1 00:00:02,120 --> 00:00:04,282 Wcześniej w Synach Anarchii: 2 00:00:04,560 --> 00:00:06,244 To twój tatuś, Juan Carlos. 3 00:00:06,440 --> 00:00:09,410 Co by zrobił klub gdyby dowiedzieli się, że jesteś czarny? 4 00:00:09,560 --> 00:00:11,927 Jeśli chodzi o Samcro, nigdy nie istniałeś. 5 00:00:12,080 --> 00:00:14,287 Jeśli masz szczęście, wyjdziesz żywy. 6 00:00:14,440 --> 00:00:17,046 Przepraszam, że zakłócam Twoją samotność, Panie Delaney. 7 00:00:17,240 --> 00:00:20,289 Chodzi o morderstwo twojej żony, Luann Delaney. 8 00:00:20,440 --> 00:00:23,762 Znaleziono ślady nasienia w bieliźnie twojej żony. 9 00:00:23,960 --> 00:00:25,121 Roberta Munsona. 10 00:00:25,720 --> 00:00:27,210 Ukrywasz coś przede mną? 11 00:00:27,360 --> 00:00:29,806 To wypadło z jednego z Abla kolorowanki. 12 00:00:29,960 --> 00:00:34,045 Listy od Johna Tellera byłyby czytanie było dla mojego syna bardzo bolesne. 13 00:00:34,200 --> 00:00:38,922 Znalazłem listy J.T. Jan chciał zakończyć stosunki z Irlandczykami... 14 00:00:39,080 --> 00:00:42,448 powstrzymać klub od sprzedaży broni. Został zabity przed tym spotkaniem. 15 00:00:42,640 --> 00:00:44,608 Tara miała kopię raportu z wypadku. 16 00:00:44,760 --> 00:00:47,491 Wyciągasz tylko coś takiego jeśli masz podejrzenia. 17 00:00:47,640 --> 00:00:49,244 Clay, Jax. Romero Parada. 18 00:00:49,440 --> 00:00:50,726 Przyjaciele mówią do mnie Romeo. 19 00:00:50,880 --> 00:00:53,406 Sig 551. Te są doskonałe. 20 00:00:53,560 --> 00:00:55,403 Skonfiguruj przesyłkę na każde dwa tygodnie. 21 00:00:55,560 --> 00:00:56,766 Możemy sprawić, że to zadziała. 22 00:00:56,920 --> 00:00:59,730 - Przygotuję colę na drogę powrotną. - Brzmi dobrze. 23 00:00:59,880 --> 00:01:03,009 Twój stary chce, żebyśmy handlowali narkotykami dla kartelu. 24 00:01:03,160 --> 00:01:06,164 Czy kiedykolwiek próbowałeś mnie dobić znowu przez moją starą panią... 25 00:01:06,320 --> 00:01:07,810 Poderżnę ci gardło. 26 00:01:08,000 --> 00:01:10,731 Trzydzieści kilogramów nieciętej kolumbijskiej kokainy. 27 00:01:16,320 --> 00:01:18,368 Jezu, Otto. 28 00:01:19,120 --> 00:01:21,282 Co się do cholery stało? 29 00:01:21,640 --> 00:01:23,927 Znaczy do końca. 30 00:01:25,960 --> 00:01:28,486 Przepraszam, kochanie. 31 00:01:31,000 --> 00:01:33,287 Czego ode mnie potrzebujesz? 32 00:01:34,760 --> 00:01:36,524 Luann. 33 00:01:37,520 --> 00:01:39,841 Muszę coś wiedzieć. 34 00:01:41,120 --> 00:01:43,122 Szeryf złożył mi wizytę. 35 00:01:43,280 --> 00:01:45,726 Jego biuro przejęło kontrolę zabójstwo. 36 00:01:48,200 --> 00:01:52,444 Znaleziono nasienie na Luann. 37 00:01:53,440 --> 00:01:55,283 Bobby'ego. 38 00:01:56,920 --> 00:01:59,048 Czy mówisz poważnie? 39 00:02:00,160 --> 00:02:01,889 Konstabl? 40 00:02:04,800 --> 00:02:07,201 Ten nowy szeryf, jeździł nami. 41 00:02:07,360 --> 00:02:09,840 Widziałem raport. On nie jest... 42 00:02:10,680 --> 00:02:12,842 DNA jest legalne. 43 00:02:15,000 --> 00:02:16,047 Podobnie było ze statystykami. 44 00:02:16,240 --> 00:02:21,371 Ostatni facet uderzający sukę zwykle ten, który ją zabił. 45 00:02:22,920 --> 00:02:25,810 Bobby nie zabił Luanna, Otto. 46 00:02:26,440 --> 00:02:28,488 Ktoś to zrobił. 47 00:02:33,360 --> 00:02:36,091 nie wiem co chcesz, żebym zrobił. 48 00:02:41,480 --> 00:02:44,927 Chcę, żebyś zadał Clayowi pytanie. 49 00:02:46,320 --> 00:02:48,766 Jakie by to było uczucie... 50 00:02:50,760 --> 00:02:53,491 stracić osobę, którą kochał najbardziej? 51 00:02:55,840 --> 00:02:57,604 Powiedz klubowi. 52 00:02:59,440 --> 00:03:03,411 Powiedz facetowi który sypiał z moją żoną... 53 00:03:04,200 --> 00:03:08,569 muszą znaleźć tego drania kto ją zabił. 54 00:03:21,920 --> 00:03:23,251 Jax. 55 00:03:23,400 --> 00:03:24,970 Jak się masz? 56 00:03:25,120 --> 00:03:27,600 Hej, kolego. Słyszałem, że to był dobry wyjazd. 57 00:03:27,760 --> 00:03:29,808 Tak dobrze, jak to możliwe, bracie. 58 00:03:30,520 --> 00:03:33,000 Funkcja Cut and Bag nie będzie działać do jutra. 59 00:03:34,000 --> 00:03:37,402 W porządku. Chyba do tego czasu będziemy się nim opiekować. 60 00:03:37,560 --> 00:03:39,801 Zorganizuję odbiór, dobrze? 61 00:03:49,160 --> 00:03:51,162 Hej, amigo. 62 00:03:51,720 --> 00:03:54,007 Zapominasz o czymś? 63 00:03:54,160 --> 00:03:56,845 Są tu tylko po to, żeby pomóc. Dziękuję, damy sobie radę. 64 00:03:57,040 --> 00:04:01,921 Kiedy dostawa dotrze do północnego Cali, dbanie o bezpieczeństwo należy do mnie. 65 00:04:04,280 --> 00:04:06,123 Jeden facet. 66 00:04:06,760 --> 00:04:10,162 Rafi, zostań tutaj, dobrze? 67 00:04:13,440 --> 00:04:14,680 Chodźmy. 68 00:04:17,680 --> 00:04:21,002 Miles, zamknij te skrzynie w pomieszczeniu z bronią. 69 00:04:21,160 --> 00:04:24,642 Nikt nie wchodzi. Jasne. 70 00:04:25,080 --> 00:04:27,970 Phil i Ratboy z przodu i z tyłu. Dobra. 71 00:04:28,920 --> 00:04:32,208 Dobra, wszyscy idźcie spać. Bądź w klubie około południa. 72 00:04:40,800 --> 00:04:41,881 Witamy w domu. 73 00:04:42,560 --> 00:04:44,324 Jak wyglądał pokaz rowerów? 74 00:04:44,480 --> 00:04:46,528 Nasz PO podpisał kontrakt w biegu. 75 00:04:46,720 --> 00:04:48,882 Zrobię losowe testy sików. 