320 --> 00:25:07,515 Dobra. 396 00:25:08,000 --> 00:25:10,595 Tak. Dobry. 397 00:25:10,800 --> 00:25:12,712 Ustawię to. 398 00:25:22,920 --> 00:25:24,400 Co tu robisz? 399 00:25:25,040 --> 00:25:28,192 West powiedział mi, że tak przyjść po zaopatrzenie. 400 00:25:28,880 --> 00:25:32,078 Pomyślałem, że cię spotkam na miejscu zbrodni. 401 00:25:32,680 --> 00:25:34,194 Wow. 402 00:25:34,720 --> 00:25:38,396 Ile martwych dzieci czy trzeba zniszczyć dywan? 403 00:25:38,640 --> 00:25:40,393 Czego chcesz, Gemmo? 404 00:25:41,240 --> 00:25:43,675 Wendy potrzebuje trochę skrypty przeciw nudnościom. 405 00:25:43,840 --> 00:25:48,198 Mhm. Przykro mi z powodu Wendy, ale Nie mam kluczy do apteki. 406 00:25:50,080 --> 00:25:52,390 Mogę sprawdzić pokój lekarski dla próbek. 407 00:25:52,560 --> 00:25:55,439 W przeciwnym razie po prostu odbierz trochę Emetrolu od Morta. 408 00:25:55,600 --> 00:25:56,636 Dobra. 409 00:25:57,080 --> 00:25:58,230 Jak Bobby? 410 00:25:58,400 --> 00:26:01,393 Cóż, nic mu nie będzie. Ale muszę tam wrócić. 411 00:26:01,560 --> 00:26:03,756 Potrzebuję trochę plików dla mojego prawnika. 412 00:26:03,920 --> 00:26:08,278 A ja muszę od niechcenia kraść ze szpitala, w którym już nie pracuję. 413 00:26:10,080 --> 00:26:12,720 Spotkamy się z przodu za 20 minut? 414 00:26:13,240 --> 00:26:14,435 Tak, proszę pani. 415 00:26:32,400 --> 00:26:33,470 Pani Teller. 416 00:26:34,680 --> 00:26:36,080 DA. 417 00:26:36,800 --> 00:26:38,120 nie pamiętam.... 418 00:26:38,480 --> 00:26:40,915 Tyne’a Pattersona. Och, tak, prawda. 419 00:26:42,760 --> 00:26:45,116 Nacisk na biznes? Tak. 420 00:26:45,280 --> 00:26:48,159 Mamy trzech szeryfów wczoraj doznał kontuzji w strzelaninie. 421 00:26:48,320 --> 00:26:49,959 Jeden zabity. 422 00:26:50,120 --> 00:26:51,474 Być może o tym słyszałeś. 423 00:26:51,640 --> 00:26:53,871 Tak, jestem znajomy z częścią tego wraku. 424 00:26:54,040 --> 00:26:55,156 Zgadza się. 425 00:26:55,320 --> 00:26:56,800 Przepraszam za twoją stratę. 426 00:26:56,960 --> 00:26:58,997 Nie, nie jesteś. 427 00:26:59,160 --> 00:27:02,915 Cóż, mi też nie jest przykro z powodu twojego, więc chyba jesteśmy kwita. 428 00:27:04,160 --> 00:27:07,232 Spotkamy się w poczekalni. W porządku. 429 00:27:08,320 --> 00:27:10,994 Dlaczego nie są to twoi chłopcy wybierasz się do Stockton Med Center? 430 00:27:11,160 --> 00:27:13,959 Tutaj specjalista od urazów oczu jest najlepszy w stanie. 431 00:27:14,120 --> 00:27:15,998 Och, prawda. 432 00:27:16,160 --> 00:27:19,551 Muszę mieć te oczy żeby zobaczyć tych złych. 433 00:27:19,720 --> 00:27:22,030 Ha, ha, tak, masz. 434 00:27:22,240 --> 00:27:23,799 Jak się ma pan Padilla? 435 00:27:23,960 --> 00:27:28,239 Wciąż rozprzestrzeniając słońce siła więzi międzyludzkich? 436 00:27:28,440 --> 00:27:29,954 Och, tak. 437 00:27:30,480 --> 00:27:33,075 Jemu chodzi o miłość. 438 00:27:33,480 --> 00:27:35,472 Powiedz mu, że o nim myślę. 439 00:27:35,640 --> 00:27:36,994 Będę. 440 00:27:37,840 --> 00:27:39,479 Miłej wizyty. 441 00:27:39,640 --> 00:27:44,317 Po prostu się wtrącę kaplicy, zapal świecę. 442 00:27:45,160 --> 00:27:47,311 Może powinieneś zapalić dwa. 443 00:27:56,960 --> 00:27:59,998 Raymonda Bowmana, ATF. Lekarz. 444 00:28:01,480 --> 00:28:03,039 Powinniśmy poczekać na jej prawnika. 445 00:28:03,240 --> 00:28:05,709 Nie miałem czasu do niego zadzwonić. 446 00:28:06,520 --> 00:28:09,592 Hmm.... Musimy się spieszyć. Gemma czeka na mnie na dole. 447 00:28:09,760 --> 00:28:11,592 Ona już tu była. 448 00:28:17,080 --> 00:28:19,037 Przygotowaliśmy umowę WitSec. 449 00:28:19,360 --> 00:28:22,592 Włącznie z twoimi synami. Wykonają to amerykańscy marszałkowie. 450 00:28:22,800 --> 00:28:25,520 Immunitet będzie pochodził z mojego biura. 451 00:28:27,040 --> 00:28:29,111 Wyślij to do mojego prawnika. 452 00:28:30,280 --> 00:28:32,272 Czy masz dowody? 