1
00:00:45,359 --> 00:00:49,071
Taji kamili

2
00:00:59,956 --> 00:01:01,165
Hii ni kazi ya uongo

3
00:01:01,166 --> 00:01:03,085
Watendaji wa watoto na wanyama
Imepigwa picha kwa usalama

4
00:01:03,668 --> 00:01:05,462
- Niliwahi kuuliza -
- Acha.

5
00:01:06,046 --> 00:01:08,715
Hujamwona daktari
Baada ya kile kilichotokea, je!

6
00:01:14,596 --> 00:01:17,307
Je, hufikirii
Je, nitakuwa mke msaidizi?

7
00:01:32,489 --> 00:01:33,490
unafanya nini

8
00:01:36,702 --> 00:01:37,786
tulia

9
00:02:12,696 --> 00:02:13,864
Niliona kamera.

10
00:02:16,032 --> 00:02:17,033
oh

11
00:02:21,413 --> 00:02:23,539
Je, bado inapatikana?

12
00:02:34,259 --> 00:02:35,801
Je, tuijaribu tena?

13
00:02:35,802 --> 00:02:37,929
Nadhani tunaweza kuwapa pembe bora.

14
00:02:40,348 --> 00:02:41,558
Kama labda…

15
00:02:42,726 --> 00:02:43,727
Mmm

16
00:02:45,145 --> 00:02:46,813
Mmm

17
00:02:48,273 --> 00:02:49,648
Mmm

18
00:02:49,649 --> 00:02:50,733
sasa

19
00:02:50,734 --> 00:02:52,486
njoo mbele

20
00:02:55,822 --> 00:02:59,075
Taji kamili

21
00:02:59,659 --> 00:03:01,578
Kipindi cha 4

22
00:03:02,579 --> 00:03:04,413
Uliona busu lao jana usiku?

23
00:03:04,414 --> 00:03:06,123
Wanapendana kabisa.

24
00:03:06,124 --> 00:03:08,460
- Iliniweka usiku kucha.
- Kwa hivyo kimapenzi.

25
00:03:12,130 --> 00:03:13,173
twende zetu

26
00:03:15,425 --> 00:03:16,927
Akimtangaza Grand Prince I-AN.

27
00:03:18,261 --> 00:03:19,721
:Q

28
00:03:34,569 --> 00:03:36,362
Upendo katika migawanyiko ya kijamii

29
00:03:36,363 --> 00:03:38,447
Upendo kudharau tabaka la kijamii ...

30
00:03:38,448 --> 00:03:40,033
…I-AN na SEONG'S MIDNIGHT TRYST

31
00:03:40,700 --> 00:03:42,953
Hatuwezi kuchelewa tena
Taarifa rasmi.

32
00:03:43,703 --> 00:03:45,539
Hii itasababisha machafuko ya umma.

33
00:03:46,039 --> 00:03:47,206
Lazima tuwe makini...

34
00:03:47,207 --> 00:03:48,750
Sasa ni kimya

35
00:03:49,334 --> 00:03:50,835
Mambo yatakuwa mabaya zaidi.

36
00:03:53,129 --> 00:03:54,755
Unatarajia nikatae?

37
00:03:54,756 --> 00:03:56,757
Heshima yako iko hatarini hapa.

38
00:03:56,758 --> 00:03:58,009
Mkuu mkubwa...

39
00:03:59,886 --> 00:04:02,389
Mwanamke na kisha anaweza kumbusu
Ungependa kuikataa kama ubishi tu?

40
00:04:02,889 --> 00:04:05,641
Hii pia ni heshima
Unataka kunilinda?

41
00:04:05,642 --> 00:04:06,643
Msichana huyo

42
00:04:07,686 --> 00:04:10,229
Ujumla tu wa kuzaliwa haramu.

43
00:04:19,447 --> 00:04:20,740
Ifanye hadharani.

44
00:04:28,164 --> 00:04:31,251
Kama Mtukufu wake Mkuu alivyosema,
Hii ni aibu kwa mkuu.

45
00:04:31,877 --> 00:04:33,544
Tunahitaji kufanya udhibiti wa uharibifu.

46
00:04:33,545 --> 00:04:34,921
"Udhibiti wa uharibifu"?

47
00:04:35,505 --> 00:04:36,840
kufikiri hivyo,

48
00:04:37,841 --> 00:04:38,967
Lazima uithibitishe.

49
00:04:41,428 --> 00:04:42,761
hata hivyo,

50
00:04:42,762 --> 00:04:45,891
Lazima uwe na msimamo
Kwamba hakuna matumaini ya ndoa.

51
00:04:46,808 --> 00:04:49,101
Mwambie rafiki yako
Nimeanza tu,

52
00:04:49,102 --> 00:04:50,562
Sio kuzungumza juu ya ndoa.

53
00:04:51,980 --> 00:04:54,565
Inapaswa kupunguza kutokuwa na uhakika wowote.

54
00:04:54,566 --> 00:04:55,774
Waziri Mkuu Min.

55
00:04:55,775 --> 00:04:58,819
Hakuna kitu cha kawaida kwa wanandoa wachanga
Upendo na kuanguka nje ya upendo.

56
00:04:58,820 --> 00:05:00,196
Ikiwa tutaichukulia kirahisi,

57
00:05:01,031 --> 00:05:02,406
Itabaki hivyo.

58
00:05:05,827 --> 00:05:06,911
Hebu iwe hivyo.

59
00:05:06,912 --> 00:05:07,913
Hata hivyo…

60
00:05:10,373 --> 00:05:12,875
Kwamba msichana aondoke
Kutoka kwa nyumba yako mwenyewe.

61
00:05:12,876 --> 00:05:14,710
- Kwa nini?
- Ukuu wako wa Kifalme!

62
00:05:14,711 --> 00:05:18,547
Sio tu kwamba alirushiwa mayai
Katika nyumba yake mwenyewe na usalama wa kibinafsi,

63
00:05:18,548 --> 00:05:21,300
Lakini pia hubeba mizigo
Kila tusi mtandaoni.

64
00:05:21,301 --> 00:05:22,594
Kana kwamba hiyo haitoshi,

65
00:05:23,303 --> 00:05:26,139
Alipigwa picha nyuma ya ikulu.
Chini ya ulinzi wa ikulu.

66
00:05:26,640 --> 00:05:29,267
Ikiwa kitu kitatokea kwake
Kwa sababu alikuwa peke yake,

67
00:05:30,185 --> 00:05:31,519
Je, unajibu hilo?

68
00:05:37,150 --> 00:05:38,485
tunaweza kuwa mbali

69
00:05:39,986 --> 00:05:41,863
Au anaweza kuwa mke wangu mtarajiwa.

70
00:05:43,615 --> 00:05:45,491
Mkuu, mambo vipi...

71
00:05:45,492 --> 00:05:47,452
Makazi yangu tayari ni nyumbani kwa watu wengi.

72
00:05:50,830 --> 00:05:52,749
Mashemasi wanaodumisha misingi.

73
00:05:54,209 --> 00:05:55,793
Mlinzi wa kifalme kwa ulinzi wangu.

74
00:05:56,878 --> 00:05:58,672
Na kuna hata paka
Kutembea katika bustani yangu.

75
00:06:00,340 --> 00:06:02,300
Kuongeza bibi yangu kwenye orodha hiyo ...

76
00:06:04,928 --> 00:06:06,929
Kutakuwa na athari kidogo.

77
00:06:10,976 --> 00:06:12,727
Mkuu wako wa kifalme anakaa wapi?

78
00:06:14,312 --> 00:06:17,732
Ikiwa Bi Seong ataruhusiwa kukaa
Kwa usalama wake katika nyumba yako ya kibinafsi,

79
00:06:18,233 --> 00:06:20,235
Kisha unapaswa kuwa katika ikulu.

80
00:06:20,860 --> 00:06:22,946
Ikiwa uvumi unaenea
Ikulu imegawanywa ...

81
00:06:25,156 --> 00:06:26,533
Juu ya mwanamke mmoja,

82
00:06:27,617 --> 00:06:28,868
Litakuwa jambo zito.

83
00:06:36,501 --> 00:06:37,584
:Q

84
00:06:37,585 --> 00:06:40,129
Taarifa rasmi

85
00:06:40,130 --> 00:06:41,798
Je, hii imeidhinishwa?

86
00:06:42,716 --> 00:06:44,884
Hivi ndivyo ulivyochagua
Ili kushughulikia jambo hilo?

87
00:06:45,593 --> 00:06:49,431
- Lazima ujipange mwenyewe.
- Mimi nikoje?

88
00:06:51,266 --> 00:06:54,144
Hata ukiondoa ndoa,

89
00:06:54,644 --> 00:06:57,689
Baada ya ikulu kuwapokea,
Mwanamke atapata hali hiyo.

90
00:06:58,398 --> 00:07:00,649
Maslahi ya umma tayari yamefikia kilele chake.

91
00:07:00,650 --> 00:07:02,651
Je, athubutu kumjumuisha?
Katika mambo ya serikali -

92
00:07:02,652 --> 00:07:03,903
Laiti ungejua,

93
00:07:05,572 --> 00:07:07,198
Ulipaswa kujizuia.

94
00:07:09,367 --> 00:07:12,244
Ukiiacha peke yako,
Jambo hilo litajitatua lenyewe.

95
00:07:12,245 --> 00:07:14,163
Ukosoaji ulikuwa tayari unamiminika.

96
00:07:14,164 --> 00:07:17,291
“Kushindwa kudumisha utu
Kuhusu nafasi yake na mtindo sahihi."

97
00:07:17,292 --> 00:07:18,959
Walikuwa na ardhi tele.

98
00:07:18,960 --> 00:07:20,170
hata hivyo,

99
00:07:21,171 --> 00:07:24,132
Kwani Mtukufu amepinga
mfalme mkuu,

100
00:07:24,883 --> 00:07:27,176
Maoni ya umma yamebadilika kwa niaba yake.

101
00:07:27,177 --> 00:07:31,097
Kweli, ukosoaji wako
tayari imeanza kuonekana.

102
00:07:34,934 --> 00:07:36,227
Toa tu idhini yako.

103
00:07:38,855 --> 00:07:41,357
Nitashughulikia mengine.

104
00:07:42,358 --> 00:07:44,652
Je, una mpango?

105
00:07:46,738 --> 00:07:50,449
Hakuna uhaba wa waheshimiwa wenye hamu
Kuwa baba mkwe wa mfalme,

106
00:07:50,450 --> 00:07:54,204
Wengi katika ulimwengu wa biashara wanavutiwa
Ili kuweka mwanamke huyo chini ya udhibiti.

107
00:07:57,916 --> 00:07:59,834
yaani,

108
00:08:00,710 --> 00:08:03,213
Je, kitu kitatokea,
Haitashangaza.

109
00:08:07,717 --> 00:08:10,844
Sekretarieti ya Kifalme
imetoa taarifa rasmi.

110
00:08:10,845 --> 00:08:13,555
Royal Kwanza, Ikulu
Uhusiano umekubaliwa

111
00:08:13,556 --> 00:08:15,307
Sio uchumba au ndoa.

112
00:08:15,308 --> 00:08:19,228
Tutajadili hili na mrahaba rasmi
Mchapishaji, Profesa Hwang Wookyeong.

113
00:08:19,229 --> 00:08:22,022
- Karibu.
- Hello, nimefurahi kukutana nawe.

114
00:08:22,023 --> 00:08:25,025
Umesimama kidete siku zote...

115
00:08:25,026 --> 00:08:26,109
Hwang Wookyeong?

116
00:08:26,110 --> 00:08:27,820
Hujui huyo ni nani?

117
00:08:27,821 --> 00:08:31,365
Aliwahi kuwa msemaji wa kifalme
Kabla hajaorodheshwa.

118
00:08:31,366 --> 00:08:34,118
Njoo, lazima umjue. mwaka jana,

119
00:08:35,495 --> 00:08:37,037
Alidai

120
00:08:37,038 --> 00:08:40,040
Kifo cha marehemu Mfalme
Haikuwa ajali bali mauaji.

121
00:08:40,041 --> 00:08:41,917
Kiini cha nadharia ya njama.

122
00:08:41,918 --> 00:08:43,085
kuwa kimya.

123
00:08:43,086 --> 00:08:47,256
Wengi wamebainisha hilo
Taarifa hii rasmi haijawahi kutokea.

124
00:08:47,257 --> 00:08:48,340
unafikiri nini

125
00:08:48,341 --> 00:08:51,176
Mimi kufikiria ni
Inafaa sana kwa familia ya kifalme.

126
00:08:51,177 --> 00:08:54,930
Seong Huiju wa Castle Group
Mwanamke wa kawaida na wa biashara.