76 00:04:49,040 --> 00:04:51,646 Zbierzmy się razem i rozmawiaj prywatnie. 77 00:04:52,320 --> 00:04:55,529 Dmuchnij mnie. Wiesz, ratuj twardziela. 78 00:04:55,680 --> 00:04:59,890 Twój MC będzie miał to w dupie o tym, że jesteś lojalny lub twardy. 79 00:05:00,040 --> 00:05:02,566 Bo wszystko, co zobaczą, to czerń. 80 00:05:03,800 --> 00:05:08,044 To jest prosty handel. Daj mi trochę prawdy, a będę chronić twoją. 81 00:05:08,240 --> 00:05:09,401 Prawda o czym? 82 00:05:09,560 --> 00:05:12,848 Moje źródła w jednostce gangów w Oaktown... 83 00:05:13,040 --> 00:05:15,725 powiedzieć, że pojawił się ważny gracz w północnym Cali. 84 00:05:15,880 --> 00:05:17,564 Kartel Galindo. 85 00:05:20,080 --> 00:05:24,085 Jeśli dowiem się, że przyprowadzacie wbij do San Joa, okaleczę cię. 86 00:05:24,240 --> 00:05:28,040 Dokąd do cholery z tym zmierzasz? Nie będę atakował twojego klubu. 87 00:05:28,200 --> 00:05:30,680 Idę po narkotyki. 88 00:05:30,840 --> 00:05:32,410 Jesteś szeryfem, stary. 89 00:05:32,600 --> 00:05:35,410 Nie masz zasięgu za cokolwiek z tego gówna. 90 00:05:37,680 --> 00:05:39,921 Mam ważnych przyjaciół. 91 00:05:43,000 --> 00:05:44,081 Jak ważne? 92 00:05:44,280 --> 00:05:46,760 Dam ci znać. 93 00:05:53,040 --> 00:05:55,566 - Hej. - Och, cześć. 94 00:05:55,720 --> 00:05:57,961 - Hej. - Tato. 95 00:05:58,160 --> 00:05:59,969 Co się dzieje? 96 00:06:00,120 --> 00:06:01,690 Czy to tatuś? 97 00:06:01,880 --> 00:06:04,690 Przywitajmy się. Tęskniłem za wami. 98 00:06:06,960 --> 00:06:09,440 Ja też za tobą tęskniłem, mamo. Mhm. 99 00:06:09,600 --> 00:06:11,921 Tak, i ty. 100 00:06:12,920 --> 00:06:15,810 Jak minęła Twoja podróż? Dobry. 101 00:06:16,720 --> 00:06:20,122 Przyniosłem ci pamiątkę. Wow, z pokazu motocykli. 102 00:06:20,280 --> 00:06:22,567 Nie mogę się doczekać. 103 00:06:28,320 --> 00:06:29,924 Wow. 104 00:06:34,960 --> 00:06:38,487 Muszę to umieścić w bezpiecznym miejscu skrytka depozytowa na Twoje nazwisko. 105 00:06:38,680 --> 00:06:40,409 Będzie dużo więcej. 106 00:06:41,400 --> 00:06:45,485 Wszystko gotówką? Bez sznurków, bez podatku. 107 00:06:47,080 --> 00:06:48,491 To jest prawdziwe, kochanie. 108 00:06:48,640 --> 00:06:50,802 Tak jak ci obiecałem. 109 00:06:53,000 --> 00:06:55,685 Porozmawiaj z moją mamą, ona zna wiertło. 110 00:06:58,640 --> 00:07:01,086 - Dobra. - Dobra. 111 00:07:11,440 --> 00:07:13,522 Hej, mały kolego. 112 00:07:18,640 --> 00:07:22,008 Jazda przez ten świat Zupełnie sam 113 00:07:23,040 --> 00:07:27,921 Bóg zabiera twoją duszę Jesteś sam 114 00:07:29,280 --> 00:07:33,842 Wrona leci prosto Idealna linia 115 00:07:35,520 --> 00:07:39,969 Na ścieżce diabła Dopóki nie umrzesz 116 00:07:42,560 --> 00:07:47,726 Muszę spojrzeć temu życiu w oczy 117 00:07:56,000 --> 00:07:57,604 Czy powiedział, kto jest szeryfem? 118 00:07:57,760 --> 00:08:02,561 Nie. Tylko, że miał dowód, że Bobby podsłuchiwał Luann, zanim została zamordowana. 119 00:08:03,720 --> 00:08:08,089 To musi być Roosevelt. Prick zbliża się do nas z obu stron. 120 00:08:08,240 --> 00:08:10,527 Zwraca Otto przeciwko Bobby'emu. 121 00:08:12,760 --> 00:08:16,048 Gówno. Obróć cały klub przeciwko niemu. 122 00:08:16,400 --> 00:08:18,402 Bobby jej nie zabił. 123 00:08:19,960 --> 00:08:23,521 Był z nami, gdy ktoś zapadło się w głowie Luanna. 124 00:08:35,640 --> 00:08:37,608 Otto jest w połowie nieobecny. 125 00:08:38,240 --> 00:08:39,890 Musimy to zrobić. 126 00:08:40,640 --> 00:08:42,369 Daj mu coś. 127 00:08:42,600 --> 00:08:44,125 Ktoś. 128 00:08:45,920 --> 00:08:48,321 Pozwól mu wyjść z odrobiną spokoju. 129 00:08:49,960 --> 00:08:52,611 Otto potrzebuje tylko imienia i ciało. 130 00:08:58,440 --> 00:09:00,044 Otto wyciągnął rękę. 131 00:09:00,200 --> 00:09:02,885 Nasz szeryf ma nowy trop w sprawie morderstwa Luanna. 132 00:09:03,040 --> 00:09:06,249 Powiedziałem mu, że znaleźli spermę w jej majtkach. 133 00:09:06,440 --> 00:09:08,647 DNA okazało się zgodne. 134 00:09:09,760 --> 00:09:12,081 Nie podali imienia, ale to musi być ktoś... 135 00:09:12,280 --> 00:09:15,489 kto przeszedł przez system. Georgiego Caruso. 136 00:09:15,680 --> 00:09:16,966 Zawsze tak myślałem. 137 00:09:17,200 --> 00:09:19,885 Powinienem był się zająć tym gównem z Luann kiedy to się stało po raz pierwszy. 138 00:09:20,720 --> 00:09:23,326 Starsze panie, mają sposób na powrót... 139 00:09:23,480 --> 00:09:24,970 i ugryzę cię w tyłek. 140 00:09:25,120 --> 00:09:27,805 Jeśli Roosevelt ma dowód, pójdzie za Caruso. 141 00:09:28,000 --> 00:09:29,650 Najpierw musimy do niego dotrzeć. 142 00:09:29,800 --> 00:09:34,169 I chcę, żeby to się stało, zanim dotrze Otto ze szpitala i traci odwiedziny. 143 00:09:34,320 --> 00:09:37,802 Chcę, żeby brat patrzył mu w oczy i powiedz mu, że sprawa została załatwiona. 144 00:09:37,960 --> 00:09:39,405 On na to zasługuje. 145 00:09:39,560 --> 00:09:41,801 Ope, myślisz Lyla pomoże nam znaleźć Georgiego? 146 00:09:41,960 --> 00:09:45,009 Tak, może. Ma dzisiaj sesję zdjęciową. 147 00:09:45,400 --> 00:09:48,290 Coś pięknego, zakochane dziewczyny. 148 00:09:48,480 --> 00:09:52,530 Zanim wszyscy odpłyniemy na wyspę Lesbos... 