1 00:00:02,120 --> 00:00:03,770 Wcześniej w Synach Anarchii: 2 00:00:03,920 --> 00:00:06,082 To wypadło z jednego z Kolorowanki Abla. 3 00:00:06,240 --> 00:00:08,208 Musiał to znaleźć w domu Jaxa. 4 00:00:08,440 --> 00:00:10,124 Beletrystyka? Maureen Ashby. 5 00:00:10,320 --> 00:00:13,927 I myślisz, że Jax je czytał? Musiał ich znaleźć Jax lub Tara. 6 00:00:14,080 --> 00:00:16,003 Clay, Jax, Romero Parada. 7 00:00:16,240 --> 00:00:19,244 - Przyjaciele mówią do mnie Romeo. - Mam po dwa tuziny każdego ładunku. 8 00:00:19,440 --> 00:00:21,522 To 700 za twoje obecne zapasy. 9 00:00:21,720 --> 00:00:24,121 Powinien zakrywać połowę plus opłata za transport. 10 00:00:24,280 --> 00:00:27,329 Przygotuję dla ciebie colę na powrót. 11 00:00:27,520 --> 00:00:30,683 Zapomniałeś wspomnieć, że będziemy dostarczać kokę dla kartelu Galindo? 12 00:00:30,920 --> 00:00:32,922 Głosowaliśmy za sprzedażą im broni. 13 00:00:33,120 --> 00:00:34,610 Przeprowadzimy kolejne głosowanie. 14 00:00:34,840 --> 00:00:37,320 Chcę, żebyś mnie wspierał. To jedyny sposób, żeby to przejść. 15 00:00:37,480 --> 00:00:39,926 Jeśli to zrobię, kiedy oddasz klub... 16 00:00:40,120 --> 00:00:43,329 nalegasz na łatkę prezydenta pojechać do Opiego. Taka jest umowa. 17 00:00:43,560 --> 00:00:45,050 Mam słabość do twoich narkotyków. 18 00:00:45,480 --> 00:00:46,641 Czujesz dym? 19 00:00:49,400 --> 00:00:53,121 Zmusiłeś mnie do tego i ja zdecydowanie sugeruję, abyś tego nie robił ponownie. 20 00:00:53,560 --> 00:00:54,766 Mam dobrą wiadomość. 21 00:00:54,960 --> 00:00:56,485 Jesteśmy zaręczeni. 22 00:01:04,200 --> 00:01:07,966 Mamy sprzeciw Bobby'ego, Pineya i Juice'a. 23 00:01:08,480 --> 00:01:09,845 Gdzie jesteśmy z resztą? 24 00:01:10,000 --> 00:01:12,571 Chibs wie, że tego potrzebujemy aby wypełnić nasze irlandzkie zobowiązanie. 25 00:01:12,760 --> 00:01:13,807 Pójdzie naszą drogą. 26 00:01:14,000 --> 00:01:15,365 Tig i Happy też. 27 00:01:15,520 --> 00:01:16,931 Wciąż potrzebuję jeszcze jednego. 28 00:01:17,080 --> 00:01:20,209 Kozik? Były ćpun. Myślę, że nie. 29 00:01:21,080 --> 00:01:23,606 Jesteśmy bliżej z Ope? Trochę. 30 00:01:23,800 --> 00:01:27,805 Widział korzyści z posiadania kartelu na szybkim wybieraniu, ale jeszcze go tam nie ma. 31 00:01:29,200 --> 00:01:31,009 Cóż, musisz go tam teraz zabrać. 32 00:01:31,160 --> 00:01:33,367 Ope daje nam mile, co daje nam większość. 33 00:01:33,560 --> 00:01:35,005 I musisz popracować nad Bobbym. 34 00:01:35,160 --> 00:01:37,766 Przynajmniej powstrzymaj go od siania nieszczęścia. 35 00:01:39,400 --> 00:01:40,890 Używasz tego? Tak. 36 00:01:41,040 --> 00:01:42,371 To stary Abel. 37 00:01:42,560 --> 00:01:44,483 To kawał gówna. Kup nowy. 38 00:01:44,680 --> 00:01:46,409 - Na pewno? - Tak. 39 00:01:46,600 --> 00:01:49,922 Powinniśmy umieścić go w magazynie na wypadek, gdyby któryś z chłopaków tego potrzebował. 40 00:01:50,080 --> 00:01:53,323 Dobra. Klucz jest w szufladzie na śmieci. 41 00:02:01,960 --> 00:02:03,325 Przepraszam 42 00:02:03,480 --> 00:02:05,084 Jest w porządku. 43 00:02:05,240 --> 00:02:08,289 Chciałem ci tylko podziękować na drugą noc. 44 00:02:08,480 --> 00:02:12,121 Podzieliłeś się wiadomością, kiedy to zrobiłeś. To był akt z klasą. 45 00:02:12,280 --> 00:02:14,760 To naprawdę pomogło. Oczywiście. 46 00:02:16,240 --> 00:02:19,005 Jestem taki szczęśliwy dołączasz do tej rodziny. 47 00:02:19,200 --> 00:02:22,761 Jesteś już świetną mamą, będziesz wspaniałą starszą panią. 48 00:02:22,920 --> 00:02:24,570 Dziękuję. 49 00:02:26,240 --> 00:02:30,245 Wychowywanie Jaxa było najlepszą rzeczą co mi się kiedykolwiek przydarzyło. 50 00:02:31,120 --> 00:02:33,168 Kocham mojego syna... 51 00:02:34,920 --> 00:02:37,571 tak bardzo, jak kochałam jego staruszka. 52 00:02:51,440 --> 00:02:52,680 Hej. 53 00:02:53,160 --> 00:02:55,766 Myślę, że może potrzebować zmiany. Oh. 54 00:02:55,920 --> 00:02:59,083 Myślisz? wiesz, w rzeczywistości są one jednorazowe. 55 00:02:59,280 --> 00:03:01,248 Po prostu je zdejmij, założyć nowy. 56 00:03:01,400 --> 00:03:04,927 Naprawdę? I tutaj pomyślałem o tym w całości Wychowywanie dzieci było dla ciebie bardzo trudne. 57 00:03:05,120 --> 00:03:06,610 Och, ho, ho. 58 00:03:06,760 --> 00:03:10,481 Powinieneś po prostu stąd wyjść zanim zanurzysz się w dziecięcych szczynach. 59 00:03:11,560 --> 00:03:14,643 Kocham cię. Ja też cię kocham. 60 00:03:14,840 --> 00:03:16,285 Cześć. 61 00:03:18,600 --> 00:03:21,365 - Cześć, kochanie. - Do zobaczenia później. 62 00:03:28,000 --> 00:03:29,604 Hej. 63 00:03:29,760 --> 00:03:33,446 Co na to twoi przyjaciele-lekarzy pomyśleć o tym wszystkim? 64 00:03:33,800 --> 00:03:36,644 Dobry chirurg mama wyjętego spod prawa dziecka? 65 00:03:36,800 --> 00:03:38,962 Nie wiem. nie pytam. 66 00:03:39,120 --> 00:03:42,090 A co z twoim porwana przyjaciółka Margaret? 67 00:03:42,760 --> 00:03:46,765 Wiem, że ma bardzo specyficzne opinie o nas. 68 00:03:46,920 --> 00:03:49,651 Margaret i ja pracujemy razem. 69 00:03:49,800 --> 00:03:54,044 Nauczyłam się poruszać po temacie. Ach, tak sobie z tym radzisz? 70 00:03:54,200 --> 00:03:56,646 Udawać, że tego nie ma? Poruszać się po tym? 71 00:03:56,840 --> 00:04:00,481 Nie mam czasu na 20 pasywno-agresywnych Pytania, Gemmo. Przejdź do rzeczy. 72 00:04:01,800 --> 00:04:02,847 zrobiłem. 73 00:04:03,480 --> 00:04:06,529 Nie kłamię na temat tego, kim jestem albo z kim jestem... 74 00:04:06,720 --> 00:04:10,850 ale nie noszę go jako odznaki honorowej. Cóż, powinieneś. 75 00:04:11,320 --> 00:04:13,527 Zasłużyłeś na to. 76 00:04:13,680 --> 00:04:18,527 Mój związek nie polega na gromadzeniu punktów. Nie gram w „World of Warcraft”. 77 00:04:18,680 --> 00:04:23,208 Hmm. Nie mam pojęcia, co to oznacza. Oznacza to, że myślimy inaczej. 