1 00:00:02,262 --> 00:00:05,300 Wcześniej w Synach Anarchii: - Czego on do cholery chce, stary? 2 00:00:05,416 --> 00:00:09,669 Wiem, że to nie dila, ale „verca”. Ile zarabia? -100 za dostawę. 3 00:00:09,819 --> 00:00:14,202 50 jest moje. Chcę martwego Syna za zmarłą Dziewiątkę i policjanta. 4 00:00:14,203 --> 00:00:16,211 Kiedy to się stanie, będziesz wolny. 5 00:00:16,307 --> 00:00:20,673 Wyżej piszą, że jeden z Was idzie do torby. - Mogę to zrobić. 6 00:00:20,708 --> 00:00:23,794 Założymy się, ile może trwać długo. 7 00:00:24,138 --> 00:00:28,641 Dowiedz się kim i gdzie jesteś Żyj, a cię zabiję. 8 00:00:28,642 --> 00:00:32,527 Nie możemy sprzeciwiać się człowiekowi takim, jaki jest Papież. Musimy zgodzić się na warunki. 9 00:00:32,528 --> 00:00:37,877 Może uda nam się to wykorzystać. -Jak? Z pewnością za atakiem stoją czarni. 10 00:00:38,010 --> 00:00:41,869 Elu, czy to ty? mam broń i zadzwoń na policję! 11 00:00:44,763 --> 00:00:49,676 Gówno! -Skąd on wie, że RICO istnieje akt oskarżenia? – Otto Delaney doniósł. 12 00:00:49,677 --> 00:00:54,361 Zdradził Bobby'ego. - Musisz to udowodnić że zeznania Otto są fałszywe. 13 00:00:54,396 --> 00:00:57,408 Czy możesz do niego dotrzeć? - Ze względu na powiązania z nie chce mi nawet dać kija. 14 00:00:57,528 --> 00:01:02,456 Musisz to wypełnić. - Zatwierdzenie za więzienie? - Zgłoszę się na ochotnika do więzienia. 15 00:01:02,457 --> 00:01:06,342 Właśnie rozmawiałam z moją synową jak prawie zabiłeś jej męża. 16 00:01:16,688 --> 00:01:20,171 Dzień dobry. -Dzień dobry. 17 00:01:22,039 --> 00:01:27,896 Przepraszam, zasnąłem na trzymiejscowy. - A ja jestem na kanapie. 18 00:01:28,553 --> 00:01:30,951 Jax przeniósł nas do łóżka. 19 00:01:31,981 --> 00:01:36,805 Gdzie on jest? - Oakland. Praca w klubie. 20 00:01:39,406 --> 00:01:41,406 Długi. 21 00:01:42,617 --> 00:01:47,319 Mam dzisiaj spotkanie, dlaczego oni nie zatrzymuj się� sprawdź? 22 00:01:49,887 --> 00:01:53,635 W porządku. Dzięki. 23 00:01:59,266 --> 00:02:04,520 Jezus! - Ja wiem. To Rita na intensywnej terapii. 24 00:02:08,038 --> 00:02:10,349 Kto do cholery nam to robi? 25 00:02:17,715 --> 00:02:21,456 Szeryf uważa, że tak ataki na nas. 26 00:02:21,457 --> 00:02:26,856 Potem dział nas przyciągnie przeciwko gangom. To wszystko komplikuje. 27 00:02:27,945 --> 00:02:33,102 Żaden z tych ataków nie był z mojego. Wiem to na pewno. 28 00:02:34,028 --> 00:02:39,060 W takim razie potrzebuję pomocy, żeby się tego dowiedzieć kim jest, potrzebuję imienia i miejsca, w którym się znajduje. 29 00:02:39,132 --> 00:02:43,919 Ponieważ muszę to przerwać. - Zobaczmy, co mogę zrobić. 30 00:02:47,744 --> 00:02:49,744 50. 31 00:02:49,941 --> 00:02:51,941 Połowa ostatniego wierzchołka. 32 00:02:55,157 --> 00:02:57,157 Jesteś imponującym młodym mężczyzną. 33 00:02:58,309 --> 00:03:00,309 Często mi to mówią. 34 00:03:02,016 --> 00:03:04,707 Mam propozycję dla Ciebie i SAMCRO. 35 00:03:06,296 --> 00:03:08,984 Czy obejmuje to dzieci i ogień? 36 00:03:13,788 --> 00:03:19,599 Ważysz obecnie 20, 30 kg? 37 00:03:20,645 --> 00:03:22,034 30. 38 00:03:22,035 --> 00:03:28,312 Jeśli podwoisz wagę do 60 kg, dam radę połowa przeniesiona w ciągu jednego dnia. 39 00:03:29,468 --> 00:03:34,283 Gdzie? - Do Reno, części Vegas. Dziewiątki zamieniłyby się. 40 00:03:34,435 --> 00:03:39,429 Nie ma dla Ciebie większego ryzyka. 30, 40 czy 100 kg, akt oskarżenia jest ten sam. 41 00:03:40,547 --> 00:03:45,698 Co z tego mamy? - Dam ci więcej sto dolarów z tego, co daje ci kartel. 42 00:03:50,979 --> 00:03:53,081 Nie wezmę z twojej części. 43 00:03:56,238 --> 00:03:58,238 Nie wiem. 44 00:03:58,987 --> 00:04:03,923 Mój zespół chce się wydostać handel narkotykami. - Czego chcesz? 45 00:04:07,430 --> 00:04:12,632 Słuchaj, rozmawiaj kartelu, zaproponuj to klubowi. 46 00:04:12,944 --> 00:04:17,469 W międzyczasie zgódź się na spotkanie z Majowie, Lina i Niners. 47 00:04:17,632 --> 00:04:22,404 Jeśli uzna, że ma to sens dla SAMCRO, przyjdź na spotkanie, przekaż wszystkim wiadomość. 48 00:04:22,577 --> 00:04:29,538 Jeśli nie przyjdzie, to wszystko pozostaje taki sam. W porządku? 49 00:04:30,086 --> 00:04:37,874 To. Dobry. - Ja też przenoszę dwa procent moich zarobków z tych 30 kg dla Ciebie. 