149 00:09:53,680 --> 00:09:55,523 - Za dobrze wykonaną robotę. - Dziękuję. 150 00:10:00,800 --> 00:10:04,691 To dla Kozika, Happy'ego i Milesa. Trzymaj to w sejfie, dopóki nie wrócą. 151 00:10:04,840 --> 00:10:07,320 OK, chłopaki, to wszystko. 152 00:10:16,520 --> 00:10:17,885 Jeśli tego nie chcesz... 153 00:10:18,040 --> 00:10:21,328 Jestem pewien, że kogoś znajdę chętnie wydam je dla Ciebie. 154 00:10:24,640 --> 00:10:27,564 Zamknij drzwi, kiedy wychodzisz. 155 00:10:41,160 --> 00:10:44,243 J.T. nigdy by tego nie zrobił dotknął narkotyków. 156 00:10:44,760 --> 00:10:46,649 J.T. był dobrym biznesmenem. 157 00:10:46,800 --> 00:10:48,882 Widziałby w tym wartość. 158 00:10:49,080 --> 00:10:51,560 John wiedział to wszystko to przyniosło za dużo ciepła... 159 00:10:51,760 --> 00:10:53,250 było złe dla klubu. 160 00:10:53,400 --> 00:10:56,882 Dlatego zmienił zdanie o broniach. 161 00:10:57,320 --> 00:10:59,163 Pamiętać? 162 00:10:59,320 --> 00:11:03,370 Tak, mówił o wydostaniu nas. 163 00:11:04,320 --> 00:11:06,721 Nie, on zrobił więcej niż tylko mówił. 164 00:11:07,080 --> 00:11:09,321 Wyciągnął rękę do Kellana. 165 00:11:09,520 --> 00:11:12,205 Umów się na spotkanie z IRA. 166 00:11:12,720 --> 00:11:16,247 Podjąłem decyzję, żeby nas wydostać handlu bronią. 167 00:11:16,440 --> 00:11:20,843 Decyzja z którym nie mogłeś pozwolić mu żyć. 168 00:11:22,600 --> 00:11:26,889 Twoje przeżycie bliskie śmierci każesz ci rozmawiać z duchami, stary? 169 00:11:27,080 --> 00:11:29,367 Nie, nie dokładnie. 170 00:11:29,920 --> 00:11:32,082 Znaleźliśmy kilka starych listów. 171 00:11:32,240 --> 00:11:35,369 Pismo Johna. Dowód na to, że chciał się wycofać. 172 00:11:35,520 --> 00:11:40,128 Dowód na to, że się bał zrobiłbyś coś, żeby go powstrzymać. 173 00:11:43,440 --> 00:11:49,288 Zanim to spotkanie mogło w ogóle nastąpić, John Teller został zamordowany. 174 00:11:49,440 --> 00:11:51,363 A litery... 175 00:11:51,880 --> 00:11:55,282 malują żywy obraz tego, kto to zrobił. 176 00:11:57,120 --> 00:12:01,842 J.T. położył rower na 580, został zmiażdżony przez pół. 177 00:12:02,960 --> 00:12:04,291 To był wypadek. 178 00:12:04,440 --> 00:12:05,805 Nigdy się nie dowiemy. 179 00:12:05,960 --> 00:12:08,247 Lowell Senior zniknął następny tydzień... 180 00:12:08,400 --> 00:12:13,247 i był jedynym J.T. zaufany do pracy na rowerze. 181 00:12:30,760 --> 00:12:33,331 Tylko co z tego będziesz mieć? 182 00:12:34,000 --> 00:12:36,765 Tu nie chodzi o mnie. 183 00:12:38,760 --> 00:12:41,127 Zabijasz przemyt narkotyków... 184 00:12:41,320 --> 00:12:43,800 albo pozwolę reszcie klubu przeczytaj litery. 185 00:12:44,800 --> 00:12:47,007 Nie masz żadnych listów. 186 00:12:48,760 --> 00:12:50,444 Dobra. 187 00:12:51,200 --> 00:12:55,046 Nie ma to dla mnie znaczenia. Tak czy inaczej, dostanę to, czego chcę. 188 00:12:55,200 --> 00:12:57,965 To cholerny kartel. 189 00:12:58,440 --> 00:13:00,841 Po prostu nie mogę odstąpić od umowy. 190 00:13:01,520 --> 00:13:03,409 Jasne, że możesz. 191 00:13:08,280 --> 00:13:11,568 Masz czas do końca tygodnia żeby to rozgryźć. 192 00:13:12,120 --> 00:13:15,920 I na wypadek, gdybyś nadal myślał o poderżnięciu gardła... 193 00:13:16,480 --> 00:13:18,289 Nie zrobiłbym tego. 194 00:13:18,880 --> 00:13:24,171 Mam przygotowane pewne nieprzewidziane okoliczności. 195 00:13:34,360 --> 00:13:38,570 Powiedział Clayowi, że rucham Luann? Nie, stary. 196 00:13:38,720 --> 00:13:41,883 Szeryf podał Otto imię. Twój. 197 00:13:42,040 --> 00:13:44,202 Chronimy Cię. 198 00:13:45,760 --> 00:13:46,886 Gówno. 199 00:13:47,040 --> 00:13:48,963 Otto wie? Tak. 200 00:13:49,440 --> 00:13:51,886 Spójrz, to oczywiste, wiemy, że nie zabiłeś Luanna. 201 00:13:52,040 --> 00:13:54,611 Szeryf ma moje DNA. 202 00:13:54,760 --> 00:13:57,445 Dlaczego mnie nie przesłuchali? Nie wiem. 203 00:13:57,600 --> 00:13:59,443 Chyba tylko łowię ryby. 204 00:13:59,600 --> 00:14:02,570 Roosevelt wie, że twoje DNA nie dowodzi, że zabiłeś Luanna. 205 00:14:02,720 --> 00:14:04,290 Więc miesza gówno... 206 00:14:04,480 --> 00:14:07,450 sprawdzając, czy Otto zareaguje, może zrezygnuje z czegoś innego. 207 00:14:07,600 --> 00:14:09,409 Otto nigdy nie zwróciłby się przeciwko klubowi. 208 00:14:09,560 --> 00:14:12,609 Jeśli cokolwiek mogłoby to zrobić, byłby to Luann. 209 00:14:12,760 --> 00:14:15,286 Musimy to zakończyć. Dzisiaj. 210 00:14:17,480 --> 00:14:21,121 Zdobądź 20 na Georgiego. Muszę jechać do Unsera. 211 00:14:21,280 --> 00:14:22,964 Co się dzieje? Nic. 212 00:14:23,120 --> 00:14:26,249 Muszę tylko zamknąć ciężarówkę na następną przesyłkę. 213 00:14:26,560 --> 00:14:29,530 Musisz to zrobić teraz? Tak, wiem. 214 00:14:41,800 --> 00:14:43,290 Co? 215 00:14:46,440 --> 00:14:49,569 Piney mówi, że wie, że zabiłem J.T. 216 00:14:50,400 --> 00:14:52,721 Groził, że powie klubowi. 217 00:14:54,080 --> 00:14:56,162 Czy mówisz poważnie? 218 00:14:58,440 --> 00:15:03,606 Właśnie przeżył śmiertelny wstrząs. Znał gówno tylko mnie i J.T. wiedział. 219 00:15:04,480 --> 00:15:07,290 Mówi, że znalazł jakieś stare listy. 220 00:15:07,440 --> 00:15:10,330 Chyba Tara komuś powiedziała. 