453 00:28:37,560 --> 00:28:39,597 Czy mogę? Nie. 454 00:28:40,200 --> 00:28:44,035 Dostaniesz to, gdy poznam jedno i drugie immunitet i ochrona są ustawione. 455 00:28:44,520 --> 00:28:47,240 To nie jest gra, Tara. Wiem, że to nie jest cholerna gra. 456 00:28:47,400 --> 00:28:49,551 To jest moje życie. Wyślij dokumenty do Glendera. 457 00:28:49,720 --> 00:28:51,757 Mówi, że jestem chroniony. 458 00:28:51,920 --> 00:28:54,037 Odbiorę moich chłopców i spotkamy się dziś wieczorem. 459 00:28:54,400 --> 00:28:58,633 No cóż, nie tak się to robi. Wyślemy agent, który ma z tobą odebrać twoich chłopców... 460 00:28:58,840 --> 00:29:01,912 Nikt nie odbiera moich synów. Ostatnie wspomnienie ich ojca... 461 00:29:02,080 --> 00:29:06,552 ...nie będę świadkiem ich porwania z jego ramion na muszce. Zajmę się tym. 462 00:29:08,080 --> 00:29:10,595 Tylko w ten sposób możesz to osiągnąć moja współpraca. 463 00:29:12,600 --> 00:29:15,069 Prześlemy dokumenty Twojemu prawnikowi. 464 00:29:15,240 --> 00:29:16,594 Podpisuje się... 465 00:29:16,760 --> 00:29:19,958 ...przyjdź do mojego biura z chłopcami i kulą. 466 00:29:20,120 --> 00:29:21,952 Czy możemy sprawić, że to zadziała? 467 00:29:22,120 --> 00:29:23,634 Niezbyt duży wybór. 468 00:29:23,800 --> 00:29:25,075 O której godzinie? 469 00:29:25,600 --> 00:29:28,115 Mówi, że powinnam to wziąć, Będę tam o 6.00. 470 00:29:28,280 --> 00:29:29,839 Zobaczymy się wtedy. 471 00:29:40,120 --> 00:29:43,636 Jeszcze się nie zdecydowała. To ważna decyzja. 472 00:29:43,840 --> 00:29:47,117 Ona kocha Tellera, i dorastała bez ojca. 473 00:29:47,280 --> 00:29:49,158 Nienawidzi konieczności powtarzania ten wzór. 474 00:29:49,320 --> 00:29:51,118 A co jeśli ona odpuści? 475 00:29:52,480 --> 00:29:55,712 Jeśli nie złoży zeznań, Pochowam ją w sądzie. 476 00:29:56,200 --> 00:29:58,999 Jeśli spróbuje uciec z tymi chłopcami... 477 00:29:59,160 --> 00:30:01,800 ...MC ją upoluje i zabij ją. 478 00:30:11,960 --> 00:30:15,271 Tak. Wszystko jest ustawione. Ładny. 479 00:30:15,440 --> 00:30:17,318 Będą tam. 480 00:30:17,480 --> 00:30:19,437 Wysłałem go do Diosy. 481 00:30:19,760 --> 00:30:22,992 Jest poważnie pokręcony i chłopak musi odpocząć. 482 00:30:23,200 --> 00:30:24,919 - Co się dzieje, doktorze? - Hej, doktorze. 483 00:30:25,080 --> 00:30:26,833 Hej, to mój doktor. 484 00:30:27,080 --> 00:30:28,958 Oh. To dobrze. Alkohol i opiaty? 485 00:30:31,080 --> 00:30:32,912 Następnym razem wezmę defibrylator. 486 00:30:33,080 --> 00:30:35,675 Och, uwielbiam trochę kopania i łaskotania. 487 00:30:35,840 --> 00:30:37,991 - Coś co? - Och, tak, jak nigdy dotąd... 488 00:30:38,160 --> 00:30:41,073 ...miałeś elektrody na twoim worku. - Prąd stały? 489 00:30:41,280 --> 00:30:44,512 - Tak. Wiesz, że. - Co to robi? 490 00:30:46,040 --> 00:30:47,235 Aj, aj, aj, aj! 491 00:31:12,760 --> 00:31:14,956 Bobby wygląda lepiej. 492 00:31:15,360 --> 00:31:17,317 Nie powinien pić. 493 00:31:17,880 --> 00:31:19,553 On wie. 494 00:31:24,720 --> 00:31:26,837 Wróciłeś po tym do domu? 495 00:31:29,000 --> 00:31:30,480 Nie. 496 00:31:31,640 --> 00:31:34,792 Mamy trochę rzeczy sprzątać z Irlandczykami. 497 00:31:35,520 --> 00:31:37,876 To będzie spóźnione dla mnie. 498 00:31:40,080 --> 00:31:42,311 Chłopcy zostają z Gemmą? 499 00:31:43,560 --> 00:31:45,074 Tak. 500 00:31:48,400 --> 00:31:51,040 Idź powiedzieć dobranoc jeśli chcesz. 501 00:31:54,400 --> 00:31:56,039 Nie, powinienem po prostu zatrzymaj się tu ponownie. 502 00:31:56,200 --> 00:31:57,839 To łatwiejsze. 503 00:31:59,920 --> 00:32:01,593 Dobra. 504 00:32:06,080 --> 00:32:09,357 Po rozprawie, rozwiążemy to wszystko. 505 00:32:31,720 --> 00:32:33,439 Przepraszam. 506 00:33:01,080 --> 00:33:03,072 - Nie wiem co robisz. - Tak. 507 00:33:03,240 --> 00:33:04,640 W porządku, powinniśmy już iść. 508 00:33:04,840 --> 00:33:07,230 Tara tu zostanie. Jesteś z nami. 509 00:33:07,400 --> 00:33:09,995 Czy mogę iść? Proszę? 