1 00:00:02,120 --> 00:00:03,929 Wcześniej w Synach Anarchii: 2 00:00:04,120 --> 00:00:07,886 Czekaj, mam pieniądze! Mam wsparcie azjatyckie. Miliarderzy, maniacy seksu. 3 00:00:08,080 --> 00:00:10,890 Szukają innych inwestycji? Cały czas. 4 00:00:11,080 --> 00:00:12,764 Inwestorzy Hale'a połączyli siły. 5 00:00:12,920 --> 00:00:14,206 Charming Heights to propozycja. 6 00:00:14,400 --> 00:00:16,767 Przesłuchanie Rady Miejskiej jest jutro wieczorem. 7 00:00:16,920 --> 00:00:19,241 Przepycha się przez budowę z Uroczych Wzgórz. 8 00:00:19,400 --> 00:00:20,686 Hale znalazł inwestorów. 9 00:00:21,280 --> 00:00:24,204 Boże. Tata? O mój Boże. 10 00:00:24,400 --> 00:00:27,609 Co tu robisz? Clay zabił twojego staruszka. 11 00:00:27,840 --> 00:00:29,410 Chcesz mi powiedzieć, co stało się z Pineyem? 12 00:00:29,560 --> 00:00:31,483 Clay zabił mojego staruszka. 13 00:00:31,680 --> 00:00:33,205 Czy wiedziałeś? Nie, Opie! 14 00:00:35,600 --> 00:00:36,806 Umrzesz. 15 00:00:36,960 --> 00:00:39,088 Op! Nie każ mi cię zabić. 16 00:00:45,560 --> 00:00:47,289 O cholera. Chrystus! 17 00:00:47,520 --> 00:00:49,727 - Wezwij pogotowie! - Przygotowujemy się do operacji. 18 00:00:49,920 --> 00:00:51,081 Po prostu utrzymuj go przy życiu. 19 00:00:51,320 --> 00:00:54,802 Clay będzie nadal cierpiał każdego, kto stanie mu na drodze. 20 00:00:55,000 --> 00:00:57,480 Gdzie są litery? Dam je Clayowi. 21 00:00:57,640 --> 00:01:01,486 Położyliśmy to do łóżka. To może być jedyny sposób, abyśmy wyszli z tego żywi. 22 00:01:01,680 --> 00:01:03,250 Są w magazynie. 23 00:01:03,400 --> 00:01:06,131 Wiem, że Clay i Piney byli męczę się z tym kartelowym gównem. 24 00:01:06,320 --> 00:01:09,961 To nie koniec kartelu. To były te. To listy od twojego ojca. 25 00:01:10,160 --> 00:01:11,446 Clay zabił twojego ojca... 26 00:01:11,640 --> 00:01:15,645 ukradłem to miejsce tej rodzinie, zastrzelił najlepszego przyjaciela twojego ojca. 27 00:01:15,840 --> 00:01:17,205 Próbował zabić twoją żonę. 28 00:01:17,360 --> 00:01:18,725 To morderczy zdrajca. 29 00:01:18,920 --> 00:01:22,322 Zajmij miejsce na czele tego stołu, do którego należysz. 30 00:01:22,480 --> 00:01:23,641 Zabijasz Claya. 31 00:01:23,840 --> 00:01:25,842 Oto jak to robisz. To rozrzedzacz krwi. 32 00:01:26,040 --> 00:01:28,566 Będzie krwawił do płuc i utonąć. 33 00:01:28,760 --> 00:01:31,843 Zabij go, a potem przyjdź i zabierz mnie i naszych chłopców... 34 00:01:32,000 --> 00:01:35,083 i wypędź nas tego trującego miasta. 35 00:01:35,360 --> 00:01:39,251 Co robisz? Wszystko, czego mnie nauczyłeś. On jest mój. 36 00:01:39,440 --> 00:01:41,727 Wiesz, jak kartel robi interesy. Poganie. 37 00:01:41,880 --> 00:01:44,451 Nie podoba Ci się to, co słyszysz, weź broń i idź do domu. 38 00:01:44,640 --> 00:01:47,371 - Będziesz na tym posiedzeniu? - Absolutnie. Jestem twoim facetem. 39 00:01:47,520 --> 00:01:51,366 Juan Carlos właśnie został zamknięty spotkanie naszego irlandzkiego kartelu. 40 00:01:51,520 --> 00:01:54,000 Mamy członka w środku który mógł się przewrócić. 41 00:01:54,160 --> 00:01:56,049 Otto Delaney’a. Czy Otto o nas wie? 42 00:01:56,200 --> 00:01:58,282 Nie, ale federalni może nas okrążać. 43 00:01:58,480 --> 00:02:00,926 Nie jestem pewien, z kim rozmawia ale nigdy nie sprzedał twojego klubu. 44 00:02:01,120 --> 00:02:03,009 - Jesteś pewien? - Zaufaj mi. Do zobaczenia o 15. 45 00:02:03,160 --> 00:02:04,889 Tak. Już gotowe. 46 00:02:08,720 --> 00:02:10,245 W ciągu ostatnich 16 miesięcy... 47 00:02:10,440 --> 00:02:15,082 ta sprawa zajęła 98 000 roboczogodzin w czterech różnych krajach. 