1 00:00:03,600 --> 00:00:05,409 Wcześniej w Synach Anarchii: 2 00:00:05,560 --> 00:00:07,562 Hej, są tutaj. 3 00:00:10,680 --> 00:00:14,605 Szeryf Roosevelt. Jestem Linc Potter, zastępca prokuratora USA. 4 00:00:14,800 --> 00:00:17,371 Jesteś tu, bo można Ci zaufać. Potrzebujemy Cię. 5 00:00:17,520 --> 00:00:18,931 Wlicz mnie. 6 00:00:19,120 --> 00:00:21,885 Nagramy taśmę na Putlovą kupno i sprzedaż nielegalnej broni. 7 00:00:22,080 --> 00:00:23,525 Zlikwidujemy ROC... 8 00:00:23,680 --> 00:00:27,765 i przez stowarzyszenie Prawdziwa IRA i Synowie Anarchii. 9 00:00:27,960 --> 00:00:30,088 Charming jest teraz pod jurysdykcją... 10 00:00:30,240 --> 00:00:32,447 z San Joaquin Departament szeryfa. 11 00:00:32,600 --> 00:00:36,969 Następnym razem zobaczę kogoś z was, kto uciekł dzisiaj w rozcięciach będą należeć do mnie. 12 00:00:37,120 --> 00:00:40,044 To jest piękne. Powinniśmy się pobrać. 13 00:00:40,200 --> 00:00:41,440 Skończyłem z Samcro. 14 00:00:41,640 --> 00:00:44,291 Zabierzemy naszych chłopców i wypierdalaj stąd. 15 00:00:44,480 --> 00:00:45,641 Bądź prawdziwą rodziną. 16 00:00:50,960 --> 00:00:52,803 Ogłaszam was mężem i żoną. 17 00:00:56,720 --> 00:00:58,802 To dla Jaxa Tellera. 18 00:01:06,560 --> 00:01:08,449 Tylko biznes. 19 00:01:16,120 --> 00:01:18,168 Jak się masz? 20 00:01:19,800 --> 00:01:22,690 Nie chciałem cię budzić. Mhm. 21 00:01:22,840 --> 00:01:25,286 Dobrze jest być w domu. 22 00:01:33,920 --> 00:01:36,082 Zrobił papiery. 23 00:01:37,480 --> 00:01:39,289 Och, tak. 24 00:01:39,600 --> 00:01:42,444 Cztery ciała w pobliżu Haleville. 25 00:01:42,840 --> 00:01:46,640 To tylko część procesu. Jesteśmy chronieni. 26 00:01:46,800 --> 00:01:49,041 Nie martwię się o to. 27 00:01:51,640 --> 00:01:53,847 To wypadło z jednej z kolorowanek Abla. 28 00:01:54,160 --> 00:01:57,482 Musiał to znaleźć gdzieś w domu Jaxa. 29 00:02:00,160 --> 00:02:02,731 Beletrystyka? Maureen Ashby. 30 00:02:02,880 --> 00:02:05,042 Próbuję nastawić syna przeciwko mnie. 31 00:02:05,200 --> 00:02:09,000 Suka musiała je wepchnąć do swojej torby kiedy opuściliśmy Belfast. 32 00:02:10,000 --> 00:02:12,810 I myślisz, że Jax je czytał? 33 00:02:12,960 --> 00:02:14,883 Musiał ich znaleźć Jax lub Tara. 34 00:02:18,000 --> 00:02:21,243 Ach, to jest J.T. zabieganie o cipkę. 35 00:02:21,400 --> 00:02:25,086 Prawdopodobnie kilka listów miłosnych, jakieś półgejowskie wiersze i takie tam. 36 00:02:25,240 --> 00:02:26,810 Tak, albo stos nienawiści. 37 00:02:27,000 --> 00:02:29,810 Jan dzieli się każdym swoim nieszczęściem i podejrzliwość. 38 00:02:30,000 --> 00:02:34,164 Mówię wam, ta irlandzka rana dociera przez Atlantyk. 39 00:02:34,320 --> 00:02:36,561 Ona nie może nas skrzywdzić. 40 00:02:38,240 --> 00:02:40,322 I John... 41 00:02:40,480 --> 00:02:41,970 nie może nas skrzywdzić. 42 00:02:42,560 --> 00:02:44,767 Jan jej ufał. 43 00:02:44,960 --> 00:02:47,884 Miałem z nią cholerną rodzinę. 44 00:02:48,160 --> 00:02:51,084 Nie wiadomo, co mu zwierzył. 45 00:02:52,960 --> 00:02:57,443 Jeśli to było prawdziwe, już by wybuchło. 46 00:02:59,160 --> 00:03:01,049 Jesteśmy dobrzy. 47 00:03:01,880 --> 00:03:06,442 Więc nie podpalaj kiedy nie ma już czego palić. 48 00:03:06,600 --> 00:03:09,490 Słyszysz mnie? Nie robię tego. 49 00:03:12,080 --> 00:03:13,127 Nie cały czas. 50 00:03:16,120 --> 00:03:18,168 Muszę iść. Na kuchence są płatki owsiane. 51 00:03:18,320 --> 00:03:19,924 Mhm, płatki owsiane. 52 00:03:20,080 --> 00:03:23,129 Kocham cię. Kocham cię. 53 00:03:36,880 --> 00:03:38,803 OK, więc Elyda przychodzi w południe... 54 00:03:39,000 --> 00:03:41,924 a twoja mama je ogląda rano, kiedy jestem w pracy. 55 00:03:42,080 --> 00:03:44,162 Ale mogę zmienić harmonogram jeśli chcesz. 56 00:03:44,320 --> 00:03:46,049 Nie, nie chcę bałaganu z ich rutyną. 57 00:03:46,240 --> 00:03:51,406 To już duża pomoc mieć cię przy sobie, tatusiu. 58 00:03:51,600 --> 00:03:54,490 Urocza, Kalifornia został wstrząśnięty wcześniej tego ranka... 59 00:03:54,640 --> 00:03:57,564 poprzez odkrycie czterech ciał na osiedlu mieszkaniowym. 60 00:03:57,720 --> 00:03:59,484 Szczegóły wciąż napływają. 61 00:03:59,640 --> 00:04:02,166 Dowiedzieliśmy się o ofiarach zostali postrzeleni wiele razy. 62 00:04:02,320 --> 00:04:03,481 Czy byłeś zaangażowany? 63 00:04:04,160 --> 00:04:05,650 Jak dużo chcesz wiedzieć? 64 00:04:05,800 --> 00:04:10,044 - -Nosi tatuaże, sugerujące skojarzenia z rosyjskimi organizacjami... 65 00:04:11,680 --> 00:04:13,842 Wszystko. 66 00:04:15,520 --> 00:04:19,002 To był odwet za to, co przydarzyło mi się w więzieniu. 67 00:04:19,160 --> 00:04:20,446 Rosjanie. Zrobiliśmy... 68 00:04:22,560 --> 00:04:25,530 Ach, spójrz na tę idealną rodzinę. 69 00:04:30,560 --> 00:04:34,690 Dzieci są w szkole. Powinniśmy skorzystać. 70 00:04:34,840 --> 00:04:36,365 To nasz miesiąc miodowy. 71 00:04:36,520 --> 00:04:39,046 Muszę iść do pracy. 72 00:04:39,680 --> 00:04:43,207 Im szybciej cię powalimy, tym szybciej przestaniesz pracować. 73 00:04:43,360 --> 00:04:45,840 Dondo robi się bardzo wybredny jeśli jego aktorzy nie wystąpią. 