1
00:00:45,359 --> 00:00:49,071
Taji kamili

2
00:00:59,956 --> 00:01:01,165
Hii ni kazi ya uongo

3
00:01:01,166 --> 00:01:03,085
Watendaji wa watoto na wanyama
Imepigwa picha kwa usalama

4
00:01:11,843 --> 00:01:14,762
Wako, Mtukufu Wako
Je, kashfa na Mkurugenzi Mtendaji wa Seong Huiju ni kweli?

5
00:01:14,763 --> 00:01:16,764
Kwa nini daktari aliitwa hotelini?

6
00:01:16,765 --> 00:01:18,099
Je, unajali kujibu?

7
00:01:18,100 --> 00:01:19,725
Je, unathibitisha rasmi?

8
00:01:19,726 --> 00:01:21,268
Je, tetesi hizo ni za kweli?

9
00:01:21,269 --> 00:01:22,938
- Je, hiyo ni kweli?
- Je, unakubali?

10
00:01:24,356 --> 00:01:26,315
oh ni Seong Huiju!

11
00:01:51,299 --> 00:01:54,177
Jitayarishe kuwa
Mke wa mkuu mkuu.

12
00:01:57,180 --> 00:01:58,181
Utakuwa dhidi ya ...

13
00:02:01,852 --> 00:02:03,645
... taifa zima.

14
00:02:17,576 --> 00:02:18,618
Kabla ya hayo yote,

15
00:02:20,328 --> 00:02:21,663
Hebu tuone unachoweza kufanya.

16
00:02:28,628 --> 00:02:29,629
basi,

17
00:02:30,589 --> 00:02:32,757
Vipi kuhusu mchango wa ukarimu
Kwa taji?

18
00:02:32,758 --> 00:02:34,050
Badilisha maoni ya umma kwanza.

19
00:02:35,260 --> 00:02:37,387
Ikulu itakuwa kimya.

20
00:02:42,100 --> 00:02:43,101
hmm

21
00:02:46,271 --> 00:02:47,731
Umenishtua kwa sekunde.

22
00:02:56,156 --> 00:02:57,573
Sogeza haraka tayari.

23
00:02:57,574 --> 00:03:00,201
Grand Prince I-AN anaingia ikulu
Akiwa na Mkurugenzi Mtendaji SEONG HUIJU

24
00:03:00,202 --> 00:03:04,205
Leo, nitakuonyesha mwenendo
Mafunzo ya "Seong Huiju Makeup",

25
00:03:04,206 --> 00:03:06,081
Muonekano wa Prince I-AN unaoiba moyo.

26
00:03:09,252 --> 00:03:11,712
"Kawaida" Wimbo Huiju anaingia ikulu
Nini kinafuata?

27
00:03:32,150 --> 00:03:35,861
Taji kamili

28
00:03:37,572 --> 00:03:39,616
Kipindi cha 3
:Q

29
00:03:46,831 --> 00:03:48,166
Karibu, Mtukufu Mtukufu.

30
00:03:49,376 --> 00:03:51,169
Mfalme anakutafuta.

31
00:03:52,087 --> 00:03:54,588
- Nitamtembelea kesho.
- Ukuu wako wa Kifalme.

32
00:03:54,589 --> 00:03:57,551
Mtukufu ameahirisha
Akisubiri chakula chake.

33
00:03:58,593 --> 00:04:00,345
Jambo hilo linaonekana kuwa la dharura.

34
00:04:01,346 --> 00:04:02,597
Labda unaweza kumuona sasa.

35
00:04:06,685 --> 00:04:08,269
nisubiri. nitarudi.

36
00:04:10,313 --> 00:04:11,648
Mimi mwenyewe?

37
00:04:26,872 --> 00:04:27,873
unaogopa

38
00:04:29,040 --> 00:04:30,041
hapana

39
00:04:31,585 --> 00:04:33,378
Ikiwa umechoka, lala kidogo.

40
00:04:34,713 --> 00:04:35,714
sawa sawa

41
00:05:02,198 --> 00:05:04,200
Hata ni mwigizaji mzuri.

42
00:05:14,628 --> 00:05:18,088
Sio siri kwa maisha ya kibinafsi ya Mkurugenzi Mtendaji,
Sababu ya sherehe ikiwa ni kweli

43
00:05:18,089 --> 00:05:19,506
Mtukufu

44
00:05:19,507 --> 00:05:21,175
Grand Prince I-AN amewasili.

45
00:05:32,145 --> 00:05:33,813
Je, ucheleweshaji kama huo ni muhimu?

46
00:05:34,981 --> 00:05:36,942
- Sikujua ulikuwa unanitafuta.
- Sio.

47
00:05:37,817 --> 00:05:40,277
Ninauliza ikiwa ucheleweshaji kama huo ni muhimu

48
00:05:40,278 --> 00:05:43,990
Kabla ya kuomba msamaha
Kwa kusababisha kashfa kama hiyo.

49
00:05:46,409 --> 00:05:47,410
naona.

50
00:05:48,662 --> 00:05:51,246
Nilisikia umekuja na msichana huyo.

51
00:05:51,247 --> 00:05:53,166
Ninaelewa hitaji la kuoanisha hadithi,

52
00:05:53,667 --> 00:05:56,211
Lakini ni lazima umlete?
Njia yote ya ngome?

53
00:05:56,711 --> 00:05:58,296
Je, una nia yoyote?

54
00:05:59,547 --> 00:06:01,091
Kuhusu kukataa?

55
00:06:03,468 --> 00:06:04,636
Inaonekana sijui.

56
00:06:06,221 --> 00:06:07,472
Ninapanga kuthibitisha

57
00:06:08,556 --> 00:06:11,810
Wote Trieste katika hoteli
na uwezekano wa kuolewa.

58
00:06:14,813 --> 00:06:16,564
Je, una hasira?

59
00:06:18,274 --> 00:06:19,693
Mimba kabla ya ndoa...

60
00:06:23,989 --> 00:06:25,281
Unaweza kuwa na uhakika

61
00:06:25,907 --> 00:06:27,617
Kwamba hatakasirika hivyo.

62
00:06:39,004 --> 00:06:41,506
Ufalme wako,
Mambo ya Umma yamefika.

63
00:06:42,215 --> 00:06:43,341
unafanya nini hapa?

64
00:06:43,925 --> 00:06:45,969
- Samahani?
- Lazima ulinde Ukumbi wa Anhwadang.

65
00:06:47,220 --> 00:06:48,555
Ili kuweka jicho kwenye Seong Huiju.

66
00:06:49,472 --> 00:06:50,681
Lakini…

67
00:06:50,682 --> 00:06:51,766
majuto yangu

68
00:07:02,193 --> 00:07:03,485
Wimbo Huiju.

69
00:07:03,486 --> 00:07:04,945
oh uko hapa

70
00:07:04,946 --> 00:07:06,364
mjomba

71
00:07:08,616 --> 00:07:10,325
Unaona, nilikuambia ilikuwa ngumu.

72
00:07:10,326 --> 00:07:11,952
Chukua maji.

73
00:07:11,953 --> 00:07:12,996
Niko sawa.

74
00:07:21,796 --> 00:07:25,091
Mfalme wako,
Unafanya nini hapa marehemu?
:Q

75
00:07:25,925 --> 00:07:27,926
Alisema alikuwa na shida ya kulala ...

76
00:07:27,927 --> 00:07:29,053
sikukuuliza.

77
00:07:30,430 --> 00:07:32,557
Nilipata shida kulala.

78
00:07:39,063 --> 00:07:40,523
Kwa hiyo nilikuja.

79
00:07:41,024 --> 00:07:42,525
Ugumu wa kulala ni nini?

80
00:07:44,235 --> 00:07:45,528
Unataka kufanya hivi?

81
00:07:46,529 --> 00:07:50,200
Alisema na tumbo kujaa
Itanisaidia kulala.

82
00:08:01,211 --> 00:08:02,504
Ingia Mahakamani Lady Jung.

83
00:08:11,304 --> 00:08:12,305
Mtukufu

84
00:08:14,015 --> 00:08:16,017
Nikuchukue?
Nyumbani kwa Mama Malkia?

85
00:08:25,944 --> 00:08:28,112
Hungeweza kumruhusu
Maliza kwa amani?

86
00:08:32,492 --> 00:08:34,160
Namaanisha, njoo.

87
00:08:34,702 --> 00:08:37,413
Bakuli la ramen
Haitachukua muda mwingi kumaliza.

88
00:08:41,292 --> 00:08:42,794
Je, ikiwa anaugua ugonjwa wa kukosa chakula?

89
00:08:43,628 --> 00:08:44,963
Wewe ni wa kulaumiwa kabisa.

90
00:08:45,797 --> 00:08:47,715
Na kama Mama Malkia anakasirika?

91
00:08:48,299 --> 00:08:50,425
Yote hayo juu ya bakuli la rameni?

92
00:08:50,426 --> 00:08:51,469
Mama malkia...

93
00:08:53,763 --> 00:08:54,764
Ombi lilikataliwa.

94
00:09:02,730 --> 00:09:03,731
vizuri…

95
00:09:04,232 --> 00:09:05,733
Kwa kadri tulivyotarajia.

96
00:09:06,317 --> 00:09:08,652
Lakini unajua, bado hajisikii vizuri.

97
00:09:08,653 --> 00:09:10,362
Kama kuonewa na shemeji yangu.

98
00:09:10,363 --> 00:09:12,198
Subiri! subiri sekunde

99
00:09:13,032 --> 00:09:15,118
unafanya nini
Je, ikiwa kweli mama mkwe ananinyanyasa?

100
00:09:16,161 --> 00:09:19,037
Namaanisha, tazama
Jinsi mambo tayari yanavyoendelea.

101
00:09:19,038 --> 00:09:22,166
Tuseme Malkia Mama
Nilipigana.

102
00:09:22,167 --> 00:09:24,169
utachukua upande wangu

103
00:09:27,005 --> 00:09:29,757
Kwa nini usijibu?