127
00:08:54,931 --> 00:08:57,891
Yeye ni mbali na bibi wa jadi wa kifalme
Kwa viwango vya ikulu.

128
00:08:57,892 --> 00:09:01,019
Lakini itakuwa vigumu
Kwa ikulu kukataa uhusiano.

129
00:09:01,020 --> 00:09:05,024
Baada ya yote, kulikuwa na
Baadhi ya akaunti mahususi za walioshuhudia.

130
00:09:05,733 --> 00:09:07,734
Hivyo ndivyo unavyopendekeza

131
00:09:07,735 --> 00:09:09,862
Je! hawakuwa na chaguo ila kulitambua?

132
00:09:09,863 --> 00:09:12,072
- Hiyo ni kweli.
- Kisha Grand Prince I-AN ...

133
00:09:12,073 --> 00:09:13,157
Wimbo Huiju.

134
00:09:13,158 --> 00:09:16,201
Na kuna uwezekano gani wa ndoa?

135
00:09:16,202 --> 00:09:18,120
Ndoa haiwezekani.

136
00:09:18,121 --> 00:09:20,874
Ah, nina shaka familia ya kifalme
Mtu wa kawaida hukubali

137
00:09:21,791 --> 00:09:24,334
Kutokana na hisia zao kuhusu kizazi.

138
00:09:24,335 --> 00:09:27,881
Unafikirije?
Je, familia ya kifalme itaendelea?

139
00:09:28,423 --> 00:09:31,967
Sitarajii watatoa
Maoni zaidi juu ya suala hilo.

140
00:09:33,303 --> 00:09:34,970
Mkuu mkubwa akainuka
Juu ya ukuta

141
00:09:34,971 --> 00:09:37,098
Nilijua hili lingetokea.

142
00:09:37,849 --> 00:09:39,976
Nilikuambia tujaribu tena.

143
00:09:41,144 --> 00:09:42,603
Naam, mimi...

144
00:09:42,604 --> 00:09:46,231
Pembe hii haifanyi kazi kabisa. Fanya iwe giza.

145
00:09:46,232 --> 00:09:47,941
Je, tuko shule ya msingi?

146
00:09:47,942 --> 00:09:50,360
Sisi ni kama smooching kama watoto.

147
00:09:50,361 --> 00:09:52,321
Je, ndivyo unavyojali sasa?

148
00:09:52,322 --> 00:09:53,990
- Tulimbusu na--
- Ukuu wako wa Kifalme.

149
00:09:54,490 --> 00:09:55,908
Uuzaji pekee hufanya kazi

150
00:09:55,909 --> 00:09:59,912
Wakati ni incredibly sexy au shaba.

151
00:09:59,913 --> 00:10:01,038
"Mahakama"?

152
00:10:01,039 --> 00:10:04,041
Maneno ya aibu kama hayo
Hatupelekwi popote.

153
00:10:04,042 --> 00:10:05,418
Jaribio la hoteli!
:Q

154
00:10:05,919 --> 00:10:07,461
Inapendeza.

155
00:10:07,462 --> 00:10:09,255
Karamu ya Baruti ya Prince I-AN!

156
00:10:10,465 --> 00:10:12,716
Bila aibu, sivyo?

157
00:10:12,717 --> 00:10:16,262
Je, si inavutia kama vile vyakula visivyo na chakula?

158
00:10:40,703 --> 00:10:43,914
Mara tu tunapofunga ndoa,
Hivi karibuni tutaachana.

159
00:10:43,915 --> 00:10:45,917
sawa sawa

160
00:10:52,924 --> 00:10:56,051
Maana ya harusi za kifalme
Kufanya hatua kwa hatua…

161
00:10:56,052 --> 00:10:57,970
Je! una wakati mwingi wa kupoteza?

162
00:10:57,971 --> 00:10:59,179
Sifanyi hivyo.

163
00:10:59,180 --> 00:11:00,430
nilimaanisha…

164
00:11:00,431 --> 00:11:03,475
Basi nini? Je, tunapaswa kufanya hivyo kweli?
Sherehe ya harusi?

165
00:11:03,476 --> 00:11:05,602
- Kwa hiyo ni sexy na shaba?
- Ndiyo.

166
00:11:05,603 --> 00:11:08,481
Unapofuata
Kila mtu anapinga harakati

167
00:11:09,857 --> 00:11:12,443
Huwezi kuwapa muda wa kupinga.

168
00:11:13,027 --> 00:11:14,362
Kwa kuzingatia hilo...

169
00:11:16,739 --> 00:11:18,157
Je, uko huru sasa?

170
00:11:21,995 --> 00:11:24,414
Kwa ghafla? kwanini unauliza?

171
00:11:30,545 --> 00:11:31,796
Nina muda kidogo.

172
00:11:34,382 --> 00:11:35,925
naweza kukupeleka mahali fulani

173
00:11:37,510 --> 00:11:38,845
Hebu tuharakishe mambo kidogo.

174
00:11:42,432 --> 00:11:43,433
Je, unaharakisha mambo?

175
00:11:47,061 --> 00:11:48,104
Inatosha.

176
00:11:48,730 --> 00:11:51,399
Je, ninaonekana kama chekechea kwako?

177
00:11:52,317 --> 00:11:54,693
tulia

178
00:11:54,694 --> 00:11:57,029
Hebu tuwaonyeshe
Hivi ndivyo tulivyotengeneza wakati huu.

179
00:11:57,030 --> 00:12:00,867
Tangu lini watu?
Onyesha wengine nywele zao?

180
00:12:02,285 --> 00:12:05,705
Ulikuwa unatokwa na jasho kwenye hizo picha
Hapo ulikamatwa ukinyonya uso wako.

181
00:12:06,205 --> 00:12:09,916
Lazima ziwe kuungua kwake
Utukufu wa kifalme kwa kuwa na ladha mbaya.

182
00:12:09,917 --> 00:12:11,376
Inanitia wasiwasi sana.

183
00:12:11,377 --> 00:12:13,170
Nini mbaya na ladha yake?

184
00:12:13,171 --> 00:12:16,840
Namaanisha, alinichagua.
Yeye ni wazi ana ladha kubwa.

185
00:12:16,841 --> 00:12:19,801
Na jasho hilo ni ghali.

186
00:12:19,802 --> 00:12:23,388
mungu Lazima uwe mpenzi wa ndege.

187
00:12:23,389 --> 00:12:25,933
Tazama ngome hiyo ya ajabu ya ndege
juu ya kichwa chako

188
00:12:28,603 --> 00:12:31,689
- Ulifanya kwa makusudi. wewe…
- Kaa kimya.

189
00:12:35,234 --> 00:12:38,112
Je, kweli unataka nisafishe siku yako?
Yote hayo?

190
00:12:41,407 --> 00:12:44,869
Nina wasiwasi na wewe tu.
Itakuwa ukatili kwako kesho.

191
00:12:45,453 --> 00:12:46,703
Na mimi pia.

192
00:12:46,704 --> 00:12:48,748
Anataka kuwa Princess Diana.
naweza kufanya nini?

193
00:12:49,374 --> 00:12:50,540
Princess Diana?

194
00:12:50,541 --> 00:12:53,794
Kama Princess Diana wa Uingereza?

195
00:12:53,795 --> 00:12:54,796
Jeez.

196
00:12:55,296 --> 00:12:58,382
Shida hizi zote zitatoweka kwa wakati.

197
00:12:58,383 --> 00:13:01,386
Huyo ndiye Mama Malkia
inasubiri

198
00:13:03,054 --> 00:13:04,472
Sitaruhusu hilo litokee.

199
00:13:07,058 --> 00:13:08,226
Mtukufu wako wa Kifalme.

200
00:13:18,194 --> 00:13:19,362
:Q

201
00:13:46,347 --> 00:13:47,472
Ta-da.

202
00:13:47,473 --> 00:13:49,934
Je, yeye si ajabu?
Kama malaika anayeishi.

203
00:13:54,063 --> 00:13:55,689
Kwa uhakika…

204
00:13:55,690 --> 00:13:57,150
…Hapana.

205
00:13:57,775 --> 00:14:00,319
Ulienda kwa "Binti Mbaya".
Na sio binti wa kweli?

206
00:14:06,325 --> 00:14:07,993
Je, yeye ni kweli?

207
00:14:11,706 --> 00:14:13,791
Nilikuambia hii sio vibe yangu!

208
00:14:23,134 --> 00:14:24,135
Namaanisha,

209
00:14:24,927 --> 00:14:27,429
Amevaa vazi la kifalme.
Tatizo lake ni nini?

210
00:14:27,430 --> 00:14:29,472
Ndivyo namaanisha kaka.

211
00:14:29,473 --> 00:14:30,600
Ameshinda magumu.

212
00:14:36,606 --> 00:14:37,815
wema wangu

213
00:15:00,504 --> 00:15:01,880
Tafadhali tupe muda.

214
00:15:01,881 --> 00:15:03,507
- Nitarekebisha hii hivi karibuni ...
- Hakuna haja.

215
00:15:29,659 --> 00:15:30,868
Pole kwa hilo.

216
00:15:51,055 --> 00:15:52,765
Asante sana.

217
00:15:59,105 --> 00:16:03,024
Labda rahisi sana?

218
00:16:03,025 --> 00:16:04,277
Kweli?

219
00:16:05,152 --> 00:16:06,528
hmm

220
00:16:06,529 --> 00:16:08,197
Naona unachomaanisha.

221
00:16:08,823 --> 00:16:12,534
Anaonekana kuchoka kidogo na kizamani.

222
00:16:15,663 --> 00:16:16,789
nini...

223
00:16:18,082 --> 00:16:19,541
- Unafanya nini?
- Kwa umakini?

224
00:16:19,542 --> 00:16:21,002
Unajisikia aibu au kitu?

225
00:16:22,295 --> 00:16:24,045
Mfalme haoni aibu kamwe... Oh.

226
00:16:24,046 --> 00:16:25,463
Achana na hili tu.

227
00:16:25,464 --> 00:16:28,426
Kupoteza mraba wa mfukoni
Inafanya kuwa giza kidogo.

228
00:16:29,176 --> 00:16:30,302
Bora, sawa?

229
00:16:30,303 --> 00:16:34,056
Hapana, nilikuwa nazungumza kweli
Kuhusu wewe, Bi. Song.

230
00:16:34,557 --> 00:16:35,890
oh

231
00:16:35,891 --> 00:16:36,976
mimi

232
00:16:37,560 --> 00:16:38,810
Hilo haliwezi kutokea.

233
00:16:38,811 --> 00:16:40,563
Unawezaje kuniita rahisi?

234
00:16:46,402 --> 00:16:47,445
Ninawaka.

235
00:16:52,366 --> 00:16:53,701
Mrembo sana.

236
00:16:57,204 --> 00:16:58,372
:Q

237
00:17:14,847 --> 00:17:17,515
Nenda, ngome!

238
00:17:17,516 --> 00:17:21,936
- Wacha tuende, papa!
- Wacha tuende, papa!

239
00:17:21,937 --> 00:17:24,397
- Njoo, papa!
- Twende!

240
00:17:29,445 --> 00:17:31,530
Bado hujachelewa kuwaita walinzi wa kifalme.

241
00:17:32,573 --> 00:17:34,200
Sisi ni bora bila wao hapa.

242
00:17:38,037 --> 00:17:39,038
Mtukufu wako wa Kifalme!

243
00:17:39,789 --> 00:17:40,790
Lo!

244
00:17:41,290 --> 00:17:42,291
hapa tunaenda.

245
00:17:43,376 --> 00:17:44,918
Hebu tuone hapa.

246
00:17:44,919 --> 00:17:46,295
Hirizi za bahati za papa wa ngome

247
00:17:46,879 --> 00:17:49,589
Lo, nina jicho pevu kwa undani.

248
00:17:49,590 --> 00:17:50,925
Je, wewe ni 2XL?

249
00:17:51,467 --> 00:17:53,426
Ikiwa tunavaa nguo zinazofanana ...

250
00:17:53,427 --> 00:17:55,887
- Hawezi.
- kwa nini sivyo?

251
00:17:55,888 --> 00:18:00,725
Mfalme wake Mkuu hawezi kuvaa sare.
Hakuna usemi wa kisiasa.

252
00:18:00,726 --> 00:18:03,103
Hii sio siasa. Ni mchezo tu.

253
00:18:03,104 --> 00:18:05,730
"Maisha ya Kibinafsi ya Kifalme
Sio kibinafsi kabisa."

254
00:18:05,731 --> 00:18:06,982
Eneo la ikulu.

255
00:18:11,320 --> 00:18:13,489
Mavazi yanayolingana huleta gumzo.

