1 00:00:02,003 --> 00:00:03,814 Wcześniej Synowie Anarchii: 2 00:00:03,838 --> 00:00:06,733 Hej, kochanie... Strzeliłeś ja. Jezu, przepraszam. 3 00:00:06,757 --> 00:00:07,901 Przepraszam. 4 00:00:07,925 --> 00:00:10,103 Czy znasz pannę Erin Byrne? 5 00:00:10,127 --> 00:00:12,356 Tak, ona tu pracuje. Jest jedną z naszych eskort. 6 00:00:12,380 --> 00:00:14,324 Znaleziono ją martwą zeszłej nocy. 7 00:00:14,348 --> 00:00:15,975 Nakaz dla twojego pojazd, Padilla. 8 00:00:15,999 --> 00:00:17,944 Powiedział rozmówca, który zauważył ciało 9 00:00:17,968 --> 00:00:20,113 widzieli pickupa odjechać z miejsca zdarzenia. 10 00:00:20,137 --> 00:00:22,916 DNA z ciężarówki Padilli. 11 00:00:22,940 --> 00:00:24,284 Idź ich znaleźć. 12 00:00:24,308 --> 00:00:26,136 Mój specjalny śledczy uwierzył 13 00:00:26,160 --> 00:00:28,922 Panna Byrne mogłaby zawiązać Byzlats i Synowie Anarchii 14 00:00:28,946 --> 00:00:31,341 do broni, której użyto strzelanina hrabiego Aquino. 15 00:00:31,365 --> 00:00:33,844 Musimy znaleźć zły facet, poruczniku. 16 00:00:33,868 --> 00:00:37,180 Ktoś, jakaś załoga ma wziąć na siebie odpowiedzialność za morderstwo 17 00:00:37,204 --> 00:00:39,216 z tej czwórki dzieci. Jak Bobby? 18 00:00:39,240 --> 00:00:41,518 Mam przeczucie, że to zrobi łata z Redwood. 19 00:00:41,542 --> 00:00:42,853 Nomadzi spasowani. 20 00:00:42,877 --> 00:00:44,638 Wszystko czego potrzebujesz to czterech członków 21 00:00:44,662 --> 00:00:47,808 które nie mają domu już. Jestem w ciąży. 22 00:00:47,832 --> 00:00:50,242 O mój Boże, to jest to cudownie. Jak tam Jax? 23 00:00:50,266 --> 00:00:52,229 Właśnie się dowiedziałem. Powiem mu dziś wieczorem. 24 00:00:52,253 --> 00:00:53,947 Jesteś pewien co do Wendy? 25 00:00:53,971 --> 00:00:55,754 Nie, jestem pewien o alternatywie. 26 00:00:56,974 --> 00:00:59,036 Oh. Przepraszam. Uch... 27 00:00:59,060 --> 00:01:01,238 Czy potrzebujesz mojego? pomóc? Jeśli powiem tak? 28 00:01:01,262 --> 00:01:04,207 Wtedy powiedziałbym, że to zrobię trzeba znać wszystkie fakty. 29 00:01:04,231 --> 00:01:06,877 Zabierzmy Connora do Wahewy. 30 00:01:06,901 --> 00:01:08,345 Daj mu się połączyć nas do królów. 31 00:01:08,369 --> 00:01:11,214 Nie mam wyboru, Galen. ja muszę nas odsunąć od broni. 32 00:01:11,238 --> 00:01:13,050 Zaniosę to z powrotem do Kings. 33 00:01:13,074 --> 00:01:16,002 Nasza historia z Synami Anarchia dobiegła końca. 34 00:01:16,026 --> 00:01:18,755 Jaka dostawa? Piwo. Gemma musiała to zamówić. 35 00:01:18,779 --> 00:01:20,724 Dostaje to, co chce chce. Brakuje broni. 36 00:01:20,748 --> 00:01:22,142 Wszyscy na zewnątrz! MĘŻCZYZNA: Idź. 37 00:01:22,166 --> 00:01:24,999 I więzy zerwane. 38 00:04:03,193 --> 00:04:05,160 Zrobiłem to. 39 00:04:51,542 --> 00:04:54,009 Naprawimy to, bracie. 40 00:04:55,746 --> 00:04:57,946 Słyszysz mnie? 41 00:05:03,620 --> 00:05:05,053 Tak. 42 00:05:14,047 --> 00:05:19,395 ♪ Przejeżdżam ten świat Całkiem sam ♪ 43 00:05:19,419 --> 00:05:25,552 ♪ Bóg zabiera twoją duszę Jesteś sam ♪ 44 00:05:25,576 --> 00:05:30,061 ♪ W linii prostej leci prosta Idealna linia ♪ 45 00:05:31,865 --> 00:05:36,317 ♪ Na diabła ścieżka Aż do śmierci ♪ 46 00:05:38,855 --> 00:05:43,408 ♪ Muszę to obejrzeć życie W oku ♪ 47 00:05:51,518 --> 00:05:53,997 Znam materiały wybuchowe kiedy je czuję. 48 00:05:54,021 --> 00:05:57,633 Nie mogę ci powiedzieć kto, ale mogę ci powiedzieć dlaczego. 49 00:05:57,657 --> 00:06:00,336 Próbuję zakończyć związek. 50 00:06:00,360 --> 00:06:03,239 Oh. Wtedy jest bardzo wkurzona. 51 00:06:03,263 --> 00:06:04,929 Tak, z pewnością. 52 00:06:06,500 --> 00:06:09,061 Słuchajcie, chłopaki, 53 00:06:09,085 --> 00:06:11,047 teraz wiem wszyscy w tym mieście 54 00:06:11,071 --> 00:06:15,217 zawsze patrzyłem w drugą stronę sposób na to, jak klub zarabiał. 55 00:06:15,241 --> 00:06:20,456 MC, chłopaki, trzymajcie się jest mały i bezpieczny. 56 00:06:20,480 --> 00:06:23,943 Unser, Clay, udało im się. 57 00:06:23,967 --> 00:06:27,046 To już nie działa. 58 00:06:27,070 --> 00:06:30,883 Ostatnie kilka lat, wszystko, co robi Samcro, 59 00:06:30,907 --> 00:06:33,737 wraca, żeby ich prześladować. I każdy to teraz wie. 60 00:06:33,761 --> 00:06:36,622 Czy myślisz, że ktoś przyjedzie tutaj 61 00:06:36,646 --> 00:06:38,758 aby zdobyć swój pojazd pracowałeś już nad? 62 00:06:38,782 --> 00:06:40,994 To moje brzemię. 63 00:06:41,018 --> 00:06:43,762 LT, Gemma Teller na stacji. 64 00:06:43,786 --> 00:06:45,665 Ona robi scenę o spotkaniu z Padillą. 65 00:06:45,689 --> 00:06:48,056 I to jest twoje brzemię. 66 00:06:49,159 --> 00:06:50,291 Wchodzę. 67 00:06:55,565 --> 00:06:57,849 Teraz to wiem to była IRA. 68 00:06:59,837 --> 00:07:01,981 Czy jest coś? jeszcze o czym powinienem wiedzieć? 69 00:07:02,005 --> 00:07:04,650 Próbuję umieścić koniec tego gówna. 70 00:07:04,674 --> 00:07:07,152 Próbuję nas namówić właściwa strona rzeczy, 71 00:07:07,176 --> 00:07:08,688 ale to zajmie chwilkę. 72 00:07:08,712 --> 00:07:10,456 Obawiam się, że twoja minuta mogło się wyczerpać 73 00:07:10,480 --> 00:07:13,014 w tej klasie w zeszłym tygodniu. 74 00:07:15,135 --> 00:07:18,498 Słuchaj, wiem, że jesteś dobrym policjantem. 75 00:07:18,522 --> 00:07:20,950 Zrobiliśmy kilka rundy razem, 76 00:07:20,974 --> 00:07:22,518 ale nigdy nie próbowałem cię kupić 77 00:07:22,542 --> 00:07:25,054 i nie pytam ciebie patrzeć w drugą stronę. 78 00:07:25,078 --> 00:07:27,779 Próbuję być prosto z tobą tutaj. 79 00:07:29,215 --> 00:07:31,226 Jeśli naciśniesz klub w tej sprawie, 80 00:07:31,250 --> 00:07:33,596 jeśli się czołgasz nasza dupa teraz, 81 00:07:33,620 --> 00:07:37,421 to też nie pomoże ktoś z nas albo to miasto. 82 00:07:38,992 --> 00:07:40,804 Przykro mi, że tak się stało. 83 00:07:40,828 --> 00:07:42,738 Upewnimy się 84 00:07:42,762 --> 00:07:45,358 nic z tego gówna kiedykolwiek się powtórzy. 85 00:07:46,750 --> 00:07:49,066 Mogę wam powiedzieć naprawdę w to wierzę. 86 00:07:50,303 --> 00:07:53,237 Po prostu nie jestem pewien, czy tak jest. 87 00:07:55,676 --> 00:07:57,392 Powodzenia z moją mamą. 88 00:08:02,733 --> 00:08:04,828 Chcę tylko wejść i upewnij się, że wszystko z nim w porządku. 89 00:08:04,852 --> 00:08:08,214 Nie wolno mu przyjmować żadnych gości. Pospiesz się. To bzdura. 90 00:08:08,238 --> 00:08:09,878 Słuchaj, możesz rozmawiać później swojemu prawnikowi. 91 00:08:11,441 --> 00:08:12,552 Idioci. 92 00:08:12,576 --> 00:08:14,353 Gemmo, chodź. Oj. Hej. Poczekaj chwilę, 93 00:08:14,377 --> 00:08:15,555 Gemma. Po prostu poczekaj. 94 00:08:15,579 --> 00:08:16,923 Pączek. Gemmo, dość. 95 00:08:16,947 --> 00:08:18,341 Chodź, Gemmo. Hej! 96 00:08:18,365 --> 00:08:20,810 Przestań, przestań teraz. Hej! Hej, hej. 97 00:08:20,834 --> 00:08:22,754 OK, OK, OK! 98 00:08:27,124 --> 00:08:29,702 Jak leci? 99 00:08:29,726 --> 00:08:30,820 Dobra. 100 00:08:30,844 --> 00:08:34,256 Po prostu, uh, wiesz, 101 00:08:34,280 --> 00:08:37,281 pomyślałem, że wpadnę i się przywitam. 102 00:08:38,952 --> 00:08:40,518 Cześć. 103 00:08:53,883 --> 00:08:55,879 Co mam z tobą zrobić? 104 00:08:55,903 --> 00:08:58,103 Przepraszam. 105 00:09:01,208 --> 00:09:03,019 Wszystko w porządku? 106 00:09:03,043 --> 00:09:05,521 Chyba. 107 00:09:05,545 --> 00:09:07,379 Nie spałem. 