48 00:02:15,280 --> 00:02:21,287 Niedawno pochłonął życie naszego kolega, agent FBI Ronald Worski. 49 00:02:23,720 --> 00:02:28,044 Teraz nasze ofiary i ciężka praca pozwól nam na tę chwilę... 50 00:02:28,200 --> 00:02:31,921 okazja sprowadzić trzech brutalnych... 51 00:02:32,080 --> 00:02:35,801 i organizacje przestępcze ku sprawiedliwości. 52 00:02:37,200 --> 00:02:41,489 Panie i panowie, jesteśmy pewni, że wykonamy wszystkie nakazy. 53 00:02:41,720 --> 00:02:43,006 W porządku. 54 00:02:43,160 --> 00:02:44,207 Podoba mi się to. 55 00:02:47,960 --> 00:02:51,521 I cokolwiek lub ktokolwiek wierzysz w... 56 00:02:53,280 --> 00:02:56,011 niech zapewni Ci bezpieczeństwo i szybkość. 57 00:03:14,200 --> 00:03:17,522 Wyszliśmy. Tak, zasłonił to. To dobrze. 58 00:03:25,680 --> 00:03:28,650 Rozmawiałem z Tellerem. MC na pokładzie. 59 00:03:28,800 --> 00:03:31,849 Irlandczyk tam będzie. Transport gotowy. 60 00:03:32,120 --> 00:03:34,282 W porządku. Chodźmy. Nie chcemy się spóźnić. 61 00:03:51,400 --> 00:03:52,447 Co słychać? 62 00:03:52,600 --> 00:03:55,331 Mam po jednym z każdego dużego pistoletu z tyłu furgonetki. 63 00:03:55,480 --> 00:03:57,289 OK, dobrze. 64 00:03:57,480 --> 00:03:59,209 Wybierz się na spacer, dobrze? 65 00:03:59,400 --> 00:04:01,289 Upewnij się nikogo z Wahewa nie ma w pobliżu. 66 00:04:01,480 --> 00:04:03,323 - Rozumiem. - Powiedz Casey, żeby się wycofała. 67 00:04:03,480 --> 00:04:06,006 - Upewnij się, że go nie zauważą. - Gdzie jest reszta? 68 00:04:06,160 --> 00:04:08,083 Jax jest wcześnie. Pokażą. 69 00:04:08,240 --> 00:04:11,323 Odsuń się trochę, Casey, nie pozwól im cię zobaczyć. 70 00:04:14,120 --> 00:04:16,043 Hej. Hej, trzymaj to tutaj. 71 00:04:16,200 --> 00:04:18,168 O mój Boże. 72 00:04:20,880 --> 00:04:22,530 Co się dzieje? 73 00:04:23,520 --> 00:04:25,409 Masz to. 74 00:04:30,720 --> 00:04:32,370 Gówno. 75 00:04:33,440 --> 00:04:35,920 Co do cholery oni tu robią? 76 00:04:36,080 --> 00:04:40,130 Alphonse Medina, przełożony operacyjny, Centralna Agencja Wywiadowcza. 77 00:04:41,120 --> 00:04:44,283 Ty, Lincoln Potter, AUSA? 78 00:04:46,720 --> 00:04:48,449 Niech zgadnę. 79 00:04:48,960 --> 00:04:53,761 Zrekrutowałeś Senora Paradę i Torres z Grupo Aeromóvil. 80 00:04:55,080 --> 00:04:57,321 - Czy możemy porozmawiać na osobności? - Nie. 81 00:04:58,200 --> 00:05:01,727 Jeśli trzej amigo coś mają powiedzieć, powiedz to mojemu zespołowi. 82 00:05:01,920 --> 00:05:05,288 Tak, współpracowaliśmy z CIA. 83 00:05:05,440 --> 00:05:07,568 NCS. Wewnątrz Sonory. 84 00:05:09,640 --> 00:05:11,529 Co to oznacza dla RICO? 85 00:05:11,680 --> 00:05:16,242 Oznacza to, że nasz rząd wspiera jednego kartelu, aby obalić pozostałe. 86 00:05:17,120 --> 00:05:20,090 Bo jeśli masz kontrolę narkotyki... 87 00:05:20,400 --> 00:05:22,402 kontrolujesz politykę. 88 00:05:22,600 --> 00:05:26,286 - W ten sposób stabilizujemy ważnego sojusznika. - Och, tak, to też. 89 00:05:26,440 --> 00:05:28,442 Zamykamy operacji RICO. 90 00:05:28,680 --> 00:05:30,444 Jezus Chrystus. 91 00:05:30,640 --> 00:05:34,361 Ta umowa z Synami i Irlandczycy muszą przez to przejść. 92 00:05:34,600 --> 00:05:37,763 Wszystko jest w porządku. Departament Sprawiedliwości podpisał umowę. 93 00:05:40,200 --> 00:05:41,565 Lepiej poinformuj swój zespół. 94 00:05:41,720 --> 00:05:45,122 Będą musieli się odwrócić wszystkie ich pliki i kontakty. 95 00:05:50,960 --> 00:05:54,282 Jazda przez ten świat Zupełnie sam 96 00:05:54,440 --> 00:06:00,447 Bóg zabiera twoją duszę Jesteś sam 97 00:06:00,600 --> 00:06:05,686 Wrona leci prosto Idealna linia 98 00:06:07,360 --> 00:06:11,888 Na ścieżce diabła Dopóki nie umrzesz 99 00:06:14,040 --> 00:06:18,364 Muszę spojrzeć temu życiu w oczy 100 00:06:26,840 --> 00:06:28,888 - W porządku. Wiem, o co pytać. - Jackie. 