256
00:18:15,116 --> 00:18:18,493
- Basi unaweza kuivaa, Aide Choi.
- Kweli?

257
00:18:18,494 --> 00:18:21,621
- Hii ni furaha zaidi tafadhali!
- Inasisimua sana!

258
00:18:22,832 --> 00:18:25,709
Ufalme wako,
Je! unakumbuka kuwa nina sauti za chini?

259
00:18:25,710 --> 00:18:26,752
Hii ni kamili kwangu.

260
00:18:27,336 --> 00:18:29,045
- Huh?
- Hujavaa hii.

261
00:18:29,046 --> 00:18:30,506
- kwa nini sivyo?
- Hmm?

262
00:18:42,893 --> 00:18:44,019
Habari wewe!

263
00:18:44,770 --> 00:18:46,814
Kwa nini unapuuza simu zangu?

264
00:18:47,523 --> 00:18:48,524
Mbona wewe ni mdogo...

265
00:18:49,650 --> 00:18:50,651
Loo, Ukuu Wake wa Kifalme?

266
00:18:51,485 --> 00:18:53,027
Mtukufu wako wa Kifalme.

267
00:18:53,028 --> 00:18:54,905
Ni nini kinachokuleta kwenye eneo lisilo na ustaarabu kama huo?

268
00:18:56,615 --> 00:18:58,283
kuku wa kukaanga?

269
00:18:58,284 --> 00:18:59,826
Unajitangulia.

270
00:18:59,827 --> 00:19:03,204
Hatutazungumza na Mtukufu Wake wa Kifalme
Tunaitwa kwanza.

271
00:19:03,205 --> 00:19:04,331
Lo!

272
00:19:04,999 --> 00:19:06,792
Huiju amenieleza mengi kuhusu wewe.

273
00:19:07,376 --> 00:19:08,460
kuhusu mimi

274
00:19:08,461 --> 00:19:09,544
ni nini

275
00:19:09,545 --> 00:19:12,047
Afadhali ufunge mtego wako.

276
00:19:12,757 --> 00:19:14,717
Nashangaa alikuambia nini.

277
00:19:16,010 --> 00:19:17,178
Oh, sawa.

278
00:19:18,637 --> 00:19:19,764
ndio

279
00:19:22,057 --> 00:19:25,310
Ni heshima kukufahamu,
Mtukufu wako wa Kifalme.

280
00:19:25,311 --> 00:19:27,021
Mimi ni Dayeong wa familia ya Han.

281
00:19:27,646 --> 00:19:28,772
Na jina la baba yako?

282
00:19:28,773 --> 00:19:31,525
Yeye ni Jeongseok wa familia ya Han.

283
00:19:32,234 --> 00:19:33,736
Waziri wa zamani wa Sheria.

284
00:19:34,904 --> 00:19:36,447
Una baba mzuri sana.

285
00:19:41,994 --> 00:19:42,995
oh

286
00:19:44,371 --> 00:19:46,164
Jeongwoo anarusha uwanja wa kwanza?

287
00:19:46,165 --> 00:19:47,791
sawa. Twende!

288
00:19:50,878 --> 00:19:54,297
Inaonekana tunayo mkuu
Waziri Min kwenye uwanja wa kwanza leo.

289
00:19:54,298 --> 00:19:55,381
Hiyo ni kweli.

290
00:19:55,382 --> 00:19:57,509
Anajulikana kwa uwepo wake
Shabiki mkubwa wa Castle Sharks.

291
00:19:57,510 --> 00:20:02,138
Nilisikia kuwa anaota
Alikuwa mchezaji wa besiboli akiwa mtoto.

292
00:20:02,139 --> 00:20:04,475
Ninapenda kuona
Jinsi lami yake ya kwanza itakuwa.

293
00:20:11,774 --> 00:20:14,776
Ilikuwa
Mchoro mzuri. Je, unaweza kusikia umati huo?

294
00:20:14,777 --> 00:20:16,945
Umati unaenda porini kwa ajili yake.

295
00:20:16,946 --> 00:20:19,030
Waziri Mkuu anapendwa na wananchi

296
00:20:19,031 --> 00:20:21,366
Kupitia paa hapa
leo katika Gocheok Sky Dome.

297
00:20:21,367 --> 00:20:22,617
Sikuweza kukubaliana zaidi.

298
00:20:24,787 --> 00:20:26,163
Min Jeongwoo!

299
00:20:33,879 --> 00:20:35,256
Gang Suho kupiga.

300
00:20:36,715 --> 00:20:39,050
Akaivuta. Ni ya juu na ya kina.

301
00:20:39,051 --> 00:20:40,301
imekwisha

302
00:20:40,302 --> 00:20:41,719
Akapita juu ya ukuta!

303
00:20:41,720 --> 00:20:44,180
Gang Suho inashinda tena!

304
00:20:44,181 --> 00:20:45,891
Kimbia nyumbani!
:Q

305
00:20:46,851 --> 00:20:47,935
Nanny Jung!

306
00:20:48,561 --> 00:20:49,686
uko sawa

307
00:20:49,687 --> 00:20:52,188
Ngome Sharks
Meno yao yanazama...

308
00:20:52,189 --> 00:20:53,357
uko sawa

309
00:20:55,150 --> 00:20:57,278
Sijambo, Mtukufu.

310
00:20:58,404 --> 00:21:00,406
Lakini matibabu ya Bwana INPYEON ni…

311
00:21:01,198 --> 00:21:02,616
Hakuna haja ya kuwa na wasiwasi.

312
00:21:06,412 --> 00:21:08,414
Corndogs ziko salama.

313
00:21:09,623 --> 00:21:11,458
Hakika sivyo, Mtukufu!

314
00:21:11,959 --> 00:21:13,751
Ikiwa tutaangalia, msimamo umejaa

315
00:21:13,752 --> 00:21:15,254
Na mashabiki wakiwa wamevalia jezi za Castle Sharks...

316
00:21:17,548 --> 00:21:20,092
Mtukufu wako wa Kifalme.

317
00:21:20,676 --> 00:21:22,260
- Papa...
- Acha, mpenzi.

318
00:21:22,261 --> 00:21:24,762
potea.

319
00:21:24,763 --> 00:21:26,890
Twende, Gang Suho!

320
00:21:26,891 --> 00:21:28,934
Umepata hii, Papa!

321
00:21:30,728 --> 00:21:31,729
Mtukufu wako wa Kifalme.

322
00:21:32,313 --> 00:21:33,314
Jeongwoo.

323
00:21:34,106 --> 00:21:37,067
Je, hukuacha baada ya mechi ya kwanza?
Nilidhani tayari umekwenda.

324
00:21:37,651 --> 00:21:39,611
Katibu wangu alisema
Usipoteze op ya picha.

325
00:21:39,612 --> 00:21:41,279
Je, chaguo la picha?

326
00:21:49,246 --> 00:21:51,665
Slaa, Mtukufu Mkuu.
Jeongwoo anahitaji kiti.

327
00:21:55,502 --> 00:21:56,503
Scooch imekwisha.

328
00:21:59,465 --> 00:22:00,633
Njoo uketi hapa, Jeongwoo.

329
00:22:06,096 --> 00:22:07,306
Unapaswa kuwa na baadhi pia.

330
00:22:08,140 --> 00:22:09,307
Hapana, asante.

331
00:22:09,308 --> 00:22:10,309
Huna njaa?

332
00:22:11,393 --> 00:22:12,978
- Mimi ni.
- Kisha kula.

333
00:22:14,146 --> 00:22:16,106
Je, wewe ni mlaji?

334
00:22:17,316 --> 00:22:19,944
- Sio ...
- Anaweza kula tu kwenye mikahawa.

335
00:22:20,527 --> 00:22:21,736
kwa nini

336
00:22:21,737 --> 00:22:24,198
Kwa sababu ubora na usalama
Haiwezi kuhakikishiwa mahali pengine.

337
00:22:24,698 --> 00:22:25,783
Na ni kawaida sana.

338
00:22:28,285 --> 00:22:29,620
Je, ninatumaini kufanya vivyo hivyo?

339
00:22:30,120 --> 00:22:33,498
- Busu!
- Busu!

340
00:22:33,499 --> 00:22:36,960
- Busu!
- Busu!

341
00:22:36,961 --> 00:22:40,463
Kwenye Kiss Cam,
Tuna wanandoa wapenzi zaidi sasa hivi.

342
00:22:40,464 --> 00:22:41,839
- Hiyo ni kweli.
- Ndio hao.

343
00:22:41,840 --> 00:22:42,924
jamani!

344
00:22:42,925 --> 00:22:44,759
Wao ni kubwa sana pamoja.

345
00:22:44,760 --> 00:22:47,470
Lakini nina hakika haitakuwa rahisi
Kumbusu ukuu wake wa kifalme

346
00:22:47,471 --> 00:22:48,846
- Kwenye Kiss Cam.
- Sawa.

347
00:22:48,847 --> 00:22:50,848
- Busu!
- Hapana! Acha!

348
00:22:50,849 --> 00:22:53,476
- Busu!
- Hapana! Hawawezi kumbusu!

349
00:22:53,477 --> 00:22:57,605
- Busu!
- Hakuna busu! kamera iko wapi

350
00:22:57,606 --> 00:23:00,566
- Busu!
- Busu!

351
00:23:00,567 --> 00:23:03,861
- Busu!
- Hapana! Hawawezi kumbusu! Hakuna busu!

352
00:23:03,862 --> 00:23:05,405
Hakuna busu!

353
00:23:05,406 --> 00:23:17,667
- Busu!
- Busu!

354
00:23:17,668 --> 00:23:18,918
Uzuri wake lazima uhifadhiwe

355
00:23:22,506 --> 00:23:23,507
Samahani, hatuwezi.

356
00:23:24,008 --> 00:23:25,009
Hapana, hatuwezi!

357
00:23:25,551 --> 00:23:26,635
Hatuwezi kumbusu.

358
00:23:39,189 --> 00:23:40,190
acha

359
00:23:40,774 --> 00:23:44,152
Jinsi tunapaswa kuchukua picha
Ikiwa wanatufunika hivi?

360
00:23:45,904 --> 00:23:48,031
- Huiju, twende tukapate chakula cha jioni.
- Ndiyo?

361
00:23:48,032 --> 00:23:49,241
Tayari tulikuwa na corndogs.

362
00:23:49,825 --> 00:23:51,285
Haitoshi kukujaza.

363
00:23:51,827 --> 00:23:53,370
Je! unakumbuka mara ya mwisho ulipotaka kitu?

364
00:23:54,121 --> 00:23:55,706
- Mara ya mwisho?
- Ndiyo.

365
00:23:56,623 --> 00:23:59,250
Mmm, hiyo!

366
00:24:00,335 --> 00:24:01,336
Mtukufu wako wa Kifalme.

367
00:24:02,379 --> 00:24:03,463
ndio

368
00:24:03,464 --> 00:24:04,465
Rudi ikulu?

369
00:24:05,424 --> 00:24:07,216
- Je!
- Nenda bila mimi.

370
00:24:07,217 --> 00:24:08,801
Nitakula chakula cha jioni na Jeongwoo.

371
00:24:08,802 --> 00:24:10,095
nitaungana nawe.

372
00:24:10,804 --> 00:24:11,888
Samahani?

373
00:24:11,889 --> 00:24:15,267
Tumefika hapa pamoja, sivyo?
Je, itakuwa ajabu ikiwa tungeenda njia zetu tofauti?

374
00:24:16,226 --> 00:24:17,227
hmm

375
00:24:26,111 --> 00:24:27,112
Mmm
:Q

376
00:24:36,121 --> 00:24:37,831
Habari!

377
00:24:56,016 --> 00:24:57,101
Waziri Mkuu Min.

378
00:24:57,768 --> 00:24:58,936
Ndiyo, Mtukufu wako wa Kifalme.

379
00:25:00,604 --> 00:25:01,897
Siku polepole ofisini?

380
00:25:03,565 --> 00:25:04,650
Samahani?

381
00:25:16,120 --> 00:25:17,663
Hmmm, hiyo inasikika vizuri.

382
00:25:18,914 --> 00:25:19,998
Tafadhali kula.

383
00:25:25,003 --> 00:25:27,381
Hatuwezi kula kabla ya kuuma.
Tafadhali endelea.

384
00:25:28,590 --> 00:25:30,383
Ulipaswa kurudi ikulu.

385
00:25:30,384 --> 00:25:33,220
Mmmh nini sasa swali lingine?

386
00:25:33,720 --> 00:25:35,472
Je, huu ni mkahawa?