104
00:09:30,550 --> 00:09:32,759
Unachukua upande wao na sio wangu?

105
00:09:32,760 --> 00:09:34,304
Kwa sababu wao ni familia yako?

106
00:09:39,851 --> 00:09:40,977
Nitachukua upande wako.

107
00:09:49,485 --> 00:09:50,486
Lazima nionekane

108
00:09:51,696 --> 00:09:52,989
Wazimu katika mapenzi na wewe...

109
00:10:02,040 --> 00:10:03,750
Ili watu waamini

110
00:10:05,627 --> 00:10:07,253
Ndoa hii ya kipuuzi ni kweli.

111
00:10:16,846 --> 00:10:18,013
Hapana, Mtukufu Wako.

112
00:10:18,014 --> 00:10:20,098
Huwezi kumruhusu kulala
Katika Ukumbi wa Anhwadang.

113
00:10:20,099 --> 00:10:22,100
Hatuna chaguo
Milango ya ikulu imefungwa.

114
00:10:22,101 --> 00:10:24,269
Tuna vyumba
ya watumishi wa ikulu.

115
00:10:24,270 --> 00:10:25,772
Lakini yeye si mtumishi wa ikulu.

116
00:10:26,814 --> 00:10:28,649
Nitatafuta sehemu zingine zilizo wazi--

117
00:10:28,650 --> 00:10:29,733
Hakuna haja.

118
00:10:29,734 --> 00:10:31,986
Badilisha nguo zake pia.

119
00:10:33,154 --> 00:10:34,155
Nguo?

120
00:10:34,781 --> 00:10:35,907
huh?

121
00:10:36,574 --> 00:10:39,577
Je, ninaweza kupata pamba 100%?

122
00:10:42,121 --> 00:10:44,249
Ngozi yangu ni nyeti kidogo.

123
00:10:51,089 --> 00:10:52,715
:Q

124
00:10:58,179 --> 00:10:59,973
Hujali hata sofa?

125
00:11:00,473 --> 00:11:03,184
hapana Hii ni nzuri.

126
00:11:08,439 --> 00:11:10,148
Sofa pia itakuwa kamili.

127
00:11:10,149 --> 00:11:13,611
Kisha unapaswa kwenda. Ingekuwa kamili.

128
00:11:53,151 --> 00:11:54,152
Acha!

129
00:11:59,699 --> 00:12:00,950
wema wangu

130
00:12:06,581 --> 00:12:08,333
- Ah, jamani.
- Ukuu wako wa Kifalme.

131
00:12:09,584 --> 00:12:10,876
Mtukufu wako wa Kifalme!

132
00:12:10,877 --> 00:12:12,128
Tulia!

133
00:12:15,673 --> 00:12:17,133
Mtukufu wako wa Kifalme.

134
00:12:19,552 --> 00:12:21,637
- Ukuu wako wa Kifalme!
- Je! tulia...

135
00:12:23,556 --> 00:12:24,931
wema wangu

136
00:12:24,932 --> 00:12:26,934
Unajua ni saa ngapi?

137
00:12:27,643 --> 00:12:29,812
Sio kama wewe kulala hivi.

138
00:12:35,193 --> 00:12:37,569
Bi Seong tayari yuko njiani kuelekea kazini.

139
00:12:37,570 --> 00:12:39,197
Akiwa na mbwembwe katika hatua yake, A

140
00:12:59,342 --> 00:13:00,927
Hujabadilika?

141
00:13:01,511 --> 00:13:02,678
Hapana. Je, kuna kitu kibaya?

142
00:13:10,103 --> 00:13:12,729
Kujaribu kuonyesha
Kwamba ulitumia usiku?

143
00:13:12,730 --> 00:13:14,190
Hujapata muda wa kubadilika?

144
00:13:14,690 --> 00:13:17,110
Nilikuwa na wakati lakini sio mapenzi.

145
00:13:17,777 --> 00:13:19,112
Nilitaka watu wajue

146
00:13:20,363 --> 00:13:21,614
Sikuenda nyumbani jana usiku.

147
00:13:23,074 --> 00:13:24,117
oh

148
00:13:38,673 --> 00:13:40,425
Je, wewe ni furaha kabisa?

149
00:13:41,217 --> 00:13:44,719
Ndiyo, ninapendelea hii kuliko Yaqua.

150
00:13:48,599 --> 00:13:51,978
Je, ulilala vizuri jana usiku?

151
00:13:58,317 --> 00:14:01,904
Je, uliota kuhusu mfalme marehemu tena?

152
00:14:07,618 --> 00:14:08,619
hmm

153
00:14:23,843 --> 00:14:25,219
naogopa

154
00:14:27,847 --> 00:14:30,016
usijali
Crown Prince.

155
00:14:30,808 --> 00:14:33,852
- Utakuwa nami kando yako--
- Hauwezi, Mtukufu wako wa Kifalme.

156
00:14:42,236 --> 00:14:43,237
Mtukufu wako wa Kifalme.

157
00:14:44,197 --> 00:14:46,489
- Taratibu za ndoa ziko karibu kuanza.
- Kwa hiyo?

158
00:14:46,490 --> 00:14:49,117
Lazima uchukue nafasi yake.

159
00:14:52,663 --> 00:14:54,665
Je, Mkuu ujifunze hili...

160
00:14:58,419 --> 00:15:01,630
Utaadhibiwa
Kwa kutomheshimu Mkuu wa Kifalme.

161
00:15:01,631 --> 00:15:03,341
Je, uko tayari kwa hilo?

162
00:15:05,968 --> 00:15:06,969
Mtukufu wako wa Kifalme!

163
00:15:11,265 --> 00:15:13,059
Hakika nilikupa nafasi.

164
00:15:14,393 --> 00:15:15,937
Chochote kitakachotokea kuanzia sasa...
:Q

165
00:15:18,356 --> 00:15:19,357
Utalazimika…

166
00:15:21,234 --> 00:15:22,485
Shughulikia mwenyewe.

167
00:15:27,865 --> 00:15:29,533
naogopa

168
00:15:32,578 --> 00:15:35,581
ah Usifadhaike, Mtukufu.

169
00:15:36,082 --> 00:15:40,211
Wewe ni daima huko
Babu yako yuko upande wako.

170
00:15:43,130 --> 00:15:44,131
kwenda

171
00:15:57,061 --> 00:15:58,896
Kuthamini familia
Ripoti ya kila mwezi ya tukio

172
00:16:20,626 --> 00:16:22,669
Kashfa ya kifalme?
SEONG HUIJU APIGA JACKPOT...

173
00:16:23,838 --> 00:16:27,550
"Mtoto wa kifalme nje ya ndoa?
Ni wazimu."

174
00:16:28,384 --> 00:16:30,636
Hiyo ni kweli. Ni wazimu kabisa.

175
00:16:31,971 --> 00:16:34,806
"Prince I-AN na Seong Huiju
Fanya wanandoa wabaya."

176
00:16:34,807 --> 00:16:37,310
Hapana, wacha tufanye wanandoa wa moto kabisa.

177
00:16:38,936 --> 00:16:40,895
Je, unaweza kuacha kusoma maoni?

178
00:16:40,896 --> 00:16:42,898
kwa nini nataka kutazama
Hali iko karibu.

179
00:16:43,691 --> 00:16:46,109
"Jamani, labda ana kitu juu yake?

180
00:16:46,110 --> 00:16:49,029
Kwa nini tena atachumbiana na mtu wa kawaida?"

181
00:16:49,030 --> 00:16:50,780
Mpotevu, unafikiri kwa nini?

182
00:16:50,781 --> 00:16:52,950
Kwa sababu nina thamani ya kuchumbiana. Ni hayo tu.

183
00:16:53,617 --> 00:16:55,369
- Wewe ni mdogo ...
- Hapa.

184
00:16:55,995 --> 00:16:59,706
Maneno makuu matano yanayovuma
Yote ni juu yako.

185
00:16:59,707 --> 00:17:02,084
Suti yako ya hoteli tayari inauzwa.

186
00:17:02,877 --> 00:17:03,878
Kweli?

187
00:17:05,629 --> 00:17:06,838
Wasiliana na timu ya PR.

188
00:17:06,839 --> 00:17:08,882
Timu ya PR? kwa nini

189
00:17:08,883 --> 00:17:09,884
Kwa nini kingine?

190
00:17:10,551 --> 00:17:13,554
Ni wakati wa kuirudisha
Nafasi ya kwanza katika mauzo.

191
00:17:14,680 --> 00:17:16,640
Unawezaje hata?
Fikiria juu yake sasa?

192
00:17:17,933 --> 00:17:19,392
Ni ndoa, sio kustaafu.

193
00:17:23,773 --> 00:17:25,858
Oh Jeongwoo?

194
00:17:26,525 --> 00:17:27,526
habari bwana

195
00:17:28,277 --> 00:17:30,570
- Je, yeye si mzuri sana?
- Mrembo sana!

196
00:17:30,571 --> 00:17:33,281
Hii ni mara ya kwanza kuiona
Waziri Mkuu binafsi.

197
00:17:33,282 --> 00:17:35,492
Anaonekana kama mtu mashuhuri kabisa.

198
00:17:35,493 --> 00:17:37,285
sawa Lakini anafanya nini hapa?

199
00:17:37,286 --> 00:17:38,495
Labda kwa sababu ya unyanyapaa?

200
00:17:38,496 --> 00:17:40,956
- Oh! Inapaswa kuwa...
- Kwa nini hakuna mtu anayefanya kazi?

201
00:17:43,793 --> 00:17:46,253
Utamuoa kweli?

202
00:17:47,004 --> 00:17:48,713
- Ndiyo.
- Ukuu wake wa Kifalme?

203
00:17:48,714 --> 00:17:50,215
ndio

204
00:17:50,216 --> 00:17:51,842
Nilidhani mlikutana.

205
00:17:52,468 --> 00:17:54,010
Huwezi kuchumbiana?