101 00:06:37,280 --> 00:06:40,409 Galenie, miło cię widzieć. Gdzie jest glina? 102 00:06:40,640 --> 00:06:42,369 Coś poszło wczoraj wieczorem. 103 00:06:42,520 --> 00:06:44,045 Clay został postrzelony. 104 00:06:47,160 --> 00:06:49,083 Co się stało? Nie jesteśmy jeszcze pewni. 105 00:06:49,240 --> 00:06:52,642 Pobili go w garażu. Nie miałem z tym nic wspólnego. 106 00:06:52,800 --> 00:06:56,885 Wystąpił problem z zaparzeniem w Oakland to czarna rzecz. 107 00:06:57,400 --> 00:06:59,323 Czy on przeżyje? Tak. 108 00:06:59,520 --> 00:07:01,761 Tak, udało mu się najgorsze. 109 00:07:03,840 --> 00:07:05,808 To jest Romeo Parada. 110 00:07:05,960 --> 00:07:08,167 Panie O'Shay. Miło mi cię poznać. 111 00:07:08,400 --> 00:07:10,448 Mój współpracownik, Luis Torres. 112 00:07:10,600 --> 00:07:12,682 Wiele o panu słyszałem, proszę pana. 113 00:07:14,240 --> 00:07:16,481 Kiedy będzie Clay? z powrotem na nogi? 114 00:07:16,680 --> 00:07:19,001 Ciężko mi teraz powiedzieć. Jesteśmy na bieżąco... 115 00:07:19,200 --> 00:07:20,361 według rozkładów jazdy i tras... 116 00:07:20,520 --> 00:07:22,966 więc będę mógł porozmawiać z tobą o wszystkim. 117 00:07:23,360 --> 00:07:24,930 Nie, nie zrobisz tego. 118 00:07:25,080 --> 00:07:27,287 Dałem jasno do zrozumienia Clayowi... 119 00:07:27,440 --> 00:07:31,206 jedyny sposób, w jaki ta transakcja może zostać zrealizowana jest, jeśli to on nim kieruje. 120 00:07:32,760 --> 00:07:35,730 Galen, zarządzamy sprawami jako klub. 121 00:07:36,400 --> 00:07:38,801 Możemy to zrobić bez Claya. 122 00:07:38,960 --> 00:07:40,644 Nie chodzi tylko o to sprawiając, że to działa. 123 00:07:40,800 --> 00:07:42,609 Chodzi o zaufanie. 124 00:07:42,800 --> 00:07:45,644 Niewiele w Tobie mam, i mniej w nich. 125 00:07:48,560 --> 00:07:51,450 Kiedy Clay wraca do stołu, możemy omówić transakcję. 126 00:07:51,600 --> 00:07:53,841 Do tego czasu nie ma żadnego. 127 00:07:56,840 --> 00:07:59,730 Galenie! Jackie, zostaw to. 128 00:07:59,880 --> 00:08:03,043 Pogorszysz sytuację. Te uparte dranie cię nie usłyszą. 129 00:08:08,120 --> 00:08:09,201 Musimy porozmawiać. 130 00:08:13,480 --> 00:08:14,925 Tak. 131 00:08:16,800 --> 00:08:20,646 - Ustaw oba na taktyczne. - Zrobię. 132 00:08:34,560 --> 00:08:37,484 Spada równie szybko w miarę wzrostu. 133 00:08:40,760 --> 00:08:42,762 Więc to tyle, co? 134 00:08:44,280 --> 00:08:47,682 Po prostu pozwolili MC dalej bierz narkotyki... 135 00:08:47,880 --> 00:08:50,804 i sprzedawać broń do tego cholernego kartelu. 136 00:08:50,960 --> 00:08:52,371 Dla większego dobra. 137 00:08:52,520 --> 00:08:54,648 A co z mniejszym dobrem? 138 00:08:55,440 --> 00:08:59,161 Oni robią to gówno w moim powiecie. 139 00:09:15,840 --> 00:09:17,046 Do czego to służy? 140 00:09:17,240 --> 00:09:20,369 Pomyślałem, że możesz chcieć być tym, który go uwolni. 141 00:09:20,560 --> 00:09:22,801 Kazałem DEA nalot na jego sklep z ziołami... 142 00:09:22,960 --> 00:09:25,440 powiedz pracownikom że zabrali właścicieli. 143 00:09:25,600 --> 00:09:28,365 Daje mu przykrywkę przez ostatnie 24 godziny. 144 00:09:28,520 --> 00:09:32,650 Uderzyłem w kolorową przeszłość Juice'a z zapisu. On jest... 145 00:09:33,360 --> 00:09:35,089 Jest wolny i czysty. 146 00:09:37,240 --> 00:09:39,242 Dlaczego miałbyś to zrobić? 147 00:09:40,120 --> 00:09:41,690 Ponieważ. 148 00:09:41,880 --> 00:09:44,531 Źli goście dzisiaj wygrali, szeryfie. 149 00:09:44,880 --> 00:09:49,727 I może jeszcze o tym nie wiedzą, ale Juice i MC są na przegranej pozycji... 