1 00:00:02,320 --> 00:00:04,448 Wcześniej w Synach Anarchii: 2 00:00:04,600 --> 00:00:07,001 Znalazłem kilka starych listów J.T. 3 00:00:07,160 --> 00:00:11,290 John chciał zakończyć związek z Irlandczykami, powstrzymajcie klub przed sprzedażą. 4 00:00:11,440 --> 00:00:13,204 Został zabity przed tym spotkaniem. 5 00:00:13,360 --> 00:00:16,967 Zakończcie przemyt narkotyków albo pozwolę reszcie klubu przeczytał listy. 6 00:00:17,240 --> 00:00:18,571 Uch! 7 00:00:19,760 --> 00:00:21,285 Gdzie oni są? 8 00:00:21,440 --> 00:00:22,726 Gdzie są litery? 9 00:00:22,880 --> 00:00:26,123 Tara nadal je ma? Po prostu ją od tego odsuń, dobrze? 10 00:00:26,280 --> 00:00:28,044 Poniewczasie. 11 00:00:30,120 --> 00:00:33,249 Mamy zagrożenie wewnętrzne. Boję się, że nas zdemaskuje. 12 00:00:33,400 --> 00:00:35,721 Lekarz. To starsza pani twojego wiceprezesa. 13 00:00:35,880 --> 00:00:39,043 Mam nadzieję, że zechcesz się tym zająć. Posprzątamy to. 14 00:00:39,200 --> 00:00:42,886 Niech pobierze próbkę z ładunku. Jeśli go złapią, zabiją go. 15 00:00:43,040 --> 00:00:45,691 Jezus. Wziąłeś to? Chodźmy. Tutaj. 16 00:00:48,640 --> 00:00:49,801 Ach! 17 00:00:50,000 --> 00:00:53,049 Sposób, w jaki sobie z tym poradziłeś z Milesem, jestem z ciebie dumny. 18 00:00:53,240 --> 00:00:54,810 Zasłużyłeś na to. 19 00:01:02,320 --> 00:01:06,166 Szpital Providence w Oregonie, są mną zainteresowani. 20 00:01:06,320 --> 00:01:09,642 Powinieneś iść. Przyprowadź chłopców z tobą. I rozwiążemy to. 21 00:01:16,000 --> 00:01:17,809 Wszystko w porządku? 22 00:01:18,680 --> 00:01:21,490 Rozmawiałem o tym z Elydą pojedzie z nami do Oregonu. 23 00:01:21,720 --> 00:01:25,202 Chce potrójnej stawki wynagrodzenia, plus wydatki. 24 00:01:27,520 --> 00:01:28,646 O cholera. 25 00:01:28,800 --> 00:01:31,371 Ona wie, co się dzieje. Ona nie jest głupia. 26 00:01:32,320 --> 00:01:33,810 Zapłać jej. 27 00:01:34,440 --> 00:01:38,240 Będę miał kilku chłopaków z Rogue River, spotkamy się tam, dobrze? 28 00:01:38,440 --> 00:01:41,842 Tylko po to, żeby mieć na ciebie oko. Powinieneś nas obserwować. 29 00:01:43,520 --> 00:01:46,364 Chcę przyjść, kochanie. Wiesz to. 30 00:01:48,040 --> 00:01:50,691 Musisz dokonać wyboru, Jax. 31 00:01:54,400 --> 00:01:56,209 Jestem z tobą. 32 00:01:57,040 --> 00:01:58,280 Wychodzimy. 33 00:01:59,720 --> 00:02:03,566 Nie mogę tak po prostu zrezygnować z klubu. Jeszcze nie. 34 00:02:05,960 --> 00:02:08,531 Nie mogę zrobić tego, co zrobił mój stary. 35 00:02:28,240 --> 00:02:30,004 Jak się masz? 36 00:02:33,200 --> 00:02:35,123 Zrobił papier. 37 00:02:35,520 --> 00:02:37,045 Dwa razy. 38 00:02:37,440 --> 00:02:40,569 Ogród i strzelanina. 39 00:02:49,640 --> 00:02:52,211 Świetnie się wczoraj spisałeś, kochanie. He, he. 40 00:02:52,880 --> 00:02:54,962 Kupiłem dużo dobrej woli. 41 00:02:56,920 --> 00:02:59,764 Ale ten kartelowy szajs cofnie to wszystko. 42 00:03:05,520 --> 00:03:07,921 Sprzątamy to. 43 00:03:10,080 --> 00:03:12,811 Narkotyki rzucają nas na bardzo brudną arenę. 44 00:03:13,120 --> 00:03:16,488 Charming się o tym dowie, skreślą nas. 45 00:03:17,480 --> 00:03:19,528 Wycofanie się nie oznacza popełniłeś błąd. 46 00:03:19,720 --> 00:03:21,449 To nie jest błąd. 47 00:03:30,360 --> 00:03:32,488 Zrobiłem, co trzeba było zrobić. 48 00:03:34,480 --> 00:03:35,925 Ja wiem. 49 00:03:37,600 --> 00:03:41,969 Próbuję tylko chronić ciebie i klub. Zajmij się rodziną, dobrze? 50 00:03:42,440 --> 00:03:44,807 Zajmę się moim klubem. 51 00:03:47,000 --> 00:03:50,004 I to jest ostatni raz mówimy o tym. 52 00:03:50,720 --> 00:03:52,085 Zrozumieć? 53 00:04:07,520 --> 00:04:09,841 Przykleja się do mojego buta 54 00:04:11,080 --> 00:04:12,570 Co się dzieje? 55 00:04:14,520 --> 00:04:15,965 Potrzebuję twojej rady, bracie. 56 00:04:17,520 --> 00:04:20,808 Ach, po prostu przykleja się do mojego buta 57 00:04:22,920 --> 00:04:24,649 A co z tym? 58 00:04:25,800 --> 00:04:28,201 Myślałem, że to złapałeś na łańcuchu bezpieczeństwa u Oswalda. 59 00:04:28,360 --> 00:04:31,204 Och, ale ciemność też mnie wzywa 60 00:04:34,840 --> 00:04:36,808 Pokusa 61 00:04:37,000 --> 00:04:39,924 O cholera, Sok. 62 00:04:40,080 --> 00:04:42,287 Nie wiem, co się stało, stary. 63 00:04:43,600 --> 00:04:45,364 Myślę, że... 64 00:04:45,520 --> 00:04:46,646 odrabianie czasu. 65 00:04:47,800 --> 00:04:49,086 Rosjanie. 66 00:04:50,880 --> 00:04:53,486 Potem Miles i... 67 00:04:55,440 --> 00:04:58,091 Nie jestem pewien jak zajmujemy się tym. 68 00:05:00,080 --> 00:05:02,048 To był błąd. 69 00:05:02,200 --> 00:05:03,486 Wiem to. 70 00:05:05,200 --> 00:05:07,248 W porządku, daj nam chwilę. 71 00:05:14,480 --> 00:05:17,131 Jezus Chrystus. 72 00:05:18,480 --> 00:05:23,247 Znalazłem go u Oswalda próbując ukryć dowody. 73 00:05:26,880 --> 00:05:29,804 Synowie nie zabijają się. 74 00:05:29,960 --> 00:05:34,090 Klub go wykluczy. Nikt mu nie zaufa. 75 00:05:36,640 --> 00:05:38,404 Ja wiem. 76 00:05:40,760 --> 00:05:42,444 Ale ty tak? 77 00:05:48,320 --> 00:05:51,164 Moje pierwsze zabójstwo dla Irlandczyka... 78 00:05:51,320 --> 00:05:53,926 młody policjant w Omagh. 79 00:05:54,320 --> 00:05:55,560 MÓJ wiek. 80 00:05:56,880 --> 00:05:59,087 Ja i on mogli być kolegami z klasy. 81 00:06:01,000 --> 00:06:04,163 Włożyłem dwie kule z tyłu głowy tego chłopca. 82 00:06:06,360 --> 00:06:08,681 Nigdy nawet nie widziałem, żeby to nadeszło. 83 00:06:09,720 --> 00:06:12,121 Cholera mnie złamała, Jackie. 84 00:06:13,240 --> 00:06:16,608 Był bliski zamachu sam z tego drzewa. 85 00:06:20,800 --> 00:06:24,725 Duża różnica w myśleniu o tym i faktycznie to robię. 