206
00:17:54,011 --> 00:17:56,389
Lakini nataka kuwa naye kila wakati.

207
00:17:57,223 --> 00:17:59,892
- Huyu...
- Nataka kuamka karibu naye

208
00:18:00,518 --> 00:18:01,560
kila siku

209
00:18:04,105 --> 00:18:06,314
Nasikia familia ya kifalme

210
00:18:06,315 --> 00:18:08,734
Anataka kuolewa na mtu mwingine.

211
00:18:10,820 --> 00:18:14,156
Ndio maana inabidi nimuoe sasa.

212
00:18:14,740 --> 00:18:16,158
Ulipokuwa Waziri Mkuu.

213
00:18:21,372 --> 00:18:22,707
Nataka kukuchukua

214
00:18:24,125 --> 00:18:25,126
Ndoa yangu iliidhinishwa.

215
00:18:34,510 --> 00:18:37,430
Tunapanga kualika
Wadhamini wakuu 300 nchini.

216
00:18:38,013 --> 00:18:40,266
- Je, ni vigezo gani?
- Ukuu wako wa Kifalme.

217
00:18:54,822 --> 00:18:57,323
Mama Malkia amepelekwa kwenye kitanda chake cha wagonjwa.

218
00:18:57,324 --> 00:18:58,700
Kwa ghafla?

219
00:18:58,701 --> 00:19:01,244
Labda ni hila
Ili kuzuia taarifa rasmi.

220
00:19:01,245 --> 00:19:04,248
Valava haiwezi kusema juu ya sherehe
Wakati mzee wa kifalme alikuwa mgonjwa.

221
00:19:11,422 --> 00:19:12,923
Junior Alum

222
00:19:14,133 --> 00:19:15,301
nimeipata Unaweza kuchagua kutoka.

223
00:19:21,015 --> 00:19:22,433
Mtukufu wako wa Kifalme!

224
00:19:23,934 --> 00:19:25,561
Ninakusikia vizuri sana. Punguza sauti yako.

225
00:19:26,395 --> 00:19:27,521
Umeisoma makala hiyo?

226
00:19:29,398 --> 00:19:30,775
Haki kabla ya kuivuta.

227
00:19:31,567 --> 00:19:33,401
Ilipaa kwa kasi ya umeme.

228
00:19:33,402 --> 00:19:35,278
Mama Malkia yuko busy sana.

229
00:19:35,279 --> 00:19:37,363
Nadhani hata wakuu wanaweza kusonga haraka

230
00:19:37,364 --> 00:19:38,741
Wakati wanataka.

231
00:19:39,784 --> 00:19:40,785
:Q

232
00:19:43,078 --> 00:19:44,079
Seong Huiju?

233
00:19:44,622 --> 00:19:45,623
oh

234
00:19:46,832 --> 00:19:48,166
Mbweha mjanja!

235
00:19:48,167 --> 00:19:50,127
Unajaribu kumtongoza Mtukufu!

236
00:19:51,170 --> 00:19:52,797
- "Mbweha"?
- Ndio, mbweha!

237
00:19:53,547 --> 00:19:56,466
- Ee Mungu wangu!
- Kaa mbali na ukuu wake wa kifalme!

238
00:19:56,467 --> 00:19:59,011
- potea!
- Hey, kazi nzuri.

239
00:20:00,930 --> 00:20:02,096
Seong Huiju?

240
00:20:02,097 --> 00:20:03,766
tunapaswa Je!

241
00:20:04,433 --> 00:20:05,600
Njooni hapa jamani.

242
00:20:05,601 --> 00:20:08,395
- Tunaweza kuwatupa wote.
- "Njoo hapa, mwendawazimu!"

243
00:20:10,523 --> 00:20:12,066
Njoo hapa sasa!

244
00:20:27,832 --> 00:20:28,833
Mtukufu wako wa Kifalme.

245
00:20:31,460 --> 00:20:32,752
Yote hayo ni nini?

246
00:20:32,753 --> 00:20:34,712
Je, hilo si wazi? Haya ni majukumu yako.

247
00:20:34,713 --> 00:20:36,257
- Yote hayo?
- Hiyo ndiyo yote.

248
00:20:38,300 --> 00:20:40,885
- Hiyo haiwezi kuwa kweli.
- Ni hakika.

249
00:20:40,886 --> 00:20:44,473
Haya ni majukumu yako
Kutumbuiza kwa Ukuu wake.

250
00:20:45,140 --> 00:20:48,518
Hawa ndio Mama wa Malkia... wema.
Hifadhi hii ni nzito sana.

251
00:20:48,519 --> 00:20:51,647
Haya ni majukumu ya Mama Malkia
Lazima uigize

252
00:20:52,356 --> 00:20:53,731
Katika kutokuwepo kwake.

253
00:20:53,732 --> 00:20:56,443
Na haya ni majukumu yako
Kwamba hukukusanywa.

254
00:20:57,111 --> 00:20:58,903
- Umepata hii.
- toka nje.

255
00:20:58,904 --> 00:21:00,197
ndio bwana

256
00:21:00,781 --> 00:21:02,825
twende tunaenda

257
00:21:06,954 --> 00:21:10,290
Wavulana wadogo wanapaswa kuwa shuleni
Na pua yako katika vitabu.

258
00:21:10,291 --> 00:21:11,792
Macho chini!

259
00:21:13,002 --> 00:21:15,670
Je, I-AN Prince anaweka chakula kwenye meza yako?

260
00:21:15,671 --> 00:21:17,881
Yeye hatupi chakula, lakini anatupa pesa.

261
00:21:17,882 --> 00:21:20,301
- Sawa.
- Sisi ni wanafunzi wa Royal Scholarship.

262
00:21:21,093 --> 00:21:23,136
Pesa hizo ni za masomo yako.

263
00:21:23,137 --> 00:21:26,265
Unafikiri alitaka utumie
Kununua mayai na kutupa pesa hizo?

264
00:21:26,932 --> 00:21:28,058
Na wewe, Hyrin.

265
00:21:28,601 --> 00:21:30,894
Ulifikiri kwanini nilimdanganya?

266
00:21:30,895 --> 00:21:31,978
Hiyo ni dhahiri, sawa?

267
00:21:31,979 --> 00:21:33,271
mbona mdogo...

268
00:21:33,272 --> 00:21:36,107
Hivyo vijana na tayari kamili ya ubaguzi.

269
00:21:36,108 --> 00:21:37,985
Ikiwa ningekuwa na njia yangu,

270
00:21:38,736 --> 00:21:42,573
Nitakutoa kuzimu na kuchukua hatua za kisheria
Kwa kuvuta kitu kama hiki ...

271
00:21:44,116 --> 00:21:45,284
njoo hapa

272
00:21:46,410 --> 00:21:47,661
Lakini kwa sasa,

273
00:21:48,245 --> 00:21:50,664
Dada yako mkubwa yuko hapa
Kazi kubwa mbele yake.

274
00:21:51,332 --> 00:21:53,459
Kwa hivyo nitaiacha iteleze wakati huu.

275
00:21:54,168 --> 00:21:55,169
umeipata?

276
00:21:56,670 --> 00:21:58,505
- nijibu!
- Ndiyo, bibi!

277
00:22:02,092 --> 00:22:03,551
nenda

278
00:22:03,552 --> 00:22:04,929
Mwenyezi Mungu.

279
00:22:06,096 --> 00:22:08,265
Tafadhali utuhurumie,

280
00:22:09,266 --> 00:22:10,893
Utusamehe dhambi zetu,

281
00:22:11,977 --> 00:22:15,648
Utulete kwenye uzima wa milele.

282
00:22:17,149 --> 00:22:18,150
Amina.

283
00:22:21,946 --> 00:22:23,197
Amina.

284
00:22:25,407 --> 00:22:27,493
Alisema hangeweza kuja kwa siku chache.

285
00:22:28,786 --> 00:22:31,914
Nilisikia kwamba rafiki yangu anaolewa.
Kwa hiyo nilikuja kuomba.

286
00:22:33,248 --> 00:22:36,543
Rafiki huyo ana bahati sana kuwa na wewe
Kuomba kwa ajili ya furaha yake.

287
00:22:37,127 --> 00:22:38,128
Sina hakika sana.

288
00:22:39,088 --> 00:22:40,422
Niliomba kitu cha dhambi.

289
00:22:41,924 --> 00:22:43,092
Je, ni dhambi?

290
00:22:45,010 --> 00:22:46,220
sijisikii

291
00:22:47,137 --> 00:22:48,472
Ili kumpongeza.

292
00:23:01,360 --> 00:23:04,029
Lakini sitaki kumzuia.

293
00:23:10,202 --> 00:23:11,745
Hata kama unaona sio sawa...

294
00:23:12,663 --> 00:23:14,163
Jamani.

295
00:23:14,164 --> 00:23:16,333
Huyo mwanaharamu aliificha wapi?

296
00:23:16,917 --> 00:23:18,627
Ikiwa ndivyo anataka ...

297
00:23:20,546 --> 00:23:22,463
- Bibi.
- Habari, Jongwoo.

298
00:23:22,464 --> 00:23:23,923
Je, unafanya mihangaiko?

299
00:23:23,924 --> 00:23:26,509
ndio

300
00:23:26,510 --> 00:23:28,511
Mkuu wa shule Kim alikutafuta mapema.

301
00:23:28,512 --> 00:23:29,763
ulimwona

302
00:23:30,764 --> 00:23:31,974
…lazima nimruhusu.

303
00:23:32,683 --> 00:23:33,892
Imepata.

304
00:23:36,603 --> 00:23:37,604
nimeipata.

305
00:23:51,535 --> 00:23:52,578
:Q

306
00:24:04,631 --> 00:24:07,843
Nikasema hao jamaa vipi
Hata kupata usalama uliopita?

307
00:24:08,761 --> 00:24:11,555
Unapaswa kukabidhi
Kwa wanafunzi wa shule za upili katika nchi hii.

