1 00:00:02,120 --> 00:00:03,963 Wcześniej w Synach Anarchii: 2 00:00:04,120 --> 00:00:06,885 Wywiad MI5 potwierdził irlandzkich królów... 3 00:00:07,040 --> 00:00:09,008 planują wycieczkę do Stanów. 4 00:00:09,160 --> 00:00:12,243 Jeśli przekażesz mi informacje, Wydobędę Synów... 5 00:00:12,400 --> 00:00:14,004 z równania RICO. 6 00:00:14,200 --> 00:00:15,440 Gdzie są litery? 7 00:00:15,600 --> 00:00:18,331 Tara nadal je ma? Po prostu ją od tego odsuń, dobrze? 8 00:00:18,480 --> 00:00:20,528 Poniewczasie. 9 00:00:20,680 --> 00:00:24,480 Spaliliśmy te listy. Było żadnego dowodu. Dlaczego miałby to zrobić? 10 00:00:24,640 --> 00:00:25,687 Clay przeczytał listy. 11 00:00:25,840 --> 00:00:29,526 Te, które widziałeś, jak się paliły, były kopiami. Zgłoszę to do szeryfa. 12 00:00:29,680 --> 00:00:33,969 Musimy znaleźć te listy, Wayne. Mogę udowodnić Clayowi, że nie ma zagrożenia. 13 00:00:34,120 --> 00:00:35,610 Lobo skontaktował się z nami w zeszłym miesiącu. 14 00:00:35,800 --> 00:00:38,724 Zanim w ogóle wyszliście. Nie wiedzieliśmy o Galindo. 15 00:00:38,880 --> 00:00:41,360 Jutro jest konferencja. Provident jest gospodarzem. 16 00:00:41,560 --> 00:00:42,925 idę. 17 00:00:43,080 --> 00:00:47,085 Rozmawiałem z Tarą. Ona nigdy nie jest Powiem Jaxowi o tych listach. 18 00:00:47,240 --> 00:00:48,969 Ona wyjeżdża z miasta jutro. 19 00:00:49,120 --> 00:00:53,125 Obiecaj mi, że nie skrzywdzisz Tary. Obiecuję. 20 00:00:53,320 --> 00:00:57,086 Masz tam więcej miejsca? Idę z tobą. 21 00:00:57,280 --> 00:01:00,409 Mamy zagrożenie wewnętrzne. Boję się, że nas zdemaskuje. 22 00:01:00,560 --> 00:01:02,847 Lekarz? To starsza pani z twojego VF. 23 00:01:03,040 --> 00:01:06,169 Mam nadzieję, że zechcesz się tym zająć. Posprzątamy to. 24 00:01:06,320 --> 00:01:09,722 Jest tylko jeden numer, więc zadzwoń kiedy masz czas i miejsce. 25 00:01:09,920 --> 00:01:12,241 Gdy już zostanie wprawiony w ruch, nie da się tego zatrzymać. 26 00:01:53,720 --> 00:01:56,291 - Jutro. - Hej. 27 00:01:56,440 --> 00:01:58,602 Wstałeś wcześnie. Tak. 28 00:01:58,800 --> 00:02:01,246 Muszę zająć się tym meksykańskim gównem. 29 00:02:01,400 --> 00:02:03,767 Boję się zapytać, co to oznacza. Cóż, nie. 30 00:02:03,920 --> 00:02:06,491 Ja i Jax sobie z tym poradziliśmy. 31 00:02:08,080 --> 00:02:09,764 Zobaczymy się później. 32 00:02:10,320 --> 00:02:13,608 Kocham cię. 33 00:02:53,640 --> 00:02:54,687 Spakowałem lunch. 34 00:02:54,840 --> 00:02:58,526 Pomyślałem, że możemy przestać w tym parku pod Walnut Grove. 35 00:02:59,680 --> 00:03:01,284 Świetnie. 36 00:03:01,440 --> 00:03:02,771 Podoba mi się ten park. 37 00:03:11,080 --> 00:03:12,525 Hej, kochanie. 38 00:03:12,680 --> 00:03:13,920 Hej, mamo. 39 00:03:14,080 --> 00:03:15,241 Co tu robisz? 40 00:03:15,400 --> 00:03:18,688 Cóż, zabierasz moje wnuki w podróż w jedną stronę do Oregonu. 41 00:03:18,880 --> 00:03:20,769 Myślisz, że nie pożegnasz się? 42 00:03:20,920 --> 00:03:22,604 To tylko cztery, pięć dni. 43 00:03:23,560 --> 00:03:26,803 - Gdzie jest Elyda? - Zabiorę Tarę i chłopców. 44 00:03:26,960 --> 00:03:28,803 Zamień to w małe rodzinne wakacje. 45 00:03:28,960 --> 00:03:32,009 - Poza stanem? Jesteś na zwolnieniu. - Nie, pozostajemy w stanie. 46 00:03:32,160 --> 00:03:34,322 Konferencja jest kilka godzin za granicą. 47 00:03:34,520 --> 00:03:37,364 A ja wezmę Rogue River miej na nich oko, w Oregonie. 48 00:03:37,520 --> 00:03:39,204 Czy Clay wie? 49 00:03:39,400 --> 00:03:41,289 Zrobi to, gdy mu powiesz. 50 00:03:41,760 --> 00:03:45,560 Mamy sprawę z Irlandczykami. Wrócę pojutrze. 51 00:03:45,720 --> 00:03:49,281 A co z Meksykanami? Nie mamy nic do zrobienia. 52 00:03:49,440 --> 00:03:53,331 To wewnętrzna wołowina. Powiedziano nam, żebyśmy się w to nie mieszali. 53 00:03:53,480 --> 00:03:55,608 Pożegnaj się z babcią. 54 00:03:55,760 --> 00:03:58,525 Och... Cześć, kochanie. 55 00:04:07,200 --> 00:04:08,565 Co się stało z Ortizem? 56 00:04:08,720 --> 00:04:11,007 Para agentów ATF zabrał go zeszłej nocy. 57 00:04:11,160 --> 00:04:13,049 Żadnego wyjaśnienia. 58 00:04:53,840 --> 00:04:55,080 Tak? 59 00:04:55,240 --> 00:04:57,049 Coś jest nie tak, Wayne. 60 00:04:57,200 --> 00:04:58,645 Naprawdę? 61 00:04:59,200 --> 00:05:01,806 Nie mogę sobie wyobrazić, dlaczego tak myślisz. 62 00:05:01,960 --> 00:05:04,167 Clay opróżnił sejf dziś rano. 63 00:05:04,360 --> 00:05:06,488 Musiało kosztować 20 albo 30 kawałków. 64 00:05:06,640 --> 00:05:09,211 Prawdopodobnie rzeczy klubowe. Nie. 65 00:05:09,360 --> 00:05:11,840 Jego prywatna gotówka. 66 00:05:12,040 --> 00:05:15,647 Clay powiedział mi, że on i Jax zamierzali zająć się Meksykanami. 