510 00:33:10,160 --> 00:33:12,800 Wolałbym zostać zastrzelony niż znowu pomagać mu sikać. 511 00:33:12,960 --> 00:33:15,156 Chodź, stary. Jest nam razem tak dobrze. 512 00:33:15,920 --> 00:33:17,479 Ładny. 513 00:33:18,160 --> 00:33:19,640 Niech to się liczy, chłopcy. 514 00:33:19,840 --> 00:33:20,990 Jasne. Dmuchnij mnie. 515 00:33:21,600 --> 00:33:23,239 Dziękuję. 516 00:33:26,600 --> 00:33:28,080 Czy chcesz dostać ode mnie więcej? 517 00:33:29,520 --> 00:33:31,000 - Hej. - Co? 518 00:33:31,160 --> 00:33:33,436 Musisz przestać pić i wracaj do łóżka. 519 00:33:35,280 --> 00:33:36,316 Tak kochanie. 520 00:33:37,760 --> 00:33:39,114 Pospiesz się. 521 00:33:39,280 --> 00:33:41,112 Pomóż mi wstać z nim. 522 00:34:04,720 --> 00:34:06,473 Hej, kochanie. 523 00:34:07,840 --> 00:34:09,479 Biznes czy przyjemność? 524 00:34:09,640 --> 00:34:12,838 Dzięki. Myślę, że przyjemność. 525 00:34:16,360 --> 00:34:18,158 Wszystko w porządku? 526 00:34:20,040 --> 00:34:22,157 Pracuję nad tym. 527 00:34:26,320 --> 00:34:29,438 Słyszałem o co się wczoraj wydarzyło. 528 00:34:30,800 --> 00:34:33,156 Przepraszam. Mhm. 529 00:34:34,320 --> 00:34:36,755 To nie tak, że to nie musiało się wydarzyć. 530 00:34:38,520 --> 00:34:40,910 Albo go nie miał przychodzi do niego. 531 00:34:43,760 --> 00:34:45,752 Znowu będzie dobrze. 532 00:34:54,240 --> 00:34:55,993 Przepraszam. 533 00:34:56,520 --> 00:34:58,398 Jestem trochę naćpany. 534 00:35:04,600 --> 00:35:06,273 Pospiesz się. 535 00:35:17,920 --> 00:35:20,435 Rozbieraj się, załóż szlafrok. 536 00:35:20,600 --> 00:35:22,637 Odeślę kogoś z powrotem. 537 00:35:24,240 --> 00:35:25,913 Pierwszeństwo? 538 00:35:28,120 --> 00:35:29,998 Ktoś miły. 539 00:35:32,080 --> 00:35:33,594 Dobra. 540 00:35:41,320 --> 00:35:42,515 Och, hej, kochanie. 541 00:35:43,960 --> 00:35:45,633 Jeszcze nie wrócił. 542 00:35:45,800 --> 00:35:48,793 Nadal w Stockton? Myślę, że tak. 543 00:35:50,120 --> 00:35:52,316 Słuchaj, przykro mi z powodu Claya. 544 00:35:53,760 --> 00:35:55,319 Tak. 545 00:35:57,000 --> 00:35:59,913 Weź drinka. Umawiam Juice na randkę. 546 00:36:00,080 --> 00:36:02,675 Sok jest tutaj? Tak. 547 00:36:02,840 --> 00:36:04,797 On jest trochę... 548 00:36:04,960 --> 00:36:06,440 ...cofnięte. 549 00:36:07,800 --> 00:36:09,439 Tak, jestem tego pewien. 550 00:36:10,680 --> 00:36:13,593 Cześć. Więc mam tego gościa.... 551 00:37:14,160 --> 00:37:16,516 Dziękuję bardzo, kochanie. 552 00:37:16,680 --> 00:37:18,399 Nie ma za co. 553 00:37:22,200 --> 00:37:24,840 Musisz zostać w łóżku i odpocznij trochę. 554 00:37:25,000 --> 00:37:26,798 To nie problem. 555 00:37:37,920 --> 00:37:39,274 Kochamy cię, doktorze. 556 00:37:51,000 --> 00:37:52,593 Jak on sobie radzi? 557 00:37:52,760 --> 00:37:55,434 On odpoczywa. Po prostu to zrobię umyj się i zrób to samo. 558 00:37:55,600 --> 00:37:56,716 Jestem wyczerpany. 559 00:37:57,200 --> 00:37:59,317 Brzmi jak plan. 560 00:38:00,280 --> 00:38:04,957 Zbieranie kawałków 561 00:38:21,240 --> 00:38:23,630 Rozmawiałeś z Roarke'em? Zawsze. 562 00:38:23,960 --> 00:38:28,432 To nie była wesoła odpowiedź, ale wie, że mamy ograniczone możliwości. 563 00:38:28,640 --> 00:38:31,872 Będzie rozmawiał z innymi królami, poczekaj na mój telefon po spotkaniu. 564 00:38:33,960 --> 00:38:35,553 Dobra. 565 00:38:38,640 --> 00:38:40,313 To znaki? 566 00:38:40,640 --> 00:38:42,472 To jest szef. 567 00:38:50,680 --> 00:38:52,353 Hej! 568 00:38:52,520 --> 00:38:54,671 Ty kupo gówna, Teller. 569 00:38:55,000 --> 00:38:56,992 Nie martw się. To się dobrze kończy. 570 00:38:57,720 --> 00:39:01,509 Królowie cię ukrzyżują, chłopcze. Ostra rzeź, każdy z was. 571 00:39:01,680 --> 00:39:03,239 Panie Connor. 572 00:39:03,440 --> 00:39:05,318 Dziękujemy, że do nas dołączyłeś. 573 00:39:05,760 --> 00:39:08,150 Nie rozumiesz go dopóki nie dostanę mojego faceta. 