308
00:24:21,023 --> 00:24:22,024
Baba?

309
00:24:34,203 --> 00:24:37,247
naweza kukupatia kitu

310
00:24:40,292 --> 00:24:41,460
Usijali. kaa chini

311
00:24:50,344 --> 00:24:51,844
Kuhusu kashfa hiyo...

312
00:24:51,845 --> 00:24:53,514
Hakuna haja ya kueleza.

313
00:24:54,973 --> 00:24:58,893
- Je, wewe si curious?
- Hakuna kitu cha kutaka kujua.

314
00:24:58,894 --> 00:24:59,895
Nina uhakika

315
00:25:00,395 --> 00:25:02,689
Ni tu kuhatarisha nafuu
Ulivuta kwa umakini.

316
00:25:05,484 --> 00:25:06,652
Kwa hivyo kwa nini uko hapa?

317
00:25:11,240 --> 00:25:12,241
Ni takriban…

318
00:25:13,742 --> 00:25:15,285
Maadhimisho ya kifo cha mama Teju.

319
00:25:17,121 --> 00:25:19,039
Nilikuwa nikijiuliza kama unakumbuka pia.

320
00:25:22,751 --> 00:25:23,752
ninayo

321
00:25:27,923 --> 00:25:30,134
Amesimama
Nje ya nyumba kwa masaa,

322
00:25:30,759 --> 00:25:32,594
Lakini anakataa kuzungumza.

323
00:25:33,178 --> 00:25:36,181
Basi ulipaswa kumripoti
Kwa polisi, hakuletwa.

324
00:25:36,807 --> 00:25:38,015
Mpeleke mbali.

325
00:25:38,016 --> 00:25:40,936
Tunampelekaje mtoto?
Katikati ya usiku?

326
00:25:43,188 --> 00:25:45,774
Mdogo, umepotea?

327
00:25:48,318 --> 00:25:49,486
jina lako ni nani

328
00:25:53,699 --> 00:25:55,117
Je, hutaki kusema?

329
00:25:58,453 --> 00:25:59,788
mimi ni

330
00:26:00,372 --> 00:26:02,040
Binti wa Lee Jooyeon.

331
00:26:07,671 --> 00:26:08,839
wewe ni baba yangu

332
00:26:09,756 --> 00:26:10,757
si wewe

333
00:26:24,021 --> 00:26:25,897
- Mpenzi! Mpenzi!
- Mama!

334
00:26:25,898 --> 00:26:28,232
- Bibi! Inuka, bibi!
- Mpenzi!

335
00:26:28,233 --> 00:26:30,527
- Mpenzi!
- Bibi!

336
00:26:31,069 --> 00:26:33,321
- Bibi! Oh, wema mpendwa!
- Mama, amka!

337
00:26:33,322 --> 00:26:35,907
Tangu siku ambayo mama alikuacha ...

338
00:26:35,908 --> 00:26:37,283
- Bibi.
- Mama!

339
00:26:37,284 --> 00:26:39,077
...maisha yetu hayakuwa na tumaini.

340
00:26:47,085 --> 00:26:48,628
Cheti cha Tuzo

341
00:26:48,629 --> 00:26:51,005
Ninunulie baiskeli pia.

342
00:26:51,006 --> 00:26:53,675
Mmoja kama Teju.

343
00:26:56,303 --> 00:26:58,639
Ulithubutu kuwa na tamaa ...

344
00:26:59,223 --> 00:27:00,432
Kadi ya ripoti

345
00:27:01,433 --> 00:27:03,184
Nataka pia jengo.

346
00:27:03,185 --> 00:27:05,102
Mrefu kuliko urefu wa Teju.

347
00:27:05,103 --> 00:27:06,355
Mchoyo sana...

348
00:27:07,356 --> 00:27:08,439
Uchambuzi wa Bei ya Hisa

349
00:27:08,440 --> 00:27:10,108
Rekebisha mapenzi yako, Baba.

350
00:27:10,776 --> 00:27:12,109
Kwa faida yangu.

351
00:27:12,110 --> 00:27:13,737
Uchoyo wako haukuwa na huruma!

352
00:27:20,410 --> 00:27:22,244
Weka mikono yako mbali na kampuni.

353
00:27:22,245 --> 00:27:23,371
Na kama sifanyi hivyo?

354
00:27:23,372 --> 00:27:25,081
Sina la kufanya zaidi ya kutenda.

355
00:27:26,917 --> 00:27:29,168
- Je! Je, utanikataa?
- kwa nini sivyo?

356
00:27:29,169 --> 00:27:30,461
Sikiliza, Bwana Song Hyunguk.

357
00:27:30,462 --> 00:27:32,296
Je, unathubutu kumwita baba yako kwa jina lake?

358
00:27:32,297 --> 00:27:33,799
Umesema tu hunitaki.

359
00:27:34,633 --> 00:27:36,218
Basi hutakuwa baba yangu hata hivyo.

360
00:27:37,719 --> 00:27:40,680
Kwa hivyo, Bw. Seong Hyeonguk, kwa muhtasari,

361
00:27:40,681 --> 00:27:42,264
Nisijisumbue kuigiza

362
00:27:42,265 --> 00:27:45,268
Kwa sababu hiyo itakuwa yote
Hatimaye Teju ni sawa?

363
00:27:45,769 --> 00:27:47,603
Seong Taeju atakuwa mshindi wa mwisho.

364
00:27:47,604 --> 00:27:49,648
Taeju ni nzuri sana!

365
00:27:50,148 --> 00:27:51,358
Hiyo ndiyo hoja.
:Q

366
00:27:52,025 --> 00:27:53,026
sawa?

367
00:27:53,986 --> 00:27:56,988
Nataka kumuua Teju
Na uhifadhi mahali pangu kuzimu.

368
00:27:56,989 --> 00:27:58,155
Seong Huiju!

369
00:27:58,156 --> 00:28:01,034
Mtu yeyote ambaye amewahi kujaribu kuchukua vita
Nilikuwa kama wewe kabisa.

370
00:28:01,827 --> 00:28:04,328
Wanaweka staha
Kwa hivyo hawakuweza kujizuia kushinda,

371
00:28:04,329 --> 00:28:06,456
Na kuniweka mahali
Hapo nililazimika kupoteza.

372
00:28:08,208 --> 00:28:09,543
Sidhani waliamini

373
00:28:10,168 --> 00:28:11,628
Wanaweza kushinda kwa masharti sawa.

374
00:28:16,258 --> 00:28:17,259
Lakini unajua?

375
00:28:17,759 --> 00:28:19,094
Hiyo ni nzuri.

376
00:28:19,720 --> 00:28:21,471
Nimezoea kupinga

377
00:28:22,556 --> 00:28:23,681
Watu kama hao.

378
00:28:23,682 --> 00:28:25,182
Usikate tamaa tu.

379
00:28:25,183 --> 00:28:26,184
nakutakia…

380
00:28:27,060 --> 00:28:28,061
Natumaini kwamba kila kitu kitafanikiwa.

381
00:28:29,479 --> 00:28:31,023
Nina hakika utapoteza hata hivyo.

382
00:29:07,684 --> 00:29:09,853
MKUU

383
00:29:21,156 --> 00:29:22,782
Samahani kwa kukukata simu mapema...

384
00:29:22,783 --> 00:29:24,034
uko sawa

385
00:29:27,537 --> 00:29:28,705
uko sawa

386
00:29:32,209 --> 00:29:34,002
Seong Huiju, hunisikii?

387
00:29:36,046 --> 00:29:37,881
naweza kukupigia tena kesho

388
00:29:38,799 --> 00:29:39,800
ni nini

389
00:29:40,509 --> 00:29:41,843
Nina shughuli nyingi sasa hivi.

390
00:29:43,178 --> 00:29:44,262
Nitakupigia kesho.

391
00:29:59,986 --> 00:30:02,239
Junior Alum

392
00:30:43,613 --> 00:30:46,116
Cheti cha Tuzo

393
00:30:59,212 --> 00:31:00,296
Heri ya kuzaliwa, Teju

394
00:31:00,297 --> 00:31:01,923
Natumaini kukua
Nguvu na afya

395
00:31:08,680 --> 00:31:10,682
Ninunulie baiskeli pia.

396
00:31:11,683 --> 00:31:14,060
Mmoja kama Teju.

397
00:31:29,242 --> 00:31:30,702
Kadi ya ripoti

398
00:31:37,417 --> 00:31:38,835
Nataka pia jengo.

399
00:31:39,753 --> 00:31:41,129
Mrefu kuliko urefu wa Teju.
:Q

400
00:31:48,428 --> 00:31:50,096
Rekebisha mapenzi yako, Baba.

401
00:31:50,680 --> 00:31:51,932
Kwa faida yangu.

402
00:32:08,990 --> 00:32:10,075
ni nani?

403
00:32:13,954 --> 00:32:15,288
Mtu alipoteza akili.

404
00:32:15,872 --> 00:32:17,415
Ni nani jamani muda huu...

405
00:32:21,211 --> 00:32:22,379
Jamani.

406
00:32:31,179 --> 00:32:36,893
♪ Wakati wa chai kwa Ukuu Wake wa Kifalme! ♪

407
00:32:38,019 --> 00:32:39,020
Mtukufu wako wa Kifalme?

408
00:32:39,729 --> 00:32:41,815
Subiri, tunacheza kujificha na kutafuta?

409
00:32:43,817 --> 00:32:44,984
unafanya nini hapa?

410
00:32:44,985 --> 00:32:46,819
Subiri, unaruhusiwa kuwa hapa?

411
00:32:46,820 --> 00:32:49,405
simama Je, kuna mtu aliyekuona?

412
00:32:49,406 --> 00:32:50,532
Aide Choi yuko wapi?

413
00:32:51,241 --> 00:32:52,409
Je, unacheza besiboli nyumbani?

414
00:32:56,705 --> 00:33:00,375
Nina maadui wengi sana, unaona.

