1
00:00:28,612 --> 00:00:29,946
ես ուժեղ եմ։

2
00:00:30,239 --> 00:00:31,239
ես մեծ եմ։

3
00:00:38,497 --> 00:00:39,789
Ես տաք եմ:

4
00:00:40,833 --> 00:00:42,125
ես մեծ եմ։

5
00:00:45,838 --> 00:00:46,838
Ջա՜

6
00:01:09,486 --> 00:01:10,695
Սխալ

7
00:01:16,618 --> 00:01:18,119
Հեյ, ուր ես գնում:

8
00:02:05,334 --> 00:02:07,627
Իմ անունը Դանիել Լուգո է:

9
00:02:08,378 --> 00:02:10,379
Եվ ես հավատում եմ ֆիթնեսին:

10
00:02:22,392 --> 00:02:24,477
Իրադարձություններ, որոնք դուք պատրաստվում եք տեսնել
տեղի ունեցավ

11
00:02:24,561 --> 00:02:30,191
Մայամիում, Ֆլորիդա, միջեւ
1994-ի հոկտեմբեր և 95-ի հունիս.

12
00:02:30,275 --> 00:02:33,069
Ցավոք սրտի, սա իրական պատմություն է:

13
00:02:41,453 --> 00:02:42,703
Մենք բոլորս սկսում ենք հավասար,

14
00:02:42,788 --> 00:02:44,372
արյան և մկանների փոքրիկ բլիթներ:

15
00:02:44,456 --> 00:02:46,249
Դա հիանալի ներուժի հավաքածու է:

16
00:02:51,088 --> 00:02:53,589
Մարդկանց մեծ մասը երբեք
զարգացնել այդ ներուժը։

17
00:02:53,674 --> 00:02:56,467
Ես վաղուց գիտեի, որ ես մարդկանց մեծ մասը չեմ:

18
00:02:57,177 --> 00:03:00,513
Ահա դուք գնում եք: Ահա՛ Այո՛։

19
00:03:01,515 --> 00:03:04,016
Արի, մեծ մարդ:
Աշխատիր, փոքրիկս: Արի՛

20
00:03:04,309 --> 00:03:05,685
Եկեք գնանք։

21
00:03:06,395 --> 00:03:08,354
Որովհետև եթե դու պատրաստ ես գործն անել,

22
00:03:08,438 --> 00:03:09,981
դուք կարող եք ունենալ ցանկացած բան:

23
00:03:10,065 --> 00:03:12,692
Ահա թե ինչն է մեծացնում ԱՄՆ-ը:

24
00:03:12,776 --> 00:03:14,110
Երբ սկսվեց,

25
00:03:14,194 --> 00:03:16,946
Ամերիկան ընդամենը մի բուռ էր
խեղճ գաղութների.

26
00:03:17,030 --> 00:03:20,199
Հիմա, դա ամենաշատ բուռն է,
պոմպացված երկիր մոլորակի վրա.

27
00:03:20,284 --> 00:03:21,450
Դա բավականին ռադ է:

28
00:03:22,744 --> 00:03:24,036
Վե՞րջ:

29
00:03:24,121 --> 00:03:25,496
- Ավելի շատ աշխատիր:
- Սի՜

30
00:03:27,291 --> 00:03:29,750
- Ադրիանը հյութի վրա է:
- Խոսիր, DL!

31
00:03:30,002 --> 00:03:32,211
Շատերն ասում են
նրանք ցանկանում են ավելի լավ տեսք ունենալ:

32
00:03:32,296 --> 00:03:36,048
Ոչ բոլորն են պատրաստ
անել այն, ինչ անհրաժեշտ է դրան հասնելու համար:

33
00:03:36,884 --> 00:03:38,593
Իմ բոլոր հերոսները ինքնաշեն են:

34
00:03:38,677 --> 00:03:41,262
Ռոքի, Սպի դեմք,
Կնքահայրի բոլոր տղաները:

35
00:03:41,346 --> 00:03:44,849
Նրանք բոլորը սկսեցին առանց ոչինչի
և կառուցել իրենց ճանապարհը դեպի կատարելություն:

36
00:03:44,933 --> 00:03:47,393
Ինքներդ ապացուցելու ճանապարհը
ինքդ քեզ լավացնելն է:

37
00:03:47,477 --> 00:03:49,020
Դա ամերիկյան երազանքն է:

38
00:03:52,983 --> 00:03:55,526
Ես ոչ մի համակրանք չունեմ
այն մարդկանց համար, ովքեր վատնում են իրենց նվերները:

39
00:03:55,611 --> 00:03:56,819
Դա հիվանդագին է:

40
00:03:56,904 --> 00:03:59,989
Դա ավելի վատ է, քան հիվանդագին:
Դա ոչ հայրենասիրական է:

41
00:04:00,073 --> 00:04:01,240
Իմ կյանքի ամենամեծ օրը:

42
00:04:01,825 --> 00:04:03,993
Առնոլդ-ֆաքինգ-Շվարցենեգեր,
ես ճիշտ եմ?

43
00:04:05,829 --> 00:04:08,456
Ես երբեք մեծ ֆիթնես տղա չեմ եղել:
Գիտեմ, որ դա կարևոր է,

44
00:04:08,540 --> 00:04:10,374
բայց գիտես ինչ
Իսկապե՞ս չեմ սիրում կշիռները:

45
00:04:10,459 --> 00:04:11,751
Ի՞նչ է դա:

46
00:04:11,835 --> 00:04:13,169
Նրանք այնքան ծանր են:

47
00:04:13,253 --> 00:04:15,171
Ես ճիշտ եմ?

