1 00:00:02,120 --> 00:00:03,963 Wcześniej w Synach Anarchii: 2 00:00:04,120 --> 00:00:06,930 Jeśli chodzi o morderstwo twojej żony, Luann Delaney... 3 00:00:07,080 --> 00:00:10,209 znaleziono ślady nasienia w bieliźnie twojej żony. 4 00:00:10,400 --> 00:00:11,606 Roberta Munsona. 5 00:00:11,760 --> 00:00:15,082 Otto nigdy by się nie odwrócił. Jeśli cokolwiek mogłoby tego dokonać, byłby to Luann. 6 00:00:15,280 --> 00:00:16,725 Nie mam wymówki. 7 00:00:16,880 --> 00:00:18,325 Znalazłeś go? Georgiego Caruso. 8 00:00:18,480 --> 00:00:20,642 To on ją zabił. Skończyłeś to? 9 00:00:20,840 --> 00:00:22,968 Tak, wyciągnęliśmy go. 10 00:00:23,120 --> 00:00:25,566 - Dorwać Munsona za morderstwo. - Georgie żyje i ma się dobrze. 11 00:00:25,720 --> 00:00:27,609 Zwrócił Otto przeciwko Munsonowi. 12 00:00:27,760 --> 00:00:31,242 Twój tatuś. Co by zrobił klub gdyby dowiedzieli się, że jesteś czarny? 13 00:00:31,400 --> 00:00:33,402 Jeśli będziesz mieć szczęście, wyjdziesz żywy. 14 00:00:33,560 --> 00:00:36,370 Co to do cholery jest? Wnętrze operacji RICO. 15 00:00:36,520 --> 00:00:39,126 Irlandzcy królowie planują wycieczka do Stanów. 16 00:00:39,280 --> 00:00:43,649 Jeśli przekażesz mi informacje, zrobię to wyodrębnij Synów z równania RICO. 17 00:00:43,800 --> 00:00:47,327 Czasem pytamy naszych chłopaków zrobić coś, co potrafi niewielu mężczyzn. 18 00:00:47,520 --> 00:00:49,602 Jestem z ciebie dumny. Zasłużyłeś na to. 19 00:00:51,000 --> 00:00:52,490 Potrzebujemy twojej rady, bracie. 20 00:00:52,640 --> 00:00:55,371 Synowie nie zabijają się. Klub go wykluczy. 21 00:00:55,520 --> 00:00:58,171 - Pozwól mi go chwilę poobserwować. - Gdzie są listy? 22 00:00:58,320 --> 00:01:00,971 Tara nadal je ma? Po prostu ją od tego odsuń, dobrze? 23 00:01:01,160 --> 00:01:02,685 Poniewczasie. 24 00:01:03,400 --> 00:01:05,801 To musiał być Clay. Zgłaszam to. 25 00:01:06,000 --> 00:01:09,447 Nie. Wiem, że mogę go ponownie zbliżyć. Wiem, że mogę. 26 00:01:09,600 --> 00:01:12,206 Clay podjął próbę żeby wskazać to na bzdury kartelowe. 27 00:01:12,400 --> 00:01:14,846 Mogę pomóc się upewnić nie odbija się to na nim. 28 00:01:15,000 --> 00:01:17,207 Masz tam więcej miejsca? Idę z tobą. 29 00:01:17,400 --> 00:01:19,368 Mamy zagrożenie wewnętrzne. Lekarz? 30 00:01:19,520 --> 00:01:21,568 Starsza pani twojego wiceprezesa. Posprzątamy to. 31 00:01:22,680 --> 00:01:24,205 Oh! O mój Boże! 32 00:01:24,400 --> 00:01:25,640 Jax! 33 00:01:28,000 --> 00:01:29,331 Jax! 34 00:01:32,360 --> 00:01:36,729 Mam martwą rękę. Nigdy nie będę oszczędzać w innym życiu, nigdy nie naprawię małego serca. 35 00:01:37,120 --> 00:01:39,202 Hej, kochanie... Idź! 36 00:01:39,360 --> 00:01:41,328 Wziąłeś pieniądze z tego sejfu. 37 00:01:41,480 --> 00:01:45,371 Kilka godzin później ktoś ściga Tarę. Nie wiedziałaś, że Jax będzie z nią? 38 00:01:45,520 --> 00:01:48,490 Wystarczająco! Trzymaj się z daleka od mojej rodziny. 39 00:01:50,680 --> 00:01:51,727 Co się dzieje? 40 00:01:51,960 --> 00:01:53,724 Jasna cholera, Gemmo. Clay to zrobił? 41 00:01:53,960 --> 00:01:55,041 Cholera go. 42 00:01:55,200 --> 00:01:57,362 Wskażę mu morderstwo Pineya. 43 00:01:57,520 --> 00:02:00,729 Nie, on umrze ręką Syna. 44 00:02:06,320 --> 00:02:07,560 Mhm. 45 00:02:10,200 --> 00:02:11,690 Hej. 46 00:02:17,600 --> 00:02:20,888 Poranek. 47 00:02:26,480 --> 00:02:28,209 ja... 48 00:02:29,600 --> 00:02:32,126 jakbym to wczoraj zgubił. Przepraszam. 49 00:02:34,040 --> 00:02:36,088 Jest w porządku. 50 00:02:38,120 --> 00:02:40,248 Kochasz mnie, Taro. 51 00:02:41,200 --> 00:02:43,487 To tam cię zabierze. 52 00:02:45,280 --> 00:02:47,931 Nie tylko ty, Jax. 53 00:02:48,880 --> 00:02:51,201 Jestem tu, bo... 54 00:02:52,760 --> 00:02:55,604 jestem tutaj. 55 00:02:57,600 --> 00:03:00,285 Po prostu nie wiem co teraz zrobić. 56 00:03:02,080 --> 00:03:03,764 Hej. 57 00:03:04,440 --> 00:03:07,489 Trzymamy się planu. Nie ma już planu. 58 00:03:07,640 --> 00:03:09,290 Żaden szpital mnie nie chce. 59 00:03:09,440 --> 00:03:11,442 Nadal jesteś lekarzem. 60 00:03:11,600 --> 00:03:14,285 Muszę się ustabilizować zanim założyłem praktykę. 61 00:03:14,440 --> 00:03:16,329 To zajmuje dużo czasu. 62 00:03:16,960 --> 00:03:20,123 Będziemy mieć mnóstwo czasu. 63 00:03:20,800 --> 00:03:25,761 I będę miał dość gotówki, żeby to zrobić utrzymaj nas na powierzchni, dopóki nie staniesz na nogi. 64 00:03:27,640 --> 00:03:31,281 Tara, kochanie, posłuchaj mnie. 65 00:03:31,920 --> 00:03:34,924 Twoja ręka będzie coraz lepsza. 66 00:03:35,080 --> 00:03:39,642 Wychodzimy z Charming i opuszczam Samcro. 67 00:03:42,760 --> 00:03:44,603 Dobra. 68 00:03:48,480 --> 00:03:51,609 Chcę, żebyś uwierzył, że mogę tego dokonać. 69 00:03:58,960 --> 00:04:00,803 Ja robię. 70 00:04:03,320 --> 00:04:06,085 Wierzę ci, Jax. 71 00:04:12,800 --> 00:04:14,165 Poranek. 72 00:04:14,320 --> 00:04:15,401 Hej. 73 00:04:15,600 --> 00:04:17,807 Jak była kanapa? 74 00:04:18,120 --> 00:04:20,122 Uch... Dobrze. 75 00:04:20,320 --> 00:04:22,641 Właściwie wygodne. 76 00:04:23,680 --> 00:04:25,330 Tak, proszę. 77 00:04:25,480 --> 00:04:27,209 Czarny. 78 00:04:31,040 --> 00:04:33,122 Dziękuję, że zostałeś. 79 00:04:33,400 --> 00:04:36,370 Hej, oczywiście. 80 00:04:37,080 --> 00:04:39,970 Pamiętam Cię 81 00:04:40,400 --> 00:04:42,926 Co mam tu zrobić, Gemmo? 82 00:04:43,360 --> 00:04:47,046 Pamiętam cię Byliśmy Bonnie i Clyde 83 00:04:47,200 --> 00:04:49,931 Zakończ to, co zacząłeś z Piney. 84 00:04:50,680 --> 00:04:52,842 Wskaż kartel. 85 00:04:54,840 --> 00:04:56,888 Teraz chodzi o klub. 86 00:04:57,400 --> 00:05:00,927 To lądowanie na Clayu to ostatnia rzecz, której potrzebują. 87 00:05:02,200 --> 00:05:04,043 Poczekaj kilka dni, zanim zadzwonisz. 88 00:05:04,240 --> 00:05:06,083 Pamiętam Cię 89 00:05:06,680 --> 00:05:08,887 To ciało dojrzewa. 90 00:05:09,040 --> 00:05:14,251 Tak. To zmiażdży Ope. Jax też. 91 00:05:14,880 --> 00:05:17,929 Ma teraz dużo na głowie. 92 00:05:21,880 --> 00:05:23,928 Tak, wiem. 93 00:05:26,080 --> 00:05:31,803 Muszę pożyczyć kilka rzeczy z garażu, zwiąż go. 94 00:05:38,440 --> 00:05:40,761 Co zrobimy z Clayem? 95 00:05:42,440 --> 00:05:44,442 Zajmę się tym. 96 00:05:45,280 --> 00:05:46,930 Heh. Rozumiem. 