50 00:04:39,099 --> 00:04:42,191 Zgoda Pana, tylko między nami dwoma. 51 00:04:46,925 --> 00:04:51,286 Zarabia miliony na nieruchomościach i inne sprawy prawne. 52 00:04:52,855 --> 00:04:56,074 Po co to ryzykować gówno? Czy to z powodu podniecenia? 53 00:04:56,075 --> 00:04:58,075 Jestem w interesach Człowieku, synu. 54 00:04:59,113 --> 00:05:04,275 I najbardziej opłacalny i niezawodny to handel narkotykami. 55 00:05:04,388 --> 00:05:08,692 Zawsze był. Dowiedziałem się zrób to dobrze. 56 00:05:08,909 --> 00:05:12,725 Z właściwymi ludźmi nie ma ryzyka. 57 00:05:15,987 --> 00:05:17,987 Daj mi znać o decyzji. 58 00:05:26,025 --> 00:05:29,222 To jest włamanie do domu to cholerny koszmar. 59 00:05:29,395 --> 00:05:31,090 Tak. 60 00:05:31,263 --> 00:05:33,823 Dobrze, że sprowadziliśmy szeryfów dla naszego bezpieczeństwa. 61 00:05:33,999 --> 00:05:35,330 Powiem ci. 62 00:05:35,701 --> 00:05:38,067 Szeryfowie gówno wiedzą o tym mieście. 63 00:05:38,237 --> 00:05:41,604 Nie tak jak Uroczy P.D. wiedział. Jak ty i ja wiemy. 64 00:05:42,842 --> 00:05:45,743 Nie możemy nic zrobić. Gówno. 65 00:05:46,445 --> 00:05:49,505 Hale sprawuje władzę przez kolejne sześć miesięcy. 66 00:05:53,052 --> 00:05:55,020 Już nie ucieknę, Clay. 67 00:05:55,588 --> 00:05:59,547 Będzie trzeba, Elliott. Po tym fiasku Charming Heights... 68 00:05:59,725 --> 00:06:02,023 ...wygrasz. Jesteś tego pewien? 69 00:06:04,063 --> 00:06:08,022 Tara Knowles-Teller poprosił o czynsz. 70 00:06:08,200 --> 00:06:12,694 Jedna z właściwości Hale'a. Jax jest stary. Myślę, że to nie będzie to samo co tacos. 71 00:06:12,972 --> 00:06:16,305 Właściwie to zrobi. Eskorta eskorty. 72 00:06:18,711 --> 00:06:22,909 Powie mi, że Hale właśnie dał Synowie wynajmują za prostytucję? 73 00:06:23,782 --> 00:06:26,546 Od kiedy ona śpi z nim w łóżku? - Jax... 74 00:06:26,719 --> 00:06:29,279 ...chce tę lokalizację. Zgodził się. 75 00:06:29,455 --> 00:06:33,482 A Jax prowadzi klub, więc Jax zarządza relacjami. 76 00:06:33,659 --> 00:06:35,092 Nie. 77 00:06:39,431 --> 00:06:42,889 Kontroluję relacje w tym mieście. Nie Jaxa. 78 00:06:43,068 --> 00:06:47,937 I gwarantuję Ci jedno. Urocze nie staną się wróżkami Hale’a. 79 00:06:48,107 --> 00:06:50,575 Dokonaj wyboru, Elliotcie. 80 00:06:54,246 --> 00:06:56,908 Hej. Przepraszam, stary. 81 00:06:57,316 --> 00:06:59,307 Ma wizytę w szpitalu. 82 00:07:01,287 --> 00:07:03,585 Moja pielęgniarka. 83 00:07:08,060 --> 00:07:10,358 Bądź na bieżąco, Elliott. 84 00:07:11,530 --> 00:07:13,521 Czekać na dalsze informacje. 85 00:07:24,669 --> 00:07:26,669 jak ona się ma? 86 00:07:28,655 --> 00:07:30,655 Również. 87 00:07:32,564 --> 00:07:37,137 Opierała się. Jeden dobrze podrapała. 88 00:07:37,443 --> 00:07:41,260 Dobrze dla niej. DNA? 89 00:07:41,261 --> 00:07:43,261 Wysłałem próbkę do laboratorium. 90 00:07:48,776 --> 00:07:53,116 Niedługo będziesz miał obowiązkowy urlop. - Tak, 10 dni. 91 00:07:55,499 --> 00:07:57,499 Czy mogę coś zrobić? 92 00:08:01,694 --> 00:08:07,105 Nie odstąpię od tego. -Zrozumiałe. 93 00:08:07,417 --> 00:08:12,861 jestem tutaj. Więc dla wymiana poglądów i tym podobne. 94 00:08:15,706 --> 00:08:20,280 Musiałem zostać zaatakowany przez East Dub Przyprowadzałem do nich ludzi. 95 00:08:22,360 --> 00:08:28,126 Odpowiadają przed Damonem Popem. Wątpię, żeby rozkazał zastrzelić szeryfa. 96 00:08:28,232 --> 00:08:32,970 W takim razie zrobił to ten sam zespół inne ataki. Jakiś rodzaj zemsty. 97 00:08:32,971 --> 00:08:37,990 W każdym razie powiązane jest z klubem. -To. 98 00:08:37,991 --> 00:08:39,991 Zaczynam to doceniać. 99 00:08:41,171 --> 00:08:44,450 Panie Roosevelt, czy mogę? rozmawiać z tobą? 100 00:09:07,560 --> 00:09:09,560 Przepraszam. 101 00:10:11,622 --> 00:10:16,514 Jestem bardzo zadowolony, Clay. Płuca wyglądają bardzo dobrze. 102 00:10:17,189 --> 00:10:21,024 Nasycenie tlenem jest około 90 procent. Ćwiczenia? 103 00:10:21,025 --> 00:10:25,070 To. Czuję się bardzo silny. -Widzę, goi się dobrze. 104 00:10:25,071 --> 00:10:30,000 Jeśli nie planuje pieszych wędrówek, to tak już tego nie potrzebujesz. - OK, świetnie. 105 00:10:30,001 --> 00:10:36,103 Kontynuuj regenerację nawet bez cygar. Do zobaczenia za dwa miesiące. 