48
00:04:15,964 --> 00:04:17,006
Կարո՞ղ եք սա բարձրացնել:

49
00:04:18,717 --> 00:04:21,344
Ես տեսնում եմ մարդկանց ապրուստի համար,
երբ դուք անմիջապես իջնեք դրան:

50
00:04:21,428 --> 00:04:23,262
Ապահովում է հաճախորդին անվտանգություն
և մի փոքր լրացուցիչ օգնություն

51
00:04:23,347 --> 00:04:25,264
իրենց ավելի ուժեղ մղելու համար:

52
00:04:28,894 --> 00:04:31,437
Ինձ համար ծխախոտի նավակը մի բան էր
թմրավաճառներն ունեին, գիտե՞ք:

53
00:04:31,521 --> 00:04:33,522
Բայց մենք ամեն դեպքում ստացանք: Արժեք մի հարստություն:

54
00:04:33,607 --> 00:04:37,068
Նրան անվանել է Puppy Luv:
L-U-V. Բայց երբ ես դուրս եմ գալիս դրան,

55
00:04:37,152 --> 00:04:38,778
կախված օրվանից՝ կամ ֆանտազիա եմ անում

56
00:04:38,862 --> 00:04:41,322
Ես թմրանյութերի մաքսանենգ եմ, որը խուսափում է DEA-ից,

57
00:04:41,406 --> 00:04:43,950
կամ ես DEA-ն եմ
հետապնդում է թմրանյութերի մաքսանենգին.

58
00:04:44,034 --> 00:04:45,993
Ես այստեղ գամասեղի եմ վերածվում։

59
00:04:46,203 --> 00:04:47,745
Դուք որևէ վարժություն եք անում այս պահին:

60
00:04:47,829 --> 00:04:49,080
Բացի շփոթելուց:

61
00:04:49,164 --> 00:04:51,374
Ես ստացել եմ երեք միլիոն McMansion
մասնավոր վազքուղու կողքին,

62
00:04:51,458 --> 00:04:52,875
բայց ամեն ինչ հոմոներ ու տնային տնտեսուհիներ են:

63
00:04:52,960 --> 00:04:54,251
Դուք ձեր օրվա մեծ մասն անցկացնում եք գրասեղանի մոտ:

64
00:04:54,336 --> 00:04:56,295
Դուք գիտեք, որ Շլոցսկու Դելի
օդանավակայանի մոտ?

65
00:04:56,380 --> 00:04:57,463
Դա իմն է:

66
00:04:57,547 --> 00:04:59,465
Կատակ չկա՞: Օ, ինձ դուր է գալիս այդ վայրը:

67
00:04:59,549 --> 00:05:00,883
Ես երբեք երեխա չեմ, Յուդո:

68
00:05:01,134 --> 00:05:02,760
- Լուգո:
-Այո:

69
00:05:03,178 --> 00:05:04,971
Մենք գեղեցիկ սենդվիչ ենք պատրաստում, Լուգի:

70
00:05:05,055 --> 00:05:07,556
Դուք երբևէ փորձել եք մեր ջեռոցում պատրաստված տապակած տապակածը
տապակած տավարի միս և պանիր?

71
00:05:07,641 --> 00:05:09,934
- Անորեքսիկին ախորժակ տվեք։
- Էլ ինչո՞վ եք զբաղվում:

72
00:05:10,018 --> 00:05:11,727
Կատարեք որոշ ֆոնդային առևտուր, անշարժ գույք:

73
00:05:11,812 --> 00:05:13,980
Սեփական մի քանի greyhounds համար racing մասին.

74
00:05:14,064 --> 00:05:16,023
Բայց ինչ-որ խելահեղ պատճառով,
Ես ամենից հպարտ եմ սենդվիչներով:

75
00:05:16,108 --> 00:05:17,817
Ես կախված եմ տանը:
Ստացա տաք կուբացի տնային տնտեսուհի

76
00:05:17,901 --> 00:05:19,986
պատրաստում է վաֆլի մի՛
նույնիսկ անհրաժեշտ է թխկի օշարակ:

77
00:05:20,070 --> 00:05:22,071
Ես ինքնագործ մարդ եմ, Դենիս:

78
00:05:22,155 --> 00:05:25,491
Եվ ես չեմ ամաչում
ասեք, որ դա մեծ գումար է վաստակել:

79
00:05:25,575 --> 00:05:28,327
Միգուցե քո եսը
դրա մի մասը պետք է ծախսել աղցանի վրա:

80
00:05:29,162 --> 00:05:31,288
Գիտե՞ք ով է հորինել աղցանը։

81
00:05:31,373 --> 00:05:32,498
Խեղճ մարդիկ.

82
00:05:34,960 --> 00:05:37,503
Այս ամենը սկսվեց այն պատճառով, որ
ժամանակն էր ինձ ավելի ուժեղ մղելու:

83
00:05:37,587 --> 00:05:39,005
Արդյունքները առավելագույնի հասցնելու համար:

84
00:05:39,089 --> 00:05:40,923
Եվ ես հոգնել էի հաճախորդներից, որոնք ինձ շոյում էին:

85
00:05:41,341 --> 00:05:43,342
Սխալ, հակառակ դեպքում
Ես նայում էի ևս 40 տարի

86
00:05:43,427 --> 00:05:44,927
աշխատելու համար սպորտային տաբատ կրելու համար:

87
00:05:45,846 --> 00:05:48,431
Եվ դա այն էր:
Նա ինձ պարզապես գցեց հեռախոսով:

88
00:05:48,515 --> 00:05:49,515
Դա ցուրտ է:

89
00:05:49,599 --> 00:05:51,600
Դա ձեզ հարց է առաջացնում
ամբողջ հարաբերությունները.

90
00:05:51,977 --> 00:05:54,729
Դուք բարձր նպատակներ եք դնում ձեզ համար
և յուրաքանչյուրին գամել:

91
00:05:54,813 --> 00:05:56,981
Բայց ամենադժվարը
ինքներդ փոխելու մասին

92
00:05:57,065 --> 00:05:59,525
փոխում է այն, թե ինչպես են ուրիշները տեսնում ձեզ:

93
00:05:59,609 --> 00:06:02,862
Լինելով անձնական մարզիչ
հենց դա է: Անձնական.