78 00:04:25,280 --> 00:04:26,327 Muszę iść... 79 00:04:27,520 --> 00:04:31,127 Och, prawda. Operacje jeden po drugim. 80 00:04:31,280 --> 00:04:37,890 W porządku, po prostu tu będę, żyjąc na wolności na Ulicy Sezamkowej. 81 00:04:39,240 --> 00:04:40,844 Dziękuję. 82 00:04:45,360 --> 00:04:46,885 Cześć, mamo. 83 00:04:54,200 --> 00:04:56,726 Hej, kutasie, to ty robiłeś naleśniki? 84 00:04:56,880 --> 00:04:58,928 Tak. Posprzątasz swoje gówno? 85 00:04:59,120 --> 00:05:01,726 - Teraz? - Tak. Teraz. 86 00:05:01,880 --> 00:05:04,406 Jak myślisz, kto to zrobi? Twoja mama i ciocia. 87 00:05:04,600 --> 00:05:06,887 - To nie twoje pokojówki. - Powinniśmy je najpierw załadować. 88 00:05:07,080 --> 00:05:09,560 Nie, idź. Nienawidzi bałaganu. 89 00:05:11,760 --> 00:05:13,728 Wejdź tam do środka. 90 00:05:20,560 --> 00:05:24,406 Hej, Gomer. Chcesz mi rzucić ten kamień? 91 00:05:24,600 --> 00:05:26,762 Ej, Gryka, chcesz zachować koszulę? 92 00:05:30,960 --> 00:05:32,405 Dzięki. 93 00:05:36,920 --> 00:05:38,445 Hej, piłka? Nie dzisiaj, stary. 94 00:05:38,600 --> 00:05:41,649 O co chodzi, surferze, boisz się małej kulki w kapturze? 95 00:05:41,800 --> 00:05:43,290 Daj spokój, 10 dolców za punkt. 96 00:05:43,440 --> 00:05:45,442 Zamknij się, suko. Nie masz pieniędzy. 97 00:05:45,600 --> 00:05:47,090 Głupie gadanie. 98 00:05:47,920 --> 00:05:49,285 Ile masz? 99 00:05:49,440 --> 00:05:52,171 Coś koło 300 i coś. 100 00:05:56,480 --> 00:05:58,448 W porządku, ja i ty, LeBrown. 101 00:05:58,600 --> 00:06:00,045 Jeden na jednego, zwycięzca bierze wszystko. 102 00:06:00,200 --> 00:06:02,328 Cholera, tak, mój cytrynowogłowy frajer. 103 00:06:06,720 --> 00:06:09,690 Tak. Och, spójrz na to. 104 00:06:25,120 --> 00:06:27,691 Spójrz na moje szczęśliwe małe elfy. 105 00:06:29,040 --> 00:06:31,168 Wyglądają świetnie. Jak się trzymają? 106 00:06:31,320 --> 00:06:33,527 Trzymaj od 10 do 16, w zależności od broni. 107 00:06:33,720 --> 00:06:35,484 Waga jest dostosowana do części samochodowych. 108 00:06:35,640 --> 00:06:38,803 Piękny. Chibs dostał specyfikacje od Irlandczyków. 109 00:06:39,000 --> 00:06:40,570 Gdzie on jest? Nie pytaj. 110 00:06:40,720 --> 00:06:42,324 Łazienka, cholera w pracy. 111 00:06:42,480 --> 00:06:44,721 Dosłownie. Całe to przetworzone jedzenie. 112 00:06:46,840 --> 00:06:48,968 Cholera, wszystko w porządku, stary? 113 00:06:49,760 --> 00:06:52,411 Coś się nie zgadzało. Tanie meksykańskie jedzenie. 114 00:06:52,560 --> 00:06:55,928 Goniąc za burrito z Jack i James prawdopodobnie nie pomogli. 115 00:06:56,080 --> 00:06:59,084 Juicy, uderzysz mnie? Zielona herbata i mięta okrężnicy. 116 00:06:59,240 --> 00:07:02,164 Mała ziołowa fuzja. Przestań, przestań, przestań. Zatrzymywać się. 117 00:07:02,320 --> 00:07:05,847 Zanim oczyścimy komukolwiek przejście, po prostu zbudujmy te skrzynie. 118 00:07:06,000 --> 00:07:08,480 Bobby, jesteś ze mną. Wahewa. 119 00:07:09,000 --> 00:07:10,684 Dlaczego mnie potrzebujesz? 120 00:07:10,840 --> 00:07:12,683 Ponieważ tęsknię za tobą. Chcesz ze mną? 121 00:07:12,840 --> 00:07:14,842 Nie, nie, jesteśmy dobrzy. Bądź dostępny. 122 00:07:15,000 --> 00:07:17,480 Może kogoś potrzebować żeby przewieźć trochę amunicji. 123 00:07:25,880 --> 00:07:26,927 D w górę, suko. 124 00:07:27,280 --> 00:07:29,044 Nie zostawiaj mu tego pasa. Przestań. 125 00:07:29,760 --> 00:07:31,171 Oh! Boże! 126 00:07:31,320 --> 00:07:33,891 Z powrotem do kaptura Robię się zajęty, sheezy 127 00:07:34,040 --> 00:07:36,930 Pozwolisz mu to zastrzelić srać na ciebie? Chodź, stary. 128 00:07:37,560 --> 00:07:38,721 Osiemnaście-12. 129 00:07:39,080 --> 00:07:42,004 Cholera, Brew, ten biały jak plaża czarnuch sprawiasz, że wyglądasz jak Cleveland. 130 00:07:42,160 --> 00:07:45,084 Ha-ha-ha. - Naprawdę. 131 00:07:46,880 --> 00:07:48,723 To bzdury, stary. 132 00:07:51,280 --> 00:07:52,566 Zdobądź klucze! Zwijać się! 133 00:07:52,720 --> 00:07:54,245 Wynoś się stąd do cholery! Idź, idź! 134 00:07:54,400 --> 00:07:56,243 Pokażę ci Mam moc 135 00:07:56,400 --> 00:07:58,243 Czy wiesz w ogóle jak prowadzić ciężarówkę? 136 00:07:58,400 --> 00:08:00,607 Rusz dupę przez płot. 137 00:08:01,800 --> 00:08:04,451 Pokażę ci, kto tu rządzi 138 00:08:04,600 --> 00:08:06,921 Będziesz musiał zapłacić koszty 139 00:08:07,080 --> 00:08:08,411 Złap mnie w biegu 140 00:08:08,560 --> 00:08:09,641 O cholera. 141 00:08:09,840 --> 00:08:11,922 W dzielnicy nic nie przychodzi łatwo To dla Sheezy’ego 142 00:08:12,080 --> 00:08:14,367 Dla mojej firmy 143 00:08:14,520 --> 00:08:16,966 Musisz mnie wkurzać! 144 00:08:20,720 --> 00:08:23,291 Jazda przez ten świat Zupełnie sam 145 00:08:23,480 --> 00:08:28,850 Bóg zabiera twoją duszę Jesteś sam 146 00:08:29,680 --> 00:08:34,766 Wrona leci prosto Idealna linia 147 00:08:36,440 --> 00:08:40,604 Na ścieżce diabła Dopóki nie umrzesz 148 00:08:43,040 --> 00:08:47,443 Muszę spojrzeć temu życiu w oczy 149 00:08:56,400 --> 00:08:59,244 Parada Romero „Romeo”. 150 00:08:59,400 --> 00:09:01,880 Były meksykański komandos wojskowy... 151 00:09:02,040 --> 00:09:06,841 zwerbowany przez Jose Galindo na stanowisko szefa strategiczna jednostka egzekwowania prawa jego kartelu. 152 00:09:07,000 --> 00:09:10,004 Kartel tak ma strategiczna jednostka egzekwowania prawa? 153 00:09:10,160 --> 00:09:15,371 Istnieją dwa kartele z siedzibą w Sonorze: Galindo i Lobo Sonora. 154 00:09:15,520 --> 00:09:18,603 Krwawa waśń na całym terytorium zaczęło się około sześciu miesięcy temu. 155 00:09:19,040 --> 00:09:20,485 Nie wykazuje oznak zatrzymania. 156 00:09:20,640 --> 00:09:21,801 A Romeo potrzebuje broni. 157 00:09:22,040 --> 00:09:25,567 Tak, zgaduję, że Sons będą przyspieszając dostawę koksu, który za nich płaci. 