415
00:33:05,755 --> 00:33:06,839
oh

416
00:33:06,840 --> 00:33:07,841
subiri

417
00:33:08,466 --> 00:33:11,385
umefikaje hapa

418
00:33:11,386 --> 00:33:13,095
Subiri, ulikuja hapa peke yako?

419
00:33:13,096 --> 00:33:14,097
ndio

420
00:33:15,223 --> 00:33:16,599
Huwezi tu…

421
00:33:21,980 --> 00:33:23,189
Wacha nieleweke sawa.

422
00:33:24,316 --> 00:33:26,067
Ulinunua hizi mwenyewe?

423
00:33:38,038 --> 00:33:39,204
SEONG HUIJU COMBO

424
00:33:39,205 --> 00:33:40,415
Nitachukua hii.

425
00:33:42,375 --> 00:33:44,002
Ndiyo, Mtukufu wako wa Kifalme.

426
00:33:45,211 --> 00:33:47,172
"Seduce the Prince" Seong Huiju Combo.

427
00:33:48,131 --> 00:33:49,132
Ilionekana kuwa maarufu.

428
00:34:11,821 --> 00:34:12,822
Kwa umakini?

429
00:34:13,323 --> 00:34:16,326
hawezi kwenda
Baada ya kumaliza kazi yako?

430
00:34:25,710 --> 00:34:27,670
- Ni nini?
- Inashangaza kidogo.

431
00:34:28,463 --> 00:34:29,589
kutoka kwa nini

432
00:34:30,382 --> 00:34:31,925
Nimekuja kwa sababu uko kimya.

433
00:34:32,717 --> 00:34:35,470
Lakini kukuona unakula,
Unaonekana sawa kabisa.

434
00:34:41,267 --> 00:34:42,476
Nilikuwa chini kidogo.

435
00:34:42,477 --> 00:34:45,522
Niliburuzwa
Kupitia matope siku nzima, unaona.

436
00:34:46,481 --> 00:34:49,149
Nilizomewa
Na matamshi ya chuki kwenye mitandao ya kijamii.

437
00:34:49,150 --> 00:34:51,735
Baba yangu alitishia ghafla
Kunikataa.

438
00:34:51,736 --> 00:34:52,737
Loo, hiyo ni kweli.

439
00:34:53,238 --> 00:34:56,824
Nimewapiga hata mashabiki wako leo.

440
00:34:56,825 --> 00:34:59,452
Nilisahau kabisa kuuliza
Ikiwa mayai hayo hayana antibiotic.

441
00:35:00,120 --> 00:35:01,370
Je! una "mayai"?

442
00:35:01,371 --> 00:35:02,955
ndiyo Mayai mawili, sio chini.

443
00:35:02,956 --> 00:35:06,292
Pip-Kitchel huyo mdogo
Nguvu sana bila sababu.

444
00:35:07,377 --> 00:35:08,877
- Bado inaumiza.
- Hapa?

445
00:35:08,878 --> 00:35:10,380
ndio tu chini.

446
00:35:12,132 --> 00:35:13,717
umeumia

447
00:35:17,220 --> 00:35:18,263
Je, umejeruhiwa mahali fulani?

448
00:35:19,222 --> 00:35:21,224
:Q

449
00:35:54,090 --> 00:35:55,508
Mtihani unahitajika.

450
00:36:00,722 --> 00:36:02,139
Wanakuja sasa?

451
00:36:02,140 --> 00:36:03,725
Ndivyo nilivyosema. Sasa, ihamishe!

452
00:36:11,649 --> 00:36:13,651
Atakaa hapa
Kwa sasa.

453
00:36:20,575 --> 00:36:23,077
Amepokea
Uangalifu wa kukasirisha.

454
00:36:24,162 --> 00:36:25,455
Nilikuwa na wasiwasi.

455
00:36:26,206 --> 00:36:27,332
Kwa hivyo ulikuwa…

456
00:36:28,458 --> 00:36:30,043
kujali

457
00:36:30,835 --> 00:36:32,002
Na ushauri wangu?

458
00:36:32,003 --> 00:36:34,255
Yote ni tayari, Mtukufu.

459
00:36:41,137 --> 00:36:42,138
Lo!

460
00:36:49,270 --> 00:36:50,855
Labda ni karibu sana?

461
00:37:05,745 --> 00:37:07,664
Tafadhali njoo nyumbani mwenyewe.

462
00:37:09,123 --> 00:37:11,584
Nikuiteje?

463
00:37:12,377 --> 00:37:14,044
- Samahani?
- Ninawezaje kukuita?

464
00:37:14,045 --> 00:37:15,880
ah...

465
00:37:17,841 --> 00:37:21,051
Mimi ni Yeongmun kutoka kwa familia ya Kim.
Mlinzi wa nyumba hii.

466
00:37:21,052 --> 00:37:23,930
Jisikie huru kuniita Steward Kim.

467
00:37:25,306 --> 00:37:27,183
Mlezi?  hmm

468
00:37:28,017 --> 00:37:29,018
ndio mama

469
00:37:29,727 --> 00:37:30,894
Mlezi

470
00:37:32,772 --> 00:37:34,773
Imechelewa, kwa hivyo nitakuruhusu kupumzika.

471
00:37:34,774 --> 00:37:38,527
Nitakupa ziara inayofaa
Mali kesho.

472
00:37:38,528 --> 00:37:39,779
sawa.

473
00:37:45,285 --> 00:37:46,411
Sekunde moja tu.

474
00:37:47,745 --> 00:37:51,291
Ninawezaje kukupigia simu?

475
00:37:51,916 --> 00:37:53,293
ah

476
00:37:58,006 --> 00:38:01,967
Nampenda Bi Seong au Mkurugenzi Mtendaji,
Lakini unaweza kuniita kwa jina langu.

477
00:38:01,968 --> 00:38:04,470
Baada ya yote, wewe si mtumishi wangu.

478
00:38:07,265 --> 00:38:08,266
Kisha, nitafanya

479
00:38:09,267 --> 00:38:10,560
Kusema wewe kama mwanamke wako.

480
00:38:12,103 --> 00:38:13,771
"Bibi yako"?

481
00:38:14,981 --> 00:38:16,149
Naam basi.

482
00:38:27,118 --> 00:38:28,994
Nilikuwa ikulu jana.

483
00:38:28,995 --> 00:38:31,413
Na leo, makazi ya kibinafsi ya Prince.

484
00:38:40,673 --> 00:38:41,925
Ndiyo, Mtukufu wako wa Kifalme.

485
00:38:42,508 --> 00:38:43,676
Je, unapenda chumba chako?

486
00:38:45,011 --> 00:38:46,012
I mean, ni nzuri.

487
00:38:46,512 --> 00:38:48,597
Ninahisi kama nipo
Seti ya tamthilia za kihistoria.

488
00:38:49,724 --> 00:38:51,392
kwanini usilale

489
00:38:51,935 --> 00:38:53,061
Nina kazi fulani ya kufanya.

490
00:38:56,064 --> 00:38:57,315
Unataka nikusaidie?

491
00:39:52,412 --> 00:39:54,998
Kwa hiyo ni kweli nitaishi hapa sasa?

492
00:39:56,457 --> 00:39:58,209
Naam, ndivyo hivyo

493
00:39:58,751 --> 00:40:01,170
Mimi ni mwanamke wa kujitegemea kabisa.

494
00:40:01,671 --> 00:40:03,506
Naona mazingira haya ya kutisha...

495
00:40:04,424 --> 00:40:05,800
Inasikitisha kidogo, niseme?

496
00:40:06,300 --> 00:40:07,844
Hiyo nayo ni mbali sana na kazi.

497
00:40:09,637 --> 00:40:11,222
Je, hupaswi kuwa na "shida" zaidi?

498
00:40:11,973 --> 00:40:15,475
Nikikuacha hatarini
Wakati mimi niko katika upendo na wewe?

499
00:40:15,476 --> 00:40:16,768
Sogea kando.

500
00:40:16,769 --> 00:40:18,396
sawa sawa

501
00:40:21,983 --> 00:40:23,276
:Q

502
00:40:24,527 --> 00:40:25,570
Hata hivyo...

503
00:40:27,321 --> 00:40:28,697
Ulitaka kusaidia.

504
00:40:28,698 --> 00:40:29,699
Je, unasaidia?

505
00:40:30,616 --> 00:40:32,994
sijui chochote
Kuhusu Mila za Kifalme.

506
00:40:33,494 --> 00:40:35,455
Sijawahi kushiriki
Mtu yeyote katika familia yangu.

507
00:40:44,047 --> 00:40:45,339
Unataka kujua nini?

508
00:40:48,092 --> 00:40:49,342
Kwa nini unioe?

509
00:40:50,803 --> 00:40:53,096
Imechelewa kidogo kuuliza, sivyo?

510
00:40:53,097 --> 00:40:55,682
Tulifanya uamuzi jana.

511
00:40:55,683 --> 00:40:57,894
Kwa nini siwezi kuwa na hamu kidogo leo?

512
00:40:59,812 --> 00:41:00,897
Una pesa nyingi.

513
00:41:01,564 --> 00:41:03,316
Tajiri zaidi nchini, sio chini.

514
00:41:05,651 --> 00:41:07,194
Je, hiyo ndiyo sababu yako?

515
00:41:07,195 --> 00:41:08,612
Sababu muhimu zaidi.

516
00:41:08,613 --> 00:41:11,281
Itasaidia familia ya kifalme,
Daima moto

517
00:41:11,282 --> 00:41:13,283
Kwa kupoteza pesa za walipa kodi.

518
00:41:15,203 --> 00:41:16,996
Na ni sababu nzuri iliyoje.

519
00:41:17,497 --> 00:41:18,998
Pili.

520
00:41:22,001 --> 00:41:23,044
uzuri

521
00:41:24,045 --> 00:41:25,088
"Uzuri"?

522
00:41:25,671 --> 00:41:28,466
Lo, nadhani hatimaye ilivunjika.

