1
00:00:13,900 --> 00:00:19,820
Katie, proprio non capisco dove
avevi la testa a posto e perché lo sentivi

2
00:00:19,820 --> 00:00:22,500
potrei far saltare in aria il mio laboratorio in quel modo.

3
00:00:23,800 --> 00:00:29,240
Mi scuso, ma siamo letteralmente scappati
attraverso di esso così tante volte. Non era mai successo

4
00:00:29,240 --> 00:00:33,960
quello. Il problema era che era un
esperimento non autorizzato.

5
00:00:34,400 --> 00:00:37,200
Chiaramente non era qualcosa che lo era
parte del curriculum.

6
00:00:38,560 --> 00:00:40,760
Quando lo stavamo attraversando, però...

7
00:00:41,150 --> 00:00:45,650
So che avevamo bisogno del permesso per usare il file
perossido, ma ascoltami. hai mostrato,

8
00:00:45,790 --> 00:00:48,350
non tu, ma tipo, andiamo, amico.

9
00:00:48,830 --> 00:00:55,710
Capisco che sia andato storto, ma chiaramente,
costi

10
00:00:55,710 --> 00:01:02,710
decine di migliaia di danni,
sai, sono così arrabbiato

11
00:01:02,710 --> 00:01:04,849
proprio adesso. Non so nemmeno cosa fare
dire.

12
00:01:06,670 --> 00:01:07,670
Vai avanti, per favore.

13
00:01:08,970 --> 00:01:09,970
Oh, i miei pensieri.

14
00:01:14,640 --> 00:01:15,640
Per favore, siediti.

15
00:01:17,440 --> 00:01:18,440
Posso spiegare.

16
00:01:18,720 --> 00:01:19,720
Posso spiegare.

17
00:01:20,500 --> 00:01:22,940
Possiamo parlare tutti. Per favore, siediti.
È un piacere conoscerti.

18
00:01:23,640 --> 00:01:24,640
Piacere di conoscerti.

19
00:01:25,020 --> 00:01:26,020
Per favore, siediti.

20
00:01:29,740 --> 00:01:34,340
Parliamo un po'... Sfortunatamente, il
il motivo per cui ho dovuto chiamarti qui oggi è stato

21
00:01:34,340 --> 00:01:41,120
tuo figlio, KB, ha fatto un'operazione non autorizzata
esperimento nel laboratorio di scienze

22
00:01:41,120 --> 00:01:48,090
e... Le cose ovviamente sono andate molto male
e ne ha causati decine

23
00:01:48,090 --> 00:01:51,710
danni per migliaia di dollari
il nostro laboratorio e le nostre attrezzature di laboratorio.

24
00:01:53,050 --> 00:01:59,810
E sai, è proprio che è molto...
molto serio.

25
00:02:00,330 --> 00:02:01,670
Cosa ha fatto esattamente?

26
00:02:02,510 --> 00:02:05,810
Beh, non sono un insegnante di scienze.

27
00:02:06,350 --> 00:02:10,949
So che c'è stata una piccola esplosione.

28
00:02:12,630 --> 00:02:16,370
Esplosioni? Alcuni studenti sono diventati minorenni
lesioni. Era un controllo

29
00:02:16,870 --> 00:02:18,090
Era un ambiente controllato.

30
00:02:18,390 --> 00:02:20,470
Ne abbiamo già parlato prima. Lo ha fatto
non l'ho mai fatto.

31
00:02:21,290 --> 00:02:22,370
Sto dicendo la verità.

32
00:02:22,590 --> 00:02:24,530
Voglio dire, sei un bravo ragazzo. Sei un
dritto -Uno studente.

33
00:02:24,850 --> 00:02:26,750
Come è potuto succedere?

34
00:02:27,470 --> 00:02:29,550
Cioè, cosa devo fare?

35
00:02:30,450 --> 00:02:37,050
Beh, il problema è che c'è... Lui
ovviamente violato la politica scolastica.

36
00:02:39,230 --> 00:02:40,930
E ci sono...

37
00:02:41,670 --> 00:02:48,310
Ovviamente, alcune grandi misure monetarie, civili,
sai, implicazioni

38
00:02:48,310 --> 00:02:49,970
a questo, certamente.