86 00:06:26,400 --> 00:06:27,845 Zawsze. 87 00:06:30,800 --> 00:06:32,165 Pozwól mi... 88 00:06:32,320 --> 00:06:35,642 Pozwól mi poobserwować go przez chwilę, rozpracuj go... 89 00:06:35,800 --> 00:06:37,564 dowiedzieć się, gdzie on naprawdę jest. 90 00:06:37,720 --> 00:06:40,041 Zamieszanie, zamieszanie 91 00:06:40,200 --> 00:06:44,046 Ale musimy dorwać Claya żeby zdjąć go z tego kartelu. 92 00:06:47,840 --> 00:06:49,001 Tak, zamieszanie 93 00:06:49,160 --> 00:06:50,924 Tak, OK. 94 00:06:59,000 --> 00:07:01,606 Ten Lobo, którego nacisnęliśmy mówił prawdę. 95 00:07:01,760 --> 00:07:03,967 Jest ich dwa tuziny Lobo Sonora w okolicy... 96 00:07:04,120 --> 00:07:05,849 zawieranie sojuszy w sprawie ich koksu. 97 00:07:06,400 --> 00:07:08,050 Do kogo się zwracają? 98 00:07:08,240 --> 00:07:09,605 Nie jesteśmy pewni. 99 00:07:09,760 --> 00:07:11,808 A co z Henrym Linem? 100 00:07:12,360 --> 00:07:14,966 Chińczycy się rozwinęli? Nie sądzę. 101 00:07:15,160 --> 00:07:17,162 Handel H Chinksa rośnie. 102 00:07:17,320 --> 00:07:18,810 Przejęli Labirynt. 103 00:07:19,560 --> 00:07:21,289 To teren Niner. 104 00:07:21,440 --> 00:07:24,444 Laroy właśnie został przekazany jego terytorium? 105 00:07:25,080 --> 00:07:26,730 O cholera. 106 00:07:26,920 --> 00:07:30,049 Może to Laroy kto robi rozgałęzienia. 107 00:07:31,120 --> 00:07:32,884 Znalazłem nowy produkt. 108 00:07:33,040 --> 00:07:34,690 O mój Boże. To by wyjaśniało... 109 00:07:34,840 --> 00:07:37,605 dlaczego był MIA ostatnio kilka razy się kontaktowaliśmy. 110 00:07:37,760 --> 00:07:39,569 Jakie masz z nimi relacje? 111 00:07:39,720 --> 00:07:42,326 Spokojny. Istniało przez ostatnie dwa lata. 112 00:07:42,520 --> 00:07:45,569 Tak, powinniśmy zrzucić broń do nich w przyszłym tygodniu. 113 00:07:45,720 --> 00:07:48,405 W porządku, przesuniemy to w górę, spotkać się dzisiaj. 114 00:07:48,560 --> 00:07:50,369 Dowiemy się, gdzie są. 115 00:07:50,520 --> 00:07:54,570 Mam w drodze trzy tuziny ludzi, bądź tu do południa. 116 00:07:54,720 --> 00:07:56,131 Wesprzemy Cię. 117 00:08:04,560 --> 00:08:09,009 Jeśli Dziewiątki kupują od Lobo, ten facet ich zabije. 118 00:08:09,160 --> 00:08:11,481 To zmienia całą dynamikę w Oaktown. 119 00:08:11,640 --> 00:08:14,166 To usuwa dyplomację ze stołu na dobre. 120 00:08:14,320 --> 00:08:17,005 Może już czas posprzątać dom. 121 00:08:18,000 --> 00:08:21,049 Związki są przereklamowane. 122 00:08:40,160 --> 00:08:45,291 Jazda przez ten świat Zupełnie sam 123 00:08:46,120 --> 00:08:50,842 Bóg zabiera twoją duszę Jesteś sam 124 00:08:52,240 --> 00:08:57,280 Wrona leci prosto Idealna linia 125 00:08:58,960 --> 00:09:03,488 Na ścieżce diabła Dopóki nie umrzesz 126 00:09:05,640 --> 00:09:09,964 Muszę spojrzeć temu życiu w oczy 127 00:09:22,160 --> 00:09:24,049 Dziękuję, mamo. 128 00:09:25,040 --> 00:09:27,646 Rozmawiałeś dzisiaj z tatą? 129 00:09:28,720 --> 00:09:30,404 Nie. 130 00:09:30,560 --> 00:09:32,369 Dziecko. 131 00:09:38,680 --> 00:09:41,411 Gdzie jest sok? Szeryfowie sprzątają TM. 132 00:09:41,600 --> 00:09:45,321 Więc umieściłem go w klubie, gdzie zamiatał pod kątem błędów, sprawdzając dyski twarde. 133 00:09:45,520 --> 00:09:48,091 - Dobry. - Myślisz, że Laroy na nas nadepnął? 134 00:09:48,240 --> 00:09:50,720 Związałeś się z Lobo? Wszystko na to wskazuje. 135 00:09:52,200 --> 00:09:53,531 Co się teraz stanie? 136 00:09:53,680 --> 00:09:55,489 Co się stanie kiedy dowiemy się o Lobosie... 137 00:09:55,640 --> 00:09:58,325 współpracują z Salwadorczykami czy Ormianie? 138 00:09:59,040 --> 00:10:02,408 Co, zajmiemy się wszystkimi? To nie my przewodzimy szarży. 139 00:10:02,560 --> 00:10:04,767 To Romeo i Luis. To ich walka. 140 00:10:04,920 --> 00:10:07,810 Spójrz, jeśli Dziewiątki pracują z Lobo... 141 00:10:08,040 --> 00:10:09,724 poprosimy ich o zorganizowanie spotkania. 142 00:10:09,920 --> 00:10:12,002 Galindo może to stąd zabrać. 143 00:10:12,160 --> 00:10:14,811 Wyślij tę wołowinę z powrotem do granicy. 144 00:10:14,960 --> 00:10:17,770 Tak, bo wszystkie nasze plany z tymi chłopakami... 145 00:10:17,920 --> 00:10:20,764 sprawdziły się doskonale. Wystarczająco! 146 00:10:20,920 --> 00:10:25,130 Głosowaliśmy za tym. Rozgrywamy to. 147 00:10:25,280 --> 00:10:28,648 Nie możesz się za tym kryć, włącz swoją cholerną łatkę. 148 00:10:34,040 --> 00:10:36,042 Irlandzki. O'Shay i Rourke. 149 00:10:39,040 --> 00:10:41,520 Galena. Doceń połączenie. 150 00:10:41,680 --> 00:10:45,571 Omówiliśmy Twoją prośbę pod adresem świetna długość. Reakcje są mieszane, Clay. 151 00:10:45,720 --> 00:10:47,768 Rada martwi się o pana Galindo. 152 00:10:47,920 --> 00:10:51,208 RPG, 50-calowe, to broń, która trafia na pierwsze strony gazet. 153 00:10:51,360 --> 00:10:54,409 Facet, który to prowadzi, Parada, ufam mu. 154 00:10:54,560 --> 00:10:57,006 Jest żołnierzem, tak jak my. 155 00:10:57,160 --> 00:11:00,130 Tak, ale on bierze udział w zupełnie innej wojnie. 156 00:11:00,280 --> 00:11:02,487 Nie możemy siedzieć bezczynnie i osądzać go, Galena. 157 00:11:02,680 --> 00:11:05,763 Gdybyśmy wzięli odpowiedzialność za każdą kulę wystrzelony z naszych dział... 158 00:11:05,920 --> 00:11:08,571 Wiemy, jak kartel prowadzi interesy. To poganie. 159 00:11:08,720 --> 00:11:11,200 Galindo kupi więcej broni za dwa miesiące... 160 00:11:11,360 --> 00:11:14,762 niż wszyscy inni moi kupujący łącznie w ciągu ostatnich dwóch lat. 161 00:11:16,360 --> 00:11:18,362 Po prostu usiądź z nimi, bracie. 162 00:11:18,520 --> 00:11:20,602 Jeśli nie podoba Ci się to, co słyszysz... 