523
00:41:30,510 --> 00:41:32,177
- Tatu.
- Je! nini sasa

524
00:41:32,178 --> 00:41:33,845
Kwa sababu familia yangu haiendi sana?

525
00:41:33,846 --> 00:41:35,890
Nikisema natamani kukwea kiti cha enzi,

526
00:41:38,101 --> 00:41:40,228
Kila mtu ananidharau na kunitukana.

527
00:41:44,565 --> 00:41:45,566
Lakini naamini

528
00:41:46,818 --> 00:41:48,027
Utanielewa.

529
00:42:12,093 --> 00:42:14,511
Mlo wa ndani wa mahakama
Bado kuna muda uliobaki.

530
00:42:14,512 --> 00:42:17,347
Lakini tayari niko chini ya shinikizo
kufanya uamuzi.

531
00:42:17,348 --> 00:42:19,391
Wanaonekana kuwa na wasiwasi sana,

532
00:42:19,392 --> 00:42:21,601
Kama wanataka kumaliza
Orodha ya wageni hivi karibuni.

533
00:42:21,602 --> 00:42:25,189
Je, Mtukufu ana vigezo vyovyote?
Je, unakumbuka orodha ya wageni?

534
00:42:25,773 --> 00:42:26,899
Sina hakika.

535
00:42:30,319 --> 00:42:33,531
Watu wa mfano,
Vipaji vya kupendeza,

536
00:42:35,074 --> 00:42:36,492
Na heshima ya kuzaliwa?

537
00:42:39,495 --> 00:42:41,288
Je, hiyo inatosha?

538
00:42:51,507 --> 00:42:53,426
Lazima nighairi ratiba ya safari ya leo.

539
00:42:54,260 --> 00:42:55,552
Samahani?

540
00:42:55,553 --> 00:42:56,761
Lakini tayari ...

541
00:42:56,762 --> 00:42:58,181
Hakika haipaswi kuwa na shida.

542
00:43:01,392 --> 00:43:03,102
Baada ya yote, mimi ni mgonjwa.

543
00:43:18,492 --> 00:43:20,369
Bwana, tafadhali amka.

544
00:43:25,416 --> 00:43:26,709
Bwana, amka.

545
00:43:28,377 --> 00:43:29,378
Subiri, subiri.

546
00:43:31,130 --> 00:43:33,506
Unathubutuje kuingia hapa! Habari wewe!

547
00:43:33,507 --> 00:43:34,674
Youngseon!

548
00:43:34,675 --> 00:43:37,053
Mbona inasumbua kidogo...

549
00:43:39,222 --> 00:43:40,389
Nini duniani?

550
00:43:52,777 --> 00:43:53,860
Hii inahusu nini?

551
00:43:53,861 --> 00:43:57,656
Shirikiana na Junghwajeon Hall
Mtihani wa moto tafadhali.

552
00:43:57,657 --> 00:43:59,075
"Ushirikiano"?

553
00:44:02,745 --> 00:44:04,121
Katika Karamu ya Siku ya Kuzaliwa ya Kifalme,

554
00:44:04,997 --> 00:44:07,750
Umeingiza eneo lenye vikwazo
Katika ikulu, sawa?

555
00:44:08,876 --> 00:44:10,836
Nilipotea mahali pamoja.

556
00:44:11,754 --> 00:44:12,755
Lakini vipi kuhusu hilo?

557
00:44:13,506 --> 00:44:15,883
Unapendekeza
Niliwasha moto au kitu?

558
00:44:16,467 --> 00:44:18,009
Hakuna kitu ambacho kimekataliwa bado.

559
00:44:19,095 --> 00:44:22,723
Utahitaji kutoa akaunti ya kina
Kuhusu ulichofanya na uliyekutana naye hapo.

560
00:44:23,474 --> 00:44:25,309
Nieleze nini hasa?

561
00:44:29,230 --> 00:44:30,855
hiyo ilikuwa nini?

562
00:44:30,856 --> 00:44:31,857
Wewe kaa hapa.

563
00:44:32,608 --> 00:44:35,069
Umesema hadharani,
"Familia ya kifalme ni shimo la pesa.

564
00:44:35,569 --> 00:44:38,698
Mtu lazima aondoe taji.
Hebu tutoe guillotine."

565
00:44:39,240 --> 00:44:40,241
Je, hiyo ni sawa?

566
00:44:43,995 --> 00:44:45,078
Je, una hati?

567
00:44:47,290 --> 00:44:50,333
Chini ya mrahaba
na Sheria ya Ulinzi wa Wataalam,

568
00:44:50,334 --> 00:44:53,754
Washukiwa wa vitisho vya kifalme
Uchunguzi unaweza kufanywa kabla ya hati.

569
00:44:54,922 --> 00:44:55,965
anzisha.

570
00:44:56,924 --> 00:44:58,718
acha Vua viatu vyako.

571
00:44:59,885 --> 00:45:01,429
Hapana, huwezi kuichukua!

572
00:45:07,601 --> 00:45:09,728
Unafikiri unafanya nini?

573
00:45:09,729 --> 00:45:11,771
- Subiri kwa sekunde.
- Huwezi kuchukua hii!

574
00:45:11,772 --> 00:45:13,565
- Unafanya nini?
- Hoja!

575
00:45:13,566 --> 00:45:16,235
- Je, hii ni muhimu kweli?
- Tafadhali ingia kando.

576
00:45:17,695 --> 00:45:18,987
unafanya nini

577
00:45:18,988 --> 00:45:20,948
- Huu ni wazimu.
- Kwa nini unafanya hivi?
:Q

578
00:45:27,997 --> 00:45:29,247
Jamani. nini sasa

579
00:45:29,248 --> 00:45:31,041
Mungu, unafanya kazi sana.

580
00:45:31,042 --> 00:45:32,208
Je, umekula bado?

581
00:45:32,209 --> 00:45:33,918
- Unataka kula kitu.
- Niko sawa.

582
00:45:33,919 --> 00:45:35,670
Hebu tujaze matumbo hayo kwanza.

583
00:45:35,671 --> 00:45:39,299
Hiki ndicho kipenzi cha Mtukufu Wake,
Basi hebu ladha.

584
00:45:39,300 --> 00:45:40,759
njoo mbele ukae chini

585
00:45:40,760 --> 00:45:43,804
kaa chini. Wacha tuchukue kidogo wakati tunazungumza.

586
00:45:44,305 --> 00:45:46,056
nenda Jaribu moja.

587
00:45:49,018 --> 00:45:52,228
Ubinadamu wako,
Pia unahitaji kula kitu.

588
00:45:52,229 --> 00:45:54,105
Haiwezi kuulizwa juu ya tumbo tupu.

589
00:45:54,106 --> 00:45:55,982
- Endelea. Bado ni moto.
- hapana asante.

590
00:45:55,983 --> 00:45:57,193
- Njoo mbele!
- Acha.

591
00:45:57,777 --> 00:45:59,320
Ninazungumza na Mtukufu wake Mkuu.

592
00:46:01,280 --> 00:46:02,782
Kwa nini asichukue?

593
00:46:03,991 --> 00:46:05,242
Pengine hatajibu.

594
00:46:05,910 --> 00:46:06,993
ni nini

595
00:46:06,994 --> 00:46:09,413
Simu za rununu haziruhusiwi
Wakati wa ibada.

596
00:46:10,456 --> 00:46:11,457
Tambiko?

597
00:46:12,083 --> 00:46:13,167
Kama katika mila ya mababu?

598
00:46:34,688 --> 00:46:36,773
Bibi Je. Je, unakimbia?

599
00:46:36,774 --> 00:46:38,691
Ndiyo, ninakimbia.

600
00:46:38,692 --> 00:46:40,610
Ni wikendi iliyoje.

601
00:46:40,611 --> 00:46:43,071
Je, nina chaguo gani?
Wewe ndiye pekee ninayeweza kukuamini.

602
00:46:43,072 --> 00:46:44,489
Sahau hayo yote.

603
00:46:44,490 --> 00:46:46,200
Jiandae kunipa bonasi kubwa.

604
00:46:46,784 --> 00:46:47,827
Acha sasa.

605
00:46:50,287 --> 00:46:51,288
Nimepata hii.

606
00:46:53,165 --> 00:46:54,499
Hataingia.

607
00:46:54,500 --> 00:46:55,959
kwanini isiwe hivyo?

608
00:46:55,960 --> 00:46:57,211
Yeye ni raia.

609
00:46:58,087 --> 00:47:01,006
Raia wanaweza kuingia Jongmyo Shrine
Tu kwa siku maalum.

610
00:47:02,967 --> 00:47:03,968
njoo mbele

611
00:47:05,928 --> 00:47:08,138
oh!

612
00:47:08,139 --> 00:47:09,681
huh?

613
00:47:09,682 --> 00:47:11,851
Tawi la Walinzi wa Kifalme

614
00:47:29,535 --> 00:47:30,536
Itakuwa?

615
00:47:42,256 --> 00:47:43,549
- Haraka, bibi.
- Acha…

616
00:47:44,383 --> 00:47:46,302
wema wangu

617
00:47:47,261 --> 00:47:49,429
ngoja siwezi kuamini hili.

618
00:47:49,430 --> 00:47:51,473
- Tafadhali niruhusu hii mara moja.
- Hapana, huwezi.

619
00:47:51,474 --> 00:47:53,308
Ninatoka Castle Beauty.

620
00:47:53,309 --> 00:47:55,018
Ninataka kuona Ukuu Wake wa Kifalme.

621
00:47:55,019 --> 00:47:56,103
Tayari tulikuambia hapana.

622
00:47:56,604 --> 00:47:57,979
Nenda tayari!

623
00:47:57,980 --> 00:47:59,690
Nikoje wakati najua yupo?

624
00:48:04,236 --> 00:48:05,779
Miss Je!

625
00:48:06,280 --> 00:48:08,908
Miss Je!

626
00:48:09,492 --> 00:48:11,951
Miss Je! Oh, Bibi Doe!