97 00:05:47,080 --> 00:05:50,402 Myślisz, że znasz Claya lepiej niż ktokolwiek inny. 98 00:05:50,760 --> 00:05:55,926 A może myślisz, że nie jest do tego zdolny zrobię coś gorszego, ale powiem ci... 99 00:05:56,120 --> 00:05:59,408 Uch... Nie. Tak. 100 00:06:00,760 --> 00:06:03,127 Clay by mnie zabił. 101 00:06:04,600 --> 00:06:07,285 Nie mam co do tego wątpliwości. 102 00:06:10,320 --> 00:06:12,288 Ale nie martw się, kochanie. 103 00:06:13,280 --> 00:06:16,124 Nie pozwolę, żeby to się stało. 104 00:06:18,120 --> 00:06:19,804 Pamiętam Cię 105 00:06:20,320 --> 00:06:22,448 Kozik dotarł tam z bronią. 106 00:06:22,600 --> 00:06:25,604 Rozmawiałem z Jaxem, zrobi to spotkaj się z nami w magazynie. 107 00:06:26,120 --> 00:06:27,804 Dobra. 108 00:06:32,240 --> 00:06:36,450 Wchodzisz w to z Gemmą? 109 00:06:37,360 --> 00:06:38,805 Nie musisz wiedzieć. 110 00:06:42,720 --> 00:06:46,645 Co muszę wiedzieć, Clay? 111 00:06:47,000 --> 00:06:49,128 Nie będę z tobą rozmawiać o mojej starszej pani. 112 00:06:49,280 --> 00:06:51,328 Nie chcesz rozmawiać o niczym więcej. 113 00:06:51,480 --> 00:06:53,687 Odkąd wyszliśmy, stary. 114 00:06:53,840 --> 00:06:55,205 To znaczy, przerwałeś mi. 115 00:06:55,360 --> 00:06:59,331 Nie mam pojęcia, co się z tobą dzieje. Jezus Chrystus. Ty i gruby Elvis... 116 00:06:59,520 --> 00:07:01,204 kilka piskląt. 117 00:07:01,360 --> 00:07:03,840 Ja też się z tobą ożenię? 118 00:07:04,160 --> 00:07:05,730 Tak. 119 00:07:05,880 --> 00:07:07,689 Raczej. 120 00:07:07,840 --> 00:07:08,887 Zrobiłeś. 121 00:07:09,040 --> 00:07:13,329 Ponieważ jestem facetem u twojego boku, kroki między wami... 122 00:07:13,480 --> 00:07:17,485 i gówno, które próbuje cię zabić. Jestem twoją prawą ręką, Clay. 123 00:07:17,640 --> 00:07:21,042 Czego chcesz? Poklepania po plecach za każdym razem, gdy wspinasz się na swoją Dyna? 124 00:07:21,200 --> 00:07:23,965 Tutaj to tak nie działa, koleś. 125 00:07:24,120 --> 00:07:27,727 Oh. Wiesz dlaczego tracisz ten klub? 126 00:07:27,920 --> 00:07:29,001 Czy ty? 127 00:07:29,160 --> 00:07:31,401 To nie przez narkotyki. 128 00:07:32,200 --> 00:07:34,328 To dlatego, że się tam czołgasz... 129 00:07:35,840 --> 00:07:41,290 i zamknąłeś te drzwi i zamykasz nas wszystkich. 130 00:07:56,400 --> 00:07:58,243 Co się, na Boga, stało? 131 00:07:58,400 --> 00:08:01,051 Wrzuciłem miotłę w ceglaną ścianę. 132 00:08:02,560 --> 00:08:04,562 Kto ci to zrobił? 133 00:08:06,320 --> 00:08:08,448 Nie odrzucaj tego. 134 00:08:09,240 --> 00:08:11,925 Dlatego Tara musi się wydostać. Czy rozumiesz to? 135 00:08:12,080 --> 00:08:13,605 Mój syn nigdy by tego nie zrobił. 136 00:08:13,840 --> 00:08:16,127 Jestem pewien, że matka Claya powiedział to samo. 137 00:08:16,320 --> 00:08:17,924 Kocham Tarę. 138 00:08:18,080 --> 00:08:20,606 Nie masz pojęcia, jak bardzo. 139 00:08:20,760 --> 00:08:23,764 Więc nie powstrzymuj ich przed odejściem. 140 00:08:26,200 --> 00:08:28,043 Gdzie oni idą? 141 00:08:28,200 --> 00:08:31,761 Rozmawiałem ze szpitalem Providence. Chcą złożyć Tarie ofertę. 142 00:08:31,920 --> 00:08:32,967 Ale jej ręka. 143 00:08:33,120 --> 00:08:37,330 Chcą ją przeczekać regeneracja. Chcą ją w sztabie. 144 00:08:37,480 --> 00:08:39,881 Jest tu pracownikiem. Nie mogę pokryć jej przestojów. 145 00:08:40,080 --> 00:08:41,650 Jesteśmy za mali. 146 00:08:42,440 --> 00:08:47,002 Ta oferta w Oregonie może być jej jedyna szansa na pobyt w Neonatal. 147 00:08:47,720 --> 00:08:49,961 Jeśli naprawdę ją kochasz... 148 00:08:50,120 --> 00:08:53,090 pozwolisz jej weź tę pracę, Gemma. 149 00:09:03,720 --> 00:09:06,963 Jazda przez ten świat Zupełnie sam 150 00:09:07,120 --> 00:09:13,127 Bóg zabiera twoją duszę Jesteś sam 151 00:09:13,320 --> 00:09:18,451 Wrona leci prosto Idealna linia 152 00:09:19,560 --> 00:09:24,600 Na ścieżce diabła Dopóki nie umrzesz 153 00:09:26,680 --> 00:09:31,129 Muszę spojrzeć temu życiu w oczy 154 00:09:44,520 --> 00:09:46,522 Jasna cholera, mamo. 155 00:09:46,680 --> 00:09:48,170 NIE. 156 00:09:48,320 --> 00:09:50,163 Chodź tutaj. 157 00:10:05,920 --> 00:10:07,206 Czy to był Clay? 158 00:10:08,520 --> 00:10:10,887 To skomplikowane, Jackson. 159 00:10:11,040 --> 00:10:12,041 Co się stało? 160 00:10:13,520 --> 00:10:15,363 To się nawarstwia. 161 00:10:16,240 --> 00:10:19,528 Chuj z narkotykami i kartelem. 162 00:10:20,320 --> 00:10:22,482 Przekroczyłem granicę. 163 00:10:22,680 --> 00:10:25,889 To jest więcej niż przekroczenie granicy, mamo. 164 00:10:27,840 --> 00:10:30,605 Nie mogę pozwolić, żeby to się przesunęło. Nie. 165 00:10:31,040 --> 00:10:33,520 Zajmę się tym, Jackson. Oh. 166 00:10:33,680 --> 00:10:37,287 Proszę. Musisz pozwolić mi to załatwić. 167 00:11:02,080 --> 00:11:04,287 Bardzo mi przykro. 168 00:11:04,640 --> 00:11:06,085 Nie. 169 00:11:06,240 --> 00:11:08,766 Kochanie, to nie twoja wina. 170 00:11:15,080 --> 00:11:17,731 Myślałam, że uda nam się to załatwić. 171 00:11:18,040 --> 00:11:20,042 Wypłata. 172 00:11:21,240 --> 00:11:23,527 Ale byłem idiotą. 173 00:11:25,000 --> 00:11:28,163 Mam takie same urojenia jak on. 174 00:11:28,320 --> 00:11:30,129 Nie. 175 00:11:31,600 --> 00:11:34,171 Jesteś lepszym człowiekiem. 176 00:11:39,320 --> 00:11:41,800 Czy planujesz wyjechać? 177 00:11:43,120 --> 00:11:44,963 Uroczy? 178 00:11:47,640 --> 00:11:50,803 Nie zniosę więcej kłamstw, Jackson. 179 00:11:56,960 --> 00:11:58,689 Tak. 180 00:12:02,600 --> 00:12:04,602 Czy Clay wie? 181 00:12:06,680 --> 00:12:08,603 Tak. 182 00:12:12,800 --> 00:12:15,485 Nie noś tego do Tary, mamo. 183 00:12:15,640 --> 00:12:17,130 Proszę, nie teraz. O nie. 184 00:12:17,280 --> 00:12:19,123 Nie zrobię tego. 185 00:12:22,600 --> 00:12:24,602 Wychodzimy... 186 00:12:26,480 --> 00:12:29,131 chodzi o moich synów. 187 00:12:32,200 --> 00:12:34,362 Zawsze tak jest. 188 00:12:54,440 --> 00:12:57,284 Z jamą klatki piersiowej otwarte, serce jest teraz w pełni dostępne. 189 00:13:00,880 --> 00:13:02,530 Tarę? 190 00:13:03,000 --> 00:13:05,890 Powiedziała, że ​​jest rodziną. 191 00:13:13,200 --> 00:13:15,123 Jest w porządku. 192 00:13:19,720 --> 00:13:21,006 On jest duży. Ha ha. 193 00:13:21,880 --> 00:13:25,009 Tak. Hmm... 194 00:13:26,360 --> 00:13:28,522 Dziękuję. Jasne. 195 00:13:28,680 --> 00:13:32,082 Przepraszam, że się wtrącam. Nie byłem pewien gdybyś miał się obudzić. 