574 00:39:18,600 --> 00:39:20,273 Szczęśliwy? He, he, he. 575 00:39:20,440 --> 00:39:21,715 - Wszystko w porządku? - Tak. 576 00:39:21,920 --> 00:39:23,195 Dobra? 577 00:39:28,600 --> 00:39:29,716 Chibs. 578 00:39:33,640 --> 00:39:35,438 Broń nadal jest w ciężarówce. 579 00:40:27,880 --> 00:40:29,473 Kocham was. 580 00:40:45,040 --> 00:40:46,633 I kochamy Cię. 581 00:40:55,360 --> 00:40:58,558 Cześć? Dr. Knowles, Tyne Patterson. 582 00:40:58,720 --> 00:41:00,791 Czy rozmawiałeś? swojemu prawnikowi? 583 00:41:00,960 --> 00:41:02,713 Nie. Dlaczego? 584 00:41:02,880 --> 00:41:06,794 Wprowadził kilka poprawek, ale podoba mu się ta umowa zrobiliśmy dla Ciebie. Chce, żebyśmy poszli do przodu. 585 00:41:08,040 --> 00:41:09,838 OK, zadzwonię do niego. 586 00:41:10,320 --> 00:41:12,357 Spodziewamy się, że zobaczymy się o 6:00. 587 00:41:12,800 --> 00:41:14,393 OK. 588 00:41:22,560 --> 00:41:23,880 Mówiłem ci, że to się dobrze kończy. 589 00:41:24,080 --> 00:41:27,790 A co jeśli starzec wpakuje kulę w mojej głowie od pierwszego wejrzenia? Co wtedy? 590 00:41:28,000 --> 00:41:29,832 To twój styl. Nie jego. 591 00:41:30,000 --> 00:41:33,835 Tak, bo przyjąłby cię z powrotem do jego magazynu, torturować cię przez chwilę... 592 00:41:34,000 --> 00:41:35,354 ...wtedy poderżnąłby ci gardło. 593 00:41:36,840 --> 00:41:38,593 Tu mamy do czynienia z prawdziwym kowbojskim gównem. 594 00:41:38,760 --> 00:41:40,274 To było konieczne. 595 00:41:40,440 --> 00:41:42,193 Cofa Chińczyków. 596 00:41:42,360 --> 00:41:44,511 Pozwala zobaczyć, co oznacza może zapewnić. 597 00:41:46,480 --> 00:41:47,709 A ty mu odpowiadasz? 598 00:41:47,880 --> 00:41:51,237 Pan Marks, podobnie jak pan Pope, jest naszym dobroczyńcą. 599 00:41:51,440 --> 00:41:54,638 Chroni nasze interesy. Chronimy jego. 600 00:41:56,520 --> 00:41:58,239 Poczekamy do zmroku... 601 00:41:58,400 --> 00:42:00,915 ...zaparkuję vana przed restauracją Lin. 602 00:42:01,120 --> 00:42:02,600 To będzie oświadczenie. 603 00:42:07,520 --> 00:42:09,239 Miło cię poznać. 604 00:42:09,400 --> 00:42:10,880 Zawsze. 605 00:42:11,040 --> 00:42:12,269 Do zobaczenia wkrótce. 606 00:42:12,720 --> 00:42:14,518 Nie, nie zrobisz tego. 607 00:42:15,120 --> 00:42:17,874 No dalej, Teller, kogo oszukujesz? 608 00:42:23,720 --> 00:42:25,473 A co to ma wspólnego z Oakland? 609 00:42:27,160 --> 00:42:29,516 Trochę się to rozwiewa. 610 00:42:30,240 --> 00:42:33,790 Pozwolę Marksowi to dla ciebie wyjaśnić. Jest w drodze. 611 00:42:35,120 --> 00:42:36,679 Dobra. 612 00:42:36,880 --> 00:42:38,394 Dobra. 613 00:42:41,880 --> 00:42:46,033 Nie obchodzi mnie, jakie są słodkie. To nie jest rok 1896. Nie wymieniamy się. 614 00:42:46,200 --> 00:42:48,590 Ich futro jest bardzo cenne. 615 00:42:48,760 --> 00:42:51,355 Pomyślałem, że je rozmnożymy i robić płaszcze. 616 00:42:51,520 --> 00:42:54,399 Albo czapki. Małe, miękkie, futrzane czapeczki. 617 00:42:54,560 --> 00:42:56,438 Bierzemy gotówkę lub kredyt. 618 00:42:56,600 --> 00:42:57,954 Tracimy szansę. 619 00:42:58,120 --> 00:43:01,272 Uduszę jednego z nich futrzane kule tuż przed tobą. 620 00:43:01,760 --> 00:43:04,036 Ledwo to akceptuję. 621 00:43:08,960 --> 00:43:10,155 Przepraszam. 622 00:43:10,320 --> 00:43:15,554 Mój menadżer biura cracku, chcąc zamienić naprawy na szynszyle. 623 00:43:15,960 --> 00:43:18,520 Jakoś mnie to nie dziwi. 624 00:43:21,800 --> 00:43:24,918 Zły dzień? Skomplikowany. 625 00:43:25,120 --> 00:43:27,316 Cholera z moją załogą. 626 00:43:28,280 --> 00:43:29,714 Chcesz o tym porozmawiać? 627 00:43:30,640 --> 00:43:32,996 Pomoc. Proszę. jest coś nie tak z Juice'em. 628 00:43:33,200 --> 00:43:34,839 O mój Boże. 629 00:43:36,720 --> 00:43:38,916 Pocierałam go, poprosił go, żeby się przewrócił. 