221 00:15:11,080 --> 00:15:13,003 Nie wiemy tego. 222 00:15:14,080 --> 00:15:17,289 Jestem pewien, że John pisał o tym, jak Piney był jedyną osobą, której ufał. 223 00:15:17,440 --> 00:15:19,488 To logiczne, że Tara się do niego zwróciła. 224 00:15:19,640 --> 00:15:24,282 Tara nie skrzywdziłaby tej rodziny. Stary człowiek się chroni. 225 00:15:24,480 --> 00:15:27,689 Mówi, że ma nieprzewidziane wydatki. 226 00:15:28,360 --> 00:15:32,001 Jest tylko jeszcze jedna osoba kto może nas oszukać. 227 00:15:32,200 --> 00:15:36,444 To, o czym myślisz, nie sprawia, że... Historia, którą znają Tara i Piney... 228 00:15:38,200 --> 00:15:40,168 Bardzo niebezpieczne. 229 00:15:42,440 --> 00:15:45,523 Mówisz o współzałożycielu tego klubu... 230 00:15:45,680 --> 00:15:48,843 i mama naszego wnuka. 231 00:15:50,320 --> 00:15:54,803 Kazałem zabić Johna Tellera kiedy spałem z jego żoną. 232 00:15:56,840 --> 00:15:58,888 To nie ma znaczenia jaki był powód. 233 00:15:59,040 --> 00:16:01,725 Jax dowiaduje się o tym, odciął mi cholerną głowę... 234 00:16:01,880 --> 00:16:04,406 przykleja go do słupa żniwiarki. 235 00:16:06,880 --> 00:16:11,727 Musimy to teraz zatrzymać. Ty i ja. 236 00:16:11,880 --> 00:16:14,690 W przeciwnym razie stracimy wszystko. 237 00:16:18,880 --> 00:16:21,804 Mówiłeś, żebym nie wzniecał pożarów. 238 00:16:22,400 --> 00:16:24,687 To jest dokładnie to, co tutaj robisz. 239 00:16:26,040 --> 00:16:29,089 Nie wiemy, czy coś jest grożąc w tych listach. 240 00:16:29,240 --> 00:16:32,926 To może być Piney po prostu odkopuję stare podejrzenia. 241 00:16:33,080 --> 00:16:37,847 I całe to gówno się dzieje kartel. On po prostu cię drapie. 242 00:16:39,920 --> 00:16:42,241 Musimy znaleźć te listy. 243 00:16:42,400 --> 00:16:45,006 Bez nich nie ma znaczenia, co ktoś wie. 244 00:16:45,160 --> 00:16:47,083 Nie będą mieli żadnego dowodu. 245 00:16:51,640 --> 00:16:53,847 Tak. W porządku. 246 00:16:55,720 --> 00:16:57,688 Nie ma ich w domu Jaxa. 247 00:16:57,840 --> 00:17:00,525 Muszą być w szpitalu. Pójdę ich znaleźć. 248 00:17:02,920 --> 00:17:04,445 W porządku. 249 00:17:05,040 --> 00:17:07,771 I dopóki tego nie zrobię, Clay... 250 00:17:09,080 --> 00:17:10,366 nic się nie dzieje. 251 00:17:11,680 --> 00:17:13,045 Rozumiesz? 252 00:17:13,200 --> 00:17:15,407 Nie dla Pineya. 253 00:17:15,680 --> 00:17:17,682 Nie dla Tary. 254 00:17:18,800 --> 00:17:20,802 Zraniłeś ich... 255 00:17:20,960 --> 00:17:23,247 skrzywdziłeś Jaxa. 256 00:17:25,240 --> 00:17:26,810 Ja wiem. 257 00:17:30,040 --> 00:17:31,963 Obiecaj mi. 258 00:17:34,320 --> 00:17:36,084 Obiecuję. 259 00:17:47,080 --> 00:17:49,321 Wyszło świetnie, Clay. 260 00:17:49,480 --> 00:17:51,323 Wykonaliście niesamowitą robotę. 261 00:17:51,480 --> 00:17:53,209 Czas i pieniądze. 262 00:17:53,360 --> 00:17:55,488 Naprawia wszystko. 263 00:17:56,360 --> 00:17:57,691 Co jestem ci winien? 264 00:17:57,840 --> 00:17:59,683 Nic, stary. 265 00:17:59,840 --> 00:18:03,731 Potraktuj to jako moją pierwszą płatność z powodu dawno przeterminowanego długu. 266 00:18:04,800 --> 00:18:06,165 Dzięki. 267 00:18:06,320 --> 00:18:08,163 Doceniam to. 268 00:18:12,160 --> 00:18:13,730 Czego potrzebujesz? 269 00:18:16,120 --> 00:18:18,964 Moje zainteresowanie Tarą onegdaj? 270 00:18:19,880 --> 00:18:23,009 Myślę, że znalazła niektóre listy J.T. 271 00:18:24,840 --> 00:18:27,207 Treść może zawstydzić? 272 00:18:27,720 --> 00:18:30,121 Zawartość może spowodować okaleczenie. 273 00:18:30,600 --> 00:18:32,045 My wszyscy. 274 00:18:33,120 --> 00:18:35,487 Musisz je znaleźć. Teraz. 275 00:18:35,640 --> 00:18:38,041 Pewnie by ich nie miała w jej domu. 276 00:18:38,200 --> 00:18:40,726 Może być w jej samochodzie lub biurze. 277 00:18:40,880 --> 00:18:43,008 A jeśli ich wyśledzę? 278 00:18:43,160 --> 00:18:46,562 Kiedy je wyśledzisz, dajesz mi je. 279 00:18:46,720 --> 00:18:47,881 Pozbywam się ich. 280 00:18:48,040 --> 00:18:50,042 To wszystko? To wszystko. 281 00:18:53,200 --> 00:18:57,410 A jeśli Tara je przeczyta, jej wiedza... 282 00:18:58,120 --> 00:19:00,646 to też paraliżująca rzecz? 283 00:19:01,560 --> 00:19:03,881 Ciesz się tym Sportsterem. 284 00:19:15,400 --> 00:19:17,801 - Nie wiedziałem, że się tu wybierasz. - Tak. 285 00:19:17,960 --> 00:19:20,361 Właśnie ustalam następny przejazd. Mhm. 286 00:19:20,920 --> 00:19:24,242 Mój cotygodniowy bieg pączków. Ach. 287 00:19:25,760 --> 00:19:28,411 Do zobaczenia później. Kocham cię. 288 00:19:28,800 --> 00:19:30,768 Tak. Ja też cię kocham. 289 00:19:44,920 --> 00:19:46,445 Mam mnóstwo narkotyków. 290 00:19:47,400 --> 00:19:48,481 Czego chciał? 291 00:19:48,680 --> 00:19:51,286 Wiesz, tak jak powiedział... 292 00:19:51,440 --> 00:19:53,124 gówno związane z transportem ciężarówek. 293 00:19:54,560 --> 00:19:57,006 Nie okłamuj mnie. 294 00:19:59,080 --> 00:20:00,286 O cholera. 295 00:20:02,280 --> 00:20:06,126 Jestem pomiędzy dużą skałą a naprawdę ciężko tu, Gemma. 296 00:20:06,280 --> 00:20:08,123 Zlecił ci znalezienie tych listów. 297 00:20:09,960 --> 00:20:12,167 Cholera. Martwi się. 298 00:20:12,320 --> 00:20:14,926 Jest więcej niż zmartwiony. 