387
00:25:36,014 --> 00:25:37,181
najua

388
00:25:37,182 --> 00:25:39,058
Mfalme hatakiwi kula chakula kibichi.

389
00:25:39,059 --> 00:25:40,060
Ni sheria.

390
00:25:41,228 --> 00:25:44,022
Wacha tuagize gyeran-jjim
Au kukupikia supu?

391
00:25:44,606 --> 00:25:45,898
- Hakuna haja.
- Subiri, subiri.

392
00:25:45,899 --> 00:25:48,067
Kwa hiyo, chakula kibichi? Hakuna mbichi?

393
00:25:48,068 --> 00:25:50,903
Sio hata tartare ya nyama?
Je, huwezi kuwa na kitu kama hicho?

394
00:25:50,904 --> 00:25:53,073
siwezi
Hatari ya sumu ya chakula ni kubwa sana.

395
00:25:54,741 --> 00:25:55,868
nini kuzimu

396
00:25:56,660 --> 00:25:57,661
Inapakia...

397
00:25:59,872 --> 00:26:02,665
- Shida...
- Hauwezi kupata chakula cha mitaani.

398
00:26:02,666 --> 00:26:04,250
Hakuna mbichi.

399
00:26:04,251 --> 00:26:06,545
Uko wapi?
Ili kupata furaha maishani?

400
00:26:07,337 --> 00:26:09,672
Ndio maana hupaswi kuolewa
Ukuu wake wa Kifalme.

401
00:26:09,673 --> 00:26:10,757
Vikwazo vingi sana.

402
00:26:12,050 --> 00:26:14,386
nini kingine? Ni nini kingine kisichoweza kufanywa?

403
00:26:25,939 --> 00:26:27,357
mimi hapa.

404
00:26:30,736 --> 00:26:32,028
Je, tunapaswa kufanya fumbo hili?

405
00:26:32,029 --> 00:26:35,323
Hwan, naweza kujaribu vazi lako la joka?

406
00:26:35,324 --> 00:26:36,325
Hakika.

407
00:26:41,205 --> 00:26:42,206
Hebu tuone hapa.

408
00:26:43,832 --> 00:26:46,125
Lo, wewe ni mzuri huko.

409
00:26:46,126 --> 00:26:48,587
- Inaonekana vizuri kwangu, sivyo?
- Ndiyo.

410
00:26:49,838 --> 00:26:52,758
Baba, Hwan alisema naweza…

411
00:26:56,511 --> 00:26:58,222
Unadhihaki vipi?

412
00:26:58,805 --> 00:27:01,266
Mamlaka ya Mfalme wa Taji!

413
00:27:13,695 --> 00:27:16,030
Usivae nyekundu.

414
00:27:16,031 --> 00:27:17,366
Ni rangi ya mfalme.

415
00:27:18,325 --> 00:27:19,742
Usitembee mbele.

416
00:27:21,328 --> 00:27:22,788
Mfalme daima anaongoza.

417
00:27:25,666 --> 00:27:28,001
Usiulize chochote.

418
00:27:29,836 --> 00:27:31,421
Ni amri ya mfalme.

419
00:27:58,532 --> 00:27:59,825
Kula kwa muda mrefu uwezavyo.

420
00:28:01,076 --> 00:28:04,246
Hutaweza
Baada ya harusi ya kifalme.

421
00:28:09,042 --> 00:28:10,043
Mmm

422
00:28:15,757 --> 00:28:18,552
Mmm, nzuri sana. Ni kitamu.
:Q

423
00:28:21,221 --> 00:28:22,513
Mtukufu wako wa Kifalme.

424
00:28:22,514 --> 00:28:24,266
Je, umetembelea mkahawa wa samaki mbichi?

425
00:28:24,766 --> 00:28:27,393
- usijali. Sikula chochote.
- Na uwanja wa besiboli?

426
00:28:27,394 --> 00:28:28,978
Usijali kuhusu hilo pia.

427
00:28:28,979 --> 00:28:30,312
Hakuna msaada wa kibinafsi.

428
00:28:30,313 --> 00:28:31,647
Hakuna masuala ya usalama.

429
00:28:31,648 --> 00:28:33,358
Hakuna waandishi wa habari kwa sababu haikutangazwa.

430
00:28:33,942 --> 00:28:35,943
Ulipaswa kudumisha uzuri.

431
00:28:35,944 --> 00:28:37,361
nilifanya

432
00:28:37,362 --> 00:28:40,197
Kuna faida gani ikiwa utaidumisha?
Wakati si yeye?

433
00:28:40,198 --> 00:28:41,908
Kwa sababu yeye hana sababu.

434
00:28:42,784 --> 00:28:44,827
Yeye si mwanachama
Bado katika familia ya kifalme.

435
00:28:45,912 --> 00:28:50,167
Kweli huoni makosa yake?
Je, itakuwa yako hivi karibuni?

436
00:28:52,002 --> 00:28:54,463
unafanya nini jamani
Wakati haya yanatokea?

437
00:28:58,633 --> 00:28:59,926
Hatuna chaguo.

438
00:29:00,427 --> 00:29:01,678
Nitaingia.

439
00:29:02,596 --> 00:29:03,679
Na nini cha kufanya?

440
00:29:03,680 --> 00:29:07,183
Ufalme wako hauwezi kuwa
Inatarajiwa kujua usawa wa mwanamke,

441
00:29:07,184 --> 00:29:10,812
Itakuwa isiyofaa
Kuendeleza Mama Malkia.

442
00:29:11,480 --> 00:29:13,023
Hiyo inaniacha mimi tu, sivyo?

443
00:29:13,774 --> 00:29:17,485
Mimi... naogopa sielewi.

444
00:29:17,486 --> 00:29:18,487
Tafadhali niruhusu

445
00:29:19,613 --> 00:29:21,281
Ili kumtia adabu.

446
00:29:27,662 --> 00:29:30,247
Hata watumishi wa ikulu
Kukimbia mwitu kama punda

447
00:29:30,248 --> 00:29:31,583
Tabia njema hufuata

448
00:29:32,167 --> 00:29:33,835
Baada ya kushughulika nao.

449
00:29:34,544 --> 00:29:36,129
Umehakikishiwa, Mtukufu wako wa Kifalme.

450
00:29:39,925 --> 00:29:40,926
Na iwe nzuri kwangu.

451
00:29:43,053 --> 00:29:45,304
Habari kubwa kama hiyo. Nimefarijika sana.

452
00:29:45,305 --> 00:29:48,015
Nina imani kamili kwako.

453
00:29:48,016 --> 00:29:49,975
Habari kubwa kama hiyo.

454
00:29:56,733 --> 00:29:59,693
Mungu, tayari unaondoka?
Unapaswa kula kifungua kinywa.

455
00:29:59,694 --> 00:30:01,612
Haijalishi. Kawaida mimi huruka kifungua kinywa.

456
00:30:01,613 --> 00:30:03,280
Haitatokea tu. kula chakula

457
00:30:03,281 --> 00:30:05,700
Kipande maalum cha tufaha kwa ajili yako. fungua

458
00:30:06,451 --> 00:30:07,577
Kuna tatizo kidogo hapa.

459
00:30:08,161 --> 00:30:09,412
- Hiyo ni sawa.
- Fungua.

460
00:30:12,791 --> 00:30:14,708
Wakati ujao tunaweza kuruka haya yote--

461
00:30:14,709 --> 00:30:16,461
- Kuwa na siku nzuri.
- Kuwa na siku nzuri.

462
00:30:17,879 --> 00:30:18,880
hmm

463
00:30:20,215 --> 00:30:21,216
Mmm

464
00:30:51,830 --> 00:30:53,831
Oh, sawa. Tulikutana ikulu mara ya mwisho.

465
00:30:53,832 --> 00:30:55,958
Mimi ni Jinsook wa familia ya Choi.

466
00:30:55,959 --> 00:30:58,211
Jisikie huru kunipigia simu
Kama Mahakama Lady Choi.

467
00:30:58,795 --> 00:30:59,921
Mahakama Lady Choi.

468
00:31:00,630 --> 00:31:01,882
tabia zangu ziko wapi

469
00:31:05,093 --> 00:31:06,094
Mimi ni Seong Huiju.

470
00:31:07,095 --> 00:31:09,138
Mimi ndiye mwanamke mkuu wa mahakama
Katika Ukumbi wa Anhwadang,

471
00:31:09,139 --> 00:31:10,640
Makazi ya mkuu...

472
00:31:17,230 --> 00:31:18,440
Hey, Bibi Je.

473
00:31:20,233 --> 00:31:23,069
Bila shaka, niko njiani.

474
00:31:24,988 --> 00:31:26,656
Ndiyo, naapa niko njiani.

475
00:31:27,157 --> 00:31:29,910
Ninaweza kuona handaki la Umyeongsan mbele.

476
00:31:32,370 --> 00:31:33,996
Ninakaribia kufika.

477
00:31:33,997 --> 00:31:35,749
Ninakuona, Bibi Je.

478
00:31:36,249 --> 00:31:37,542
sisemi uongo!

479
00:31:38,668 --> 00:31:39,711
Kwa hiyo?

480
00:31:40,253 --> 00:31:42,046
Umeingia kwenye gari sasa?

481
00:31:42,047 --> 00:31:44,341
ndio Je, ni haraka?

482
00:31:45,967 --> 00:31:48,011
Mahakama Lady Choi lazima awe na hasira.

483
00:31:49,554 --> 00:31:50,847
kwa nini

484
00:31:54,059 --> 00:31:56,728
Anachukua muda kukufundisha.

485
00:31:58,730 --> 00:32:00,439
Ananifundisha nini hasa?

486
00:32:00,440 --> 00:32:04,360
Itifaki za jumla, historia,
na uongozi wa familia ya kifalme.

487
00:32:04,361 --> 00:32:05,570
Mambo kama hayo.

488
00:32:14,037 --> 00:32:15,163
habari za asubuhi miss...

489
00:32:16,039 --> 00:32:17,916
Inaonekana kama kupoteza muda.

490
00:32:19,125 --> 00:32:21,086
vizuri nitasoma.

491
00:32:21,628 --> 00:32:23,213
Nahitaji kwenda. habari

492
00:32:29,970 --> 00:32:30,971
wow

493
00:32:33,056 --> 00:32:35,809
una uhakika
Nyinyi wawili hamkuwa karibu na shule?

494
00:32:38,311 --> 00:32:39,646
ni kwa nini

495
00:32:40,146 --> 00:32:41,314
Ni hayo tu

496
00:32:41,856 --> 00:32:43,692
Nyinyi wawili mnafanya wanandoa wazuri kama hao.

497
00:32:53,076 --> 00:32:54,077
Wanandoa wazuri, mguu wangu.

498
00:32:56,913 --> 00:32:59,332
ni nini Kuna mambo mengi ya kufanya leo.

499
00:32:59,958 --> 00:33:01,500
Pia una mikutano mingi.
:Q

500
00:33:01,501 --> 00:33:03,127
Je, huwezi kuipunguza kidogo?

501
00:33:03,128 --> 00:33:05,004
nilipogoa sana.

502
00:33:06,089 --> 00:33:08,340
Naam, tusikie. Iwe fupi sana.

503
00:33:08,341 --> 00:33:12,219
Kwanza, una mtihani mpya wa bidhaa
Pamoja na msimamizi wa R&D baada ya saa moja.

504
00:33:12,220 --> 00:33:13,762
Una saa moja ya kuifanya.

505
00:33:13,763 --> 00:33:14,764
saa moja?

506
00:33:15,265 --> 00:33:16,891
- Kwa mtihani mpya wa bidhaa?
- Ndiyo.

507
00:33:17,392 --> 00:33:20,519
Una chakula cha mchana na Gang Taehyun
1:00 kutoka Castle Pharma.

508
00:33:22,147 --> 00:33:23,897
Kwa nini alikula chakula cha mchana nami?

509
00:33:23,898 --> 00:33:25,190
Je, yeye si katika mzunguko wa Teju?

510
00:33:25,191 --> 00:33:26,900
Alijiunga nawe jana.

511
00:33:26,901 --> 00:33:29,236
Kwa ghafla?

512
00:33:29,237 --> 00:33:30,904
Si ulimbusu mkuu pia?

513
00:33:30,905 --> 00:33:32,657
Ghafla?

514
00:33:40,206 --> 00:33:41,332
Je, yeye ni mtu mzuri?

515
00:33:41,333 --> 00:33:42,416
ni nini

516
00:33:42,417 --> 00:33:45,461
Namaanisha mashavu mekundu.
Kweli kabisa nyekundu.

517
00:33:45,462 --> 00:33:46,463
hey njoo

518
00:33:47,255 --> 00:33:50,007
Usiku huo nilikuwa na joto sana.