67 00:05:15,800 --> 00:05:18,406 Ale Jax jedzie do Oregonu z Tarą. 68 00:05:18,560 --> 00:05:21,404 Poinformował mnie o klubie trzyma się z daleka od karteli. 69 00:05:21,560 --> 00:05:23,210 Więc, uh... 70 00:05:23,840 --> 00:05:27,128 na co Clay potrzebował pieniędzy? 71 00:05:30,520 --> 00:05:32,488 Wracaj tutaj. 72 00:05:33,440 --> 00:05:35,249 Proszę. 73 00:05:50,760 --> 00:05:53,081 Informacje o miejscu docelowym. 74 00:05:53,240 --> 00:05:56,608 Wyszła jakieś 20 minut temu. Ona weźmie 99 do 5. 75 00:05:57,960 --> 00:05:59,724 To wszystko tam jest. 76 00:06:00,040 --> 00:06:01,087 OK, dobrze. 77 00:06:01,240 --> 00:06:04,164 Chcę, żeby było czysto, Chcę, żeby było bezboleśnie. 78 00:06:04,320 --> 00:06:06,402 Nie psuj jej twarzy. 79 00:06:07,040 --> 00:06:09,008 Zrozumiany. 80 00:06:14,240 --> 00:06:17,722 Och, ten starzec wrócił do domu 81 00:06:18,320 --> 00:06:20,561 Ten stary człowiek grał na trzech 82 00:06:20,720 --> 00:06:22,882 Bawił się na moim kolanie 83 00:06:23,040 --> 00:06:26,647 Z bibelotowym paddywhakiem Daj psu kość 84 00:06:26,800 --> 00:06:30,930 Ten starzec wrócił do domu 85 00:06:41,800 --> 00:06:44,371 Zajmujesz się tą meksykańską sprawą? 86 00:06:45,280 --> 00:06:47,328 Nie twoje zmartwienie. 87 00:06:48,120 --> 00:06:49,963 Gdzie jest Jax? 88 00:06:51,360 --> 00:06:54,443 Pojechałem do Oregonu z Tarą i dziećmi. 89 00:06:55,160 --> 00:06:57,162 Wycieczka rodzinna. 90 00:06:59,600 --> 00:07:02,285 Chyba to wyjaśnia dlaczego się nie pokazał, co? 91 00:07:09,760 --> 00:07:13,207 Jazda przez ten świat Zupełnie sam 92 00:07:13,680 --> 00:07:18,527 Bóg zabiera twoją duszę Jesteś sam 93 00:07:19,960 --> 00:07:25,046 Wrona leci prosto Idealna linia 94 00:07:26,680 --> 00:07:31,208 Na ścieżce diabła Dopóki nie umrzesz 95 00:07:33,200 --> 00:07:37,728 Muszę spojrzeć temu życiu w oczy 96 00:07:46,440 --> 00:07:48,329 Hej, mamy problem. 97 00:07:48,920 --> 00:07:51,764 Musisz przestać co uruchomiliśmy dziś rano. 98 00:07:51,920 --> 00:07:53,285 Dlaczego? 99 00:07:53,440 --> 00:07:55,408 Jax i dzieci są z Tarą. 100 00:07:55,560 --> 00:07:57,369 nie wiedziałem. 101 00:07:57,520 --> 00:07:58,965 Nasz człowiek jest niezależny. 102 00:07:59,160 --> 00:08:01,208 Musi być jakiś sposób żeby go dogonić. 103 00:08:01,360 --> 00:08:04,284 To znaczy, ty to skonfigurowałeś. Przepraszam, Clay. Jest już za późno. 104 00:08:04,440 --> 00:08:06,169 Melduje się po skończeniu. 105 00:08:07,880 --> 00:08:09,689 Dam Ci znać. 106 00:08:13,080 --> 00:08:16,926 Daj mu znać o tym Jaxie Tellerze a dzieci są z lekarzem. 107 00:08:18,640 --> 00:08:20,130 Nie powinniśmy tego zamknąć? Nie. 108 00:08:21,200 --> 00:08:24,886 Po prostu powiedz mu, żeby uważał. Jestem pewien, że Teller jest uzbrojony. 109 00:08:29,160 --> 00:08:32,289 Musisz wyśledzić Jaxa. Jest w drodze do Oregonu z Tarą. 110 00:08:32,440 --> 00:08:33,646 Zły czas na podróżowanie. 111 00:08:33,800 --> 00:08:35,245 - Chcę go teraz z powrotem. - Rozumiem. 112 00:08:35,400 --> 00:08:37,641 Hej, Clay. Coś jest nie tak z Juice. 113 00:08:37,800 --> 00:08:41,202 Nikt o nim nie słyszał, żadnych telefonów i nie ma go w domu. 114 00:08:41,360 --> 00:08:42,600 To musi być Roosevelt. 115 00:08:42,760 --> 00:08:45,764 Coś byśmy usłyszeli z Dolnego: jeśli zostanie odebrany. 116 00:08:46,280 --> 00:08:48,760 Idź sprawdzić, dobrze? Pójdę do jego kabiny. 117 00:08:48,960 --> 00:08:50,405 Sprawdź u mojego starego. 118 00:08:50,560 --> 00:08:52,289 Uh, powinieneś zostać w pobliżu. 119 00:08:52,440 --> 00:08:56,490 Kozik wciąż na północy, a Happy już za nami u Oswalda, będę potrzebował ciał. 120 00:08:56,680 --> 00:08:59,684 Na wypadek, gdybyśmy musieli sobie poradzić z tym gównem Lobo. 121 00:08:59,840 --> 00:09:01,490 Tak, OK. 122 00:09:22,160 --> 00:09:23,844 Pośpiesz się z powrotem, dobrze? 123 00:09:24,640 --> 00:09:28,008 Hej, zrelaksuj się. Jesteśmy cywilami. 124 00:09:28,160 --> 00:09:30,208 Tak, prawda. 125 00:09:42,640 --> 00:09:44,722 Powiedz, jak ci się podoba? 126 00:09:46,000 --> 00:09:47,047 Przepraszam? 127 00:09:47,600 --> 00:09:49,489 Moja córka chce taki. 128 00:09:49,840 --> 00:09:51,683 Och, uch... 129 00:09:52,240 --> 00:09:54,288 Moja starsza pani to uwielbia. To jest jej. 130 00:09:58,680 --> 00:10:01,729 Jak szybki jest ten 1150? Wystarczająco szybko. 131 00:10:01,880 --> 00:10:03,530 Jeździsz? Tak. 132 00:10:03,680 --> 00:10:07,048 Tęsknicie za Defenderem? Brakuje mi mocy. 133 00:10:07,200 --> 00:10:11,046 Beemer jest wygodniejszy. Mam zajebiste plecy. 134 00:10:11,200 --> 00:10:13,441 Może czas to wymienić do klatki, co? 135 00:10:13,600 --> 00:10:15,011 Kiedy umrę. 136 00:10:15,160 --> 00:10:17,322 Amen na to. 137 00:10:17,480 --> 00:10:20,006 Hej, mały chłopczyku. Jak się masz? 138 00:10:22,080 --> 00:10:25,323 W porządku. Miłego dnia panowie. 