74 00:04:46,000 --> 00:04:48,606 Bardzo poważnie podchodzi do swojej dziewczyny z dziewczyną. 75 00:04:50,360 --> 00:04:53,489 Nie chciałbym denerwować książę warg sromowych. 76 00:04:53,640 --> 00:04:55,722 Słyszysz wiadomości? 77 00:04:57,400 --> 00:05:00,688 Powiedzieli, że znaleźli takie ciała wszyscy byli Rosjanami. 78 00:05:00,840 --> 00:05:02,490 Naprawdę? 79 00:05:02,720 --> 00:05:05,405 Na naszym weselu byli Rosjanie. 80 00:05:07,960 --> 00:05:10,327 Czy byliście częścią tego? 81 00:05:11,880 --> 00:05:13,484 Nie. 82 00:05:13,720 --> 00:05:16,007 Dobrze radzimy sobie z Rosjanami. 83 00:05:16,240 --> 00:05:17,730 Jednak nie zdziwiony. 84 00:05:17,920 --> 00:05:21,163 Ci goście są pomieszani w jakimś szalonym gównie. 85 00:05:30,640 --> 00:05:33,564 Do zobaczenia później. Mhm. 86 00:05:34,040 --> 00:05:38,090 Do zobaczenia później. Tak. Do widzenia. 87 00:05:45,760 --> 00:05:47,842 Wszystko w porządku? 88 00:05:49,000 --> 00:05:50,365 Wiesz, z nami? 89 00:05:51,680 --> 00:05:53,364 O czym ty mówisz? 90 00:05:55,600 --> 00:05:59,286 Po prostu bardzo za tobą tęskniłem. 91 00:06:01,960 --> 00:06:04,167 U nas wszystko w porządku, mamo. 92 00:06:06,520 --> 00:06:11,162 Kocham Cię ponad wszystko na tym świecie, Jacksonie. 93 00:06:12,160 --> 00:06:13,605 Znasz to, prawda? 94 00:06:14,440 --> 00:06:16,124 Ja wiem. 95 00:06:19,160 --> 00:06:20,969 Dobra. 96 00:06:25,120 --> 00:06:27,327 Ja też cię kocham, mamo. 97 00:06:27,800 --> 00:06:28,961 Tak. 98 00:06:30,920 --> 00:06:33,161 Do zobaczenia później. Do zobaczenia później. 99 00:06:52,640 --> 00:06:55,484 Zgaduję, że są jeszcze inne trzech lub czterech zabitych Rosjan... 100 00:06:55,720 --> 00:06:57,848 gdzie indziej w Charming dziś rano. 101 00:06:58,000 --> 00:07:00,128 Nie wszyscy Rosjanie. 102 00:07:00,280 --> 00:07:03,841 Przykro mi z powodu Worskiego. Tak, wiem. 103 00:07:04,000 --> 00:07:06,082 Był dobrym agentem. 104 00:07:07,600 --> 00:07:08,681 Wow. 105 00:07:09,520 --> 00:07:12,251 Nie spodziewałem się, że to nadejdzie. 106 00:07:13,120 --> 00:07:16,442 To przez zranienie moc rośnie... 107 00:07:16,600 --> 00:07:21,640 i w końcu może stać się ogromnym. 108 00:07:23,760 --> 00:07:27,287 Czy brakuje mi tego wzrostu? 109 00:07:27,840 --> 00:07:32,721 Pogrubiony. Pogrubiony. Stają się coraz odważniejsi. Dlaczego? Jak'? 110 00:07:32,880 --> 00:07:36,043 Sons to klub średniej wielkości, ledwo w pierwszej 10-tce. 111 00:07:36,200 --> 00:07:40,000 Co ich wzmacnia walczyć łeb w łeb z ROC? 112 00:07:40,160 --> 00:07:42,367 Zniszcz cały ten cholerny gułag. 113 00:07:42,560 --> 00:07:44,483 Zemsta. 114 00:07:45,560 --> 00:07:47,927 Nie przetrwaliby tak długo gdyby byli aż tak głupi. 115 00:07:50,000 --> 00:07:54,324 Ach. Zbliża się burmistrz McCheese. Czy komuś w tym mieście przeszkadza... 116 00:07:54,480 --> 00:07:57,245 że ich burmistrz też jest ich największy deweloper? 117 00:07:57,400 --> 00:07:58,640 Nikt nie czuje tego smrodu? 118 00:07:58,800 --> 00:08:01,087 Tak, to gówno sprawi, że jego głowa eksploduje. 119 00:08:01,280 --> 00:08:04,090 Nie ma to jak stos ciał w celu obniżenia wartości nieruchomości. 120 00:08:04,280 --> 00:08:05,566 Tak, nie żartuję. 121 00:08:05,720 --> 00:08:08,041 Zegar tyka w sprawie wykupu domeny Eminent. 122 00:08:08,200 --> 00:08:12,000 Straci inwestorów, głos wraca do rady miasta. 123 00:08:12,160 --> 00:08:14,083 Mogą zwrócić całą ziemię. 124 00:08:15,080 --> 00:08:17,367 Tam jest okolica. 125 00:08:17,520 --> 00:08:20,410 - Dzień dobry. - Nie, jeśli jesteś Rosjaninem. 126 00:08:21,840 --> 00:08:24,764 Mam nadzieję, że nie masz wątpliwości co do tego, kto jest za to odpowiedzialny. 127 00:08:24,920 --> 00:08:26,081 Jestem na tym. 128 00:08:26,240 --> 00:08:28,766 Clay i jego ludzie to zrobili w ciągu pierwszych 24 godzin. 129 00:08:28,920 --> 00:08:30,604 Nie wiemy, czy to byli Synowie. 130 00:08:30,760 --> 00:08:32,922 Rosjanie uciekają z niebezpiecznymi tłumami. 131 00:08:33,080 --> 00:08:34,445 Jezus Chrystus. 132 00:08:34,600 --> 00:08:37,604 Powiesz mi? że porzucanie tych ciał tutaj... 133 00:08:37,760 --> 00:08:40,411 nie było przemyślanym posunięciem przez Claya Morrowa? 134 00:08:40,560 --> 00:08:43,291 Może wysyłać wiadomość. Heh. Może być. 135 00:08:44,440 --> 00:08:48,206 Biegniesz ostro za tymi białymi śmieciami barbarzyńcy. Rozumiesz mnie? 136 00:08:48,360 --> 00:08:51,569 To gówno nie może się powtórzyć. 137 00:08:51,760 --> 00:08:54,809 Czy to polecenie burmistrza? czy deweloper? 138 00:08:54,960 --> 00:08:58,123 To prośba obywatela. 139 00:08:58,280 --> 00:09:01,648 Rób to, do czego zlecili ci podatnicy. 140 00:09:08,280 --> 00:09:11,329 Jazda przez ten świat Zupełnie sam 141 00:09:12,000 --> 00:09:16,801 Bóg zabiera twoją duszę Jesteś sam 142 00:09:18,240 --> 00:09:23,326 Wrona leci prosto Idealna linia 143 00:09:25,000 --> 00:09:29,483 Na ścieżce diabła Dopóki nie umrzesz 144 00:09:31,520 --> 00:09:36,003 Muszę spojrzeć temu życiu w oczy 145 00:09:51,400 --> 00:09:52,970 Czekają w środku. 146 00:09:53,120 --> 00:09:56,124 Trzymaj kruszarkę włączoną, może być trochę głośno. 