108 00:09:09,349 --> 00:09:11,783 Czy ktoś tam został ranny? Nie, nie. 109 00:09:12,853 --> 00:09:15,286 Przerażony, ale nikt nie został ranny. 110 00:09:17,123 --> 00:09:18,890 Gówno. 111 00:09:20,093 --> 00:09:22,905 To był dla mnie pierwszy raz, mamo. 112 00:09:24,130 --> 00:09:26,409 Przeklęty. 113 00:09:26,433 --> 00:09:28,033 Tak, wiem. 114 00:09:31,671 --> 00:09:34,472 Nie chcę cię odejść, kochanie. 115 00:09:35,943 --> 00:09:39,855 Państwo może mieć inne pomysły na ten temat. 116 00:09:39,879 --> 00:09:41,780 Mam na myśli z dala ode mnie. 117 00:09:44,468 --> 00:09:48,247 Wiem, że chcesz odejdź od MC. 118 00:09:48,271 --> 00:09:50,266 I po ostatniej nocy, 119 00:09:50,290 --> 00:09:53,091 Jestem pewien, że czujesz zauroczenie tym. 120 00:09:54,727 --> 00:09:57,339 Chcę być z tobą, Nero. 121 00:09:57,363 --> 00:09:59,708 Ja robię. 122 00:09:59,732 --> 00:10:02,945 Ale muszę być tam dla mojej rodziny. 123 00:10:02,969 --> 00:10:05,103 Zwłaszcza teraz. 124 00:10:07,373 --> 00:10:10,074 Chcę to obliczyć sposób na jedno i drugie. 125 00:10:11,444 --> 00:10:13,790 Potrzebuję tylko trochę czasu. 126 00:10:13,814 --> 00:10:17,626 Możesz mieć 20 do życia. 127 00:10:17,650 --> 00:10:20,462 Te zarzuty to bzdura. 128 00:10:20,486 --> 00:10:23,387 I zamierzają znaleźć sposób, aby to udowodnić. 129 00:10:25,025 --> 00:10:26,858 Mam nadzieję, że tak. 130 00:10:47,681 --> 00:10:48,991 Gdzie jest Tara? 131 00:10:49,015 --> 00:10:50,498 Z chłopakami, twój stary pokój. 132 00:10:53,736 --> 00:10:55,214 Słyszeliśmy już coś? 133 00:10:55,238 --> 00:10:57,549 Cóż, rozmawiałem Belfast. Są całe. 134 00:10:57,573 --> 00:10:59,140 Wszystkie inne czartery też. 135 00:11:02,212 --> 00:11:05,091 Sprawdź, czy są gotowe? 136 00:11:05,115 --> 00:11:06,998 Zawsze. 137 00:11:21,297 --> 00:11:22,730 Hej. 138 00:11:30,807 --> 00:11:32,640 Jak on sobie radzi? 139 00:11:34,744 --> 00:11:36,422 Nie wiem. 140 00:11:36,446 --> 00:11:38,690 Nie spał. 141 00:11:38,714 --> 00:11:40,481 Nie zjadłbym niczego. 142 00:11:49,259 --> 00:11:52,538 Jedziemy do Chester. 143 00:11:52,562 --> 00:11:55,073 Siedzę z Północnym Zachodem. 144 00:11:55,097 --> 00:11:57,176 Daj im znać dlaczego tak się stało. 145 00:11:57,200 --> 00:11:58,644 Dobra. 146 00:11:58,668 --> 00:12:01,981 Pojadę do St. Thomas i zrób USG. 147 00:12:02,005 --> 00:12:04,534 Coś jest nie tak? Enh. 148 00:12:04,558 --> 00:12:07,537 Nie sądzę tylko środek ostrożności. 149 00:12:07,561 --> 00:12:08,738 Jezus. 150 00:12:11,098 --> 00:12:14,410 Masz rozmowa zamiejscowa, Jax. 151 00:12:14,434 --> 00:12:15,994 W porządku. 152 00:12:38,508 --> 00:12:39,788 Hej, zostań. 153 00:12:50,236 --> 00:12:51,781 Wszyscy tu jesteśmy. 154 00:12:51,805 --> 00:12:53,149 Rada jest przygotowana 155 00:12:53,173 --> 00:12:56,341 aby zaoferować Ci warunki za twoją zdradę. 156 00:12:58,678 --> 00:13:00,173 Nasza zdrada? 157 00:13:00,197 --> 00:13:03,709 Zgadza się. A pokojowe przejście. 158 00:13:03,733 --> 00:13:05,877 Albo zrobimy to, co zrobiliśmy wczoraj 159 00:13:05,901 --> 00:13:10,671 do każdego klubu pomiędzy tutaj i San Bernardino. 160 00:13:13,810 --> 00:13:15,621 Jakie warunki? 161 00:13:15,645 --> 00:13:17,556 Clay będzie się tym zajmował dystrybucja 162 00:13:17,580 --> 00:13:20,325 naszych dział Północna Kalifornia. 163 00:13:20,349 --> 00:13:22,661 Jak to nie twoja sprawa. 164 00:13:22,685 --> 00:13:27,232 Co Cię niepokoi? ułatwianie tego przejścia 165 00:13:27,256 --> 00:13:31,537 upewniając się, że wszystkie Twoje kupujący są na pokładzie. 166 00:13:31,561 --> 00:13:34,139 I nie będziesz biorąc procent. 167 00:13:34,163 --> 00:13:37,643 Chciałeś się stąd wydostać obejmuje również zysk. 168 00:13:37,667 --> 00:13:39,445 Rozumiem? 169 00:13:39,469 --> 00:13:40,880 Będziemy musieli przeprowadzić głosowanie. 170 00:13:40,904 --> 00:13:44,389 Nie obchodzi mnie to o waszej demokracji. 171 00:13:45,625 --> 00:13:47,758 Czy jesteśmy zrozumiani? 172 00:13:54,034 --> 00:13:55,399 Tak. 173 00:13:58,521 --> 00:14:00,799 Tak. 174 00:14:00,823 --> 00:14:02,318 Zrozumiany. 175 00:14:02,342 --> 00:14:04,687 Miło mi to słyszeć, Jackson. 176 00:14:04,711 --> 00:14:06,388 Naprawdę? Ponieważ Twój plan 177 00:14:06,412 --> 00:14:08,791 miał wysadzić nasz klub z pełnym stołem, 178 00:14:08,815 --> 00:14:10,960 więc wybacz mi, jeśli mieć mały problem 179 00:14:10,984 --> 00:14:13,395 wierząc, że ci się to podoba usłyszeć ode mnie cokolwiek. 180 00:14:13,419 --> 00:14:16,532 Żałujemy, że nas do tego zmuszono takie desperackie kroki. 181 00:14:16,556 --> 00:14:19,752 Upewnijmy się, że nigdy więcej się nie powtórzy. 182 00:14:19,776 --> 00:14:22,338 My wszyscy tutaj można z tym żyć. 183 00:14:22,362 --> 00:14:26,008 Nie jestem pewien, czy wszyscy Twój stół wygląda tak samo. 184 00:14:26,032 --> 00:14:28,911 Wszyscy chcemy tego samego, Jax. 185 00:14:28,935 --> 00:14:31,018 Nie, nie. 186 00:14:33,123 --> 00:14:36,140 Zetnę Connora i twoi pozostali są luźni. 187 00:14:37,544 --> 00:14:40,523 Nadal żyją? Tak. 188 00:14:40,547 --> 00:14:42,642 Mówiłem ci. 189 00:14:42,666 --> 00:14:45,416 Nie chciałem wojny. 190 00:14:48,104 --> 00:14:49,370 Zawsze. 191 00:15:00,166 --> 00:15:01,832 Pójdę dalej z Clayem. 192 00:15:19,085 --> 00:15:23,015 Mówię, żebyśmy zatrzymali Connora jeszcze przez kilka dni. 193 00:15:23,039 --> 00:15:25,199 Upewnij się, że to pokojowe gówno jest prawdziwe. 194 00:15:26,976 --> 00:15:29,238 Czy tego wszyscy chcecie? - Tak. 195 00:15:29,262 --> 00:15:31,657 Tak. Przynajmniej kilka dni. 196 00:15:31,681 --> 00:15:34,076 Ma sens. JAX: OK. 197 00:15:34,100 --> 00:15:35,277 Tacoma wciąż jest w stodole. 198 00:15:35,301 --> 00:15:38,781 Zachowajmy je tam, dopóki nie wrócimy. 199 00:15:38,805 --> 00:15:43,185 Jax, rzeka Rogue, Indie Wzgórza, Eureka, Moab, Tacoma, 200 00:15:43,209 --> 00:15:45,254 wszyscy funkcjonariusze zostali potwierdzeni. 201 00:15:45,278 --> 00:15:47,995 W porządku. Chodźmy. 202 00:16:08,168 --> 00:16:10,646 Miłego dnia. U siebie w domu. 203 00:16:10,670 --> 00:16:12,069 Zjedz mnie. 204 00:16:16,059 --> 00:16:17,869 Eskorta policji? 205 00:16:17,893 --> 00:16:19,660 Nie pytaj. 206 00:16:20,729 --> 00:16:23,326 Jak Neron? 207 00:16:23,350 --> 00:16:25,661 Niezbyt optymistycznie. 208 00:16:25,685 --> 00:16:28,219 Przepraszam. Wiem, kochanie. 209 00:16:29,522 --> 00:16:31,733 Kierowaliście się na północ? 210 00:16:31,757 --> 00:16:33,124 Tak. 211 00:16:34,160 --> 00:16:36,555 Chcę, żeby Clay wiedział co się stało. 212 00:16:36,579 --> 00:16:39,179 Chcę, żeby to zrobił przyjąć tę irlandzką umowę. 213 00:16:40,549 --> 00:16:42,027 Kolejny związek małżeński? 214 00:16:42,051 --> 00:16:45,231 Nie, nie potrzebujesz prywatność tej wiadomości. 215 00:16:45,255 --> 00:16:47,754 Wystarczy proste: „Idź do przodu”. 216 00:16:48,941 --> 00:16:50,341 Dobra. 217 00:16:51,678 --> 00:16:53,210 Chodź tutaj. 218 00:17:05,942 --> 00:17:07,442 jestem tutaj. 219 00:17:08,878 --> 00:17:11,757 Pójdę zobaczyć się z Clayem. 220 00:17:11,781 --> 00:17:13,292 Daj mi znać 221 00:17:13,316 --> 00:17:15,928 jeśli jest cokolwiek co innego mogę zrobić. 222 00:17:15,952 --> 00:17:18,414 Po prostu miej oko na Tarę. 223 00:17:18,438 --> 00:17:20,538 Upewnij się, że nie jest sama. 224 00:17:22,208 --> 00:17:23,386 Oczywiście. 