106 00:10:36,104 --> 00:10:39,451 Dzięki. -Proszę. 107 00:10:47,498 --> 00:10:51,315 Jak poszło? - Niezbyt dobrze. 108 00:10:52,088 --> 00:10:54,088 Przepraszam. 109 00:11:00,378 --> 00:11:02,378 Spotkamy się w vanie. 110 00:11:03,354 --> 00:11:05,354 Dobry. 111 00:11:11,516 --> 00:11:13,516 Jak się czuje Rita? 112 00:11:14,748 --> 00:11:16,748 Nie przeżyła. 113 00:11:21,389 --> 00:11:23,389 Jezus. 114 00:11:26,827 --> 00:11:28,827 Rozmawiałeś z Elim? 115 00:11:29,446 --> 00:11:31,446 Nie, odkąd zmarła. 116 00:11:31,483 --> 00:11:37,612 Aresztował członków East Dub wczoraj. To musi być zemsta. 117 00:11:38,092 --> 00:11:45,062 Są wyraźnie podejrzliwi. - A Papież ich prowadzi. -To. 118 00:11:46,319 --> 00:11:48,319 Dlatego nie ma to dla mnie sensu. 119 00:11:51,356 --> 00:11:57,971 Wszyscy wiedzą, że ma powiązania z przestępczością, ale nie mogę mu nic zrobić, bo jest mądry. 120 00:11:58,781 --> 00:12:04,150 Atak na policjantkę Kobieta nie jest mądra. 121 00:12:09,453 --> 00:12:11,453 Masz inną teorię? 122 00:12:14,423 --> 00:12:16,832 Myślę, że ktoś jest miejscowy. 123 00:12:18,106 --> 00:12:24,159 Może ktoś z Charming napędzany konfliktem osobistym. 124 00:12:24,534 --> 00:12:29,307 Ktoś podnosi napięcie. Ludzie płacą. 125 00:12:31,146 --> 00:12:34,734 Próbuje zaszczepić strach. 126 00:12:35,664 --> 00:12:37,664 Czy ma dowody? 127 00:12:38,551 --> 00:12:40,551 Jeszcze nie. 128 00:12:40,881 --> 00:12:44,046 Ale wygląda na to, że to Rita podrapał jednego z nich. 129 00:12:45,379 --> 00:12:47,776 Szeryf sprawdza DNA. 130 00:12:50,916 --> 00:12:52,916 Dobry. 131 00:12:57,587 --> 00:13:01,604 Poinformuję cię. - Doceniam to. 132 00:13:03,958 --> 00:13:06,547 Sprawdzałeś, co u Gemmy? 133 00:13:07,438 --> 00:13:14,558 Chyba jest wstrząśnięta z tego powodu Rita. - Nie, zostaw to tobie. 134 00:13:38,492 --> 00:13:40,492 Gówno! 135 00:13:42,536 --> 00:13:46,556 Jak się dostałeś? - Moje stare umiejętności. 136 00:13:48,127 --> 00:13:51,546 Co to jest? - Chodźmy do swojej sypialni. 137 00:13:51,547 --> 00:13:55,235 Dlaczego? Czego on chce? 138 00:13:58,353 --> 00:14:00,353 Wyruszać. 139 00:14:05,842 --> 00:14:07,842 Tak, jestem. 140 00:14:12,843 --> 00:14:14,843 Do sypialni. 141 00:14:16,754 --> 00:14:20,874 Tak, to prawda. Nie, nie. Jestem dobrą duszą. 142 00:14:21,621 --> 00:14:25,017 Nie. Właśnie odwiedzam swojemu przyjacielowi. 143 00:14:26,500 --> 00:14:31,492 Naciskałem na Pope’a, aby zaatakować. Przysięga, że ​​nie są jego. 144 00:14:32,053 --> 00:14:35,854 Tak, będą obwąchiwać ulice znajduje pewne wskazówki, ale... 145 00:14:35,889 --> 00:14:38,954 Jax, ufasz mu�? 146 00:14:39,876 --> 00:14:44,278 Wszyscy wiemy, kim jestem do czego jest zdolny. 147 00:14:44,803 --> 00:14:49,206 Ale co on teraz robi sugeruje, że mówi prawdę. 148 00:14:49,207 --> 00:14:55,067 Ponieważ teraz zabiera połowę pieniędzy Verca? - Zaproponował podwojenie pracy. 149 00:14:58,218 --> 00:15:02,248 Papież może sprzedawać kolejne 30 kg w Reno. 150 00:15:02,443 --> 00:15:05,390 Rozmawialiśmy z Luisą. Galindo Z łatwością zwiększy dostawę. 151 00:15:05,589 --> 00:15:09,827 To oznacza, że to zrobimy nieść 60 kg. 152 00:15:09,990 --> 00:15:15,282 Papież płaci nam 50, które dodałoby nam jeszcze 100. 153 00:15:15,395 --> 00:15:19,156 Zrozumiał, że można zarabiać pieniądze znacznie więcej, jeśli będziemy sojusznikami. 154 00:15:19,476 --> 00:15:24,493 Widziałem takich facetów Damon Pope wcześniej, wiem jak oni to robią: 155 00:15:24,494 --> 00:15:28,415 Dają ci oferty, których nie możesz odmów, napełnij kieszenie, 156 00:15:29,270 --> 00:15:32,840 dopóki nie skończy w łańcuchach, i nazywa go mistrzem. 157 00:15:32,841 --> 00:15:35,863 Mój klub nigdy tego nie zrobi być czyimś sługą. 158 00:15:37,668 --> 00:15:41,483 Clay ma rację. Wchodzimy coraz głębiej w gówno. 159 00:15:43,978 --> 00:15:48,386 Wyjdziemy z lasu narkotyki. Obiecuję. 160 00:15:48,387 --> 00:15:52,569 Ale teraz dla mnie to ma sens. 161 00:15:56,574 --> 00:16:00,349 Zagłosujmy. Kto jest za? 162 00:16:01,982 --> 00:16:07,173 To. -To. -Nie. 163 00:16:07,370 --> 00:16:12,906 Nie. -To. -Nie. 164 00:16:14,626 --> 00:16:17,279 Przepraszam, ale to błąd. Nie. 165 00:16:19,985 --> 00:16:23,752 Nie. -To. 166 00:16:27,226 --> 00:16:29,226 To. 167 00:16:31,475 --> 00:16:33,475 To. 168 00:16:33,877 --> 00:16:37,112 6:5, zostaje przyjęty. 