147 00:09:57,600 --> 00:09:59,204 Zrozumiałem. 148 00:10:15,680 --> 00:10:18,206 Marcus. Glina. 149 00:10:18,840 --> 00:10:21,047 Miło cię widzieć, stary. 150 00:10:21,200 --> 00:10:22,964 Jax. Cześć. 151 00:10:23,120 --> 00:10:24,565 Jak się masz? W porządku, bracie. 152 00:10:30,440 --> 00:10:33,046 Clay, Jax. Romero Parada. 153 00:10:34,200 --> 00:10:35,645 Przyjaciele mówią do mnie Romeo. 154 00:10:35,800 --> 00:10:39,202 Miło cię w końcu poznać, stary. Tak, dziękuję, że przyszedłeś. 155 00:10:40,560 --> 00:10:42,961 Santosa i Luisa. 156 00:10:43,720 --> 00:10:47,884 Słyszałem, że Wiktorowi Putłowej nigdy się to nie udało do domu ze ślubu Samcro. 157 00:10:48,080 --> 00:10:51,926 Tak, my... Musieliśmy go uśpić. 158 00:10:52,080 --> 00:10:54,924 Cała załoga z Północnego Kalifornia. To musiała być szalona impreza. 159 00:10:55,080 --> 00:10:57,162 Chcielibyśmy uniknąć rzucają jednego dla nas. 160 00:10:57,320 --> 00:11:01,370 Słowo zostało wypowiedziane. Nikt ma ingerować w naszą nową przyjaźń. 161 00:11:02,360 --> 00:11:04,488 Dziękuję. Dziękuję. 162 00:11:04,680 --> 00:11:07,251 A teraz zobaczmy towar. 163 00:11:07,960 --> 00:11:09,928 Właśnie tutaj. 164 00:11:22,760 --> 00:11:29,245 Mam AR-15, SIG 551, AK, KG-9... 165 00:11:29,520 --> 00:11:32,444 Glocki, FN-57. 166 00:11:32,600 --> 00:11:36,685 Mam po dwa tuziny każdego lokalnego. Oprócz 57, mam ich tylko 15. 167 00:11:37,200 --> 00:11:40,602 Tak jak rozmawialiśmy, 20% zniżki na tagi uliczne. 168 00:12:08,080 --> 00:12:09,491 A co z amunicją? 169 00:12:09,640 --> 00:12:12,166 Wahewa naciśnij wszystko, czego potrzebujemy. 170 00:12:12,320 --> 00:12:14,084 Te są doskonałe. 171 00:12:15,760 --> 00:12:18,240 Przyjmiemy wszystko, co masz na stanie. 172 00:12:18,400 --> 00:12:20,402 Zorganizujmy wysyłkę co dwa tygodnie. 173 00:12:20,560 --> 00:12:23,325 Trzy tuziny wszystkiego z wyjątkiem Gloków. 174 00:12:24,520 --> 00:12:26,090 Możemy sprawić, że to zadziała. 175 00:12:26,240 --> 00:12:28,811 Jest więcej. Potrzebuję większego. 176 00:12:28,960 --> 00:12:30,849 O ile większy? 177 00:12:31,000 --> 00:12:36,769 RPG, karabiny maszynowe kalibru .50, karabiny snajperskie dalekiego zasięgu. 178 00:12:37,160 --> 00:12:40,767 - Cóż, będę musiał zadzwonić. - Dobry. 179 00:12:41,320 --> 00:12:43,004 Zobaczę, czy moje obliczenia są prawidłowe... 180 00:12:43,160 --> 00:12:46,164 to 700 i zmiana dla Twoich aktualnych zapasów. 181 00:12:46,320 --> 00:12:47,845 Daj mi 100 K amunicji mieszanej. 182 00:12:50,600 --> 00:12:56,323 Pięćset K powinno pokryć połowę plus opłata za transport. 183 00:12:56,960 --> 00:13:00,203 Cóż, mam zaplanowany bieg na ten weekend, bracie. 184 00:13:00,360 --> 00:13:02,806 Przygotuję dla ciebie colę na powrót. 185 00:13:03,520 --> 00:13:04,646 Brzmi dobrze. 186 00:13:05,480 --> 00:13:08,211 Proszę bardzo żeby zatrzymać próbki. 187 00:13:09,960 --> 00:13:12,327 Będę w mieście kilka dni. 188 00:13:12,520 --> 00:13:14,966 Zadzwoń do mnie, jak tylko usłyszysz z irlandzkiego. 189 00:13:35,520 --> 00:13:38,000 Handlujemy ciosem? 190 00:13:38,400 --> 00:13:39,401 Nie. 191 00:13:40,920 --> 00:13:42,649 Po prostu to rozważamy. 192 00:13:42,840 --> 00:13:45,207 Majowie siekają i rozprowadzają. 193 00:13:46,760 --> 00:13:48,410 Jezus Chrystus. 194 00:13:48,560 --> 00:13:52,167 Część umowy. Nie miałem wyboru. 195 00:13:52,320 --> 00:13:54,049 Kto jeszcze wie? 196 00:13:54,200 --> 00:13:56,931 Nikt. Dlatego tu jesteś. 197 00:14:02,040 --> 00:14:03,769 Musisz to zrozumieć. 198 00:14:03,920 --> 00:14:05,922 Zrozumieć co? 199 00:14:06,560 --> 00:14:11,566 Że zapomniałeś wspomnieć, że my też sprzedawać kokę dla kartelu Galindo? 200 00:14:12,600 --> 00:14:14,568 Głosowaliśmy za sprzedażą im broni. 201 00:14:14,720 --> 00:14:17,041 Przeprowadzimy kolejne głosowanie. 202 00:14:20,640 --> 00:14:23,962 Pośredniczyłeś w tej całej cholernej sprawie w Stockton. 203 00:14:24,120 --> 00:14:25,804 Celowo wytrąciło nas z obiegu. 204 00:14:25,960 --> 00:14:29,123 Rosjanie musieli umrzeć za to, co ci zrobili w środku. 205 00:14:29,280 --> 00:14:31,965 Kartel Galindo jest jedynym graczem wystarczająco głębokim... 206 00:14:32,120 --> 00:14:34,202 żeby trzymać Rosjan z daleka od nas. 207 00:14:34,360 --> 00:14:36,931 Nie dawaj mi bzdury w stylu „Zrobiłem to dla ciebie, synu”. 208 00:14:37,080 --> 00:14:39,560 Tu nie chodzi o mnie, Clay. 209 00:14:39,880 --> 00:14:42,486 I tu nie chodzi o klub. 210 00:14:44,560 --> 00:14:47,484 Chodzi o to, żebyś wypłacił pieniądze. 211 00:14:53,560 --> 00:14:55,927 Te ostatnie dwa lata... 212 00:14:56,440 --> 00:14:59,091 brutalny. Twoja mama i ja... 213 00:14:59,320 --> 00:15:06,124 bez oszczędności, bez leczenia, brak poduszki emerytalnej. 214 00:15:06,280 --> 00:15:09,727 Mam, ile, rok? 215 00:15:10,000 --> 00:15:12,002 Może dwa. 216 00:15:15,240 --> 00:15:19,165 Oddałem całe swoje życie temu klubowi. Nie chcę odejść z niczym. 217 00:15:22,440 --> 00:15:26,240 Zepchnąłeś faceta z dachu w Belfaście za dokładnie to samo. 218 00:15:26,440 --> 00:15:28,010 McGee był szczurem. 219 00:15:37,680 --> 00:15:39,842 Czego ode mnie chcesz? 