150 00:09:49,880 --> 00:09:51,848 tak jak my. 151 00:09:54,200 --> 00:09:57,249 Mam ogromny szacunek dla ciebie, Elu. 152 00:10:06,640 --> 00:10:08,688 Jesteś naprawdę dziwnym facetem, stary. 153 00:10:12,680 --> 00:10:15,968 Wiesz, że to naprawdę trudne ominąć, prawda? 154 00:10:16,880 --> 00:10:18,530 Ja robię. 155 00:10:19,600 --> 00:10:21,967 Ale czemuś to służy. 156 00:10:24,720 --> 00:10:27,610 Bardzo nie lubię ludzi tyle. 157 00:10:28,600 --> 00:10:29,965 Hmm. 158 00:10:31,000 --> 00:10:32,411 Bądź zdrowy, proszę pana. 159 00:10:33,320 --> 00:10:34,731 Tak. 160 00:10:35,880 --> 00:10:37,484 Ty też. 161 00:11:09,680 --> 00:11:12,843 Słuchaj, przepraszam. 162 00:11:13,240 --> 00:11:16,528 Naprawdę myśleliśmy moglibyśmy to udźwignąć. 163 00:11:17,560 --> 00:11:19,324 Prawda jest... 164 00:11:19,680 --> 00:11:21,842 jesteśmy ponad naszymi głowami. 165 00:11:22,680 --> 00:11:26,685 Wiem, że Clay myślał, że moglibyśmy sprawić, żeby to zadziałało, ale nie możemy. 166 00:11:27,280 --> 00:11:31,444 Nie jesteśmy handlarzami narkotyków, wielkich handlarzy bronią. 167 00:11:32,000 --> 00:11:34,287 Jesteśmy drobni, stary. 168 00:11:35,960 --> 00:11:38,167 Nie możemy już tego robić. 169 00:11:38,440 --> 00:11:41,728 Obawiam się, że mamy różne cele, Panie Teller. 170 00:11:48,440 --> 00:11:50,488 O cholera. 171 00:11:51,480 --> 00:11:53,767 Otto Delaney rzeczywiście cię sprzedał. 172 00:11:54,120 --> 00:11:57,090 Prokurator USA miał zamiar zmiażdż to spotkanie z RICO. 173 00:11:57,240 --> 00:12:01,848 Zatrzymaliśmy ich, bo było to konieczne aby ten związek był kontynuowany. 174 00:12:02,040 --> 00:12:04,850 CIA dotuje Galindo. 175 00:12:05,000 --> 00:12:09,289 Potrzebujemy pieniędzy z koksu i irlandzkie działa, aby to zrobić. 176 00:12:09,480 --> 00:12:11,323 Właśnie usłyszałeś O'Shay'a. 177 00:12:12,400 --> 00:12:14,402 Nie będzie miał ze mną do czynienia. 178 00:12:14,560 --> 00:12:18,042 Wtedy lepiej upewnij się, że Clay wyzdrowieje. Wkrótce. 179 00:12:18,200 --> 00:12:22,489 Bo jeśli tego nie zrobisz, damy RICO zielone światło. 180 00:12:25,800 --> 00:12:27,768 Czy federalni mają Bobby'ego i Juice'a? 181 00:12:27,920 --> 00:12:29,285 Po prostu Munson. 182 00:12:29,480 --> 00:12:32,290 To właśnie Delaney się poddał ustalić historię. 183 00:12:32,520 --> 00:12:35,569 Prokurator USA ma więcej niż wystarczająco, żeby postawić zarzuty. 184 00:12:36,200 --> 00:12:38,885 Kiedy wszystko się toczy gładko z Irlandczykiem... 185 00:12:39,080 --> 00:12:42,243 Zrobię co w mojej mocy, żeby dorwać Munsona oczyszczony ze wszystkich zarzutów. 186 00:12:44,120 --> 00:12:48,170 Spójrz, ktokolwiek zastąpi Claya może tego nie chcieć. 187 00:12:48,800 --> 00:12:51,121 Samcro mógłby głosować przeciwko kartelowi. 188 00:12:53,040 --> 00:12:57,090 To się nie stanie, bo przejmiesz stery. 189 00:12:58,200 --> 00:13:01,044 I to wszystko zostaje między nami. 190 00:13:01,520 --> 00:13:03,443 Jeśli ktoś jeszcze się dowie... 191 00:13:03,600 --> 00:13:06,570 klub, twoja rodzina... 192 00:13:07,160 --> 00:13:09,367 zmiażdżymy twojego MC. 193 00:13:14,480 --> 00:13:18,041 Czy wiedziałeś, że Clay chciałeś śmierci mojej starszej pani? 194 00:13:19,480 --> 00:13:20,891 Czy byliście tymi, których zatrudnił? 195 00:13:25,480 --> 00:13:28,006 Uważał, że wiedziała za dużo o naszej firmie. 196 00:13:28,200 --> 00:13:31,522 Nie skrzywdzilibyśmy jej. Zraniłeś ją. 197 00:13:31,680 --> 00:13:35,844 Chcieliśmy ją przesłuchać, trzymaj ją w areszcie ochronnym. 198 00:13:36,960 --> 00:13:38,962 Przepraszam za to, co się stało. 199 00:13:40,120 --> 00:13:44,091 Ale musimy zapytać, czy ona stanowi zagrożenie? 