39
00:02:50,710 --> 00:02:57,270
Voglio dire, non ce l'ho nel mio budget
spendere decine di migliaia di dollari per a

40
00:02:57,270 --> 00:03:00,890
nuovo laboratorio. Voglio dire, sarà più probabile che lo sia
chiuso per l'intero semestre. Lui è

41
00:03:00,890 --> 00:03:03,150
ha colpito l’intero dipartimento di scienze.

42
00:03:03,690 --> 00:03:07,810
Beh, questo significa che devo pagare?
questa roba? Voglio dire, tuo padre non lo è nemmeno

43
00:03:07,810 --> 00:03:09,010
Qui. E' lontano.

44
00:03:11,859 --> 00:03:15,100
probabilità che la restituzione avvenga
devono essere pagati.

45
00:03:16,520 --> 00:03:17,800
Stiamo già lottando, amico.

46
00:03:18,460 --> 00:03:22,080
Tipo, puniscimi, ma non punire il mio
mamma. Cioè, non portare qui la mia famiglia

47
00:03:22,300 --> 00:03:23,300
Me ne occuperò io.

48
00:03:24,740 --> 00:03:26,140
Cos'è che devo fare?

49
00:03:26,920 --> 00:03:27,920
Sfortunatamente,

50
00:03:28,560 --> 00:03:35,420
se dai un'occhiata al nostro codice di condotta,
voglio dire,

51
00:03:35,480 --> 00:03:39,180
questo potrebbe letteralmente...

52
00:03:39,920 --> 00:03:43,080
Finiscono per costare $ 10.000. Non solo.
Quanto?

53
00:03:43,320 --> 00:03:45,060
Decine di migliaia di dollari.

54
00:03:45,420 --> 00:03:47,400
Non solo. Ma stai scherzando?

55
00:03:47,700 --> 00:03:53,360
Ma è molto, molto, molto alto
probabile che dovrò espellere

56
00:03:54,740 --> 00:03:56,740
Non puoi essere espulso.

57
00:03:57,160 --> 00:03:58,640
Tuo padre sarà davvero arrabbiato con te.

58
00:03:59,240 --> 00:04:02,900
E questo influenzerà il suo
idoneità. Chi sarà il

59
00:04:02,900 --> 00:04:04,900
allora? Idoneità al college.

60
00:04:05,380 --> 00:04:07,800
Questo è molto, molto serio.

61
00:04:08,880 --> 00:04:12,580
Capisco che sia stato un errore, ma...
tipo, devi ancora, tipo, macinare.

62
00:04:12,580 --> 00:04:13,680
ehi, devi farlo.

63
00:04:14,400 --> 00:04:20,620
Guarda, gli errori sono una cosa, ma questo
era un esperimento scientifico non autorizzato.

64
00:04:21,680 --> 00:04:25,840
Non fa parte del curriculum. L'insegnante
metterci nella situazione, però. Voi

65
00:04:25,840 --> 00:04:27,500
devi assumerti la responsabilità per te stesso
azioni.

66
00:04:28,280 --> 00:04:33,720
Ed è ciò che bisogna osservare.
Ma capisci, questo era un

67
00:04:33,900 --> 00:04:35,320
Ad esempio, questo è ciò che facciamo nei laboratori.

68
00:04:35,840 --> 00:04:38,340
Ma questo non è ciò che facciamo nel nostro laboratorio.

69
00:04:38,810 --> 00:04:39,810
Kb,

70
00:04:40,350 --> 00:04:41,490
sistemarsi.

71
00:04:41,770 --> 00:04:43,710
Va bene, parliamo.

72
00:04:44,150 --> 00:04:46,310
Allora cosa posso fare per rimediare a questo?

73
00:04:48,930 --> 00:04:54,070
Beh, questo è ovviamente qualcosa che
tu ed io dobbiamo parlarne. KB, potrebbe

74
00:04:54,070 --> 00:04:56,010
puoi scusarci un po'?

75
00:05:10,990 --> 00:05:14,870
Capisco che vuole entrare
il miglior programma scientifico che possa ottenere

76
00:05:14,870 --> 00:05:18,170
e continuare a promuovere il suo
istruzione.

77
00:05:18,390 --> 00:05:23,930
Ma questo è ovviamente qualcosa che è
sarà un segno enorme nel suo record.

78
00:05:24,190 --> 00:05:28,570
Sì, sono solo una matrigna. Davvero no
avere molti soldi. Sono un soggiorno

79
00:05:28,570 --> 00:05:29,489
-mamma a casa.

80
00:05:29,490 --> 00:05:32,030
Voglio dire, era proprio lui a esserlo
coinvolto?