139 00:10:25,520 --> 00:10:26,885 Tak. 140 00:10:34,840 --> 00:10:37,764 Eli. Proszę, wejdź. 141 00:10:37,920 --> 00:10:41,766 Gdzie jest sok? Trzymanie ATF. 142 00:10:41,920 --> 00:10:45,891 Teraz, gdy zna cele RICO, najlepiej będzie go trzymać w odosobnieniu. 143 00:10:46,440 --> 00:10:49,250 Dopóki zaufanie nie będzie mogło wzrosnąć. Jego załoga była właśnie na dole... 144 00:10:49,400 --> 00:10:51,368 szukam go. 145 00:10:51,520 --> 00:10:53,522 Zakładając, że go odebrałem, i zrobiłem to. 146 00:10:53,680 --> 00:10:55,682 I zakładam, że się uspokoiłeś ich podejrzenia? 147 00:10:55,880 --> 00:11:00,283 Powiedziałem im, że nie ma żadnych zarzutów, i wczoraj wieczorem został zwolniony. 148 00:11:00,440 --> 00:11:02,090 Doskonały. 149 00:11:05,920 --> 00:11:07,365 Oszukałeś mnie. 150 00:11:08,200 --> 00:11:10,123 Gorzej niż bandyci. 151 00:11:10,280 --> 00:11:13,841 Całe to bzdury o moich doświadczeniach z gangiem... 152 00:11:14,000 --> 00:11:18,289 i po prostu potrzebowałeś lokalnego kozła ofiarnego. 153 00:11:18,440 --> 00:11:20,841 Niech całe to gówno zgromadzi się pod moimi drzwiami... 154 00:11:21,000 --> 00:11:24,288 więc możesz zachować twój sekretny pokój wojenny jest ukryty. 155 00:11:27,640 --> 00:11:29,847 I wskoczyłem jak cholerny harcerz. 156 00:11:30,040 --> 00:11:32,930 Nie tarzaj się w swoim dyskomforcie, Eli. 157 00:11:33,080 --> 00:11:35,651 To śledztwo będzie wielkim zwycięstwem dla ciebie też. 158 00:11:35,840 --> 00:11:37,888 Wszyscy wstajemy. Nie. 159 00:11:38,040 --> 00:11:39,565 Nie. 160 00:11:40,440 --> 00:11:43,649 Mam dość bycia twoim chłopcem. 161 00:11:45,520 --> 00:11:47,921 Chcesz pobrudzić moją kurtkę... 162 00:11:50,080 --> 00:11:51,366 śmiało. 163 00:11:51,560 --> 00:11:55,201 Przypominam o dokumencie podpisałeś kilka tygodni temu. 164 00:11:56,480 --> 00:11:58,767 Nie złamię poufność. 165 00:11:58,920 --> 00:12:03,209 To było coś więcej niż utrzymanie tajemnicy. Była to umowa udziału. 166 00:12:03,360 --> 00:12:06,409 Jeśli poczuję, że potrzebuję Twoich usług przyspieszyć sprawę... 167 00:12:06,920 --> 00:12:11,164 jesteś prawnie zobowiązany pomóc w tym zadaniu. 168 00:12:13,480 --> 00:12:16,086 W takim razie myślę, że zagramy po twojemu. 169 00:12:30,000 --> 00:12:33,163 Jeśli ten wywiad w Providence idzie dobrze... 170 00:12:34,520 --> 00:12:37,091 Myślę, że powinnam przyjąć tę pracę. 171 00:12:38,760 --> 00:12:40,524 Powinieneś. 172 00:12:50,520 --> 00:12:52,443 Jesteś pewien, że to masz na myśli? 173 00:12:56,640 --> 00:12:58,244 Tara... 174 00:12:58,680 --> 00:13:00,569 weź tę pracę. 175 00:13:00,720 --> 00:13:05,123 Musisz dać św. Tomaszowi to, co... Dwa, trzy tygodnie wypowiedzenia? 176 00:13:06,400 --> 00:13:07,970 Tak, prawdopodobnie. 177 00:13:08,120 --> 00:13:12,284 Cóż, mam jeszcze jedną umowę zamknąć i jest mi dobrze. 178 00:13:13,080 --> 00:13:15,321 Być może będę gotowy pójść przed tobą. 179 00:13:32,080 --> 00:13:34,321 Glina. Glina, Człowieku, nie mogę się skontaktować z Jaxem. 180 00:13:34,480 --> 00:13:37,723 Nie odbiera. Tarę też. Mam nazwę hotelu. 181 00:13:37,920 --> 00:13:40,287 Każę Rogue River poczekać. Chcesz, żebym tam był? 182 00:13:40,440 --> 00:13:42,568 Nie. Dzwoń dalej. 183 00:13:46,240 --> 00:13:49,881 Roosevelt wczoraj odebrał Juice. Kolejny test na sikanie. 184 00:13:50,040 --> 00:13:52,850 Wypuściłem go zeszłej nocy, ale od tego czasu go nie widziano. 185 00:13:53,000 --> 00:13:56,402 Zadzwoń do jego byłej dziewczyny. Ma tendencję do pełzania tam, kiedy jest ranny. 186 00:13:56,600 --> 00:14:00,286 Cóż, Precious pozostaje w kontakcie z nią. Zadzwonię do niej. 187 00:14:15,160 --> 00:14:17,288 Muszę zadać ci pytanie. 188 00:14:18,120 --> 00:14:19,565 Co? 189 00:14:21,120 --> 00:14:24,169 Dlaczego wziąłeś te wszystkie pieniądze z sejfu? 190 00:14:27,840 --> 00:14:31,128 O czym ci mówiłem zagłębiasz się w sprawy klubu? 191 00:14:31,280 --> 00:14:35,968 To nie są pieniądze klubu. Zgadza się. To moje pieniądze. 192 00:14:36,120 --> 00:14:39,169 I tak długo, jak masz dość zająć się domem... 193 00:14:39,320 --> 00:14:41,084 nie musisz się tym martwić. 194 00:14:42,760 --> 00:14:44,444 Naprawdę właśnie mi to powiedziałeś? 195 00:14:44,600 --> 00:14:47,444 Może powinienem powiedzieć częściej takie bzdury. 196 00:14:47,600 --> 00:14:50,206 Przypominając, że jesteś nie jest członkiem tego klubu. 197 00:14:50,360 --> 00:14:52,362 Jesteś starszą panią. 198 00:14:52,520 --> 00:14:54,727 I nie zapomnij o tym. 199 00:14:58,520 --> 00:15:00,249 Dobra. 200 00:15:30,640 --> 00:15:32,802 - O mój Boże! Co robisz? -Tara. 201 00:15:34,400 --> 00:15:36,562 NIE! Puść mnie, do cholery! 