630 00:43:39,080 --> 00:43:41,436 Następną rzeczą, jaką pamiętam, jest na podłodze. Sok. 631 00:43:41,600 --> 00:43:43,956 Sok. Sok, kochanie, podejdź. Hej. 632 00:43:44,120 --> 00:43:45,793 Sok. Sok. Nie. 633 00:43:46,160 --> 00:43:48,152 Jego oczy są przymknięte. Podnieśmy go. 634 00:43:48,360 --> 00:43:49,874 Chodź, kochanie, idziemy. 635 00:43:50,240 --> 00:43:51,959 Co wziął? Nic ze mną. 636 00:43:52,120 --> 00:43:54,555 Był dość wysoki kiedy wszedł. 637 00:43:54,720 --> 00:43:55,949 W porządku, sprawdź kosz. 638 00:43:56,160 --> 00:43:57,480 Hej. 639 00:43:57,640 --> 00:44:00,474 Sok. Hej, hermano, daj spokój. 640 00:44:01,240 --> 00:44:02,594 Chodź, domatorze. Sok. 641 00:44:02,800 --> 00:44:03,836 - Cholera. - Co? 642 00:44:04,000 --> 00:44:05,036 Oksy. 643 00:44:05,280 --> 00:44:06,680 Och, stary, ty idioto. 644 00:44:06,840 --> 00:44:09,071 Ile? Jeśli były pełne, sześć. 645 00:44:09,240 --> 00:44:10,310 Pozwól mi zobaczyć. 646 00:44:10,480 --> 00:44:13,632 Lata osiemdziesiąte. To źle. Pospiesz się. 647 00:44:13,800 --> 00:44:16,520 Czy powinienem zadzwonić pod numer 911? Nie. 648 00:44:17,040 --> 00:44:19,191 Tak. W porządku, daj mi to. Potrzymam go. 649 00:44:19,400 --> 00:44:21,119 - Daj mi tę puszkę. - W porządku, Juicy. 650 00:44:21,800 --> 00:44:22,916 Chodź, laleczko. 651 00:44:24,000 --> 00:44:26,640 OK, kochanie, ugryź mnie, Wyrwę ci język. 652 00:44:26,800 --> 00:44:28,120 Chodź, zaczynamy. 653 00:44:36,800 --> 00:44:38,792 Wspaniałe życie, mamo. Zgadza się, kochanie. 654 00:44:39,000 --> 00:44:42,038 Pospiesz się. Pospiesz się. Proszę bardzo. 655 00:45:00,120 --> 00:45:02,635 Przepraszam za ten cholerny dzień, panowie. 656 00:45:04,240 --> 00:45:06,391 Szkoda, że ​​to musiało się wydarzyć. 657 00:45:06,560 --> 00:45:09,314 Takie rozmowy nigdy nie są łatwe... 658 00:45:09,480 --> 00:45:11,597 ...ale taki, który jestem skłonny zrobić jeśli będę musiał. 659 00:45:12,200 --> 00:45:16,035 Doskonale wiemy co chcesz i nie chcesz tego zrobić. 660 00:45:16,320 --> 00:45:21,190 Tak, cóż, jedna z rzeczy, którymi są chcesz zrobić, to podwoić swoją sieć. 661 00:45:22,360 --> 00:45:24,829 Jak to działa? Mam powiązania z ulicą. 662 00:45:25,680 --> 00:45:26,750 Oakland do Reno... 663 00:45:26,920 --> 00:45:28,320 ...na południe do Fresno... 664 00:45:28,480 --> 00:45:31,712 ...na północ do granicy Oregonu. Znaczący nabywcy. 665 00:45:31,880 --> 00:45:33,872 Jeśli możesz dostarczyć produkty... 666 00:45:34,080 --> 00:45:36,720 ...Mogę je włożyć dwa razy więcej rąk. 667 00:45:37,120 --> 00:45:38,952 I nie chodzi tu tylko o powiązania uliczne. 668 00:45:39,480 --> 00:45:43,633 Ma gliniarzy, sędziów, miejsca w radzie w kieszeni. 669 00:45:44,640 --> 00:45:48,554 Trzecią co do wielkości firmą jest Pope Industries organizacja charytatywna w państwie. 670 00:45:49,200 --> 00:45:53,513 To jeden z naszych zestawów Czerwonego Krzyża na wypadek trzęsienia ziemi rozdajemy rodzinom o niższych dochodach. 671 00:45:55,120 --> 00:45:57,316 Jezus. 672 00:45:57,840 --> 00:46:00,400 Oczywiście większość z nich właśnie dostałem baterie i wodę. 673 00:46:03,400 --> 00:46:06,837 Ile? Pół miliona. Na nasze pierwsze zamówienie. 674 00:46:07,320 --> 00:46:09,960 Cztery razy MC zwykła przesyłka. 675 00:46:11,440 --> 00:46:13,352 Rozmawiasz ze swoją organizacją. 676 00:46:13,520 --> 00:46:17,070 Niech wiedzą, że mówię bardzo poważnie o robieniu z nimi interesów. 677 00:46:18,080 --> 00:46:22,836 A jeśli to pomoże, panieńskie nazwisko mojej mamy brzmiało McDuffy. 678 00:46:31,400 --> 00:46:33,631 Po prostu mnie tu zostawisz z gotówką? 679 00:46:35,680 --> 00:46:37,956 Partnerzy muszą sobie ufać. 680 00:46:43,360 --> 00:46:45,875 Dobra robota, McDuffy. He, he, he. 681 00:46:47,080 --> 00:46:48,878 Ty też, stary. 682 00:46:50,160 --> 00:46:53,073 Cokolwiek, uh, dzieje się tutaj... 683 00:46:53,240 --> 00:46:55,072 ... wykonałeś swoją część. 684 00:46:56,080 --> 00:46:58,037 Trager jest czysty. 