627
00:48:11,952 --> 00:48:13,370
Bibi Je...

628
00:48:17,249 --> 00:48:19,000
Tunakuja kwa amri ya mkuu mkuu.

629
00:48:19,001 --> 00:48:21,754
Grand Prince I-AN

630
00:48:41,357 --> 00:48:42,358
Mbingu njema!

631
00:48:44,860 --> 00:48:46,027
Hiyo…

632
00:48:46,028 --> 00:48:47,987
Je, hilo si tumaini la mkuu wa mfalme?

633
00:48:47,988 --> 00:48:49,990
Kwa nini kitu hicho cha thamani kilikuwa chooni?

634
00:48:51,617 --> 00:48:53,202
- Steward Kim.
- Ndiyo?

635
00:48:55,996 --> 00:48:57,373
Tafadhali ipeleke Jongmyo.

636
00:48:58,332 --> 00:49:00,584
- Samahani?
- ikiwa tu.

637
00:49:01,961 --> 00:49:03,003
Ninakuamini.

638
00:49:03,712 --> 00:49:04,713
Umepata hii!

639
00:49:07,967 --> 00:49:08,968
Bahati nzuri!

640
00:49:10,344 --> 00:49:11,511
vizuri weka mbali.

641
00:49:11,512 --> 00:49:14,056
Nilijua!
Ulipaswa kuniruhusu niende mapema!
:Q

642
00:49:20,771 --> 00:49:22,523
unaenda wapi Ni hivi.

643
00:49:24,149 --> 00:49:26,026
Bonasi hiyo afadhali iwe mkarimu.

644
00:49:26,777 --> 00:49:27,820
Nimechoka sana.

645
00:50:19,788 --> 00:50:22,332
Oh mpenzi. Hawezi kwenda nje
Wakati ibada inaendelea.

646
00:50:22,333 --> 00:50:24,752
Tayari imeanza.

647
00:50:33,218 --> 00:50:34,261
oh

648
00:50:35,596 --> 00:50:37,723
- Ikiwa hawezi kuondoka ...
- Ndiyo?

649
00:50:38,223 --> 00:50:39,600
...tunaweza kuingia ndani badala yake.

650
00:50:40,893 --> 00:50:42,102
ni nini

651
00:50:54,323 --> 00:50:55,406
huh?

652
00:50:55,407 --> 00:50:57,241
- Tunapaswa kwenda.
- Je!

653
00:50:57,242 --> 00:50:59,327
- Tunapaswa kwenda.
- Samahani?

654
00:50:59,328 --> 00:51:00,329
Tunahitaji kwenda.

655
00:51:01,163 --> 00:51:03,082
- Uliingiaje hapa?
- Kimya…

656
00:51:05,084 --> 00:51:06,335
Tunahitaji kwenda.

657
00:51:07,753 --> 00:51:09,296
Inabidi twende sasa.

658
00:51:14,093 --> 00:51:15,302
Hivyo…

659
00:51:16,553 --> 00:51:18,430
Utaniuliza ikulu?

660
00:51:26,271 --> 00:51:27,480
Seong Huiju!

661
00:51:35,864 --> 00:51:37,241
Bwana Young.

662
00:51:38,283 --> 00:51:39,535
Mtukufu wako wa Kifalme.

663
00:51:40,911 --> 00:51:44,039
Nilisikia ibada ya mababu wa kifalme
Leo ilifanyika Jongmyo Shrine.

664
00:51:44,623 --> 00:51:47,042
- Ni nini kinakuleta?
- Mtukufu anaisimamia.

665
00:51:48,877 --> 00:51:50,629
Lakini una biashara gani hapa?

666
00:51:52,005 --> 00:51:54,550
Bila ruhusa
Kutoka kwa Bwana au kutoka kwangu.

667
00:51:57,344 --> 00:51:58,887
Nilitoa ruhusa.

668
00:52:08,105 --> 00:52:11,233
Kwa kadiri nilivyosikia kuhusu mtuhumiwa mkuu
alitambuliwa katika tukio la uchomaji moto.

669
00:52:11,859 --> 00:52:12,860
Na kwa sababu yake…

670
00:52:15,112 --> 00:52:17,698
Inazingatiwa hatari ya kukimbia
Na ushahidi unaweza kuharibiwa.

671
00:52:19,700 --> 00:52:21,952
Lakini sikujua ungekuja hapa.

672
00:52:23,412 --> 00:52:24,788
Kuna ushahidi kweli?

673
00:52:26,039 --> 00:52:28,500
Kama kutukana taji
Na nguo zisizo na heshima kama hizo

674
00:52:29,126 --> 00:52:31,837
na kutishia wengine
Ikulu haikutosha,

675
00:52:32,588 --> 00:52:33,630
Nikasikia hayupo

676
00:52:34,923 --> 00:52:36,592
Wakati wa tukio.

677
00:52:37,259 --> 00:52:38,968
Je, ni ushahidi?

678
00:52:38,969 --> 00:52:40,261
Labda sivyo.

679
00:52:40,262 --> 00:52:42,848
Lakini hiyo inapaswa kutosha kwa kashfa ...

680
00:52:44,558 --> 00:52:45,976
Umaarufu wake

681
00:52:46,560 --> 00:52:48,395
au sifa ya kampuni yake.

682
00:52:49,104 --> 00:52:50,272
Subiri, kampuni yangu?

683
00:52:53,859 --> 00:52:55,194
Kisha niulize pia.

684
00:52:58,739 --> 00:53:01,241
Kila hali
Humfanya ashuku

685
00:53:02,409 --> 00:53:04,244
Inatumika kwangu pia.

686
00:53:13,796 --> 00:53:15,464
Je, utaitunza imani yako?

687
00:53:17,549 --> 00:53:18,675
nashangaa
:Q

688
00:53:20,719 --> 00:53:21,970
Yako itabaki.

689
00:53:36,443 --> 00:53:38,153
Wimbo wa Bi!

690
00:53:41,990 --> 00:53:43,367
Oh, enzi yako ya kifalme!

691
00:53:43,992 --> 00:53:45,244
- Piga daktari.
- I-AN.

692
00:53:47,120 --> 00:53:49,623
Jisikie huru kutembelea Jumba la Anhwadang
Kwa kuhojiwa.

693
00:53:52,376 --> 00:53:54,377
Piga daktari!

694
00:53:54,378 --> 00:53:55,629
fanya haraka.

695
00:53:57,256 --> 00:53:58,632
Bi Song, habari yako?

696
00:54:23,949 --> 00:54:24,950
fungua macho yako

697
00:54:28,120 --> 00:54:29,913
wow

698
00:54:30,873 --> 00:54:32,123
Wow, tumeua kabisa!

699
00:54:32,124 --> 00:54:33,207
Kuuawa, mguu wangu.

700
00:54:34,543 --> 00:54:36,003
Unakubalije kuja hapa?

701
00:54:37,212 --> 00:54:40,089
Huyo Bw. Jung ama kitu
Nilitupwa nje kwa vitendo.

702
00:54:40,090 --> 00:54:41,091
Ninawezaje kupinga?

703
00:54:45,679 --> 00:54:46,680
Hivyo…

704
00:54:47,723 --> 00:54:49,349
Je, nitaenda jela?

705
00:54:51,518 --> 00:54:52,602
Je, hilo linakutisha?

706
00:54:54,021 --> 00:54:55,396
mimi

707
00:54:55,397 --> 00:54:57,523
Mimi ni Seong Huiju kutoka Castle Group.

708
00:54:57,524 --> 00:55:00,110
Uchunguzi wa waendesha mashitaka
Na uvamizi wa upekuzi na kukamata ...

709
00:55:00,611 --> 00:55:01,612
Mambo kama hayo

710
00:55:02,195 --> 00:55:04,823
Kivitendo tukio la kila mwaka.

711
00:55:06,283 --> 00:55:10,703
Nilikuwa najiuliza ni kampuni gani ya mawakili
Ninapaswa kukodisha wakati huu.

712
00:55:10,704 --> 00:55:12,831
- Je, hilo ni jambo la kujivunia?
- Namaanisha,

713
00:55:13,498 --> 00:55:15,082
Sio kitu cha kujivunia, lakini--

714
00:55:15,083 --> 00:55:17,168
Hataweza kuchukua hatua sasa.

715
00:55:17,169 --> 00:55:19,004
Anajua kukufukuza kunanifanya niwe na hatia,

716
00:55:19,504 --> 00:55:21,088
Itazidisha mambo tu.

717
00:55:25,844 --> 00:55:29,306
Lakini husemi
Hiyo ni show nzuri?

718
00:55:29,890 --> 00:55:31,098
nini

719
00:55:31,099 --> 00:55:32,225
Kila mtu aliiona.

720
00:55:32,893 --> 00:55:36,063
Mama Malkia alizungumza juu ya kovu
Sifa yangu au kitu.

721
00:55:36,563 --> 00:55:38,314
Na wewe kuchukua upande wangu.

722
00:55:41,068 --> 00:55:42,568
amka.

723
00:55:42,569 --> 00:55:44,404
Wafanyikazi wa ikulu hawatafichua
Mambo ya Ikulu.

724
00:55:47,532 --> 00:55:49,076
Unaamini hivyo kweli?

725
00:55:50,744 --> 00:55:54,163
Ni kinywa kinachosema
mlango wa maafa,

726
00:55:54,164 --> 00:55:56,958
na ulimi
Upanga unaokata mwili.

727
00:55:57,459 --> 00:55:59,711
Unajua kulikuwa na vinywa vingapi?

728
00:56:02,547 --> 00:56:07,344
Na unafikiri hakuna mdomo mmoja
Je, una midomo iliyolegea?

729
00:56:10,514 --> 00:56:14,601
Pengine walichapwa
Sabuni nzima ya opera nje yake kwa sasa.

730
00:56:17,604 --> 00:56:19,021
Siwezi kuamini.