196 00:13:32,680 --> 00:13:34,125 Co tu robisz? 197 00:13:34,280 --> 00:13:38,046 Och, prowadzę program w Twoim dziale HR. 198 00:13:38,200 --> 00:13:41,283 Szukałem Cię w Neonatalu i powiedzieli, że tu jesteś. 199 00:13:42,920 --> 00:13:46,083 Oto jestem. Myślałem, że jesteś w Seattle. 200 00:13:46,240 --> 00:13:48,129 byłem. Trzeźwe życie. 201 00:13:48,280 --> 00:13:50,408 Właśnie wróciłem dwa tygodnie temu. 202 00:13:50,600 --> 00:13:53,649 I dostałem pracę w ośrodku rehabilitacyjnym w Lathropie. 203 00:13:53,800 --> 00:13:56,770 Często odwiedzamy szpitale i sprawy korporacyjne, więc... 204 00:13:56,920 --> 00:13:58,445 Och. 205 00:13:59,600 --> 00:14:01,489 Dobrze dla ciebie. 206 00:14:02,600 --> 00:14:05,444 Czy mogę zapytać, co się z tobą stało? 207 00:14:05,600 --> 00:14:07,728 Trzasnąłem ręką w drzwi samochodu. 208 00:14:07,880 --> 00:14:11,441 O cholera. Przepraszam. 209 00:14:14,080 --> 00:14:16,242 Słyszałem o twoim synu. 210 00:14:16,400 --> 00:14:20,121 To naprawdę świetne. Cieszę się razem z tobą i Jaxem. 211 00:14:21,080 --> 00:14:22,764 Dzięki. 212 00:14:27,200 --> 00:14:30,090 Naprawdę nie jestem do końca pewien co tu powiedzieć. 213 00:14:30,240 --> 00:14:32,481 Ja też nie wiem co powiedzieć. 214 00:14:34,120 --> 00:14:37,488 Właśnie czekałem na odpowiedni moment, aby się z Tobą skontaktować. 215 00:14:38,320 --> 00:14:41,802 I pomyślałeś teraz to byłby ten czas? 216 00:14:42,920 --> 00:14:47,084 Nie chcę sprawiać kłopotów. Czego chcesz, Wendy? 217 00:14:48,960 --> 00:14:51,361 Chcę zobaczyć mojego syna. 218 00:14:54,320 --> 00:14:56,482 Jestem jego matką. 219 00:14:57,160 --> 00:15:00,642 To ja go wychowałem kiedy odszedłeś. 220 00:15:00,800 --> 00:15:02,006 Ja wiem. 221 00:15:02,160 --> 00:15:06,006 I jestem wdzięczny, że tu byłeś, żeby to zrobić ale zgodnie z prawem nadal jestem jego matką. 222 00:15:06,160 --> 00:15:09,448 Zrzekłeś się swoich praw. Opieka, tak. 223 00:15:09,600 --> 00:15:12,524 To nie jest dla niego prawo poznać prawdę. 224 00:15:14,320 --> 00:15:16,687 Mój numer jest na karcie. 225 00:15:17,840 --> 00:15:20,525 Po prostu powiedz Jaxowi, że się skontaktuję. 226 00:15:22,320 --> 00:15:24,891 Poznam mojego syna. 227 00:15:50,800 --> 00:15:52,882 Do przodu. Pospiesz się. 228 00:15:53,720 --> 00:15:55,324 Jakieś problemy z odprawą celną? 229 00:15:55,480 --> 00:15:58,211 Nie. Nasz facet ich przepchnął tak samo jak inni. 230 00:15:58,360 --> 00:16:00,522 Dziękujemy za pożyczenie nam chłopaków. 231 00:16:00,680 --> 00:16:02,330 Tacoma bardzo mi pomógł. 232 00:16:02,520 --> 00:16:04,761 Bez problemu. Potrzebujesz pracy, bracie. 233 00:16:04,920 --> 00:16:08,367 Słyszeliśmy od irlandzkich królów? Rozmawiałem z Seamusem. Wszyscy przyjdą. 234 00:16:08,520 --> 00:16:10,761 Zachodni stół: Rourke, Galen i Leary. 235 00:16:10,920 --> 00:16:13,605 Martwią się kartelem, Clay. Ta konkurencyjna wołowina. 236 00:16:13,800 --> 00:16:14,881 Hej. 237 00:16:17,240 --> 00:16:18,526 Hej. Miło cię widzieć. 238 00:16:18,680 --> 00:16:20,409 Ty też, stary. Jak się ma Tara? 239 00:16:20,560 --> 00:16:23,086 Ona sobie z tym radzi, dzięki. 240 00:16:23,240 --> 00:16:24,924 Daj mi chwilę? 241 00:16:28,960 --> 00:16:30,564 Co to jest? 242 00:16:31,880 --> 00:16:34,406 Właśnie widziałem moją mamę. I? 243 00:16:34,560 --> 00:16:36,528 Jak myślisz? 244 00:16:37,120 --> 00:16:39,771 Nie chciała mi powiedzieć, co się stało. 245 00:16:40,400 --> 00:16:43,404 Więc pytam ciebie. To sprawa pomiędzy mną i moją starszą panią. 246 00:16:43,600 --> 00:16:45,921 Nie, nie wykręcisz się tak łatwo. 247 00:16:48,080 --> 00:16:51,766 Spierdoliłeś moją matkę. 248 00:16:56,280 --> 00:16:59,966 Chcesz usunąć to wyjście twoja strategia... 249 00:17:00,160 --> 00:17:05,121 przestań skupiać się na życiu domowym i zacznij skupiać się na danym problemie. 250 00:17:08,240 --> 00:17:09,287 Teraz... 251 00:17:10,560 --> 00:17:14,121 Rozmawiałem z Romeo. Ma informacje na temat Lobosów. 252 00:17:15,680 --> 00:17:18,490 Znaleźli gości, którzy napadli na Tarę? Nie jestem pewien. 253 00:17:18,680 --> 00:17:22,401 Ale potrzebuję twojej głowy w tej grze na wszystkich frontach. 254 00:17:23,960 --> 00:17:25,769 Rozumiesz? 255 00:17:26,480 --> 00:17:28,801 Och, jestem skupiony. 256 00:17:29,480 --> 00:17:31,881 A to jeszcze nie koniec. 257 00:17:39,120 --> 00:17:40,281 Wszystko super? 258 00:17:40,440 --> 00:17:43,410 Cienki. Sprawdźmy towar. 259 00:17:46,040 --> 00:17:48,008 Królowie nie chcą nikogo dotykając tych. 260 00:17:48,160 --> 00:17:49,605 Zrozumiany. 261 00:17:49,760 --> 00:17:53,321 Mamy karabin snajperski dalekiego zasięgu, Karabin maszynowy kalibru 50... 262 00:17:53,480 --> 00:17:56,324 granatnik o napędzie rakietowym. 263 00:17:56,480 --> 00:17:58,721 - Mój Boże. - Prawdziwa okazja. 264 00:17:58,920 --> 00:18:03,164 Cholera. Widziałem tylko taką broń w moich grach wojennych. 265 00:18:03,960 --> 00:18:06,042 Gówno z „Call of Duty”. 266 00:18:15,840 --> 00:18:17,001 O cholera. 267 00:18:17,200 --> 00:18:18,850 Co się stało? Rozbiła jej gips. 268 00:18:19,000 --> 00:18:21,002 Będę musiał ją zabrać z powrotem w chirurgię. 269 00:18:21,200 --> 00:18:23,089 Nie wiem, co się stało, przysięgam. 270 00:18:23,240 --> 00:18:26,528 Jakaś laska przyszła z kwiatami. Tara powiedziała, że ​​jest spoko. 271 00:18:26,680 --> 00:18:30,685 Wyszła kilka minut później. Wtedy usłyszałem krzyk Tary. 272 00:18:31,200 --> 00:18:32,201 Jaka laska? 273 00:18:32,360 --> 00:18:35,443 Powiedziała tylko, że jest rodziną. 274 00:18:40,360 --> 00:18:43,887 O mój Boże. Kim ona była? 275 00:18:44,440 --> 00:18:46,886 Narkomana dziwka. 276 00:18:54,000 --> 00:18:57,049 To są mężczyźni, którzy zaatakowali wczoraj twoja rodzina. 277 00:19:00,040 --> 00:19:01,565 Było ich trzech. 278 00:19:03,480 --> 00:19:05,369 Tak, szukamy pozostałych. 279 00:19:06,040 --> 00:19:09,408 Przekazali nam informacje na pozostałych Lobosach. 280 00:19:09,560 --> 00:19:11,403 Dostaniemy tego drugiego... 281 00:19:11,560 --> 00:19:14,370 zakończyć tu zagrożenie w Północnej Kalifornii. 282 00:19:15,560 --> 00:19:17,688 Chcę tam być. 283 00:19:20,760 --> 00:19:23,764 Jeśli pomożemy to zamknąć, daje Irlandczykom spokój ducha. 284 00:19:23,920 --> 00:19:26,605 Sprawia, że wyglądamy jedna wielka szczęśliwa rodzina. 