299 00:20:16,800 --> 00:20:19,963 Listy są w biurze Tary. Zamykana szuflada biurka. 300 00:20:20,120 --> 00:20:23,488 Plik akordeon. Łap wszystko, Wayne. 301 00:20:24,440 --> 00:20:26,363 Tara idzie do domu na lunch. 302 00:20:26,520 --> 00:20:28,761 Kupi ci to godzinę. 303 00:20:29,600 --> 00:20:33,161 Znajdziesz je, i przynieś je do mnie. 304 00:20:34,280 --> 00:20:37,682 Clay nie może dostać się do rąk na tych literach. 305 00:20:37,880 --> 00:20:39,882 Zrozumieć? Tak. 306 00:20:47,680 --> 00:20:49,489 Georgie wypada z branży filmowej. 307 00:20:49,680 --> 00:20:52,286 Robię coś wysokiej klasy zabawka erotyczna. 308 00:20:52,480 --> 00:20:54,323 Zabawki erotyczne, co? 309 00:20:54,520 --> 00:20:55,806 Tak. 310 00:20:57,400 --> 00:20:59,562 Rozmawiał z Dondo o tym, że Ima i ja robimy coś... 311 00:20:59,760 --> 00:21:01,842 z siostrami Saffron, ale zdałem. 312 00:21:02,000 --> 00:21:03,809 Dondo jest jej producentem i reżyserem. 313 00:21:03,960 --> 00:21:05,291 Ma kontrakt. 314 00:21:06,320 --> 00:21:09,210 Chodźmy porozmawiać z Dondo. Tak, czeka na mnie na planie. 315 00:21:18,560 --> 00:21:20,289 Nie muszę oglądać. 316 00:22:02,720 --> 00:22:04,529 Czy to jest prawdziwe? 317 00:22:04,680 --> 00:22:06,409 Jestem wielkim fanem nieumarłych... 318 00:22:06,560 --> 00:22:09,325 ale tylko nie podgryzając mojego ciała. 319 00:22:09,480 --> 00:22:12,962 Ach, nie ma to jak zestaw zimnych ust na twoim kutasie. 320 00:22:13,120 --> 00:22:17,364 Noc żywych trupów. Prawie jak na ciebie porno, prawda? 321 00:22:17,560 --> 00:22:20,040 Jeśli to wyjdzie z grobu, nie mam tego w spodniach. 322 00:22:21,440 --> 00:22:23,442 OK, tnij. Weźmy pięć. 323 00:22:23,640 --> 00:22:25,768 Georgie skontaktowała się ze mną kilka tygodni temu. 324 00:22:25,920 --> 00:22:29,766 Powiedział, że chce skorzystać z mojego bestsellera, Dziewczyny z bractwa Saffron. 325 00:22:29,920 --> 00:22:31,888 Chciał zrobić nowy bieg na swoje lalki. 326 00:22:32,040 --> 00:22:33,644 - Czekaj, czekaj. Lalki? - Tak. 327 00:22:33,800 --> 00:22:36,565 Co? Lalki erotyczne naturalnej wielkości. 328 00:22:36,760 --> 00:22:38,888 Wyglądaj i czuj się jak prawdziwa rzecz. 329 00:22:39,080 --> 00:22:40,366 To ogromny rynek. 330 00:22:40,520 --> 00:22:43,126 Cóż, będę cię potrzebować żeby do niego oddzwonić, Dondo. 331 00:22:43,280 --> 00:22:46,887 Powiedz mu, że jest dziewczyną z bractwa numer jeden zmienił zdanie. 332 00:22:47,040 --> 00:22:48,769 A dlaczego miałbym to zrobić? 333 00:22:48,920 --> 00:22:50,126 Dla Luanna. 334 00:22:52,160 --> 00:22:55,607 Mówisz mi, że Georgie to zrobił ma to coś wspólnego z morderstwem Luanna? 335 00:22:55,800 --> 00:22:57,564 Tego właśnie próbujemy się dowiedzieć. 336 00:22:57,720 --> 00:22:59,643 Musimy go tu sprowadzić. 337 00:22:59,800 --> 00:23:01,802 Umówmy się na prywatną rozmowę. 338 00:23:01,960 --> 00:23:05,089 Cóż, wiem, co to oznacza. To znaczy, że go uderzysz. 339 00:23:07,680 --> 00:23:09,967 Nie bijemy ludzi, Dondo. 340 00:23:10,120 --> 00:23:13,169 Cóż, to niedobrze, bo nie zamierzam cię zaczepiać... 341 00:23:13,320 --> 00:23:16,722 chyba że zmiażdżysz czaszka tego hiper dupka. 342 00:23:16,880 --> 00:23:18,723 Kochałem Luanna. 343 00:23:18,880 --> 00:23:20,245 Była moim mentorem. 344 00:23:20,400 --> 00:23:23,210 Nauczyła mnie że jestem kimś więcej niż tylko wielkim kutasem. 345 00:23:27,560 --> 00:23:29,164 Chcę śmierci Georgiego. 346 00:23:29,320 --> 00:23:31,209 Skonfiguruj to. 347 00:24:08,440 --> 00:24:09,521 Gówno. 348 00:24:10,880 --> 00:24:12,689 Kopie. 349 00:24:33,240 --> 00:24:38,485 Nie, dziękuję. Czy jesteś pewien? Alicie się udało. To naprawdę dobre. 350 00:24:38,640 --> 00:24:40,404 Nie. Nikt nie lubi grubych starszych kobiet. 351 00:24:41,720 --> 00:24:44,724 Naprawdę. Nie tyj. 352 00:24:45,560 --> 00:24:47,244 Znakomity. 353 00:24:51,240 --> 00:24:54,084 Więc to, uh, sprawa gotówkowa. 354 00:24:54,240 --> 00:24:58,211 Po prostu to przechowujemy? Tak, na jakiś czas. Sejfy. 355 00:24:58,360 --> 00:25:00,249 Czy to oznacza, że ​​nie możemy go wydać? 356 00:25:00,800 --> 00:25:04,600 No cóż, małe ilości. Gówno możesz kupić pod stołem. 357 00:25:05,560 --> 00:25:07,801 A co jeśli chcę go używać w szkole? czy coś? 358 00:25:07,960 --> 00:25:12,204 O nie. Uh-uh. Trzeba to umyć zanim będziemy mogli wydać je na coś prawdziwego. 359 00:25:12,400 --> 00:25:13,765 Bobby ma faceta. 360 00:25:14,440 --> 00:25:17,762 Jezus. Nie przeszkadza Ci to? 361 00:25:19,760 --> 00:25:24,482 Wchodzenie do banku z torbą pełną gotówki. Jasne. 362 00:25:25,040 --> 00:25:27,691 Nie wszyscy chirurdzy noworodkowi zarabiają w małych rachunkach? 363 00:25:38,320 --> 00:25:40,322 Kocham cię. 364 00:25:40,480 --> 00:25:41,970 Uch... 365 00:25:42,480 --> 00:25:44,642 Dzięki. Ja też cię kocham. 366 00:25:45,240 --> 00:25:46,890 Do zobaczenia później. 367 00:25:47,040 --> 00:25:48,849 Dziękuję za lunch. 368 00:26:03,680 --> 00:26:08,641 Wszyscy nasi gracze są na miejscu, w tym Señor Galindo. 369 00:26:10,880 --> 00:26:12,530 - Gratulacje. - Hm. 370 00:26:14,360 --> 00:26:16,727 Więc gdzie jesteśmy z Juanem Carlosem? 371 00:26:17,560 --> 00:26:19,528 Jesteśmy blisko. 