94
00:06:02,946 --> 00:06:03,946
Ես չեմ պատրաստվում ստել.

95
00:06:04,031 --> 00:06:06,157
Երբ հաճախորդը չի անում
նույն կերպ զգալ,

96
00:06:06,241 --> 00:06:07,491
դա ցավում է:

97
00:06:07,576 --> 00:06:08,826
Ի՞նչ հետո:

98
00:06:09,077 --> 00:06:11,370
Դե, ես նկատի ունեմ, եթե ցանկանում եք,

99
00:06:11,455 --> 00:06:13,622
գիտեք, եթե թվում է
կարծես զվարճալի կլիներ քեզ համար,

100
00:06:13,707 --> 00:06:14,957
միգուցե գնանք խմելու

101
00:06:15,042 --> 00:06:17,668
կամ ընթրիք, սուրճ կամ ջուր:

102
00:06:18,420 --> 00:06:20,463
Ես նկատի ունեի, թե որն է հաջորդ վարժությունը:

103
00:06:20,630 --> 00:06:23,049
Դա իսկապես ցավում է:

104
00:06:23,133 --> 00:06:26,510
Ես դա գիտեմ։ Ես կատակում էի. Արի՛

105
00:06:30,390 --> 00:06:32,349
Դանիել! Ես տեսնում եմ, որ դու նոր միս ես ստացել:

106
00:06:32,768 --> 00:06:34,226
Ի՞նչ եմ ես միշտ ասել, Ջոն:

107
00:06:34,311 --> 00:06:36,520
Բիզնեսը կրկնելու բանալին...

108
00:06:36,605 --> 00:06:39,315
Նոր բիզնես է։ Դուք չեք կարող կառուցել
մկանային մեքքա առանց մկանների:

109
00:06:41,026 --> 00:06:42,568
Դե, ես ուզում եմ շրջել այս վայրը

110
00:06:42,652 --> 00:06:45,279
դեպի միջազգային ճանաչում ունեցող Մեքքա:

111
00:06:46,031 --> 00:06:47,865
-Ի՞նչ ես նստարանին նստում:
- 400:

112
00:06:48,784 --> 00:06:50,493
- Պլատա՞կ:
- Ավելի շատ հինգի նման:

113
00:06:52,704 --> 00:06:54,288
Ինչո՞ւ պետք է քեզ աշխատանքի ընդունեմ:

114
00:06:54,372 --> 00:06:55,915
Դուք շատ տարեց անդամներ ունեք, պարոն:

115
00:06:55,999 --> 00:06:57,875
Ես ուզում եմ մղել
մի նոր արյուն այս վայրում:

116
00:06:57,959 --> 00:06:59,335
Այդ լողավազանը շատ սայթաքուն մակերես է

117
00:06:59,419 --> 00:07:01,420
և այդ տարեց կինը
ցնցուղի գլխարկով,

118
00:07:01,505 --> 00:07:03,839
նա կարծես պատրաստվում է կռկռալ
հենց այնտեղ՝ լողավազանում, պարոն:

119
00:07:04,925 --> 00:07:06,592
Իսկ Gold's-ը պատրաստվում է ջախջախել ձեզ:

120
00:07:06,676 --> 00:07:09,178
Եթե ես չեռապատկեմ ձեր անդամակցությունը
երեք ամսից ես կհեռանամ.

121
00:07:09,429 --> 00:07:12,807
Եռապատկեք այն երեք ամսում:
Դա բավականին հավակնոտ է:

122
00:07:12,891 --> 00:07:13,933
Ես շատ կենսագրություններ եմ կարդացել, պարոն:

123
00:07:14,017 --> 00:07:15,226
Եվ միակ բանը, որը միավորում է մեծ մարդկանց

124
00:07:15,310 --> 00:07:17,937
նրանց հասանելիությունն է միշտ
գերազանցում է նրանց ըմբռնումը.

125
00:07:18,021 --> 00:07:21,774
Մի բան...
Վերջերս ես որոշ խնդիրներ ունեցա օրենքի հետ:

126
00:07:22,025 --> 00:07:23,692
Նրանք Ֆլորիդային անվանում են «Աստծո սպասասրահ»

127
00:07:23,777 --> 00:07:25,194
բոլոր կիսամեռ տարեց քաղաքացիները

128
00:07:25,278 --> 00:07:26,320
շագանակագույն դառնալով լողափում:

129
00:07:26,696 --> 00:07:28,364
Շի՛տ, դու ինձ հարցնում ես, դա մի տեսակ ստոր է:

130
00:07:28,448 --> 00:07:30,950
Ինձ դուր են գալիս տարեց մարդիկ:
Նրանք շատ առատաձեռն են:

131
00:07:31,034 --> 00:07:32,493
Այսպիսով, դուք իսկապես երաշխավորում եք

132
00:07:32,577 --> 00:07:34,495
Ես կարող եմ եռապատկել
իմ ներդրումը երեք ամսում.

133
00:07:34,579 --> 00:07:36,872
Դե, եթե չանեի, կունենայի՞
դնել իմ անունը ընկերության վրա?

134
00:07:38,375 --> 00:07:40,751
Թույլ տվեք զրուցել իմ գործընկերոջ հետ:
լավն են?

135
00:07:42,921 --> 00:07:45,089
-Դու հաստատված ես:
-Վա՜յ:

136
00:07:45,173 --> 00:07:47,633
Գիտե՞ք, ես այնքան մեծ ուրախություն եմ ստանում
մարդկանց փող աշխատելուց։

137
00:07:47,717 --> 00:07:49,510
Ես պատրաստվում եմ պատրաստել
դուք տղաներ շատ փող.

138
00:07:51,346 --> 00:07:53,472
Դուք այնքան գեղեցիկ մազեր ունեք:

139
00:07:53,765 --> 00:07:55,558
Նայեք այդ աչքերին. Վա՜յ։

140
00:07:56,977 --> 00:07:59,520
Ես՝ Դանիել Լուգոն, սույնով
ճանաչիր իմ մեղքը.