685 00:46:58,720 --> 00:47:00,040 - Dziękuję. - Tak. 686 00:47:00,440 --> 00:47:04,514 Dam znać, co powiedzą Królowie. W porządku. Miej oko na moje pieniądze. 687 00:47:08,600 --> 00:47:12,753 On upuścił tak wielu, może chodziło o to, żeby się naćpać... 688 00:47:13,680 --> 00:47:17,356 ...ale to brzmi jak facet, który naprawdę nie obchodziło mnie to, że się obudziłem. 689 00:47:18,760 --> 00:47:20,433 Tak, wiem. 690 00:47:21,240 --> 00:47:22,799 Zrób mi przysługę... 691 00:47:22,960 --> 00:47:26,510 ...pozwól mi wcześniej porozmawiać z Juice'em ty lub dziewczyny powiedzcie cokolwiek Jaxowi. 692 00:47:26,680 --> 00:47:28,000 Tak. Tak. 693 00:47:29,760 --> 00:47:31,831 On się zbliża. 694 00:47:32,560 --> 00:47:35,394 W porządku, zaraz tam będę. Dobra. 695 00:47:37,200 --> 00:47:39,157 Tak? Cześć. 696 00:47:39,320 --> 00:47:41,437 To Tara. Potrzebuję pomocy. 697 00:47:41,600 --> 00:47:44,069 Bobby znowu krwawi i wszyscy chłopaki są z Jaxem. 698 00:47:44,240 --> 00:47:47,790 Mieli coś z Irlandczykami? Co się stało? Z Bobby'm wszystko w porządku. 699 00:47:47,960 --> 00:47:51,670 Pił cały dzień. Jego krew jest tak rzadka, że szwy się otworzyły. 700 00:47:51,840 --> 00:47:54,355 On jest w rozsypce. Potrzebuję kolejnej pary rąk. 701 00:47:54,520 --> 00:47:55,920 Cholera. 702 00:47:56,080 --> 00:47:58,993 OK, chcesz, żebym coś przyniósł? Nie. 703 00:47:59,240 --> 00:48:03,598 Um, jest... Czy jest ktoś, kto może zostać z chłopakami? Nie mogą tu przyjść. 704 00:48:03,760 --> 00:48:06,559 No cóż, jestem w Diosie. Są w moim domu z Waynem. 705 00:48:06,720 --> 00:48:08,279 OK. 706 00:48:08,440 --> 00:48:09,840 Spieszyć się. Proszę. 707 00:48:10,520 --> 00:48:12,830 Tak, jestem w drodze. 708 00:48:29,440 --> 00:48:31,636 - Pospiesz się. Muszę pić dalej. - Pij. 709 00:48:31,840 --> 00:48:33,991 Wszystko w porządku? Nie, oczywiście, że nie. 710 00:48:34,160 --> 00:48:37,153 Najpierw małe przedawkowanie, a teraz ten gruby się wykrwawia. 711 00:48:37,320 --> 00:48:40,631 Muszę wracać do chaty. Przepraszam. 712 00:48:40,800 --> 00:48:42,996 Mamy to. Iść. 713 00:48:43,160 --> 00:48:44,640 Dobra. Pij dalej. 714 00:48:44,800 --> 00:48:46,553 Chodź, stary. 715 00:48:49,200 --> 00:48:50,759 Dziękuję. 716 00:48:51,880 --> 00:48:53,519 Kocham cię. Kocham cię, mamo. 717 00:48:55,000 --> 00:48:57,196 Iść. Jesteśmy dobrzy. 718 00:48:59,120 --> 00:49:01,032 To słodkie. 719 00:49:05,560 --> 00:49:07,916 Tak. Słodki. 720 00:49:11,600 --> 00:49:13,592 Powinniśmy prawdopodobnie... 721 00:49:14,240 --> 00:49:17,438 ...każ mu chodzić. Pobudź krew i w ogóle. 722 00:49:17,640 --> 00:49:19,393 Aha. Dobra. 723 00:49:21,200 --> 00:49:23,635 Potrzebujemy cię z przodu, kochanie. Uzupełniamy. 724 00:49:23,880 --> 00:49:25,155 Oh. 725 00:49:25,480 --> 00:49:27,233 Idź robić swoje. Zrozumiałem. 726 00:49:27,640 --> 00:49:29,120 Dobra. 727 00:49:29,480 --> 00:49:33,679 Sok. Hej. Pospiesz się. Wstawać. 728 00:49:33,840 --> 00:49:37,197 Będziemy się spacerować, prawda? Na nogach. Raz, dwa, trzy. 729 00:49:37,360 --> 00:49:38,919 W górę. Neron. 730 00:49:39,120 --> 00:49:40,349 Tak, tak. 731 00:49:40,520 --> 00:49:42,512 O cholera. Dobra, pójdziemy pieszo. 732 00:49:42,680 --> 00:49:43,716 Przepraszam. 733 00:49:43,880 --> 00:49:48,079 W porządku. Jesteśmy wyzdrowieję, ziomek. 734 00:49:48,240 --> 00:49:50,835 Nie chciałem tego robić. Ja wiem. Ja wiem. 735 00:49:51,000 --> 00:49:53,993 Po prostu przejdźmy się, dobrze? Pójdziemy. 736 00:49:54,160 --> 00:49:56,231 Jax powiedział, że tak co musiałem zrobić. 737 00:49:57,800 --> 00:49:59,712 Zarabiaj na mój sposób. 738 00:50:00,720 --> 00:50:02,552 Przepraszam. 739 00:50:09,440 --> 00:50:11,830 Była taka ładna. 740 00:50:14,760 --> 00:50:16,353 Takie smutne. 741 00:50:16,520 --> 00:50:18,273 Kto był? 742 00:50:19,480 --> 00:50:21,517 Mama dzieciaka. 743 00:50:24,760 --> 00:50:26,991 Zrobiłem to szybko. 