163 00:11:20,760 --> 00:11:22,444 weź swoją ciężką broń i idź do domu. 164 00:11:22,600 --> 00:11:26,525 I będziesz na tym posiedzeniu? Absolutnie. Jestem twoim facetem, Galen. 165 00:11:27,160 --> 00:11:28,730 Hej... 166 00:11:28,880 --> 00:11:32,771 Pomogę Ci zrobić największe zajmować się historią swojej organizacji. 167 00:11:36,160 --> 00:11:38,083 Ustaw spotkanie. Będziemy tam. 168 00:11:38,240 --> 00:11:40,004 Ale żadnych gwarancji, Clay. 169 00:11:40,160 --> 00:11:41,889 Zrozumiałem. 170 00:11:42,480 --> 00:11:44,209 Dziękuję. 171 00:11:53,280 --> 00:11:57,001 Twoi ludzie już wyszli. Miejsce zbrodni nie działa. 172 00:11:57,160 --> 00:11:59,162 Och, to była tylko kontynuacja. 173 00:11:59,800 --> 00:12:04,647 Musisz odebrać telefon kiedy do ciebie zadzwonię, Juice. 174 00:12:09,680 --> 00:12:12,286 Teraz jest sześć jednorazowych palników tam... 175 00:12:12,440 --> 00:12:15,808 i wiem, że jesteś odpowiedzialny do komunikacji klubu. 176 00:12:17,160 --> 00:12:18,491 Skończyłem. 177 00:12:21,000 --> 00:12:23,446 Nie mogę już tego robić. 178 00:12:26,480 --> 00:12:29,563 Jezus Chrystus. Co zrobiłeś? 179 00:12:30,240 --> 00:12:32,527 Powiedz im, że chcę wyjść. 180 00:12:42,480 --> 00:12:44,289 Poranek. Rano... 181 00:12:44,800 --> 00:12:48,009 Nadal jesteś na mnie zły? Nie. 182 00:12:48,200 --> 00:12:50,851 Wejdź. Taka była polityka szpitala. 183 00:12:51,040 --> 00:12:52,883 Należało zgłosić każde zagrożenie. 184 00:12:53,080 --> 00:12:56,004 Ja wiem. Nic mi nie jest. 185 00:12:56,800 --> 00:12:58,723 Jest konferencja noworodkowa jutro. 186 00:12:58,920 --> 00:13:01,605 Provident jest gospodarzem. idę. 187 00:13:03,840 --> 00:13:05,330 Dobry. 188 00:13:05,480 --> 00:13:08,848 Miło mi to słyszeć. Będą dla ciebie idealne, Tara. 189 00:13:10,040 --> 00:13:11,644 Tak. 190 00:13:15,040 --> 00:13:16,451 Mam do ciebie prośbę. 191 00:13:17,440 --> 00:13:19,204 Oczywiście. 192 00:13:31,280 --> 00:13:34,090 Zostawię ci coś. 193 00:13:35,240 --> 00:13:37,447 Jeśli coś mi się stanie... Co masz na myśli? 194 00:13:37,600 --> 00:13:39,807 Co się stanie? Nie, nie, nie. Nic. 195 00:13:40,000 --> 00:13:43,607 Po prostu, gdyby tak było, ja... 196 00:13:43,800 --> 00:13:45,484 Chcę, żebyś dał to Jaxowi. 197 00:13:47,120 --> 00:13:50,806 Jeśli nie Jax, to Piney Winston. Czy możesz to zrobić? 198 00:13:50,960 --> 00:13:53,122 Nie podoba mi się to. Nie, to nic nielegalnego. 199 00:13:53,280 --> 00:13:56,250 To tylko kilka liter i... 200 00:13:58,560 --> 00:14:00,164 Co to jest? 201 00:14:01,280 --> 00:14:03,931 Uch... Uch... 202 00:14:04,080 --> 00:14:06,560 Musiałem zostawić je w domu. 203 00:14:09,640 --> 00:14:11,881 Jestem tu cały dzień. 204 00:14:12,080 --> 00:14:15,482 Czy wszystko w porządku? Tak. Przyjdę cię znaleźć. Dzięki. 205 00:14:25,080 --> 00:14:27,651 Ty dwulicowa suko. 206 00:14:28,680 --> 00:14:31,047 Dałeś sok palniki gwintowane? 207 00:14:31,200 --> 00:14:32,725 Sprawdza nasz blef. 208 00:14:32,880 --> 00:14:34,803 Kazał mi go wyrzucić. Skończył. 209 00:14:34,960 --> 00:14:37,327 Wątpię, żeby to było prawdą. Testuje nas. 210 00:14:37,520 --> 00:14:40,000 Nie. Nie jest. 211 00:14:40,880 --> 00:14:44,009 Próbował się powiesić. Siniaki na całej szyi. 212 00:14:46,840 --> 00:14:50,128 - To niefortunne. - Jest niestabilny. 213 00:14:50,320 --> 00:14:53,722 Nie obchodzi go, czy go zabiją. Nie będzie on dla nas zbyt przydatny. 214 00:14:55,120 --> 00:14:57,009 Niech posłucha taśmy. 215 00:14:57,160 --> 00:15:01,085 Zostało to nagrane w Stockton's wizyta w szpitalu dwa dni temu. 216 00:15:01,240 --> 00:15:04,403 Roberta Munsona i Otto Delaneya. 217 00:15:04,600 --> 00:15:06,443 - Znalazłeś go? - Tak. 218 00:15:06,600 --> 00:15:08,443 Georgie Caruso. 219 00:15:08,600 --> 00:15:11,922 - To on ją zabił. - Skończyłeś? 220 00:15:12,440 --> 00:15:14,204 Tak. 221 00:15:15,960 --> 00:15:18,122 Zajęliśmy go. 222 00:15:20,880 --> 00:15:24,123 - Dorwać Munsona za morderstwo. - Niezupełnie. 223 00:15:24,680 --> 00:15:28,207 To jest Georgie Caruso, król porno. 224 00:15:28,400 --> 00:15:30,687 Zostały zrobione wczoraj. Wczoraj? 225 00:15:34,200 --> 00:15:36,202 - Dlaczego więc Munson miałby kłamać? - Wina. 226 00:15:36,360 --> 00:15:38,362 Leżał w łóżku Nieżyjąca już żona Otto. 227 00:15:38,520 --> 00:15:42,525 Próbuję ukoić ból Otto przekonując go, że Caruso ją zabił... 228 00:15:42,680 --> 00:15:44,648 i że klub go wykończył. 229 00:15:46,560 --> 00:15:49,450 Zwróć więc Otto przeciwko Munsonowi. 230 00:15:49,600 --> 00:15:52,080 Otto Delaney’a zniósł więcej bólu i cierpienia... 231 00:15:52,240 --> 00:15:57,485 dla jego organizacji niż jakikolwiek inny przestępca, jakiego kiedykolwiek znałem. 232 00:15:58,640 --> 00:16:01,246 Myślę, że to zdrada wypycha go poza linię. 233 00:16:01,880 --> 00:16:05,965 Nawet jeśli zwiążesz swoją przeszłość połączenia, nadal będziesz potrzebować prezentu. 234 00:16:06,120 --> 00:16:09,044 Będziemy mieli dość, żeby wnieść oskarżenie z tym co mamy. 235 00:16:09,200 --> 00:16:11,567 Potrzebuję tylko więcej szczegółów od Juice. 236 00:16:11,720 --> 00:16:14,530 No cóż, wątpię, że cokolwiek dostaniesz. Być może. 237 00:16:14,680 --> 00:16:17,923 Zobaczmy dokąd zabierze nas ten magiczny dzień. 238 00:16:22,000 --> 00:16:24,446 Hej, Laroy. Jak się masz? 239 00:16:26,200 --> 00:16:27,406 Co słychać, bracie? 240 00:16:27,560 --> 00:16:28,846 Co słychać? 241 00:16:29,000 --> 00:16:31,924 Minęła minuta, panowie. Tak, ma. 242 00:16:32,520 --> 00:16:34,921 Wygląda na to, że to nasza państwowa placówka traktowałem was wszystkich dobrze. 