202 00:15:36,720 --> 00:15:38,768 - Tara! - Puść mnie! 203 00:15:47,000 --> 00:15:48,286 Jax! 204 00:16:02,760 --> 00:16:04,922 Jax! Jax! 205 00:16:05,080 --> 00:16:06,206 Jax. 206 00:16:08,400 --> 00:16:10,482 Nie. 207 00:16:14,240 --> 00:16:15,969 OK, OK. 208 00:16:16,160 --> 00:16:18,322 Jesteś w porządku. 209 00:16:18,920 --> 00:16:20,604 Gówno. 210 00:16:21,480 --> 00:16:23,482 Wszystko w porządku? 211 00:16:27,360 --> 00:16:29,089 Musisz mnie zabrać do St. Thomas. 212 00:16:29,240 --> 00:16:31,686 Nie mogę tego zrobić, proszę pani. Poza naszą jurysdykcją. 213 00:16:31,880 --> 00:16:34,042 Zabierzemy cię do Memorialu. Mogą przenieść. 214 00:16:34,200 --> 00:16:37,682 Jest chirurgiem w St. Thomas. Nie możesz jej zabrać? 215 00:16:37,840 --> 00:16:40,923 Zabierz ją do Charming. Porozmawiam z twoim dyspozytorem. W porządku? 216 00:16:41,080 --> 00:16:42,889 Tak, proszę pana. 217 00:16:43,040 --> 00:16:45,202 Dziękuję. Tak. 218 00:16:45,880 --> 00:16:47,882 Jesteś na zwolnieniu federalnym, Panie Teller. 219 00:16:48,560 --> 00:16:51,211 Ludzie w pobliżu słyszeli dużo strzałów. 220 00:16:51,400 --> 00:16:53,562 Mam nadzieję, że nie byłeś tym jedynym strzelanie z broni. 221 00:16:53,720 --> 00:16:56,724 Nie, proszę pana. To oni wykonali całą strzelaninę. 222 00:16:56,880 --> 00:17:00,646 Słuchaj, muszę odwieźć chłopców do domu. Czy możemy to zrobić w szpitalu? 223 00:17:00,800 --> 00:17:02,245 Proszę? 224 00:17:02,400 --> 00:17:04,368 Pojedziemy tam za tobą. 225 00:17:05,520 --> 00:17:06,646 Dziękuję. 226 00:17:13,200 --> 00:17:14,929 Przechodzi. 227 00:17:17,280 --> 00:17:18,327 - Hej. - Chłopcy. 228 00:17:18,480 --> 00:17:21,051 Wszystko w porządku. Są w domu z Elydą. 229 00:17:21,200 --> 00:17:23,123 W porządku, kochanie. Nic ci nie będzie. 230 00:17:23,280 --> 00:17:26,363 Zabiorą cię na prześwietlenie. Doktor Balian będzie tam, żeby obejrzeć... 231 00:17:26,560 --> 00:17:29,291 pod ręką, ok? Kocham cię. Dobra. 232 00:17:32,680 --> 00:17:34,091 Wszystko w porządku, kochanie? 233 00:17:34,280 --> 00:17:35,725 Nic mi nie jest. 234 00:17:35,880 --> 00:17:38,087 Gdzie ją zabierają? Na rentgen. 235 00:17:39,000 --> 00:17:41,924 Słuchaj, muszę porozmawiać na policję, mamo. 236 00:17:42,680 --> 00:17:44,728 Co się stało, Jaxie? 237 00:17:44,880 --> 00:17:47,121 Ktoś zaatakował Tarę. 238 00:17:47,280 --> 00:17:48,327 Próbował ją porwać. 239 00:17:48,480 --> 00:17:50,721 Porozmawiajmy, panie Teller. 240 00:17:56,040 --> 00:17:57,883 O mój Boże. 241 00:18:08,480 --> 00:18:10,244 Sama jestem fanką Hanny-Barbery. 242 00:18:10,440 --> 00:18:13,205 Szybkie losowanie McGraw zawsze był moim ulubionym. 243 00:18:21,200 --> 00:18:23,168 Moja obietnica. 244 00:18:23,320 --> 00:18:27,484 Kiedy pokonamy Irlandczyków, będziemy potrzebować wnieść oskarżenie wobec obecnych członków klubu. 245 00:18:27,640 --> 00:18:29,449 Ale na tym się kończy. 246 00:18:29,600 --> 00:18:32,604 Nie będę używać RICO zdemontować Synów. 247 00:18:32,760 --> 00:18:36,401 To wszystko tam jest. Czekam tylko na mój podpis. 248 00:18:36,560 --> 00:18:38,642 Nic nie wiem o spotkaniu. 249 00:18:39,280 --> 00:18:40,691 To idź i się dowiedz. 250 00:18:40,840 --> 00:18:43,969 Po prostu mnie wypuścisz? Tak. 251 00:18:44,800 --> 00:18:47,326 Oto umowa, Juice. 252 00:18:47,520 --> 00:18:50,808 Dajemy Ci telefon komórkowy, pełni funkcję urządzenia monitorującego. 253 00:18:50,960 --> 00:18:53,201 Wiemy, gdzie jesteś 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu. 254 00:18:53,400 --> 00:18:54,845 Meldujesz się co cztery godziny. 255 00:18:55,000 --> 00:18:58,800 Nie meldujesz się, Mam wrażenie, że nas wystawiłeś... 256 00:18:59,440 --> 00:19:03,286 rozerwiemy to i wpadniemy na to. 257 00:19:03,440 --> 00:19:06,523 Stawiam na Meksykanów i Synowie. 258 00:19:06,680 --> 00:19:11,447 Samcro i wszystkie jego statuty spadnie na RICO. 259 00:19:17,080 --> 00:19:20,323 Dam ci czas do później Jetsonowie podejmą decyzję. 260 00:19:21,120 --> 00:19:23,327 Potem jest już poza stołem. 261 00:19:31,200 --> 00:19:32,884 Co się stało? 262 00:19:34,520 --> 00:19:36,966 Ktoś próbował porwać Tarę. 263 00:19:37,120 --> 00:19:38,690 Bardzo ją skrzywdzili. 264 00:19:40,800 --> 00:19:42,484 Jezus. 265 00:19:43,560 --> 00:19:45,005 Wiemy, kto to zrobił? 266 00:19:45,640 --> 00:19:47,210 Nie. 267 00:19:58,320 --> 00:19:59,924 Mówili po hiszpańsku. 268 00:20:00,080 --> 00:20:03,004 To musiał być odwet Lobo. Dostałem telefon do Romea. 269 00:20:03,160 --> 00:20:04,764 Jeszcze się nie odezwałem. 