81
00:05:33,350 --> 00:05:39,890
Era, sai, della sorveglianza
telecamere che avevamo, quindi era...

82
00:05:40,160 --> 00:05:43,360
Sicuramente il leader di questo.

83
00:05:46,960 --> 00:05:51,860
E' un bravo ragazzo, però. sono d'accordo,
ed è stato uno studente modello fino a questo momento

84
00:05:51,860 --> 00:05:58,100
punto, ed è per questo che mi addolora così tanto
averti qui oggi

85
00:05:58,100 --> 00:06:04,060
con lui, perché è stato un tale
punto positivo per noi fino a questo punto.

86
00:06:04,340 --> 00:06:08,120
Beh, c'è qualcosa che posso fare?
farlo bene?

87
00:06:09,000 --> 00:06:10,100
Impedirgli la sospensione?

88
00:06:11,580 --> 00:06:18,500
Oh, beh, voglio dire, sono sicuro che ci sia
qualcosa su cui potremmo lavorare. Lo sono

89
00:06:18,500 --> 00:06:23,720
non sono sicuro di quanto siamo disposti a farlo
fare. Voglio dire, qualunque cosa, qualunque cosa sia,

90
00:06:23,820 --> 00:06:25,280
Lo farò. Lo farò.

91
00:06:25,540 --> 00:06:30,760
Qualunque cosa? Non posso permettermi, non posso permettermi
aver bisogno di $ 10.000.

92
00:06:32,000 --> 00:06:35,360
Beh, penso che forse...

93
00:06:36,780 --> 00:06:41,240
Stiamo andando nella giusta direzione
con questo. Abbiamo la mentalità giusta.

94
00:06:42,040 --> 00:06:48,900
Voglio solo sapere quanto siamo lontani?
disposto ad andare? Intendo,

95
00:06:48,960 --> 00:06:55,800
lo sa, signorina Fox, questo è certo

96
00:06:55,800 --> 00:06:58,160
cose che sono sicuro potrebbero essere funzionate
fuori.

97
00:07:00,680 --> 00:07:02,020
Se sei disposto.

98
00:07:03,040 --> 00:07:07,460
Voglio dire, mi dispiacerebbe davvero doverlo fare
portalo in tribunale, passa in sede civile

99
00:07:07,460 --> 00:07:08,460
contenzioso.

100
00:07:09,800 --> 00:07:16,420
È solo che penso davvero che Lot sia
inutili, che potremmo eventualmente trovare

101
00:07:16,420 --> 00:07:23,080
alternative per risolvere questo problema. Che cosa
stai facendo? Intendo,

102
00:07:23,120 --> 00:07:27,960
dipende da quanto sei disposto a farlo
lavora con me su questo. chiaramente,

103
00:07:28,240 --> 00:07:35,160
tu... non sono nella posizione di poterlo fare
per pagare questo. Scommetto che lo sai

104
00:07:35,200 --> 00:07:39,300
è qualcosa su cui forse potremmo lavorare
fuori in qualche altro modo.

105
00:07:41,020 --> 00:07:48,000
Oh mio Dio. Oppure potremmo semplicemente fermare tutto
questo e poi, sai, semplicemente

106
00:07:48,000 --> 00:07:50,540
vai avanti e vai in tribunale e forse
un'espulsione.

107
00:07:51,720 --> 00:07:54,740
Quindi, davvero, la palla è nel tuo campo
questo punto.

108
00:07:55,500 --> 00:07:59,300
Voglio dire, sono sposato.

109
00:08:04,620 --> 00:08:05,960
Spero che tuo marito ne abbia molti
soldi.

110
00:08:07,960 --> 00:08:11,540
Ok, voglio dire, devo fare quello che devo
fare, vero?

111
00:08:12,920 --> 00:08:15,840
Questo è lo spirito. Lo spirito scolastico
che sto cercando.

112
00:08:18,540 --> 00:08:19,540
Oh, sì.

113
00:08:23,120 --> 00:08:24,120
COSÌ,

114
00:08:25,180 --> 00:08:28,180
Signorina Fox, abbiamo un accordo?

115
00:08:29,860 --> 00:08:31,980
Quindi, se lo faccio...

116
00:08:32,720 --> 00:08:37,820
Ciò gli impedirà di essere espulso
e tutto andrà via. Oh, lo prometto.

117
00:08:38,679 --> 00:08:42,299
Ma sarà un po' più di
proprio quello.