243 00:16:35,080 --> 00:16:36,491 He, he, he, he. 244 00:16:36,920 --> 00:16:40,003 Więc dlaczego spotykamy się tutaj w środku martwej strefy? 245 00:16:40,160 --> 00:16:42,003 Mam trochę nowego towaru odstrzelić? 246 00:16:42,160 --> 00:16:43,605 Nie. 247 00:16:43,760 --> 00:16:45,728 Po prostu lubimy ciszę i spokój. 248 00:16:46,200 --> 00:16:47,440 Yo, gdzie jest broń? 249 00:16:48,360 --> 00:16:50,010 Zdobądź je. 250 00:16:53,440 --> 00:16:55,329 Jak biznes? 251 00:16:55,480 --> 00:16:57,289 Nie mogę narzekać. 252 00:16:57,440 --> 00:17:01,490 Jeździsz trochę głębiej, żeby skorzystać z pickupa. Ty też. 253 00:17:02,280 --> 00:17:04,965 Słyszałem, że wyprowadzasz się z H. 254 00:17:05,120 --> 00:17:06,326 Masz nowy produkt. 255 00:17:07,760 --> 00:17:09,444 Karuzela postępu. 256 00:17:10,080 --> 00:17:12,924 Karuzela z kokainą? Nie twoja sprawa. 257 00:17:13,080 --> 00:17:15,560 Ty sprzedasz broń, ja sprzedam narkotyki. 258 00:17:15,760 --> 00:17:19,003 Spójrz, człowieku, to wszystko nasza sprawa. 259 00:17:19,160 --> 00:17:21,481 Zawarliśmy umowę z Galindo. 260 00:17:21,680 --> 00:17:23,921 Kupujesz od Lobo stawia nas w sprzeczności. 261 00:17:24,080 --> 00:17:25,605 Nie możemy tego mieć. 262 00:17:25,760 --> 00:17:28,764 Nie obchodzi mnie to z kim masz do czynienia. 263 00:17:28,960 --> 00:17:31,247 Nie mówisz mi jak żeby zarobić moje cholerne pieniądze. 264 00:17:32,640 --> 00:17:34,130 Nic ci nie powiem. 265 00:17:34,320 --> 00:17:36,971 Ale mam przeczucie, że ci goście może się ważyć. 266 00:17:38,320 --> 00:17:40,402 Co to jest? 267 00:17:40,560 --> 00:17:42,289 Wrobiłeś mnie? 268 00:17:50,200 --> 00:17:51,884 Nie! 269 00:17:53,000 --> 00:17:54,047 Łatwy! 270 00:17:54,560 --> 00:17:57,609 Cofnąć się! Te dupki odetną ci głowę. 271 00:17:57,800 --> 00:18:00,690 Bądź spokojny, a ja spróbuję żeby wydostać cię stąd żywego. 272 00:18:17,280 --> 00:18:21,001 Lobo skontaktował się z nami w zeszłym miesiącu zanim w ogóle wyszliście. 273 00:18:21,720 --> 00:18:24,246 Nie wiedzieliśmy o Galindo. 274 00:18:24,400 --> 00:18:25,845 Co oferowali? 275 00:18:26,040 --> 00:18:30,602 Siła robocza, ochrona, kawałek kogokolwiek innego, kogo sprowadziliśmy, żeby kupić. 276 00:18:30,760 --> 00:18:32,888 Chcą się rozwijać. 277 00:18:34,360 --> 00:18:35,964 Zadzwoń do nich. 278 00:18:36,120 --> 00:18:39,442 Powiedz im, że masz dużego kupca z pilną potrzebą. 279 00:18:43,800 --> 00:18:46,406 Ustawię twoich ludzi w szeregu, Zastrzelę ich... 280 00:18:46,600 --> 00:18:49,080 i upuść ich ciała na progu domu ich matek. 281 00:18:49,240 --> 00:18:51,402 Porozmawiajmy z nim. 282 00:18:54,840 --> 00:18:56,444 Pospiesz się. 283 00:19:04,320 --> 00:19:07,051 Jeśli zwrócę się przeciwko Lobo, ukrzyżują nas. 284 00:19:07,200 --> 00:19:09,407 Widzisz, co mamy za sobą? 285 00:19:09,560 --> 00:19:13,360 Nie wejdziesz na pokład, nie będzie już co krzyżować. 286 00:19:13,560 --> 00:19:18,088 Bracie, nie możemy wejść w środek wołowiny kartelowej. 287 00:19:18,240 --> 00:19:20,720 Muszę jechać z Galindo. 288 00:19:20,880 --> 00:19:24,965 Porozmawiamy z Alvarezem, wymyślić sposób na wcięcie się w Dziewiątki. 289 00:19:28,720 --> 00:19:31,610 W porządku. 290 00:19:45,720 --> 00:19:47,688 O Jezu. 291 00:19:49,080 --> 00:19:50,764 Panie, rozpracuj to 292 00:19:50,960 --> 00:19:52,928 Kochanie, Panie 293 00:19:53,080 --> 00:19:54,570 Och! 294 00:19:59,760 --> 00:20:01,967 Nie chcę nim być Nie chcę nią być 295 00:20:02,120 --> 00:20:04,691 Nie bądź sobą ani nikim innym 296 00:20:05,440 --> 00:20:07,966 Tak, ale czasami tak czuję 297 00:20:08,120 --> 00:20:10,521 Jakby mogła nastąpić zmiana 298 00:20:10,680 --> 00:20:13,206 Mała zmiana 299 00:20:13,360 --> 00:20:16,125 Coś lepszego 300 00:20:16,280 --> 00:20:18,203 Mówiłem ci. 301 00:20:19,160 --> 00:20:21,891 Do cholery, mówiłem ci! 302 00:20:22,880 --> 00:20:25,531 Ty głupi staruszku! 303 00:20:26,800 --> 00:20:29,371 Kochanie, w moim śnie 304 00:20:29,520 --> 00:20:32,000 Panie, nie wydaje mi się 305 00:20:36,200 --> 00:20:37,440 Cholera. 306 00:20:38,360 --> 00:20:39,646 Nie ma mowy 307 00:20:41,000 --> 00:20:42,968 Nie ma mowy 308 00:20:43,640 --> 00:20:47,326 Nie ma mowy 309 00:20:55,680 --> 00:20:58,411 Ach. Jezus. 310 00:20:59,160 --> 00:21:01,606 Jak to się stało, Wayne? 311 00:21:03,120 --> 00:21:04,884 To musiał być Clay. 312 00:21:05,840 --> 00:21:08,571 Okłamał mnie zeszłej nocy. 313 00:21:08,720 --> 00:21:11,326 Powiedział mi, że tak w klubie. 314 00:21:12,360 --> 00:21:14,567 Spaliliśmy te listy. Nie było żadnego dowodu. 315 00:21:14,720 --> 00:21:17,371 Dlaczego miałby to zrobić? 316 00:21:19,040 --> 00:21:20,644 Clay przeczytał listy. 317 00:21:21,160 --> 00:21:24,369 Te, które widziałeś płonące były kopie. 318 00:21:25,880 --> 00:21:29,771 Myśli o Tarze i Piney mieć oryginały. 319 00:21:31,040 --> 00:21:32,371 Ty sukinsynu. 320 00:21:33,040 --> 00:21:35,691 Myślałam, że mogę temu zapobiec. 321 00:21:35,840 --> 00:21:38,411 Dlatego się unosiłeś nad Tarą. 322 00:21:38,560 --> 00:21:42,406 Glina jest jak zranione zwierzę, Gemma. 323 00:21:42,560 --> 00:21:47,202 Rozerwie wszystko to jest zbyt blisko... 324 00:21:47,360 --> 00:21:49,044 łącznie z Tarą. 325 00:21:50,040 --> 00:21:52,566 Nie mogę chronić już twój stary. 326 00:21:53,880 --> 00:21:57,248 Zgłaszam to do szeryfa, niech zabiorą Claya. 327 00:22:01,560 --> 00:22:02,971 NIE. 328 00:22:03,720 --> 00:22:06,530 Następne zwłoki będziesz stał nad... 329 00:22:06,720 --> 00:22:09,166 jest matką Twojego wnuka. 330 00:22:10,160 --> 00:22:12,367 Czy jesteś na to gotowy? 331 00:22:13,720 --> 00:22:17,770 Gliny nie da się uratować. 