285 00:19:28,120 --> 00:19:29,246 Całkiem sprawiedliwe. 286 00:19:31,920 --> 00:19:34,048 Podam ci szczegóły. 287 00:19:37,080 --> 00:19:39,048 Ta umowa z Galindo... 288 00:19:39,240 --> 00:19:41,607 przelało już za dużo krwi. 289 00:19:41,760 --> 00:19:43,762 Nie spodziewam się was podjąć to ryzyko. 290 00:19:43,920 --> 00:19:47,322 Ściganie tych Lobosów dotyczy Tary. 291 00:19:47,520 --> 00:19:49,807 To moje gówno. Zajmę się tym. 292 00:19:50,040 --> 00:19:51,769 Tu nie chodzi tylko o Tarę, bracie. 293 00:19:51,960 --> 00:19:55,760 Tu chodzi o skrzywdzenie tych dupków który wystrzelił w nasz klub... 294 00:19:55,960 --> 00:19:57,166 i zabił Armanda. 295 00:19:57,600 --> 00:19:58,806 Jax ma rację. 296 00:19:58,960 --> 00:20:01,770 To działanie kartelu zamieniło się w jedną krwawą przejażdżkę. 297 00:20:01,920 --> 00:20:04,526 Nikt się tego nie spodziewał, łącznie ze mną. 298 00:20:05,840 --> 00:20:07,968 Ale jesteśmy teraz na finiszu, bracie. 299 00:20:08,120 --> 00:20:11,920 Mówię, żebyśmy zamknęli te drzwi, wracamy do normalnej pracy. 300 00:20:12,480 --> 00:20:15,609 Nie pozwolę ci odejść aby zrobić to sam. 301 00:20:15,760 --> 00:20:17,046 Ja też. 302 00:20:17,640 --> 00:20:19,130 jestem za. 303 00:20:19,320 --> 00:20:20,651 Tak, ja też. 304 00:20:20,800 --> 00:20:22,131 W porządku, zróbmy to. 305 00:20:22,320 --> 00:20:24,846 Tak. Jestem tam. 306 00:20:25,560 --> 00:20:27,164 A co z tobą, Ope? Jesteś w środku? 307 00:20:28,360 --> 00:20:30,362 Tak, jestem za. 308 00:20:33,800 --> 00:20:35,450 OK. 309 00:20:41,880 --> 00:20:43,166 Jak się masz, burmistrzu? 310 00:20:43,320 --> 00:20:45,004 Nie liczyłbym jeszcze głosów. 311 00:20:45,160 --> 00:20:48,289 Inwestorzy Hale'a połączyli siły. Pieniądze azjatyckie. 312 00:20:48,440 --> 00:20:50,807 Kiedy to wróci w przyszłym tygodniu do rady miejskiej... 313 00:20:50,960 --> 00:20:53,691 będzie miał fundusze rozpocząć budowę. 314 00:20:54,280 --> 00:20:56,282 To minie, Clay. 315 00:20:57,000 --> 00:20:58,411 Charming Heights to propozycja. 316 00:20:58,840 --> 00:21:00,410 Gówno. 317 00:21:01,360 --> 00:21:03,966 Kiedy to się stało? Hale zadzwonił dziś rano. 318 00:21:04,120 --> 00:21:07,681 Ustawia swoje kaczki w rzędzie. Niech zgadnę. Jesteś jedną z jego kaczek. 319 00:21:07,840 --> 00:21:09,524 Muszę się z tym pogodzić. 320 00:21:10,640 --> 00:21:13,211 To jedyny sposób, w jaki mogę się do tego zbliżyć żeby się wyrównać, Clay. 321 00:21:14,720 --> 00:21:15,801 Przepraszam, 91-IVS 322 00:21:17,800 --> 00:21:19,370 Tak. 323 00:21:20,360 --> 00:21:23,887 Georgie spierdolił całą swoją obietnicę. 324 00:21:24,200 --> 00:21:27,363 Miał wisieć inwestycja przed Azjatami. 325 00:21:27,520 --> 00:21:30,251 Może już czas, żebyś mu przypomniał, co? 326 00:21:30,760 --> 00:21:33,570 Tak. Zajęliśmy się Meksykanami. 327 00:21:33,880 --> 00:21:35,211 Ty i ja, Tiggy. Tak. 328 00:21:35,360 --> 00:21:38,887 Georgie może być pod wiatr. Wyśledzę Lylę, zobaczę, czy może pomóc. 329 00:21:42,560 --> 00:21:44,005 Tyg. 330 00:21:46,040 --> 00:21:50,250 Jeśli Georgie złamał obietnicę, nie jest już dla nas przydatny. 331 00:21:50,400 --> 00:21:52,368 Skopiuj to. 332 00:22:05,200 --> 00:22:07,806 Tak, padnie za trzy. Właśnie tam. 333 00:22:07,960 --> 00:22:11,407 Dziękuję, że się ze mną skontaktowałeś, Panie Delaney. 334 00:22:11,600 --> 00:22:13,568 Zaufaj, że mogłeś to potwierdzić Georgie... 335 00:22:13,720 --> 00:22:15,768 Przestań mówić. 336 00:22:18,440 --> 00:22:21,762 Odpowiedz na moje pytania, i jeśli pomyślę, że kłamiesz... 337 00:22:21,920 --> 00:22:24,287 rozmowa się kończy. 338 00:22:26,880 --> 00:22:28,689 Kim jesteś? 339 00:22:29,280 --> 00:22:32,762 Jestem Lincoln Potter, prokurator federalny, Zastępca prokuratora USA... 340 00:22:32,920 --> 00:22:35,446 Dystrykt Północnej Kalifornii. 341 00:22:36,080 --> 00:22:37,764 A czego ode mnie chcesz? 342 00:22:37,960 --> 00:22:42,761 Tworzę sprawę przeciwko Prawdziwa IRA i kartel Galindo. 343 00:22:42,960 --> 00:22:45,611 Sons of Anarchy to moja droga. 344 00:22:45,960 --> 00:22:47,962 RYKO. Tak. 345 00:22:48,120 --> 00:22:49,610 Tak. 346 00:22:49,960 --> 00:22:53,931 I potrzebujesz Bobby'ego Munsona ustalić historię. 347 00:22:55,280 --> 00:22:57,009 To prawda. 348 00:22:57,480 --> 00:22:59,289 Twoi bracia wyraźnie zbluźnili... 349 00:22:59,480 --> 00:23:02,324 Przestań mówić. 350 00:23:11,160 --> 00:23:13,322 Tego właśnie chcę. 351 00:23:17,440 --> 00:23:20,046 Powinieneś spisać te bzdury. 352 00:23:24,480 --> 00:23:27,131 Pieniądze mam na trzech kontach bankowych. 353 00:23:27,280 --> 00:23:31,285 To nie jest dużo, ale chcę, żeby trafiło do siostry Luann. 354 00:23:33,480 --> 00:23:36,165 Chcę iść do okulisty. 355 00:23:36,680 --> 00:23:41,163 Kup sobie nowe okulary dzięki czemu mogę lepiej czytać. 356 00:23:43,320 --> 00:23:46,881 Chcę, żeby Lenny Janowitz... 357 00:23:47,040 --> 00:23:51,409 Aby odzyskać część przywilejów, jak wizyta lub podwórko. 358 00:23:51,560 --> 00:23:54,006 To może okazać się trudne. 359 00:23:54,200 --> 00:23:56,646 To nie są negocjacje. 360 00:24:04,160 --> 00:24:07,687 I chcę, żebyś się przeprowadził podwyższyć datę mojej egzekucji. 361 00:24:08,640 --> 00:24:13,726 Zrezygnuję z apelacji. Chcę iść tak szybko, jak to możliwe. 362 00:24:18,320 --> 00:24:20,322 Zapisz to. 363 00:24:26,040 --> 00:24:28,008 Ostatnia rzecz. 364 00:24:29,720 --> 00:24:33,406 To ja muszę powiedzieć Bobby'emu Oddałem go. 365 00:24:34,680 --> 00:24:37,411 Ja, twarzą w twarz. 366 00:24:46,520 --> 00:24:48,409 Czy mogę mówić? 367 00:24:50,920 --> 00:24:55,323 Musisz udokumentować Roberta Zaangażowanie Munsona w sprzedaż broni. 368 00:24:56,880 --> 00:25:00,202 Dam ci tuzin przestępstw. 369 00:25:00,640 --> 00:25:05,771 On, Clay, kogokolwiek, do cholery, chcesz. 370 00:25:07,480 --> 00:25:09,130 Całkiem sprawiedliwe. 371 00:25:10,600 --> 00:25:13,604 Będę musiał cię też umieścić w areszcie ochronnym. 372 00:25:13,760 --> 00:25:17,446 Nie mogę ryzykować, że się porozumiesz z innymi więźniami. 373 00:25:17,600 --> 00:25:19,568 Wiesz za dużo. 374 00:25:19,920 --> 00:25:21,604 W porządku ze mną. 375 00:25:23,000 --> 00:25:25,685 Lepsze jedzenie. Heh. 376 00:25:44,280 --> 00:25:46,487 Nie rozumiesz gówna... 377 00:25:47,280 --> 00:25:51,683 dopóki nie zobaczę tego wszystkiego na piśmie. 