169 00:16:47,819 --> 00:16:52,969 Idziesz do warsztatu? -To. 170 00:17:02,158 --> 00:17:04,158 Zamknij głosowanie. 171 00:17:05,228 --> 00:17:09,000 To. - Zespół jest podzielony. 172 00:17:09,516 --> 00:17:11,516 Ja wiem. 173 00:17:15,732 --> 00:17:20,802 Masz wieści od Tary? - Nie zrobiłem tego. 174 00:17:20,922 --> 00:17:23,590 To prosty system. 175 00:17:23,708 --> 00:17:30,000 Więźniowie wypełniają wniosek, a my go sprawdzamy je i traktujemy je najlepiej, jak potrafimy. 176 00:17:30,001 --> 00:17:34,366 Tak� dla Bucky’ego w formularzu i przyprowadza ci pacjenta. 177 00:17:34,517 --> 00:17:41,588 Jeśli poczuje się niekomfortowo, natychmiast to zrobi za drzwiami. - Rozumiem, dziękuję. - Doskonały. 178 00:17:53,329 --> 00:17:58,836 Delaneya Otto 179 00:18:07,323 --> 00:18:12,585 Pewnie mnie pieprzy�. Cholera. 180 00:18:14,909 --> 00:18:16,909 Pączek! 181 00:18:18,833 --> 00:18:22,918 Tutaj. - Dzwoniłeś do niego? 182 00:18:22,919 --> 00:18:26,436 Myślałam, że to zrobisz ciesz się - Gemma! 183 00:18:29,431 --> 00:18:33,966 Jezus! czy wszystko w porządku? - Jest dobrze. 184 00:18:33,967 --> 00:18:38,671 Czy on mnie rozzłości? -Angielski, długi. Nie chcę, żeby cokolwiek przegapił. 185 00:18:38,672 --> 00:18:43,911 Chodź, Carla. -Zatrzymywać się. - Wykorzysta to na mnie? 186 00:18:44,306 --> 00:18:49,694 Zdejmij ubranie. - Co? -Całkowicie. 187 00:18:49,695 --> 00:18:55,194 Do łóżka. Obydwa. - Jesteś szalony. 188 00:18:55,206 --> 00:18:57,206 Zrób to! -Nie! 189 00:18:57,911 --> 00:19:01,643 Zrób to, drogi bracie, tak Nie zabiłbym. -Dobrze, dobrze. 190 00:19:01,644 --> 00:19:05,656 Powoli, powoli. Spokojnie, Carla. 191 00:19:05,657 --> 00:19:07,657 Odwracać się. 192 00:19:17,460 --> 00:19:19,460 Kłaść się. 193 00:19:23,864 --> 00:19:29,278 Papież i Synowie wyjaśnili nieporozumienia. Znowu jest nam dobrze z Dziewiątkami. 194 00:19:29,865 --> 00:19:34,546 Słyszałem o zmianie u steru. -Jesteśmy tu na grupowy uścisk? 195 00:19:34,957 --> 00:19:40,510 Może. Papież chce podwajamy wagę do 60 kg. 196 00:19:40,696 --> 00:19:44,968 Doda to 30 kg do Reno. Dalej od Oakland. 197 00:19:44,969 --> 00:19:48,139 Dziewiątki współpracują z Pope'em. Jak Wiem, że nie zaleje mojego terytorium? 198 00:19:48,140 --> 00:19:53,510 Ponieważ nie szukamy konfliktów. będziemy się pakować, i jedź tą samą drogą, którą jedziesz na północ. 199 00:19:53,634 --> 00:19:57,819 W Oakland wszystko pozostaje takie samo. Twój handel bronią i działania pozostają takie same. 200 00:19:57,953 --> 00:20:02,320 I mam po prostu wierzyć? - Pomysł jest prosto od Papieża. 201 00:20:02,916 --> 00:20:09,370 Jeśli coś pójdzie nie tak, powiem to. - Ty? Klub współpracuje teraz ze szwadronem śmierci Pope'a? 202 00:20:09,532 --> 00:20:12,302 Nie, biorę na siebie odpowiedzialność. 203 00:20:13,163 --> 00:20:15,717 Musisz myśleć dalej z jego terytorium. 204 00:20:16,252 --> 00:20:19,562 Dobrze, że jesteśmy pod panowaniem papieża. 205 00:20:21,453 --> 00:20:25,252 Rozmawiałeś z Romeo? - Z Łucją, zgodził się. 206 00:20:25,409 --> 00:20:28,168 Kartelowi podoba się ten pomysł pracować z Papieżem. 207 00:20:30,069 --> 00:20:34,699 Wiele rzeczy wydarzyło się odkąd tu jesteś Szef klubu. - Odziedziczyłem to gówno. 208 00:20:37,819 --> 00:20:42,771 Utrzymuje czarnych w dole pod kontrolą i jest dobrze. 209 00:20:45,995 --> 00:20:47,995 Tak, ja też. 210 00:20:51,234 --> 00:20:53,244 Jakbym miał wybór. 211 00:20:54,607 --> 00:20:59,518 W porządku. Należy to zrobić e��e. Tęsknię za tobą. 212 00:21:02,182 --> 00:21:04,752 Chodźmy. -Pospiesz się. 213 00:21:15,983 --> 00:21:20,815 Czy dostałeś moje nazwisko i adres? - Zrobiłem. Ale nie ten, którego szukałeś. 214 00:21:20,816 --> 00:21:24,647 Nie mogę nic wynieść z domu ataki. Ulica nic nie wie. 215 00:21:24,648 --> 00:21:29,458 A co to jest? -PAN. Papież jest taki przesłane jako wyraz dobrej woli. 216 00:21:30,044 --> 00:21:33,146 Dowód jego dobrych zamiar i nie możemy się doczekać współpracy. 217 00:21:46,393 --> 00:21:48,457 Skąd to wiemy czy jesteśmy we właściwym miejscu? 218 00:21:56,182 --> 00:22:02,080 Gówno. - Żadnych dzieci. Jego żona pracuje do 18:00. 