332 00:22:21,760 --> 00:22:23,489 Masz rację. 333 00:22:25,560 --> 00:22:27,688 To zranione zwierzę. 334 00:22:28,760 --> 00:22:33,129 I on nas potrzebuje, Wayne, bardziej niż kiedykolwiek. 335 00:22:34,960 --> 00:22:39,409 Jaką byłabym żoną jeśli ja... Jeśli teraz zwrócę się przeciwko niemu? 336 00:22:41,080 --> 00:22:42,923 Taki, który chciał przeżyć. 337 00:22:45,280 --> 00:22:47,282 Kocham go. 338 00:22:48,440 --> 00:22:51,091 I jesteśmy wszyscy za to odpowiedzialni. 339 00:22:51,960 --> 00:22:55,009 Nasze ręce są tak samo zakrwawione jak Claya. 340 00:23:00,120 --> 00:23:01,770 Czy ty też mnie okłamałeś? 341 00:23:04,320 --> 00:23:09,281 Czy znasz prawdziwy powód dlaczego Clay chciał, żeby J.T. martwy? 342 00:23:09,960 --> 00:23:12,645 On kończący broń? 343 00:23:16,720 --> 00:23:18,324 Popierałem decyzję Claya. 344 00:23:19,800 --> 00:23:22,280 Wiedziałem, że to najlepsza rzecz dla miasta... 345 00:23:22,440 --> 00:23:26,161 i klub, i moja rodzina. 346 00:23:30,760 --> 00:23:33,286 Nigdy nie znałem szczegółów. 347 00:23:39,160 --> 00:23:42,243 Zdecyduję się w to uwierzyć. 348 00:23:58,280 --> 00:24:01,090 Musimy znaleźć te litery, Wayne’a. 349 00:24:01,280 --> 00:24:04,250 Mogę udowodnić Clayowi że nie ma zagrożenia. 350 00:24:04,400 --> 00:24:08,086 Wiem, że mogę go ponownie przybliżyć. Wiem, że mogę. 351 00:24:10,360 --> 00:24:11,725 Proszę, Wayne? 352 00:24:17,800 --> 00:24:21,850 To wygląda jak Clay podjął próbę... 353 00:24:22,000 --> 00:24:25,891 żeby wskazać to na bzdury kartelowe. 354 00:24:27,360 --> 00:24:29,727 Mogę w tym pomóc. 355 00:24:29,880 --> 00:24:34,249 Upewnij się, że nie odbije na niego lub na klub. 356 00:24:34,400 --> 00:24:36,368 Dziękuję. 357 00:24:36,520 --> 00:24:40,445 Powinieneś się stąd wydostać. Ja... poradzę sobie z tym. 358 00:25:03,080 --> 00:25:06,084 Panie Delaney, zastępca szeryfa Marcel. 359 00:25:11,520 --> 00:25:14,364 Dziękuję, że znów mnie zobaczyłeś. 360 00:25:15,280 --> 00:25:17,567 Więcej zdjęć rodzinnych? 361 00:25:17,720 --> 00:25:19,210 Nie całkiem. 362 00:25:19,360 --> 00:25:22,682 Podejrzanych było kilku w morderstwie twojej żony. 363 00:25:23,080 --> 00:25:25,765 Jednym z nich był Georgie Caruso. 364 00:25:26,000 --> 00:25:29,288 Wiem, że Robert Munson próbował przekonać cię, że był winny... 365 00:25:29,480 --> 00:25:31,130 ale alibi Georgiego się potwierdziło. 366 00:25:31,280 --> 00:25:34,284 Był w Tajlandii kiedy Luann został zamordowany. 367 00:25:34,440 --> 00:25:37,125 Ja też wiem Bobby sprawił, że uwierzyłeś... 368 00:25:37,280 --> 00:25:40,489 jakie miał klub pomścił śmierć Luanna... 369 00:25:41,760 --> 00:25:43,808 ale to też nie jest prawdą. 370 00:25:44,640 --> 00:25:50,966 To pan Caruso na zewnątrz wczorajszego miejsca jego pracy. 371 00:25:51,520 --> 00:25:53,204 Znaczki czasu w rogu. 372 00:25:53,400 --> 00:25:58,611 Mogę coś dla ciebie zorganizować aby się skontaktować i potwierdzić. 373 00:25:59,800 --> 00:26:02,565 Georgie żyje i ma się dobrze. 374 00:26:02,720 --> 00:26:04,882 To nie ma sensu. 375 00:26:08,520 --> 00:26:10,602 Dlaczego mieliby mnie okłamywać? 376 00:26:10,760 --> 00:26:14,287 Nie zabili Georgiego bo nie był winny. 377 00:26:14,440 --> 00:26:17,808 Nadal uważam, że ta statystyka jest prawdziwa. 378 00:26:18,240 --> 00:26:21,084 Bobby Elvis spał z Luannem. 379 00:26:21,240 --> 00:26:25,564 Kiedy zaczął się martwić, że ty i klub się dowie, zabił ją. 380 00:26:26,320 --> 00:26:29,642 Przyjechałeś do Stockton zrobić sześcioletnią przerwę. 381 00:26:29,800 --> 00:26:32,531 Ruchy, które tu wykonałeś do klubu dodano kolejne 30. 382 00:26:32,680 --> 00:26:36,127 Straciłeś wolność, twoja wizja... 383 00:26:36,920 --> 00:26:39,002 twój rozsądek. 384 00:26:40,280 --> 00:26:42,851 A teraz jesteś w celi śmierci. 385 00:26:44,960 --> 00:26:48,601 Wydaje mi się, że jest znaczna występuje tu nierówność. 386 00:26:52,120 --> 00:26:54,361 Kim jesteś? 387 00:26:55,600 --> 00:27:00,731 Szeryfowie nie mają na to ochoty do podsłuchiwania pokojów wizyt w szpitalu. 388 00:27:04,440 --> 00:27:08,286 Jestem tylko facetem próbując zrównoważyć wagę. 389 00:27:19,480 --> 00:27:21,050 0 dolarów... 390 00:27:24,480 --> 00:27:27,324 Gdzie jest ten nowy nabywca? Czekam na mój telefon. 391 00:27:27,480 --> 00:27:28,561 Czy masz cios? 392 00:27:37,240 --> 00:27:40,642 Trzy klucze, połowa już pocięta i zapakowana. 393 00:27:43,840 --> 00:27:45,330 Są kilka minut stąd. 394 00:27:53,080 --> 00:27:54,605 Kopia zapasowa! 395 00:28:05,480 --> 00:28:07,847 Idź, idź. Flankuj ich. 396 00:28:11,440 --> 00:28:13,329 Zabierz nas stąd. 397 00:28:14,280 --> 00:28:16,044 Gówno! Schodzić! 398 00:28:40,560 --> 00:28:43,211 Do cholery! 399 00:28:43,360 --> 00:28:45,089 Co to do cholery było? 400 00:28:45,320 --> 00:28:47,687 Chyba zagrożenie było większe niż myślałeś, co? 401 00:28:52,160 --> 00:28:53,969 Ustaw je w szeregu. 402 00:28:54,120 --> 00:28:55,645 Spieszyć się! 403 00:28:57,160 --> 00:28:58,605 - Whoa, whoa, whoa. - Co robisz? 404 00:28:58,840 --> 00:29:00,001 Wysyłanie wiadomości. 405 00:29:00,160 --> 00:29:01,446 Glina! 406 00:29:01,600 --> 00:29:04,444 Nie możesz im na to pozwolić. Zrobiłem, o co prosiłeś! 407 00:29:06,000 --> 00:29:07,764 Glina. 408 00:29:11,320 --> 00:29:13,607 Nie możesz tego zrobić. To nie jest twoja sprawa. 409 00:29:13,760 --> 00:29:15,091 To wszystko nasza sprawa! 410 00:29:15,240 --> 00:29:16,969 To nie jest Meksyk. 411 00:29:17,120 --> 00:29:21,045 Nie jesteśmy tu królami, stary. Musimy współpracować z innymi załogami. 412 00:29:22,480 --> 00:29:26,405 Zaczynasz strzelać do ludzi, nikt nam nie zaufa. 