378 00:25:53,000 --> 00:25:56,004 Proszę o duży druk. 379 00:25:58,880 --> 00:26:00,644 Zrozumiany. 380 00:26:09,800 --> 00:26:11,689 Powinieneś iść. 381 00:26:44,240 --> 00:26:46,208 - Kolana. - Sprawdź przyczepy. 382 00:26:48,560 --> 00:26:49,686 Jasne. 383 00:26:50,320 --> 00:26:51,970 Jasne. 384 00:26:58,200 --> 00:26:59,884 Gdzie do cholery jest reszta? 385 00:27:11,520 --> 00:27:14,046 To jest pierwsza linia. Główny obóz znajduje się w lesie. 386 00:27:20,720 --> 00:27:22,722 Luis weźmie jednostkę do lasu. 387 00:27:22,880 --> 00:27:26,248 Złapiemy resztę twoich ludzi, zajmij pozycję za tymi skałami... 388 00:27:26,400 --> 00:27:27,401 zasłonić ich wejście. 389 00:27:27,560 --> 00:27:30,245 - Dobra, idę z nimi. - Tak. 390 00:27:30,400 --> 00:27:32,607 Ja też. I trzy. 391 00:27:32,760 --> 00:27:33,886 Chodźmy. 392 00:27:34,040 --> 00:27:37,487 Hej, wesprzyj Claya. Absolutnie. 393 00:28:05,320 --> 00:28:07,926 Gówno. Zatrzymywać się! Kopalnie! 394 00:28:10,640 --> 00:28:12,051 Wpadnij do brudu! 395 00:28:13,240 --> 00:28:14,526 Schodzić! 396 00:28:19,600 --> 00:28:20,931 Oj, chyba mnie wkurzasz. 397 00:28:32,760 --> 00:28:34,489 W dół! 398 00:28:35,840 --> 00:28:38,161 Siedzą jak kaczki na tym polu minowym. 399 00:28:38,360 --> 00:28:40,601 Nie uda im się stamtąd wydostać. 400 00:28:43,800 --> 00:28:47,168 Co do cholery teraz zrobimy? Nie wiem. 401 00:28:47,320 --> 00:28:50,563 To zajmie kilka godzin żebym dostał posiłki. 402 00:28:51,760 --> 00:28:53,000 A co z twoimi chłopakami? 403 00:28:53,160 --> 00:28:56,562 Nie przyprowadzę więcej moich ludzi tutaj, żeby dać się zabić. 404 00:28:59,440 --> 00:29:00,646 Gówno. 405 00:29:00,840 --> 00:29:02,490 Brak usługi. 406 00:29:02,640 --> 00:29:04,324 Środek cholernego nigdzie. 407 00:29:04,480 --> 00:29:05,891 Tutaj. 408 00:29:06,960 --> 00:29:08,689 Satelita. 409 00:29:09,880 --> 00:29:12,121 Przyjdźcie przygotowani. 410 00:29:12,680 --> 00:29:14,523 Do kogo dzwonisz? 411 00:29:14,680 --> 00:29:18,446 Zamawiam pizzę. Duża irlandzka pizza. 412 00:29:23,640 --> 00:29:26,689 Georgie ma sesję zdjęciową z kilkoma dziewczynami Dondo. 413 00:29:26,840 --> 00:29:28,604 Studia Money Shot. 414 00:29:28,760 --> 00:29:30,205 Powinien tam być teraz. 415 00:29:30,360 --> 00:29:31,850 Tak. 416 00:29:33,200 --> 00:29:34,201 Dzięki. 417 00:29:35,880 --> 00:29:38,201 Dacie nam chwilkę? Tak. 418 00:29:39,040 --> 00:29:40,371 Tak. 419 00:29:44,720 --> 00:29:46,882 Nie wiedziałem, co robić, Ope. 420 00:29:47,040 --> 00:29:49,725 Moją wartością domyślną jest dzielenie. 421 00:29:50,880 --> 00:29:53,884 Wiem, że jesteś wkurzony. Tak. 422 00:29:55,000 --> 00:29:57,685 To wszystko? "Tak"? 423 00:29:59,240 --> 00:30:02,210 Musimy porozmawiać o tym gównie. Nie ma nic innego do powiedzenia. 424 00:30:02,400 --> 00:30:04,368 Nie winię cię za odejście. 425 00:30:06,400 --> 00:30:08,880 Nigdy nie myślałem, że to naprawdę zadziała w każdym razie. 426 00:30:11,400 --> 00:30:15,405 - Więc dlaczego się ze mną ożeniłeś? - Whoa, whoa, whoa. 427 00:30:15,560 --> 00:30:18,211 Chyba czegoś szukałem. 428 00:30:18,720 --> 00:30:20,927 Coś lub ktoś? 429 00:30:21,080 --> 00:30:23,048 Chciałem, żeby to zadziałało. 430 00:30:23,200 --> 00:30:25,202 Naprawdę to zrobiłem. 431 00:30:25,880 --> 00:30:27,962 Nic nie będzie działać, Ope. 432 00:30:28,560 --> 00:30:31,404 Nie, dopóki nie umrze. 433 00:30:33,080 --> 00:30:34,366 Przepraszam, bracie. 434 00:30:34,560 --> 00:30:38,087 Hej, daj spokój, Ope. Pozwól jej odejść. Pospiesz się. 435 00:30:41,600 --> 00:30:46,606 Świetne, piękne. Proszę bardzo, Georgie, szeroki uśmiech, duży uśmiech. 436 00:30:46,760 --> 00:30:50,446 Obróć tylko trochę. Chodź, zbliż się do niego. Dobre, piękne. 437 00:30:50,600 --> 00:30:51,931 Hej chłopaki. 438 00:30:52,600 --> 00:30:54,443 - Przyszedłeś do mnie? - Nie. 439 00:30:54,600 --> 00:30:57,285 Jesteśmy tu po to, żeby zrobić kilka gustownych ujęć naszych genitaliów. 440 00:30:57,440 --> 00:31:02,162 Przestań się uśmiechać, idioto. Twój nachalny inwestor wystawił Hale'owi czek. 441 00:31:02,320 --> 00:31:04,084 Nie, nie, spotkaliśmy się z nim. 442 00:31:04,240 --> 00:31:07,961 Udawaliśmy zainteresowanie, jak powiedziałeś, ale nikomu nie mówiłem, żeby szedł dalej. 443 00:31:08,120 --> 00:31:09,804 - Nie. - Ktoś to zrobił. 444 00:31:09,960 --> 00:31:12,770 Naprawisz to zanim pieniądze trafią na konto Hale'a. 445 00:31:12,920 --> 00:31:16,003 Dobra. Zajmę się tym, jak tylko tu skończę. 446 00:31:16,200 --> 00:31:17,929 Skończyłeś. Tak? 447 00:31:18,080 --> 00:31:19,491 Tak. 448 00:31:19,640 --> 00:31:22,564 Drogie panie, wrócę za minutę. Kontynuować. 449 00:31:26,440 --> 00:31:28,807 Hej. Wszystko w porządku? 450 00:31:29,320 --> 00:31:30,924 Jestem przerażony. 451 00:31:31,080 --> 00:31:33,321 Ale jestem całkowicie wyprostowany. 452 00:31:36,480 --> 00:31:37,811 Chodźmy. 453 00:31:42,840 --> 00:31:45,047 Twoja pizza jest tutaj. 454 00:31:45,480 --> 00:31:46,891 Jax, chodź tutaj. 455 00:31:49,320 --> 00:31:51,243 Co słychać? 456 00:31:51,680 --> 00:31:56,004 Wiesz, wykorzystywanie tych złych chłopców naprawdę wkurzy Irlandczyków. 457 00:31:56,160 --> 00:31:58,686 W tym momencie, bracie, to ryzyko, które jestem skłonny podjąć. 458 00:31:58,840 --> 00:31:59,966 Dobry. 459 00:32:00,120 --> 00:32:03,010 Nie mogę się doczekać, żeby rzucić to gówno z tych tłustych drani. 460 00:32:03,160 --> 00:32:05,891 Zróbmy to. Tak, mamy je. Wchodzimy. 461 00:32:06,040 --> 00:32:08,566 Skopiuj to. Zdobyli siłę ognia. 462 00:32:08,760 --> 00:32:10,285 Wyrzucą ich. 463 00:32:12,280 --> 00:32:15,363 Osłaniamy ich wyjście. Poczekaj, aż zajmiemy pozycje. 464 00:32:56,560 --> 00:32:59,564 To był ostatni z nich. Wszystko jasne. 465 00:33:05,240 --> 00:33:06,526 Hej. 466 00:33:07,400 --> 00:33:09,323 Czy potrafisz odtworzyć swoje kroki? 467 00:33:10,040 --> 00:33:11,405 Tak, myślę, że tak. 468 00:33:12,040 --> 00:33:14,088 Jeden na raz. Powolny. 469 00:33:14,240 --> 00:33:17,369 Juice, stań za mną. Zrozumiałem. 470 00:33:17,520 --> 00:33:18,601 Co robisz? 471 00:33:18,760 --> 00:33:20,205 - Sok! - Sok! 472 00:33:20,360 --> 00:33:23,091 Hej. Łatwy! 473 00:33:33,560 --> 00:33:35,085 Jasne. 474 00:33:40,920 --> 00:33:44,561 Gówno. Ci goście spotkali się z Hale'em jeszcze dwa razy za moimi plecami. 