158 00:09:25,800 --> 00:09:27,529 - Handel? - Nie w ich sterówce. 159 00:09:27,720 --> 00:09:29,882 Prawdopodobnie cios mułowy z powrotem do północnego Cali. 160 00:09:30,040 --> 00:09:32,088 Gówno. Obserwowaliśmy Galindo... 161 00:09:32,240 --> 00:09:35,562 przez ostatnie kilka lat. To mały, odważny psychopata. 162 00:09:35,760 --> 00:09:38,491 Odkąd zatrudnił Romea, dawali TJ-owi i innym... 163 00:09:38,680 --> 00:09:40,364 gonitwa za pieniędzmi i narkotykami. 164 00:09:40,520 --> 00:09:43,364 Słyszeliśmy, że Romeo się odezwał do Synów w Stockton... 165 00:09:43,560 --> 00:09:45,927 ale nie byłem pewien jak pasowaliby do Rosjan. 166 00:09:46,360 --> 00:09:47,725 Chyba to wymyślili. 167 00:09:47,920 --> 00:09:50,491 To zostało zniesione kamera monitoringu na stacji benzynowej... 168 00:09:50,640 --> 00:09:54,486 poza moim pięknym miejscem urodzenia, Modesto, dwa dni temu. 169 00:09:54,640 --> 00:09:56,369 Więc Parada wrócił do miasta, co? 170 00:09:56,520 --> 00:09:59,603 - Był. Znowu poza siecią. - I co teraz? 171 00:09:59,760 --> 00:10:02,366 Bez kogoś w środku udokumentować strzelaninę... 172 00:10:02,560 --> 00:10:05,086 musimy stworzyć Synów głównym celem RICO. 173 00:10:05,240 --> 00:10:10,929 Więc teraz, mój lokalnie egzekwowany przyjacielu, przechodzimy do planu B. 174 00:10:11,480 --> 00:10:15,644 Zaangażuj Pana Kruka do tworzenia więzy, które łączą. 175 00:10:16,360 --> 00:10:17,600 Juana Carlosa Ortiza. 176 00:10:18,040 --> 00:10:19,451 Musisz go odebrać. 177 00:10:21,320 --> 00:10:22,367 Jak to pomaga? 178 00:10:22,520 --> 00:10:26,730 Musimy stworzyć historię przestępczości zorganizowanej, przeszłości i teraźniejszości. 179 00:10:26,880 --> 00:10:29,360 Sok jest naszym połączeniem „teraz”. 180 00:10:29,800 --> 00:10:32,201 Mogę go odebrać w przypadku naruszenia zwolnienia. 181 00:10:32,400 --> 00:10:34,721 Jest współwłaścicielem sklepu z chwastami. 182 00:10:35,520 --> 00:10:36,965 Dobry. 183 00:10:37,440 --> 00:10:41,331 Ale nie możesz go o niczym informować. Zagrożenie musi pozostać lokalne. 184 00:10:41,480 --> 00:10:43,164 Co chcesz, żebym z nim zrobił? 185 00:10:43,320 --> 00:10:46,722 Po prostu daj mu znać, że jesteś tego świadomy z jego drzewa genealogicznego... 186 00:10:46,880 --> 00:10:50,487 i że będziesz w kontakcie. 187 00:10:56,760 --> 00:10:58,603 W porządku, idę. 188 00:11:00,560 --> 00:11:02,528 Co się dzieje? To był Miles. 189 00:11:02,720 --> 00:11:05,690 Jakieś kłopoty z bronią. Mam zadzwonić do Claya? 190 00:11:05,840 --> 00:11:07,808 Nie, on i Bobby potrzebuję trochę czasu. 191 00:11:07,960 --> 00:11:11,521 Zostań tutaj, zdobądź inne perspektywy aby pomóc je dokończyć. 192 00:11:11,680 --> 00:11:13,648 Zaopiekuj się nim. Absolutnie. 193 00:11:13,800 --> 00:11:16,326 Jesteś z nami. Podążaj vanem. Chodźmy. 194 00:11:16,480 --> 00:11:18,881 idę z. Clay chciał, żebyś tu został. 195 00:11:19,040 --> 00:11:21,930 Nie będę jego małą suką z amunicją. Nie zrobię tego. 196 00:11:22,080 --> 00:11:24,765 Jeśli jest jakiś problem z tą bronią, Powinienem tam być. 197 00:11:26,280 --> 00:11:27,964 W porządku, Tiggy. 198 00:11:35,200 --> 00:11:39,205 Wiem, że nie ty mnie tu przyprowadziłeś za moją ogromną wiedzę na temat pocisków. 199 00:11:39,360 --> 00:11:41,761 Chciałem porozmawiać z tobą sam na sam. 200 00:11:42,040 --> 00:11:44,691 Mów, co masz do powiedzenia, prez. 201 00:11:45,160 --> 00:11:49,290 Pobicie, które przejęliśmy w tym ostatnim wiesz, cofnęło nas o kilka lat. 202 00:11:49,440 --> 00:11:52,205 Część życia. Nie dołączyłem do tego klubu, żeby się wzbogacić. 203 00:11:52,360 --> 00:11:54,840 Nie chodzi o to, żeby się wzbogacić, chodzi o to, żeby stać się całością. 204 00:11:55,000 --> 00:11:57,401 Ten klub potrzebuje zastrzyku. 205 00:12:01,560 --> 00:12:03,688 Jak zdobyłeś chłopca podpisać się pod tym? 206 00:12:06,440 --> 00:12:08,886 Narkotyki prawie zabiły jego pierworodnego. 207 00:12:10,160 --> 00:12:11,605 On się zmienił. 208 00:12:11,760 --> 00:12:14,604 Wszedł głęboko do środka. ja... 209 00:12:15,680 --> 00:12:18,331 Nie wiem, co go popchnęło. Może to był ten czas. 210 00:12:18,520 --> 00:12:20,807 Może to byłem ja? Nie wiem. 211 00:12:21,000 --> 00:12:23,241 To nie ten sam facet. 212 00:12:23,920 --> 00:12:26,161 Cóż, on na pewno wie co jest najlepsze dla tego klubu. 213 00:12:26,360 --> 00:12:28,931 Zabij bzdury, nie siedzimy przy stole. 214 00:12:29,080 --> 00:12:32,926 Biegniesz do drzwi, napychając kieszenie, zanim się zamkną. 215 00:12:33,080 --> 00:12:34,605 Rozumiem to. 216 00:12:34,760 --> 00:12:36,922 Ale co Jax z tego ma? Wiesz co? 217 00:12:37,080 --> 00:12:41,324 Myślisz, co chcesz o mnie, bo mnie to nie obchodzi. 218 00:12:41,480 --> 00:12:43,767 Moje główne zmartwienie jest przyszłość tego MC. 219 00:12:44,200 --> 00:12:48,171 Powiem ci, co Jax z tego wyciągnie. Właśnie o tym cię sprowadziłem, żebyś o tym porozmawiał. 220 00:12:48,320 --> 00:12:53,281 Rzecz w tym, że muszę to zatrzymać między tobą a mną, rozumiesz? 221 00:12:53,440 --> 00:12:56,364 Bo Jax nikogo nie chce wiedzieć o tym. 222 00:12:56,560 --> 00:12:58,289 Potrzebuję twojego słowa. 223 00:13:03,040 --> 00:13:04,963 Jax chce wyjść. 224 00:13:05,160 --> 00:13:08,607 Ma dwóch synów, ma starszą panią, którą kocha. 225 00:13:10,320 --> 00:13:11,606 Skończył. 226 00:13:14,960 --> 00:13:18,203 Popiera narkotyki, wypuściłeś go czystego. 227 00:13:19,120 --> 00:13:20,531 Tak... 228 00:13:23,640 --> 00:13:25,847 Co to ma wspólnego ze mną? 229 00:13:28,720 --> 00:13:32,645 Jesteś facetem Popieram zastąpienie mnie. 230 00:13:34,400 --> 00:13:37,802 Tak, jeśli zagłosuję za narkotykami, ty... Tu nie chodzi o żadne głosowanie. 