225 00:17:23,410 --> 00:17:26,127 Podaj mi rękę. 226 00:17:53,589 --> 00:17:55,333 Dokąd zmierzasz? 227 00:17:55,357 --> 00:17:56,401 Św. Tomasz. 228 00:17:56,425 --> 00:17:57,803 Założę chłopcy w przedszkolu 229 00:17:57,827 --> 00:18:00,539 i pracować z Lowen na rozprawie. 230 00:18:00,563 --> 00:18:03,759 Dobra. Jak to wygląda? 231 00:18:03,783 --> 00:18:06,951 Nie tak dobrze. Przepraszam. 232 00:18:09,388 --> 00:18:11,467 Ty i Unser wydają się tworzyć więź. 233 00:18:11,491 --> 00:18:12,901 Tak. 234 00:18:12,925 --> 00:18:14,736 Wayne’a. 235 00:18:14,760 --> 00:18:15,971 Poranek. ABEL: Cześć. 236 00:18:15,995 --> 00:18:17,739 Hej. Oj. Hej, hej, spokojnie. 237 00:18:17,763 --> 00:18:19,475 Uch. Oj. ABEL: Tęskniłem za tobą. 238 00:18:19,499 --> 00:18:20,542 Do widzenia. 239 00:18:20,566 --> 00:18:23,746 Oj. Dostałem mnie tutaj mały nazista. 240 00:18:23,770 --> 00:18:25,114 Chodź, wsiadamy do ciężarówki. 241 00:18:25,138 --> 00:18:27,166 Mogę prowadzić? 242 00:18:28,824 --> 00:18:31,091 Co do cholery wydarzyło się ostatniej nocy? 243 00:18:32,428 --> 00:18:34,606 Będą badania pozostałości wrócić za kilka dni, 244 00:18:34,630 --> 00:18:37,093 ale to musiała być bomba. Najprawdopodobniej tworzywa sztuczne. 245 00:18:37,117 --> 00:18:38,427 Ktoś rozmawia? 246 00:18:38,451 --> 00:18:41,097 Teller wskazał, że tak o zakończeniu związku. 247 00:18:41,121 --> 00:18:43,966 Zgaduję, że on wkurzył swojego dostawcę. 248 00:18:43,990 --> 00:18:45,468 IRA? 249 00:18:45,492 --> 00:18:48,871 Cóż, oni uwielbiają wysadzać gówno w powietrze. 250 00:18:48,895 --> 00:18:50,027 Padilla została przetworzona. 251 00:18:51,564 --> 00:18:54,381 Jest ze swoim prawnikiem. Chodź tutaj. 252 00:19:03,042 --> 00:19:04,686 Dobra. 253 00:19:04,710 --> 00:19:06,155 Nie zamierzasz chcę to usłyszeć. 254 00:19:06,179 --> 00:19:08,245 Więc nie mów tego. 255 00:19:09,549 --> 00:19:11,026 Wiem, że DNA było zgodne, 256 00:19:11,050 --> 00:19:12,711 ale nie lubię Padilla za morderstwo. 257 00:19:12,735 --> 00:19:17,199 To zbyt schludne. ja myślę, że został wrobiony. 258 00:19:17,223 --> 00:19:20,085 Cóż, tak samo jak ja doceniam dobre przeczucie, 259 00:19:20,109 --> 00:19:24,890 Zostanę przy betonie, na razie dowody naukowe. 260 00:19:26,950 --> 00:19:28,816 Muszę wykonać kilka telefonów. 261 00:19:30,520 --> 00:19:31,935 Dobra. 262 00:19:36,458 --> 00:19:39,688 Oh. Uch... Czy chcesz...? Tak. 263 00:19:39,712 --> 00:19:42,179 Dobra. Dzięki. 264 00:19:46,803 --> 00:19:51,571 Cześć, chłopaki, widzicie ty później. Do widzenia. 265 00:19:58,281 --> 00:20:01,192 Dobrze się czujesz, kochanie? 266 00:20:01,216 --> 00:20:02,916 Chyba. 267 00:20:04,019 --> 00:20:05,530 To dla mnie po prostu surrealistyczne, Wayne. 268 00:20:05,554 --> 00:20:07,198 Nie wiem, co jest bardziej przerażające, 269 00:20:07,222 --> 00:20:09,534 przemoc się nasila 270 00:20:09,558 --> 00:20:13,505 albo moje możliwości po prostu podejdź do tego spokojnie. 271 00:20:13,529 --> 00:20:16,463 Widzę, jak to się żyje sposób może sprawić, że... 272 00:20:17,550 --> 00:20:18,649 Gemma? 273 00:20:24,424 --> 00:20:26,874 Dajesz jeszcze więcej przemyślałeś moją ofertę? 274 00:20:28,077 --> 00:20:29,577 Tak. 275 00:20:34,851 --> 00:20:37,128 Być może będę potrzebować twojej pomocy. 276 00:20:37,152 --> 00:20:38,797 Nie mogę ci powiedzieć wszystkiego. 277 00:20:38,821 --> 00:20:41,955 Dlaczego więc nie zacząć z tym, co możesz? 278 00:20:44,077 --> 00:20:45,487 Jeśli będę musiał iść do więzienia, 279 00:20:45,511 --> 00:20:47,978 Mojemu nie pozwalam chłopcy zostają w Charming. 280 00:20:49,282 --> 00:20:51,143 Jax jest ich tatą. 281 00:20:51,167 --> 00:20:54,046 Składam pozew o rozwód. 282 00:20:54,070 --> 00:20:56,065 Prośba o pełną opiekę. 283 00:20:56,089 --> 00:20:58,934 Kto zdobędzie chłopców jeśli wejdziesz do środka? 284 00:20:58,958 --> 00:21:02,571 Hej. Słyszałem o eksplozja. 285 00:21:02,595 --> 00:21:05,824 Chłopcy mają się dobrze. jestem przepraszam, że do ciebie nie zadzwoniłem. 286 00:21:05,848 --> 00:21:08,193 O cholera. Co się stało? Jak myślisz? 287 00:21:08,217 --> 00:21:11,435 Czy wszyscy inni OK? Pączek? Ona ma się dobrze. 288 00:21:12,639 --> 00:21:14,705 Powinieneś się sprawdzić na nią. Buduj zaufanie. 289 00:21:16,141 --> 00:21:17,870 Tak. Dobra. To jest dokładnie 290 00:21:17,894 --> 00:21:19,171 dlaczego musimy skupić się na zadaniu. 291 00:21:19,195 --> 00:21:21,706 Jeśli odejdę, będziesz tego potrzebował zabierz stąd tych chłopców 292 00:21:21,730 --> 00:21:23,509 zanim wybuchnie coś innego. 293 00:21:23,533 --> 00:21:25,878 Dobra. 294 00:21:25,902 --> 00:21:29,553 Wayne wie. Jest tutaj, żeby nam pomóc. 295 00:21:30,990 --> 00:21:32,156 Tak. 296 00:21:34,294 --> 00:21:36,522 W porządku. 297 00:21:36,546 --> 00:21:38,924 Abel jest w przedszkolu. 298 00:21:38,948 --> 00:21:42,427 Powiedziałem mu o tym jego przyjaciółce Wendy wracał, żeby się z nim bawić. 299 00:21:42,451 --> 00:21:45,848 Był bardzo podekscytowany. Tak? 300 00:21:45,872 --> 00:21:47,838 Dobra. Dzięki. 301 00:21:54,347 --> 00:21:56,658 Jesteś... 302 00:21:56,682 --> 00:21:59,627 Dużo kręcisz talerzy, kochanie. 303 00:21:59,651 --> 00:22:00,884 Tak. 304 00:22:15,168 --> 00:22:17,068 Gówno. 305 00:22:43,129 --> 00:22:44,409 Hej, zatrzymaj się. 306 00:23:04,967 --> 00:23:07,229 Wszyscy jesteśmy czyści? Szczury mam cały sprzęt. 307 00:23:07,253 --> 00:23:09,148 Witamy w raju, chłopcy. 308 00:23:09,172 --> 00:23:11,483 Miałem mały problem dogonić cię. 309 00:23:11,507 --> 00:23:14,370 Wiadomo, prędkość limit 55 na naszej drodze tutaj. 310 00:23:14,394 --> 00:23:16,538 Tak, przepraszam za to, 311 00:23:16,562 --> 00:23:18,907 Chyba po prostu byliśmy ciesząc się scenerią. 312 00:23:18,931 --> 00:23:20,993 - Dokąd się udałeś? - Do Chestera. 313 00:23:21,017 --> 00:23:24,380 Skąd? San Joa. Uroczy. 314 00:23:24,404 --> 00:23:26,331 Nie wiem, co prawa są w Charming, 315 00:23:26,355 --> 00:23:27,799 ale tutaj, w Edenie 316 00:23:27,823 --> 00:23:30,252 noszenie tego gangu kolory, to nielegalne. 317 00:23:30,276 --> 00:23:31,754 Nie jesteśmy gangiem, jesteśmy klubem. 318 00:23:31,778 --> 00:23:33,972 Rotary, Rycerze Kolumba, 4-H. 319 00:23:33,996 --> 00:23:35,707 To są kluby. 320 00:23:35,731 --> 00:23:37,676 Rockerzy i żniwiarze zaproponuj coś innego. 321 00:23:37,700 --> 00:23:39,444 Oficerze, nie zrobiliśmy tego oznaczać brak szacunku. 322 00:23:39,468 --> 00:23:41,179 Wiemy, że masz piękne miejsce. 323 00:23:41,203 --> 00:23:43,598 Tak, robimy to. I my zamierzają tak pozostać. 324 00:23:43,622 --> 00:23:44,817 Zobaczmy jakiś identyfikator. 325 00:23:44,841 --> 00:23:48,020 W zeszłym tygodniu mieliśmy duży napad. 326 00:23:48,044 --> 00:23:49,571 Skradziono rowery z ciężarówki 327 00:23:49,595 --> 00:23:51,740 udaliśmy się do Butte Dealer Harleya w hrabstwie. 328 00:23:51,764 --> 00:23:54,610 Kilka Dynasów, połowa tuzin workerów. 329 00:23:54,634 --> 00:23:57,862 Żaden z tych rowerów są nowe. Albo skradziony. 330 00:23:57,886 --> 00:24:00,415 Nie, wygląda na to, że trochę masz jednak ostatnie modyfikacje. 331 00:24:00,439 --> 00:24:03,151 Tak, mamy garaż, wykonać tę pracę sami. 332 00:24:03,175 --> 00:24:04,503 Dobrze dla ciebie. 