475 00:33:44,720 --> 00:33:47,087 Rodzina Natsuki jest w komplecie. To naprawdę źle. 476 00:33:47,240 --> 00:33:49,720 Przysięgam, nie miałem pojęcia. To dranie. 477 00:33:49,920 --> 00:33:51,922 To znaczy, kto jeszcze robi ze mną interesy? 478 00:33:52,080 --> 00:33:55,607 Potem skakanie na jakiejś podmiejskiej ziemi sprawa, kto mógł się tego spodziewać? 479 00:33:55,800 --> 00:33:57,131 Tak. 480 00:33:57,280 --> 00:34:00,250 Czyste, ciche miejsce żeby przelać swoje brudne pieniądze. 481 00:34:00,400 --> 00:34:03,165 - To ma sens. - No cóż, nie wiedziałem. 482 00:34:03,360 --> 00:34:05,522 Słuchaj, pozwól mi porozmawiać z Clayem więc mogę to naprawić. 483 00:34:05,680 --> 00:34:08,684 Jasne. Tak, to dobry pomysł. Oh. 484 00:34:09,760 --> 00:34:10,966 - Wejdź. - Nie. 485 00:34:11,120 --> 00:34:13,964 - Zrobiłem wszystko, o co mnie prosiliście. - Wsiadaj! 486 00:34:18,640 --> 00:34:21,325 Jest tylko jeden sposób Nie zabiję cię. 487 00:34:21,480 --> 00:34:24,131 Powiesz mi prawdę o Luanna. 488 00:34:24,520 --> 00:34:26,807 Nic nie wiem. 489 00:34:27,000 --> 00:34:28,445 Nic nie wiesz? 490 00:34:32,480 --> 00:34:34,448 OK, powiem ci prawdę. 491 00:34:34,600 --> 00:34:36,887 Powiem ci prawdę, ale nie możesz mnie zabić. 492 00:34:37,040 --> 00:34:39,327 Żyjecie według słowa i gówna, prawda? 493 00:34:39,480 --> 00:34:41,005 Musisz to uszanować. 494 00:34:42,120 --> 00:34:44,964 W porządku, obiecuję. 495 00:34:45,120 --> 00:34:46,884 Nie zabiję cię. 496 00:34:47,040 --> 00:34:50,203 Wysłałem tam kilku chłopaków żeby ją zdenerwować, tylko żeby ją przestraszyć. 497 00:34:50,440 --> 00:34:52,841 Żeby ją wypuściła niektóre z jej dziewcząt. 498 00:34:53,000 --> 00:34:55,844 - Wystraszyć ją kijami baseballowymi? - Walczyła. 499 00:34:56,000 --> 00:34:58,685 To wymknęło się spod kontroli. Nie powinni jej zabijać. 500 00:34:58,840 --> 00:35:01,571 Przysięgam na Boga, nigdy bym tego nie zrobił. 501 00:35:01,840 --> 00:35:04,320 To wszystko. Powiedziałem ci prawdę. 502 00:35:04,480 --> 00:35:08,007 Ja wiem. Ja wiem. 503 00:35:12,200 --> 00:35:15,204 Konstabl. Nie, nie. Proszę, błagam. 504 00:35:15,360 --> 00:35:17,044 Bobby, proszę. 505 00:35:17,880 --> 00:35:19,962 Nie zabijaj mnie, proszę. 506 00:35:20,720 --> 00:35:22,688 Bobie... 507 00:35:27,360 --> 00:35:28,885 Chodź. 508 00:35:42,280 --> 00:35:45,887 Zdobądź działkę Kozika. Damy to Lee. 509 00:35:46,360 --> 00:35:48,761 Był w drodze powrotnej do Tacoma. 510 00:35:49,400 --> 00:35:52,927 - Kozik ma jakąś rodzinę? - Brat. 511 00:35:53,080 --> 00:35:55,401 Myślę, że San Diego. 512 00:35:56,560 --> 00:36:01,930 Zadzwoń do jego brata. Będziemy mieć pomnik kiedy skończymy tę sprawę z Irlandczykami. 513 00:36:04,240 --> 00:36:06,402 Prawie mu się udało. 514 00:36:13,040 --> 00:36:15,202 Tak, porozmawiaj z Juice, dobrze? 515 00:36:15,400 --> 00:36:19,928 To gówno dzisiaj było szalone. Bardzo mnie denerwuje. 516 00:36:28,160 --> 00:36:30,242 Co tu robisz? 517 00:36:31,960 --> 00:36:34,930 Właśnie zwracam trochę narzędzi. Gdzie ona jest? 518 00:36:35,400 --> 00:36:40,042 Wiem, że do ciebie dzwoniła. Perspektywy Widziałem wczoraj wieczorem twoją ciężarówkę u mnie w domu. 519 00:36:40,520 --> 00:36:42,966 Tak, zadzwoniła. 520 00:36:43,120 --> 00:36:46,169 To naturalna reakcja żeby skontaktować się z przyjacielem... 521 00:36:46,320 --> 00:36:48,448 gdy ktoś próbuje cię zabić. 522 00:36:51,800 --> 00:36:54,485 Człowieku, musisz kochać to gówno. 523 00:36:54,640 --> 00:36:58,326 Musisz wkroczyć i uratować ją. 524 00:36:58,480 --> 00:37:00,642 Spełnienie marzeń. 525 00:37:01,120 --> 00:37:03,805 Moje marzenie jej nie obejmuje rozbity na miazgę. 526 00:37:03,960 --> 00:37:07,203 Moja żona, mój klub... 527 00:37:08,120 --> 00:37:10,122 nie twoje zmartwienie. 528 00:37:10,280 --> 00:37:13,011 Zachowaj swoje tajemnice, Zatrzymam swoje, dobrze? 529 00:37:13,640 --> 00:37:16,007 Wiem, że zabiłeś Pineya. 530 00:37:16,160 --> 00:37:19,164 Wiem, że próbowałeś zabić Tarę. 531 00:37:19,320 --> 00:37:22,881 Mówię Jaxowi, co wiem tylko go boli. 532 00:37:24,000 --> 00:37:26,367 Ale ostrzegam cię, Clay... 533 00:37:26,680 --> 00:37:31,891 I niech to gówno Boże Nadal wierzę, że mogę być tego świadkiem. 534 00:37:32,440 --> 00:37:35,842 Czy kiedykolwiek jeszcze skrzywdziłeś Gemmę, Zabiję cię. 535 00:37:39,160 --> 00:37:43,165 Chyba rak daje człowieka pewne postanowienie, co? 536 00:37:44,600 --> 00:37:47,001 Korzyści z daty końcowej. 537 00:37:48,000 --> 00:37:52,324 Nie ma nic bardziej niebezpiecznego niż facet który już wie, że nie żyje. 538 00:38:06,040 --> 00:38:08,520 Hej, czy to ty dzwoniłeś? Tak. 539 00:38:08,720 --> 00:38:11,041 Chucky. Jestem mannym. 540 00:38:11,480 --> 00:38:13,721 Dobra. Ha. 541 00:38:13,880 --> 00:38:15,882 Mój syn tutaj? Tak. 542 00:38:16,040 --> 00:38:19,089 Tara powiedziała, że ​​wszystko w porządku. Widzisz Abla. Jest w tylnej sypialni. 543 00:38:19,240 --> 00:38:21,004 Dzięki. 544 00:38:27,000 --> 00:38:29,162 O cholera. 545 00:38:30,040 --> 00:38:33,761 Dlaczego nie jestem zaskoczony? Bo narkotyki przytępiają zmysły? 546 00:38:33,920 --> 00:38:35,206 Już nie. 547 00:38:40,680 --> 00:38:42,921 Chłopcy są u mnie w domu. 548 00:38:45,440 --> 00:38:46,965 Wow. 549 00:38:47,560 --> 00:38:49,050 Pokój wygląda świetnie. 550 00:38:50,080 --> 00:38:51,525 Tak. 551 00:38:52,240 --> 00:38:54,607 Jest naprawdę dobrą mamą. 552 00:38:56,280 --> 00:38:58,203 Mogę powiedzieć. 553 00:39:02,480 --> 00:39:04,721 Czy w ogóle powinienem zapytać co się z tobą stało? 554 00:39:04,880 --> 00:39:06,405 Nie. 555 00:39:08,080 --> 00:39:10,606 To ja proszę. 556 00:39:11,240 --> 00:39:12,730 Dobra. 557 00:39:13,120 --> 00:39:18,331 Cóż, jestem czysty i trzeźwy od ponad dwóch lat. 558 00:39:18,480 --> 00:39:19,766 Skończyłem licencjat. 559 00:39:19,960 --> 00:39:22,566 Teraz jestem certyfikowany doradca ds. uzależnień. 560 00:39:23,280 --> 00:39:25,248 Mam dwie sypialnie poza Altamontem. 561 00:39:25,400 --> 00:39:27,562 Mam buldoga francuskiego imieniem Ramona. 562 00:39:27,760 --> 00:39:32,641 Miałem związane rurki i niedawno zdecydowałem, że podobają mi się kobiety. 563 00:39:33,960 --> 00:39:35,849 Co nowego u Ciebie? 