118
00:08:43,280 --> 00:08:44,280
Cosa intendi?

119
00:08:46,360 --> 00:08:47,580
Guarda e basta.

120
00:08:51,400 --> 00:08:54,040
Tesoro, succederà.

121
00:09:11,280 --> 00:09:18,120
Il preside e io siamo arrivati a un
soluzione a questo piccolo problema.

122
00:09:18,500 --> 00:09:20,140
Un accordo, diresti?

123
00:09:21,800 --> 00:09:22,800
Sì.

124
00:09:24,120 --> 00:09:30,880
Allora, cosa mi piacerebbe vedere in questo momento
è per te forse

125
00:09:30,880 --> 00:09:34,260
bacia un po' la tua mamma. Che cosa
cazzo?

126
00:09:34,500 --> 00:09:39,900
Voglio dire, ehi, è quello che mi fa eccitare.

127
00:09:42,910 --> 00:09:43,910
Mamma.

128
00:09:44,530 --> 00:09:45,630
Lo faremo.

129
00:09:45,910 --> 00:09:49,850
Non ne parleremo mai
ancora una volta, va bene? Sì, stai zitto e bacia

130
00:09:49,850 --> 00:09:50,850
mamma.

131
00:09:54,150 --> 00:09:55,150
Mamma.

132
00:10:04,230 --> 00:10:05,230
Ora, vedi?

133
00:10:05,690 --> 00:10:07,610
Non è stato poi così male, vero?

134
00:10:08,390 --> 00:10:09,450
Ti sbagli per questo.

135
00:10:09,910 --> 00:10:11,630
Oh, non potrebbe essere più giusto.

136
00:10:12,590 --> 00:10:14,450
Oh mio Dio, non posso credere che lo sto facendo
questo.

137
00:10:14,750 --> 00:10:16,450
Non posso credere che tu non l'abbia fatto
prima.

138
00:10:16,690 --> 00:10:18,130
Non so cosa ne penso, mamma.

139
00:10:18,710 --> 00:10:24,170
Voglio dire, se lo facciamo, la tua borsa di studio
rimarrà intatto.

140
00:10:26,050 --> 00:10:30,870
Non devi preoccuparti, lo sai,
la tua laurea, non stai ottenendo la tua

141
00:10:30,870 --> 00:10:33,610
grado. Voglio dire, non puoi proprio dirlo
papà.

142
00:10:35,830 --> 00:10:38,610
Gli piaci molto. Non lo rovinerei mai,
tipo, la mia matrigna.

143
00:10:41,800 --> 00:10:43,880
Questo potrebbe essere proprio il nostro piccolo segreto,
va bene?

144
00:10:44,580 --> 00:10:46,040
Questo è tutto. Solo un segreto.

145
00:10:46,340 --> 00:10:47,340
Le mie labbra sono sigillate.

146
00:10:48,900 --> 00:10:49,900
beh,

147
00:10:50,520 --> 00:10:57,180
Voglio dire, fondamentalmente dipende da te
fammi scendere e

148
00:10:57,180 --> 00:10:59,460
Vi farò uscire, ragazzi.

149
00:10:59,980 --> 00:11:00,980
Mi scusi?

150
00:11:01,140 --> 00:11:02,340
Vi lascio andare, ragazzi.

151
00:11:03,200 --> 00:11:04,200
Va bene.

152
00:11:05,760 --> 00:11:06,760
sì,

153
00:11:07,660 --> 00:11:10,480
andrà tutto bene. Sai cosa? Facciamolo
ancora quel bacio.

154
00:11:11,310 --> 00:11:12,450
Ancora? O si.

155
00:11:14,990 --> 00:11:16,270
Oh, ecco qua.

156
00:11:17,290 --> 00:11:20,670
Oh, no, no, no, no. Ancora un po'
esso.

157
00:11:21,270 --> 00:11:26,890
Va bene. Voglio dire, sul serio, Katie. Sì,
guarda le tette di tua madre lì.

158
00:11:27,210 --> 00:11:28,870
Perché non vai avanti e li tocchi?

159
00:11:29,310 --> 00:11:30,310
Proprio sì.

160
00:11:31,050 --> 00:11:32,390
Oh, questo è tutto.

161
00:11:32,610 --> 00:11:33,610
Questo è tutto.

162
00:11:34,790 --> 00:11:36,950
Oh, non sono carini?