333 00:24:04,527 --> 00:24:07,673 Powiem ci co, zrobię to jesteś solidny, OK? 334 00:24:07,697 --> 00:24:09,440 Będę miał rowery odebrane, 335 00:24:09,464 --> 00:24:11,543 prowadź seriale dla cokolwiek z rynku wtórnego. 336 00:24:11,567 --> 00:24:14,880 Upewnij się, że nikt nie sprzedał żadnych skradzionych części. 337 00:24:14,904 --> 00:24:17,349 Słuchaj, wyraziłeś swoje zdanie, stary. 338 00:24:17,373 --> 00:24:20,018 Nie przyjedziemy ponownie przez Eden. 339 00:24:20,042 --> 00:24:22,554 Mamy sprawę rodzinną naprawdę musimy się tam dostać. 340 00:24:22,578 --> 00:24:27,459 Czuję cię, prez. Ja robię. Ale mam robotę do wykonania. 341 00:24:27,483 --> 00:24:29,483 A co to za praca? 342 00:24:37,593 --> 00:24:39,905 To jakieś plemienne gówno? 343 00:24:39,929 --> 00:24:42,841 Powinieneś być wojownikiem, synu? 344 00:24:42,865 --> 00:24:44,564 Nie. 345 00:24:45,918 --> 00:24:49,047 Jestem tylko facetem, który wie tchórzem, kiedy takiego widzę. 346 00:24:49,071 --> 00:24:50,582 OK, spójrz. Przepraszam. 347 00:24:50,606 --> 00:24:52,251 Wszyscy jesteśmy tylko mała droga zmęczona. 348 00:24:52,275 --> 00:24:53,852 Nie mieliśmy na myśli braku szacunku. 349 00:24:53,876 --> 00:24:58,089 Dyspozytor chce, żebyśmy byli o godz Wyjście 126. Żądanie CHP. 350 00:24:58,113 --> 00:25:00,592 Oh okej. 351 00:25:00,616 --> 00:25:03,061 Zadzwonisz do Pagone? Tak. 352 00:25:03,085 --> 00:25:04,780 Platforma jest w drodze. - Oh naprawdę? 353 00:25:04,804 --> 00:25:06,064 Naprawdę? Pospiesz się. 354 00:25:06,088 --> 00:25:08,332 Napisz do nas przekroczenie prędkości, uzyskaj swój limit. 355 00:25:08,356 --> 00:25:10,102 Eden nie ma limitów. 356 00:25:10,126 --> 00:25:13,638 Wy, chłopaki, jesteście wszyscy o bractwie, prawda? 357 00:25:13,662 --> 00:25:16,780 Lojalność, tego rodzaju gówna? Dobry. 358 00:25:18,217 --> 00:25:20,829 Co, mówisz poważnie? Hej, nie bądź głupi. 359 00:25:20,853 --> 00:25:22,096 Zgadza się. 360 00:25:22,120 --> 00:25:24,760 Wszystko jest super, stary. W porządku. 361 00:25:26,359 --> 00:25:28,670 Mój partner i ja, musimy wyruszyć. 362 00:25:28,694 --> 00:25:31,706 Chłopcy, siedźcie tutaj i czekajcie skonfiskowanie i przybycie kopii zapasowej. 363 00:25:31,730 --> 00:25:33,208 To tutaj, 364 00:25:33,232 --> 00:25:34,927 właśnie tam możesz odebrać rowery. 365 00:25:34,951 --> 00:25:37,513 Tak, jeśli coś jeszcze zostało. 366 00:25:37,537 --> 00:25:40,020 Wiemy, że byś tego nie zrobił porzuciłbyś brata, prawda? 367 00:25:43,626 --> 00:25:45,137 Sok! Hej, hej, hej. 368 00:25:45,161 --> 00:25:48,941 Przebij to! CHIB: Dość, Soku, dość. 369 00:25:48,965 --> 00:25:50,309 Sok! 370 00:25:50,333 --> 00:25:53,083 Jezus Chrystus. JAX: Przestań. 371 00:25:54,436 --> 00:25:55,531 Szczęśliwy? 372 00:25:55,555 --> 00:25:57,982 OK, lepiej pomyśl dwa razy o tym posunięciu. 373 00:25:58,006 --> 00:26:00,652 Napaść na policjanta jest zabiłeś w tym mieście. 374 00:26:00,676 --> 00:26:02,204 I wiemy kim jesteś. 375 00:26:02,228 --> 00:26:04,406 I znamy oszustwo kiedy takiego zobaczymy. 376 00:26:04,430 --> 00:26:05,840 Zgadza się, robimy to. 377 00:26:05,864 --> 00:26:08,360 Widziałem Smokey'a i Bandyta tysiąc razy. 378 00:26:08,384 --> 00:26:09,661 Uwielbiam ten film. 379 00:26:09,685 --> 00:26:13,048 Wy, dranie, jesteście skończeni. Nie poradzisz sobie... 380 00:26:13,072 --> 00:26:15,751 Sok! Wystarczająco. Wystarczająco. 381 00:26:17,410 --> 00:26:18,787 Chodźmy. Powinniśmy już iść. 382 00:26:18,811 --> 00:26:20,639 Pospiesz się. Sok. Pospiesz się. Tak. 383 00:26:20,663 --> 00:26:22,329 Pospiesz się. 384 00:26:24,450 --> 00:26:27,229 Chodź, dobry kolego, idziemy. 385 00:26:34,710 --> 00:26:36,454 ♪ Mam An niefortunne uczucie ♪ 386 00:26:36,478 --> 00:26:38,223 ♪ Zostałem pobity ♪ 387 00:26:38,247 --> 00:26:39,758 ♪ Czuję, że nie wierzę ♪ 388 00:26:39,782 --> 00:26:41,693 ♪ A teraz prawda wychodzi na jaw ♪ 389 00:26:41,717 --> 00:26:45,630 Dobra, idź, idź, idź! 390 00:26:45,654 --> 00:26:47,699 ♪ Zabrali Twoją niewinność ♪ 391 00:26:47,723 --> 00:26:51,169 ♪ A potem rzucają je W płonącym ogniu ♪ 392 00:26:52,460 --> 00:26:53,660 ♪ Przez cały czas mówią ♪ 393 00:26:55,664 --> 00:26:57,108 ♪ Uważaj na maniery ♪ 394 00:26:57,132 --> 00:27:00,045 ♪ Przyłapałem się na wierze Że potrzebuję Boga ♪ 395 00:27:00,069 --> 00:27:02,280 ♪ A jeśli wyjdzie tam Gdzieś ♪ 396 00:27:02,304 --> 00:27:03,932 ♪ Z pewnością przydałby nam się teraz ♪ 397 00:27:03,956 --> 00:27:05,934 Co on do cholery robi? 398 00:27:05,958 --> 00:27:08,119 ♪ Moja cierpliwość została wystawiona na próbę ♪ 399 00:27:08,143 --> 00:27:10,806 ♪ Na tym świecie żyje się samotnie ♪ 400 00:27:10,830 --> 00:27:13,859 Zagłusza nas w górę. Obejdź go. 401 00:27:13,883 --> 00:27:16,733 ♪ Nie mówię już ♪ 402 00:27:18,204 --> 00:27:21,817 ♪ Uważaj na maniery ♪ 403 00:27:21,841 --> 00:27:24,675 ♪ Tylko tyle mówią ♪ 404 00:27:32,568 --> 00:27:34,046 ♪ Tuż za rogiem ♪ 405 00:27:34,070 --> 00:27:38,166 Sok! Pospiesz się! 406 00:27:38,190 --> 00:27:42,175 ♪ Albo moglibyśmy zrobić coś innego ♪ 407 00:27:56,625 --> 00:27:59,104 Cholera! 408 00:27:59,128 --> 00:28:00,538 ♪ Idź do nieba. Świetnie ♪ 409 00:28:00,562 --> 00:28:03,475 ♪ Jak ci się podoba to życie w piekle? ♪ 410 00:28:03,499 --> 00:28:05,460 Wszystko w porządku? MĘŻCZYZNA: Tak, a ty? 411 00:28:05,484 --> 00:28:06,912 Jestem dobry. Jestem dobry. 412 00:28:08,104 --> 00:28:10,782 Tak, tak, stary. 413 00:28:10,806 --> 00:28:12,617 Idź, Soczysty! 414 00:28:12,641 --> 00:28:16,938 Ten chłopak nie ma racji! Tak! 415 00:28:57,018 --> 00:29:01,900 Rozmawiałem z Baroskim. Żadnego APB. Brak połączenia z POI. 416 00:29:01,924 --> 00:29:03,135 Nikt nas nie szuka. 417 00:29:03,159 --> 00:29:04,769 Co oznacza, że ​​były brudne. 418 00:29:04,793 --> 00:29:06,304 Większość skradzionych części 419 00:29:06,328 --> 00:29:08,557 pochodzą z Butte i Hrabstwo Plumas, bracie. 420 00:29:08,581 --> 00:29:10,842 Zgadnij, co to za policja zasilać rurociąg. 421 00:29:10,866 --> 00:29:12,811 Pociągnij za cokolwiek brudne lub ciemne. 422 00:29:12,835 --> 00:29:16,681 Więc co chcesz zrobić o naszych przyjaciołach w Edenie? 423 00:29:16,705 --> 00:29:19,517 Zajmij się naszą własnością. Dobry. 424 00:29:19,541 --> 00:29:22,154 Dostanę 20 w tej dziupli. 425 00:29:22,178 --> 00:29:24,656 Świetnie. Zajmij się tym, Tiggy. 426 00:29:24,680 --> 00:29:25,996 Hej. 427 00:29:29,517 --> 00:29:33,064 Miło cię widzieć, Jax. Ty też, Jurku. 428 00:29:33,088 --> 00:29:36,183 Ten błysk wygląda dobrze na twojej klatce piersiowej. 429 00:29:36,207 --> 00:29:38,642 Po prostu próbuję żyć aż do tego, wiesz? 430 00:29:42,581 --> 00:29:44,261 Poprosił o przyjście. 431 00:29:45,083 --> 00:29:48,185 Pomyślałem, że się udało sens. Wszystko jest w porządku. 432 00:29:52,390 --> 00:29:55,554 - Co się dzieje, bracie? - Minęło dużo czasu, szefie. 433 00:29:55,578 --> 00:29:59,357 Miło cię widzieć, brat. Ty też. 434 00:29:59,381 --> 00:30:01,943 Cieszę się, że przyszedłeś. 435 00:30:01,967 --> 00:30:03,711 Czy możesz mi dać jakiś czas później? 436 00:30:03,735 --> 00:30:05,947 Mam coś, co chcę z tobą porozmawiać o. 437 00:30:05,971 --> 00:30:08,215 To ważne. 