200 00:13:48,480 --> 00:13:50,050 Nie. 201 00:13:50,200 --> 00:13:54,205 Więc dlaczego Clay chciał jej śmierci? To problem rodzinny. 202 00:13:56,600 --> 00:14:00,605 Co myślisz, co czujesz... 203 00:14:00,760 --> 00:14:01,921 pochowaj to, synu. 204 00:14:02,120 --> 00:14:07,081 Bo jeśli Clay odejdzie, tak samo ty i wszyscy twoi bracia. 205 00:14:15,280 --> 00:14:17,328 Będziemy w kontakcie. 206 00:15:45,200 --> 00:15:46,929 Przepraszam. 207 00:16:08,760 --> 00:16:11,286 Z powodów, które miały wówczas sens... 208 00:16:11,440 --> 00:16:14,250 ale obecnie dość trudno je obronić. 209 00:16:14,400 --> 00:16:17,165 Co chcesz, żebym powiedział, Jestem inny? 210 00:16:17,320 --> 00:16:21,689 Nie chcę iść do więzienia. Czy chcesz, żebym poszedł do więzienia? 211 00:16:21,840 --> 00:16:23,524 Czy któreś z was w ogóle czuje...? 212 00:16:27,920 --> 00:16:29,410 Cholera. 213 00:16:30,800 --> 00:16:32,848 Ilu chłopaków aresztowali? 214 00:16:33,680 --> 00:16:35,284 Nic. 215 00:16:36,120 --> 00:16:38,088 To się nie wydarzyło. 216 00:16:39,400 --> 00:16:42,051 RICO na razie nie ma. 217 00:16:42,960 --> 00:16:45,247 Odetną cię. 218 00:16:46,560 --> 00:16:48,881 Co to znaczy? Oznacza to, że prokurator USA... 219 00:16:49,040 --> 00:16:50,804 nie ma na ciebie żadnego wpływu. 220 00:16:52,560 --> 00:16:55,769 Dane wywiadowcze dotyczące twojego taty zostały usunięte. 221 00:16:59,120 --> 00:17:01,805 To jedyny dowód. 222 00:17:02,600 --> 00:17:06,400 Pomyślałem, że ci dam satysfakcję z podarcia go. 223 00:17:09,280 --> 00:17:11,169 Dlaczego to robisz? 224 00:17:16,920 --> 00:17:18,843 Jesteś przestępcą. 225 00:17:19,000 --> 00:17:21,480 Robisz złe rzeczy. 226 00:17:21,680 --> 00:17:23,569 Jestem policjantem. 227 00:17:23,800 --> 00:17:25,609 Zatrzymuję cię. 228 00:17:26,920 --> 00:17:29,526 Chcę tylko do tego wrócić. 229 00:17:31,880 --> 00:17:33,689 Tak, OK. 230 00:17:43,840 --> 00:17:48,528 Moje biuro przysłało zaległe papiery... 231 00:17:48,680 --> 00:17:51,411 i wymagane pozwolenia przez miasto do wglądu. 232 00:17:52,240 --> 00:17:54,129 Dziękuję Panie Burmistrzu. 233 00:17:54,320 --> 00:17:57,164 Zajmiemy się teraz C50710. 234 00:17:57,320 --> 00:18:00,005 Takie jest rozporządzenie pozwolić na posiadanie nieruchomości... 235 00:18:00,160 --> 00:18:05,087 związany z wjazdem 99 na... 236 00:18:05,680 --> 00:18:07,125 Przepraszam, Wasza Ekscelencjo. 237 00:18:07,320 --> 00:18:11,291 Lincoln Potter, zastępca prokuratora USA, Hrabstwo San Joaquin. 238 00:18:11,480 --> 00:18:15,280 O co tu chodzi, panie Potter? Jesteśmy w trakcie posiedzenia rady. 239 00:18:16,920 --> 00:18:19,571 Moralne bankructwo, proszę pana. 240 00:18:21,360 --> 00:18:23,761 Jacob Hale się otarł dno beczki... 241 00:18:23,920 --> 00:18:25,843 na finansowanie Charming Heights. 242 00:18:26,080 --> 00:18:29,527 I wylewa szlam na swoim podwórku. 243 00:18:34,360 --> 00:18:36,283 Jezus Chrystus. Co to do cholery jest? 244 00:18:37,720 --> 00:18:41,122 Fundusz Tokijski, jak się go nazywa w propozycji burmistrza... 245 00:18:41,280 --> 00:18:43,009 jest właściwie pojedynczym inwestorem. 246 00:18:43,160 --> 00:18:45,447 Boże. Rodzina Natsukich. 247 00:18:45,640 --> 00:18:48,769 Największy producent lalek erotycznych... 248 00:18:48,920 --> 00:18:52,766 i akcesoria do hardcorowego seksu na świecie. 249 00:18:53,040 --> 00:18:58,331 W tym linia Sumyoung Boy dla wytrawnego pedofila. 250 00:18:58,480 --> 00:19:01,006 Och, daj spokój. Piotrze, to bzdura. 251 00:19:01,200 --> 00:19:05,171 On nie ma prawa... Jakub. Pozwól mu dokończyć. 252 00:19:07,800 --> 00:19:10,406 Jako urzędnik państwowy tej dzielnicy... 