519
00:33:50,008 --> 00:33:51,968
Nguo hiyo ni ya kushangaza ya moto.

520
00:33:53,678 --> 00:33:55,055
si wewe

521
00:33:55,722 --> 00:33:56,890
Ukuu wake wa Kifalme.

522
00:33:57,724 --> 00:33:58,808
ni nini

523
00:33:59,476 --> 00:34:01,144
Je! ninyi nyote pia mmeshtuka?

524
00:34:03,813 --> 00:34:04,856
Sikiliza, Bibi Je!

525
00:34:05,357 --> 00:34:06,940
Je, ninaonekana kama kijana kwako?

526
00:34:06,941 --> 00:34:11,111
Kwa nini ninaona haya na kutetemeka kila wakati?
Juu ya busu naughty?

527
00:34:11,112 --> 00:34:12,237
usinicheke

528
00:34:12,238 --> 00:34:14,657
naona. Sio nzuri sana, huh?

529
00:34:15,158 --> 00:34:17,160
Tena, hana uzoefu wa kuchumbiana.

530
00:34:19,287 --> 00:34:22,081
Je, hana uzoefu wa kuchumbiana?

531
00:34:22,082 --> 00:34:23,083
Kweli?

532
00:34:23,666 --> 00:34:26,252
Hajawahi kuchumbiana hadharani na mtu yeyote.
Wala si tetesi za magazeti ya udaku.

533
00:34:26,836 --> 00:34:28,922
Je, ndivyo ulimaanisha?

534
00:34:29,839 --> 00:34:31,173
Unaweza kuwa na makosa kuhusu hilo.

535
00:34:31,174 --> 00:34:32,175
hmm

536
00:34:32,717 --> 00:34:34,385
Nadhani yuko vizuri ajabu.

537
00:34:34,386 --> 00:34:36,012
Ndio, alijua wazi njia yake ...

538
00:34:36,721 --> 00:34:39,264
Halo, sio nilichomaanisha!

539
00:34:41,309 --> 00:34:43,394
Sina hakika unamaanisha nini, lakini ninaelewa.

540
00:34:43,395 --> 00:34:45,145
twende sasa

541
00:34:45,146 --> 00:34:46,563
kwa nini sasa

542
00:34:46,564 --> 00:34:48,982
Tutakuwa na wakati mdogo wa kushoto
Kwa Taylor.

543
00:34:48,983 --> 00:34:50,442
Nguo mpya?

544
00:34:50,443 --> 00:34:51,444
kwa nini

545
00:34:52,112 --> 00:34:53,195
Je, Waziri Mkuu alifanya hivyo?

546
00:34:53,196 --> 00:34:54,447
Ndivyo ninavyokuambia.

547
00:34:54,948 --> 00:34:55,990
Sio…

548
00:34:57,033 --> 00:34:58,951
Je, tunaweza kuwa na faragha?

549
00:34:58,952 --> 00:35:00,161
ndio bwana

550
00:35:05,583 --> 00:35:07,668
Bado haijatangazwa.

551
00:35:07,669 --> 00:35:10,671
Lakini timu ya PR ilisema
Alimkaribisha Huiju kwenye meza ya duara.

552
00:35:10,672 --> 00:35:12,798
Lakini hata baba hakualikwa kamwe.

553
00:35:12,799 --> 00:35:15,592
Hasa! Akatupa pesa
na akachukua juu yao kuwaita.

554
00:35:15,593 --> 00:35:18,512
Lakini walimtendea kama uchafu
Kwa sababu hakuwa mheshimiwa.

555
00:35:19,639 --> 00:35:22,182
Kwa nini wanamwalika Seong Huiju?

556
00:35:22,183 --> 00:35:25,936
Mpenzi, unachukia nini zaidi?
Huiju songa mbele katika jamii

557
00:35:25,937 --> 00:35:27,772
Au kuwa mrithi wa Kundi la Castle?

558
00:35:28,565 --> 00:35:29,732
Ninawachukia wote wawili kwa usawa.

559
00:35:29,733 --> 00:35:32,401
Lakini bado, kati ya hizo mbili,
Je, ya kwanza haikuwa nzuri?

560
00:35:32,402 --> 00:35:36,572
Je, kweli unataka kuniona nikiabudu?
Na kumwita ukuu wako?

561
00:35:36,573 --> 00:35:39,324
Mpenzi, unahitaji kurudi nyuma
Na angalia picha kubwa.

562
00:35:39,325 --> 00:35:42,620
Yeye hafai kuwa "utukufu wake".
Kwa sababu tu anaolewa naye.

563
00:35:43,163 --> 00:35:45,456
Inabidi tuiname kidogo...

564
00:35:46,541 --> 00:35:48,251
- Habari, Han Dayong. Mimi--
- Lakini!

565
00:35:48,835 --> 00:35:50,210
Hawezi kufanya biashara.

566
00:35:50,211 --> 00:35:52,756
Hakuna mrabaha unaoruhusiwa
Kujihusisha na shughuli za kiuchumi.

567
00:35:54,257 --> 00:35:55,632
Hapana, bado siipendi.

568
00:35:55,633 --> 00:35:58,136
Je, iwapo atampa talaka?
Baada ya kuwa "Mtukufu wake"?

569
00:35:59,012 --> 00:36:00,345
mtoto mchanga

570
00:36:00,346 --> 00:36:02,098
Umewahi kusikia kuhusu talaka ya kifalme?

571
00:36:04,267 --> 00:36:05,642
Nilifikiri wangeweza.

572
00:36:05,643 --> 00:36:06,810
Kama hiyo ni kweli,

573
00:36:06,811 --> 00:36:09,646
Grand Prince I-AN
alipaswa kukwea kiti cha enzi.

574
00:36:09,647 --> 00:36:11,691
Je, hiyo haina maana zaidi?

575
00:36:13,109 --> 00:36:14,110
Labda uko sahihi.

576
00:36:14,819 --> 00:36:17,988
- Mtoto, tunahitaji kupata zawadi kwa ajili ya Huiju.
- Je!

577
00:36:17,989 --> 00:36:20,741
Tunamuunga mkono
Muoe kwa taji

578
00:36:20,742 --> 00:36:22,827
Kwa hivyo unaweza kudai
Castle Group ni kwa ajili yako.

579
00:36:26,581 --> 00:36:28,625
sijui.

580
00:36:31,252 --> 00:36:32,253
njoo sasa

581
00:36:34,005 --> 00:36:35,256
Nani anamiliki Teju?

582
00:36:35,924 --> 00:36:36,925
kwa Dayong.

583
00:36:38,134 --> 00:36:40,053
Nani anamiliki Castle Group?

584
00:36:43,223 --> 00:36:44,306
kwangu

585
00:37:04,118 --> 00:37:05,578
Je, uliacha kuiendesha huku na kule?

586
00:37:06,663 --> 00:37:08,956
- Je!
- Gari nyekundu wazi.

587
00:37:08,957 --> 00:37:10,124
Mmm

588
00:37:10,667 --> 00:37:11,751
huh?

589
00:37:12,293 --> 00:37:13,794
Mkuu alikuambia uache?

590
00:37:15,046 --> 00:37:17,006
Kama vile nimekuwa nikisikiliza milele.

591
00:37:18,258 --> 00:37:19,758
Duka lipo.

592
00:37:19,759 --> 00:37:21,594
Wana pick-up
Na huduma ya kuacha sasa.

593
00:37:22,470 --> 00:37:23,596
Je, ilianguka?

594
00:37:24,138 --> 00:37:25,639
Lakini umepata gari hilo.

595
00:37:25,640 --> 00:37:28,642
ndio Mtu aligonga bumper na kukimbia.

596
00:37:28,643 --> 00:37:29,726
WHO?

597
00:37:29,727 --> 00:37:31,062
Je! ninajuaje?

598
00:37:32,355 --> 00:37:33,356
Lakini basi tena,

599
00:37:34,232 --> 00:37:36,734
Kuna watu wengi
Nani anataka kugonga gari langu?
:Q

600
00:37:47,787 --> 00:37:49,497
nilikuja

601
00:37:51,457 --> 00:37:52,875
Ubinadamu wake uko hapa.

602
00:37:52,876 --> 00:37:55,127
- Acha nikusaidie.
- Mwanamke wako!

603
00:37:55,128 --> 00:37:57,004
- Nitaichukua.
- Hapana, naweza kuwachukua.

604
00:37:57,005 --> 00:37:58,255
Nipe tu.

605
00:37:58,256 --> 00:38:00,716
- Je, ulienda kufanya manunuzi?
- Ndiyo. Ninaweza kuwaondoa.

606
00:38:00,717 --> 00:38:01,885
ulikula chakula cha jioni

607
00:38:02,760 --> 00:38:04,219
Nilikuwa na saladi nyepesi.

608
00:38:04,220 --> 00:38:05,679
Kwanza chukua chakula cha jioni cha mwanamke wake.

609
00:38:05,680 --> 00:38:06,930
- Hapana, ni sawa.
- Hakika.

610
00:38:06,931 --> 00:38:09,475
- Tulifanya sujeonggwa mapema--
- Umechelewa.

611
00:38:25,575 --> 00:38:26,826
Najua ni marehemu

612
00:38:27,452 --> 00:38:29,662
Lakini elimu yako ya kifalme
Haiwezi kuchelewa.

613
00:38:30,747 --> 00:38:32,123
naomba ufahamu wako.

614
00:38:33,875 --> 00:38:35,751
Ndiyo bila shaka.

615
00:38:35,752 --> 00:38:38,338
Ninaelewa.
Kweli nimeelewa.

616
00:38:40,131 --> 00:38:42,007
Usijirudie.

617
00:38:42,008 --> 00:38:43,468
Inakufanya uonekane mchoshi.

618
00:38:44,427 --> 00:38:45,595
sawa sawa

619
00:38:46,763 --> 00:38:48,640
Kuburuta kingo za maneno yako

620
00:38:49,307 --> 00:38:50,391
pia ni marufuku.

621
00:38:51,935 --> 00:38:52,977
ndio

622
00:38:53,853 --> 00:38:57,064
Elimu yako itapanuka.

623
00:38:57,065 --> 00:39:01,610
Kwa jukumu lako la umma, utajifunza
Itifaki ya Kifalme, Historia ya Kifalme,

624
00:39:01,611 --> 00:39:04,447
Mwenendo Sahihi na Uongozi wa Mahakama.

625
00:39:04,948 --> 00:39:06,031
Kwa jukumu lako binafsi,

626
00:39:06,032 --> 00:39:08,951
Utajifunza ni nani wa kukutana naye
Na nani wa kuepuka.

627
00:39:08,952 --> 00:39:10,370
naweza kusema nini...

628
00:39:12,080 --> 00:39:14,790
Na nini si kusema.

629
00:39:14,791 --> 00:39:17,001
Hebu tuanze na mkao wako.

630
00:39:27,387 --> 00:39:29,180
Mkao wako wa kusimama

631
00:39:30,431 --> 00:39:31,557
nzuri

632
00:39:32,850 --> 00:39:33,851
Tafadhali tembea.

633
00:39:34,602 --> 00:39:35,603
Mpaka hapo.

634
00:39:36,479 --> 00:39:37,563
Mmm

635
00:39:43,319 --> 00:39:44,529
nishati zaidi

636
00:39:56,916 --> 00:39:57,959
Simama wima.

637
00:40:02,088 --> 00:40:04,674
Huwezi kusimama tuli?

638
00:40:17,937 --> 00:40:19,522
Ingawa wewe ni mfupi kwa urefu,

639
00:40:20,023 --> 00:40:21,524
Usiinamishe kichwa chako.

640
00:40:22,608 --> 00:40:24,609
Mkao ni heshima.

641
00:40:24,610 --> 00:40:26,195
unaelewa?

642
00:40:27,196 --> 00:40:29,657
Ndiyo, Malkia Mama.

643
00:40:33,286 --> 00:40:36,329
Hapana, hiyo si sawa.

644
00:40:38,041 --> 00:40:39,833
Nitakuonyesha mara ya mwisho.

645
00:40:39,834 --> 00:40:41,127
Angalia kwa makini.

646
00:40:44,338 --> 00:40:46,590
Kama hii.

647
00:40:46,591 --> 00:40:49,384
Panua mguu wako.

648
00:40:49,385 --> 00:40:50,511
Panua...

649
00:40:51,095 --> 00:40:52,305
Oh mpenzi.

650
00:40:54,182 --> 00:40:55,557
hapa hapa

651
00:40:55,558 --> 00:40:58,101
- Inaumiza hapa, sivyo?
- Ndiyo, inafanya.