413 00:29:26,560 --> 00:29:29,211 Chcesz przenieść swój produkt, potrzebujemy relacji. 414 00:29:29,360 --> 00:29:32,204 Nie ten związek. Laroy dokonał złego wyboru. 415 00:29:32,360 --> 00:29:36,046 Lepsza wiadomość jest to, że zmienił zdanie... 416 00:29:36,200 --> 00:29:38,202 zdecydował się rzucić na Galindo. 417 00:29:40,600 --> 00:29:42,807 Zabij tego faceta, zabijasz wszystko. 418 00:29:49,600 --> 00:29:55,562 Jeszcze jedna zła decyzja i to zrobię wymaż 19th Street z mapy. 419 00:30:02,200 --> 00:30:04,407 Masz chwilę? 420 00:30:07,760 --> 00:30:09,489 Podnieś je. Chodź. 421 00:30:09,640 --> 00:30:12,211 Podnieś je. Dzięki. 422 00:30:17,480 --> 00:30:20,006 Romeo mnie chciał żeby dać ci znać... 423 00:30:20,160 --> 00:30:23,403 on ma rozwiązanie do problemu Twojego lekarza. 424 00:30:26,080 --> 00:30:28,162 Jest tylko jeden numer na szybkim wybieraniu... 425 00:30:28,320 --> 00:30:30,846 więc zadzwoń, kiedy będziesz miał czas i miejsce. 426 00:30:31,000 --> 00:30:33,367 Ale to niezależny wykonawca... 427 00:30:33,560 --> 00:30:37,246 więc gdy już zostanie wprawiony w ruch, nie da się tego zatrzymać. 428 00:30:38,440 --> 00:30:39,771 Tak, OK. 429 00:30:43,600 --> 00:30:45,841 To nie może się na mnie zemścić... 430 00:30:46,160 --> 00:30:48,242 albo mój klub. 431 00:30:49,600 --> 00:30:51,841 To musi na coś wyglądać z zewnątrz. 432 00:30:52,000 --> 00:30:53,525 He, he... 433 00:30:54,800 --> 00:30:59,249 Biorąc pod uwagę naszą obecną sytuację, to nie wydaje się być problemem. 434 00:31:03,080 --> 00:31:04,889 Chodźmy. 435 00:31:12,520 --> 00:31:15,171 - Czekasz na Jaxa? - Nie. 436 00:31:19,160 --> 00:31:22,243 Zabrałeś listy z mojego biura. 437 00:31:31,880 --> 00:31:34,008 Kazałem Unserowi je zabrać. 438 00:31:34,200 --> 00:31:37,044 Spalił je zanim zdążyłem cokolwiek przeczytać. 439 00:31:37,640 --> 00:31:41,611 Powiedział mi też, że to kopie, które oznacza, że nadal masz oryginały. 440 00:31:42,480 --> 00:31:45,529 Nie masz pojęcia co właśnie poruszyłeś. 441 00:31:46,280 --> 00:31:47,964 Nic z nimi nie zrobiłem. 442 00:31:48,120 --> 00:31:50,407 Pozwoliłeś Pineyowi je przeczytać. Nie, nie zrobiłem tego. 443 00:31:51,680 --> 00:31:54,570 Zapytałem go o Johna, powiedziałem mu, że przeczytałem kilka rzeczy. 444 00:31:54,760 --> 00:31:57,411 Czy powiedział, że je czytał? 445 00:32:02,640 --> 00:32:04,802 Chcesz się stąd wydostać? 446 00:32:07,480 --> 00:32:08,561 prawda? 447 00:32:09,880 --> 00:32:12,724 Spójrz na ostatnie trzy tygodnie, Gemma. Wszyscy jesteśmy w niebezpieczeństwie. 448 00:32:12,880 --> 00:32:16,646 Jak możesz pragnąć swoich wnuków wychowywać się w tym chaosie? 449 00:32:16,960 --> 00:32:19,804 Więc dlaczego nie pozwoliłeś Jaxowi przeczytałeś te listy? 450 00:32:35,760 --> 00:32:37,762 Miałeś rację. 451 00:32:38,840 --> 00:32:40,922 Rzeczy, o których pisał John... 452 00:32:41,600 --> 00:32:44,649 przeczytanie tego byłoby dla Jaxa bardzo bolesne. 453 00:32:46,000 --> 00:32:48,367 Prawda o Clayu... 454 00:32:49,480 --> 00:32:51,164 Boisz się, że Jax go zabije. 455 00:32:54,240 --> 00:32:55,685 Tak. 456 00:32:57,560 --> 00:33:00,928 Dowiedzieć się jak Pod koniec John naprawdę poczuł... 457 00:33:01,880 --> 00:33:04,406 złamałoby to serce Jaxa wiedząc jak... 458 00:33:04,640 --> 00:33:08,406 nienawidził swojego ojca tak głęboko. 459 00:33:08,560 --> 00:33:13,771 Poczucie winy wepchnęło go głębiej do klubu i... 460 00:33:16,000 --> 00:33:18,287 Straciłabym go. 461 00:33:22,280 --> 00:33:24,282 A co ze mną? 462 00:33:29,520 --> 00:33:32,490 Co by do mnie czuł jeśli je przeczytał? 463 00:33:32,640 --> 00:33:35,769 Dowiedział się o bolesnej prawdzie. 464 00:33:36,720 --> 00:33:39,041 Byłeś z Clayem przed śmiercią Johna. 465 00:33:44,280 --> 00:33:46,521 Popełniłem błędy. 466 00:33:46,920 --> 00:33:49,048 Czy wiedziałeś... 467 00:33:49,200 --> 00:33:52,204 że Clay próbował zabić J.T.? 468 00:33:55,440 --> 00:33:58,250 Wiem, co robią wszyscy inni. 469 00:33:58,400 --> 00:34:01,165 Jan wyszedł w sposób, w jaki wszyscy powinni wyjść... 470 00:34:01,320 --> 00:34:04,369 na dwóch kołach z dużą prędkością. 471 00:34:04,680 --> 00:34:08,287 Nie wiem, czy Clay zabił J.T. 472 00:34:09,040 --> 00:34:13,568 Wszystko co wiem czy przywrócił mnie do życia. 473 00:34:17,760 --> 00:34:19,888 Co zrobisz? 474 00:34:22,120 --> 00:34:25,090 Pojadę do Oregonu jutro. 475 00:34:26,800 --> 00:34:29,087 Konferencja chirurgiczna. 476 00:34:29,560 --> 00:34:31,961 Daj mi trochę czasu do namysłu. 477 00:34:44,680 --> 00:34:47,001 - Hej. - Hej. 478 00:34:50,880 --> 00:34:52,962 Wszystko w porządku? Tak. 479 00:34:53,800 --> 00:34:55,529 Powiedziałeś jej już? 480 00:34:56,080 --> 00:35:01,610 Tak. Uh... Mogłem zaniedbać wspomnieć, że zabieram chłopców. 481 00:35:03,200 --> 00:35:04,611 Świetnie. 482 00:35:05,800 --> 00:35:08,201 W porządku. Zajmę się nią. 483 00:35:12,040 --> 00:35:13,690 Było tu spokojnie? 484 00:35:16,360 --> 00:35:17,691 Co? 485 00:35:19,320 --> 00:35:21,687 Czy mogę z tobą porozmawiać przez minutę? 486 00:35:25,000 --> 00:35:26,968 Będę w kaplicy. 487 00:35:34,240 --> 00:35:35,401 Co się dzieje? 488 00:35:35,560 --> 00:35:38,848 Tara pójdzie na górę jutro do Oregonu. 489 00:35:39,000 --> 00:35:41,002 Tak, wiem. 490 00:35:42,080 --> 00:35:44,686 Zabiera ze sobą chłopców. 491 00:35:45,000 --> 00:35:46,365 Dlaczego? 492 00:35:46,520 --> 00:35:48,887 Ona jest ich matką. 493 00:35:49,080 --> 00:35:50,809 Zabierze Elydę do pomocy. 494 00:35:53,040 --> 00:35:55,566 Jak długo? Nie jestem pewien. 