220 00:15:40,040 --> 00:15:41,371 To głosowanie... 221 00:15:42,280 --> 00:15:44,521 dzieli szeregi. 222 00:15:47,040 --> 00:15:51,364 Chcę, żebyś mnie wspierał. To jedyny sposób, żeby to przejść. 223 00:15:58,960 --> 00:16:01,281 Jeśli to zrobię... 224 00:16:05,400 --> 00:16:07,880 Wychodzę, kiedy ty jesteś nieobecny. 225 00:16:09,040 --> 00:16:11,486 O czym ty do cholery mówisz? 226 00:16:11,840 --> 00:16:14,002 Przez całe życie chciałeś mieć młotek. 227 00:16:14,200 --> 00:16:16,168 Już nie. 228 00:16:20,080 --> 00:16:21,525 Czym jesteś...? 229 00:16:21,680 --> 00:16:24,729 Co, opuścisz Samcro? 230 00:16:24,920 --> 00:16:26,490 Co jeszcze do cholery zrobisz? 231 00:16:26,640 --> 00:16:28,722 To nie ma znaczenia. 232 00:16:29,080 --> 00:16:32,641 Potrzebuję twojego słowa, że ​​pozwolisz mi odejść. 233 00:16:32,880 --> 00:16:34,803 Żadnego odwołania. 234 00:16:38,840 --> 00:16:40,922 A co z twoją mamą? 235 00:16:41,160 --> 00:16:44,607 To starsza pani, Clay. Ona nie jest członkiem. 236 00:16:45,880 --> 00:16:49,009 Będziesz mnie potrzebował, żebyś ją kontrolował. 237 00:16:50,440 --> 00:16:53,523 To nie jest takie proste. Tak, to prawda. 238 00:16:54,600 --> 00:16:56,284 Kiedy oddajesz klub... 239 00:16:56,440 --> 00:17:00,843 nalegacie na łatkę prezydenta pojechać do Opiego. Taka jest umowa. 240 00:17:03,520 --> 00:17:06,330 Mam słabość do twoich narkotyków. 241 00:17:24,200 --> 00:17:25,884 Dobra. 242 00:17:27,440 --> 00:17:29,886 Samcro nigdy nie był w biznesie narkotykowym. 243 00:17:30,040 --> 00:17:31,485 I nigdy nie będzie. 244 00:17:31,640 --> 00:17:35,804 Ostatnia rzecz, którą chcemy zrobić to dać Alvarezowi wpływ na naszą działalność. 245 00:17:35,960 --> 00:17:38,645 Dobrze sobie radziliśmy z Majami od ponad dwóch lat op. 246 00:17:38,800 --> 00:17:42,771 Gdyby nie nasz brązowy sojusz, Rosjanie przesunęliby nas wszystkich. 247 00:17:42,920 --> 00:17:45,810 Kartel jest już zaangażowany. Rozeszła się wiadomość. 248 00:17:46,000 --> 00:17:48,606 - Rosjanie nas nie dotkną. - A co z federalnymi? 249 00:17:48,760 --> 00:17:51,843 Narkotyki umieszczają nas na radarze DEA. Znajdziemy nowego kupca. 250 00:17:52,000 --> 00:17:56,289 Może nie zapłaci tak dużo, ale z Dziewiątki i Włosi nadal będziemy zarabiać. 251 00:17:56,440 --> 00:17:59,284 IRA spodziewa się dużego wolumenu. 252 00:17:59,440 --> 00:18:03,684 Bez Rosjan, ten ciężar ląduje tutaj, razem z nami. 253 00:18:03,880 --> 00:18:06,929 Kartel daje nam całe zapotrzebowanie, jakie może obsłużyć nasza podaż. 254 00:18:07,080 --> 00:18:09,162 Robimy to krótkoterminowo, wypłacamy pieniądze. 255 00:18:09,320 --> 00:18:13,450 To cholerny kartel. Nie ma krótkoterminowego. 256 00:18:14,320 --> 00:18:16,971 Myślę, że warto podjąć ryzyko. 257 00:18:46,400 --> 00:18:48,721 Zaliczka na nasze pierwsze zamówienie. 258 00:18:58,640 --> 00:19:00,404 Wszyscy powinniśmy o tym pomyśleć. 259 00:19:00,560 --> 00:19:03,245 Zagłosujemy, gdy wrócą pozostali. 260 00:19:04,080 --> 00:19:07,801 Jax, idź sprawdzić amunicję i, uh, zabierz ze sobą Ope. 261 00:19:21,720 --> 00:19:23,768 Chcę tego. 262 00:19:25,600 --> 00:19:27,364 Tak. 263 00:19:29,360 --> 00:19:32,603 Powiedz Happy’emu, że to zrobimy żeby trzymać broń w domu swojej ciotki... 264 00:19:32,760 --> 00:19:36,082 jeszcze kilka dni. Muszę zamknąć magazyn. 265 00:19:36,240 --> 00:19:38,288 W porządku. 266 00:19:41,760 --> 00:19:43,364 Glina. 267 00:19:43,600 --> 00:19:44,886 Daj mi chwilę? 268 00:20:01,120 --> 00:20:04,044 Ten ruch, wiem dlaczego to robisz. 269 00:20:05,120 --> 00:20:07,566 Ale z całym szacunkiem... 270 00:20:08,400 --> 00:20:10,721 to błąd. 271 00:20:10,920 --> 00:20:13,241 Cóż, doceniam to... 272 00:20:14,760 --> 00:20:17,331 ale nie proszę cię o radę. 273 00:20:17,880 --> 00:20:20,008 Przepchnij to... 274 00:20:20,440 --> 00:20:23,649 zabija Samcro. 275 00:20:26,760 --> 00:20:28,171 Kocham cię, bracie... 276 00:20:30,320 --> 00:20:33,290 ale bardziej kocham ten klub. 277 00:20:33,800 --> 00:20:36,326 Nie pozwolę, żeby to się stało. 278 00:20:36,640 --> 00:20:39,086 Cóż, ja... 279 00:20:39,240 --> 00:20:41,447 Ja też cię kocham. 280 00:20:44,160 --> 00:20:46,686 Zrób to, co musisz zrobić. 281 00:21:07,360 --> 00:21:09,966 Uch. Jest w porządku. 282 00:21:11,680 --> 00:21:13,364 O cholera. 283 00:21:13,560 --> 00:21:15,688 Dobra. Jest w porządku. 284 00:21:18,000 --> 00:21:21,482 Ja wiem. Ja wiem. Zaczynamy. 285 00:21:21,640 --> 00:21:24,530 Cześć. Wszystko w porządku? Tak. 286 00:21:24,720 --> 00:21:28,122 Po prostu zajmij się Thomasem, dobrze? Przepraszam. Tak. 287 00:21:32,200 --> 00:21:33,884 Dobra. 288 00:21:40,040 --> 00:21:42,042 Czego szukasz, kochanie? 289 00:21:42,720 --> 00:21:45,087 Torba mamy. 290 00:21:58,920 --> 00:22:00,490 Poczuj się tak dobrze, aż do kości 291 00:22:00,640 --> 00:22:04,281 I była tam zamknięta trumna Na pogrzebie 292 00:22:04,440 --> 00:22:06,761 Trzymaj się teraz 293 00:22:09,880 --> 00:22:11,644 Naprawdę? 294 00:22:12,160 --> 00:22:13,650 Nie masz nic do powiedzenia? 295 00:22:14,600 --> 00:22:17,649 Nie jestem do końca pewien z kim już rozmawiam. 