438 00:30:08,239 --> 00:30:10,702 Jasne. 439 00:30:10,726 --> 00:30:13,371 Dobry. 440 00:30:13,395 --> 00:30:15,990 Kim jest ten facet? Kto ten facet? Kto to jest? 441 00:30:17,082 --> 00:30:18,043 Kim jest ten facet? 442 00:30:18,067 --> 00:30:20,566 Nigdy nie dzwonisz, nigdy nie piszesz. 443 00:30:37,385 --> 00:30:39,745 Wszystko w porządku? 444 00:30:45,810 --> 00:30:47,688 Wiem, że nie ma nic zrobić z tym teraz, 445 00:30:47,712 --> 00:30:49,658 ale do cholery ci strażnicy nie, nie pójdzie... 446 00:30:49,682 --> 00:30:52,494 Irish wysadził klub. 447 00:30:52,518 --> 00:30:54,362 Co? 448 00:30:54,386 --> 00:30:58,265 Przemycili się C-4 w dostawie piwa. 449 00:30:58,289 --> 00:31:01,035 Jezus Chrystus. 450 00:31:01,059 --> 00:31:02,339 Czy wszyscy są cali? 451 00:31:03,312 --> 00:31:04,611 Tak. 452 00:31:10,069 --> 00:31:11,885 Co chcesz, żebym zrobił? 453 00:31:13,789 --> 00:31:17,201 Jax kazał się ruszyć dalej z ofertą. 454 00:31:17,225 --> 00:31:20,371 Potrzebuje cię w tym kręgu. 455 00:31:20,395 --> 00:31:21,795 Prawidłowy. 456 00:31:22,965 --> 00:31:24,865 To ma sens. 457 00:31:27,636 --> 00:31:28,916 Co jeszcze? 458 00:31:30,256 --> 00:31:33,401 w hrabstwie, 459 00:31:33,425 --> 00:31:36,371 ten marszałek to pociągał za sznurki, 460 00:31:36,395 --> 00:31:38,573 masz o nim jakiekolwiek pojęcie? 461 00:31:38,597 --> 00:31:40,625 No wiesz, jak daleko był skłonny się posunąć? 462 00:31:40,649 --> 00:31:43,209 Jakie to ma znaczenie? Otto go zabił. 463 00:31:45,971 --> 00:31:50,935 Nero został aresztowany na ul morderstwo jednej ze swoich dziewczyn. 464 00:31:50,959 --> 00:31:52,837 To była bzdura. 465 00:31:52,861 --> 00:31:55,373 Podłożono dowody. 466 00:31:55,397 --> 00:31:58,376 Może myśli Torik go wrobił, 467 00:31:58,400 --> 00:32:01,979 użyj go jako dźwigni przeciwko klubowi. 468 00:32:02,003 --> 00:32:04,683 Myślisz, że był zdolny przekroczenia tej linii? 469 00:32:04,707 --> 00:32:08,642 Prosisz mnie o pomoc oczyścić swojego chłopaka? 470 00:32:10,111 --> 00:32:15,160 Biorąc pod uwagę, że ujeżdżałem twojego kutasa wczoraj na ten straszny show. 471 00:32:15,184 --> 00:32:17,913 Nie powiedziałem gówna Jaxowi. 472 00:32:17,937 --> 00:32:20,703 Myślę, że może jesteś mi coś winien. 473 00:32:25,877 --> 00:32:29,256 Toric był całkowicie wypaczony. 474 00:32:29,280 --> 00:32:31,640 Zrobiłby wszystko, żeby skrzywdzić MC. 475 00:32:32,467 --> 00:32:34,379 Nie wiem, czy był zawsze taki niespokojny 476 00:32:34,403 --> 00:32:36,932 albo stracić siostrę pchnął go tam. 477 00:32:36,956 --> 00:32:40,601 To gówno, które zrobił Otto, 478 00:32:40,625 --> 00:32:43,793 bicie go, gwałcenie on jak w zegarku... 479 00:32:45,397 --> 00:32:47,877 Groziło, że to zrobię u mnie to samo. 480 00:32:49,468 --> 00:32:51,734 Co zrobił Otto... 481 00:32:53,238 --> 00:32:55,973 było mnie uratować tyle co on sam. 482 00:33:12,073 --> 00:33:14,886 Chcę podziękować ci za odbycie przejazdu. 483 00:33:14,910 --> 00:33:18,311 Wiele dla mnie znaczy mieć pełny stół. 484 00:33:19,748 --> 00:33:23,817 Jestem pewien, że tak pytania. I wątpliwości. 485 00:33:25,320 --> 00:33:28,066 Właśnie po to jest to spotkanie. 486 00:33:28,090 --> 00:33:31,102 Znam każdy statut jest niezależny. 487 00:33:31,126 --> 00:33:33,371 Prowadzisz je tak, jak chcesz. 488 00:33:33,395 --> 00:33:37,859 Ale znam też rzeczy, które robimy w Redwood, 489 00:33:37,883 --> 00:33:41,229 szczególnie tutaj na północnym zachodzie, 490 00:33:41,253 --> 00:33:44,032 mieć wpływ na relacje lokalne 491 00:33:44,056 --> 00:33:47,023 i wpływają na sposób, w jaki zarabiasz. 492 00:33:50,228 --> 00:33:52,829 Niektórzy z Was znali mojego starego. 493 00:33:55,133 --> 00:33:57,734 Niektórzy po prostu znali jego dziedzictwo. 494 00:33:59,604 --> 00:34:03,173 Nie jest tajemnicą, że on w końcówce doszło do konfliktu. 495 00:34:04,976 --> 00:34:09,123 Przepytywany każdy decyzję, jaką kiedykolwiek podjął. 496 00:34:09,147 --> 00:34:11,014 O klubie, 497 00:34:12,450 --> 00:34:14,383 o jego rodzinie. 498 00:34:17,022 --> 00:34:18,955 Ten strach, 499 00:34:20,125 --> 00:34:23,893 ta wątpliwość go zrujnowała. 500 00:34:25,213 --> 00:34:27,280 Uczyniło go bezbronnym. 501 00:34:30,435 --> 00:34:32,713 Jestem tu, żeby ci powiedzieć 502 00:34:32,737 --> 00:34:35,821 że nie jestem podążając tą ścieżką. 503 00:34:37,943 --> 00:34:43,625 Wybory, których dokonuję nie dlatego, że się boję 504 00:34:43,649 --> 00:34:47,083 albo dlatego, że takie mam wątpliwości co do tego klubu. 505 00:34:52,374 --> 00:34:56,254 Obserwowałem moją najlepszą przyjaciółkę 506 00:34:56,278 --> 00:35:00,280 zapukaj mu głowę chronić to, co tu mamy. 507 00:35:03,518 --> 00:35:08,705 Wszyscy obserwowaliśmy braci umrzeć w służbie temu klubowi. 508 00:35:12,211 --> 00:35:15,445 Są dwie rzeczy co mogę zrobić, gdy tak się stanie: 509 00:35:18,883 --> 00:35:23,436 Możesz uciec od ból, kaucja... 510 00:35:25,307 --> 00:35:28,808 albo możesz na to pozwolić wypalić się w twoim sercu. 511 00:35:30,412 --> 00:35:33,591 Aby pozostawić po sobie ślad. 512 00:35:33,615 --> 00:35:37,833 Stałe przypomnienie miłość, która nas tu wszystkich sprowadziła. 513 00:35:43,091 --> 00:35:45,324 Synowie Anarchii 514 00:35:46,662 --> 00:35:48,728 jest na rozdrożu. 515 00:35:50,131 --> 00:35:54,045 Nasz klub wybuchł ostatniej nocy, 516 00:35:54,069 --> 00:35:56,386 to znak czasów. 517 00:35:58,423 --> 00:35:59,968 Wynik końcowy 518 00:35:59,992 --> 00:36:05,061 krwawego stosunki z IRA. 519 00:36:08,700 --> 00:36:11,979 Byłoby mi łatwo tu siedzieć 520 00:36:12,003 --> 00:36:14,282 i obwiniaj nasze błędy na mojego poprzednika, 521 00:36:14,306 --> 00:36:16,372 ale to nie rozwiąże problemu. 522 00:36:18,493 --> 00:36:20,989 Nie potrzebujemy winy. 523 00:36:21,013 --> 00:36:24,113 Potrzebujemy, chłopcy, zmian. 524 00:36:26,385 --> 00:36:30,853 Chcę, żebyśmy pozbyli się broni. 525 00:36:33,074 --> 00:36:34,224 Ciepło RICO, 526 00:36:35,510 --> 00:36:39,879 konkurencja, irlandzki cios. 527 00:36:41,450 --> 00:36:43,783 To po prostu niepraktyczne. 528 00:36:45,487 --> 00:36:48,699 Między prawnikami i naprawienie szkody, 529 00:36:48,723 --> 00:36:51,157 ledwo zarabiamy. 530 00:36:56,598 --> 00:37:01,601 Przeniosę Redwood w bardziej legalne przedsiębiorstwa. 531 00:37:04,439 --> 00:37:08,536 Diosa ma się świetnie. Zarabiamy prawdziwe pieniądze. 532 00:37:08,560 --> 00:37:12,273 Otworzymy kolejny dom w Stockton. 533 00:37:12,297 --> 00:37:14,342 Zrestartujemy Caracarę. 534 00:37:14,366 --> 00:37:18,079 Właśnie znaleźliśmy magazyn w dokach. 535 00:37:18,103 --> 00:37:21,049 Więc myślę, że można to powiedzieć uczciwie 536 00:37:21,073 --> 00:37:24,419 przyszłość Samcro jest w cipce, a nie na kulach. 537 00:37:27,529 --> 00:37:29,646 Uderzyliśmy w sobie poradzić z Irlandczykami. 538 00:37:30,949 --> 00:37:33,766 Taki, który utrzymuje spokój. 539 00:37:35,036 --> 00:37:38,433 Ale to przejście oznacza, że wszyscy ucierpimy. 540 00:37:38,457 --> 00:37:40,134 Teraz wiem 541 00:37:40,158 --> 00:37:43,137 wszyscy tutaj mieli smak biznesu związanego z bronią, 542 00:37:43,161 --> 00:37:47,647 czy to z ochrony, przechowywania lub dystrybucji. 