231 00:13:38,320 --> 00:13:40,687 Podaję Ci młotek... 232 00:13:41,680 --> 00:13:44,331 ponieważ jesteś najlepszym facetem dla tej pracy. 233 00:13:46,240 --> 00:13:48,163 Jeśli tego chcesz. 234 00:13:50,920 --> 00:13:53,002 Daję ci moje słowo. 235 00:13:55,320 --> 00:13:57,448 Szukasz Charliego Horse'a? 236 00:13:58,720 --> 00:14:01,849 Tak. Jest na południu. 237 00:14:02,000 --> 00:14:04,321 Wsiadaj do ciężarówki i jedź za mną. 238 00:14:19,040 --> 00:14:20,610 Hej. Mhm. 239 00:14:21,680 --> 00:14:24,570 Próbuję sobie tylko przypomnieć, jak to zrobić. 240 00:14:25,600 --> 00:14:28,126 Przykładasz płomień do knota. 241 00:14:28,960 --> 00:14:30,291 Dzięki. 242 00:14:34,760 --> 00:14:36,205 Przestajesz chodzić do kościoła? 243 00:14:36,600 --> 00:14:41,447 Kiedy jesteś pogrzebany we własnym gównie,... Najświętsze Serce wydaje się trochę poza zasięgiem. 244 00:14:43,040 --> 00:14:45,805 Musisz w coś wierzyć, Wayne. 245 00:14:47,400 --> 00:14:49,528 Gdzie z tym jesteś? 246 00:14:50,240 --> 00:14:51,651 To samo miejsce, w którym zawsze jestem. 247 00:14:52,680 --> 00:14:54,887 Nie, nie jesteś, kochanie. 248 00:14:55,080 --> 00:14:57,287 Chcielibyśmy pozostać tacy sami, ale nie możemy. 249 00:14:57,680 --> 00:14:59,842 Starsi jesteśmy... 250 00:15:00,080 --> 00:15:03,402 im dalej jesteśmy od tego, kim myślimy, że jesteśmy. 251 00:15:07,920 --> 00:15:09,968 Skończyliśmy, Konfucjuszu? 252 00:15:10,160 --> 00:15:13,004 Tak. Chodźmy. 253 00:15:19,880 --> 00:15:22,611 Poczekaj tutaj. Widzisz nadchodzącą Tarę, zapukaj do drzwi. 254 00:15:22,760 --> 00:15:26,560 Oj. Naprawdę? Przyprowadziłeś mnie tutaj być twoim cholernym obserwatorem? 255 00:15:26,720 --> 00:15:28,848 Kończę to, co zacząłem. 256 00:15:37,520 --> 00:15:39,249 Gówno. 257 00:15:41,560 --> 00:15:45,451 W porządku, mądra mała suko, gdzie ukryłeś ten klucz? 258 00:15:53,360 --> 00:15:57,046 Przepraszam, kochanie. Nic nam nie będzie. 259 00:16:01,360 --> 00:16:03,089 Chodźmy. 260 00:16:22,960 --> 00:16:24,086 O cholera. 261 00:16:26,000 --> 00:16:27,525 Oh. 262 00:16:27,680 --> 00:16:29,091 Przepraszam 263 00:16:29,520 --> 00:16:32,922 Czy Tara się ciebie spodziewa? Nie. Ja, um... 264 00:16:33,080 --> 00:16:35,321 Robiłem tylko badania. 265 00:16:35,480 --> 00:16:38,450 „Sonoanatomia i wykonalność wskazówek ultrasonograficznych... 266 00:16:38,640 --> 00:16:40,642 u noworodków urodzonych o czasie i wcześniaków.” 267 00:16:40,840 --> 00:16:41,887 To trylogia. 268 00:16:42,080 --> 00:16:44,082 Cześć. Hej, Wayne. 269 00:16:44,240 --> 00:16:46,527 Szef Unser. Już nie. 270 00:16:46,680 --> 00:16:48,045 Oczywiście. 271 00:16:48,200 --> 00:16:50,168 Czy mogę z tobą porozmawiać przez chwilę? 272 00:16:50,400 --> 00:16:51,561 Ja? Tak. 273 00:16:51,720 --> 00:16:55,645 Mam kilka pytań odnośnie mojego HMO i te nowe metody leczenia. 274 00:16:55,800 --> 00:16:57,484 Jasne. 275 00:16:57,640 --> 00:17:01,486 Powiem Tarze, że tu jesteś, pochłonięty trylogią Neonatas. 276 00:17:20,640 --> 00:17:22,449 Panowie. Tędy, proszę. 277 00:17:22,680 --> 00:17:25,081 Co my tu do cholery robimy? Sprawy plemienne. 278 00:17:25,240 --> 00:17:30,167 Daje nam także szansę na rozmowę prywatnie o tym wzroście popytu. 279 00:17:30,400 --> 00:17:33,609 Czy to problem? Pracy, nie. Rekompensata, tak. 280 00:17:33,760 --> 00:17:36,570 Wiem, że sprzedajesz naszą amunicję teraz do Meksykanów. 281 00:17:36,720 --> 00:17:39,849 Nasza umowa z Wahewą jest ustalona, nie ma znaczenia, komu sprzedajemy. 282 00:17:40,000 --> 00:17:41,968 Nie będę mieszkać w tipi, Clay. 283 00:17:42,200 --> 00:17:47,001 Kartel stanowi dla ciebie ryzyko. Znam cię muszę płacić więcej za nasze kule. 284 00:17:47,160 --> 00:17:51,210 Chcę się tylko upewnić żeby Wahewa dostali swój kawałek. 285 00:17:52,720 --> 00:17:55,246 Jezus Chrystus. 286 00:17:55,400 --> 00:17:59,962 Jest takie słowo w języku Wintu, oznacza „wojnę żałobną”. 287 00:18:00,160 --> 00:18:04,882 Rodziny naszych zmarłych synów poproś bogów, aby wybrali zemstę. 288 00:18:05,040 --> 00:18:08,249 Wybrali powolną śmierć przez mięsożerne mrówki. 289 00:18:08,440 --> 00:18:11,762 To trochę realne Kowbojskie i indyjskie gówno, wodzu. 290 00:18:14,160 --> 00:18:19,087 Chodzi o zamknięcie. Odgrywasz rolę podczas jego przejścia do sfery duchowej. 291 00:18:31,600 --> 00:18:33,011 Zaraz wracam. 292 00:18:41,480 --> 00:18:43,960 Jak długo będą zostawić go tutaj? 293 00:18:45,160 --> 00:18:47,925 Chyba do końca pikniku. 294 00:18:48,080 --> 00:18:50,128 Dasz Charliemu brzuszek? 295 00:18:50,280 --> 00:18:54,365 To znaczy, oskarżamy Meksykanów 50 procent więcej za tę samą amunicję. 296 00:18:54,520 --> 00:18:57,330 Dam Charliemu kutasa. Bo o ile mu wiadomo... 297 00:18:57,480 --> 00:19:00,051 oskarżamy Meksykanów tak samo, jak obciążamy kogokolwiek innego. 298 00:19:01,680 --> 00:19:03,205 Proszę. 299 00:19:03,680 --> 00:19:05,125 Pomoc. 300 00:19:05,800 --> 00:19:08,644 Hej. Czy nas słuchasz? 301 00:19:08,800 --> 00:19:10,290 Nie. 302 00:19:10,760 --> 00:19:13,081 Cóż, słyszałeś to, prawda? 303 00:19:20,600 --> 00:19:22,170 Wkurzysz bogów. 304 00:19:22,320 --> 00:19:24,926 Nie obchodzą mnie bogowie. 305 00:19:29,760 --> 00:19:32,081 Kradzież naszej broni to czkawka? Srasz mnie? 306 00:19:32,240 --> 00:19:35,608 Myśleli, że w ciężarówce było pełno alkoholu. Miał jedną skrzynkę AR-15. 307 00:19:35,760 --> 00:19:38,570 Te pistolety są już sprzedane, dupku. 308 00:19:38,720 --> 00:19:41,803 Kartel oczekuje ich wszystkich za dwa dni. 309 00:19:42,000 --> 00:19:43,809 Rozumiem! Nie, co dostajesz... 310 00:19:44,000 --> 00:19:46,606 jest podbijany banda dzieciaków z getta, dupku. 311 00:19:46,800 --> 00:19:48,290 W porządku, Jaxie! Puść go! 312 00:19:48,480 --> 00:19:50,369 Wytrzymać! Zachowaj to dla kościoła! 