270 00:20:04,920 --> 00:20:07,651 Znajdźmy Laroya. On wie jak skontaktować się z Lobo. 271 00:20:07,800 --> 00:20:11,168 - Absolutnie. - Mamy V-Lin w twoim domu. 272 00:20:11,320 --> 00:20:13,607 Zatrzymamy Phila i Rata tutaj z Tarą. 273 00:20:13,760 --> 00:20:17,003 Zadzwoń do Alvareza. Możemy go potrzebować. 274 00:20:19,600 --> 00:20:21,170 Dokąd idziesz, kochanie? 275 00:20:21,360 --> 00:20:23,806 Zostań z Tarą. Informuj mnie na bieżąco. 276 00:20:23,960 --> 00:20:25,883 Dobra. 277 00:20:27,680 --> 00:20:29,489 Jezus. 278 00:20:29,640 --> 00:20:33,565 Trzy złamane śródręcze. Nerw środkowy? 279 00:20:33,720 --> 00:20:38,362 Tak. Są obrażenia spowodowane traumą. Powinniśmy tam natychmiast wejść. 280 00:20:38,520 --> 00:20:40,568 Dobra. Zaplanuję to. 281 00:20:40,760 --> 00:20:43,081 Zrobimy to wszystko co możemy. 282 00:20:44,040 --> 00:20:45,769 Ja wiem. Dziękuję. 283 00:20:52,840 --> 00:20:54,205 Mam już pięć w filiżance 284 00:20:54,360 --> 00:20:57,603 Przyjąłem kolejny cios, wpadłem a **** To wygląda na pozbawione życia i utknięte 285 00:20:57,760 --> 00:21:01,082 Kochanie, co się z tobą teraz dzieje? Co, nie podobają Ci się czerwone spodnie? 286 00:21:01,360 --> 00:21:02,361 Wkurzony, bo jestem VIP 287 00:21:03,280 --> 00:21:04,327 Cholera. 288 00:21:10,760 --> 00:21:12,250 Nie strzelaj! 289 00:21:12,400 --> 00:21:14,050 Tig, trzymaj! Przestań strzelać! 290 00:21:16,400 --> 00:21:19,244 - W dół! - Tig, stary, nie strzelaj. Nie strzelaj. 291 00:21:19,400 --> 00:21:21,164 Laroy. 292 00:21:23,160 --> 00:21:24,321 Laroy, wyjdź stąd! 293 00:21:27,000 --> 00:21:29,924 - Co do cholery, Laroy? - Ty mi powiedz! 294 00:21:30,080 --> 00:21:32,401 Po prostu wchodzimy, wasza załoga zaczyna do nas strzelać. 295 00:21:32,600 --> 00:21:34,250 Myślałem, że jesteś tym cholernym kartelem. 296 00:21:34,400 --> 00:21:36,368 Czy wyglądamy cholerny kartel? 297 00:21:36,560 --> 00:21:38,483 Twoi Meksykanie tak! 298 00:21:41,200 --> 00:21:44,170 - Połóż je. - Odłóż to, kolego. 299 00:21:44,360 --> 00:21:45,850 Czuję się jak nowy 300 00:21:46,040 --> 00:21:47,565 Wypij za mnie 301 00:21:47,960 --> 00:21:50,566 Lobo wyjął trzech moich ludzi dzisiaj rano. 302 00:21:50,720 --> 00:21:52,449 Wszyscy jesteśmy trochę płochliwi. 303 00:21:55,360 --> 00:21:57,124 Gówno. 304 00:21:57,280 --> 00:21:58,566 Co do cholery? 305 00:21:58,720 --> 00:22:00,529 Zabiłeś jeden z moich najlepszych żołnierzy. 306 00:22:00,680 --> 00:22:03,570 - Nie rób tego, Laroy. - To tak? 307 00:22:04,000 --> 00:22:06,401 - Ta mokra suka nade mną? - Hej. 308 00:22:08,120 --> 00:22:09,849 Oboje straciliście faceta, jesteś równy. 309 00:22:10,000 --> 00:22:11,684 Nie, nie jesteśmy. Wysiadać. 310 00:22:12,280 --> 00:22:14,408 Potrzebuję twoich danych kontaktowych dla Lobo Sonory. 311 00:22:14,600 --> 00:22:18,127 Musisz wyjść wcześniej to miejsce roi się od fioletu. 312 00:22:18,280 --> 00:22:23,650 I zabijam wszystko, brązowy i biały. 313 00:22:26,440 --> 00:22:28,010 Chodź, Jaxie. 314 00:22:28,440 --> 00:22:29,930 Pospiesz się. 315 00:22:31,040 --> 00:22:33,441 Lepiej spójrz Z czym się teraz mierzysz 316 00:22:33,600 --> 00:22:36,888 Bo Jezus jeździ Harleyem Diabeł ubiera się u Prady 317 00:22:37,080 --> 00:22:40,687 Gdyby Bóg był jednym z nas Pewnie piłby wódkę 318 00:22:46,200 --> 00:22:47,326 To był Romeo. 319 00:22:47,480 --> 00:22:50,370 Właśnie kończy spotkanie w Rio Vista. 320 00:22:50,960 --> 00:22:53,850 W porządku, chodźmy. Jesteś zbyt podekscytowany. 321 00:22:56,080 --> 00:22:59,721 Czego do cholery się spodziewasz? Wróć do Charming i bądź z Tarą. 322 00:22:59,880 --> 00:23:01,405 Dostanę informacje od Romeo. 323 00:23:01,560 --> 00:23:02,766 Rozmawiam z tymi chłopakami. 324 00:23:02,920 --> 00:23:04,001 - Pospiesz się. - Co? 325 00:23:04,160 --> 00:23:05,321 On ma rację. 326 00:23:05,480 --> 00:23:07,130 - Pozwól Clayowi się tym zająć, Jackie. - Hej. 327 00:23:07,320 --> 00:23:12,360 Dowiemy się, kto zrobił to Tarie i zrobimy im krzywdę. Obiecuję. 328 00:23:12,520 --> 00:23:14,602 Idź, bądź z rodziną, w porządku? 329 00:23:14,760 --> 00:23:16,683 Bobby i ja, pojedziemy z tobą. 330 00:23:16,840 --> 00:23:17,921 Zostań z Jaxem. 331 00:23:18,120 --> 00:23:20,327 Nie, nie możesz jechać sam. 332 00:23:20,480 --> 00:23:21,925 Niedzisiejszy. 333 00:23:22,080 --> 00:23:24,367 Pospiesz się. W porządku, chodźmy. 334 00:23:39,040 --> 00:23:43,045 To okropne, ten atak na Tarę. 335 00:23:45,080 --> 00:23:48,163 Tak, wiem. 336 00:23:49,960 --> 00:23:52,770 Nie masz wyrzutów sumienia o tym co się stało? 337 00:23:57,600 --> 00:23:59,887 Wygląda na to, że tak. 338 00:24:03,120 --> 00:24:05,009 Chyba tak. 339 00:24:06,000 --> 00:24:08,651 Próbowałem ją zdobyć wyjechać na ponad rok. 340 00:24:10,240 --> 00:24:12,402 Tara należy tutaj. 