219 00:22:02,081 --> 00:22:06,321 Tuż za rogiem znajduje się restauracja. Tam może zebrać się z zespołem. 220 00:22:06,322 --> 00:22:09,981 Zadzwoń do Tiga. Niech przyjedzie vanem. 221 00:22:16,984 --> 00:22:21,029 co teraz? - Odbierz to dla niego. 222 00:22:21,480 --> 00:22:26,015 Co? - Wysadź mu kutasa. 223 00:22:28,158 --> 00:22:33,216 Jezus. - Carla. Uspokój się, uspokój się. 224 00:22:36,751 --> 00:22:38,369 Przepraszam. 225 00:22:40,415 --> 00:22:42,415 Dobry. 226 00:22:57,886 --> 00:23:01,687 Nie zrobią tego. Nie zrobię tego! 227 00:23:01,688 --> 00:23:06,052 Wracaj do łóżka. - Zamierza mnie zabić? Do przodu. 228 00:23:06,309 --> 00:23:10,467 Pospiesz się. Ale nie dam ci tego żeby ją upokorzyć. I ani ja. 229 00:23:11,090 --> 00:23:16,596 No dalej, strzelaj. daj spokój Carla. Do przodu. Pospiesz się. 230 00:23:16,751 --> 00:23:20,246 No dalej, zrób to. Pospiesz się! Pospiesz się! 231 00:23:24,821 --> 00:23:31,622 Przepraszam, po prostu chciałem patrz, jak to robisz. - Nie, nie! 232 00:23:42,276 --> 00:23:46,433 Matko Boża przebacz jej. 233 00:23:47,500 --> 00:23:52,975 Wybacz jej i zabierz ją do domu. Weź to weź ją w ramiona i zabierz. 234 00:24:00,760 --> 00:24:02,877 Nazwała cię „drogim bracie”. 235 00:24:05,020 --> 00:24:07,020 Kim ona była? 236 00:24:07,461 --> 00:24:09,873 Była moją przyrodnią siostrą. 237 00:24:11,062 --> 00:24:13,380 Znalazłem to w Berdo. 238 00:24:15,728 --> 00:24:18,403 Wysłał na rehabilitację, skierować go na leczenie. 239 00:24:18,696 --> 00:24:22,693 Carla mi pomogła. Pomogła Przekształciłem to w legalny biznes. 240 00:24:26,119 --> 00:24:28,119 Wygląda na to, że była zakochany w tobie. 241 00:24:32,795 --> 00:24:38,879 I to siostrzeństwo upadło trochę nadziei. -To. Widzę. 242 00:24:44,500 --> 00:24:51,506 To wszystko z tobą było niepokojące i przestała brać leki. 243 00:24:52,751 --> 00:24:57,296 więcej. Przepraszam. 244 00:25:00,261 --> 00:25:07,753 Nie wiem. Nie wiem co robić. - Żadnej policji. Po prostu wszystko komplikują. 245 00:25:10,335 --> 00:25:16,388 Czy miała innego? rodzina? - Nie, nie jest. 246 00:25:17,329 --> 00:25:19,329 Wtedy zrobimy to w tajemnicy. 247 00:25:21,361 --> 00:25:24,738 To. W porządku. 248 00:25:24,739 --> 00:25:28,818 Idź teraz i sprawdź jak są twoje inne dziewczyny. 249 00:25:30,812 --> 00:25:32,812 Zaopiekuję się nią. 250 00:25:42,753 --> 00:25:48,125 Pospiesz się. Wszystko będzie dobrze W porządku. -Dzięki. 251 00:26:14,876 --> 00:26:16,909 Cześć, tu Wayne, wiesz �musisz to zrobić. 252 00:26:21,532 --> 00:26:23,638 Mam nadzieję, że tak teraz szczęśliwy, suko. 253 00:26:34,550 --> 00:26:36,550 Gówno! 254 00:26:39,425 --> 00:26:41,425 Nie! 255 00:26:43,552 --> 00:26:45,552 Czy pamiętasz mnie? 256 00:26:50,456 --> 00:26:52,456 Nie łamię obietnic. 257 00:26:54,673 --> 00:26:56,673 Marsz z mojego domu! 258 00:27:16,105 --> 00:27:19,732 Większe gówno. - Chodź, draniu. 259 00:27:24,575 --> 00:27:26,575 chodźmy! 260 00:27:36,542 --> 00:27:38,542 Ona jest problemem. 261 00:27:40,151 --> 00:27:41,682 To nie jest. 262 00:27:43,425 --> 00:27:48,315 Co on do cholery robi? - Jezu, Tig. 263 00:27:54,454 --> 00:27:59,750 Jest przechodzącą ciotką. A Opie został zabity. 264 00:28:02,164 --> 00:28:04,164 Tak, a co z nim? 265 00:28:08,210 --> 00:28:10,210 Znajdź rurkę. 266 00:28:23,976 --> 00:28:28,761 Powiedziałem strażnikowi, że nie potrzebuje pomocy medycznej. - Ja wiem. 267 00:28:29,814 --> 00:28:31,995 Nazywam się Tara Knowles, Otto. 268 00:28:34,950 --> 00:28:36,950 Mój mąż to Jax Teller. 269 00:28:39,711 --> 00:28:44,054 Pamiętam cię. - Federalni nie pozwalają klubowi cię zobaczyć. 270 00:28:44,055 --> 00:28:47,456 Zgłaszam się tu na ochotnika, bo ty Mam coś do powiedzenia. 271 00:28:49,063 --> 00:28:55,744 Coś? - Klub Cię nie zdradził. Bobby powiedział ci prawdę. -To? 272 00:28:55,745 --> 00:28:58,522 Otto... - Skończone sam na sam z tym gównem. 273 00:29:00,815 --> 00:29:04,568 Co się stało z Bobbym to wina Bobby'ego. 274 00:29:06,942 --> 00:29:13,022 Wkrótce umrę, doktorze. Zostaw mnie w spokoju. -Bobby wyszedł. 275 00:29:14,532 --> 00:29:17,983 Federalni zamarli Akt oskarżenia RIKO. 276 00:29:18,226 --> 00:29:22,918 Jaxa i Bobby'ego tylko oni o niej wiedzą. 