163
00:11:37,490 --> 00:11:39,590
Si sentono bene. Sì.

164
00:11:45,040 --> 00:11:46,460
Veramente? O si.

165
00:11:48,760 --> 00:11:50,820
Ecco qua. Vedere?

166
00:11:52,040 --> 00:11:53,440
Non è carino?

167
00:11:57,300 --> 00:11:58,300
Ora,

168
00:11:58,900 --> 00:12:05,680
possiamo semplicemente far andare tutto questo

169
00:12:05,680 --> 00:12:09,500
via non appena li faremo sparire.

170
00:12:10,380 --> 00:12:11,980
Vuoi vedere la mia serratura superiore?

171
00:12:12,240 --> 00:12:13,240
Per favore.

172
00:12:27,720 --> 00:12:29,680
Prendi quello. Prenderò questo.

173
00:12:59,820 --> 00:13:01,500
Lo spirito cool che sto cercando, giusto
lì.

174
00:13:03,320 --> 00:13:04,320
O si.

175
00:13:05,300 --> 00:13:06,300
Bello.

176
00:13:07,180 --> 00:13:12,260
KB, perché non vai avanti e infili il tuo
la città di mamma lì. Prenderò questo.

177
00:13:35,050 --> 00:13:36,050
Oh.

178
00:14:19,120 --> 00:14:25,280
Voglio che tu forse

179
00:14:25,280 --> 00:14:27,260
esplorare un po' di più.

180
00:14:27,900 --> 00:14:28,940
Ecco qua.

181
00:14:30,360 --> 00:14:33,480
Metti la mano proprio lassù.

182
00:14:55,120 --> 00:14:57,040
Questo renderà tutto migliore.

183
00:14:59,600 --> 00:15:00,680
O si.

184
00:15:03,060 --> 00:15:04,540
O si.

185
00:15:10,480 --> 00:15:11,480
OH,

186
00:15:19,840 --> 00:15:20,840
Sì.

187
00:15:26,350 --> 00:15:28,110
Grazie. Togliti il ​​cappotto lì.

188
00:15:59,209 --> 00:16:00,209
Oh, va bene.

189
00:16:01,530 --> 00:16:03,410
Questa è l'iniziativa che mi piace vedere.

190
00:16:11,250 --> 00:16:15,130
Rilassati un po', Katie. Prendi e basta
quel legame.

191
00:16:15,790 --> 00:16:17,510
Alzati solo un po'. Sì.

192
00:16:18,950 --> 00:16:19,950
Goditi il ​​momento.

193
00:16:23,250 --> 00:16:24,250
Dio mio.

194
00:16:24,590 --> 00:16:26,790
Sì. Non posso credere che lo sto facendo.

195
00:16:53,189 --> 00:16:55,630
Oh, abbiamo appena iniziato.

196
00:16:58,700 --> 00:17:03,380
A dire il vero, Kimmy, perché no?
ci mostri con cosa stai lavorando

197
00:17:03,380 --> 00:17:04,380
Là?

198
00:17:05,079 --> 00:17:06,079
Dio mio.

199
00:17:07,220 --> 00:17:08,220
OH,

200
00:17:08,960 --> 00:17:09,799
mio Dio.

201
00:17:09,800 --> 00:17:10,800
Dio mio.

202
00:17:16,359 --> 00:17:17,380
Oh, questo è tutto.

203
00:17:17,660 --> 00:17:18,660
Uno per mano.

204
00:17:21,440 --> 00:17:23,060
Oh, sì, questo è tutto.

205
00:17:34,920 --> 00:17:41,540
alla mamma e sì, vai avanti, lo è
Va bene

206
00:17:41,540 --> 00:17:45,240
va bene, oh sì, è così

207
00:17:45,240 --> 00:17:52,160
guarda che bello

208
00:18:14,350 --> 00:18:16,350
Oh, sì, questo è tutto.

209
00:18:21,690 --> 00:18:23,150
O si.

210
00:18:45,100 --> 00:18:46,100
Sì.

211
00:19:39,450 --> 00:19:41,130
Quello è il nostro vecchio ladro.

212
00:20:31,250 --> 00:20:32,250
Va bene.

213
00:20:36,350 --> 00:20:37,350
Va bene.

214
00:21:01,719 --> 00:21:04,520
uno

215
00:21:25,740 --> 00:21:29,320
Ti dico una cosa, perché non mi segui
qui in questo modo.