141
00:07:59,604 --> 00:08:00,938
Ես գիտեմ, որ իմ արածը սխալ էր

142
00:08:01,022 --> 00:08:03,274
և դժվար աշխատանքին փոխարինող չկա:

143
00:08:03,358 --> 00:08:06,777
Եվ ես աշխատասեր եմ:
Եվ դա երբեք չի կրկնվի:

144
00:08:06,862 --> 00:08:08,863
Որովհետև ես օգտագործեցի իմ բարձրագույն խելամտությունը

145
00:08:08,947 --> 00:08:10,739
սխալ գործողությունների համար՝ լավ ավարտը արդարացնելու համար:

146
00:08:10,824 --> 00:08:11,907
Եվ դա սխալ էր:

147
00:08:12,200 --> 00:08:14,535
Եվ եթե թույլ տաք,
Ես հավատում եմ, որ կարող եմ սովորել իմ սխալներից

148
00:08:14,619 --> 00:08:16,162
և ես հավատում եմ, որ կարող եմ օգնել ուրիշներին

149
00:08:16,746 --> 00:08:19,957
հասկանալ, որ կա
ոչ մի դյուրանցում դեպի ամերիկյան երազանք:

150
00:08:20,041 --> 00:08:22,001
Սա Ամերիկան է, քաջերի երկիրը

151
00:08:22,085 --> 00:08:23,544
և երկրորդ հնարավորությունների տուն:

152
00:08:23,628 --> 00:08:25,171
Դա իմ հարցն է,

153
00:08:25,255 --> 00:08:26,422
որ դու ինձ երկրորդ հնարավորություն ես տալիս

154
00:08:26,506 --> 00:08:27,840
և թույլ տուր ինձ ազատվել այսօր:

155
00:08:28,800 --> 00:08:30,009
Մեղավոր.

156
00:08:30,093 --> 00:08:32,511
Ես գիտեմ, որ ես մեղավոր եմ: Դա այն է, ինչ ես ասացի
իմ հայտարարության սկզբում.

157
00:08:32,596 --> 00:08:34,847
Ասացի՝ ես եմ մեղավոր։
Բայց ի՞նչ կասես իմ երկրորդ հնարավորության մասին:

158
00:08:38,768 --> 00:08:40,644
Դա ոչինչ է։ Բարի գալուստ նավի վրա:

159
00:08:41,021 --> 00:08:42,855
Շնորհակալություն, պարոն։ Ես քեզ չեմ հիասթափեցնի։

160
00:08:43,773 --> 00:08:44,857
Ես ստորագրելուց երեք շաբաթ անց,

161
00:08:44,941 --> 00:08:47,276
Sun Gym-ը եռապատկեց իր անդամությունը:

162
00:08:47,569 --> 00:08:49,069
Ես քեզ Կոբի տավարի միս կպատրաստեմ, փոքրիկս:

163
00:08:49,946 --> 00:08:50,905
Եվս մեկ!

164
00:08:50,989 --> 00:08:53,199
Մարմնի անվճար էպիլյացիա արեցի
գրանցման ժամանակ բոլորի համար:

165
00:08:53,283 --> 00:08:54,533
Մի տեսակ զզվելի էր։

166
00:08:54,618 --> 00:08:57,536
Դուք պետք է անեք այն, ինչ անհրաժեշտ է
և վախ չունենալ:

167
00:08:57,621 --> 00:08:59,455
Վայ։ Թփուտ:

168
00:08:59,539 --> 00:09:01,165
Դուք ցանկանում եք կտրել այդ բանը
մի քիչ ներքեւ?

169
00:09:01,625 --> 00:09:03,125
Ես նույնիսկ հանճարեղ եմ մտածել:

170
00:09:03,210 --> 00:09:05,711
Անվճար անդամակցություն
մերկապարուհիների համար. Համեղ.

171
00:09:05,795 --> 00:09:08,547
Բարձրացված անդամությունը 75%
երկու ամսվա ընթացքում։

172
00:09:08,632 --> 00:09:11,217
Նայիր մեծ փափկամիս սթեյքի, փոքրիկս:
Ինձ դուր է գալիս դա!

173
00:09:12,761 --> 00:09:14,511
Ես այն դարձրեցի մկանային մեքքա:

174
00:09:14,596 --> 00:09:15,804
Ես այն դարձրեցի նպատակակետ:

175
00:09:20,936 --> 00:09:22,102
Ջոնը գլորվում էր փողի մեջ։

176
00:09:22,187 --> 00:09:23,604
Նա սկսեց կարդալ Fortune ամսագիրը։

177
00:09:23,688 --> 00:09:25,522
Եվ նա ճանաչեց իմ արժեքը։

178
00:09:25,607 --> 00:09:28,150
Ես դարձրի ֆիթնեսի ավագ համակարգող
մինչեւ Սուրբ Ծնունդ:

179
00:09:28,235 --> 00:09:30,069
Ներառված բոնուսներ:
― Որովհետև դա այդպես է աշխատում։

180
00:09:30,153 --> 00:09:31,779
Տալիս ես ու հետ ես ստանում։

181
00:09:32,530 --> 00:09:33,822
Օ,, օրինագծերը ծծում են:

182
00:09:34,157 --> 00:09:36,659
Գլորվել է փողի մագնիսի մեջ:

183
00:09:36,743 --> 00:09:38,744
Ես ապրում եմ ամերիկյան երազանքով.

184
00:09:38,828 --> 00:09:41,163
Գրառումներ արեք, և ես ձեզ կասեմ գաղտնիքները

185
00:09:41,248 --> 00:09:42,748
երազանքն ապրելու!

186
00:09:42,832 --> 00:09:44,250
Ձեր կյանքը ծծում է գնդակներ:

187
00:09:44,334 --> 00:09:45,751
Դուք տաք խառնաշփոթ եք:

188
00:09:45,835 --> 00:09:47,461
Երբևէ նայե՞լ եք ձեր հայելու մեջ
տանը և հարցրու.