277 00:29:25,605 --> 00:29:30,342 Federalni tego potrzebują, Otto. Twój wykonanie zostało zamrożone aktem oskarżenia. 278 00:29:31,739 --> 00:29:33,739 Może to zająć lata. 279 00:29:36,492 --> 00:29:40,315 Jax wie, że jesteś szalony, ale klub Chce zdementować zeznania. 280 00:29:42,531 --> 00:29:46,581 Akt oskarżenia RICO zabije SAMCRO. 281 00:29:47,045 --> 00:29:52,588 Cokolwiek chcesz, cokolwiek chcesz powinien, spróbuj, upewnię się. 282 00:29:54,931 --> 00:29:57,956 I zrobią to za twoim pośrednictwem? 283 00:30:00,336 --> 00:30:02,336 To. 284 00:30:09,034 --> 00:30:13,842 Na kolanach. - Co? 285 00:30:14,909 --> 00:30:18,340 Powiedziałeś, kiedy chcę... 286 00:30:19,691 --> 00:30:21,691 Na kolanach. 287 00:30:25,824 --> 00:30:27,975 Nie zrobię tego. 288 00:30:30,420 --> 00:30:32,738 Ja też nie. 289 00:30:38,107 --> 00:30:40,438 Żadnych więcej wizyt, doktorze. 290 00:30:44,668 --> 00:30:47,982 Nie zmuszaj mnie do tego coś dziwnego. 291 00:30:54,024 --> 00:30:56,024 Jezus. 292 00:31:00,856 --> 00:31:02,856 Czy wiesz dlaczego to zrobiła? 293 00:31:03,117 --> 00:31:06,997 Zupełnie nie. - Ty i Nero? 294 00:31:10,339 --> 00:31:12,339 Czy on tu był? 295 00:31:13,922 --> 00:31:15,922 To nie ma znaczenia. 296 00:31:16,846 --> 00:31:18,846 Tak, masz rację. 297 00:31:20,359 --> 00:31:23,783 Przepraszam. nie wiedziałem do kogo jeszcze zadzwonić. 298 00:31:24,817 --> 00:31:26,817 Nie chcę, żeby klub o tym wiedział. 299 00:31:27,649 --> 00:31:30,298 Było kilka nieporozumień ze mną i Tarą. 300 00:31:30,611 --> 00:31:34,737 I z Jaxem. Nie chcę dowiadują się. - Nie, rozumiem. 301 00:31:37,103 --> 00:31:42,693 Będę potrzebować pomocy. Do Soku Wierzę. Nie powie nikomu. 302 00:31:43,218 --> 00:31:49,742 Dobry. Powinieneś odwiedzić wnuczki w przedszkolu. - Po prostu idź. 303 00:31:49,743 --> 00:31:54,137 Rozwiąż to. - Jesteś pewien? 304 00:31:56,448 --> 00:31:58,448 Dzięki. 305 00:31:58,839 --> 00:32:08,763 Czy mogę cię później odwiedzić? Aby zobaczyć, że nie ma już szalonych suk. 306 00:32:13,603 --> 00:32:15,796 Tak, przyjdź. 307 00:32:21,415 --> 00:32:25,058 Nie ma rurki, ale znalazłem to. 308 00:32:32,200 --> 00:32:36,556 To mały świat. - Tak, jest. 309 00:32:38,069 --> 00:32:40,069 Zdejmij mu taśmę. 310 00:32:47,604 --> 00:32:52,294 Jeśli dowie się, że za tym stoisz, wiesz, co zrobią z tobą w środku? 311 00:32:52,712 --> 00:32:57,982 Zakładasz, jak długo to zajmie umrzeć jeden z nas? -Proszę. 312 00:32:58,655 --> 00:33:03,676 Przykro mi z powodu twojego przyjaciela. Kazano mi to zrobić. 313 00:33:03,677 --> 00:33:09,510 To nie była moja decyzja. - Nie zmieniaj się wina, stary. To żałosne. 314 00:33:10,987 --> 00:33:17,029 Chcę usłyszeć, jak bardzo pożegnał się z tobą. - Przepraszam. 315 00:33:17,956 --> 00:33:21,768 Bóg! Przepraszam. 316 00:33:21,769 --> 00:33:28,563 Proszę. Rób co chcesz. Pomóż każdemu, kto jest w środku. Proszę! 317 00:33:28,564 --> 00:33:30,564 Jeszcze tego nie czuję. 318 00:33:36,827 --> 00:33:38,827 Zrobimy to? 319 00:33:45,075 --> 00:33:47,075 Będę. 320 00:34:26,367 --> 00:34:28,367 Jackie! 321 00:34:29,410 --> 00:34:34,196 Jackie. Chodźmy. Pospiesz się. 322 00:34:40,768 --> 00:34:42,768 To koniec. 323 00:35:03,404 --> 00:35:07,899 Myślałem o wrzuceniu ciał do umysłu Chigger. - Dobrze, ale będziesz potrzebować Happy'ego. 324 00:35:07,900 --> 00:35:13,066 I Fil. Tędy przechodzą turyści, trzeba weź je głęboko. - Zrobimy to. 325 00:35:18,240 --> 00:35:20,240 czy wszystko w porządku? 326 00:35:21,684 --> 00:35:24,759 Tak, zrobiłem to. 327 00:35:24,760 --> 00:35:26,760 Bardzo mi się to podobało. 328 00:35:45,572 --> 00:35:49,038 Uderz. Teraz w dół. Za wolno! 329 00:35:49,039 --> 00:35:51,230 Uderz. W dół. 330 00:35:57,747 --> 00:36:01,301 Tomasz śpi? - Zasnąłem jest zaraz po jedzeniu. 331 00:36:01,630 --> 00:36:05,579 Jak przebiegło spotkanie? -Nudny. 332 00:36:05,946 --> 00:36:10,924 Nieważne, naprawdę. - Tak. To jest ten dzień. 333 00:36:13,519 --> 00:36:19,521 Ktoś czyści dywany w moim domu. Do zobaczenia. -Cześć. 334 00:36:19,776 --> 00:36:24,385 Cześć, kochanie. To miłe do zobaczenia. Do zobaczenia później. 335 00:36:24,783 --> 00:36:28,335 Dziękuję za to. - Kiedykolwiek mnie potrzebujesz. 