296 00:22:17,800 --> 00:22:20,929 Wow. To głębokie, stary. 297 00:22:21,080 --> 00:22:22,366 Nie bardzo. 298 00:22:25,280 --> 00:22:29,205 Kiedy byłeś w środku, o czym pomyślałeś? 299 00:22:29,360 --> 00:22:32,648 Donna, dzieci. 300 00:22:32,840 --> 00:22:36,128 Tak, ja też, stary. Cały czas. 301 00:22:36,280 --> 00:22:38,726 Tara i moi chłopcy. Tara i moi chłopcy. 302 00:22:38,880 --> 00:22:41,531 Zastanawiam się, jak do cholery Zajmę się nimi. 303 00:22:41,680 --> 00:22:44,729 Pozostań cały, bądź przyzwoitym ojcem. 304 00:22:44,920 --> 00:22:48,811 Twoim rozwiązaniem było wciskanie koksu? Nie. Zarabianie było duże. 305 00:22:51,080 --> 00:22:55,927 Słuchaj, wiem, że pracuję w kartelu to poważne gówno... 306 00:22:56,120 --> 00:22:58,885 ale nie chcę żyć już z ręki do ust. 307 00:23:01,480 --> 00:23:04,484 Chcę czegoś więcej dla moich chłopców. 308 00:23:05,880 --> 00:23:09,123 Wiesz, oglądałem Tarę zaopiekuj się swoimi dziećmi. 309 00:23:09,320 --> 00:23:11,482 To silna laska, stary. 310 00:23:11,680 --> 00:23:13,569 Naprawdę się podniosła. 311 00:23:13,800 --> 00:23:17,202 Ale Lyla, ona... 312 00:23:17,480 --> 00:23:19,721 To znaczy, kocham ją... 313 00:23:20,480 --> 00:23:22,926 ale ona nie jest Donną. 314 00:23:23,480 --> 00:23:29,010 Odejdę, ona nigdy nie będzie mogła sama opiekować się trójką dzieci. 315 00:23:29,320 --> 00:23:31,687 Nie mogę jej tego zrobić. 316 00:23:31,840 --> 00:23:34,286 Nie mogę im tego zrobić. 317 00:23:35,000 --> 00:23:37,526 Nie odejdziemy, Ope. 318 00:23:37,920 --> 00:23:40,400 Kartel jest chroniony. 319 00:23:40,600 --> 00:23:46,243 Mamy polityków i organy ścigania na liście płac od Lodi do Mexico City. 320 00:23:47,360 --> 00:23:50,284 Nie, nic nam nie będzie. 321 00:23:50,480 --> 00:23:54,485 Brzmisz, jakbyś się starał przekonać siebie tak samo jak mnie. 322 00:24:02,840 --> 00:24:04,490 Dzięki. 323 00:24:09,960 --> 00:24:12,804 - Gdzie jest reszta twojej drużyny? - Przeniesiony. 324 00:24:12,960 --> 00:24:14,883 Wszyscy znali naszego tajniaka. 325 00:24:15,040 --> 00:24:17,281 Staje się zbyt osobiste. 326 00:24:17,960 --> 00:24:22,045 Bierz wodę przez kilka tygodni. Poczekaj na nowe informacje. 327 00:24:22,200 --> 00:24:24,009 A co jeśli te informacje nie dotrą? 328 00:24:24,160 --> 00:24:27,687 Synowie nie pokonaliby Rosjan bez planu awaryjnego. 329 00:24:28,040 --> 00:24:31,806 To zbyt ambitne posunięcie, aby było boczne. 330 00:24:31,960 --> 00:24:35,567 Większy gracz. Kto? 331 00:24:36,240 --> 00:24:39,801 Nie jestem pewien. Stąd stąpanie po wodzie. 332 00:24:40,400 --> 00:24:42,767 Ty masz wodę, ja mam krew. 333 00:24:43,200 --> 00:24:45,567 Odbieram dużo wewnętrznego ciepła na tej rzeczy. 334 00:24:45,760 --> 00:24:47,922 Ci goście srali na moim trawniku przed domem. 335 00:24:48,080 --> 00:24:52,085 Muszę chronić moje miasto. Przyszedłem tylko, żeby cię oświecić. 336 00:24:52,280 --> 00:24:54,408 Rób więc swoje, dobry szeryfie. 337 00:24:54,560 --> 00:24:57,086 Powinno wyglądać jak zwykle. 338 00:24:59,880 --> 00:25:03,089 Bądź odznaką. 339 00:25:16,080 --> 00:25:18,606 Nie dzwonisz. Nie piszesz. 340 00:25:18,800 --> 00:25:22,202 Tak. Witamy w domu. 341 00:25:22,360 --> 00:25:24,761 Nie zmarnowaliście w dowolnym cholernym momencie. 342 00:25:24,960 --> 00:25:28,407 Cztery martwe ciała. Jezus Chrystus. 343 00:25:28,760 --> 00:25:33,448 Dlaczego zawsze tak zakładasz kiedy jest źle i krwawo, to moja załoga? 344 00:25:35,600 --> 00:25:40,640 Tak, zgaduję, że to rodzinne miasto zabójstwo cofa Hale Properties. 345 00:25:40,800 --> 00:25:45,089 Aha, i jeszcze Oswald Construction. 346 00:25:46,200 --> 00:25:48,282 Musiałem skorzystać z oferty. Rozumiem. 347 00:25:48,480 --> 00:25:51,563 Twoje wyniki finansowe zrobiły się czerwone jak tylko Hale przejmie cały twój obszar. 348 00:25:51,720 --> 00:25:53,131 Całkowicie rozumiem. 349 00:25:54,320 --> 00:25:55,810 Czego chcesz, Clay? 350 00:25:55,960 --> 00:25:58,167 Trochę zrozumienia. 351 00:25:58,640 --> 00:26:00,165 Mój dług został spłacony. 352 00:26:00,960 --> 00:26:03,167 Zawrę z tobą umowę. 353 00:26:03,880 --> 00:26:10,001 Będę cierpieć postęp, pozwolę ci i Hale zbuduj swój, uh, podmiejski raj... 354 00:26:10,160 --> 00:26:11,605 w zamian za to. 355 00:26:13,120 --> 00:26:14,645 To miejsce to wysypisko śmieci. 356 00:26:14,840 --> 00:26:17,411 Przechowuję tutaj moje stare wozidła. Części zamienne i tyle. 357 00:26:17,560 --> 00:26:22,327 To prywatna, ogrodzona posesja, całkowicie bezpieczne, w pobliżu Wahewa. 358 00:26:23,840 --> 00:26:26,525 Ach. Więcej broni. 359 00:26:26,680 --> 00:26:29,843 Rosen zawrze umowę najmu. Dummy Corp. 360 00:26:30,000 --> 00:26:33,163 Jakbyś, uh, wynajmował do zupełnie obcego człowieka. 361 00:26:33,400 --> 00:26:35,846 Wszyscy są chronieni. 362 00:26:36,680 --> 00:26:38,523 Kaucja zabezpieczająca. 363 00:26:42,680 --> 00:26:47,208 Skąd wziąłeś taką gotówkę? To zupełnie nowy dzień, Elliot. 364 00:26:50,520 --> 00:26:52,010 A jeśli powiem nie? 365 00:26:52,680 --> 00:26:56,162 Będziemy, uh, przenosić trochę naszego gówna tu jutro. 366 00:26:56,520 --> 00:26:57,601 Glina. 