341 00:24:13,000 --> 00:24:15,128 Widzisz, co ją to daje. 342 00:24:15,520 --> 00:24:18,046 Dzięki temu urodziła pięknego syna. 343 00:24:18,600 --> 00:24:20,568 Jest zaślepiona młodzieńczą więzią. 344 00:24:20,720 --> 00:24:22,722 Wiesz, że ona nie należy z twoim synem. 345 00:24:22,880 --> 00:24:26,089 Co robią Jax i Tara to ich sprawa. 346 00:24:26,240 --> 00:24:28,004 Żartujesz sobie? 347 00:24:28,440 --> 00:24:32,081 Sposób w jaki ją znęcasz się i manipulujesz, użyj tych dzieci jako sznurków. 348 00:24:32,280 --> 00:24:33,964 Lepiej uważaj co powiesz dalej. 349 00:24:34,160 --> 00:24:35,207 Albo co? 350 00:24:35,360 --> 00:24:38,648 Przebijesz to gówno ze mnie? Nie boję się ciebie. 351 00:24:41,640 --> 00:24:43,768 Jesteś okropną kobietą. 352 00:24:44,360 --> 00:24:49,810 I całe to pełne cierpienia lądowanie na Tarę, to przez ciebie. 353 00:25:20,200 --> 00:25:21,565 Gdzie do cholery byłeś? 354 00:25:21,720 --> 00:25:24,326 Przepraszam. Roosevelta odebrał mnie. 355 00:25:24,480 --> 00:25:26,130 Tak, wiemy. Co wtedy? 356 00:25:26,280 --> 00:25:29,045 Musiałem oczyścić głowę. Pojechałem do Yosemite. 357 00:25:29,200 --> 00:25:31,009 Powinienem był się zameldować. 358 00:25:31,160 --> 00:25:32,207 Nic mi nie jest. 359 00:25:32,360 --> 00:25:36,604 Prawdopodobnie powinienem był zostać w Yosemite. Gówno uderzyło w wentylator, bracie. 360 00:25:36,960 --> 00:25:39,850 Lobo próbował porwać Tarę dziś rano. 361 00:25:41,360 --> 00:25:44,330 Jezus Chrystus. Pospiesz się. 362 00:26:05,320 --> 00:26:06,526 Co się do cholery stało? 363 00:26:07,200 --> 00:26:08,326 Twój wiceprezes się wydarzył. 364 00:26:10,440 --> 00:26:12,727 To jest złe, stary. 365 00:26:12,920 --> 00:26:14,331 Jakie są konsekwencje? 366 00:26:14,480 --> 00:26:16,801 Twoi ludzie są zmiażdżeni jej cholerną rękę. 367 00:26:16,960 --> 00:26:19,008 To jest następstwo. 368 00:26:19,160 --> 00:26:21,447 Jax się pali. 369 00:26:22,520 --> 00:26:25,569 Myśli, że zrobili to Lobos. Dlatego mam eskortę. 370 00:26:26,560 --> 00:26:28,085 Dobry. 371 00:26:28,760 --> 00:26:30,285 Dobry? 372 00:26:30,880 --> 00:26:32,769 Cholera, to cholerna katastrofa. 373 00:26:33,520 --> 00:26:36,649 Zapłacił 25 tys. za czystą robotę. 374 00:26:39,080 --> 00:26:40,161 Oto Twój zwrot pieniędzy. 375 00:26:40,320 --> 00:26:42,402 Hitem zajmiemy się osobiście. 376 00:26:42,560 --> 00:26:44,324 Nigdy więcej pośrednika. 377 00:26:44,480 --> 00:26:46,687 Nie, zapomnij. 378 00:26:47,080 --> 00:26:49,128 Nie mogę tego zrobić. 379 00:26:49,560 --> 00:26:52,962 Ona nadal stanowi zagrożenie. Trzeba się tym zająć. 380 00:26:53,120 --> 00:26:55,566 Jax nigdy nie odejdzie opuścić jej stronę, stary. 381 00:26:55,720 --> 00:26:58,246 Nie, nie, to zbyt ryzykowne. 382 00:26:58,400 --> 00:27:02,291 Bardziej ryzykowne jest pozwolić jej podważyć tę operację. 383 00:27:02,440 --> 00:27:05,330 Trzeba się tym zająć. Wkrótce. 384 00:27:18,240 --> 00:27:19,969 Musimy dać Jaxowi kilka Lobo. 385 00:27:20,120 --> 00:27:22,566 Zaspokój jego potrzebę zemsty. 386 00:27:22,720 --> 00:27:25,929 Zrozumiany. Będziemy w kontakcie. 387 00:27:38,560 --> 00:27:40,164 Jak źle? 388 00:27:40,320 --> 00:27:43,688 Kości łatwo się osadzają. Nie ma problemu. 389 00:27:44,440 --> 00:27:46,124 Uszkodzenie nerwów było poważne. 390 00:27:47,760 --> 00:27:49,603 Bóg. 391 00:27:49,760 --> 00:27:51,489 Co to znaczy? 392 00:27:52,640 --> 00:27:55,644 To znaczy, że nie będę mieć pełne wykorzystanie mojej ręki. 393 00:27:56,960 --> 00:27:58,962 Czy to trwałe? Jeszcze nie wiemy. 394 00:27:59,120 --> 00:28:00,963 Potem robisz więcej operacji i napraw to. 395 00:28:01,120 --> 00:28:04,841 Tak, spróbujemy. Będziemy się konsultować z Lane i Delafieldem z Cedars. 396 00:28:05,000 --> 00:28:07,207 To najlepsi chirurdzy ręki w kraju. 397 00:28:07,360 --> 00:28:09,203 OK, dziękuję. 398 00:28:21,640 --> 00:28:23,449 Boże. 399 00:28:25,840 --> 00:28:27,285 O co chodzi? 400 00:28:27,440 --> 00:28:29,010 Zmieniłeś zdanie? 401 00:28:29,160 --> 00:28:31,162 Uzyskaj zwrot pieniędzy bo jej nie zabili? 402 00:28:32,640 --> 00:28:34,483 Nie wiem co o którym mówisz. 403 00:28:34,640 --> 00:28:35,846 Obiecałeś mi. 404 00:28:36,000 --> 00:28:39,641 Spojrzałeś mi w oczy i ty obiecałeś mi, że nie skrzywdzisz Tary. 405 00:28:39,800 --> 00:28:41,928 Jesteś szalony. 406 00:28:44,240 --> 00:28:46,163 Nie miałem nic do roboty z tym, co się stało. 407 00:28:46,320 --> 00:28:48,482 Wyjąłeś pieniądze z sejfu dziś rano. 408 00:28:48,640 --> 00:28:50,722 Kilka godzin później, ktoś ściga Tarę. 409 00:28:50,880 --> 00:28:53,281 Prawdopodobnie byłaby martwa gdyby Jaxa nie było z nią! 410 00:28:53,440 --> 00:28:55,522 Musisz przestać, natychmiast! 