652
00:40:58,102 --> 00:41:00,063
Una mafundo mengi hapa.

653
00:41:00,646 --> 00:41:02,647
Hii lazima itaumiza sana.

654
00:41:02,648 --> 00:41:04,191
- Ndio, kidogo.
- Hapa pia.

655
00:41:04,192 --> 00:41:06,443
- Je, hii inaumiza zaidi?
- Hiyo ni kweli.

656
00:41:06,444 --> 00:41:08,362
Ee Mungu wangu.

657
00:41:09,238 --> 00:41:12,324
Nimekuwa nikifanya Pilates kwa miaka kumi.

658
00:41:12,325 --> 00:41:14,827
Kwa hivyo naweza kujua kwa mkao wa mtu.
:Q

659
00:41:15,703 --> 00:41:19,331
- Sasa sio wakati wa hii ...
- Hapana, sasa ni wakati sahihi kabisa.

660
00:41:19,332 --> 00:41:21,041
Hebu tujaribu tena.

661
00:41:21,042 --> 00:41:22,709
- sawa.
- Nitakusaidia.

662
00:41:22,710 --> 00:41:25,879
- Kama hii?
- Hapo unaenda. Inua mguu wako na…

663
00:41:25,880 --> 00:41:27,297
nzuri

664
00:41:27,298 --> 00:41:28,633
Alisema kukukabidhi.

665
00:41:29,383 --> 00:41:30,843
Je, hivi ndivyo unavyotia nidhamu?

666
00:41:31,511 --> 00:41:32,720
Mtukufu wako wa Kifalme!

667
00:41:57,537 --> 00:41:58,538
hujambo

668
00:41:59,413 --> 00:42:00,748
Tuna macho mengi.

669
00:42:01,833 --> 00:42:03,668
Tafadhali mchukue.

670
00:42:04,877 --> 00:42:05,962
ni nini

671
00:42:06,879 --> 00:42:08,922
Je! unajua ni kazi ngapi ninayopaswa kufanya?

672
00:42:08,923 --> 00:42:11,968
Lazima nijitolea usiku wangu wote
Ili kurekebisha mkao?

673
00:42:14,679 --> 00:42:16,222
Mtukufu wako wa Kifalme.

674
00:42:21,561 --> 00:42:23,855
Ni nini kinakuleta kwenye nyumba yako ya kibinafsi?

675
00:42:25,064 --> 00:42:26,983
Nimekuwa mbali nayo kwa muda mrefu.

676
00:42:27,650 --> 00:42:30,777
Na nilikuwa na hamu ya kuona
Jinsi masomo yako ya kifalme yalivyoendelea.

677
00:42:30,778 --> 00:42:32,195
Tafadhali rudisha.

678
00:42:32,196 --> 00:42:33,739
Milango ya ikulu itafungwa hivi karibuni.

679
00:42:41,330 --> 00:42:43,081
- Lazima uje nami.
- Samahani?

680
00:42:43,082 --> 00:42:45,334
Wajibu wako mkuu
Ili kulinda Jumba la Anhwadang,

681
00:42:45,918 --> 00:42:47,461
Usimtie adabu. Je, si hivyo?

682
00:42:47,962 --> 00:42:50,130
Lakini ukuu wako wa kifalme--
- Usibishane.

683
00:42:50,131 --> 00:42:51,215
Hiyo ndiyo amri yangu.

684
00:43:15,698 --> 00:43:17,325
Na ibada ya mababu imekwisha,

685
00:43:17,825 --> 00:43:19,785
Wacha tuanze kupanga safari ya nje ya nchi.

686
00:43:26,250 --> 00:43:27,460
Je, kuna vituo vingapi mwaka huu?

687
00:43:29,837 --> 00:43:31,464
Inapaswa kuwa sawa na mwaka jana.

688
00:43:36,177 --> 00:43:38,304
kwa nini mimi kupunguza yao?

689
00:43:38,888 --> 00:43:40,056
si utanizuia

690
00:43:42,183 --> 00:43:43,434
- Je!
- Ndoa yangu.

691
00:43:44,644 --> 00:43:46,228
Nilidhani unapaswa kujaribu angalau mara moja.

692
00:43:48,731 --> 00:43:49,774
Mimi si wewe.

693
00:44:02,578 --> 00:44:04,996
Utakuwa na uwezo wa kuamua kitu

694
00:44:04,997 --> 00:44:07,917
Kulingana na kile unachopata
Inakubalika au la.

695
00:44:09,335 --> 00:44:10,670
Lakini ikiwa nitafanya ...

696
00:44:21,555 --> 00:44:23,015
Nchi itaanguka.

697
00:44:23,599 --> 00:44:25,017
Checkmate.

698
00:44:28,562 --> 00:44:29,981
Laiti ungenifokea.

699
00:44:36,362 --> 00:44:37,947
Nilishughulikia tukio la Junghwajeon.

700
00:44:40,449 --> 00:44:43,286
Mama Malkia hapaswi kuwa tena
Jiulize kwa namna yoyote ile.
:Q

701
00:44:51,544 --> 00:44:53,296
Katika mazishi ya kifalme,

702
00:44:54,130 --> 00:44:58,092
Mwili husafishwa na kusafishwa
kufanyika kwa mwendo,

703
00:44:58,801 --> 00:45:01,928
Kwa maombolezo ya kitamaduni,
Uzio, kujaza mdomo,

704
00:45:01,929 --> 00:45:04,014
na sherehe za mito ya barafu.

705
00:45:04,015 --> 00:45:07,059
- Madhabahu ya Mababu wa Kifalme--
- Je! wanafanya yote hayo kweli?

706
00:45:08,269 --> 00:45:11,439
Kuingilia kati siofaa.

707
00:45:12,023 --> 00:45:14,400
samahani zangu. Nilitamani sana kujua.

708
00:45:15,026 --> 00:45:17,611
Je, walifanya yote hayo miaka mitatu iliyopita?

709
00:45:18,279 --> 00:45:19,447
Hiyo ni sahihi.

710
00:45:20,281 --> 00:45:21,699
Mbona sikumbuki kabisa?

711
00:45:23,200 --> 00:45:26,495
Mazishi ya mwisho ya umma
Imeshikiliwa na familia ya kifalme

712
00:45:27,038 --> 00:45:28,831
Ilikuwa mwaka 2005.

713
00:45:29,540 --> 00:45:30,541
kwa nini

714
00:45:32,793 --> 00:45:36,130
mama wa mfalme mkuu,
Malkia UIHYEON,

715
00:45:36,922 --> 00:45:39,090
Alikufa miaka 20 iliyopita

716
00:45:39,091 --> 00:45:41,677
Katika mwezi wa nne wa mwandamo
Katika mwaka wa Euly.

717
00:45:48,142 --> 00:45:52,312
Baba yake, Mfalme HUIJONG,
Alikufa miaka saba baadaye

718
00:45:52,313 --> 00:45:55,900
Katika mwezi wa sita wa mwaka wa Imjin.

719
00:46:06,827 --> 00:46:08,745
Na miaka mitatu iliyopita,

720
00:46:08,746 --> 00:46:10,664
Baba yake Mtukufu

721
00:46:11,248 --> 00:46:15,419
na kaka mkubwa wa Grand Prince I-AN,
King Songjong aliaga dunia.

722
00:46:21,717 --> 00:46:23,469
Na misiba ya mara kwa mara,

723
00:46:24,095 --> 00:46:26,721
Familia ya kifalme iliamua
Ili sherehe iwe ya faragha.

724
00:46:30,351 --> 00:46:31,434
mwanamke wako

725
00:46:31,435 --> 00:46:32,977
Yote sana.

726
00:46:32,978 --> 00:46:35,064
- Samahani?
- Haishangazi

727
00:46:35,689 --> 00:46:38,192
Ukuu wake wa Kifalme
Ana chip kwenye bega lake.

728
00:46:38,692 --> 00:46:40,403
Namaanisha, nilijua yote juu yake.

729
00:46:41,779 --> 00:46:43,697
Lakini kusikia juu yake moja baada ya nyingine ...

730
00:46:48,327 --> 00:46:49,453
Usinijali.

731
00:46:51,288 --> 00:46:53,082
Nataka kuwa peke yangu sasa.

732
00:47:05,719 --> 00:47:07,137
Malkia Uhyeon amefariki...

733
00:47:07,138 --> 00:47:08,431
"Malkia Ohyon

734
00:47:09,140 --> 00:47:11,350
alifariki dunia
Katika tukio la ajali ya barabarani."

735
00:47:13,727 --> 00:47:14,853
Mfalme Hyojong aliaga dunia...

736
00:47:14,854 --> 00:47:17,231
"Mfalme Heejong ameaga dunia
Baada ya mshtuko wa moyo."

737
00:47:18,107 --> 00:47:19,984
"Je, inaweza kuzuiwa?"

738
00:47:24,071 --> 00:47:27,950
"Mfalme Sonjong
Kwa bahati mbaya alikutana na kifo chake kwenye moto."

739
00:47:38,210 --> 00:47:39,878
Je, ikiwa anaugua ugonjwa wa kukosa chakula?

740
00:47:39,879 --> 00:47:41,254
Wewe ni wa kulaumiwa kabisa.

741
00:47:41,255 --> 00:47:42,882
Na kama Mama Malkia anakasirika?

742
00:47:44,508 --> 00:47:46,635
Je, ndiyo maana alikuwa amekithiri wakati huo?

743
00:47:55,478 --> 00:47:57,771
MKUU

744
00:48:09,575 --> 00:48:10,618
anafanya kazi
:Q

745
00:48:19,710 --> 00:48:20,920
Tafadhali jitambulishe.

746
00:48:21,795 --> 00:48:24,465
Yeye amekuwa
Hivi karibuni rafiki yangu mkubwa.

747
00:48:27,134 --> 00:48:29,136
Mimi ni Jaegyong wa familia ya Kim,

748
00:48:29,637 --> 00:48:30,971
Mtukufu wako wa Kifalme.

749
00:48:31,972 --> 00:48:35,643
Kuna chakula cha jioni
Kesho na Wanahabari wa Kifalme.

750
00:48:36,810 --> 00:48:39,812
Siwezi kwenda nawe kwa sababu ya ugonjwa wangu.

751
00:48:39,813 --> 00:48:40,981
Mchukue badala yangu.

752
00:48:42,107 --> 00:48:44,318
ni baba yake
Mmiliki wa Jeongui Daily.

753
00:48:44,902 --> 00:48:46,487
Ataweza kukusaidia.

754
00:48:50,616 --> 00:48:53,952
Wewe ni mgonjwa
Hivi karibuni.

755
00:48:53,953 --> 00:48:56,539
Labda kwa sababu nilikuwa nayo
Mengi akilini mwangu.

756
00:48:59,124 --> 00:49:00,292
Mimi ni mwanamke wa mahakama, karibu.

757
00:49:02,878 --> 00:49:04,380
Ugonjwa wa enzi ni nini?

758
00:49:04,964 --> 00:49:05,965
Samahani?

759
00:49:06,924 --> 00:49:08,342
Amekuwa mgonjwa kwa siku kadhaa.

760
00:49:08,968 --> 00:49:11,135
Mganga wa kifalme lazima awe amefika.

761
00:49:11,136 --> 00:49:13,180
Ugonjwa wa enzi ni nini?

762
00:49:18,644 --> 00:49:20,271
Umepuuza majukumu yako.

763
00:49:20,813 --> 00:49:22,231
Sivyo, Mtukufu Mkuu.

764
00:49:24,525 --> 00:49:26,484
Mshauri Mganga wa Kifalme

765
00:49:26,485 --> 00:49:29,488
Kuchunga hali ya Mtukufu
Mara tatu kwa siku.

766
00:49:30,072 --> 00:49:33,742
Ugonjwa unaweza kuenea,
Kwa hiyo, watazamaji binafsi wanapaswa kupigwa marufuku.

767
00:49:34,410 --> 00:49:35,744
Inajumuisha Lord INPYEON…

768
00:49:38,205 --> 00:49:39,832
Na bila shaka, Mtukufu.

769
00:49:48,591 --> 00:49:50,467
hauko vizuri
Kwa hivyo unapaswa kupumzika kidogo.

770
00:49:51,051 --> 00:49:53,846
Ninahudhuria uchumba peke yangu.

771
00:49:59,893 --> 00:50:01,561
Najisikia hofu.

772
00:50:01,562 --> 00:50:04,148
Ninaonekana kuwa na wasiwasi
Ukuu wake wa Kifalme.

773
00:50:05,190 --> 00:50:06,317
Usijali.

774
00:50:07,985 --> 00:50:09,945
Uwindaji ni wa asili

775
00:50:11,113 --> 00:50:12,781
Uvumilivu juu ya yote.