253 00:19:10,560 --> 00:19:13,564 Poczułem dobrych ludzi z Charming musiał poznać prawdę. 254 00:19:15,240 --> 00:19:16,844 To wszystko tam jest. 255 00:19:17,000 --> 00:19:20,209 Zapraszam do recenzji... 256 00:19:22,240 --> 00:19:24,163 i zwiedzaj. 257 00:19:29,560 --> 00:19:31,449 Miłego dnia. 258 00:19:32,240 --> 00:19:33,924 W porządku. 259 00:19:34,920 --> 00:19:36,809 Dlaczego to robisz? 260 00:19:40,840 --> 00:19:42,922 Ponieważ cię nie lubię. 261 00:19:47,160 --> 00:19:49,845 A dobrzy ludzie potrzebują zwycięstwa. 262 00:20:03,960 --> 00:20:05,530 Hej, bracie. 263 00:20:07,040 --> 00:20:08,883 Czego chciał Romeo? 264 00:20:09,360 --> 00:20:11,283 Wypełnię wszystkich. 265 00:20:11,480 --> 00:20:13,608 Kaplica, 8:00. 266 00:20:15,080 --> 00:20:16,570 Dobra. 267 00:20:18,720 --> 00:20:19,767 Jak on sobie radzi? 268 00:20:20,360 --> 00:20:22,089 Wchodzi i wychodzi. 269 00:20:25,160 --> 00:20:28,084 Daj mi z nim minutę. Dobra. 270 00:20:33,560 --> 00:20:37,565 Zadzwonię do chłopaków, powiedz im o kościele. 271 00:21:51,120 --> 00:21:52,724 Syn. 272 00:22:25,000 --> 00:22:30,530 Doktor White na intensywną terapię. Doktor White na intensywną terapię. 273 00:22:52,920 --> 00:22:54,729 Czym jesteś...? 274 00:22:57,760 --> 00:23:00,923 Czytam listy. 275 00:23:02,400 --> 00:23:06,200 Wiem, że zabiłeś mojego ojca. 276 00:23:07,280 --> 00:23:09,248 Sosna. 277 00:23:09,640 --> 00:23:12,291 Próbowałeś zabić Tarę. 278 00:23:12,440 --> 00:23:14,681 Proszę. Syn. 279 00:23:14,840 --> 00:23:18,162 Nie nazywaj mnie tak. 280 00:23:19,360 --> 00:23:21,283 Jedynym powodem... 281 00:23:21,560 --> 00:23:25,360 Nie będę cię rozcinał właśnie teraz... 282 00:23:25,840 --> 00:23:29,447 to dlatego, że potrzebuję dojdzie do tej umowy kartelowej... 283 00:23:29,640 --> 00:23:34,806 i ci cholerni Irlandczycy nie zajmę się nikim innym. 284 00:23:34,960 --> 00:23:36,724 Musisz pozwolić mi powiedzieć... Nie. 285 00:23:39,080 --> 00:23:43,529 Skończyłeś mi już cokolwiek mówić. 286 00:23:44,440 --> 00:23:47,171 Teraz ci powiem. 287 00:23:48,520 --> 00:23:51,569 Ustępujesz ze stanowiska prezydenta. 288 00:23:53,840 --> 00:23:56,366 Możesz usiąść przy stole. 289 00:23:56,520 --> 00:23:58,409 Możesz zabrać głos. 290 00:23:58,560 --> 00:24:00,562 Ale to wszystko. 291 00:24:01,600 --> 00:24:04,285 Uszczęśliwiasz Irlandczyków... 292 00:24:04,440 --> 00:24:07,922 i trzymaj się z daleka na mój cholerny sposób. 293 00:24:08,200 --> 00:24:10,328 Jeśli nie... 294 00:24:10,880 --> 00:24:13,360 Pozwolę klubowi przeczytać listy. 295 00:24:13,520 --> 00:24:17,809 I pozwoliłem Opiemu powiedzieć wszystkim zamordowałeś jego staruszka. 296 00:24:17,960 --> 00:24:21,123 Kto dał ci listy? Nie ma znaczenia. 297 00:24:21,280 --> 00:24:23,009 Pączek? 298 00:24:24,920 --> 00:24:28,845 Trzymaj się z daleka od Tary i moja matka. 299 00:24:29,000 --> 00:24:33,324 To błąd... Czy rozumiesz? 300 00:24:41,000 --> 00:24:42,764 Tak. 301 00:25:09,240 --> 00:25:11,607 Równie dobrze możesz mnie zabić. 302 00:25:14,520 --> 00:25:16,841 Już nie żyjesz. 303 00:25:53,800 --> 00:25:57,327 Nie możesz mnie zostawić, Jackson. Nigdzie nie idę. 304 00:25:58,800 --> 00:26:00,404 Nie martw się. 305 00:26:00,560 --> 00:26:02,801 On już cię nie skrzywdzi. 306 00:26:48,520 --> 00:26:51,364 Potem rzucił torbę podróżną pełen zabawek erotycznych. 307 00:26:52,160 --> 00:26:56,245 I po prostu je zostawił i wyszedł? Tak. Jak dziwaczny posłaniec. 308 00:26:58,920 --> 00:27:01,082 Ogłosili przerwę w głosowaniu. 309 00:27:03,680 --> 00:27:05,284 Tak. 310 00:27:05,920 --> 00:27:08,207 Przepraszam, LT, ale to właśnie wróciłem z Oakland. 