411 00:28:55,680 --> 00:28:59,480 Nie wiedziałaś, że Jax jedzie być z nią, prawda? Albo chłopcy. 412 00:28:59,640 --> 00:29:02,644 Jezu Chryste, te dzieci mogły zostać skrzywdzone. 413 00:29:03,160 --> 00:29:04,241 Wystarczająco! 414 00:29:05,800 --> 00:29:08,246 Może Jax powinien poznać tę prawdę. 415 00:29:10,600 --> 00:29:13,683 Trzymaj się ode mnie z daleka, ty sukinsynu. 416 00:29:13,840 --> 00:29:16,571 Trzymaj się z daleka od mojej rodziny. 417 00:29:16,720 --> 00:29:20,805 Albo co? Zamierzasz mnie zabić, Gemma? co? 418 00:29:20,960 --> 00:29:23,486 Tak jak zrobiłeś to z pierwszym mężem? 419 00:29:25,280 --> 00:29:31,925 Zabiłeś Johna. Nie. Kochanie, zabiłeś go. 420 00:29:32,280 --> 00:29:36,126 Zrobiłeś ze mnie głupca i nim byłem. 421 00:29:36,440 --> 00:29:40,331 Nie mogłem się równać z tą ciasną cipką i to złamane, wściekłe serce. 422 00:29:40,480 --> 00:29:44,007 Tak, może Jax potrzebuje przeczytać część tej prawdy. 423 00:30:01,360 --> 00:30:02,805 Odejdź ode mnie! 424 00:30:02,960 --> 00:30:08,091 Ty kupo gówna! Trzymaj się ode mnie, do cholery, z daleka! 425 00:30:29,960 --> 00:30:34,249 Hej, chcesz powiedzieć dobranoc Abelowi? 426 00:30:39,280 --> 00:30:43,330 Po prostu powiedz mu, że mamusia śpi. 427 00:30:43,560 --> 00:30:45,881 Dziękuję, Elydo. 428 00:30:55,560 --> 00:30:58,166 Powiedz mi, co mogę dla Ciebie zrobić. 429 00:30:59,440 --> 00:31:01,283 Nic. 430 00:31:06,320 --> 00:31:09,164 Proszę, złość się na mnie, Tara. 431 00:31:09,560 --> 00:31:11,449 Krzycz na mnie czy coś. 432 00:31:13,840 --> 00:31:16,730 Wiem, że to wszystko moja wina. 433 00:31:17,240 --> 00:31:19,129 Nie. 434 00:31:19,840 --> 00:31:22,161 To nie tak, Jaxie. 435 00:31:23,560 --> 00:31:25,244 To musiało się wydarzyć. 436 00:31:26,280 --> 00:31:28,442 O czym ty mówisz? 437 00:31:31,720 --> 00:31:33,609 Los. 438 00:31:35,840 --> 00:31:38,650 Powinniśmy być razem, prawda? 439 00:31:41,120 --> 00:31:43,248 Ale nie możesz stąd wyjść. 440 00:31:44,040 --> 00:31:46,850 Odchodzę stąd. 441 00:31:47,000 --> 00:31:48,968 Z tobą. 442 00:31:50,000 --> 00:31:51,729 NIE. 443 00:31:52,080 --> 00:31:54,731 Klub ci nie pozwoli. 444 00:31:57,160 --> 00:31:59,731 Gemma ci nie pozwoli. 445 00:32:01,120 --> 00:32:03,964 Uroczy ci nie pozwoli. 446 00:32:04,200 --> 00:32:05,929 Pospiesz się. 447 00:32:09,600 --> 00:32:12,843 Kochanie, to tylko kwestia narkotyków. 448 00:32:14,040 --> 00:32:15,690 Powinieneś się przespać. 449 00:32:15,840 --> 00:32:22,849 Tylko tak mogę być z tobą jest, jeśli stracę drogę wyjścia. 450 00:32:25,600 --> 00:32:28,251 Straciłem to dzisiaj, kochanie. Nie. 451 00:32:28,400 --> 00:32:31,165 Mam martwą rękę. 452 00:32:33,400 --> 00:32:36,449 Nikt mnie teraz nie będzie chciał. Nikt... 453 00:32:37,040 --> 00:32:38,963 Nigdy więcej nie uratuję innego życia. 454 00:32:39,120 --> 00:32:43,011 Nigdy nie naprawię małego serca. 455 00:32:43,160 --> 00:32:46,130 Hej, daj spokój. Nie rób tego. Jest w porządku. 456 00:32:47,160 --> 00:32:53,281 Bo teraz możemy być razem, ty, ja, Gemma. 457 00:32:54,280 --> 00:32:57,443 Tutaj w pięknym Charmingu. 458 00:32:58,680 --> 00:33:00,921 Szczęśliwa rodzina. 459 00:33:04,160 --> 00:33:06,162 Może powinienem zmiażdżyć drugą rękę. 460 00:33:06,320 --> 00:33:09,051 Dzięki temu mogę po prostu zostać w domu. 461 00:33:09,440 --> 00:33:13,161 Bądź mamą, wychowuj nasze dzieci. Tara, przestań. Nie... 462 00:33:14,560 --> 00:33:16,164 Nie rób tego. 463 00:33:17,160 --> 00:33:19,049 Powinieneś teraz wyjść. 464 00:33:21,080 --> 00:33:24,289 OK, przepraszam. Nie widzę cię. 465 00:33:24,480 --> 00:33:27,723 Ktokolwiek. Proszę, po prostu idź. 466 00:33:27,880 --> 00:33:29,480 Iść! 467 00:33:53,920 --> 00:33:56,526 Hej. Słyszałem o Tarze. 468 00:33:56,720 --> 00:33:58,688 Nie teraz, bracie. 469 00:33:59,200 --> 00:34:01,885 Tak. Dobra. 470 00:34:14,600 --> 00:34:16,250 Och, Chryste. 471 00:34:16,880 --> 00:34:19,531 Widzę, że odnalazłeś swojego zaginionego przyjaciela. 472 00:34:19,680 --> 00:34:22,968 Zawsze. Nie, dzięki tobie. 473 00:34:25,480 --> 00:34:27,960 Daj mi chwilę? Cofnąć się. 474 00:34:32,920 --> 00:34:35,526 Jest fajnie. Zaraz tam będę. 475 00:34:35,680 --> 00:34:36,761 Tak? Tak. 476 00:34:36,920 --> 00:34:38,365 Tak? 477 00:34:57,440 --> 00:34:59,204 Czego chcesz? 478 00:34:59,880 --> 00:35:02,406 Chcę przeprosić. 479 00:35:02,800 --> 00:35:06,600 Zaczynam się miotać tego prokuratora, tak samo jak ty. 480 00:35:06,880 --> 00:35:09,531 Sposób w jaki się zachowałem... 481 00:35:09,800 --> 00:35:10,847 Przepraszam. 482 00:35:12,080 --> 00:35:13,525 Teraz trochę za późno na to. 483 00:35:13,680 --> 00:35:17,890 Ja wiem. To nie znaczy, że nie mogę obudź się i powiedz, że się myliłem. 