731
00:56:19,022 --> 00:56:20,941
Na bado katika mavazi yake ya sherehe?

732
00:56:21,608 --> 00:56:22,900
I mean, ni mantiki.

733
00:56:22,901 --> 00:56:24,944
Nimesikia kutoka kwa shemasi
Mama wa Malkia…

734
00:56:24,945 --> 00:56:26,862
Nilidhani ilikuwa imekwisha.

735
00:56:26,863 --> 00:56:29,782
Lakini mara tu alipozimia,
Akamfagilia mbali katika mikono yake.

736
00:56:29,783 --> 00:56:31,075
Ilisababisha mtikisiko mkubwa.

737
00:56:31,076 --> 00:56:32,868
Ni lazima upendo wa kweli!

738
00:56:32,869 --> 00:56:34,203
Najua sawa?

739
00:56:34,204 --> 00:56:35,538
hmm

740
00:56:35,539 --> 00:56:37,331
Hakukuwa na watu wengi pale.

741
00:56:37,332 --> 00:56:39,375
Hakuna anayetilia shaka hilo.

742
00:56:39,376 --> 00:56:41,336
Lazima awe
Alishtuka sana hadi akazimia.

743
00:56:44,423 --> 00:56:46,841
Mkuu, u mzima?

744
00:56:46,842 --> 00:56:49,343
Tafadhali shikilia hapo. Nitaisafisha hii.

745
00:56:49,344 --> 00:56:50,511
Mwanamke wa Mahakama Im.

746
00:56:50,512 --> 00:56:51,804
kuna mtu yeyote nje

747
00:56:51,805 --> 00:56:53,014
Mimi ni mwanamke wa mahakama!

748
00:56:57,144 --> 00:56:58,937
Nini maoni yako?

749
00:56:59,730 --> 00:57:00,855
Samahani?

750
00:57:00,856 --> 00:57:02,107
Kuhusu nini, Mfalme?

751
00:57:03,483 --> 00:57:05,651
Mkuu mkuu na yule binti.

752
00:57:05,652 --> 00:57:07,362
Je, walionekana?

753
00:57:08,697 --> 00:57:10,198
Je, ni kweli machoni pako?
:Q

754
00:57:20,292 --> 00:57:22,418
- Hutakuja pamoja nami?
- Lazima nifanye kazi.

755
00:57:22,419 --> 00:57:23,628
Lakini ni wikendi.

756
00:57:24,171 --> 00:57:25,172
Ikiwa nilikuna,

757
00:57:26,298 --> 00:57:27,506
Mtu kuniua.

758
00:57:27,507 --> 00:57:28,842
WHO?

759
00:57:30,719 --> 00:57:32,095
yeye

760
00:57:33,305 --> 00:57:35,432
oh

761
00:57:36,433 --> 00:57:38,185
Hata hivyo, jaribu kuchelewa.

762
00:57:38,769 --> 00:57:39,935
nitajaribu

763
00:57:39,936 --> 00:57:42,104
Unaweza kunipigia simu
Ikiwa una shida kulala.

764
00:57:42,105 --> 00:57:43,482
nifanye

765
00:57:54,826 --> 00:57:56,411
Bora zaidi, sawa?

766
00:58:47,170 --> 00:58:48,254
Bibi yako!

767
00:58:52,050 --> 00:58:53,717
uko sawa

768
00:58:53,718 --> 00:58:55,887
Vipi kuhusu Ufalme Wake?
yuko sawa

769
00:58:57,180 --> 00:58:58,181
vizuri…

770
00:59:00,308 --> 00:59:02,351
Msimamizi wetu mpendwa Kim alicheza jukumu kubwa.

771
00:59:02,352 --> 00:59:04,728
Mimi ni mwendesha baiskeli kabisa, unaona.

772
00:59:04,729 --> 00:59:06,231
asante

773
00:59:07,482 --> 00:59:08,607
Ha!

774
00:59:08,608 --> 00:59:09,775
Piga makofi tafadhali.

775
00:59:12,529 --> 00:59:14,280
vizuri!

776
00:59:14,281 --> 00:59:15,364
sawa!

777
00:59:15,365 --> 00:59:16,408
Nimechoka.

778
00:59:39,931 --> 00:59:41,141
Bado uko hai?

779
00:59:41,766 --> 00:59:43,685
Kwa sasa.

780
00:59:45,145 --> 00:59:47,646
Sikuweza kula
Kwa hivyo nina njaa.

781
00:59:47,647 --> 00:59:50,190
kwanini isiwe hivyo? Chakula si kwa kupenda kwako?

782
00:59:50,191 --> 00:59:51,735
Hapana, ninajaribu kupunguza uzito.

783
00:59:52,235 --> 00:59:53,444
kwa nini

784
00:59:53,445 --> 00:59:55,529
Ukisubiri, utanifanya
Inaonekana kama mwathirika.

785
00:59:58,283 --> 01:00:00,368
Una walinzi wa kifalme
Kuanzia kesho.

786
01:00:00,994 --> 01:00:01,995
Kweli?

787
01:00:02,495 --> 01:00:04,496
Je, hiyo inaruhusiwa?
Wakati bado hatujaoana?

788
01:00:04,497 --> 01:00:05,789
Siyo hivyo.

789
01:00:05,790 --> 01:00:06,833
naona.

790
01:00:07,334 --> 01:00:09,961
"Mchoro mwingine wa kichaa ulivutwa
Na Mwana Mfalme Mwenye Kichaa”?

791
01:00:10,795 --> 01:00:12,755
Nadhani unaweza kuiacha kama ilivyo.

792
01:00:17,218 --> 01:00:18,595
Nivute moja pia?

793
01:01:34,254 --> 01:01:36,505
Sikuwahi kufikiria ningefanya hivi.

794
01:01:51,062 --> 01:01:54,899
Hili ndilo jambo dogo zaidi tunaweza kufanya
Wafanye wafikiri kwamba tuna wazimu katika mapenzi.

795
01:01:56,317 --> 01:01:57,360
Oh, sawa.

796
01:02:01,948 --> 01:02:02,949
hapa

797
01:02:04,242 --> 01:02:06,745
Hii ndio chai ninayokunywa
Ninapopata shida kulala.

798
01:02:07,370 --> 01:02:09,330
Ni ghali sana, kwa hivyo usiipoteze.
:Q

799
01:02:11,041 --> 01:02:13,001
Jambo moja zaidi...

800
01:02:15,378 --> 01:02:18,465
Hii ni nyongeza ya magnesiamu
Ninachukua wakati siwezi kulala.

801
01:02:19,340 --> 01:02:22,969
Madhara ni pamoja na ndoto mbaya,
Lakini ni bora kutolala kabisa.

802
01:02:26,056 --> 01:02:27,932
- Niliwahi kuuliza -
- Acha.

803
01:02:28,850 --> 01:02:31,269
Hujamwona daktari
Baada ya kile kilichotokea, je!

804
01:02:35,857 --> 01:02:38,818
Je, unafikiri nitafanya?
Mke mwenye msaada kidogo?

805
01:02:40,403 --> 01:02:41,488
hmm

806
01:03:03,176 --> 01:03:04,260
unafanya nini

807
01:03:12,852 --> 01:03:13,853
tulia

808
01:03:53,268 --> 01:03:56,187
Taji kamili

809
01:04:32,265 --> 01:04:34,141
Kwa nini ninaona haya?

810
01:04:34,142 --> 01:04:37,060
Na wakiongozwa na busu boring?

811
01:04:37,061 --> 01:04:39,396
Ulipaswa kudumisha uzuri.

812
01:04:39,397 --> 01:04:41,900
Basi nini? Je, tunapaswa kuifanya?
Sherehe ya harusi?

813
01:04:43,109 --> 01:04:45,987
naweza kukupeleka mahali fulani
Hebu tuharakishe mambo kidogo.

814
01:04:46,571 --> 01:04:49,199
Mara tu tunapofunga ndoa,
Hivi karibuni tutaachana.

815
01:04:50,158 --> 01:04:51,241
Tabasamu!

816
01:04:51,242 --> 01:04:53,995
Je! una wakati mwingi hivyo?
- Kupoteza?
- Sijui.

817
01:04:54,621 --> 01:04:57,497
Msichana huyo
Lazima uondoke nyumba yako ya kibinafsi.

818
01:04:57,498 --> 01:05:00,335
Je, una mpango?

819
01:05:01,127 --> 01:05:02,502
Seong Huiju, kuna nini?

820
01:05:02,503 --> 01:05:05,380
Jeongwoo! Breki hazifanyi kazi!

821
01:05:11,137 --> 01:05:13,431
Kwa nini usijibu?

822
01:05:14,098 --> 01:05:16,475
Unachukua upande wao na sio wangu?

823
01:05:16,476 --> 01:05:18,518
Kwa sababu wao ni familia yako?

824
01:05:23,358 --> 01:05:24,525
Nitachukua upande wako.

825
01:05:33,368 --> 01:05:34,452
Lazima nionekane

826
01:05:35,411 --> 01:05:36,955
Wazimu katika mapenzi na wewe...

827
01:05:45,964 --> 01:05:47,340
Ili watu waamini

828
01:05:49,259 --> 01:05:50,843
Ndoa hii ya kipuuzi ni kweli.

829
01:06:07,944 --> 01:06:09,946
- Ni nini?
- Hiyo ni matumaini yangu.

830
01:06:10,947 --> 01:06:11,948
Vipi kuhusu hilo?

831
01:06:13,366 --> 01:06:15,492
Itumie unapohitaji kichwa cha nyuma

832
01:06:15,493 --> 01:06:16,619
au unapoogopa.

833
01:06:18,955 --> 01:06:21,916
Je, huita joka?
Ikiwa nitaizungusha pande zote au kitu?

834
01:06:29,882 --> 01:06:30,883
Inaniita.

835
01:06:42,145 --> 01:06:44,147
Imetafsiriwa na Justin S. Kim

836
01:06:55,450 --> 01:06:59,162
Taji kamili