311 00:27:08,360 --> 00:27:10,761 To był hit i ucieczka. Dlaczego uderza w moje biurko? 312 00:27:10,920 --> 00:27:12,843 Ofiara była Dziewczyna Laroya Wayne'a. 313 00:27:13,000 --> 00:27:15,480 Widziano, jak Niners gonią facet na motocyklu... 314 00:27:15,640 --> 00:27:19,247 a Grupa Specjalna ds. Gangów uważa, że tak mają coś wspólnego z Synami. 315 00:27:20,080 --> 00:27:22,162 O cholera. 316 00:27:24,480 --> 00:27:26,084 Czy to prawda? 317 00:27:26,240 --> 00:27:28,322 Ofiarą była Veronica Pope? 318 00:27:28,480 --> 00:27:30,050 Tak. 319 00:27:30,680 --> 00:27:32,569 Kim jest Veronica Pope? 320 00:27:34,080 --> 00:27:36,048 Córka Damona Pope'a. 321 00:27:37,600 --> 00:27:39,841 Bardzo poważny gracz. 322 00:27:40,200 --> 00:27:43,727 Obecnie najniebezpieczniejszy gangster z Oaktown. 323 00:28:11,160 --> 00:28:12,969 Jak nadgarstek? 324 00:28:13,120 --> 00:28:17,489 W porządku, biorąc pod uwagę właśnie przeszła przez nie kula. 325 00:28:18,600 --> 00:28:20,170 Tak. 326 00:28:23,720 --> 00:28:25,449 Dziękuję, że przyszedłeś. 327 00:28:26,000 --> 00:28:27,843 Dowiedziałeś się czegoś? 328 00:28:28,280 --> 00:28:29,884 Tak. 329 00:28:30,560 --> 00:28:32,369 Kilka rzeczy. 330 00:28:35,480 --> 00:28:37,084 Miałeś rację. 331 00:28:38,240 --> 00:28:40,561 Clay zabił twojego staruszka. 332 00:28:42,160 --> 00:28:44,242 Gówno. 333 00:28:45,880 --> 00:28:47,644 Powinieneś pozwolić mi to dokończyć. 334 00:28:47,800 --> 00:28:49,564 Nie możemy go zabić, Ope. 335 00:28:51,080 --> 00:28:53,765 Galen nie będzie się ze mną kontaktował. 336 00:28:55,200 --> 00:28:58,443 Musimy utrzymać Claya przy życiu poradzić sobie z tym kartelem. 337 00:28:58,600 --> 00:29:00,364 Nie potrzebujemy Galindo. 338 00:29:00,520 --> 00:29:04,286 Jeśli zabiję ten meksykański sojusz... 339 00:29:05,320 --> 00:29:07,926 cierpi cały klub. 340 00:29:11,040 --> 00:29:13,520 Kim jesteś o czym mówisz, stary? 341 00:29:21,600 --> 00:29:23,125 zostaję. 342 00:29:24,720 --> 00:29:27,166 Biorę młotek. 343 00:29:28,000 --> 00:29:30,321 Potrzebuję cię po mojej lewej stronie. 344 00:29:32,120 --> 00:29:34,043 Bądź moim wiceprezesem. 345 00:29:34,800 --> 00:29:37,121 I jak to działa z Clayem wciąż w pobliżu? 346 00:29:37,280 --> 00:29:38,884 Clay zszedł na dół. 347 00:29:40,440 --> 00:29:42,408 To teraz nasz klub. 348 00:29:44,560 --> 00:29:46,244 Nie rozumiem tego. 349 00:29:46,600 --> 00:29:48,728 Dlaczego zostajesz? 350 00:29:49,600 --> 00:29:51,125 Co do cholery się dzisiaj wydarzyło? 351 00:29:54,080 --> 00:29:56,447 Musisz mi zaufać. 352 00:29:58,840 --> 00:30:00,888 Podaj mi powód. 353 00:30:05,560 --> 00:30:07,847 Powiem ci wszystko. 354 00:30:08,440 --> 00:30:10,408 I klub. 355 00:30:11,400 --> 00:30:14,210 Muszę tylko zrobić to w odpowiednim czasie. 356 00:30:15,320 --> 00:30:19,325 W mojej książce to kłamstwo. 357 00:30:22,280 --> 00:30:24,886 Za godzinę mamy kościół. 358 00:30:27,440 --> 00:30:29,408 Chcę cię tam. 359 00:31:23,520 --> 00:31:25,841 CIA... 360 00:31:26,160 --> 00:31:29,482 stoi za tym powiązaniem z irlandzkim kartelem. 361 00:31:31,520 --> 00:31:33,249 Bawili się nami. 362 00:31:33,400 --> 00:31:35,482 Jeśli zabiję Claya... 363 00:31:36,000 --> 00:31:37,764 Irlandczycy odchodzą... 364 00:31:37,920 --> 00:31:39,968 umowa się rozpada... 365 00:31:40,840 --> 00:31:43,650 a federalni nas wszystkich dopadną. 366 00:31:47,720 --> 00:31:49,848 O mój Boże. 367 00:31:50,480 --> 00:31:53,051 Nie powinienem powiedz komukolwiek, Tara... 368 00:31:53,200 --> 00:31:55,806 ale nie mogę mieć już więcej tajemnic. 369 00:31:55,960 --> 00:31:58,008 Dobrze kochanie. 