744 00:50:32,120 --> 00:50:34,112 Tego właśnie chcę. 745 00:50:37,080 --> 00:50:38,958 Chcę, żeby tak było. 746 00:50:39,120 --> 00:50:40,190 Darvany’ego? 747 00:50:40,880 --> 00:50:42,758 Zabiłeś ją? 748 00:50:44,600 --> 00:50:46,910 Jax zrzucił to na ciebie? 749 00:50:47,160 --> 00:50:48,879 Tak. 750 00:50:50,640 --> 00:50:52,552 Przepraszam. 751 00:50:54,640 --> 00:50:56,791 Bardzo mi przykro. 752 00:51:29,120 --> 00:51:30,440 Połóż ten na górze... 753 00:51:32,240 --> 00:51:34,550 Och. Dostanę to. 754 00:51:41,040 --> 00:51:42,633 Hej. Cześć. 755 00:51:42,800 --> 00:51:44,598 Czy Gemma tu jest? 756 00:51:45,000 --> 00:51:48,880 Nie, myślę, że ona jest z alfonsem. 757 00:51:49,120 --> 00:51:52,875 mamusiu. Cześć, moje dziecko. 758 00:51:53,240 --> 00:51:55,436 jestem tutaj. Mama tu jest. 759 00:52:04,400 --> 00:52:05,914 Pospiesz się. 760 00:52:07,040 --> 00:52:08,394 Pospiesz się. 761 00:52:09,600 --> 00:52:10,716 Żegnaj, Wendy. 762 00:52:10,920 --> 00:52:14,675 Hej, co robisz, Tara? Idziemy zjeść kolację. 763 00:52:14,840 --> 00:52:18,834 W porządku. Ale, uh, Będę musiał cię podwieźć. 764 00:52:19,840 --> 00:52:22,071 Chcę spędzić trochę czasu samotnie z moimi chłopcami. 765 00:52:22,640 --> 00:52:24,677 Zrozum to. 766 00:52:26,000 --> 00:52:27,719 Musisz się ruszyć, Wayne. 767 00:52:28,320 --> 00:52:29,879 Nie mogę. 768 00:52:30,080 --> 00:52:31,230 Wiesz to. 769 00:52:31,400 --> 00:52:34,279 Tara, gdzie jesteś weźmiesz je? 770 00:52:47,880 --> 00:52:48,916 Tara, Jes-- 771 00:52:49,080 --> 00:52:50,958 Jezu Chryste, Tara! Zamknąć się! 772 00:52:52,560 --> 00:52:54,597 Powiedz Gemmie, że to na ciebie nałożyłem... 773 00:52:54,760 --> 00:52:57,832 ...i musiałeś pozwolić mi je zabrać. Nie miałeś wyboru. 774 00:52:59,960 --> 00:53:01,758 Mamo, wychodzimy? 775 00:53:01,920 --> 00:53:03,957 Tak, kochanie, jesteśmy. 776 00:53:04,680 --> 00:53:06,637 Jak daleko myślisz dostaniesz, Tara? 777 00:53:06,800 --> 00:53:08,598 Będziemy bezpieczni. 778 00:53:11,640 --> 00:53:15,156 O cholera. Ochrona? 779 00:53:15,440 --> 00:53:17,318 Federalni? Co to znaczy, Taro? 780 00:53:17,480 --> 00:53:19,392 Czy zawarłeś umowę? Wypuść nas, Wayne. 781 00:53:19,560 --> 00:53:22,359 Robiąc to w inny sposób będzie dla nich tylko gorzej. 782 00:53:30,120 --> 00:53:31,918 Chodźmy, kochanie. 783 00:53:33,200 --> 00:53:35,795 Abel. Abel, jestem twoją prawdziwą matką. Kochanie, jestem twoją mamusią. 784 00:53:35,960 --> 00:53:39,112 Kochanie, kocham cię, kochanie... Zamknij się! Zamknąć się! 785 00:53:43,040 --> 00:53:44,679 W porządku, kochanie. Jest w porządku. 786 00:53:59,360 --> 00:54:00,840 Cześć. 787 00:54:02,080 --> 00:54:03,560 Tak? 788 00:54:05,640 --> 00:54:07,233 Gówno! 789 00:54:17,520 --> 00:54:18,874 W porządku. 790 00:54:19,200 --> 00:54:21,317 Powiem im. Zawsze. 791 00:54:29,200 --> 00:54:31,476 Roarke rozmawiał z pozostałymi. 792 00:54:32,120 --> 00:54:35,670 Królowie są chętni aby dać szansę panu Marksowi. 793 00:54:37,000 --> 00:54:39,469 Zobaczymy jak pierwsza dostawa idzie. 794 00:54:41,360 --> 00:54:43,431 Miło mi to słyszeć. 795 00:54:44,120 --> 00:54:46,874 To była ciekawa droga, Jacksona. 796 00:54:48,000 --> 00:54:50,913 Którego naprawdę nie mogę się doczekać do wysiadania. 797 00:54:52,000 --> 00:54:54,640 Ty i ja oboje, bracie. Uważaj. 798 00:54:56,120 --> 00:54:57,759 Panowie. 799 00:54:59,320 --> 00:55:00,834 Filip. 800 00:55:03,160 --> 00:55:04,480 Bezpiecznych podróży, Con. 801 00:55:05,160 --> 00:55:06,640 Zawsze. 802 00:55:08,200 --> 00:55:09,793 Chodźmy. 803 00:55:26,080 --> 00:55:28,072 Cóż, Jackie, chłopcze... 804 00:55:28,760 --> 00:55:34,040 ...właśnie rozwinąłeś stosunki rasowe w Irlandii o 50 lat. 805 00:55:34,200 --> 00:55:37,637 I pół miliona dolarów. I pół miliona dolarów. 