564 00:39:36,640 --> 00:39:39,086 Absolutnie nic. 565 00:39:48,480 --> 00:39:52,007 Gemmo, nie przyszedłem tutaj żeby zamieszać. 566 00:39:52,640 --> 00:39:54,768 Abel jest moim synem. 567 00:39:54,920 --> 00:39:59,005 Zrezygnowałam z prawa do jego wychowania, ale Nie zrzekłam się prawa do poznania go. 568 00:40:00,640 --> 00:40:02,324 Tak. 569 00:40:02,480 --> 00:40:03,970 Rozumiem to. 570 00:40:06,480 --> 00:40:10,849 Tak myślałem, że wyjdziesz na powierzchnię w pewnym momencie. 571 00:40:11,480 --> 00:40:13,847 Albo okazać się martwym. 572 00:40:14,040 --> 00:40:16,441 Szczerze mówiąc, liczyłem na to drugie. 573 00:40:18,000 --> 00:40:20,321 Przykro mi, że cię rozczaruję. 574 00:40:22,760 --> 00:40:25,411 Pomogę Ci poznać Twojego syna. 575 00:40:27,000 --> 00:40:31,528 Ale to według moich zasad, według mojego harmonogramu. 576 00:40:31,680 --> 00:40:34,411 A co to do cholery jest miało znaczyć? 577 00:40:37,000 --> 00:40:39,890 Tara jest pod obserwacją psychiatryczną. 578 00:40:40,400 --> 00:40:42,880 Nie przyjęła zbyt dobrze twojej wizyty. 579 00:40:43,840 --> 00:40:46,650 Przepraszam. nie wiedziałem. 580 00:40:46,840 --> 00:40:48,285 To zły czas. 581 00:40:49,040 --> 00:40:51,361 To wszystko, co musisz wiedzieć. 582 00:40:52,040 --> 00:40:53,883 Kiedy jest dobry moment? 583 00:40:54,040 --> 00:40:56,042 Powiem ci kiedy. 584 00:40:57,920 --> 00:41:01,845 Do tego czasu zero kontaktu. 585 00:41:02,720 --> 00:41:05,041 Nie z Jaxem i Tarą. 586 00:41:05,200 --> 00:41:06,326 Rozumiesz mnie? 587 00:41:06,520 --> 00:41:08,921 Jeśli spróbujesz mnie wyrzucić, Gemma, Przysięgam na Boga... 588 00:41:09,080 --> 00:41:12,880 Wezmę prawnika i spraw, żeby to gówno było głośne i niechlujne. 589 00:41:14,400 --> 00:41:17,882 Pamiętam tę ćpunową dziwkę. 590 00:41:18,880 --> 00:41:23,602 Jeśli myślałeś, że jestem niebezpieczny, poczekaj, aż zobaczysz mnie trzeźwego, kochanie. 591 00:41:45,440 --> 00:41:47,442 Co to do cholery dzisiaj było? 592 00:41:47,600 --> 00:41:50,410 Czy to była kolejna próba skakać z drzewa? 593 00:41:51,400 --> 00:41:53,721 Powiedziałeś mi, że wszystko u ciebie w porządku. 594 00:41:53,880 --> 00:41:55,291 Ja jestem. 595 00:41:55,440 --> 00:41:57,920 Chciałem się tylko upewnić że byli... 596 00:42:00,160 --> 00:42:01,969 Kozik, stary. 597 00:42:02,160 --> 00:42:03,764 Gówno. 598 00:42:30,080 --> 00:42:32,128 Jezus Chrystus. 599 00:42:35,320 --> 00:42:37,448 Co się z tobą dzieje, chłopcze? 600 00:42:38,240 --> 00:42:39,480 co? 601 00:42:41,320 --> 00:42:42,970 Powiedz mi. 602 00:42:51,960 --> 00:42:53,325 ... 603 00:42:54,160 --> 00:43:00,520 Szeryf dowiedział się czegoś złego kiedy szperał w moim profilu... 604 00:43:00,720 --> 00:43:02,802 i grozi mi tym. 605 00:43:02,960 --> 00:43:04,928 Jak ci grozi? 606 00:43:06,800 --> 00:43:08,848 Mówi, że będzie... 607 00:43:09,440 --> 00:43:13,161 Mówi, że powie klubowi chyba że zacznę przekazywać mu informacje. 608 00:43:13,360 --> 00:43:15,442 Co powiedzieć klubowi? 609 00:43:17,000 --> 00:43:19,002 Co on na ciebie ma? 610 00:43:24,640 --> 00:43:26,324 Mój tata. 611 00:43:27,640 --> 00:43:29,369 Jest czarny. 612 00:43:31,240 --> 00:43:32,651 Więc? 613 00:43:32,800 --> 00:43:34,245 Zasady. 614 00:43:34,680 --> 00:43:36,842 Mówi klubowi: „Odchodzę”. 615 00:43:42,680 --> 00:43:45,047 Co mówią twoje dokumenty? 616 00:43:46,360 --> 00:43:48,169 Twój akt urodzenia. 617 00:43:48,440 --> 00:43:52,047 Które pole jest zaznaczone w obszarze wyścigu? 618 00:43:53,720 --> 00:43:56,564 To latynoskie. Latynos. 619 00:43:57,160 --> 00:43:58,889 W takim razie taki jesteś. 620 00:44:00,160 --> 00:44:03,562 Połowa z nas nie wie kim do cholery są nasi ojcowie. 621 00:44:03,960 --> 00:44:07,282 Papierkowa robota to jedyna rzecz, która się liczy. 622 00:44:14,680 --> 00:44:16,284 Gówno. 623 00:44:17,920 --> 00:44:21,402 Dlatego próbowałeś się zabić? 624 00:44:26,080 --> 00:44:30,404 Jezu Chryste, chłopcze. Heh. 625 00:44:31,720 --> 00:44:33,609 Jesteś idiotą. 626 00:44:34,000 --> 00:44:35,445 Oh. 627 00:44:37,240 --> 00:44:39,811 Wszystko będzie dobrze. 628 00:44:42,320 --> 00:44:44,049 Posłuchaj mnie. 629 00:44:45,160 --> 00:44:48,448 Powiedz temu szeryfowi, Następnym razem, gdy go zobaczysz... 630 00:44:49,280 --> 00:44:52,966 może iść i possać twojego tatusia duży, czarny kutas. 631 00:44:55,120 --> 00:44:57,771 Nie ma nic do cholery może ci zrobić. 632 00:44:58,560 --> 00:45:01,006 Tak? Tak. 633 00:45:06,040 --> 00:45:10,443 Uh... Muszę wziąć antybiotyki. 634 00:45:13,600 --> 00:45:15,125 Dobry. 635 00:45:17,280 --> 00:45:18,964 Czas to wyleczyć. 636 00:45:19,560 --> 00:45:21,324 Rozumiesz? 637 00:45:23,160 --> 00:45:24,924 Więcej nie. 638 00:45:27,040 --> 00:45:28,690 Nigdy więcej, Juicy. 639 00:45:29,640 --> 00:45:31,483 Dobra. 640 00:45:32,600 --> 00:45:35,490 Kocham cię, mój bracie. Kocham cię. 641 00:45:36,480 --> 00:45:38,130 Dziękuję, bracie. 642 00:45:41,320 --> 00:45:44,802 Para przytulających się chłopaków w łazience. Jezus. 643 00:46:07,360 --> 00:46:08,407 Cześć. 644 00:46:08,600 --> 00:46:09,965 To ja. 645 00:46:12,800 --> 00:46:14,689 Meldowanie się. 646 00:46:18,120 --> 00:46:19,485 Cholera. 647 00:46:20,320 --> 00:46:21,924 Czy jechał szybko? 648 00:46:22,200 --> 00:46:24,771 Tak. Był martwy, zanim to poczuł. 649 00:46:26,360 --> 00:46:27,885 Wszyscy inni w całości? 650 00:46:28,040 --> 00:46:29,166 Tak. 651 00:46:29,720 --> 00:46:31,768 Lobos się skończył. 652 00:46:33,000 --> 00:46:34,843 Spór kartelowy zostaje stłumiony. 653 00:46:36,760 --> 00:46:38,762 Gdzie jesteśmy z Georgie? 654 00:46:43,840 --> 00:46:45,171 Co? 655 00:46:45,560 --> 00:46:46,721 Oswald miał rację. 656 00:46:46,880 --> 00:46:49,281 Azjaci, oni są na pokładzie z Charming Heights. 657 00:46:49,440 --> 00:46:51,408 Georgie nie może tego zatrzymać. 658 00:47:10,680 --> 00:47:14,162 Georgie przyznał się Luannowi. 659 00:47:15,960 --> 00:47:17,405 To gotowe. 660 00:47:18,240 --> 00:47:20,607 Powinieneś jutro spotkać się z Otto. 661 00:47:21,760 --> 00:47:24,445 Daj biedakowi trochę spokoju. 662 00:47:27,760 --> 00:47:28,966 Tak. 663 00:47:33,120 --> 00:47:34,326 Dla Kozika. 664 00:47:34,920 --> 00:47:36,410 Luann. 665 00:47:55,640 --> 00:47:58,211 Nie widzę tych rzeczy o Lennym. 666 00:47:58,840 --> 00:48:00,649 To będzie wymagało jeszcze kilku rozmów telefonicznych. 