313 00:19:50,560 --> 00:19:52,005 Po prostu odzyskajmy broń. 314 00:19:52,160 --> 00:19:54,162 Nie wyjdą na ulice z tym. 315 00:19:54,320 --> 00:19:56,482 Spróbują je sprzedać. Zamknąć się. 316 00:19:56,640 --> 00:19:59,211 Ten kaptur? Tylko jedno miejsce, w którym można to zrobić. 317 00:19:59,360 --> 00:20:01,806 Vivica. Ogrodzenie francuskie. Lepiej, żeby tam byli. 318 00:20:05,080 --> 00:20:07,128 Ciężarówka została porwana kilka godzin temu. 319 00:20:07,320 --> 00:20:09,209 Uważamy, że możesz być ich pierwszym przystankiem. 320 00:20:09,400 --> 00:20:12,131 - Wyglądam, jakbym kupował broń? - Cóż, może znasz dzieci. 321 00:20:12,320 --> 00:20:14,163 Brewstera. Nazwał swojego kumpla „Frecks”. 322 00:20:14,400 --> 00:20:17,688 Mam dość dzieci. Nie muszę znać nikogo innego. 323 00:20:17,840 --> 00:20:23,449 Słuchaj, jeśli chcesz iPady, kuchenki mikrofalowe, lub organiczne warzywa... 324 00:20:23,600 --> 00:20:26,046 Jestem twoją nubijską boginią. 325 00:20:26,240 --> 00:20:29,289 Ale broń to brudna sprawa. 326 00:20:29,440 --> 00:20:32,569 Nie mój flow. Wszyscy w okolicy o tym wiedzą. 327 00:20:32,720 --> 00:20:35,883 Luter, Vandross. Pokaż je. 328 00:20:36,040 --> 00:20:40,887 Cóż, jeśli z jakiegoś powodu rzeczywiście płyną w twoją stronę, musimy to wiedzieć. 329 00:20:41,200 --> 00:20:47,845 Jedyne, co musisz wiedzieć, to to moja gleba rozpaczliwie potrzebuje napowietrzenia. 330 00:20:51,760 --> 00:20:53,967 Nie chciałbym być pomiędzy ty i twój brud. 331 00:20:54,120 --> 00:20:56,088 Doceniam to. 332 00:20:57,200 --> 00:20:59,521 - Nie wierzę jej, stary. - Nie mam wyboru. 333 00:20:59,680 --> 00:21:02,160 Rozkołysz tę łódź, zemścić się na całej okolicy. 334 00:21:02,360 --> 00:21:04,203 W tym moja ciocia i mama. 335 00:21:05,600 --> 00:21:07,170 Cholera, to oni! 336 00:21:07,320 --> 00:21:09,846 - Yo, zostań tutaj na wypadek, gdyby przyjechała ciężarówka. - Idź, idź, idź! 337 00:21:20,680 --> 00:21:24,207 Kiedy byłem chłopcem Myślałam o czasach, kiedy będę mężczyzną 338 00:21:26,680 --> 00:21:30,890 Usiadłbym w butelce I udawać, że byłem w korku 339 00:21:32,880 --> 00:21:37,169 W moim samotnym pokoju Umieściłbym swój umysł w rożku z lodami 340 00:21:38,520 --> 00:21:40,568 Możesz mnie rzucić, jeśli chcesz Bo jestem kością 341 00:21:40,720 --> 00:21:44,566 A ja mówię „oop-ip-ip, oop-ip-ip”, tak 342 00:21:54,040 --> 00:21:58,204 Jeśli nie zacznę płakać To dlatego, że nie mam oczu 343 00:21:59,880 --> 00:22:01,530 - Uważaj! - O cholera! 344 00:22:01,680 --> 00:22:04,524 A mój pies leży zahipnotyzowany 345 00:22:06,280 --> 00:22:07,884 Przez szczelinę światła nie mogłem 346 00:22:08,040 --> 00:22:09,087 Chodźmy. 347 00:22:09,240 --> 00:22:10,924 Aby znaleźć drogę 348 00:22:12,560 --> 00:22:15,882 Uwięziony w nocy, ale jestem dniem A ja mówię „oop-ip-ip” 349 00:22:17,240 --> 00:22:20,642 Cholera. Policjanci znajdą naszą broń, którą poprowadzą z powrotem do domu ciotki Happy. 350 00:22:20,840 --> 00:22:22,729 Hej, mam to. 351 00:22:30,880 --> 00:22:32,405 Zjechać na pobocze! 352 00:22:38,680 --> 00:22:40,967 Trzymaj ręce gdzie możemy je zobaczyć. 353 00:22:48,720 --> 00:22:49,767 chodźmy! 354 00:22:57,240 --> 00:22:58,480 Uff. 355 00:23:06,320 --> 00:23:08,926 Proszę o licencję i rejestrację. 356 00:23:14,000 --> 00:23:15,809 On nie żyje. 357 00:23:16,040 --> 00:23:18,122 - Co się stało? - Nie jestem pewien. 358 00:23:18,320 --> 00:23:21,961 Doszedł do siebie, trochę odetchnął, i po prostu wyszedł. 359 00:23:22,120 --> 00:23:24,771 Tak. To było szybkie. 360 00:23:26,320 --> 00:23:29,005 Rodzina będzie zawiedziona. 361 00:23:29,760 --> 00:23:32,331 Powinien był cierpieć przynajmniej jeszcze dwa dni. 362 00:23:32,480 --> 00:23:35,404 No cóż, może były to mrówki trochę bardziej głodny, niż myślałeś. 363 00:23:35,600 --> 00:23:37,170 Tak. 364 00:23:37,680 --> 00:23:38,841 Jak my wszyscy. 365 00:23:39,640 --> 00:23:42,325 Spójrz, uch, Charlie, Nie wiem, co słyszałeś... 366 00:23:42,560 --> 00:23:45,643 lub co myślisz, że możesz wiedzieć, ale... 367 00:23:46,800 --> 00:23:50,521 mamy tę samą umowę kartelu, tak jak to mieliśmy z Rosjanami. 368 00:23:50,680 --> 00:23:54,446 Nie zarobimy ani grosza więcej z amunicji. 369 00:23:56,440 --> 00:23:58,363 Masz moje słowo. 370 00:24:02,520 --> 00:24:03,965 Dobra. 371 00:24:04,160 --> 00:24:06,606 W takim razie będziemy realizować zamówienie. 372 00:24:40,520 --> 00:24:43,729 Gdzie jest ta ciężarówka i nasza broń? Jaka ciężarówka? 373 00:24:47,080 --> 00:24:50,402 Cholera, stary. Nie mam twojej cholernej broni. 374 00:24:51,240 --> 00:24:53,527 Test zderzeniowy? Pomyśl tak. 375 00:24:53,720 --> 00:24:55,563 Pozwól mi. Klawiatura. 376 00:24:55,760 --> 00:24:59,242 - Och, stary. Chodź, stary. - Baw się dobrze. 377 00:24:59,400 --> 00:25:01,084 Chodź, stary! 378 00:25:37,360 --> 00:25:39,727 Wypuść mnie, stary. Wypuść mnie! Wy cholerne suki, próbujące nas zabić? 379 00:25:39,880 --> 00:25:41,689 Taki jest plan, chyba że zaczniesz mówić. 380 00:25:41,880 --> 00:25:43,450 Nie wiem o czym mówisz! 381 00:25:43,640 --> 00:25:45,483 M. 382 00:25:45,720 --> 00:25:46,960 Nie, nie! Kłamliwa suka! 383 00:25:47,160 --> 00:25:50,801 Hej, stary, co się z tobą dzieje? Słuchaj, słuchaj, słuchaj! 384 00:25:51,120 --> 00:25:53,646 Yo, co robisz? Yo, stary, co ty...? 385 00:25:53,800 --> 00:25:56,644 - Puść mnie, stary! - Posłuchaj mnie. Posłuchaj mnie. 386 00:25:56,800 --> 00:26:00,327 Ten facet tutaj jest załamany trzy żebra, które mnie ściskają. 387 00:26:00,480 --> 00:26:02,767 Roztrzaska twarz twojego chłopca. Oddaj to. 388 00:26:02,920 --> 00:26:07,482 W porządku. Cholera, stary. Po prostu słuchaj. Sprzedaliśmy go Vivici. 