495 00:35:56,200 --> 00:35:57,531 Co robisz, Jacksonie? 496 00:35:57,680 --> 00:36:00,160 Oczyszczam moich chłopców bezgłowych ciał. 497 00:36:01,440 --> 00:36:03,886 Nie możesz tego zrobić. Mamo... 498 00:36:04,480 --> 00:36:07,450 dopóki nie przejdziemy obok ten kartelowy szajs. 499 00:36:09,040 --> 00:36:11,691 Tara robi to, co ty byś zrobił. 500 00:36:11,920 --> 00:36:14,287 Chroni swoją rodzinę. 501 00:36:16,440 --> 00:36:19,444 Przepraszam. Zastanawiałem się, czy widziałeś Juice'a. 502 00:36:21,240 --> 00:36:24,528 Nie odbiera telefonu komórkowego i nie mogę go znaleźć. 503 00:36:25,200 --> 00:36:27,089 Gówno. 504 00:36:32,280 --> 00:36:33,930 Ahem. 505 00:36:35,640 --> 00:36:41,044 Witaj, Juanie Carlosie. Lincolna Pottera. Jestem wielkim fanem. 506 00:36:44,320 --> 00:36:48,564 Co to do cholery jest? Tak się cieszę, że zapytałeś. 507 00:37:03,160 --> 00:37:05,606 Po tobie, proszę pana. 508 00:37:18,320 --> 00:37:19,685 O cholera. 509 00:37:19,880 --> 00:37:22,087 Widziałeś kiedyś wnętrze operacji RICO? 510 00:37:25,880 --> 00:37:27,928 Zejdź z niego! 511 00:37:40,440 --> 00:37:42,761 Byłeś dzisiaj świetny. 512 00:37:46,200 --> 00:37:52,606 Przekonując kartel, ratując Laroya i wszystkich innych gości. 513 00:37:52,880 --> 00:37:54,405 To było imponujące. 514 00:37:57,680 --> 00:37:59,808 Ten klub tego potrzebuje. 515 00:38:02,120 --> 00:38:03,645 Nie mogę cię stracić. 516 00:38:06,960 --> 00:38:12,000 Tak, wiem. Wyskakujesz z Clayem. 517 00:38:23,000 --> 00:38:24,411 Kto ci powiedział? 518 00:38:24,560 --> 00:38:29,168 To Clay rozmawiał ze mną o wręczaniu mi młotek, gdy ustąpi. 519 00:38:31,800 --> 00:38:36,442 Powinieneś być następny prezydent, nie ja. 520 00:38:36,600 --> 00:38:37,726 To twoja ścieżka. 521 00:38:38,600 --> 00:38:40,250 To nie jest. 522 00:38:41,400 --> 00:38:43,243 Nigdzie indziej nie uda ci się. 523 00:38:44,920 --> 00:38:46,410 Spróbuję. 524 00:38:48,080 --> 00:38:50,162 Tak jak próbowałeś z Imą? 525 00:38:52,200 --> 00:38:57,331 Twoje rozwiązanie problemu zawsze będzie rozwiązaniem klubowym. 526 00:38:58,080 --> 00:39:00,890 To sposób, w jaki jesteś podłączony. 527 00:39:04,040 --> 00:39:05,565 Mogę się zmienić. 528 00:39:09,600 --> 00:39:14,527 Tak, cóż, może. 529 00:39:38,640 --> 00:39:40,244 Powiedziałeś Bobby'emu, że wychodzę? 530 00:39:42,880 --> 00:39:45,326 Obiecałeś mu to miejsce? 531 00:39:47,280 --> 00:39:52,286 Przepraszam. Opie nie może przewodzić temu klubowi. Po prostu nie jest tym, kim on jest. 532 00:39:53,000 --> 00:39:57,130 Próbuję tylko chronić nad czym tak ciężko pracowaliśmy. 533 00:39:57,280 --> 00:40:00,329 W tym tempie to nie będzie wiele zostało z tego budynku. 534 00:40:02,160 --> 00:40:04,162 Kartel był błędem. 535 00:40:06,040 --> 00:40:09,647 Prawie odbiłeś Bobby'emu głowę rano za szczekanie z tym samym żalem. 536 00:40:09,840 --> 00:40:12,161 Nie tylko się tym martwię. 537 00:40:12,560 --> 00:40:14,085 Potrzebujemy strategii wyjścia. 538 00:40:16,440 --> 00:40:20,126 Wymyślę jedno, i wtedy wychodzę. 539 00:40:22,840 --> 00:40:24,171 O czym ty mówisz? 540 00:40:24,320 --> 00:40:27,005 Zawrzemy tę umowę z Irlandczykami... 541 00:40:27,360 --> 00:40:30,364 daj Romeo jego broń masowego rażenia... 542 00:40:30,520 --> 00:40:32,409 a potem usiądziemy... 543 00:40:32,560 --> 00:40:38,249 i zaplanuj sposób na uwolnienie tego klubu Galindo, zobacz datę końcową. 544 00:40:38,400 --> 00:40:42,769 A potem mnie nie ma. Biorę Tarę i moi chłopcy i już się z tym uporaliśmy. 545 00:40:42,960 --> 00:40:45,361 Obiecałeś mi byś to zakończył. 546 00:40:45,520 --> 00:40:48,729 I obiecałeś mi kartel byłby dobry dla klubu. 547 00:40:53,080 --> 00:40:55,162 Chyba oboje kłamaliśmy. 548 00:41:00,240 --> 00:41:02,846 Cipka doktora zachmurza się kim jesteś, synu. 549 00:41:19,520 --> 00:41:23,241 Jeśli kiedykolwiek będziesz tak mówić znowu o Tarze... 550 00:41:24,720 --> 00:41:29,886 Uderzę te na wpół martwe ręce tak mocno w tym stole... 551 00:41:30,720 --> 00:41:34,202 nigdy nie będziesz w stanie utrzymać znowu ten młotek. 552 00:41:46,760 --> 00:41:49,286 Znaleźli próbki koksu... 553 00:41:49,480 --> 00:41:50,970 do Doliny Yaqui. 554 00:41:51,120 --> 00:41:53,088 Prowincja Sonora. 555 00:41:53,680 --> 00:41:56,763 To łączy SOA z Galindo. 556 00:41:57,400 --> 00:42:00,768 Chcę mojego prawnika. W przypadku RICO to tak nie działa. 557 00:42:01,440 --> 00:42:04,205 Rozmowa z kimkolwiek zagraża sprawa. 558 00:42:04,360 --> 00:42:07,569 Teraz mogą Cię izolować do dwóch tygodni. 559 00:42:08,160 --> 00:42:09,685 Nawet dłużej, jeśli zajdzie taka potrzeba. 560 00:42:12,640 --> 00:42:16,804 Tego prokuratora nie obchodzi o tobie. 561 00:42:17,200 --> 00:42:21,967 Oznaczy cię szczurem, wypuszczę cię w Stockton... 562 00:42:22,640 --> 00:42:25,291 i za tydzień będziesz martwy. 563 00:42:26,120 --> 00:42:27,770 Nic więcej mu nie dam. 564 00:42:29,480 --> 00:42:31,369 To bardzo szlachetne, Juanie Carlos. 565 00:42:35,960 --> 00:42:38,884 Na tym skończę, szeryfie. Możesz wybić. 566 00:42:43,960 --> 00:42:47,089 Byliśmy na tym RICO działa od prawie dwóch lat. 567 00:42:47,480 --> 00:42:51,166 Zaczęło się od Rosjan i kończy się na Sons of Anarchy. 568 00:42:51,320 --> 00:42:53,163 Przemieniamy Otto Delaneya. 569 00:42:53,840 --> 00:42:56,127 Poda nam przeszłość przestępczą. 570 00:42:56,280 --> 00:43:00,046 To w połączeniu z MC ciągłe powiązania z kartelem... 571 00:43:00,200 --> 00:43:05,161 poda nam nasz historyczny wzór przestępczości zorganizowanej. 572 00:43:07,200 --> 00:43:10,568 Mam dość, żeby się zamknąć każdy czarter stąd do Belfastu. 