367 00:26:58,120 --> 00:26:59,724 Otrzymałem ogromny cios. 368 00:26:59,880 --> 00:27:01,644 Chcę, żeby Charming Heights się wydarzyło. 369 00:27:02,640 --> 00:27:04,722 To się stanie. 370 00:27:16,200 --> 00:27:19,044 Yo, biegnące usta. 371 00:27:21,880 --> 00:27:23,723 Jax. 372 00:27:31,920 --> 00:27:34,446 Ci goście są gorsi od Irlandczyków. 373 00:27:34,720 --> 00:27:36,404 Budzić się. 374 00:27:39,440 --> 00:27:41,408 Hej. 375 00:27:45,480 --> 00:27:48,848 Połóż trochę. Zrobię to wsiadaj do ciężarówki. Wskakujesz z tyłu. 376 00:28:04,680 --> 00:28:05,761 Mamy jasność. 377 00:28:29,360 --> 00:28:30,964 Wszystko w porządku? 378 00:28:31,120 --> 00:28:32,724 Ach, tak, myślę, że tak. 379 00:28:34,280 --> 00:28:37,284 Ty? Nie ruszaj się. 380 00:28:41,600 --> 00:28:43,489 Byłeś głupi, że nas okradłeś. 381 00:28:46,040 --> 00:28:48,008 Teraz to obejrzyj. 382 00:28:48,440 --> 00:28:52,650 Powiedz mi, gdzie jest broń, albo odstrzelę jej głowę. 383 00:28:52,800 --> 00:28:55,929 OK, OK, OK. 384 00:29:07,280 --> 00:29:08,930 Zabij ją! 385 00:29:09,080 --> 00:29:11,128 NIE! NIE! NIE! Powiem ci! 386 00:29:11,280 --> 00:29:14,921 Mogę je tu dostać. Muszę tylko zadzwonić. 387 00:29:42,520 --> 00:29:44,090 Cholera. 388 00:29:49,280 --> 00:29:51,487 O cholera. 389 00:30:01,840 --> 00:30:03,524 Tak. 390 00:30:13,160 --> 00:30:14,491 Uch. 391 00:30:36,640 --> 00:30:39,450 Jezus Chrystus. 392 00:31:03,560 --> 00:31:05,688 O mój Boże. 393 00:31:12,120 --> 00:31:14,805 Kiedy był ostatni raz jeździłeś tym czymś? 394 00:31:15,080 --> 00:31:17,128 Chyba miałem włosy. 395 00:31:21,680 --> 00:31:22,841 Mhm. 396 00:31:23,000 --> 00:31:24,923 Czy to klops Gemmy? 397 00:31:25,080 --> 00:31:29,483 Tak. Tak, przegapiłem to prawie tak bardzo, jak tęskniłem za cipką. 398 00:31:35,480 --> 00:31:36,481 Wszystko w porządku? 399 00:31:36,680 --> 00:31:38,603 Nie bardzo. 400 00:31:40,200 --> 00:31:45,764 Spójrz, spójrz, spójrz, wiem. Po prostu stań za Clayem w tym kartelu, stary. 401 00:31:45,960 --> 00:31:47,689 Chce cię tam. 402 00:31:47,960 --> 00:31:50,167 Nie, nie robi tego. 403 00:31:50,440 --> 00:31:52,761 Zamknął mnie. 404 00:31:53,120 --> 00:31:55,407 Zamknął nas wszystkich. 405 00:31:55,800 --> 00:31:59,521 Z wyjątkiem Jaxa, on jest jedyny wewnątrz i to jest niebezpieczne. 406 00:31:59,840 --> 00:32:02,127 Co masz na myśli? 407 00:32:03,240 --> 00:32:07,086 Miał ciebie i mnie. Zaufał nam. 408 00:32:07,520 --> 00:32:11,366 Daliśmy mu równowagę, chronił klub w tym procesie... 409 00:32:11,520 --> 00:32:13,602 ale to zniknęło. 410 00:32:14,480 --> 00:32:17,848 Więc myślisz że ja też jestem na zewnątrz. 411 00:32:19,920 --> 00:32:21,684 Hej chłopaki. Chłopaki. 412 00:32:21,840 --> 00:32:25,526 Jax stoi przy barze i szuka Claya. Mówi, że to ważne. 413 00:32:27,720 --> 00:32:30,121 Clay, mamy Jaxa przez telefon w barze, stary. 414 00:32:30,280 --> 00:32:32,248 Nie teraz. 415 00:32:35,960 --> 00:32:39,885 Gemma zawsze taka była silniejsza ode mnie, kochałem ją za to... 416 00:32:40,040 --> 00:32:42,964 ale gdy ja zgubiłem drogę, ona znalazła swoją. 417 00:32:43,120 --> 00:32:47,569 Przybliżyła się do Claya, mocno przywiązał się do klubu. 418 00:32:47,720 --> 00:32:52,408 Stała się bardziej kobietą, którą poślubiłem i stałem się mniej męski. 419 00:32:52,560 --> 00:32:55,609 Śmierć naszej miłości jest moją porażką, nie jej. 420 00:32:59,080 --> 00:33:01,845 - Jasne, nie ma problemu. - Dziękuję. 421 00:33:13,240 --> 00:33:14,844 Och, hej. 422 00:33:15,000 --> 00:33:16,729 Hej. 423 00:33:17,080 --> 00:33:18,605 Zamknąłeś drzwi. 424 00:33:19,400 --> 00:33:21,402 Nie chciałem. Heh. 425 00:33:21,720 --> 00:33:23,006 Jest głodny... 426 00:33:24,080 --> 00:33:26,447 Mamusia tu jest, tak. 427 00:33:26,600 --> 00:33:29,046 Dobry chłopak. Proszę bardzo. 428 00:33:29,200 --> 00:33:30,929 Pospiesz się. Tam. 429 00:33:31,080 --> 00:33:32,730 Cześć, mały chłopczyku. Proszę bardzo. 430 00:33:32,880 --> 00:33:36,407 Ach. Cześć. 431 00:33:36,920 --> 00:33:38,524 Gdzie jest twój pierścionek? 432 00:33:38,680 --> 00:33:41,365 O, he, w domu. 433 00:33:41,520 --> 00:33:44,729 Nie jesteśmy pewni kiedy powiemy to ludziom. 434 00:33:44,960 --> 00:33:46,769 Skąd to wahanie? 435 00:33:47,960 --> 00:33:51,282 Po prostu czekam na odpowiedni moment. 436 00:33:51,440 --> 00:33:55,445 Och, jesteś gotowy? Tak. 437 00:33:57,960 --> 00:33:59,041 Więc, uh... 438 00:33:59,200 --> 00:34:00,645 co jest pilne? 439 00:34:00,800 --> 00:34:03,963 Właśnie dzisiaj rano dostałem zamówienie wymaga rozwiązania z 18 kołami... 440 00:34:04,120 --> 00:34:06,805 i ktoś, kto wie trasy ciężarówek do Tucson... 441 00:34:06,960 --> 00:34:09,247 stacje ważenia, drogi, których należy unikać. 442 00:34:09,440 --> 00:34:12,444 Pomyślałem, że może chcesz porozmawiać zimna wojna, którą zacząłeś... 443 00:34:12,600 --> 00:34:14,284 w Charming Heights. 444 00:34:14,440 --> 00:34:16,966 Całkiem pewne, uh, zabójstwo jest naruszeniem zwolnienia warunkowego. 445 00:34:17,120 --> 00:34:20,169 Trochę za późno na bycie dobrym policjantem, prawda? 