667 00:48:00,800 --> 00:48:03,531 Wiedziałeś, że nie mogę niech to się stanie tak szybko. 668 00:48:03,720 --> 00:48:06,769 Wszystko inne, czego chciałeś, jest tam. 669 00:48:09,440 --> 00:48:11,283 Tak, to prawda. 670 00:48:12,840 --> 00:48:14,729 Więc podpisz to. 671 00:48:23,000 --> 00:48:25,002 Teraz twoja kolej. 672 00:48:26,840 --> 00:48:29,969 Oficer Dunn chętnie dokona transkrypcji wszystko i nic... 673 00:48:30,120 --> 00:48:31,963 chcesz się podzielić. 674 00:48:32,520 --> 00:48:37,481 Tak, opowiem te historie, ale tego nie zrobię podpisywanie się pod wszelkimi transkrypcjami... 675 00:48:37,680 --> 00:48:40,570 dopóki Lenny nie otrzyma swoich przywilejów. 676 00:48:40,760 --> 00:48:42,364 Zgoda. 677 00:48:46,160 --> 00:48:50,051 Muszę zapytać. Jeśli się przewrócisz reszta twojego klubu... 678 00:48:50,280 --> 00:48:53,841 skąd ta troska o pana Janowitza? 679 00:48:59,280 --> 00:49:01,089 Nie dostałbyś tego. 680 00:49:07,280 --> 00:49:09,806 Chciałbym, żeby to nie była prawda. 681 00:49:36,720 --> 00:49:38,449 Jak tam Tara? 682 00:49:41,240 --> 00:49:42,890 Nie wiem. 683 00:49:44,600 --> 00:49:46,568 Udałem się tam teraz. 684 00:49:50,880 --> 00:49:53,611 Wczoraj się na mnie obraziła. 685 00:49:56,400 --> 00:49:59,768 To szalone gówno, stary. To wszystko przychodzi do głowy. 686 00:49:59,920 --> 00:50:01,763 Mhm. Przepraszam. 687 00:50:07,040 --> 00:50:09,247 Więc rozmawiałeś z Lylą? 688 00:50:09,480 --> 00:50:10,925 Tak... 689 00:50:15,920 --> 00:50:17,968 To się nie stanie. 690 00:50:21,280 --> 00:50:22,645 Gówno. 691 00:50:23,960 --> 00:50:25,724 Przepraszam. 692 00:50:26,880 --> 00:50:28,450 Dlaczego? 693 00:50:30,480 --> 00:50:34,804 Ponieważ chcę, żebyś był szczęśliwy. Och, czy tym właśnie jesteś? 694 00:50:36,960 --> 00:50:39,930 Słuchaj, jeśli masz coś do powiedzenia, po prostu to powiedz. 695 00:50:43,800 --> 00:50:46,280 Kiedy Donna chciała, żebym się wyprowadził... 696 00:50:46,880 --> 00:50:49,486 nie zostałem z powodu tego, co powiedziałeś. 697 00:50:50,000 --> 00:50:53,971 Zostałem, bo wiedziałem, że próbuję być kimkolwiek innym byłoby kłamstwem... 698 00:50:54,480 --> 00:50:57,768 i to jest najgorsze facet może zrobić swojej rodzinie. 699 00:51:06,200 --> 00:51:08,441 Nie planowałem tego, Ope. 700 00:51:08,600 --> 00:51:11,126 To po prostu tak się rozegrało. 701 00:51:13,160 --> 00:51:15,606 Przepraszam, nigdy nie chciałem cię okłamywać. 702 00:51:15,800 --> 00:51:18,201 Tak i przepraszam, że ci uwierzyłem. 703 00:51:23,160 --> 00:51:25,640 Hej, chwyć mi kluczyki do holowania. 704 00:51:32,520 --> 00:51:35,410 Trochę późno na odbiór. Podnieś Pineya. 705 00:51:35,560 --> 00:51:38,689 Mam przeczucie nie jest w stanie jeździć. 706 00:51:39,520 --> 00:51:40,851 Tak. 707 00:51:41,680 --> 00:51:43,364 Prawdopodobnie nie. 708 00:52:34,080 --> 00:52:35,570 Wszystko w porządku? 709 00:52:36,280 --> 00:52:37,725 Tak. 710 00:52:38,920 --> 00:52:40,570 Widzisz Tarę? 711 00:52:41,240 --> 00:52:44,244 Nie. Idę teraz. 712 00:52:45,640 --> 00:52:47,927 Miała zły dzień, Jax. 713 00:52:48,240 --> 00:52:50,242 nie wiem co się stało... 714 00:52:50,400 --> 00:52:52,767 ale rozbiła sobie rękę. 715 00:52:53,200 --> 00:52:55,248 Co masz na myśli? 716 00:52:55,520 --> 00:52:57,602 Samookaleczenie. 717 00:52:59,760 --> 00:53:03,082 Zresetowali jej rękę. Dali jej środek uspokajający. 718 00:53:05,800 --> 00:53:08,644 OK, kocham cię. Kocham cię. 719 00:53:19,920 --> 00:53:21,285 Klejnot. 720 00:53:25,120 --> 00:53:26,531 Klejnot. 721 00:53:26,960 --> 00:53:28,530 To był Clay. 722 00:53:33,040 --> 00:53:35,088 Nie teraz, Tiggy. 723 00:53:51,800 --> 00:53:53,290 Co? 724 00:54:05,440 --> 00:54:06,885 Tutaj. 725 00:54:15,640 --> 00:54:17,005 Masz rację. 726 00:54:19,000 --> 00:54:21,162 To nie w ten sposób działa. 727 00:54:27,760 --> 00:54:29,091 Uch... 728 00:56:20,600 --> 00:56:22,011 Hej, tato? 729 00:56:26,520 --> 00:56:28,807 Boże. Hej, tato? 730 00:56:30,440 --> 00:56:34,684 Tata? Tata? O cholera. 731 00:56:34,840 --> 00:56:37,161 O cholera. Tata? 732 00:56:41,000 --> 00:56:43,128 O mój Boże. 733 00:56:44,720 --> 00:56:46,449 Och, tato. 734 00:56:49,840 --> 00:56:52,081 Co tu do cholery robisz? Whoa, whoa! Spokojnie, Op. 735 00:56:52,240 --> 00:56:55,847 Co tu robisz? Poszedłem za tobą. 736 00:56:56,000 --> 00:56:57,843 - Wiedziałeś o tym? - Oj... 737 00:56:58,320 --> 00:57:00,049 Tak. 738 00:57:00,240 --> 00:57:02,163 Tak. Kto to zrobił? 739 00:57:02,320 --> 00:57:05,563 Dlaczego mi nie powiedziałeś? Dlatego teraz tu jestem. 740 00:57:05,760 --> 00:57:08,525 Czy to byli Meksykanie? Kto...? Nie. 741 00:57:08,680 --> 00:57:10,170 Porozmawiaj ze mną. Nie. 742 00:57:10,360 --> 00:57:13,284 Clay zabił twojego staruszka. 743 00:57:14,880 --> 00:57:17,690 Co? Clay go zabił. 744 00:57:20,040 --> 00:57:21,724 To bzdury. 745 00:57:21,880 --> 00:57:23,644 Chciałbym, żeby tak było. 746 00:57:24,280 --> 00:57:27,921 Piney miał pewnego rodzaju przewagę na Clayu... 747 00:57:28,080 --> 00:57:31,163 użył go, żeby zdobyć klub z porozumienia kartelowego. 748 00:57:31,800 --> 00:57:34,371 Clay tu przyszedł zmienić zdanie. 749 00:57:34,520 --> 00:57:37,046 Sprawy potoczyły się na południe. Zabił go. 750 00:57:40,080 --> 00:57:42,321 Skąd to wiesz? Gemma się dowiedziała. 751 00:57:42,520 --> 00:57:46,081 Poprosiła mnie, żebym tu przyszedł i napraw scenę... 752 00:57:46,280 --> 00:57:48,806 żeby wyglądało to na kartel. 753 00:57:54,800 --> 00:57:56,245 Przysięgam. 754 00:58:14,400 --> 00:58:16,084 I dlaczego jesteś mówiąc mi to? 755 00:58:17,400 --> 00:58:20,324 Gemma skonfrontowała się z Clayem w sprawie Piney. 756 00:58:22,720 --> 00:58:24,643 Prawie ją zabił. 757 00:58:24,840 --> 00:58:26,444 Pokonaj ją do krwi. 758 00:58:27,840 --> 00:58:29,205 Clay wymknął się spod kontroli. 759 00:58:31,000 --> 00:58:36,040 Nie jest Ci to obce. Próbował cię zabić i zabił twoją żonę. 760 00:58:36,360 --> 00:58:39,364 Teraz zabił także twojego ojca. 761 00:58:40,440 --> 00:58:41,771 Jeśli mi nie wierzysz... 762 00:58:42,720 --> 00:58:44,370 idź zobaczyć twarz Gemmy. 763 00:58:46,400 --> 00:58:47,845 Zapytaj ją, kto to zrobił. 764 00:58:53,440 --> 00:58:55,807 Clay musi odejść, synu... 765 00:58:57,440 --> 00:59:00,125 zanim zabije kogoś innego kochasz.