189
00:09:47,545 --> 00:09:49,505
«Ինչո՞ւ ես»: Դե գնա Ջոնի Վուի մոտ

190
00:09:49,589 --> 00:09:51,882
«Ոսկե երազանք» սեմինար
Յուպիտերի պարահանդեսում

191
00:09:51,967 --> 00:09:53,884
և դուք կիմանաք, թե ինչպես լինել կատարող:

192
00:09:54,386 --> 00:09:57,304
Ես պետք է ասեմ,
հիանալի էր զգում այդքան հիանալի:

193
00:10:00,934 --> 00:10:03,477
-Էդ ի՞նչ հոտ է։
-Ի՞նչ հոտ:

194
00:10:04,145 --> 00:10:05,771
Դուք կուբացի մերկապարուհու հոտ եք գալիս:

195
00:10:05,855 --> 00:10:07,273
Եղբայրուհիս այն ինձ նվիրեց Սուրբ Ծննդին:

196
00:10:07,357 --> 00:10:08,440
Այն կոչվում է «Vanilla Fella»:

197
00:10:08,525 --> 00:10:11,819
Օ, լավ, անհանգստացնող է
մինչ ես այստեղ քրտնում եմ:

198
00:10:12,612 --> 00:10:15,197
Այսպիսով, դուք այս վայրում պատշաճ մետաղադրամ եք պատրաստում:

199
00:10:15,282 --> 00:10:16,448
Մենք լավ ենք անում:

200
00:10:16,533 --> 00:10:19,868
Կրակում է ձեր հետույքը հարկերի մեջ
սակայն, ճիշտ?

201
00:10:21,288 --> 00:10:23,622
Հեյ, եթե դու խելացի ես, դու անում ես այն, ինչ ես անում եմ:

202
00:10:23,873 --> 00:10:25,666
Ներառեք օֆշոր:

203
00:10:25,750 --> 00:10:27,751
Բահամյան կղզիներ
թղթաբանությունդ հենց այնպես մի քրտնիր

204
00:10:27,961 --> 00:10:29,795
և IRS-ը չի կարող դիպչել դրան:

205
00:10:31,214 --> 00:10:32,631
Դուք փող ունե՞ք այստեղ՝ ԱՄՆ-ում:

206
00:10:32,716 --> 00:10:34,300
Իհարկե!

207
00:10:34,384 --> 00:10:35,801
Իմ օֆշորային իրերը պարզապես

208
00:10:35,885 --> 00:10:37,886
անձրեւոտ օրվա ֆոնդ, մարգարիտա փող.

209
00:10:37,971 --> 00:10:39,388
Դուք պետք է հանդիպեք իմ հաշվապահին,

210
00:10:39,472 --> 00:10:41,140
նա սառնասրտորեն հրաշք մարդ է:

211
00:10:41,224 --> 00:10:42,349
Միգուցե ես անեմ:

212
00:10:42,434 --> 00:10:44,935
Օ, դու միգուցե տղա ես:

213
00:10:45,020 --> 00:10:46,186
Ես սխալ եմ գնահատել.

214
00:10:46,271 --> 00:10:48,522
Ես մտածեցի ձեզ համար
Միանշանակ տղա, Դեմիեն:

215
00:10:48,606 --> 00:10:50,107
Ներողություն։ Լուգո. Լուգո.

216
00:10:50,191 --> 00:10:51,650
Վիկտորը մի կետ ուներ.

217
00:10:51,735 --> 00:10:53,652
Այսինքն՝ նա ապուշ էր,
բայց նա մի կետ ուներ.

218
00:10:53,903 --> 00:10:57,281
Մայքլ Կորլեոնեն չի արել
դառնալ կնքահայր՝ սրբիչները ծալելով.

219
00:10:57,365 --> 00:10:59,908
Նա դա արեց՝ հետևում ատրճանակ պահելով
զուգարանն ու իմանալով, թե ինչ է ուզում:

220
00:10:59,993 --> 00:11:01,577
Եվ ես գիտեմ, որ դա կարող է տարօրինակ հնչել,

221
00:11:01,661 --> 00:11:05,497
Ես պարզապես մեծ հաստ մարգագետին եմ ուզում
որ ես կարող եմ հնձել մինչև արևը մայր մտնի։

222
00:11:05,582 --> 00:11:07,333
Այդ երեխային 20% զեղչ է:

223
00:11:07,417 --> 00:11:08,667
Դե, եթե ես հավատում եմ, որ արժանի եմ դրան,

224
00:11:08,752 --> 00:11:10,252
Տիեզերքը կծառայի դրան, չէ՞:

225
00:11:11,546 --> 00:11:12,546
Ինչ է, դուք նախկինում դա երբեք չեք լսել:

226
00:11:13,089 --> 00:11:14,256
Ո՛չ, շալակ:

227
00:11:14,341 --> 00:11:15,841
Այո, դրա համար
դու աշխատում ես Sears-ում, եղբայր:

228
00:11:15,925 --> 00:11:18,344
Հեշտ, տղա, թե չէ ես կխփեմ հետույքդ:

229
00:11:21,848 --> 00:11:24,141
Ի՞նչ է դա։ Արդյո՞ք դա վրիպակ է:

230
00:11:24,726 --> 00:11:28,437
Սխալ կա։ Դուք կարդում եք անգլերեն?
Այո? Պուտա՞ն։ Բիթ? Ճի՞շտ է:

231
00:11:29,022 --> 00:11:30,439
«B»-ի և «I»-ի միջև:

232
00:11:30,523 --> 00:11:32,316
Ո՛վ աշխատանքային միգրանտ

233
00:11:32,400 --> 00:11:33,442
Երբ ես երիտասարդ էի,

234
00:11:33,526 --> 00:11:35,277
մի հարուստ երեխա կար
ապրում էր երկու թաղամասի վրա:

235
00:11:35,362 --> 00:11:37,738
Փոքրիկ փրիկը նոր հեծանիվ ուներ
ամեն Սուրբ Ծնունդ:

236
00:11:37,822 --> 00:11:39,865
Ձեր էշերը հիանալի տեսք ունեն:

237
00:11:39,949 --> 00:11:41,075
Իսկ ծնողները նրան արձակուրդի են տարել

238
00:11:41,159 --> 00:11:43,786
այնպիսի վայրեր, ինչպիսիք են Փարիզը և Ֆրանսիան:

239
00:11:43,870 --> 00:11:45,245
Այսինքն՝ ես նրան չէի ատում։

240
00:11:45,330 --> 00:11:47,748
Ես պարզապես մտածեցի, որ լավ կլինի տեսնել Ֆրանսիան:

241
00:11:47,832 --> 00:11:49,875
Բայց ես դա գիտեի
երբեք չէր լինելու

242
00:11:49,959 --> 00:11:51,919
եթե ես ինչ-որ բան չեմ արել դրա համար:

243
00:11:52,003 --> 00:11:53,045
Եկեք գնանք, սահմանեք ...

244
00:11:54,297 --> 00:11:55,297
Ջա՜

245
00:11:56,049 --> 00:11:57,216
Յո, ինչ է կատարվում, DL?

246
00:11:57,300 --> 00:11:58,926
Դու ամբողջ օրը չկենտրոնացած ես եղել, մարդ:

247
00:11:59,177 --> 00:12:01,345
Դուք երբևէ պարզապես հոգնում եք
որտեղ ես գտնվում, Ադրիա՞ն:

248
00:12:01,429 --> 00:12:03,639
Ոչ: Ինձ մի տեսակ դուր է գալիս այստեղ:
Այսինքն՝ կշիռները նոր են...

249
00:12:03,723 --> 00:12:06,642
Կյանքում նկատի ունեմ, մարդ։
Որտեղ եք դուք կյանքում:

250
00:12:07,018 --> 00:12:09,853
Այսինքն՝ նայիր մեզ, մարդ։
Մենք նման ենք Սուպերմենին:

251
00:12:09,938 --> 00:12:12,022
Այսինքն՝ արի՛։

252
00:12:12,649 --> 00:12:14,817
Չե՞ք կարծում, որ մենք ավելի լավին ենք արժանի։
― Որովհետև ես անում եմ։

253
00:12:19,864 --> 00:12:20,989
Հեյ Յո.

254
00:12:22,534 --> 00:12:24,076
Այ մարդ, ես նույնպես:

255
00:12:24,160 --> 00:12:26,036
Հետո, այ մարդ, այդպես վարվիր: Արի՛

256
00:12:26,121 --> 00:12:27,538
Ահա թե ինչու, երբ այս «ռոիդները» մտնում են

257
00:12:27,622 --> 00:12:29,373
այս շոկոլադե զանգվածը, երեխա,

258
00:12:29,457 --> 00:12:30,916
Ես անկասելի կլինեմ:

259
00:12:31,000 --> 00:12:32,668
Ես այլևս տակո չեմ պատրաստում:

260
00:12:32,752 --> 00:12:34,753
Ես չեմ մաքրում ոչ ոքի տակոներից հետո:

261
00:12:34,838 --> 00:12:36,964
Ես իմ տավարի միսը դնում եմ նրանց տակոների մեջ, երեխա:

262
00:12:37,048 --> 00:12:38,382
Բոլորը սրանից մի քիչ ուտելու են:

263
00:12:38,466 --> 00:12:40,092
Ահա թե ինչի մասին եմ խոսում:

264
00:12:41,219 --> 00:12:42,719
Ես քեզ նման էի։

265
00:12:43,179 --> 00:12:44,680
Դուք քրտնաջան աշխատում եք:

266
00:12:45,265 --> 00:12:47,015
Դու անում ես այն, ինչ քեզ ասում են:

267
00:12:47,100 --> 00:12:48,892
Իսկ ինչի՞ն է քեզ ծառայում կյանքը։

268
00:12:48,977 --> 00:12:52,396
Խայտառակ սենդվիչ
մի կողքից շինծու պատվերով!

269
00:12:53,022 --> 00:12:54,273
Դուք ավելի լավին եք արժանի:

270
00:12:54,524 --> 00:12:56,608
Յուրաքանչյուր մարդ Ամերիկայում

271
00:12:56,693 --> 00:13:00,487
կա՛մ կատարող է, կա՛մ չանող:

272
00:13:01,781 --> 00:13:05,033
Կատարող կամ չանող:

273
00:13:05,535 --> 00:13:08,078
Եվ եթե ես կարողանամ ստանալ քեզ
սովորել մի բան այսօր,

274
00:13:08,163 --> 00:13:09,872
մեկ տանող կետ,

275
00:13:10,415 --> 00:13:11,540
սա կլիներ.

276
00:13:11,875 --> 00:13:14,042
Մի՛ եղիր, ով պետք չէ:

277
00:13:14,377 --> 00:13:16,753
Եղիր կատարող:

278
00:13:17,005 --> 00:13:19,756
Ես ունեի կին, երկու գեղեցիկ դուստր։

279
00:13:19,841 --> 00:13:21,717
Կատարյալ գործընկեր:

280
00:13:22,051 --> 00:13:23,969
Փառք Աստծո, որ ես թողեցի նրան:

281
00:13:24,053 --> 00:13:27,723
Հիմա ես յոթ մեղրով եմ
որոնցից կարող եմ ընտրել:

282
00:13:29,934 --> 00:13:33,479
Օ, Աստված իմ: Այս տղան հասկանում է ինձ:

283
00:13:34,397 --> 00:13:35,856
Դե, դա պարզ է:

284
00:13:35,940 --> 00:13:38,525
չգիտեմ
ինչու է Աստված մեզ տվել 10 մատ,

285
00:13:38,610 --> 00:13:40,777
քանի որ մեզ միայն երեքն է պետք:

286
00:13:41,237 --> 00:13:44,031
Ստացեք գոլ. Ստացեք ծրագիր:

287
00:13:44,532 --> 00:13:46,241
Եվ վեր կաց քո հետույքից:

288
00:13:48,036 --> 00:13:49,328
Դու ո՞րն ես, փլեյբոյ։

289
00:13:52,874 --> 00:13:53,832
Ես?