806 00:55:52,440 --> 00:55:54,318 Co się dzieje, mamo? 807 00:56:02,600 --> 00:56:05,991 Zadzwoniła Gemma. Powiedziała, że cię pragnie spotkać się z nią i Jaxem w jego domu. 808 00:56:06,200 --> 00:56:08,192 Brzmiało pilnie. 809 00:56:13,840 --> 00:56:17,356 Mamusie muszą podejmować decyzje które są naprawdę, naprawdę trudne. 810 00:56:17,960 --> 00:56:20,350 Aby chronić swoje dzieci. 811 00:56:20,840 --> 00:56:25,073 A czasami ludziom się to nie podoba i przez to mówią szalone rzeczy. 812 00:56:25,880 --> 00:56:29,112 I to właśnie wydarzyło się dziś wieczorem. Tak mi przykro, kochanie. 813 00:56:29,560 --> 00:56:33,349 Wiesz, wszystko co robię, Abel, jest dla ciebie i Thomasa. 814 00:56:33,520 --> 00:56:35,637 To moja praca. 815 00:56:36,400 --> 00:56:38,869 Bardzo was kocham. 816 00:56:40,040 --> 00:56:41,110 Dobra. 817 00:56:45,640 --> 00:56:47,472 Czy powinniśmy zaśpiewać kilka piosenek? 818 00:56:49,800 --> 00:56:51,359 Dobra. 819 00:56:52,640 --> 00:56:55,155 Jesteś moim słońcem 820 00:56:55,320 --> 00:56:58,233 Moje jedyne słońce 821 00:56:58,400 --> 00:57:02,872 Uszczęśliwiasz mnie, gdy niebo jest szare 822 00:57:03,040 --> 00:57:05,680 Gdzie idziemy, mamusia? 823 00:57:05,840 --> 00:57:08,230 Czy tata tam będzie? 824 00:57:19,240 --> 00:57:21,914 Jesteś moim słońcem 825 00:57:23,160 --> 00:57:26,278 Moje jedyne słońce 826 00:57:27,600 --> 00:57:30,718 Uszczęśliwiasz mnie 827 00:57:31,160 --> 00:57:33,038 Nadal nie ma odpowiedzi. 828 00:57:33,200 --> 00:57:35,590 Niebo jest szare 829 00:57:37,440 --> 00:57:39,796 Nigdy się nie dowiesz, kochanie 830 00:57:41,120 --> 00:57:44,636 Jak bardzo cię kocham 831 00:57:45,920 --> 00:57:52,599 Proszę, nie zabieraj mi słońca 832 00:58:20,040 --> 00:58:21,872 Cholera. 833 00:58:30,480 --> 00:58:37,478 Innej nocy, kochanie Kiedy leżałem i spałem 834 00:58:38,880 --> 00:58:45,878 Śniło mi się, że trzymałem cię przy sobie 835 00:58:48,080 --> 00:58:55,556 Kiedy się obudziłem, kochanie Pomyliłem się 836 00:58:57,240 --> 00:59:04,033 I zwiesiłem głowę i płakałem 837 00:59:05,600 --> 00:59:13,394 Jesteś moim słońcem Moje jedyne słońce 838 00:59:14,720 --> 00:59:22,036 Uszczęśliwiasz mnie Kiedy niebo jest szare 839 00:59:23,600 --> 00:59:31,076 Nigdy się nie dowiesz, kochanie Jak bardzo cię kocham 840 00:59:32,720 --> 00:59:39,479 Więc proszę, nie zabieraj mi słońca 841 00:59:45,920 --> 00:59:49,311 Naprawdę mnie kochałeś 842 00:59:50,320 --> 00:59:56,920 I nikt inny Może wejść pomiędzy 843 00:59:59,120 --> 01:00:02,352 Ale teraz mnie zostawiłeś 844 01:00:03,280 --> 01:00:07,274 Kochasz innego 845 01:00:08,080 --> 01:00:13,280 Rozbiłeś wszystkie moje marzenia 846 01:00:20,880 --> 01:00:22,553 Wszystkie ich rzeczy zniknęły. 847 01:00:27,480 --> 01:00:29,949 Zabrała moich synów. 848 01:00:33,760 --> 01:00:36,673 Widziałem Pattersona w St. Thomas. 849 01:00:39,960 --> 01:00:41,838 Pewnie zawarła umowę. 850 01:00:58,040 --> 01:01:00,999 Będę miał swoich szeryfów zacznij jej szukać. 851 01:01:02,280 --> 01:01:03,999 Daj mi znać. 852 01:01:05,280 --> 01:01:09,160 Kiedy niebo jest szare 853 01:01:10,440 --> 01:01:17,950 Nigdy się nie dowiesz, kochanie Jak bardzo cię kocham 854 01:01:19,320 --> 01:01:26,511 Więc proszę, nie zabieraj mi słońca 855 01:01:33,080 --> 01:01:36,517 Zawsze będę cię kochać 856 01:01:37,600 --> 01:01:41,116 I uszczęśliwić Cię 857 01:01:43,040 --> 01:01:48,195 Jeśli powiesz... 858 01:01:48,360 --> 01:01:50,192 Tara krzyknęła. 859 01:01:50,360 --> 01:01:52,079 Zabrała chłopców. 860 01:01:52,240 --> 01:01:59,113 Ale jeśli zostawisz mnie, abym pokochał innego 861 01:02:00,880 --> 01:02:08,037 Pewnego dnia będziesz tego wszystkiego żałować 862 01:02:27,400 --> 01:02:34,398 Jesteś moim słońcem Moje jedyne słońce 863 01:02:36,240 --> 01:02:43,829 Uszczęśliwiasz mnie Kiedy niebo jest szare 864 01:02:45,400 --> 01:02:52,876 Nigdy się nie dowiesz, kochanie Jak bardzo cię kocham 865 01:02:54,120 --> 01:03:01,038 Proszę, nie zabieraj mi słońca