446 00:34:22,160 --> 00:34:25,801 Tak, chyba tak. Sprawdzę sytuację z ciężarówką. 447 00:34:26,000 --> 00:34:30,642 Przepraszam, stary, nie miałem na myśli... Nie, wszystko w porządku. Zapomnij o tym. Po prostu o tym zapomnij. 448 00:34:33,960 --> 00:34:36,804 Potrzebujesz czegoś jeszcze? Pytanie. 449 00:34:37,280 --> 00:34:42,366 Tara. Kiedy byliśmy w środku, czy zapytała cię o coś niezwykłego? 450 00:34:43,240 --> 00:34:46,323 Niezwykłe, czyli co? Jak historia. 451 00:34:47,640 --> 00:34:49,130 John i ja. 452 00:34:49,520 --> 00:34:52,091 Nie. Dlaczego miałaby to zrobić? 453 00:34:52,240 --> 00:34:54,811 Clay, mamy kłopoty, stary. 454 00:35:02,000 --> 00:35:04,844 - Czego oni chcą? - Nie mówię po rosyjsku... 455 00:35:05,040 --> 00:35:08,522 ale jestem pewien, że są wkurzeni o ich broni. 456 00:35:08,760 --> 00:35:11,491 Przynieś teraz całą broń albo ich zabiję. 457 00:35:11,640 --> 00:35:13,369 To zajmie kilka godzin. 458 00:35:13,520 --> 00:35:15,488 Masz jeden. 459 00:35:24,280 --> 00:35:26,044 Mamy problem, Wayne. 460 00:35:31,040 --> 00:35:34,044 Myślę, że Tara wie o Johnie. 461 00:35:35,240 --> 00:35:37,641 Jak to możliwe? 462 00:35:47,800 --> 00:35:49,802 John miał inną starszą panią. 463 00:35:50,440 --> 00:35:52,522 W Belfaście. 464 00:35:52,720 --> 00:35:55,326 Zanim został zabity, pisał do niej listy... 465 00:35:55,480 --> 00:35:58,165 dzieląc się wszystkimi jego sekretami. 466 00:35:59,080 --> 00:36:02,402 Próbowała wysłać te listy do domu z Jaxem. 467 00:36:02,560 --> 00:36:05,086 Tara musiała je znaleźć. 468 00:36:05,680 --> 00:36:09,685 Natrafiłem na taką notatkę. Wskazało mi litery. 469 00:36:10,200 --> 00:36:12,089 Znalazłem je w biurze Tary. 470 00:36:12,240 --> 00:36:14,607 A ty je czytasz? 471 00:36:14,760 --> 00:36:16,569 Te, które zrobiłem, były... 472 00:36:17,080 --> 00:36:21,688 J.T. wykręcając się od winy o Thomasie... 473 00:36:22,680 --> 00:36:25,286 jego nieudane małżeństwo... 474 00:36:26,120 --> 00:36:31,411 i jego strach Claya i mnie, zbliżających się do siebie. 475 00:36:31,560 --> 00:36:33,767 To tylko spekulacje. 476 00:36:34,200 --> 00:36:38,364 Tara miała kopię raportu z wypadku. Uroczy PD 477 00:36:38,520 --> 00:36:42,286 Teraz wyciągasz tylko coś takiego jeśli masz podejrzenia. 478 00:36:44,880 --> 00:36:48,009 Uh, powiesz Clayowi? Tak. 479 00:36:49,120 --> 00:36:51,441 Nie przypisywał temu żadnej wagi. 480 00:36:53,920 --> 00:36:56,969 Nie znał Johna tak jak ja. 481 00:36:59,520 --> 00:37:02,729 wiesz, Clay ma dużo na głowie. 482 00:37:02,920 --> 00:37:05,446 Najlepiej, jeśli go nie obciążamy z tym gównem. 483 00:37:05,600 --> 00:37:07,921 Nie, dopóki nie poznamy skutków. 484 00:37:10,960 --> 00:37:12,485 Pospiesz się... 485 00:37:12,640 --> 00:37:16,804 To zajmie Happy'ego i Kozika co najmniej dwie godziny na dostarczenie tam broni. 486 00:37:17,040 --> 00:37:19,566 - Cholera. - Tak. 487 00:37:21,520 --> 00:37:23,807 O co chodzi? Komplikacje. 488 00:37:25,600 --> 00:37:27,125 Gdzie jest Jax? 489 00:37:29,680 --> 00:37:31,011 Gówno. 490 00:37:37,000 --> 00:37:38,286 To zły moment. 491 00:37:38,640 --> 00:37:40,165 Jak chcesz w to zagrać? 492 00:37:40,360 --> 00:37:43,284 Ten kutas zaczyna mnie wkurzać. 493 00:37:48,840 --> 00:37:50,524 Rosjanie dopadli Jaxa i Ope. 494 00:37:50,680 --> 00:37:52,364 Chcę, żebyś zadzwonił do T.O... 495 00:37:52,520 --> 00:37:55,046 spuśćcie dranie głowy w dół na backland Wahewa. 496 00:37:55,200 --> 00:37:57,601 Po prostu połóż się i czekaj na mój telefon. 497 00:37:59,680 --> 00:38:03,526 Jeśli szukasz pracy flotowej, dobrze trafiłeś będę musiał się umówić. 498 00:38:03,680 --> 00:38:07,730 Nie, mieliśmy tylko kilka pytań odnośnie miejsca twojego pobytu zeszłej nocy. 499 00:38:07,880 --> 00:38:11,282 Wiesz, że nigdy nie opuściliśmy rezerwacji. Byłeś na zewnątrz całą noc. 500 00:38:11,440 --> 00:38:14,011 Kierowanie ruchem, prawda? 501 00:38:24,960 --> 00:38:26,803 Czujesz dym? 502 00:38:30,160 --> 00:38:32,401 Zabierz mnie na drugą stronę 503 00:38:34,480 --> 00:38:36,528 Hej, dranie biegają po zabawkach. 504 00:38:36,680 --> 00:38:39,411 Gemma zostawiła wiadomość ze starszą panią T.O. 505 00:38:39,560 --> 00:38:43,690 Gówno. Przedstawiłeś swoje zdanie. 506 00:38:44,600 --> 00:38:47,763 Teraz czas na Ciebie i dziewczyny przy ognisku, żeby się stąd wydostały. 507 00:38:47,920 --> 00:38:50,491 Na twojej ścianie nie ma braci. Co z tym? 508 00:38:50,680 --> 00:38:54,480 Chodzi o to, że nie mam braci na ścianie. 509 00:38:54,720 --> 00:38:56,609 Z kolorem nie mamy problemu. 510 00:38:56,760 --> 00:38:58,762 Pod warunkiem, że będzie z dala od Charming. 511 00:38:59,240 --> 00:39:02,005 Po prostu rób, co musisz zrobić. 512 00:39:11,240 --> 00:39:15,040 Nie, to... To jest ciepłe. 513 00:39:18,880 --> 00:39:21,121 Może być elektryczny. Chodź tu na chwilę. 514 00:39:21,280 --> 00:39:24,762 Jestem dzieckiem z plakatu Dla drugiej strony 515 00:39:24,960 --> 00:39:28,089 Daj mi pieniądze i ciesz się jazdą 516 00:39:28,240 --> 00:39:32,290 Jestem dzieckiem z plakatu Dla drugiej strony 517 00:39:32,440 --> 00:39:33,601 Daj mi swoje pieniądze 518 00:39:33,760 --> 00:39:35,649 Och, ty kupo gówna. 