543 00:37:49,568 --> 00:37:53,331 Na początku będzie szczypać, wypuścić tę gotówkę, 544 00:37:53,355 --> 00:37:55,722 ale jeśli tego nie zrobimy, 545 00:37:58,926 --> 00:38:00,560 Mówię ci, 546 00:38:01,896 --> 00:38:06,349 ten klub nie będzie miał przyszłości. 547 00:38:08,253 --> 00:38:14,185 Mieliśmy 20 członków zabitych w ciągu ostatnich dwóch lat, 548 00:38:14,209 --> 00:38:19,311 wszystkie te śmierci powiązany z biznesem zbrojeniowym. 549 00:38:26,520 --> 00:38:30,506 Jak poza bronią zarobisz zależy od Ciebie. 550 00:38:32,394 --> 00:38:34,539 Ale jeśli chcesz, 551 00:38:34,563 --> 00:38:37,075 wystarczy mój czarter wszystko co może 552 00:38:37,099 --> 00:38:40,433 aby pomóc Ci się wprowadzić słuszny kierunek, 553 00:38:41,736 --> 00:38:45,316 kierunek, który chroni nas przed więzieniem, 554 00:38:45,340 --> 00:38:47,073 która utrzymuje nas w całości 555 00:38:48,510 --> 00:38:51,478 i to trzyma nas przy życiu. 556 00:39:26,397 --> 00:39:30,244 Naprawdę? Żartujesz? ja? Muszę porozmawiać z twoim szefem. 557 00:39:30,268 --> 00:39:32,880 Gemma, poważnie, daj spokój. - Hej, Gemmo. Hej. 558 00:39:32,904 --> 00:39:35,683 Wróć do mnie tak szybko, jak to możliwe możesz. Oddzwonię do ciebie. 559 00:39:35,707 --> 00:39:37,101 Kim jesteś? 560 00:39:37,125 --> 00:39:39,354 Moje pytanie również. 561 00:39:39,378 --> 00:39:40,355 W porządku, chłopaki. 562 00:39:40,379 --> 00:39:42,724 Gemma, co do cholery robisz tutaj? 563 00:39:42,748 --> 00:39:44,392 Kto to jest? 564 00:39:44,416 --> 00:39:46,260 Prokurator Okręgowy Patterson. 565 00:39:46,284 --> 00:39:48,363 Prowadzi sprawę Nerona. 566 00:39:48,387 --> 00:39:51,399 Gemma Teller Jutro. 567 00:39:51,423 --> 00:39:53,200 Padilla... Starsza pani. 568 00:39:53,224 --> 00:39:55,636 I matka Jaxa Tellera. 569 00:39:55,660 --> 00:39:57,989 Nie wiedziałem, że istnieje także związek ze starszą panią. 570 00:39:58,013 --> 00:40:01,542 Tak, cóż, istnieje mnóstwo gówna, o którym nie wiesz. 571 00:40:01,566 --> 00:40:03,499 Nie masz nic przeciwko, jeśli się podzielę? 572 00:40:11,076 --> 00:40:13,620 Nero został ustawiony. 573 00:40:13,644 --> 00:40:15,256 Ten marszałek, Toric. 574 00:40:15,280 --> 00:40:19,177 Powiedział Clayowi, że to zrobi wszystko, co mogłoby zaszkodzić klubowi. 575 00:40:19,201 --> 00:40:22,079 Miał Otto Delaney gwałcił codziennie 576 00:40:22,103 --> 00:40:24,014 ukarać go za co zrobił swojej siostrze. 577 00:40:24,038 --> 00:40:27,918 A potem zagroził, że to zrobi zrób to samo z Clayem. 578 00:40:27,942 --> 00:40:31,406 Dlatego Otto zabił Torica. Nie mogłem już tego znieść. 579 00:40:31,430 --> 00:40:34,680 Ten marszałek oszalał. 580 00:40:36,301 --> 00:40:39,030 Neron nigdy by tego nie zrobił skrzywdził jedną ze swoich dziewczyn. 581 00:40:39,054 --> 00:40:42,333 Był ze mną przez całą noc. 582 00:40:42,357 --> 00:40:45,870 Następnego ranka poszedł do kościoła. 583 00:40:45,894 --> 00:40:47,338 Wiem, że chcesz znaleźć diabła 584 00:40:47,362 --> 00:40:50,029 kto położył broń w dłoni tego chłopca. 585 00:40:51,665 --> 00:40:53,294 To nie był Neron. 586 00:40:53,318 --> 00:40:56,035 Więc kto to był? 587 00:41:08,767 --> 00:41:10,144 Toric był na twojej liście płac. 588 00:41:10,168 --> 00:41:14,615 Jeśli ktoś się dowie że założył Padillę, 589 00:41:14,639 --> 00:41:17,017 to będzie wyglądać wezwanie zdesperowanego szefa 590 00:41:17,041 --> 00:41:18,674 naciskając na dźwignię. 591 00:41:20,378 --> 00:41:23,457 Może chcesz stanąć przed tym. 592 00:41:23,481 --> 00:41:26,294 Porucznik. 593 00:41:26,318 --> 00:41:29,001 Sprawdźmy jego hotel. 594 00:41:30,905 --> 00:41:34,952 Płatne za cały miesiąc przód. Pokazał mi swoją odznakę. 595 00:41:34,976 --> 00:41:36,853 Nie wiedziałem, że został zabity. 596 00:41:36,877 --> 00:41:38,589 Przykro mi to słyszeć. 597 00:41:38,613 --> 00:41:40,657 Musimy z kimkolwiek porozmawiać kto posprzątał pokój. 598 00:41:40,681 --> 00:41:41,858 Nie chciał sprzątania. 599 00:41:41,882 --> 00:41:43,994 Nie chciał kogokolwiek w jego pokoju. 600 00:41:44,018 --> 00:41:46,986 Powiedział, że pracuje w jakiejś sprawie czy coś. 601 00:41:49,524 --> 00:41:50,968 W porządku. Dzięki. 602 00:41:50,992 --> 00:41:53,409 Daj mi znać kiedy skończyłeś. Tak. 603 00:41:57,666 --> 00:41:58,860 Czujesz to? 604 00:41:58,884 --> 00:42:00,444 Wybielacz. 605 00:42:00,468 --> 00:42:02,001 Mhm. 606 00:42:07,175 --> 00:42:08,218 Aha. 607 00:42:08,242 --> 00:42:10,909 Pistolety. Sprawdź torby. 608 00:42:17,619 --> 00:42:21,182 Tak. To facet spodziewając się kłopotów. 609 00:42:21,206 --> 00:42:23,055 Albo szukać przyczyny. 610 00:42:24,459 --> 00:42:26,559 Dlaczego nie sprawdzisz z łazienki? 611 00:43:01,395 --> 00:43:03,207 Nieskazitelny. 612 00:43:03,231 --> 00:43:06,265 Padało z wybielaczem. Hmm. 613 00:43:18,329 --> 00:43:19,889 Hej. 614 00:43:34,128 --> 00:43:36,841 Cholera. Pod spodem linoleum. 615 00:43:36,865 --> 00:43:39,427 To są zdecydowanie dziury po kulach. 616 00:43:39,451 --> 00:43:41,695 Gówno. 617 00:43:41,719 --> 00:43:44,270 Zadzwoń do CSU. Zabierz ich tutaj. 618 00:43:51,679 --> 00:43:55,092 Znalazłem torbę z lekarstwami i zestaw prac. 619 00:43:55,116 --> 00:43:58,084 Wiesz, ten Toric był na kilka rodzajów chory. 620 00:43:59,854 --> 00:44:03,200 Linoleum jest porowate, my powinien móc pobrać DNA. 621 00:44:03,224 --> 00:44:06,269 Teraz wiem, że tego chcesz znaleźć dźwignię, by związać Nerona 622 00:44:06,293 --> 00:44:07,872 i Synowie twoja strzelanina w szkole. 623 00:44:07,896 --> 00:44:10,140 Ale przykro mi, pani, nie zabił Erin Byrne. 624 00:44:10,164 --> 00:44:13,182 Nie dowiemy się tego dopóki nie zdobędziemy DNA. 625 00:44:14,935 --> 00:44:16,580 To może zająć kilka dni. 626 00:44:16,604 --> 00:44:20,784 Jedyne co teraz wiemy to że Toric brał leki. 627 00:44:20,808 --> 00:44:24,171 Lubił żyć bez zarazków, i wystrzelił broń. 628 00:44:24,195 --> 00:44:27,930 Padilla zostaje przetworzona. Pozostaje oskarżenie o morderstwo. 629 00:44:29,868 --> 00:44:31,846 Hej. 630 00:44:35,139 --> 00:44:37,584 Powiedz mi, co do cholery, to było dzisiaj? 631 00:44:37,608 --> 00:44:38,919 Po prostu to robiłem 632 00:44:38,943 --> 00:44:42,022 zanim w ogóle sobie to uświadomiłem co się działo. 633 00:44:42,046 --> 00:44:44,942 Nie masz coś do udowodnienia, Juice. 634 00:44:44,966 --> 00:44:46,911 Jesteśmy dobrzy. 635 00:44:46,935 --> 00:44:48,079 Tak. 636 00:44:48,103 --> 00:44:49,980 Nie jestem pewien, Chibs czuje się tak samo. 637 00:44:50,004 --> 00:44:54,285 Ach. Chyba będzie zagoi się do czasu, aż twoja twarz będzie zdrowa. 638 00:45:00,798 --> 00:45:02,710 Nigdy więcej kowbojskiego gówna. 639 00:45:02,734 --> 00:45:05,017 Jasne. Dobra. 640 00:45:08,823 --> 00:45:11,368 Hej, kochanie. TARA Cześć. 641 00:45:11,392 --> 00:45:12,937 Jak poszło z dzieckiem? 642 00:45:12,961 --> 00:45:15,723 USG było w porządku. 643 00:45:15,747 --> 00:45:18,714 Dzięki Bogu. TARA: Tak. 644 00:45:20,251 --> 00:45:22,113 Wiesz to jedna jest dziewczyną, prawda? 645 00:45:22,137 --> 00:45:24,115 Dlaczego to mówisz? 646 00:45:24,139 --> 00:45:25,483 Po prostu mam przeczucie. 647 00:45:25,507 --> 00:45:28,407 Będzie silna i piękna jak jej mama. 648 00:45:30,177 --> 00:45:32,323 Tak. Może. 649 00:45:32,347 --> 00:45:34,692 Jak się czuje Abel? 650 00:45:34,716 --> 00:45:36,243 Apetyt wrócił. 