216
00:21:30,600 --> 00:21:31,600
Oh, ci stiamo muovendo?

217
00:21:31,860 --> 00:21:32,759
O si.

218
00:21:32,760 --> 00:21:36,180
Prendi semplicemente posizione qui proprio lì
accanto a me.

219
00:21:37,260 --> 00:21:38,680
Sì, sarebbe fantastico. Puoi ottenere
più vicino?

220
00:21:39,620 --> 00:21:42,480
E di' alla mamma di restare lì.

221
00:21:43,800 --> 00:21:47,000
Ecco qua, signorina Fox. Basta prendere un
inginocchiati lì.

222
00:21:47,580 --> 00:21:49,420
Va bene. Oh, ecco qua.

223
00:21:52,860 --> 00:21:53,860
Che cos'è?

224
00:21:54,140 --> 00:21:55,039
Oh, oh.

225
00:21:55,040 --> 00:21:59,240
Non preoccuparti di questo. Questo è solo per
i miei record personali.

226
00:22:00,080 --> 00:22:02,100
Uhm, okay.

227
00:22:02,780 --> 00:22:04,520
Sì, va tutto bene.

228
00:22:09,100 --> 00:22:10,100
oh,

229
00:22:10,560 --> 00:22:16,760
hai fatto un ottimo lavoro.

230
00:23:00,679 --> 00:23:03,480
ehm

231
00:24:08,530 --> 00:24:09,530
Oh, sì.

232
00:24:09,610 --> 00:24:10,610
O si.

233
00:24:15,910 --> 00:24:16,910
signora

234
00:24:19,450 --> 00:24:25,570
Fox, penso che sia... Sopportiamolo
io un po'.

235
00:24:26,590 --> 00:24:33,570
Penso che forse potremmo... potremmo perdere
questo, se diciamo.

236
00:24:58,540 --> 00:24:59,760
Faremo anche il resto.

237
00:25:15,680 --> 00:25:17,200
Non ci vivi in ​​questo momento?

238
00:25:18,660 --> 00:25:19,720
Non dove stai andando.

239
00:25:37,679 --> 00:25:39,800
Vai avanti e alzati per un po'
un po'.

240
00:25:43,280 --> 00:25:44,280
Va bene.

241
00:25:47,080 --> 00:25:48,080
O si.

242
00:25:51,060 --> 00:25:52,060
oh,

243
00:25:53,140 --> 00:25:54,140
questo è tutto.

244
00:25:56,480 --> 00:25:57,480
O si.

245
00:26:00,940 --> 00:26:03,380
Puoi lasciarmi stare un po' più vicino?
a te?

246
00:26:07,780 --> 00:26:10,000
E, sai, non trascuriamo questo.

247
00:26:10,780 --> 00:26:13,740
Ora stiamo parlando.

248
00:28:53,640 --> 00:28:54,640
piuttosto talentuoso lì.

249
00:31:43,370 --> 00:31:44,470
Siediti lassù, KB.

250
00:31:45,110 --> 00:31:47,970
Lanciami una gamba lì. Oh, questo è
esso. Perfetto.

251
00:31:48,770 --> 00:31:50,370
Penso che tu sappia dove andare da qui.

252
00:31:51,810 --> 00:31:53,530
Adoro il modo in cui mi seguite
direzioni.

253
00:34:29,299 --> 00:34:30,299
mentre torni qui

254
00:36:59,150 --> 00:37:00,150
la sinistra o la destra?

255
00:40:01,390 --> 00:40:02,390
Va bene.

256
00:41:03,950 --> 00:41:05,050
È un po' più di quanto dovrei.

257
00:43:24,080 --> 00:43:25,680
sicuramente è andata meglio della tua risata.

258
00:43:26,940 --> 00:43:28,040
Non verrò espulso?

259
00:43:28,380 --> 00:43:30,500
No, sicuramente non capirai
espulso.

260
00:43:31,360 --> 00:43:32,360
E i soldi?

261
00:43:32,620 --> 00:43:35,080
No, faremo sparire tutto questo.

262
00:43:35,700 --> 00:43:36,720
E la mia paga?

263
00:43:37,060 --> 00:43:39,480
Beh, di questo devi occuparti tu,
tesoro.

264
00:43:41,260 --> 00:43:43,580
Sì, immagino che voi ragazzi possiate lasciare il mio
ufficio adesso.

265
00:43:44,280 --> 00:43:45,280
La riunione è finita.