370 00:32:12,280 --> 00:32:14,328 Musisz zostać. 371 00:32:18,480 --> 00:32:23,566 Wychodzę z mojego klubu to jedno, ale pozwolić mu umrzeć... 372 00:32:25,720 --> 00:32:27,688 Nie mogę. 373 00:32:29,200 --> 00:32:31,362 To część mnie. 374 00:32:34,560 --> 00:32:36,722 Bardzo mi przykro. 375 00:32:42,920 --> 00:32:45,321 Wiem, że musisz iść. 376 00:32:47,080 --> 00:32:51,085 Zabierz naszych chłopców i jedź do Oregonu. 377 00:32:51,880 --> 00:32:54,929 Wyślę ci wszystkie pieniądze, których potrzebujesz. 378 00:33:05,000 --> 00:33:07,571 Tak bardzo cię kocham. 379 00:33:48,080 --> 00:33:50,447 On jest mój. 380 00:34:39,880 --> 00:34:46,570 W Uroczym miasteczku znajduje się dom 381 00:34:46,720 --> 00:34:52,011 Nazywają Wschodzące Słońce 382 00:34:53,360 --> 00:35:00,084 I to była ruina Spośród wielu biednych dziewcząt 383 00:35:00,280 --> 00:35:05,491 I ja O Boże, jestem jednym 384 00:35:06,760 --> 00:35:13,450 Gdybym posłuchał mojej mamy 385 00:35:13,600 --> 00:35:19,323 Panie, byłbym dziś w domu 386 00:35:20,720 --> 00:35:26,568 Ale byłem młody i głupi 387 00:35:26,720 --> 00:35:32,523 Przystojny jeździec sprowadził mnie na manowce 388 00:35:33,880 --> 00:35:40,081 Idź i powiedz mojej młodszej siostrze 389 00:35:40,280 --> 00:35:46,401 Nigdy nie rób tego, co ja zrobiłem 390 00:35:47,480 --> 00:35:54,090 Unikać domu W Uroczym miasteczku 391 00:35:54,240 --> 00:35:59,531 Nazywają Wschodzące Słońce 392 00:36:01,080 --> 00:36:06,644 Moja mama jest krawcową 393 00:36:07,640 --> 00:36:13,170 Uszyła moje nowe niebieskie dżinsy 394 00:36:14,520 --> 00:36:20,084 Moje kochanie, on jest wędrowcem 395 00:36:20,880 --> 00:36:26,489 Panie, on jeździ na starej maszynie 396 00:36:58,080 --> 00:37:05,089 Teraz jedyna rzecz Wędrowiec potrzebuje 397 00:37:05,440 --> 00:37:10,970 To walizka i broń 398 00:37:12,400 --> 00:37:18,521 Jedyny raz, kiedy jest zadowolony 399 00:37:18,680 --> 00:37:23,891 kiedy jest w biegu 400 00:37:52,520 --> 00:37:59,210 Wypełnia swoją komorę ołowiem 401 00:37:59,360 --> 00:38:05,527 I zabiera swój ból do miasta 402 00:38:05,720 --> 00:38:12,649 Tylko przyjemność, jaką czerpie z życia 403 00:38:13,080 --> 00:38:18,166 poniża kolejnego mężczyznę 404 00:38:30,040 --> 00:38:31,883 Nie, Tig. 405 00:38:34,600 --> 00:38:36,762 Jesteś tam, bracie. 406 00:38:40,280 --> 00:38:42,123 Dobrze ci z tym? 407 00:38:45,360 --> 00:38:46,964 Absolutnie. 408 00:38:49,840 --> 00:38:51,490 Usiąść. 409 00:39:27,240 --> 00:39:28,810 Wszystko się wyprostowało? 410 00:39:33,360 --> 00:39:34,964 Tak. 411 00:39:35,120 --> 00:39:36,645 Jestem dobry. 412 00:39:37,720 --> 00:39:39,210 Dobra. 413 00:39:58,800 --> 00:40:00,643 Ope przyjdzie? 414 00:40:03,800 --> 00:40:05,290 Która godzina? 415 00:40:05,440 --> 00:40:07,488 Osiem-o-trzy. 416 00:40:14,120 --> 00:40:18,762 Ma jedną rękę Na przepustnicy 417 00:40:21,640 --> 00:40:24,041 Drugi na hamulcu 418 00:40:24,200 --> 00:40:25,690 Przepraszam. 419 00:40:27,840 --> 00:40:29,763 Jest w porządku. 420 00:40:30,000 --> 00:40:34,289 Jedzie z powrotem do Redwood 421 00:40:34,760 --> 00:40:40,051 Aby posiadać udziały ojca 422 00:40:44,280 --> 00:40:46,442 Nigdzie nie idę. 423 00:40:47,840 --> 00:40:51,128 Jestem tutaj, kochanie, jestem tutaj. 424 00:40:55,160 --> 00:41:01,884 A ja czekam w Uroczym miasteczku 425 00:41:02,040 --> 00:41:07,046 Aby zdobyć moją miłość jako jedność 426 00:41:08,520 --> 00:41:15,244 A ja tu zostaję Aby zakończyć moje życie 427 00:41:15,400 --> 00:41:20,884 Wschodzące słońce 428 00:41:28,840 --> 00:41:35,849 A ja tu zostaję Aby zakończyć moje życie 429 00:41:36,080 --> 00:41:40,244 Wschodzące słońce