776
00:50:34,136 --> 00:50:35,888
Yule mwanamke upande wa Mama Malkia.

777
00:50:36,555 --> 00:50:38,890
Kuwa kamili
Angalia historia yake.

778
00:50:38,891 --> 00:50:39,892
ndio bwana

779
00:50:40,684 --> 00:50:41,685
hapana

780
00:50:43,228 --> 00:50:44,562
Anza na Jeongui Daily.

781
00:50:44,563 --> 00:50:45,980
Ziangalie kwanza.

782
00:50:45,981 --> 00:50:47,441
Nimeelewa bwana.

783
00:50:51,737 --> 00:50:52,738
Mtukufu wako wa Kifalme.

784
00:50:53,280 --> 00:50:55,448
Una simu ambayo hukujibu kutoka kwa Bi. Song.

785
00:50:55,449 --> 00:50:56,450
Wachache, kwa kweli.

786
00:51:09,421 --> 00:51:11,590
Simu tatu ambazo hukujibu
Junior Alum

787
00:51:22,643 --> 00:51:23,726
Mtukufu wako wa Kifalme.

788
00:51:23,727 --> 00:51:25,562
unataka nini mimi niko busy.

789
00:51:26,063 --> 00:51:27,981
Ah, mimi pia, kwa kweli ...

790
00:51:33,779 --> 00:51:35,072
Usikasirike.

791
00:51:35,656 --> 00:51:37,950
Lazima uihurumie roho hii maskini.

792
00:51:41,620 --> 00:51:42,621
Mtukufu wako wa Kifalme.

793
00:51:43,205 --> 00:51:45,582
Nitasema hivi mara moja tu.
Kwa hiyo sikiliza kwa makini.

794
00:51:46,959 --> 00:51:48,127
niko upande wako.
:Q

795
00:51:53,090 --> 00:51:57,428
Namaanisha, mimi pekee ndiye ninayeweza kufanikiwa
Ukifanikiwa pia.

796
00:51:58,095 --> 00:52:00,806
Mume na mke ni kitu kimoja, sivyo?

797
00:52:01,557 --> 00:52:05,184
Sisemi hivi
Kwa sababu ninakupenda au chochote,

798
00:52:05,185 --> 00:52:06,478
Kwa hiyo usijali sana.

799
00:52:10,023 --> 00:52:11,233
bado upo?

800
00:52:12,151 --> 00:52:13,277
Hujambo?

801
00:52:14,945 --> 00:52:15,988
Mtukufu wako wa Kifalme?

802
00:52:17,740 --> 00:52:18,741
Je, alining'inia?

803
00:52:19,283 --> 00:52:20,325
Loo, alifanya hivyo.

804
00:52:22,035 --> 00:52:23,036
baridi

805
00:52:28,459 --> 00:52:30,461
Junior Alum

806
00:52:43,265 --> 00:52:45,017
- Choi Hyeon.
- Ndio, ukuu wako wa kifalme?

807
00:52:48,604 --> 00:52:50,229
Nilihakikisha kukimbia.

808
00:52:50,230 --> 00:52:51,690
Kuna mtu alikuuliza?

809
00:52:52,858 --> 00:52:54,066
Samahani?

810
00:52:54,067 --> 00:52:55,861
Nitaenda kwenye nyumba yangu ya kibinafsi
jioni

811
00:52:56,695 --> 00:53:00,115
Ah, lakini PM Min
Aliulizwa kukaa ikulu ...

812
00:53:00,908 --> 00:53:05,037
Lakini alikuja wapi?
Kwa ujinga kama huo?

813
00:53:05,788 --> 00:53:07,372
Nitajiandaa ipasavyo.

814
00:53:20,511 --> 00:53:22,679
- Kwa mtandao cafe!
- Kumbuka zamani ...

815
00:53:26,183 --> 00:53:27,726
Mtukufu!

816
00:53:28,727 --> 00:53:30,896
- Mfalme wako, uko vizuri?
- Ndiyo.

817
00:53:31,396 --> 00:53:32,940
Mwende mbele ya utukufu wake!

818
00:53:33,649 --> 00:53:35,108
Samahani, Mtukufu.

819
00:53:42,699 --> 00:53:44,033
Unapaswa kuwa makini zaidi.

820
00:53:44,034 --> 00:53:46,119
Ndiyo, Mtukufu. Tafadhali rudi salama.

821
00:53:47,371 --> 00:53:48,580
- Jambo.
- nisubiri.

822
00:53:49,790 --> 00:53:50,833
Kwa njia hii, Mheshimiwa.

823
00:53:57,005 --> 00:53:59,590
unafanya nini hapa
Waziri mkuu?

824
00:53:59,591 --> 00:54:02,302
Leo sio Jumapili.

825
00:54:03,804 --> 00:54:05,055
Mfalme, najua.

826
00:54:05,556 --> 00:54:08,516
Kwa bahati mbaya, lazima nishughulike
Pamoja na kazi ya haraka wikendi hii.

827
00:54:08,517 --> 00:54:11,978
Ninaogopa lazima nighairi
Somo la historia Jumapili hii.

828
00:54:11,979 --> 00:54:14,021
Kipaumbele kinapaswa kutolewa kwa majukumu rasmi.

829
00:54:14,022 --> 00:54:15,023
Badala yake,

830
00:54:15,691 --> 00:54:16,942
Leo tuna somo.

831
00:54:17,776 --> 00:54:20,779
Au tunaweza kuiruka.

832
00:54:26,577 --> 00:54:27,619
Njoo huku!

833
00:54:38,088 --> 00:54:39,590
Natamani ningecheza.

834
00:54:49,725 --> 00:54:50,767
Waziri Mkuu Min.

835
00:54:51,977 --> 00:54:52,978
Ndiyo, Mtukufu?

836
00:54:53,562 --> 00:54:55,314
Ningependa kufanya ombi.

837
00:54:59,776 --> 00:55:03,863
Moja, mbili, tatu, nne.

838
00:55:03,864 --> 00:55:07,033
Tano, sita, saba.

839
00:55:07,034 --> 00:55:09,035
Tunaweka tabasamu usoni mwetu.

840
00:55:09,036 --> 00:55:11,412
tabasamu kwa uzuri.

841
00:55:11,413 --> 00:55:12,538
Haya basi.

842
00:55:12,539 --> 00:55:15,208
Moja, mbili, tatu ...
Nyoosha mgongo wako!

843
00:55:17,210 --> 00:55:19,129
- Tena!
- Tena. kwenda

844
00:55:19,671 --> 00:55:20,964
:Q

845
00:55:26,428 --> 00:55:30,932
Kwa mara nyingine tena tunapumua kwa utulivu,
Kuweka tabasamu kwenye nyuso zetu.

846
00:55:31,433 --> 00:55:34,435
Moja, mbili, tatu, nne.

847
00:55:34,436 --> 00:55:39,482
- Tano, sita, saba, nane.
- Kwa kiwango hiki, atavunja Uchina yote.

848
00:55:39,483 --> 00:55:41,943
Najua sawa? Wao si nafuu pia.

849
00:55:42,444 --> 00:55:44,613
Lakini hiyo inasaidia hata?

850
00:55:45,113 --> 00:55:46,947
Nimeiona hapo awali kwenye tamthilia za kipindi.

851
00:55:46,948 --> 00:55:49,158
- Weka mikono yako chini.
- Nina shaka.

852
00:55:49,159 --> 00:55:50,494
Tabasamu!

853
00:55:51,411 --> 00:55:52,620
Tabasamu!

854
00:55:52,621 --> 00:55:54,331
Hapa uko kwa umaridadi.

855
00:55:55,123 --> 00:55:57,667
Sita, saba, nane!

856
00:55:57,668 --> 00:56:00,878
Moja, mbili, tatu, nne.

857
00:56:00,879 --> 00:56:03,923
Tano, sita, saba, nane.

858
00:56:03,924 --> 00:56:05,258
- Mtukufu!
- Hapo--

859
00:56:06,218 --> 00:56:07,260
Habari, wako...

860
00:56:16,436 --> 00:56:17,521
Kwa hivyo unasema

861
00:56:18,146 --> 00:56:19,730
Je, kimsingi ulicheza ndoano?

862
00:56:19,731 --> 00:56:20,981
Jinsi ulivyo jasiri!

863
00:56:20,982 --> 00:56:23,694
Nilikuja kumuona mjomba.

864
00:56:24,194 --> 00:56:25,904
Je, ulifanya miadi?

865
00:56:27,489 --> 00:56:31,033
Naam ... hapana, sikufanya.

866
00:56:31,034 --> 00:56:32,493
Hasa.

867
00:56:32,494 --> 00:56:35,204
Ulionekana
Bila hata kuweka miadi.

868
00:56:35,205 --> 00:56:36,707
Ili kucheza na mjomba wako.

869
00:56:37,332 --> 00:56:38,875
Hiyo ndiyo maana ya kucheza ndoano.

870
00:56:43,046 --> 00:56:44,047
vizuri.

871
00:56:45,132 --> 00:56:46,507
unaishi mara moja tu.

872
00:56:46,508 --> 00:56:48,218
Lazima ucheze ndoano angalau mara moja.

873
00:56:49,261 --> 00:56:50,429
sisi?

874
00:56:58,061 --> 00:56:59,229
unataka kufanya nini?

875
00:57:00,105 --> 00:57:03,275
Amekuwa amechoka sana hivi karibuni.

876
00:57:04,317 --> 00:57:05,944
Bado ni kijana.

877
00:57:07,237 --> 00:57:09,531
Laiti zingekuwepo
Kikomo cha umri wa kuwa mfalme.

878
00:57:10,490 --> 00:57:11,491
Hiyo ni mbaya sana.

879
00:57:13,952 --> 00:57:15,412
ndio...

880
00:57:18,832 --> 00:57:19,833
samahani

881
00:57:20,333 --> 00:57:22,918
Mume wangu hakuniruhusu niende.

882
00:57:22,919 --> 00:57:26,464
hmm nyinyi wawili mmekuwa marafiki kwa miaka
Bado mnapendana?

883
00:57:26,465 --> 00:57:28,924
bila shaka. Ninampenda zaidi kila siku.

884
00:57:28,925 --> 00:57:30,676
Anakuwa mzuri siku baada ya siku.

885
00:57:30,677 --> 00:57:32,678
Na ananitendea
Bora na bora kila siku.

886
00:57:34,681 --> 00:57:37,893
Kama unapaswa.
Uliiacha familia yako ili umuoe.

887
00:57:38,685 --> 00:57:39,728
ni nini

888
00:57:40,771 --> 00:57:44,899
I mean kila mtu anajua wewe alifanya hivyo
Unapoolewa, baba yako anaanguka.

889
00:57:44,900 --> 00:57:48,028
Alitishia kukukana
Na kupiga marufuku matumizi ya jina la Han.

890
00:57:48,528 --> 00:57:49,612
Ilisababisha mtikisiko mkubwa.

891
00:57:49,613 --> 00:57:50,946
Achana nayo.

892
00:57:50,947 --> 00:57:53,199
Hakuna mtu anayezungumza hivyo sasa.

893
00:57:53,200 --> 00:57:54,575
tafadhali

894
00:57:54,576 --> 00:57:57,995
Kila mtu bado anahukumu watu kwa cheo
Na ukoo nyuma ya milango iliyofungwa.

895
00:57:57,996 --> 00:57:59,331
Tuna wivu tu.

896
00:57:59,831 --> 00:58:02,500
Watu kama sisi hata hawaoti ndoto
Ndoa kwa mapenzi.

897
00:58:04,461 --> 00:58:06,921
Nadhani hujui
Nini kinatokea duniani

898
00:58:06,922 --> 00:58:09,256
Kwa sababu wewe ni coped daima
katika kibanda chako

899
00:58:09,257 --> 00:58:11,967
Shemeji yangu, na ukoo wake mdogo,

900
00:58:11,968 --> 00:58:13,929
Kuchumbiana na mkuu mkuu.

901
00:58:14,554 --> 00:58:15,806
Hujasikia?

902
00:58:22,604 --> 00:58:23,896
kuna nini?

903
00:58:23,897 --> 00:58:25,023
Mchawi huyo!

904
00:58:25,899 --> 00:58:28,234
Ni vivyo hivyo katika shule ya Kim Jaegyoong.

905
00:58:28,235 --> 00:58:29,902
Yeye ni mbaya sana.

906
00:58:29,903 --> 00:58:32,572
Labda ningemvuta
Kutoka hapo nywele zake.

907
00:58:33,448 --> 00:58:35,115
Lazima uwe nayo.