389 00:26:07,720 --> 00:26:09,324 Luther dał nam połowę gotówki. 390 00:26:09,480 --> 00:26:12,131 Jechaliśmy po resztę kiedy wszyscy nas zauważyliście. 391 00:26:12,280 --> 00:26:14,203 Pieniądze są w schowku. 392 00:26:17,840 --> 00:26:21,322 To jest tutaj. Rozładowaliśmy ciężarówkę na Langley. 393 00:26:21,480 --> 00:26:22,925 Dzwonię do Milesa. 394 00:26:23,120 --> 00:26:24,531 Wiedziałem, że ta suka kłamie. 395 00:26:24,720 --> 00:26:27,246 Albo te dupki są. Włóż go do bagażnika. 396 00:26:27,480 --> 00:26:30,290 Wstawać! Człowieku, chodź! Mówiliśmy ci! 397 00:26:30,880 --> 00:26:32,405 Sprawdź w ciężarówce. Powiedziałem ci wszystko. 398 00:26:49,040 --> 00:26:51,566 Poczekaj, aż wyjdzie, pociągnij go. 399 00:26:51,720 --> 00:26:55,042 Jeśli ma kartę, nie jest to naruszenie. Jest na zwolnieniu federalnym. 400 00:26:55,200 --> 00:26:58,124 Wujek Sam nie rozpoznaje Przepisy stanu Kalifornia dotyczące marihuany medycznej. 401 00:26:58,280 --> 00:27:01,329 Czy jest jakiś powód idziemy po prostu po Ortiza, LT? 402 00:27:03,880 --> 00:27:05,405 Nic konkretnego. 403 00:27:05,600 --> 00:27:08,490 Zaczynamy od małych rzeczy, pniemy się w górę. 404 00:27:08,640 --> 00:27:10,244 Daj mi znać. 405 00:27:14,040 --> 00:27:15,246 Wejdź. 406 00:27:16,400 --> 00:27:18,129 Operacja poszła dobrze? Tak. 407 00:27:18,320 --> 00:27:20,800 Rutynowa przepuklina przeponowa. 408 00:27:20,960 --> 00:27:22,564 Proszę bardzo. 409 00:27:23,040 --> 00:27:24,804 Referencje i inne informacje. 410 00:27:24,960 --> 00:27:28,601 Szpital Legacy Emanuel and Providence są bardzo zainteresowani rozmową z Tobą. 411 00:27:28,760 --> 00:27:31,923 Wow. Dziękuję, że to robisz. 412 00:27:32,160 --> 00:27:34,925 Przyszedłem, żeby je podrzucić wcześniej. 413 00:27:35,080 --> 00:27:37,401 Gemma była tutaj, w twoim biurze. 414 00:27:38,280 --> 00:27:40,089 Czy powiedziała dlaczego? Nie. 415 00:27:40,280 --> 00:27:44,683 Ale jestem pewien, że jej przeszkodziłem szukam czegoś. 416 00:27:46,360 --> 00:27:48,362 Czy ona to widziała? Nie. 417 00:27:49,520 --> 00:27:53,320 Cóż, pewnie po prostu patrzyła na coś dla dziecka. 418 00:27:53,520 --> 00:27:55,010 Prawdopodobnie. 419 00:27:55,400 --> 00:27:56,811 Dzięki. 420 00:27:59,160 --> 00:28:01,925 Słyszałem rozmowę pielęgniarek. Hmm... 421 00:28:02,080 --> 00:28:03,570 Czy naprawdę jesteś zaręczony? 422 00:28:04,440 --> 00:28:06,249 Ja jestem. 423 00:28:07,080 --> 00:28:09,242 Czy Jax wie, że planujesz przeprowadzkę? 424 00:28:11,200 --> 00:28:13,282 Jeszcze nie jestem. 425 00:28:13,440 --> 00:28:15,522 Tara. Muszę tu być. 426 00:28:15,680 --> 00:28:18,445 Dwa miesiące temu zepsułeś się w moim biurze. 427 00:28:18,600 --> 00:28:20,602 Zapytałeś mnie... Wiem i... 428 00:28:24,080 --> 00:28:28,130 Nadal tak się czuję, ale tak jest żeby pozwolić Jaxowi nas wyprowadzić, Margaret. 429 00:28:28,320 --> 00:28:30,129 Może to potrwać dłużej, ale... 430 00:28:30,840 --> 00:28:33,650 to jedyny sposób Oczyszczam całą rodzinę. 431 00:28:33,840 --> 00:28:37,970 Dłużej można bardzo łatwo zmienić się na zawsze. Wiesz to. 432 00:28:38,520 --> 00:28:40,682 Proszę o tym pomyśleć. 433 00:28:41,480 --> 00:28:43,801 To jedyna rzecz, o której myślę. 434 00:28:47,400 --> 00:28:49,801 Muszę przygotować się do operacji. 435 00:29:16,640 --> 00:29:19,166 Hej, hej, hej, spokojnie. Spokojnie, stary, łatwo. 436 00:29:19,440 --> 00:29:22,922 Chcę tylko porozmawiać z twoją mamą. W porządku, chłopcy. 437 00:29:26,280 --> 00:29:28,521 Doceniam, że opiekujesz się moją załogą. 438 00:29:28,680 --> 00:29:30,444 Wyglądali na trochę spragnionych. 439 00:29:30,600 --> 00:29:33,331 A ja nie lubię białych chłopców szpiegujesz mnie. 440 00:29:33,520 --> 00:29:36,524 Tak, cóż, namierzyliśmy załogę który odebrał nam broń. 441 00:29:36,680 --> 00:29:38,523 Powiedział, że ci je sprzedali. 442 00:29:38,680 --> 00:29:43,208 Co do cholery jest z wami? Nie mam twojej cholernej broni. 443 00:29:43,360 --> 00:29:44,885 Może twoi chłopcy coś wiedzą. 444 00:29:45,040 --> 00:29:49,523 Tak, a co wy na to, chłopcy? Podejmujesz się mały biznes, o którym mama nie wie? 445 00:29:58,920 --> 00:30:00,046 Idioci! 446 00:30:00,920 --> 00:30:03,446 - Jax! - NIE! Zatrzymywać się! Zatrzymywać się! 447 00:30:03,640 --> 00:30:06,007 - Mamo! - Hej, hej! Schodzić! 448 00:30:07,000 --> 00:30:09,048 Gówno. Przebij to! 449 00:30:10,640 --> 00:30:12,404 Jezus Chrystus! 450 00:30:12,720 --> 00:30:16,520 Kim do cholery byliście? myślą kretyni o kocich mózgach? 451 00:30:16,680 --> 00:30:18,330 To miała być niespodzianka. 452 00:30:18,480 --> 00:30:21,563 Mieliśmy ci to dać F-350 Super Obowiązkowy. 453 00:30:21,720 --> 00:30:25,645 Wiemy, jak bardzo kochasz tę ciężarówkę. Wybraliśmy nawet jednego czerwonego. 454 00:30:27,320 --> 00:30:28,526 MOJE przeprosiny. 455 00:30:30,080 --> 00:30:32,924 Daj im broń! Wszystkie! 456 00:30:33,080 --> 00:30:36,050 Policja tu będzie po tym wybuchu. Nie, nie zrobią tego. 457 00:30:41,760 --> 00:30:43,250 Za Twoje kłopoty. 458 00:30:43,480 --> 00:30:47,087 Powiedz Happy'emu, że przyślę jego mamę trochę pomidorów. 459 00:30:47,280 --> 00:30:49,362 Spotkanie rodzinne w środku! 460 00:30:55,480 --> 00:30:57,448 - Luter, Vandross! - Chodź, zabójco. 461 00:30:57,600 --> 00:30:59,489 Powiedziałem teraz! 462 00:31:00,080 --> 00:31:03,163 Ta tam, ona robi Gemmę wyglądać jak Donna Reed. 463 00:31:04,840 --> 00:31:07,889 nagle czuję trochę mniej dysfunkcjonalny. 464 00:31:36,560 --> 00:31:39,040 Cześć. Przepraszam, że się wtrącam. 465 00:31:39,200 --> 00:31:42,044 W środku czegoś? Nie. Po prostu, um... 466 00:31:42,240 --> 00:31:44,561 zakończył operację. Tylko papierkowa robota. 467 00:31:45,360 --> 00:31:46,964 Przyszedłem wcześniej. 