336 00:36:43,138 --> 00:36:45,138 Uregulowałeś rachunki? 337 00:36:47,419 --> 00:36:51,690 To. - Nadal tak myśli odpowiedzialny za ataki w Charming? 338 00:36:53,686 --> 00:36:55,686 Nie wiem. 339 00:36:56,320 --> 00:37:00,906 Próbuję to rozgryźć scenariusz, który ma sens. 340 00:37:05,751 --> 00:37:07,751 Twoja oferta została zaakceptowana. 341 00:37:09,134 --> 00:37:14,677 Klub i kartel zgodziły się. -Dobry. Cieszę się, że to zadziałało. 342 00:37:14,678 --> 00:37:17,742 Następna już za tydzień dni. Zaczynamy wtedy. 343 00:37:17,743 --> 00:37:22,287 Szukaj w środku. Zamknij drzwi. 344 00:37:22,708 --> 00:37:27,262 Atakujesz przyjaciół, rodzina, a teraz policja. 345 00:37:27,905 --> 00:37:33,086 Wszystko spadło na ciebie. Ktoś chce cię skompromitować. 346 00:37:33,727 --> 00:37:37,730 Dlatego nie należy nikomu ufać. - Lojalność jest nieprzewidywalna. 347 00:37:39,811 --> 00:37:43,897 Wiesz, co by się stało, gdyby Wypiję kulę? -To. 348 00:37:43,898 --> 00:37:49,384 Twoi zabójcy wyrównaliby wynik. - Osoby niezależne, które pracują na podstawie umowy. 349 00:37:49,994 --> 00:37:54,177 Pierwszy, który zabił mojego zabójcę dostałby pięć milionów dolarów. 350 00:37:54,798 --> 00:37:58,889 boję się. Chciwość mnie zabezpiecza. 351 00:37:59,132 --> 00:38:03,755 Cóż, kiedy zaoszczędzę pięć milionów, zatrudnić kilku zabójców. 352 00:38:03,875 --> 00:38:09,248 Nie potrzebujesz pieniędzy, Jackson. Tylko zdolność widzenia tego, co nieuniknione. 353 00:38:13,470 --> 00:38:15,470 Życzę miłego wieczoru. 354 00:38:26,798 --> 00:38:33,419 Próbowałem do ciebie zadzwonić. -To? czego teraz potrzebujesz? 355 00:38:33,743 --> 00:38:40,527 Nic. Tylko po to, żeby zobaczyć, co tam jest. - Pewnie słyszałeś o Ricie? 356 00:38:40,638 --> 00:38:43,808 To. Gówno. 357 00:38:43,809 --> 00:38:48,675 I tak jest. Mam zamiar odwiedzić Elię. 358 00:38:49,361 --> 00:38:53,935 Jak on to przyjmuje? - Radzenie sobie ze zmarłą żoną. 359 00:38:57,214 --> 00:38:59,214 co jest z tobą nie tak? 360 00:39:01,126 --> 00:39:05,733 Tego Nero. Co to do cholery jest? 361 00:39:06,834 --> 00:39:12,364 On jest przyjacielem. - Tak. Przyjaciel. 362 00:39:12,365 --> 00:39:14,365 Czy jestem twoją przyjaciółką, Gemmo? 363 00:39:15,134 --> 00:39:21,350 To. -Ten sam rodzaj przyjaciela? - Jezus. Nie mogę teraz o tym rozmawiać. 364 00:39:21,351 --> 00:39:24,468 A kiedy możemy, Gemma? 365 00:39:25,954 --> 00:39:27,954 Następnym razem, gdy mnie pocałuje? 366 00:39:31,065 --> 00:39:33,065 Przykro mi, Wayne. 367 00:39:35,110 --> 00:39:37,224 Kocham cię, kochanie. 368 00:39:37,877 --> 00:39:44,654 Ale uwierz mi, zwińmy się to by wszystko zepsuło. 369 00:39:44,775 --> 00:39:49,428 Nie ma nas, Gemmo! I nie masz przyjaciół. 370 00:39:49,578 --> 00:39:52,073 Są tylko ludzie, którzy robią gówno dla ciebie. 371 00:39:52,189 --> 00:39:57,199 A potem posłał im uśmiech przyjść ponownie. 372 00:39:57,337 --> 00:40:01,273 W porządku. Rozumiem. Jesteś zły. - To nie tylko ja. 373 00:40:01,274 --> 00:40:05,998 Otwórz oczy, mamo. Wszyscy wiedzą, kim jesteś. 374 00:40:06,732 --> 00:40:12,553 Jax i Tara ci na to nie pozwolą im to, co uczyniliście Janowi i swoim dzieciom. 375 00:40:13,944 --> 00:40:16,641 Lepiej trochę pomyśleć. 376 00:40:17,470 --> 00:40:20,018 Bo umrze samotnie. 377 00:40:20,448 --> 00:40:22,448 Jak ja. 378 00:40:42,541 --> 00:40:46,491 Zatrzymywać się! - Jedz gówno. - Powiedziałem stop! 379 00:41:01,164 --> 00:41:03,164 Konstabl! - Bobby! 380 00:41:07,158 --> 00:41:08,339 Czy wszystko w porządku? 381 00:41:11,942 --> 00:41:15,160 jaki jest twój problem małpa? - Bardzo miło. 382 00:41:15,241 --> 00:41:17,241 Naprawdę? Chodź tutaj! 383 00:41:23,687 --> 00:41:25,687 Pomóż mi poprawić zarządzanie. 384 00:41:27,724 --> 00:41:29,753 To jest zachowanie renegata. 385 00:41:34,398 --> 00:41:36,595 Przykro mi z powodu twojej żony. 386 00:41:37,852 --> 00:41:41,951 To ma związek z tobą. Wiem, że tak jest. 387 00:41:41,952 --> 00:41:46,471 Nikt nie chce, żeby tak się stało kończy więcej niż ja. 388 00:41:47,350 --> 00:41:51,040 Jeśli SAMCRO będzie podejrzane, całe to gówno spada na mnie. 389 00:41:51,550 --> 00:41:54,015 Zbiera tak, jak sieje. 390 00:41:57,748 --> 00:41:59,791 Unitit „w twoim” klubie. 