651 00:45:36,267 --> 00:45:38,511 Jak tam leci? 652 00:45:38,535 --> 00:45:40,413 Dobrze. Dobry. 653 00:45:40,437 --> 00:45:42,750 Powiadomiłem wszystkich skończyła nam się broń. 654 00:45:42,774 --> 00:45:44,135 Jakie mamy plany. 655 00:45:44,159 --> 00:45:45,836 Wszyscy to rozumieją. 656 00:45:45,860 --> 00:45:48,610 Każdy czarter jest aktywny deska. To świetnie. 657 00:45:49,831 --> 00:45:52,509 Cześć. TARA: Hej, Lowen właśnie przyjechał. 658 00:45:52,533 --> 00:45:55,546 OK. Wracaj bezpiecznie do domu. 659 00:45:55,570 --> 00:45:56,847 Tak. Zrobię to. 660 00:45:56,871 --> 00:45:59,316 kocham cię. Ja też. 661 00:45:59,340 --> 00:46:01,318 Cześć. 662 00:46:01,342 --> 00:46:02,552 Jesteś tu wcześnie. 663 00:46:02,576 --> 00:46:05,189 Dostałem telefon od biurze prokuratora. 664 00:46:05,213 --> 00:46:09,176 Patterson chce się spotkać, zaproponować ci jakąś ofertę. 665 00:46:09,200 --> 00:46:12,418 Gdy? Teraz. Ona jest w drodze tutaj. 666 00:46:13,754 --> 00:46:15,972 Cóż, nie potrzebuję umowa. Mamy plan. 667 00:46:17,458 --> 00:46:20,638 Masz plan dla Jaxa, dla chłopców, dla Wendy. 668 00:46:20,662 --> 00:46:22,873 Potrzebujesz planu dla Tary. 669 00:46:22,897 --> 00:46:25,257 Posłuchajmy, co ma do powiedzenia. 670 00:46:28,403 --> 00:46:29,802 Dobra. 671 00:46:36,661 --> 00:46:38,827 Cieszę się, że przyszedłem. 672 00:46:40,465 --> 00:46:43,510 To było trochę tam jest potężna rzecz. 673 00:46:43,534 --> 00:46:45,746 Dzięki. 674 00:46:45,770 --> 00:46:48,482 Widzę, że jesteś opętany. 675 00:46:48,506 --> 00:46:51,452 To twoja załoga Nomadów? 676 00:46:51,476 --> 00:46:54,038 To chyba ten szum wokół czarterów. 677 00:46:54,062 --> 00:46:57,162 Więcej plotkujemy niż nastoletnie dziewczęta. 678 00:46:59,634 --> 00:47:01,545 To twój transfer? 679 00:47:01,569 --> 00:47:04,215 Nie moje. 680 00:47:04,239 --> 00:47:06,550 Quinn, Montez i West. 681 00:47:06,574 --> 00:47:09,053 Hopper się przestraszył przez eksplozję. 682 00:47:09,077 --> 00:47:10,258 Wyszedł. 683 00:47:16,033 --> 00:47:18,278 Byłeś rekrutacja do Samcro? 684 00:47:18,302 --> 00:47:19,480 Tak. 685 00:47:19,504 --> 00:47:22,048 Pojedziemy z powrotem z tobą. 686 00:47:22,072 --> 00:47:24,173 Klub może w tej sprawie głosować kiedy dotrzemy do Charming. 687 00:47:28,429 --> 00:47:29,839 Zerwałem ten flash 688 00:47:29,863 --> 00:47:32,931 bo nie wiedziałem jak żeby ci już w ten sposób pomagać. 689 00:47:34,652 --> 00:47:37,832 Wybrałem tych chłopaków ręcznie ponieważ są lojalni, są mądrzy, 690 00:47:37,856 --> 00:47:40,000 założyli rodziny, są pracowici, 691 00:47:40,024 --> 00:47:42,419 i ich priorytety są we właściwym miejscu. 692 00:47:42,443 --> 00:47:45,622 To jest dokładnie to, co potrzebuje ta karta. 693 00:47:45,646 --> 00:47:47,557 To nie jest takie przejęcia władzy. 694 00:47:47,581 --> 00:47:52,930 Nie zainteresowałem się młotek lub nowa łatka. 695 00:47:52,954 --> 00:47:55,933 To dlatego, że kocham ten klub. 696 00:47:55,957 --> 00:47:57,773 I kocham cię. 697 00:48:09,921 --> 00:48:12,366 Jestem świadomy, że Toric to zrobił biegnę do ciebie w hrabstwie. 698 00:48:12,390 --> 00:48:14,568 Przykro mi, jeśli jego metody były wątpliwe, 699 00:48:14,592 --> 00:48:16,704 ale nie pracował dla mnie w tamtym czasie. 700 00:48:16,728 --> 00:48:18,289 Ale oboje tego chcecie to samo. 701 00:48:18,313 --> 00:48:20,908 Tara. TYNE: Toryczny chciał zemsty. 702 00:48:20,932 --> 00:48:23,010 Chcę sprawiedliwości. 703 00:48:23,034 --> 00:48:25,779 Proces dotarcia do nich dwie rzeczy mogą wydawać się takie same, 704 00:48:25,803 --> 00:48:30,683 ale motywacja jest bardzo inny. 705 00:48:30,707 --> 00:48:33,870 Jak wtedy, gdy dałeś Otto Delaney krucyfiks. 706 00:48:33,894 --> 00:48:36,206 Nie wierzę w twoje motywacją była zemsta. 707 00:48:36,230 --> 00:48:38,559 Nie jesteśmy tu po to, żeby omówić rzekome szczegóły. 708 00:48:38,583 --> 00:48:40,678 Czy masz coś zaoferować czy nie? 709 00:48:40,702 --> 00:48:42,513 Już lekarz zna moją ofertę. 710 00:48:42,537 --> 00:48:46,066 Kochająca mama dla A niebezpieczny mąż. 711 00:48:46,090 --> 00:48:49,269 Co jest najlepsze dla chłopcy? To bzdura. 712 00:48:49,293 --> 00:48:51,421 Kiedy coś masz naprawdę, napisz to. 713 00:48:51,445 --> 00:48:54,408 Tak naprawdę nie pójdziesz do więzienia dla niego? Zostawić swoje dzieci? 714 00:48:54,432 --> 00:48:56,376 Nie odpowiadaj. Jesteśmy zrobione. Kocham mojego męża. 715 00:48:56,400 --> 00:48:57,578 Tara. 716 00:48:57,602 --> 00:48:59,914 Wiem kim on jest i co robi. 717 00:48:59,938 --> 00:49:03,639 Wtedy wiesz, że to nie ty który zasługuje na pobyt w więzieniu. 718 00:49:06,110 --> 00:49:10,512 Pełny immunitet dla dowód działania broni. 719 00:49:11,882 --> 00:49:14,116 To jedyna oferta, jaką otrzymasz. 720 00:49:21,042 --> 00:49:24,209 Czy wszystko w porządku? Tak. 721 00:49:26,581 --> 00:49:31,728 Musisz pomyśleć o tej ofercie, Tara. 722 00:49:31,752 --> 00:49:35,303 Wiem, jak bardzo kochasz Jaxa... Nie, nie kochasz. 723 00:49:40,177 --> 00:49:43,757 Zdrada miłość ma granice, 724 00:49:43,781 --> 00:49:46,115 z którymi muszę żyć. 725 00:49:49,754 --> 00:49:52,837 Nie muszę przemyśl ofertę. 726 00:49:55,042 --> 00:49:56,809 Dobra. 727 00:50:02,433 --> 00:50:04,110 Hej, Klejnot. 728 00:50:04,134 --> 00:50:06,447 ♪ To niewiarygodne ♪ 729 00:50:06,471 --> 00:50:09,099 Widziałeś Nerona? Tak. 730 00:50:09,123 --> 00:50:11,434 Jak on się ma? 731 00:50:11,458 --> 00:50:13,070 W drodze do hrabstwa. 732 00:50:14,394 --> 00:50:15,906 Jezus Chrystus. 733 00:50:15,930 --> 00:50:18,975 Tak, ale nim nie jest będę tam długo. 734 00:50:18,999 --> 00:50:20,911 Musimy tylko pomóc Jax, aby zatrzymać to miejsce 735 00:50:20,935 --> 00:50:22,663 działać, dopóki nie wyjdzie. 736 00:50:22,687 --> 00:50:25,087 Dobra? Ja wiem. 737 00:50:27,158 --> 00:50:29,478 W czym mogę pomóc? 738 00:50:30,160 --> 00:50:33,574 Tak. Przyjaciel Nerona przyszedł go szukać. 739 00:50:33,598 --> 00:50:36,777 Wyglądał na dość zdenerwowanego. 740 00:50:36,801 --> 00:50:38,345 Nie wiedziałem co Powinienem jej powiedzieć. 741 00:50:38,369 --> 00:50:39,980 Powiedziała, że chce poczekać, 742 00:50:40,004 --> 00:50:41,687 więc umieściłem ją w jego pokoju. 743 00:50:45,343 --> 00:50:47,304 Jedna z dziewcząt Nerona? 744 00:50:47,328 --> 00:50:51,308 Hmm... Tak i nie. 745 00:50:51,332 --> 00:50:53,565 Hej, Aaronie. Jak się masz? 746 00:51:19,676 --> 00:51:22,056 Och, bardzo mi przykro, kochanie, 747 00:51:22,080 --> 00:51:24,930 jeśli szukasz Nero, on jeszcze nie wrócił. 748 00:51:27,234 --> 00:51:28,433 Wow. 749 00:51:29,603 --> 00:51:35,440 Och... Tak. Na najmniej. Heh. 750 00:51:59,099 --> 00:52:01,944 Dziękuję, klejnot. 751 00:52:01,968 --> 00:52:03,368 Jasne. 752 00:52:05,806 --> 00:52:08,952 Wiedziałem, że Nero to zrobił sam jest nową damą, 753 00:52:08,976 --> 00:52:12,356 Po prostu nie zdawałem sobie sprawy była taka znacząca. 754 00:52:13,947 --> 00:52:16,226 Tak, to ja. 755 00:52:16,250 --> 00:52:18,290 Ten istotny. Heh. 756 00:52:24,725 --> 00:52:27,287 To dużo lepsze. 757 00:52:27,311 --> 00:52:29,271 Proszę, wezmę to. Dziękuję. 758 00:52:32,999 --> 00:52:39,249 Kochanie, bardzo mi przykro to słyszeć o uwięzieniu Nerona. 