372 00:26:20,280 --> 00:26:25,161 Ale będzie potrzebował zapewnień. Więc będziesz musiał sfinalizować transakcję. 373 00:26:26,360 --> 00:26:28,681 Musimy głębiej wbić haczyk do jego ust... 374 00:26:28,840 --> 00:26:32,162 zanim zaryzykuję wyjście zza magicznej kurtyny. 375 00:26:32,440 --> 00:26:33,771 Dobra. 376 00:26:33,920 --> 00:26:36,924 Co? Chcesz, żeby założył drut? Są zbyt obeznani z technologią. 377 00:26:37,080 --> 00:26:38,605 Oprogramowanie zabezpieczające przed dotknięciem, alarmy o błędach. 378 00:26:38,800 --> 00:26:41,201 Prawdopodobnie przeszukam to miejsce przed każdym posiedzeniem. 379 00:26:42,520 --> 00:26:45,364 Potwierdził przesyłkę? 380 00:26:46,400 --> 00:26:47,845 Nie zaprzeczył. 381 00:26:48,840 --> 00:26:51,605 Niech pobierze próbkę z ładunku. 382 00:26:51,800 --> 00:26:53,370 Kilka gramów. 383 00:26:53,520 --> 00:26:58,082 Pozwala nam potwierdzić punkt pochodzenia i poziom jego zaangażowania. 384 00:26:58,240 --> 00:27:01,050 Jeśli go złapią, zabiją go. 385 00:27:01,200 --> 00:27:02,645 O to właśnie chodzi. 386 00:27:03,200 --> 00:27:05,362 Dowodzi ryzyka wyrzucenia dla koloru... 387 00:27:05,560 --> 00:27:07,767 jest większy niż ryzyko współpracy z nami. 388 00:27:08,360 --> 00:27:10,727 To niebezpieczny sposób aby zagrać kartę wyścigu. 389 00:27:10,880 --> 00:27:13,724 Czy widzisz, o co tu chodzi? Tak, wiem. 390 00:27:13,880 --> 00:27:18,249 Ale wiem też, jaka jest stawka dla czarnego szeryfa w białym mieście. 391 00:27:18,400 --> 00:27:22,450 Rozchodzi się wieść, że przeze mnie ktoś zginął wykorzystanie koloru... 392 00:27:22,840 --> 00:27:26,640 Hm. Zadbam o Twoje zaangażowanie z Juanem Carlosem... 393 00:27:26,840 --> 00:27:28,490 zostaje wykreślony z akt. 394 00:27:28,640 --> 00:27:31,849 Żadnego kredytu, żadnej odpowiedzialności. 395 00:27:32,360 --> 00:27:33,600 Wystarczająco sprawiedliwe? 396 00:27:35,080 --> 00:27:37,651 Tak. Dobra. 397 00:27:43,800 --> 00:27:46,406 Wiesz, że nie możemy go uderzyć z zapisu. Cholera, już było... 398 00:27:46,600 --> 00:27:48,568 Cii, ciii, ciii. 399 00:27:49,000 --> 00:27:50,240 jem. 400 00:28:22,440 --> 00:28:23,805 Co do cholery robisz? 401 00:28:27,800 --> 00:28:31,691 Szkoda, że ​​nigdy ich nie znalazłem. Kłamstwa były łatwiejsze do zniesienia. 402 00:28:32,320 --> 00:28:34,482 Oszczędź bólu i smutku dla mojej starszej pani. 403 00:28:34,640 --> 00:28:36,688 To jest różnica między tobą a mną. 404 00:28:36,840 --> 00:28:39,571 Właściwie to czuję się źle za część tego gówna, które zrobiłem. 405 00:28:41,360 --> 00:28:45,001 Kłamstwo, którym mnie nakarmiłeś o tym, dlaczego John Teller musiał umrzeć... 406 00:28:45,200 --> 00:28:47,362 To nie było kłamstwo. 407 00:28:47,520 --> 00:28:51,241 Powiedziałeś mi o słabościach J.T miał zamiar sprowadzić przemoc do Charming. 408 00:28:51,440 --> 00:28:54,250 Szykuje się wojna z Majami. To była prawda. 409 00:28:54,440 --> 00:28:56,488 Nie według nich. 410 00:28:57,000 --> 00:29:00,163 J.T. nie był słaby, był skonfliktowany. 411 00:29:00,320 --> 00:29:03,369 Chciał położyć kres broni i przejść na legalność. 412 00:29:05,320 --> 00:29:09,484 Dlatego go zabiłeś, kazał mi to zatuszować. 413 00:29:09,680 --> 00:29:13,002 Jedyna rzecz, o którą cię poprosiłem było zgubienie trochę dokumentów... 414 00:29:13,160 --> 00:29:15,731 aby chronić mój klub i twoje miasto. 415 00:29:15,880 --> 00:29:17,166 Nie żałuję tego. 416 00:29:17,320 --> 00:29:21,609 J.T. podejrzewam, że podjąłeś dwie próby go zabić. 417 00:29:22,880 --> 00:29:25,087 Szczegóły są tam. 418 00:29:26,200 --> 00:29:27,770 Żałujesz czegoś z tego? 419 00:29:27,960 --> 00:29:30,440 John miał urojenia z żalu. 420 00:29:30,600 --> 00:29:32,090 I Gemma? 421 00:29:32,600 --> 00:29:35,126 Ona też ma urojenia? 422 00:29:35,760 --> 00:29:39,890 Czy zna prawdziwy powód dlaczego zabiłeś jej staruszka? 423 00:29:41,520 --> 00:29:43,807 O co chodzi, szefie? 424 00:29:44,280 --> 00:29:47,727 Boisz się miłości swojego życia ciebie też zdradził? 425 00:30:02,200 --> 00:30:05,443 To mądry biznes, Dondo. Pakujecie filmy z lalkami. 426 00:30:05,600 --> 00:30:08,251 Łączysz pozory osobiste. Ogromne ciasto. 427 00:30:09,760 --> 00:30:12,730 Sukinsynu. Georgie, musimy porozmawiać. 428 00:30:12,880 --> 00:30:14,450 - Nic nie zrobiłem. - Hej, hej! 429 00:30:14,600 --> 00:30:16,170 Gówno. Odłóż to. 430 00:30:17,280 --> 00:30:18,566 Gówno. Wynoś się stąd. 431 00:30:20,200 --> 00:30:21,247 - Ach! - Przenosić! 432 00:30:21,400 --> 00:30:23,084 Szalona blond suka. 433 00:30:30,760 --> 00:30:32,603 Dobra. Chodź tutaj. 434 00:30:32,760 --> 00:30:33,841 Pozwól mi na niego! 435 00:30:36,400 --> 00:30:38,164 Bobby, Bobby. Oj. 436 00:30:38,320 --> 00:30:40,527 - Chłod! - Bobby'ego. 437 00:30:40,680 --> 00:30:43,604 - Hej! Hej! Chłod! - Pospiesz się. Hej, hej, uspokój się! 438 00:30:50,800 --> 00:30:53,451 To są kopie. Oryginały nadal tam są. 439 00:30:53,600 --> 00:30:54,965 Przeszukałem całe jej biuro. 440 00:30:55,640 --> 00:30:58,962 Były w szufladzie jej biurka. Wszystko co miała. 441 00:31:00,840 --> 00:31:04,162 Niektóre z nich były zbyt spalone, aby je przeczytać. 