468 00:31:47,120 --> 00:31:51,444 Tak, Margaret o tym wspomniała. Tak, jestem pewien, że to zrobiła. 469 00:31:58,000 --> 00:32:01,447 To wypadło jedna z kolorowanek Abla. 470 00:32:02,160 --> 00:32:04,891 Masz jakiś pomysł gdzie mógł to znaleźć? 471 00:32:05,040 --> 00:32:06,565 Co to jest? 472 00:32:07,680 --> 00:32:09,170 Notatka. 473 00:32:10,160 --> 00:32:12,527 Opowiada o niektórych literach. 474 00:32:12,920 --> 00:32:14,251 Listy do kogo? 475 00:32:16,120 --> 00:32:18,248 Ukrywasz coś przede mną? 476 00:32:20,080 --> 00:32:21,764 Dlaczego miałbym to zrobić? 477 00:32:22,000 --> 00:32:25,686 Z tego samego powodu, dla którego ciągle odpowiadasz moje pytania pytaniami. 478 00:32:26,280 --> 00:32:28,647 Wygląda na to, że już wiesz odpowiedzi. 479 00:32:28,840 --> 00:32:30,365 Nie. 480 00:32:31,080 --> 00:32:32,605 ja nie. 481 00:32:34,880 --> 00:32:36,689 Co ja wiem... 482 00:32:37,040 --> 00:32:38,883 czy to listy od Johna Tellera... 483 00:32:39,040 --> 00:32:41,805 byłoby bardzo bolesne żeby mój syn czytał. 484 00:32:42,480 --> 00:32:43,561 Dlaczego? 485 00:32:49,600 --> 00:32:53,241 John był zakochany w Maureen Ashby. 486 00:32:56,800 --> 00:32:58,962 Kiedy byliśmy w Belfaście... 487 00:32:59,600 --> 00:33:01,364 dowiedziała się, że ma z nim dziecko. 488 00:33:01,800 --> 00:33:04,246 Pomieszałem całe to stare gówno. 489 00:33:05,920 --> 00:33:09,003 Już zakochałam się w Clayu. 490 00:33:12,600 --> 00:33:14,728 Kiedy Thomas umarł, uh... 491 00:33:17,760 --> 00:33:19,250 Było mi już wszystko jedno. 492 00:33:19,800 --> 00:33:21,882 Nawet nie próbowałem tego ukrywać. 493 00:33:22,520 --> 00:33:25,808 To był błąd. Narażaj Claya na ryzyko. 494 00:33:25,960 --> 00:33:28,850 To było upokarzające dla JT. 495 00:33:30,640 --> 00:33:32,404 Jax nic o tym nie wie. 496 00:33:34,360 --> 00:33:38,684 To, że się dowie, może wszystko zapoczątkować ponownie z Clayem. 497 00:33:47,160 --> 00:33:49,561 John mnie rozerwał. 498 00:33:52,240 --> 00:33:56,609 Spędzałem miesiące w Belfaście... 499 00:33:56,800 --> 00:33:58,325 z nią. 500 00:34:00,120 --> 00:34:02,122 Zostawił mnie tutaj. 501 00:34:02,280 --> 00:34:03,805 Sam. 502 00:34:04,640 --> 00:34:06,005 Ze swoimi synami. 503 00:34:09,320 --> 00:34:10,845 Przepraszam 504 00:34:13,480 --> 00:34:15,130 Kochałam go. 505 00:34:18,240 --> 00:34:20,163 Jak ty i Jax. 506 00:34:24,760 --> 00:34:27,161 Miałem 19 lat. 507 00:34:29,520 --> 00:34:32,649 Był moim cholernym światem. 508 00:34:38,320 --> 00:34:40,846 To nie jest dobre dla nikogo. 509 00:34:41,000 --> 00:34:42,331 Rozumiesz mnie? 510 00:34:45,520 --> 00:34:50,481 Gdziekolwiek to prowadzi, to jest złe dla naszej rodziny. 511 00:35:14,680 --> 00:35:17,923 Och, ho. To było szalone. 512 00:35:18,160 --> 00:35:20,527 Po prostu widziałem tam trochę rzeczy Jadłem, gdy miałem 7 lat. 513 00:35:22,360 --> 00:35:25,603 Jestem jakieś 100 funtów lżejszy. Jestem zupełnie nowym człowiekiem. 514 00:35:25,760 --> 00:35:28,764 Hej, właśnie przeszedłem pełne oczyszczenie. 515 00:35:29,160 --> 00:35:33,484 Wytrzymać. Wiesz co? Jasne, oddzwonię. 516 00:35:34,720 --> 00:35:37,326 Jeśli wybieracie się do środka, Polecam zieloną herbatę. 517 00:35:37,480 --> 00:35:39,448 Ręce na ścianie. Chodźmy. 518 00:35:48,400 --> 00:35:50,323 Mam na to kartę. 519 00:35:50,480 --> 00:35:52,801 Rząd federalny nie obchodzi mnie to. 520 00:35:53,080 --> 00:35:55,208 Czy to jakiś żart? 521 00:35:55,720 --> 00:35:57,609 Czy to brzmi jak żart? 522 00:35:57,800 --> 00:35:59,404 Chodźmy. 523 00:36:12,920 --> 00:36:14,729 Wy, chłopcy, nadal się kochacie? 524 00:36:17,200 --> 00:36:19,043 Tak. Fajny. 525 00:36:19,200 --> 00:36:21,601 Wszystko zależy od szczęśliwego zakończenia. 526 00:36:21,760 --> 00:36:23,649 Tak, tak, tak, chodźmy. Pospiesz się. 527 00:36:24,440 --> 00:36:26,522 Muszę dokończyć głosowanie. 528 00:36:29,280 --> 00:36:30,930 W porządku, proszę bardzo. 529 00:36:32,520 --> 00:36:33,726 Co się dzieje? 530 00:36:33,920 --> 00:36:36,446 Hej, chcę tylko porozmawiać, to wszystko. 531 00:36:36,600 --> 00:36:39,809 Możesz to zrobić z moim prawnikiem. Och, nie potrzebujesz prawnika. 532 00:36:39,960 --> 00:36:42,042 Mam w dupie trawkę, stary. 533 00:36:42,200 --> 00:36:43,884 Proszę, usiądź. 534 00:36:51,520 --> 00:36:53,522 Więc dlaczego mnie odebrałeś? 535 00:36:55,920 --> 00:37:01,006 To ja i mój ojciec łowimy ryby na plaży Rockaway. 536 00:37:01,160 --> 00:37:02,844 co? Heh. 537 00:37:03,960 --> 00:37:06,281 Dorastałeś w Queens, prawda? He, he. 538 00:37:06,640 --> 00:37:08,642 W Rockaway nikt nie łowił ryb. 539 00:37:08,800 --> 00:37:11,326 Nie, chyba że chcesz się usmażyć butelki i strzykawki. 540 00:37:11,520 --> 00:37:14,330 To nie Queens. O co tu chodzi, stary? 541 00:37:17,080 --> 00:37:19,321 Czy kiedykolwiek widzisz swojego ojca? Nie. 542 00:37:21,280 --> 00:37:23,169 Mogę to zorganizować. 543 00:37:32,080 --> 00:37:34,651 Michaela Howarda Cole’a. 544 00:37:36,520 --> 00:37:38,363 To twój tatuś... 545 00:37:38,760 --> 00:37:40,330 Juana Carlosa. 546 00:37:42,120 --> 00:37:43,281 co? 547 00:37:44,760 --> 00:37:48,367 Sądząc po twoim milczeniu, zakładam, że... 548 00:37:48,560 --> 00:37:49,800 już wiedziałeś. 549 00:37:50,960 --> 00:37:53,361 Wiedziałem, kim on jest. Nigdy go nie spotkałem. 550 00:37:55,000 --> 00:37:58,368 Nie wiem, czy potrafisz to stwierdzić przy tym zdjęciu, ale, um... 551 00:37:59,200 --> 00:38:00,361 jest czarny. 552 00:38:00,880 --> 00:38:03,042 Jak afrykański czarny. 553 00:38:03,200 --> 00:38:04,361 Tak. 554 00:38:04,560 --> 00:38:06,369 Podniosłem to. 555 00:38:06,880 --> 00:38:08,291 Tak. 556 00:38:08,720 --> 00:38:12,805 Nie wiem, ty mi powiedz. Co by było klub by to zrobił, gdyby się o tym dowiedział... 