519 00:39:35,800 --> 00:39:39,964 Jestem dzieckiem z plakatu Dla drugiej strony 520 00:39:40,120 --> 00:39:42,805 Daj mi pieniądze i ciesz się jazdą 521 00:39:42,960 --> 00:39:47,409 Jestem dzieckiem z plakatu Dla drugiej strony 522 00:39:51,760 --> 00:39:54,491 Komendant straży pożarnej stwierdził dziewięć naruszeń kodeksu. 523 00:39:54,680 --> 00:39:57,081 Masz 30 dni na naprawienie tego. 524 00:39:57,280 --> 00:40:00,011 Dobrze, że to nie był pożar, co? 525 00:40:00,800 --> 00:40:03,007 Jestem chętny do pracy z tobą, Clay... 526 00:40:03,200 --> 00:40:07,171 ustalić granice co sprawia, że oboje jesteśmy szczęśliwi. 527 00:40:08,200 --> 00:40:10,851 Ale mnie do tego zmusiłeś. 528 00:40:11,080 --> 00:40:14,562 I gorąco polecam nie róbcie tego więcej. 529 00:40:18,160 --> 00:40:20,322 Chodźmy, chłopcy. 530 00:40:41,800 --> 00:40:43,723 Piekielny miesiąc miodowy. 531 00:40:44,320 --> 00:40:47,688 Powinienem był po prostu zostać w łóżku z moją żoną... 532 00:40:47,880 --> 00:40:49,166 gwiazda porno. 533 00:40:58,680 --> 00:41:02,241 Nigdy im się nie uda z Dogtown za godzinę. 534 00:41:03,880 --> 00:41:05,564 Ja wiem. 535 00:41:23,000 --> 00:41:25,048 Kto to jest? 536 00:41:25,200 --> 00:41:27,168 To Meksykanin i Meksykanin. 537 00:41:29,560 --> 00:41:30,686 Wstawać. 538 00:41:37,400 --> 00:41:39,084 Wystarczająco daleko. 539 00:41:39,280 --> 00:41:42,762 Czego chcesz? Słyszałem, że szukasz swojej broni. 540 00:41:43,920 --> 00:41:46,446 Tak, mają twoją broń. 541 00:41:46,600 --> 00:41:48,602 Gdzie oni są? 542 00:41:49,800 --> 00:41:51,882 Niektóre z nich są właśnie tutaj. 543 00:41:52,040 --> 00:41:54,247 Możesz mieć resztę kiedy pozwolisz im odejść. 544 00:41:54,400 --> 00:41:55,765 To gówno. 545 00:41:58,520 --> 00:42:00,124 Przynieś nam całą broń. 546 00:42:00,280 --> 00:42:03,648 Trzydzieści minut. Albo ich zabiję. 547 00:42:29,880 --> 00:42:31,405 Wszystko w porządku, chłopcy? 548 00:42:31,560 --> 00:42:33,403 Tak, dzięki. Dziękuję. 549 00:42:33,560 --> 00:42:36,404 Bez problemu. Od tego właśnie są przyjaciele. 550 00:42:44,440 --> 00:42:47,011 Już przegapiłem całą zabawę. 551 00:42:47,880 --> 00:42:51,168 Ojej, wszystko w porządku, stary? Nie bardzo. 552 00:42:52,480 --> 00:42:56,326 Skąd wiedziałeś, że to się skończy? Mamy kontakty w ROC. 553 00:42:56,480 --> 00:42:58,403 Mamy kontakty wszędzie. 554 00:42:58,880 --> 00:43:00,928 Chłopaki, nagrajcie coś poważnego. 555 00:43:01,080 --> 00:43:04,402 Ta relacja jest bardzo ważna do mojej organizacji. 556 00:43:04,600 --> 00:43:07,683 Jestem pewien, że to ostatnia wiadomość, jaką słyszeliśmy załogi Putłowej. 557 00:43:07,840 --> 00:43:09,524 Powinniśmy wyciąć jednego z nich. 558 00:43:09,680 --> 00:43:12,001 Niech przyniesie to wspomnienie z powrotem do swoich kumpli. 559 00:43:12,160 --> 00:43:14,003 Wahewa będzie chciał zemsty. 560 00:43:18,960 --> 00:43:20,405 Zgłaszam się do niego na ochotnika. 561 00:43:22,600 --> 00:43:24,523 Chodź tutaj. Chodź tu, zły chłopcze. 562 00:43:24,680 --> 00:43:26,808 Wygląda na to, że masz to pod kontrolą. 563 00:43:27,360 --> 00:43:30,284 Dziękuję. Będziemy w kontakcie. 564 00:43:30,440 --> 00:43:33,523 Hej, dziękuję. 565 00:43:34,680 --> 00:43:38,730 Więc kartel właśnie się pojawił. Właśnie się pojawili. 566 00:43:41,440 --> 00:43:45,286 Kartel nie wie nadal musimy to głosować, prawda? 567 00:43:45,440 --> 00:43:48,922 To nasza sprawa, nie ich. 568 00:44:02,800 --> 00:44:03,847 Jaxa? 569 00:44:13,720 --> 00:44:14,960 Hej, kochanie. 570 00:44:15,560 --> 00:44:17,369 Czy wszystko w porządku? U mnie wszystko w porządku. 571 00:44:17,520 --> 00:44:20,251 Co się stało? Nieporozumienie. 572 00:44:24,000 --> 00:44:25,729 Ja wiem. 573 00:44:50,200 --> 00:44:54,364 Jutro ściągniesz tu ekipę, zacznij to naprawiać. 574 00:45:03,760 --> 00:45:05,888 Mam dobrą wiadomość. 575 00:45:14,360 --> 00:45:16,601 Jesteśmy zaręczeni. 576 00:45:21,400 --> 00:45:23,641 Czy wiedziałeś o tym? 577 00:45:23,800 --> 00:45:25,962 Tak. 578 00:45:30,760 --> 00:45:32,250 Podaj je. 579 00:45:34,480 --> 00:45:37,529 Hej, hej, daj mi trochę tego. Ha-ha-ha. 580 00:45:37,800 --> 00:45:40,485 Gratulacje. Mój syn. 581 00:45:41,720 --> 00:45:43,643 Czy jesteś dziś samotny? 582 00:45:44,520 --> 00:45:46,682 Co ci powiedziałem? 583 00:45:48,080 --> 00:45:50,765 To dobra dziewczyna, co? 584 00:45:50,920 --> 00:45:53,400 Jadę do domu 585 00:45:53,600 --> 00:45:56,843 Gratulacje, mamo. Kocham cię. 586 00:45:58,800 --> 00:46:02,850 Czy śnisz na głos? 587 00:46:03,640 --> 00:46:06,450 Boisz się tłumów? 588 00:46:07,680 --> 00:46:12,208 Jadę do domu, żeby znowu pojechać sam 589 00:46:12,360 --> 00:46:14,931 Gratulacje, bracie. Dziękuję. 590 00:46:21,200 --> 00:46:23,089 Wszystko w porządku, bracie. Obietnica. 591 00:46:24,080 --> 00:46:25,161 Tak. 592 00:46:25,320 --> 00:46:31,805 I zabierz go do domu, żeby znowu pojechać sam 593 00:46:33,040 --> 00:46:40,049 Zabieram go do domu, żeby znowu pojechać sam 594 00:46:42,160 --> 00:46:44,561 Zabieram do domu 595 00:46:44,720 --> 00:46:49,726 Znowu zrobić to sam