391 00:42:04,331 --> 00:42:07,407 rozmawiałem Damona Pope'a. 392 00:42:08,256 --> 00:42:13,700 Zapewnia mnie, że nie stoi za atakiem. Oznacza to, że nie jesteśmy przyczyną. 393 00:42:13,971 --> 00:42:18,014 Dlaczego miałbyś siedzieć z papieżem? 394 00:42:19,220 --> 00:42:25,111 Powiedzmy, że osiągnęliśmy porozumienie. Ten, który powstrzyma morderstwa. 395 00:42:26,291 --> 00:42:33,525 Dlaczego nie mielibyśmy zrobić tego samego? Dowiedz się szumowina robiąca gówno po mieście. 396 00:42:34,188 --> 00:42:36,436 Najpierw Unser, teraz klub. 397 00:42:37,738 --> 00:42:40,005 Tylko bracia pracujący razem. 398 00:42:41,223 --> 00:42:47,641 Nie mogę sobie wyobrazić twojego teraz ból, ale nie my jesteśmy jego przyczyną. 399 00:42:48,295 --> 00:42:55,002 Proszę dać mi znać, jeśli mogę pomóc. I nie rób tego więcej. 400 00:43:10,183 --> 00:43:11,673 Wystarczy. 401 00:43:24,898 --> 00:43:27,526 Pomodlimy się? lub coś w tym stylu? 402 00:43:27,701 --> 00:43:29,100 To. 403 00:43:29,870 --> 00:43:34,102 - Hej, mały Jezu, nadchodzi kawał gówna. -Amen. 404 00:43:54,695 --> 00:43:56,390 Wypełnij tę cholerną dziurę. 405 00:44:05,706 --> 00:44:07,936 Teraz wiem, co czuje Tig. 406 00:44:08,241 --> 00:44:12,007 Co? Nic. Zamknąć. 407 00:44:18,025 --> 00:44:20,025 Pączek? 408 00:44:27,708 --> 00:44:29,708 Pączek? 409 00:44:32,917 --> 00:44:34,917 Nie ma go tutaj. 410 00:44:36,769 --> 00:44:42,583 Dobry. Kiedy ją zobaczy, powiedzieć, że wpadłem. 411 00:44:43,413 --> 00:44:45,413 Wyczyściłem to. 412 00:44:47,153 --> 00:44:53,494 Twoja dziewczyna została poddana kremacji. Dam ci prochy, jeśli chcesz. 413 00:44:56,150 --> 00:44:58,150 Doceniam to. 414 00:44:58,482 --> 00:45:07,075 To z Gemmą, czy to dokądkolwiek prowadzi? 415 00:45:07,220 --> 00:45:09,276 Chodź, człowieku Nie odpowiem na to. 416 00:45:09,277 --> 00:45:14,509 Jak mężczyzna stary, po prostu mi powiedz. 417 00:45:18,061 --> 00:45:22,575 Nie wiem. To prawda. 418 00:45:49,687 --> 00:45:54,829 Dostałeś moje wiadomości? - Tak, Przepraszam, że pospieszyłem do domu ze względu na dzieci. 419 00:45:55,611 --> 00:45:59,606 Jak poszło? Widziałeś Otto? 420 00:46:00,400 --> 00:46:05,429 Nie. Złożyłem wniosek, ale są zatłoczone. 421 00:46:05,542 --> 00:46:09,351 Idę ponownie w przyszłym tygodniu. - Stary, nie musisz tego robić. 422 00:46:09,352 --> 00:46:16,306 Tylko ja mogę dosięgnąć Otto. Mogę to zrobić. Obiecuję. 423 00:46:16,307 --> 00:46:18,307 Wiemy, że tak, kochanie. 424 00:46:20,111 --> 00:46:22,111 Jak było w Oakland? 425 00:46:22,630 --> 00:46:24,323 Dobry. 426 00:46:24,324 --> 00:46:29,174 Ustaliliśmy już wszystko z Popem. To nie on stoi za atakiem. 427 00:46:32,149 --> 00:46:36,641 Poza tym był bardzo spokojny dzień - Tak, całkiem spokojny. 428 00:46:38,082 --> 00:46:40,125 To miło dla odmiany. 429 00:46:41,509 --> 00:46:48,856 To. Ucałuj dzieci na dobranoc. Wtedy zamkniemy warsztat. 430 00:46:49,007 --> 00:46:51,007 Dobry. 431 00:47:23,399 --> 00:47:29,134 Jedziemy do domku na kilka dni. Zrelaksujmy się. 432 00:47:29,422 --> 00:47:35,023 To. Jutro mam coś innego ale potem mogę. 433 00:47:35,137 --> 00:47:39,972 W takim razie chodźmy jutro, po pracy. - Co zrobimy z dziećmi? 434 00:47:40,040 --> 00:47:44,588 Zabieramy je ze sobą? - Tylko my dwoje. 435 00:47:45,762 --> 00:47:47,762 Kto ich ochroni? 436 00:47:53,148 --> 00:47:58,408 czy mogę usiąść? - Myślisz, że mnie to obchodzi? 437 00:48:02,148 --> 00:48:04,740 Mój psychiatra ostrzegał mnie przed tym. 438 00:48:05,925 --> 00:48:10,020 Moje nienasycone pragnienie starsi sprawcy. 439 00:48:13,193 --> 00:48:17,135 kim jest twoja mama - Zgadza się. 440 00:48:20,600 --> 00:48:24,387 Czy mogę wyświadczyć ci przysługę, mamo? 441 00:48:27,515 --> 00:48:29,515 Dlaczego nie? 442 00:48:38,624 --> 00:48:42,438 Potrzebujesz czegoś? -Nie. 443 00:48:43,551 --> 00:48:47,956 Byłeś dzisiaj dobry, Juicy. -Dzięki. 444 00:48:48,595 --> 00:48:51,858 Dobranoc. - Dobranoc. 445 00:49:10,036 --> 00:49:12,876 Przepraszam, stary. Nie wiedzieliśmy, że będzie... 446 00:49:15,301 --> 00:49:18,849 Idioci! Nie powinieneś był jej zabijać! 447 00:49:18,850 --> 00:49:23,850 tłumaczenie i obróbka: heller przetwarzanie w HR:fonza333 448 00:49:26,850 --> 00:49:30,850 Zaczerpnięto z www.titlovi.com