557 00:38:12,960 --> 00:38:14,086 byłeś czarny? 558 00:38:16,040 --> 00:38:18,327 Hm? Nie wiesz? 559 00:38:18,800 --> 00:38:20,404 Pozwól, że ci to rozbiję. 560 00:38:20,600 --> 00:38:24,047 Cóż, najpierw ściągną ci łatkę, potem każą ci zeskrobać atrament. 561 00:38:24,200 --> 00:38:27,886 A jeśli będziesz miał szczęście, wyjdziesz żywy. 562 00:38:28,400 --> 00:38:32,166 Jeśli chodzi o Samcro, nigdy nawet nie istniałeś. 563 00:38:33,000 --> 00:38:34,570 To tyle, jeśli chodzi o akcję afirmatywną. 564 00:38:34,720 --> 00:38:38,167 Nic nie wiesz o moim klubie. Tak, masz rację. 565 00:38:40,040 --> 00:38:42,850 O Dicku, nic. 566 00:38:43,240 --> 00:38:47,245 Ale Leroy? Cholera, wszystko. 567 00:38:49,880 --> 00:38:51,405 Ciesz się swoim dniem. 568 00:38:58,640 --> 00:39:00,563 Co się teraz stanie? 569 00:39:01,080 --> 00:39:03,526 Wracamy do domu, do swoich rodzin. 570 00:39:04,760 --> 00:39:06,888 Pozostanę w kontakcie, bracie. 571 00:39:31,040 --> 00:39:33,088 Meksykanin na lunch? 572 00:39:33,800 --> 00:39:36,201 Tak, coś takiego. 573 00:39:38,560 --> 00:39:40,289 Co się dzieje? 574 00:39:41,800 --> 00:39:45,441 Miałem nadzieję, że mi powiesz. On cię słucha. 575 00:39:45,600 --> 00:39:47,045 Kto? 576 00:39:47,440 --> 00:39:48,930 Glina? 577 00:39:50,640 --> 00:39:54,042 Wiesz, on nas w to wciąga w jakimś bardzo głębokim gównie. 578 00:39:54,280 --> 00:39:56,282 O czym ty mówisz? 579 00:39:56,880 --> 00:40:00,248 Twój stary chce, żebyśmy handlowali narkotykami dla kartelu. 580 00:40:02,480 --> 00:40:05,086 I wszystkie inne drony przy stole... 581 00:40:05,280 --> 00:40:08,841 pójdą za nim prosto w dół do tego ostatniego okruszka. 582 00:40:17,560 --> 00:40:20,245 Przemów mu do rozsądku, Gemma. 583 00:40:39,360 --> 00:40:41,601 Więc? Co się stało? 584 00:40:41,760 --> 00:40:44,809 To nic. Metoda człowieka po prostu klepie go po penisie. 585 00:40:46,360 --> 00:40:48,362 Tak? Tak. 586 00:41:32,640 --> 00:41:35,610 Bierzecie kokę dla Meksykanów? 587 00:41:35,800 --> 00:41:37,290 Co? 588 00:41:38,280 --> 00:41:39,406 Kto ci to powiedział? 589 00:41:40,080 --> 00:41:41,764 Nie ty. 590 00:41:46,800 --> 00:41:48,086 Nie musisz wiedzieć. 591 00:41:48,280 --> 00:41:50,328 Narkotyki to nie to, czym się zajmujemy. 592 00:41:53,440 --> 00:41:56,284 Nie będziesz mi mówił, co robimy. 593 00:42:09,960 --> 00:42:11,724 Wszystko w porządku? 594 00:42:11,920 --> 00:42:14,810 Tak. Załatwmy to po prostu. 595 00:42:20,320 --> 00:42:25,850 Mam lekarstwo na twoją chorobę 596 00:42:27,480 --> 00:42:28,891 Ale wyrzuciłeś to 597 00:42:29,960 --> 00:42:32,804 I wyraziłeś się jasno Nie byłem mile widziany 598 00:42:32,960 --> 00:42:34,371 Hej. 599 00:42:35,760 --> 00:42:38,491 Naprawdę myślisz, że sobie poradzimy narkotykowy koniec tego? 600 00:42:38,640 --> 00:42:40,290 Wiem, że możemy. 601 00:42:40,520 --> 00:42:42,682 Staję się równie zarozumiały jak Clay. 602 00:42:42,840 --> 00:42:45,047 To nie jest nic złego, stary. 603 00:42:45,440 --> 00:42:46,930 Wyszedłeś mocniej. 604 00:42:47,160 --> 00:42:49,288 Wygląda na gościa, który może poprowadzić klub. 605 00:42:49,440 --> 00:42:52,330 Dzisiejsze bzdury, poradziłeś sobie, stary. 606 00:42:52,960 --> 00:42:55,884 Dzięki. Masz mój głos. 607 00:42:56,040 --> 00:42:59,010 I Milesa. A kiedy skończymy z kartelem... 608 00:42:59,160 --> 00:43:02,243 i Claya nie ma, to ty i ja, u szczytu tego stołu. 609 00:43:02,400 --> 00:43:04,323 Przywróć to do stanu, w jakim powinno być. 610 00:43:06,160 --> 00:43:07,844 Dobrze ci z tym? 611 00:43:08,800 --> 00:43:11,007 I to wszystko byłoby 612 00:43:11,160 --> 00:43:14,846 To wszystko mogło być Twoje 613 00:43:15,880 --> 00:43:18,406 Wszyscy mieliście czas, żeby się nad tym zastanowić. 614 00:43:19,200 --> 00:43:20,850 Tak lub nie. 615 00:43:21,200 --> 00:43:24,568 Wchodzimy w interesy z kartelem Galindo. 616 00:43:27,320 --> 00:43:28,765 Tak. 617 00:43:30,320 --> 00:43:31,810 Tak. 618 00:43:33,280 --> 00:43:35,647 Nie ufam im. 619 00:43:35,840 --> 00:43:37,205 Nie. 620 00:43:41,920 --> 00:43:43,365 Tak. 621 00:43:46,360 --> 00:43:48,044 Jestem tak 622 00:43:49,840 --> 00:43:51,205 Nie. 623 00:43:53,840 --> 00:43:55,365 Nie. 624 00:43:58,800 --> 00:44:00,245 Nie. 625 00:44:01,800 --> 00:44:03,723 Przepraszam. 626 00:44:03,880 --> 00:44:05,120 Jestem nie. 627 00:44:10,960 --> 00:44:13,042 Wspieram moich prelegentów i wiceprezesów. 628 00:44:13,200 --> 00:44:14,565 Tak. 629 00:44:19,920 --> 00:44:21,251 Tak. 630 00:44:22,240 --> 00:44:24,049 Sześć, pięć. 631 00:44:25,120 --> 00:44:26,326 To mija. 632 00:44:28,400 --> 00:44:30,641 Moje zaprzeczenie i strach 633 00:44:30,800 --> 00:44:35,488 I cała moja nienawiść I wszystkie moje łzy 634 00:44:35,640 --> 00:44:40,282 Przez cały czas Że nie mogę wrócić do domu 635 00:44:40,440 --> 00:44:45,048 I zawsze Że zamarłam całkiem sama 636 00:44:45,240 --> 00:44:49,848 I cały ten smutek Wszystkie kłamstwa 637 00:44:50,040 --> 00:44:55,126 I wszystkie cienie To podbiło moje oczy 638 00:44:59,960 --> 00:45:03,806 Czy kiedykolwiek próbowałeś mnie dobić znowu przez moją starą panią... 639 00:45:05,120 --> 00:45:07,361 Poderżnę ci gardło. 640 00:45:09,440 --> 00:45:14,082 Teraz skradaj się do kąta Wszystkie są w mojej głowie 641 00:45:14,240 --> 00:45:18,962 Wszystkie sny Że miałeś koszmary 642 00:45:19,120 --> 00:45:23,808 Cała cisza Ogłuszające spojrzenia 643 00:45:23,960 --> 00:45:28,329 Wszystkie statki Kto nie może nosić ciężarów 644 00:45:28,480 --> 00:45:33,566 Rozwaliłeś się ze złości Na odległych wybrzeżach 645 00:45:33,720 --> 00:45:40,729 To wszystko byłoby Wszystko to mogło być Twoje 646 00:45:42,880 --> 00:45:49,604 Och, to wszystko powinno być Wszystko to mogło być Twoje