573 00:43:10,720 --> 00:43:12,085 Nie. 574 00:43:12,680 --> 00:43:14,364 Ty nie. 575 00:43:15,120 --> 00:43:17,088 Inaczej nie stałbyś tutaj. 576 00:43:19,320 --> 00:43:21,800 Chcę prawdziwej IRA. 577 00:43:22,800 --> 00:43:27,362 Mogę zabrać ciebie i Meksykanów bez problemu... 578 00:43:27,520 --> 00:43:30,922 ale tajny Irlandczyk... 579 00:43:31,120 --> 00:43:33,691 nawet przy pomocy Scotland Yardu i Interpol... 580 00:43:33,880 --> 00:43:35,882 nie będzie można zrobić krzywdy w domu. 581 00:43:37,680 --> 00:43:42,720 Będą się cofać do ich sekretnych wężowych norek... 582 00:43:42,880 --> 00:43:46,202 i źródło wszystkich moich nieszczęść nadal będzie na wolności. 583 00:43:48,160 --> 00:43:51,721 Nie wiem, gdzie oni są. Nigdy ich nie spotkałem. 584 00:43:54,880 --> 00:43:57,281 Wywiad Mł-5 potwierdził... 585 00:43:57,440 --> 00:44:00,887 królów irlandzkich planują wycieczkę do Stanów. 586 00:44:02,240 --> 00:44:04,242 Najprawdopodobniej towarzyszy przesyłce. 587 00:44:04,400 --> 00:44:07,404 Ale wiem, że chodzi o spotkanie twarzą w twarz z kartelem. 588 00:44:07,560 --> 00:44:10,166 Protokół starej szkoły. 589 00:44:12,240 --> 00:44:16,962 Dowiesz się kiedy i gdzie następuje ten uścisk dłoni. 590 00:44:17,120 --> 00:44:19,771 Heh. Heh. 591 00:44:21,160 --> 00:44:22,924 To powyżej mojego poziomu wynagrodzenia. 592 00:44:23,080 --> 00:44:26,766 W takim razie sugeruję, żebyś się zastosował. 593 00:44:30,240 --> 00:44:34,245 Jeśli przekażesz mi informacje w sprawie kartelu-irlandzkiego posiedzenia... 594 00:44:34,440 --> 00:44:37,967 Wydobędę Synów z równania RICO. 595 00:44:43,400 --> 00:44:45,687 Po prostu pozwolisz nam iść? 596 00:44:47,440 --> 00:44:49,283 Nie. 597 00:44:49,440 --> 00:44:55,129 Ale nie będę korzystać z prawa federalnego zamknąć całą organizację. 598 00:44:59,400 --> 00:45:01,846 Co stanie się z moim klubem? 599 00:45:04,440 --> 00:45:08,411 Niektórzy członkowie Samcro będą musieli zapłacić za swoje zaangażowanie... 600 00:45:08,960 --> 00:45:13,807 ale Synowie Anarchii Klub Motocyklowy przetrwa. 601 00:45:20,240 --> 00:45:23,642 Może uratuje żniwiarza będzie tylko balsamem karmicznym... 602 00:45:23,800 --> 00:45:26,724 potrzebuje twoja psychiczna rana szyi. 603 00:45:36,600 --> 00:45:38,762 Trochę za późno na Lego, prawda? 604 00:45:41,640 --> 00:45:42,766 Chyba. 605 00:46:07,280 --> 00:46:08,964 Ciężki dzień. 606 00:46:09,960 --> 00:46:11,485 Tak. 607 00:46:21,680 --> 00:46:24,889 Żyję wśród tylu kłamstw, Clay. 608 00:46:27,560 --> 00:46:30,040 Tak wiele rzeczy... 609 00:46:30,920 --> 00:46:33,571 Nigdy nie mogę o tym mówić. 610 00:46:35,920 --> 00:46:37,331 Nie przeszkadza mi to. 611 00:46:39,400 --> 00:46:42,563 Robię to, żeby chronić to, co mamy. 612 00:46:45,440 --> 00:46:47,886 Ale nie mogę cię okłamywać. 613 00:46:51,120 --> 00:46:53,521 Jesteś jedyną prawdą, jaką mam. 614 00:46:57,320 --> 00:46:59,687 Wiem, kochanie. 615 00:47:06,080 --> 00:47:08,765 Poszedłem dzisiaj do chaty. 616 00:47:14,440 --> 00:47:16,568 Wiem dlaczego to zrobiłeś. 617 00:47:18,600 --> 00:47:21,410 Wiem, że czytałeś listy J.T. 618 00:47:22,720 --> 00:47:25,087 Spalił kopie. 619 00:47:30,200 --> 00:47:31,770 Więc... 620 00:47:32,720 --> 00:47:35,929 co zrobić z tą prawdą? 621 00:47:36,600 --> 00:47:38,443 Nic. 622 00:47:39,360 --> 00:47:41,488 To zostaje między nami. 623 00:47:44,400 --> 00:47:46,971 Piney chciał trudnego wyjścia. 624 00:47:47,800 --> 00:47:53,887 Schodzi w obronie Johna był dla niego prawdopodobnie najszlachetniejszym sposobem. 625 00:47:56,640 --> 00:47:59,120 Ale to się tutaj kończy. 626 00:48:03,160 --> 00:48:05,447 Rozmawiałem z Tarą. 627 00:48:06,000 --> 00:48:09,686 Ona nigdy nie powie Jaxowi o tych listach. 628 00:48:10,680 --> 00:48:13,923 Wie, że to by go popchnęło głębiej w klubie. 629 00:48:19,640 --> 00:48:21,642 Ona wyjeżdża z miasta jutro rano. 630 00:48:22,440 --> 00:48:26,764 Lecę do Oregonu na jakąś sprawę szpitalną. 631 00:48:27,160 --> 00:48:31,643 Kiedy wróci, Dostanę listy. 632 00:48:33,320 --> 00:48:35,448 I obiecuję ci... 633 00:48:36,920 --> 00:48:42,927 Nie pozwolę jej skrzywdzić tego klubu lub nasza rodzina. 634 00:48:46,680 --> 00:48:49,206 Ale musisz mi obiecać... 635 00:48:51,680 --> 00:48:54,684 nie skrzywdzisz Tary. 636 00:48:58,800 --> 00:49:00,848 Dobra. 637 00:49:10,360 --> 00:49:13,250 Spójrz mi w oczy i powiedz. 638 00:49:15,240 --> 00:49:17,049 Obiecuję. 639 00:49:18,720 --> 00:49:21,166 Nie skrzywdzę Tary. 640 00:49:23,760 --> 00:49:25,967 Kocham cię, Gemmo. 641 00:49:28,080 --> 00:49:30,481 Wszystko co robię, robię dla Ciebie. 642 00:49:30,640 --> 00:49:32,369 Matka 643 00:49:33,920 --> 00:49:37,367 Staram się postępować właściwie 644 00:49:39,480 --> 00:49:45,408 Aby zrobić to, o co mnie prosisz Postąpiłem źle i wiedziałem 645 00:49:49,600 --> 00:49:51,443 Masz tam więcej miejsca? 646 00:49:53,920 --> 00:49:56,127 Idę z tobą. 647 00:49:59,120 --> 00:50:02,090 Czy mówisz poważnie? Tak, podwiozę cię... 648 00:50:02,240 --> 00:50:05,210 mieć kogoś z Rogue River zabierz mnie do domu. 649 00:50:06,440 --> 00:50:07,601 Wychodzę, kochanie. 650 00:50:08,240 --> 00:50:11,767 Mam tylko kilka rzeczy do załatwienia kiedy wrócę. 651 00:50:15,080 --> 00:50:18,289 Ale chciałbym, żeby to była prawda 652 00:50:21,760 --> 00:50:24,650 Za kilka chwil będę w domu. Dobra. 653 00:50:25,520 --> 00:50:27,568 Ojciec 654 00:50:28,760 --> 00:50:32,651 No cóż, oddałem ci swoją duszę 655 00:50:35,920 --> 00:50:42,280 Otwórz ramiona, a polecę Do diabła z tobą 656 00:50:43,800 --> 00:50:46,963 Ale chciałbym, żeby to była prawda