759 00:52:39,273 --> 00:52:43,742 Znam go. Ten człowiek by to zrobił nigdy nie podnoś ręki na kobietę. 760 00:52:44,895 --> 00:52:46,395 Nie, wiem. 761 00:52:48,466 --> 00:52:52,513 Jakie masz połączenie? Do Neron. Skąd go znasz? 762 00:52:52,537 --> 00:52:56,066 O, to było z inne życie, kochanie. 763 00:52:56,090 --> 00:52:58,557 Przed...? 764 00:52:59,894 --> 00:53:01,772 Transformacja? 765 00:53:01,796 --> 00:53:04,529 Och, hm... 766 00:53:06,901 --> 00:53:08,678 Tak. 767 00:53:08,702 --> 00:53:12,533 W czasach młody Vincent Noone. Heh. 768 00:53:12,557 --> 00:53:16,591 Moja kochana mama, Alicja, był jednym z najlepszych Nerona, hm, 769 00:53:17,928 --> 00:53:20,507 uliczni artyści. 770 00:53:20,531 --> 00:53:22,942 Niestety, ona zdolność do odprowadzania nasienia 771 00:53:22,966 --> 00:53:25,479 od przodu siedzenie zaparkowanego samochodu 772 00:53:25,503 --> 00:53:26,946 znacznie przekroczyła jej możliwości 773 00:53:26,970 --> 00:53:30,683 wychować chłopca wątpliwa orientacja. 774 00:53:30,707 --> 00:53:36,623 Miałem 15 lat, kiedy Zameldowała się panna Alice 775 00:53:36,647 --> 00:53:42,251 damskie z Północnego Kalifornia Obiekt na dłuższy urlop. 776 00:53:43,621 --> 00:53:46,700 Nero był tym, który mnie przyjął, 777 00:53:46,724 --> 00:53:50,871 trzymał wilki z dala od moich drzwi. 778 00:53:50,895 --> 00:53:53,874 Nigdy mnie o nic nie prosił. 779 00:53:53,898 --> 00:53:58,033 Był, uh, moim aniołem stróżem. 780 00:54:00,354 --> 00:54:03,066 Hmm. 781 00:54:03,090 --> 00:54:04,622 Co to jest? 782 00:54:06,611 --> 00:54:09,578 Więcej wilków na twoje drzwi? Oh. Ja... 783 00:54:11,082 --> 00:54:15,128 Obawiam się, że uciekłem na nisko wiszącą gałąź 784 00:54:15,152 --> 00:54:18,298 mojego sękatego drzewa genealogicznego. 785 00:54:18,322 --> 00:54:23,637 Uh... nie do końca wiedzieć gdzie iść. 786 00:54:23,661 --> 00:54:26,272 A przed mną wiedziałem, byłem, uh... 787 00:54:26,296 --> 00:54:28,630 Byłem tutaj. 788 00:54:35,106 --> 00:54:37,172 Chodź tutaj. 789 00:54:42,646 --> 00:54:44,113 Jesteś bezpieczny. 790 00:54:45,649 --> 00:54:49,129 Jesteś tu bezpieczny. 791 00:54:49,153 --> 00:54:51,465 Pospiesz się. Pospiesz się. 792 00:55:32,713 --> 00:55:35,592 W porządku. Ja i Hap. 793 00:55:35,616 --> 00:55:37,849 Reszta z was trzyma się blisko. 794 00:55:40,521 --> 00:55:43,555 Monteza. Obserwuj rowery. 795 00:55:58,638 --> 00:56:00,817 Wystarczająco! 796 00:56:02,810 --> 00:56:04,754 Jesteśmy zamknięci. 797 00:56:04,778 --> 00:56:08,379 Hej. Policjant z Edenu kazał mi ci to dać. 798 00:56:15,823 --> 00:56:17,100 Jaki to rodzaj samochodu? 799 00:56:17,124 --> 00:56:20,703 Ach! Gówno! Ty sam? 800 00:56:20,727 --> 00:56:23,506 Tak. W porządku, klucze. 801 00:56:24,865 --> 00:56:26,431 Pospiesz się. 802 00:56:34,124 --> 00:56:38,305 Mam go. Mam go. Przyjdź tutaj, ty. Chodź tutaj. 803 00:56:38,329 --> 00:56:39,506 Tiggy? TIG: Tak. 804 00:56:39,530 --> 00:56:41,874 Znajdź rower Juice'a. - W porządku. 805 00:56:46,419 --> 00:56:48,732 Nie przeszkadza ci to, mamo? 806 00:56:48,756 --> 00:56:50,622 Dmuchnij mnie, chłopcze. 807 00:56:53,527 --> 00:56:56,195 Hej. Hej. 808 00:56:58,282 --> 00:57:00,132 To mój rower. 809 00:57:03,788 --> 00:57:05,615 Hej! JAX: Sok! 810 00:57:05,639 --> 00:57:10,519 Hej, hej, hej, przyjdź NA. Hej, hej, hej. 811 00:57:10,543 --> 00:57:11,988 On nie ma racji. 812 00:57:12,012 --> 00:57:14,190 To nowe. 813 00:57:14,214 --> 00:57:16,610 Tak. TIG: Jax. 814 00:57:16,634 --> 00:57:19,501 Musisz to zobaczyć w garażu, stary. 815 00:57:21,605 --> 00:57:24,417 Och, pstryknij. 816 00:57:24,441 --> 00:57:26,352 Sprawdziłem naklejki. 817 00:57:26,376 --> 00:57:28,505 Są zupełnie nowe. Wszystkie 818 00:57:28,529 --> 00:57:32,108 jadę do Bernacchi Harley w hrabstwie Butte w stanie Jax. 819 00:57:32,132 --> 00:57:33,460 Wow. 820 00:57:33,484 --> 00:57:35,879 Co chcesz zrobić, szefie? 821 00:57:35,903 --> 00:57:37,646 Co masz zrobić 822 00:57:37,670 --> 00:57:40,649 kiedy znajdziesz skradziony towar: 823 00:57:40,673 --> 00:57:42,469 Proszę wezwać policję. 824 00:57:44,912 --> 00:57:47,023 Przepraszam, nie ma umowy. Wszystko Prawidłowy? Zrozumiany. 825 00:57:47,047 --> 00:57:48,446 Dziękuję. 826 00:58:18,912 --> 00:58:21,213 Czas wyjść z kaptura, siostro. 827 00:58:30,256 --> 00:58:33,236 Powiedz swojemu prawnikowi, że się przeprowadzam przedłużyć termin rozprawy o trzy tygodnie. 828 00:58:33,260 --> 00:58:36,189 I będę ścigał sam przypadek. 829 00:58:36,213 --> 00:58:38,646 Do zobaczenia w sądzie, doktorze. 830 00:58:47,107 --> 00:58:49,307 Pagona? 831 00:58:51,261 --> 00:58:53,105 Co się do cholery dzieje? 832 00:58:53,129 --> 00:58:56,197 P.J.! PAGONE: Tutaj. 833 00:59:04,841 --> 00:59:06,269 Gówno. 834 00:59:06,293 --> 00:59:08,471 Nie potrzeba broni, chłopcy. 835 00:59:08,495 --> 00:59:12,124 Wszyscy jesteśmy teraz przyjaciółmi. Kazali mi do ciebie zadzwonić. 836 00:59:12,148 --> 00:59:14,110 Tak, zrobiliśmy to. 837 00:59:14,134 --> 00:59:18,532 Zrobiliśmy też zdjęcia wszystkich tych pojazdów. 838 00:59:18,556 --> 00:59:21,952 Na wypadek, gdybyśmy musieli wrócić je prawowitym właścicielom. 839 00:59:21,976 --> 00:59:24,187 Czy wiedziałeś o tym? to są rowery 840 00:59:24,211 --> 00:59:25,671 o których mówiłeś, że zostały skradzione, 841 00:59:25,695 --> 00:59:29,242 i znaleźliśmy je wszystkie tutaj? To znaczy, jak szalone jest to? 842 00:59:29,266 --> 00:59:31,044 Czego chcesz? 843 00:59:31,068 --> 00:59:34,897 Przede wszystkim wyjazd całe to gówno tutaj? 844 00:59:34,921 --> 00:59:36,833 To jest po prostu głupie i leniwe. 845 00:59:36,857 --> 00:59:41,221 Wiesz, jeśli masz zamiar iść Banita, chłopcy, użyjcie połowy mózgu. 846 00:59:41,245 --> 00:59:43,807 To znaczy, jesteś przez co wszyscy wyglądamy źle. 847 00:59:43,831 --> 00:59:46,497 Którego chcesz, Juicy? 848 00:59:49,803 --> 00:59:51,580 Ten jest dobry. 849 00:59:51,604 --> 00:59:53,600 Zabierze rower Liberace'a. 850 00:59:53,624 --> 00:59:57,070 Nie martw się, zmienimy się sami liczby. 851 00:59:57,094 --> 00:59:59,205 Czego potrzebuję zrobić, to się upewnić 852 00:59:59,229 --> 01:00:00,974 to nic takiego to się dzisiaj wydarzyło 853 01:00:00,998 --> 01:00:03,476 wraca do ugryź nas w dupę. 854 01:00:03,500 --> 01:00:07,102 Albo wszystko to staje się bardzo publiczne. 855 01:00:08,321 --> 01:00:09,754 Dobra. Tak. 856 01:00:11,158 --> 01:00:12,590 I... 857 01:00:14,828 --> 01:00:17,473 Chcę, żebyście oboje przeprosili 858 01:00:17,497 --> 01:00:20,998 wszystkim moim chłopakom za twoje dzisiejsze zachowanie. 859 01:00:22,987 --> 01:00:24,469 Chyba żartujesz. 860 01:00:29,042 --> 01:00:30,986 Myślisz, że żartuję? 861 01:00:35,181 --> 01:00:37,449 Przepraszam za moje dzisiejsze zachowanie. 862 01:00:42,840 --> 01:00:45,340 Przepraszam za moje zachowanie dzisiaj. Tak. 863 01:00:48,896 --> 01:00:50,806 Przepraszam za moje dzisiejsze zachowanie. 864 01:00:54,667 --> 01:00:57,664 Dobrze jest wrócić. 865 01:00:57,688 --> 01:00:59,916 Przepraszam za moje dzisiejsze zachowanie. 866 01:00:59,940 --> 01:01:02,006 Przepraszam za moje dzisiejsze zachowanie. 867 01:01:04,077 --> 01:01:06,723 Przepraszam za moje dzisiejsze zachowanie. 868 01:01:06,747 --> 01:01:12,150 Przepraszam za moje zachowanie... Wracaj bezpiecznie do domu.