484 00:35:23,360 --> 00:35:25,124 Tak, OK. 485 00:35:26,720 --> 00:35:29,246 Wiem, co przydarzyło się Tarie. 486 00:35:29,680 --> 00:35:32,729 Jeśli będziesz czegoś potrzebować, daj mi znać, dobrze? 487 00:35:35,400 --> 00:35:37,050 Dzięki. 488 00:35:42,240 --> 00:35:45,608 O, hej, bracie. Jak się masz? co? 489 00:35:48,520 --> 00:35:50,602 Hej, jak tam Tara? 490 00:35:50,760 --> 00:35:54,162 Ona jest w porządku. Ona odpoczywa. 491 00:35:54,320 --> 00:35:57,529 - Jak się masz? - Nic mi nie jest. Gdzie jest glina? 492 00:35:57,680 --> 00:36:00,081 Poszedł do domu. Powiedział, że zamelduje się później. 493 00:36:00,240 --> 00:36:01,401 Spotkał się z Romeem. 494 00:36:01,560 --> 00:36:04,564 Znajdą Lobos, który to zrobił. 495 00:36:04,760 --> 00:36:07,411 Dobry. Gdzie byłeś? 496 00:36:07,600 --> 00:36:09,648 Musiałem pomyśleć. 497 00:36:10,280 --> 00:36:12,328 Tak. Rozumiem. 498 00:36:14,400 --> 00:36:15,765 Hej, dziękuję, że tu jesteś. 499 00:36:16,360 --> 00:36:18,931 Pospiesz się. Absolutnie, bracie. Pospiesz się. 500 00:36:19,080 --> 00:36:24,166 Powieszę. Zostanę z Tarą, ale powinniście wracać. 501 00:36:24,320 --> 00:36:26,800 Zostawmy perspektywy. 502 00:36:28,160 --> 00:36:31,243 Potrzebujesz czegoś? Jestem dobry. 503 00:36:35,200 --> 00:36:36,725 Op. 504 00:36:37,200 --> 00:36:39,931 Porozmawiać z tobą chwilę? Tak. 505 00:36:43,520 --> 00:36:45,329 Co się dzieje, bracie? 506 00:36:53,640 --> 00:36:56,086 Okłamywałem cię, Ope. 507 00:36:58,040 --> 00:37:01,806 Ta umowa, którą zawarłem z Clayem o kartelu. 508 00:37:03,120 --> 00:37:05,691 Chodziło o to, żeby mnie też wydostać. 509 00:37:07,880 --> 00:37:09,564 Co masz na myśli? 510 00:37:09,720 --> 00:37:12,769 Opuszczam Samcro, Ope. 511 00:37:14,400 --> 00:37:18,041 Miałem skoczyć, kiedy Clay przeszedł na emeryturę, ale teraz... 512 00:37:19,760 --> 00:37:22,923 Wyjdę, kiedy skończymy z tą umową z Irlandczykami. 513 00:37:26,960 --> 00:37:31,329 Po pięcioletniej przerwie, Ja też chciałem wyjść. 514 00:37:33,560 --> 00:37:35,164 Ja wiem. 515 00:37:36,680 --> 00:37:39,445 Namówiłeś mnie, żebym został. 516 00:37:40,840 --> 00:37:42,683 Tak, zrobiłem to. 517 00:37:45,000 --> 00:37:46,570 Kocham cię, Op. 518 00:37:47,520 --> 00:37:48,806 Jesteś moim najlepszym przyjacielem. 519 00:37:48,960 --> 00:37:53,602 Potrzebuję cię w tym klubie. 520 00:37:53,760 --> 00:37:56,684 Moja rodzina potrzebuje mnie bardziej. 521 00:37:59,600 --> 00:38:02,080 Miałeś rację, stary. 522 00:38:05,320 --> 00:38:07,607 Powinienem był pozwolić ci wyjść. 523 00:38:08,680 --> 00:38:11,411 Donna prawdopodobnie nadal by żyła. 524 00:38:14,240 --> 00:38:16,686 Bardzo mi przykro, bracie. 525 00:38:22,760 --> 00:38:25,730 Musisz naprawić sytuację z żoną. 526 00:38:26,880 --> 00:38:29,247 Idź porozmawiać ze swoim starym. 527 00:38:29,760 --> 00:38:32,525 Trzymaj się tego gówna, Ope. 528 00:39:12,880 --> 00:39:15,690 Witam? Melduję się. 529 00:39:22,080 --> 00:39:23,605 Co do cholery się z tobą stało? 530 00:39:31,880 --> 00:39:35,646 Twój żelazny koń biegnie 531 00:39:43,480 --> 00:39:46,848 - Gemma? - Jest otwarte. 532 00:39:53,000 --> 00:39:56,607 Zabierz mnie teraz na zewnątrz 533 00:39:57,440 --> 00:40:00,523 Daj mi łóżko 534 00:40:00,720 --> 00:40:02,802 Co się dzieje? 535 00:40:05,600 --> 00:40:07,250 Oj. 536 00:40:07,640 --> 00:40:09,130 O Jezu. 537 00:40:09,280 --> 00:40:11,442 Jasna cholera, Gemmo. 538 00:40:13,280 --> 00:40:15,328 Clay to zrobił. 539 00:40:16,040 --> 00:40:17,280 Cholera go. 540 00:40:18,840 --> 00:40:20,649 Usiąść. Usiądź, do cholery. 541 00:40:20,800 --> 00:40:24,964 Muszę cię zabrać do szpitala. Nie. Nie. 542 00:40:25,960 --> 00:40:28,406 Nic nie jest zepsute. 543 00:40:30,960 --> 00:40:32,849 Po prostu usiądź. 544 00:40:34,680 --> 00:40:36,489 Proszę. 545 00:40:38,080 --> 00:40:40,845 Śpiewam ponownie 546 00:40:46,920 --> 00:40:50,845 Mam tę przyszłą piosenkę 547 00:40:51,640 --> 00:40:55,804 Czego potrzebujesz, kochanie? Powiedz mi tylko, co mogę zrobić. 548 00:40:57,720 --> 00:41:00,166 Nie mam nic innego do roboty. 549 00:41:04,320 --> 00:41:06,891 Zrobione, Wayne. 550 00:41:10,960 --> 00:41:13,691 Gliny nie da się uratować. 551 00:41:13,840 --> 00:41:16,571 Nie mam skrzydeł, żeby latać 552 00:41:16,760 --> 00:41:18,285 OK. 553 00:41:20,320 --> 00:41:24,370 Wskażę mu morderstwo Pineya. 554 00:41:25,520 --> 00:41:28,490 Odstawimy go. Nie. 555 00:41:30,800 --> 00:41:35,522 Nie upadnie zgodnie z prawem. 556 00:41:39,760 --> 00:41:41,967 On umrze... 557 00:41:45,440 --> 00:41:48,046 ręką Syna. 558 00:41:53,680 --> 00:41:57,605 Więc teraz twój ptak nie śpiewa 559 00:41:58,840 --> 00:42:01,923 Śpiewam ponownie