908
00:58:35,116 --> 00:58:36,743
ni nini naweza kuifanya

909
00:58:37,702 --> 00:58:39,119
kwanini isiwe hivyo?

910
00:58:39,120 --> 00:58:42,082
Hakikisha kuikamata wakati ujao.
Nitashughulikia makazi.

911
00:58:43,375 --> 00:58:45,126
Mume wangu mpendwa.

912
00:58:45,669 --> 00:58:48,796
bila shaka. Pesa huja kabla ya heshima.

913
00:58:48,797 --> 00:58:50,215
Hivi ndivyo unavyopata pesa.
:Q

914
00:58:54,594 --> 00:58:57,180
Hapa naenda.

915
00:58:57,681 --> 00:58:58,723
alifanya

916
00:58:59,766 --> 00:59:00,851
nzuri

917
00:59:01,643 --> 00:59:02,644
sawa.

918
00:59:06,064 --> 00:59:07,107
Sasa…

919
00:59:09,818 --> 00:59:12,361
Unapata nafasi tatu za kugonga kokoto hii.

920
00:59:12,362 --> 00:59:14,071
moja mbili tatu.

921
00:59:14,072 --> 00:59:16,031
Ikiwa itaanguka ndani ya mduara huu,

922
00:59:16,032 --> 00:59:17,908
Nchi hii yote ni ya Mfalme.

923
00:59:17,909 --> 00:59:19,661
- Rahisi, sawa?
- Ni.

924
00:59:22,706 --> 00:59:23,707
Jeongwoo!

925
00:59:28,295 --> 00:59:30,922
Min Jeongwoo!

926
00:59:35,802 --> 00:59:37,011
ndio unataka nini

927
00:59:37,012 --> 00:59:38,263
Jeongwoo…

928
00:59:40,223 --> 00:59:43,101
Waziri Mkuu Min.
Wewe kuwa mwamuzi.

929
00:59:43,727 --> 00:59:44,810
mimi

930
00:59:44,811 --> 00:59:46,896
Mshindi lazima ajitoe kwa mapenzi ya mshindi.

931
00:59:46,897 --> 00:59:49,315
Mwamba, Karatasi, Mikasi.

932
00:59:49,316 --> 00:59:50,483
nilishinda

933
00:59:51,234 --> 00:59:52,318
hapa tunaenda.

934
00:59:52,319 --> 00:59:53,653
Yule.

935
01:00:09,544 --> 01:00:11,170
Umeelewa!

936
01:00:11,171 --> 01:00:12,588
- Nina mtu!
- Wema wangu!

937
01:00:17,469 --> 01:00:21,598
Mwanga wa kijani... Mwanga mwekundu.

938
01:00:22,265 --> 01:00:23,683
Youngseon, umeenda.

939
01:00:24,184 --> 01:00:26,811
mwanga wa kijani...

940
01:00:30,315 --> 01:00:33,067
Moja, mbili, tatu.

941
01:00:33,068 --> 01:00:35,986
- Nne, tano, sita, saba.
- Tano, sita, saba.

942
01:00:35,987 --> 01:00:37,279
- Moja, mbili.
- Moja, mbili.

943
01:00:37,280 --> 01:00:40,450
- Nne!
- Nne, tano!

944
01:00:40,992 --> 01:00:42,159
Moja, mbili!

945
01:00:44,663 --> 01:00:45,997
Umefanya vizuri, Mfalme!

946
01:00:58,259 --> 01:00:59,510
Lo!

947
01:00:59,511 --> 01:01:00,971
Nimeshinda!

948
01:01:03,056 --> 01:01:05,058
Nikasema nimeshinda!

949
01:01:11,856 --> 01:01:13,108
Hujasahau, sivyo?

950
01:01:14,859 --> 01:01:15,943
ni nini

951
01:01:15,944 --> 01:01:18,405
Uliahidi kunipa matakwa.

952
01:01:19,406 --> 01:01:20,407
Je, nilisema hivyo?

953
01:01:22,117 --> 01:01:24,744
Je, wewe ni mtu mwema au mfanya faida?

954
01:01:30,250 --> 01:01:31,334
Nakumbuka

955
01:01:37,799 --> 01:01:39,551
Je, haya ni matakwa yako?

956
01:01:40,135 --> 01:01:41,553
Niliona nilipokuja.

957
01:01:42,262 --> 01:01:44,681
Siku zote nilitaka
Panda moja kwa mbawa.

958
01:01:45,473 --> 01:01:46,932
Mkuu, huwezi.

959
01:01:46,933 --> 01:01:49,518
Si gari lililoidhinishwa.

960
01:01:49,519 --> 01:01:53,480
Lakini ni gari lenye mabawa!

961
01:01:53,481 --> 01:01:57,317
Ni pekee nchini!

962
01:01:57,318 --> 01:01:59,236
Kuzingatia itifaki ni suala la kawaida.

963
01:01:59,237 --> 01:02:02,448
Ni wajibu wa mtu mwema
Ili kuhifadhi uhalali na uadilifu.

964
01:02:02,449 --> 01:02:03,783
umesahau

965
01:02:16,379 --> 01:02:19,716
Kwa nini nyote mnasema
Je, siwezi kufanya chochote? kwa nini

966
01:02:20,508 --> 01:02:23,010
Mimi ni mfalme!

967
01:02:23,011 --> 01:02:26,096
- Lazima niweze kufanya kile ninachotaka!
- Wema wangu, Mfalme wako.

968
01:02:26,097 --> 01:02:27,098
umesema nini tu

969
01:02:27,807 --> 01:02:31,061
Mfalme yuko katika makazi yako ya kibinafsi
Pamoja na Waziri Mkuu Min.

970
01:02:32,270 --> 01:02:33,479
Anafanya nini huko?

971
01:02:33,480 --> 01:02:35,899
Je! ninajuaje?

972
01:02:38,193 --> 01:02:41,404
Utarudi
Kabla ya milango ya ngome kufungwa, sawa?

973
01:02:42,739 --> 01:02:45,825
Hakikisha kuweka macho yako barabarani.
Usisahau mkanda wako wa kiti.

974
01:02:47,702 --> 01:02:49,162
Nipigie baadaye, bwana!

975
01:02:54,417 --> 01:02:55,668
hmm

976
01:03:01,674 --> 01:03:04,093
Lazima uweke
Dirisha zimefungwa kila wakati.

977
01:03:04,094 --> 01:03:06,221
Ndiyo, nitahakikisha kuwa nimezifunga.

978
01:03:09,057 --> 01:03:10,225
Je, unapaswa kuwa dereva?

979
01:03:12,393 --> 01:03:14,978
Ni pekee nchini.

980
01:03:14,979 --> 01:03:18,274
Sitaki mtu mwingine yeyote aiendeshe.
:Q

981
01:03:20,777 --> 01:03:23,946
Nitakuwa kwenye gari la kusindikiza
Mbele yenu na safisha njia.

982
01:03:23,947 --> 01:03:25,948
Haupaswi kuzidi kilomita 60 kwa saa.

983
01:03:25,949 --> 01:03:28,034
Na unahitaji kuwa kwenye simu na mimi.

984
01:03:28,576 --> 01:03:29,786
Kwa vyovyote vile,

985
01:03:30,662 --> 01:03:32,831
Hali isiyotarajiwa inatokea ...

986
01:03:33,414 --> 01:03:34,749
Usijali.

987
01:03:35,333 --> 01:03:38,544
Nitakulinda utukufu wako
Zaidi ya kitu kingine chochote.

988
01:03:45,969 --> 01:03:48,512
- Na maelezo ya walinzi wa nyuma?
- Wananifuata.

989
01:03:48,513 --> 01:03:50,931
Nitalifuata gari la Bibi Seong.

990
01:03:50,932 --> 01:03:52,517
utaweza?

991
01:03:53,101 --> 01:03:56,895
Ikiwa maelezo ya usalama yanazunguka gari lake,
Watu watadhani ni msafara wa magari.

992
01:03:56,896 --> 01:03:58,564
Inaweza kuvutia watazamaji.

993
01:03:58,565 --> 01:04:00,357
Ikiwa utukufu wake unapatikana ndani yao -

994
01:04:00,358 --> 01:04:01,775
Hapana, haiwezi kutokea!

995
01:04:03,903 --> 01:04:05,487
Je, niazima gari?

996
01:04:05,488 --> 01:04:06,906
Jambo la busara.

997
01:04:31,514 --> 01:04:32,806
Una maswali?

998
01:04:32,807 --> 01:04:34,892
Hapana, tuko sawa.

999
01:04:34,893 --> 01:04:37,060
Tunaenda polepole. Hilo ndilo tatizo.

1000
01:04:37,061 --> 01:04:39,063
Je, hatuwezi kwenda kwa kasi?

1001
01:04:50,658 --> 01:04:53,411
Twende!

1002
01:04:57,916 --> 01:04:59,292
Kuna ubaya gani katika hili?

1003
01:05:07,133 --> 01:05:08,259
Mtukufu!

1004
01:05:09,302 --> 01:05:10,303
jamani.

1005
01:05:17,018 --> 01:05:18,769
Mtukufu

1006
01:05:18,770 --> 01:05:20,730
Je, umefunga mkanda wako wa kiti?

1007
01:05:35,161 --> 01:05:36,788
Seong Huiju, kuna nini?

1008
01:05:37,872 --> 01:05:38,998
Jeongwoo!

1009
01:05:39,582 --> 01:05:41,751
Breki hazifanyi kazi!

1010
01:05:49,342 --> 01:05:51,344
Funga dirisha lako, Mfalme.

1011
01:06:43,604 --> 01:06:44,605
Daraja la YangSEO-GYO

1012
01:07:09,005 --> 01:07:10,798
Simama kidete, Mtukufu.

1013
01:07:11,924 --> 01:07:12,967
:Q

1014
01:09:03,870 --> 01:09:06,789
Taji kamili

1015
01:09:43,409 --> 01:09:44,951
Uso wako uliumia pia?

1016
01:09:44,952 --> 01:09:46,828
Wakati una mengi ya kwenda kwako?

1017
01:09:46,829 --> 01:09:48,372
Kuna mtu ameharibu gari lako.

1018
01:09:49,040 --> 01:09:50,165
Hebu turudie hili.

1019
01:09:50,166 --> 01:09:51,416
Ndoa hii.

1020
01:09:51,417 --> 01:09:54,587
Hakuna ila shida imetokea
Tangu Prince I-AN aingie katika maisha yako.

1021
01:09:55,171 --> 01:09:56,464
Tuache hii ndoa.

1022
01:09:59,467 --> 01:10:01,052
Unafanya nini jamani?

1023
01:10:01,636 --> 01:10:03,054
Hivi ndivyo unavyomlinda mtu.

1024
01:10:04,263 --> 01:10:06,223
Nioe badala yake.

1025
01:10:06,224 --> 01:10:08,225
Unajaribu kumlinda msichana huyo?

1026
01:10:08,226 --> 01:10:09,309
Sema kwa uso wangu

1027
01:10:09,310 --> 01:10:10,811
Hujawahi kujifunza kuinama.

1028
01:10:10,812 --> 01:10:12,354
Usiiname kwa mapenzi yao.

1029
01:10:12,355 --> 01:10:15,191
Usijizuie na usikubali maelewano.

1030
01:10:16,776 --> 01:10:18,485
Wewe na mimi tuko hivyo

1031
01:10:18,486 --> 01:10:19,904
Pata kile tunachotaka.

1032
01:10:26,077 --> 01:10:27,536
EPILOGUE

1033
01:10:27,537 --> 01:10:30,121
- Busu!
- Hapana! Acha!

1034
01:10:30,122 --> 01:10:32,666
- Busu!
- Hapana! Hawawezi kumbusu!

1035
01:10:32,667 --> 01:10:35,252
- Busu!
- Hakuna busu! kamera iko wapi

1036
01:10:35,253 --> 01:10:36,546
Je, tuharakishe mambo?

1037
01:10:38,130 --> 01:10:39,173
kuwa sexy

1038
01:10:40,258 --> 01:10:41,342
Na bila aibu?

1039
01:10:44,053 --> 01:10:56,106
- Busu!
- Busu!

1040
01:10:56,107 --> 01:11:02,404
Uzuri wake lazima uhifadhiwe

1041
01:11:02,405 --> 01:11:03,447
Samahani, hatuwezi.

1042
01:11:03,990 --> 01:11:05,282
Hatuwezi!

1043
01:11:05,283 --> 01:11:06,576
Hatuwezi kumbusu.

1044
01:11:44,530 --> 01:11:46,532
Imetafsiriwa na Justin S. Kim

1045
01:11:56,709 --> 01:12:01,547
Taji kamili