442 00:31:05,080 --> 00:31:07,606 Kto wie, co tam jeszcze było? 443 00:31:12,280 --> 00:31:14,009 Co zrobisz? 444 00:31:16,440 --> 00:31:19,284 Będę chronić nas oboje. 445 00:31:32,000 --> 00:31:35,561 Problemy? Uh, mały kryzys w Clear Passages. 446 00:31:35,720 --> 00:31:39,327 Palacze czy sracze? Obydwa. 447 00:31:40,800 --> 00:31:43,326 Iść. Mamy to. Dzięki, stary. 448 00:31:58,000 --> 00:32:00,401 Więc, czym jesteście zrobisz Georgiemu? 449 00:32:01,280 --> 00:32:03,851 Powinienem się bardziej martwić z tym, co z tobą zrobimy. 450 00:32:07,840 --> 00:32:10,002 OK, co mi zrobisz? 451 00:32:10,960 --> 00:32:12,803 Nie mogę na to odpowiedzieć. 452 00:32:26,880 --> 00:32:29,281 Czekałem na twój telefon. 453 00:32:41,040 --> 00:32:43,042 Spaliłeś je? 454 00:32:43,960 --> 00:32:49,490 Te bzdury, które John napisał... Są zbyt bolesne, żeby je przeczytać. 455 00:32:51,040 --> 00:32:52,804 Przepraszam 456 00:32:55,000 --> 00:32:57,401 Tak, jest w porządku. 457 00:33:01,240 --> 00:33:03,004 To gotowe. 458 00:33:08,880 --> 00:33:10,484 Dziękuję, Wayne. 459 00:33:13,920 --> 00:33:15,490 Tak. 460 00:33:16,080 --> 00:33:18,003 Nie ma za co, kochanie. 461 00:33:21,680 --> 00:33:27,084 Mój przyjacielu, ten, hm, pociągający za sznurki, ty wiesz, potrzebuje odrobiny dobrej wiary. 462 00:33:27,240 --> 00:33:29,163 Chyba żartujesz z tym gównem. 463 00:33:29,360 --> 00:33:32,330 Ta przesyłka które wyrzuciłeś z Tucson? 464 00:33:32,880 --> 00:33:34,928 Chce próbkę. 465 00:33:35,440 --> 00:33:39,126 Jeśli jest nieobcięty, ma znaczniki, a laboratorium może wyizolować region. 466 00:33:39,320 --> 00:33:40,446 Nie ma koksu. 467 00:33:40,600 --> 00:33:44,605 Ty mi powiedz kto to promuje w San Joa. 468 00:33:44,760 --> 00:33:49,322 Łączymy kartel, nie mieszaj w to Samcro. 469 00:33:53,840 --> 00:33:55,444 Spójrz... 470 00:33:59,240 --> 00:34:01,971 Chcę tylko rzeczy aby wrócić do normalności. 471 00:34:02,120 --> 00:34:07,763 Teraz twojemu MC skończyły się narkotyki, twój tata wrócił do kolorowej szafy. 472 00:34:11,640 --> 00:34:13,483 Jeśli będziesz ze mną walczyć, Juice, przegrasz. 473 00:34:21,720 --> 00:34:24,121 Daję ci dwa dni. 474 00:34:39,000 --> 00:34:41,446 Czy to prawda? A dom to utrapienie 475 00:34:41,640 --> 00:34:44,723 Mam głupi, mały próg zwalniający 476 00:34:45,320 --> 00:34:48,164 Och, bum Cacka bum 477 00:34:48,520 --> 00:34:51,842 Georgie. Brakowało nam Ciebie. 478 00:34:52,000 --> 00:34:54,002 Nie zrezygnuje z Luanna. 479 00:34:55,360 --> 00:34:58,443 Jezu Chryste, Clay, możesz mówić trochę rozsądku dla tych psycholi? 480 00:34:58,600 --> 00:35:01,331 Hej, to są moi racjonalni ludzie. Czuję się tu szczęśliwy... 481 00:35:01,480 --> 00:35:04,211 knebel bierze w zupełnie nowym znaczeniu. 482 00:35:04,360 --> 00:35:05,964 Nie zabiłem Luanna. 483 00:35:06,160 --> 00:35:07,924 Tak, zrobiłeś to. 484 00:35:09,200 --> 00:35:11,043 Zróbmy to. Oj. Whoa, whoa. Proszę. 485 00:35:11,200 --> 00:35:13,601 Czekaj, mam pieniądze! Mam miliony! Oh! 486 00:35:13,760 --> 00:35:15,524 Mam miliony, Clay. 487 00:35:15,680 --> 00:35:17,444 Cokolwiek chcesz. 488 00:35:17,600 --> 00:35:18,726 Wszystko! 489 00:35:18,880 --> 00:35:22,043 Te lalki erotyczne muszą sprzedawać się jak seks-lalki. 490 00:35:22,200 --> 00:35:24,487 Lalki marzeń. Mam wsparcie azjatyckie. 491 00:35:24,680 --> 00:35:28,480 Miliarderzy, maniacy seksu. Mówię poważnie! Mam to. 492 00:35:28,640 --> 00:35:30,529 - Nie. - Trzymaj. 493 00:35:31,120 --> 00:35:34,886 Ci Azjaci, oni szukają jakieś inne inwestycje? 494 00:35:35,040 --> 00:35:36,644 Cały czas. 495 00:35:37,400 --> 00:35:39,004 Mówi prawdę? Tak. 496 00:35:39,160 --> 00:35:42,403 Rodzina Natsukich. Ogromne japońskie pieniądze. 497 00:35:50,160 --> 00:35:52,686 Słuchaj, co my tu do cholery robimy? 498 00:35:56,560 --> 00:35:58,562 Myślę, że może przyda nam się Georgie. 499 00:35:58,760 --> 00:36:01,161 Mówisz o Azjatach? Tak. 500 00:36:01,320 --> 00:36:05,041 Gemma dowiedziała się, że istnieje tykający zegar na Charming Heights. 501 00:36:05,200 --> 00:36:07,362 Hale nadal szuka inwestorów. 502 00:36:07,560 --> 00:36:13,090 Uh, Georgie może zaatakować swoich ludzi, niech Hale myśli, że to jego zbawienie. 503 00:36:13,240 --> 00:36:15,242 Następnie je wyciągamy w ostatniej chwili. 504 00:36:15,440 --> 00:36:19,286 Tak. Wtedy jedyne, co musimy zrobić, to przekonać rada miejska, aby spełnić marzenie Hale’a. 505 00:36:19,440 --> 00:36:21,442 Co do cholery mamy powiedzieć Otto? 506 00:36:21,600 --> 00:36:24,080 Co do cholery powiesz Otto? 507 00:36:25,280 --> 00:36:26,611 Powiedz mu prawdę. 508 00:36:26,760 --> 00:36:29,286 Klub potrzebuje Georgiego żywego na minutę. 509 00:36:29,480 --> 00:36:31,721 Ale to czek postdatowany. 510 00:36:31,880 --> 00:36:36,249 Jak tylko zamkniemy Hale’a, Wycięliśmy serce Georgiego. 511 00:36:37,920 --> 00:36:40,127 Co się dzieje, chłopaki? W porządku. 512 00:36:40,280 --> 00:36:41,441 W porządku. 513 00:36:42,880 --> 00:36:45,884 Trzymaj się tego swojego wielkiego kutasa, Dondo. 514 00:36:46,040 --> 00:36:46,962 Będziemy Cię informować. 515 00:36:54,960 --> 00:36:57,042 Wszystko w porządku, stary? Tak. 516 00:36:57,200 --> 00:37:00,283 Musiałem coś sprawdzić w sklepie z ziołami. 517 00:37:01,000 --> 00:37:04,049 Pomyślałem, że wpadnę, zobacz, jak szedł zegarek. 518 00:37:04,240 --> 00:37:07,642 Wszystko cicho, stary. Jest tu dość spokojnie. 519 00:37:10,240 --> 00:37:12,891 Gdzie jest reszta chłopaków? Szczur poszedł po kawę. 520 00:37:13,080 --> 00:37:15,401 Miles i Majowie są gdzieś z tyłu. 521 00:37:15,560 --> 00:37:17,164 Zrobię tylko przeprawę. 522 00:38:09,880 --> 00:38:12,724 Juice, jesteś tam, stary? Gówno. 523 00:38:18,600 --> 00:38:21,888 Co słychać? Dlaczego nie jesteś z przodu? 524 00:38:22,040 --> 00:38:24,327 Chyba trochę samotny. 525 00:38:25,120 --> 00:38:27,202 Zaraz wyjdę. Dobra. 526 00:38:28,560 --> 00:38:29,721 Hej. 527 00:38:31,160 --> 00:38:32,889 Co robisz? 528 00:38:33,480 --> 00:38:35,209 Sprawdzam tylko, co z moimi chłopakami. 529 00:38:38,200 --> 00:38:39,804 Wszystko jest w porządku. 530 00:38:40,920 --> 00:38:42,365 Do zobaczenia rano. 531 00:38:42,520 --> 00:38:44,522 Dobranoc. 532 00:39:31,720 --> 00:39:33,210 Hej. 533 00:40:15,600 --> 00:40:17,602 O cholera. 534 00:40:18,160 --> 00:40:20,686 O cholera. O cholera. 535 00:40:20,840 --> 00:40:23,207 O cholera. Gówno. 536 00:40:29,080 --> 00:40:31,048 Wróciłeś do domu późno. 537 00:40:32,520 --> 00:40:35,364 Wszystko w porządku? Tak. 538 00:40:36,000 --> 00:40:37,843 Zajmuję się tylko tą sprawą z Otto. 539 00:40:40,600 --> 00:40:42,443 To jest załatwione. 540 00:40:43,400 --> 00:40:44,447 Dobry. 541 00:40:55,640 --> 00:40:58,405 Co to jest? Litery. 542 00:40:59,720 --> 00:41:01,802 Znalazłem je w biurze Tary. 543 00:41:02,000 --> 00:41:03,525 Zamknięty w szufladzie biurka. 544 00:41:04,720 --> 00:41:10,443 Przeważnie listy miłosne do Maureen. 545 00:41:11,400 --> 00:41:13,289 Bolesne gówno. 546 00:41:14,120 --> 00:41:15,929 Musiałem je spalić. 547 00:41:24,640 --> 00:41:26,563 Przepraszam 548 00:41:28,400 --> 00:41:30,528 Zrobione, kochanie. 549 00:41:31,240 --> 00:41:34,084 Podejrzenia Pineya nic nie znaczą. 550 00:41:35,680 --> 00:41:38,251 Nikt nie może nas skrzywdzić. 551 00:41:41,080 --> 00:41:42,764 Tak. 552 00:41:43,400 --> 00:41:45,243 Dzięki Bogu. 553 00:42:20,360 --> 00:42:22,647 Szukasz Ope? Dlaczego on tu jest? 554 00:42:22,800 --> 00:42:23,926 Tak. Apartament. 555 00:42:24,080 --> 00:42:25,650 Chcę być z tobą 556 00:42:29,160 --> 00:42:30,605 tak? 557 00:42:32,480 --> 00:42:36,007 Hej. Co tu robisz? 558 00:42:37,240 --> 00:42:39,083 Ciężka noc. 559 00:42:42,520 --> 00:42:44,329 Cóż... 560 00:42:45,240 --> 00:42:47,322 Rano. 561 00:42:50,000 --> 00:42:51,365 Naprawdę szorstko. 562 00:42:55,400 --> 00:42:57,528 Chyba cię z tym zostawię. 563 00:43:01,160 --> 00:43:03,242 Powinieneś iść. 564 00:43:12,400 --> 00:43:14,767 Straciłeś rozum? 565 00:43:17,360 --> 00:43:18,691 Hej! 566 00:43:18,840 --> 00:43:20,365 Hej, masz rodzinę, stary. 567 00:43:20,520 --> 00:43:24,206 Masz nową żonę. Dostaniesz swojego kutasa wsysany przez Pożeracza Wron, to jedno... 568 00:43:24,360 --> 00:43:25,850 wiem. Czy ty? 569 00:43:26,040 --> 00:43:29,601 Znalazłem antykoncepcję, pigułki dzień po, w rzeczach Lyli. 570 00:43:29,760 --> 00:43:33,526 Przez cały ten czas próbowałem mieć dzieci, ona to zabijała. 571 00:43:35,360 --> 00:43:37,761 Boże. 572 00:43:38,880 --> 00:43:40,962 Stukanie tej szalonej suki jest twoje rozwiązanie? 573 00:43:41,560 --> 00:43:43,528 Pracował dla ciebie. 574 00:43:46,560 --> 00:43:49,040 Tak, chyba To przyszło mi do głowy. 575 00:44:01,920 --> 00:44:03,604 Co się dzieje? 576 00:44:03,760 --> 00:44:05,808 Nie wiem. 577 00:44:07,280 --> 00:44:10,250 Ciągle próbuję na siłę i cholera nie pasuje. 578 00:44:10,400 --> 00:44:12,323 I Lyla... 579 00:44:13,400 --> 00:44:16,290 Nic z tego nie wydaje się prawdziwe. To znaczy, tęsknię... 580 00:44:20,080 --> 00:44:22,208 Tęsknię za Donną. 581 00:45:08,520 --> 00:45:10,966 Jak się trzymasz, bracie? 582 00:45:11,440 --> 00:45:13,966 Masz mi coś do powiedzenia? 583 00:45:14,760 --> 00:45:16,762 Przepraszam 584 00:45:20,120 --> 00:45:22,691 Nie mam wymówki. 585 00:45:24,040 --> 00:45:26,281 To się po prostu wydarzyło. 586 00:45:31,840 --> 00:45:33,649 Jak długo? 587 00:45:34,320 --> 00:45:36,322 Kilka miesięcy. 588 00:45:40,680 --> 00:45:42,842 Czy ją kochałeś? 589 00:45:44,040 --> 00:45:45,724 Nie. 590 00:45:46,520 --> 00:45:48,887 A ona mnie nie kochała. 591 00:45:51,320 --> 00:45:53,891 Byłeś jedyną osobą, która się liczyła. 592 00:45:56,320 --> 00:45:58,448 Znalazłeś go? 593 00:45:58,680 --> 00:46:00,603 Tak. 594 00:46:01,680 --> 00:46:06,004 Georgie Caruso, to on ją zabił. 595 00:46:09,680 --> 00:46:11,523 Skończyłeś to? 596 00:46:15,840 --> 00:46:17,683 Tak. 597 00:46:19,440 --> 00:46:21,522 Wyjęliśmy go. 598 00:46:29,640 --> 00:46:32,962 - Dobra robota, bracie. - Och, tak. 599 00:46:37,200 --> 00:46:38,884 To wszystko? 600 00:46:40,560 --> 00:46:42,210 To wszystko. 601 00:46:43,880 --> 00:46:47,805 - Jesteśmy jedną ceglaną latarnią. - O czym ty mówisz? 602 00:46:47,960 --> 00:46:51,567 mówię o powinno być tu 30 kluczy. 603 00:46:52,400 --> 00:46:55,290 - Dwadzieścia dziewięć. - Tak.