290
00:13:53,917 --> 00:13:55,959
Ո՛չ, ուրիշը նստած է քո տեղում։

291
00:13:57,253 --> 00:13:59,630
Արի, դու ո՞րն ես։

292
00:13:59,714 --> 00:14:00,839
Ես կատարող եմ?

293
00:14:00,924 --> 00:14:02,758
Դա հարց է:

294
00:14:03,801 --> 00:14:05,177
Ես կատարող եմ:

295
00:14:05,261 --> 00:14:07,179
Ի՞նչ է սա, Վալենտինի օրը:

296
00:14:07,263 --> 00:14:09,223
Ասա այնպես, կարծես ուզում ես որսալ, մորթիր այն

297
00:14:09,307 --> 00:14:10,849
և դրա գլուխը ամրացրու պատիդ։

298
00:14:11,184 --> 00:14:12,809
- Ես կատարող եմ:
-Ի՞նչ:

299
00:14:13,311 --> 00:14:15,312
- Ես կատարող եմ:
- Հա՜

300
00:14:15,396 --> 00:14:16,772
- Ես կատարող եմ:
- Եկեք դա անենք:

301
00:14:16,856 --> 00:14:18,774
Ես կատարող եմ: Ես կատարող եմ:

302
00:14:18,858 --> 00:14:20,526
- Կատարե՜
- Ես կատարող եմ:

303
00:14:20,610 --> 00:14:22,319
- Կատարե՜ Արա՛ Արա՛
- Ես կատարող եմ:

304
00:14:23,571 --> 00:14:25,072
Ես կատարող եմ:

305
00:14:26,157 --> 00:14:27,407
Նա ինձ առանձնացրեց

306
00:14:27,492 --> 00:14:29,743
և ինձ տվեց իմը
մասնավոր պարապմունք։

307
00:14:29,827 --> 00:14:31,537
Ես նրան կհպարտանամ։

308
00:14:31,621 --> 00:14:32,788
-Երանի տեսախցիկ ունենայի։
-Լավ:

309
00:14:32,872 --> 00:14:34,623
Ձեռք բերեք բիծներին նավի վրա:
Լա՞վ: Մենք պետք է գնանք:

310
00:14:34,999 --> 00:14:36,041
Ձեռք բերեք բիծներին նավի վրա:

311
00:14:36,125 --> 00:14:37,417
Մենք պետք է գնանք:

312
00:14:41,339 --> 00:14:43,674
Ես կատարող եմ երեք մատով պլանով:

313
00:14:44,342 --> 00:14:46,760
Մատ մեկ, փողով տղա գտիր:

314
00:14:48,012 --> 00:14:51,348
Մատ երկու,
ստիպեք նրան տալ ձեզ այն ամենը, ինչ նա ունի:

315
00:14:53,184 --> 00:14:54,351
Երեք մատը,

316
00:14:55,019 --> 00:14:56,687
դարձնել Ամերիկան ավելի լավ վայր:

317
00:14:56,771 --> 00:14:58,063
Թողեք տղային կոտրված և անգիտակից

318
00:14:58,147 --> 00:15:00,023
թե ով է նրան այդպես արել։

319
00:15:01,234 --> 00:15:03,151
-Լո՞ւրջ ես ասում:
-Այո:

320
00:15:03,570 --> 00:15:06,154
― Որովհետև դա է
որոշ շիտակ գանգստական խայտառակություն:

321
00:15:07,156 --> 00:15:08,991
Ինչու եք ուզում դա անել:

322
00:15:10,326 --> 00:15:12,286
Նա քո լիգայից դուրս է, եղբայր:

323
00:15:12,579 --> 00:15:13,745
Վայ։

324
00:15:15,415 --> 00:15:17,416
Ադրիան, դու հոյակապ ես:

325
00:15:17,500 --> 00:15:19,334
Դու մտար այդ դռնով,
դուք 28% մարմնի ճարպ եք ունեցել,

326
00:15:19,419 --> 00:15:20,419
դու ուզում էիր վեցը լինել:

327
00:15:20,503 --> 00:15:23,088
Ես դա տվեցի քեզ:
Ուզում ես երկու լինել, ես քեզ դա կտամ։

328
00:15:23,172 --> 00:15:24,381
Դուք արժանի եք դրան:

329
00:15:24,465 --> 00:15:26,508
Դուք ուզում եք հուշարձան լինել
ֆիզիկական կատարելության?

330
00:15:26,593 --> 00:15:28,343
Ցանկանու՞մ եք սրբավայր լինել:

331
00:15:29,220 --> 00:15:30,429
Դու պետք է լինես:

332
00:15:30,930 --> 00:15:32,848
Փոփոխություն էիր ուզում, չէ՞:

333
00:15:34,058 --> 00:15:36,310
Այն ամենը, ինչ դուք ստացել եք, փոփոխություն է այդ fanny փաթեթում:
Դու դա՞ ես ուզում։

334
00:15:38,062 --> 00:15:40,188
Ե՞րբ է վերջին անգամ
Դուք վճարել եք ձեր վարձակալության ժամկետը:

335
00:15:40,857 --> 00:15:43,108
Ե՞րբ եք վերջին անգամ վերցրել դրանցից մեկը
այդ հաստլիկ բզիկները դուրս են գալիս ընթրիքի

336
00:15:43,192 --> 00:15:45,277
իսկ դեսերտ պատվիրելով չե՞ն քրտնել։

337
00:15:45,737 --> 00:15:47,279
Դուք սիրում եք այդ մեծ բիծներին:

338
00:15:47,363 --> 00:15:50,115
Եվ նրանք սիրում են ուտել:
Ոչինչ: Դա կարևոր է։

339
00:15:50,199 --> 00:15:52,743
Բայց այս արարածը կոտրեց իրերը
պետք է կանգ առնել, մարդ:

340
00:15:54,203 --> 00:15:56,079
Ձեզ անհրաժեշտ է որոշակի գումար
գնալ այդ մարմնի հետ, մարդ։

341
00:16:00,126 --> 00:16:02,210
Ադրիանին դուր եկավ այդ գաղափարը:

342
00:16:02,545 --> 00:16:04,546
Հեյ, այդ տղան աշխատանք է ուզում:
Նրան հարցազրույց կտա՞ք։

343
00:16:04,631 --> 00:16:06,798
Բայց այս ինտենսիվության ծրագիր իրականացնելու համար,

344
00:16:06,883 --> 00:16:08,508
մենք պետք է ապահովեինք ևս մեկ օպերատիվ:

345
00:16:12,138 --> 00:16:13,180
Որտե՞ղ եք անցկացրել ձեր ժամանակը, ընկեր:

346
00:16:14,766 --> 00:16:15,766
Դեպի հյուսիս:

347
00:16:17,393 --> 00:16:19,978
Club Fed ուղղիչ. Սպիտակ օձիք.

348
00:16:20,063 --> 00:16:21,688
Ես շատ բան սովորեցի։ Բոլորը գործարարներ են։

349
00:16:22,482 --> 00:16:24,775
Հեյ, քանի գրամ սպիտակուց
դու ուտում ես

350
00:16:26,694 --> 00:16:28,028
Ինչպե՞ս եք այժմ որոշել աշխատանքի համար:

351
00:16:28,237 --> 00:16:30,405
Դե լավ չէ։

352
00:16:31,199 --> 00:16:32,366
Մի տեսակ դժվար է, երբ դու ռեկորդ ես ստանում:

353
00:16:32,909 --> 00:16:33,992
Ես գիտեմ.

354
00:16:34,077 --> 00:16:35,327
Դա այնքան էլ լավ չի զգում
երբ Mickey D's-ը ձեզ ասում է

355
00:16:35,411 --> 00:16:36,953
դու նույնիսկ բավականաչափ լավ չես
կարտոֆիլ ֆրի պատրաստելու համար։

356
00:16:37,497 --> 00:16:39,039
Մենք բոլորս էլ սխալներ ենք թույլ տալիս։

357
00:16:39,123 --> 00:16:40,791
Չի նշանակում, որ ունենք
ավելի քիչ իրավունք մի կտոր կարկանդակի համար:

358
00:16:42,627 --> 00:16:45,379
Ամինաթթուներ մարզվելուց հետո
թե՞ առաջ

359
00:16:47,423 --> 00:16:49,508
Այսպիսով, դուք դա անում եք սմուզիներով,
ինչպես մրգային սմուզիները,

360
00:16:49,592 --> 00:16:50,550
- թե՞ պարզապես սոյայի կաթ:
-Ի՞նչ:

361
00:16:50,635 --> 00:16:52,678
Դեմ մի՛ եղիր նրան։ Ինչի՞ համար էիր զբաղվում:

362
00:17:04,649 --> 00:17:06,525
Գիտե՞ք, թե ինչու է սովորությունը հանգավորվում նապաստակի հետ:

363
00:17:06,609 --> 00:17:09,653
― Որովհետև քո ամբողջ կյանքը
անհետանում է նապաստակի անցքից,

364
00:17:11,906 --> 00:17:13,740
մինչ դուք երկար զգայուն ականջներ եք աճեցնում

365
00:17:13,825 --> 00:17:16,910
ձայնը ավելի լավ լսելու համար
ձեզ մոտ եկող ազդանշանների:

366
00:17:18,162 --> 00:17:20,831
Բախտս բերեց, ես փրկվեցի:

367
00:17:21,541 --> 00:17:24,918
Փրկելով Աստծո բոլոր արարածներին
իմ հատուկ առաքելությունն էր:

368
00:17:50,862 --> 00:17:54,030
Գիտես, Աստծո Որդի
գիտեր, թե ինչպես պարզապես ասել ոչ:

369
00:17:54,657 --> 00:17:57,492
Կարծում եմ, կարող եք ասել
Նա իմ օրինակն է:

370
00:18:00,037 --> 00:18:01,621
Ինչու՞ Մայամի:

371
00:18:01,789 --> 00:18:04,416
Տաք էր։ Այն ուներ լողափեր։

372
00:18:05,042 --> 00:18:07,169
Իսկ ես չունեի
ցանկացած երաշխիք Ֆլորիդայում:

373
00:18:08,045 --> 00:18:09,921
Ատտիկայի քահանան ասաց հովիվ Ռենդին

374
00:18:10,006 --> 00:18:12,257
ինքը սովորության ճանապարհով անցել էր,

375
00:18:12,508 --> 00:18:13,884
այնպես որ նա կօգներ ինձ:

376
00:18:13,968 --> 00:18:16,595
Պարետային ժամը 9:00 է աշխատանքային օրերին,
Հանգստյան օրերին ժամը 10:00:

377
00:18:16,679 --> 00:18:17,763
Ես եղել եմ այնտեղ, ընկեր:

378
00:18:17,847 --> 00:18:20,307
Եթե ուզում ես ռեփ անել,
իմ դուռը միշտ բաց է։

379
00:18:20,391 --> 00:18:23,226
Ես սիրում եմ ռեփ անել։ Դուք ինձ շատ ընկերասեր կգտնեք:

380
00:18:23,603 --> 00:18:26,605
Պարզապես ներս մտեք ցանկացած ժամանակ: Ընդհանրապես ցանկացած պահի:

381
00:18:27,899 --> 00:18:29,316
Ես պարզապես Ռենդին եմ, մարդ:

382
00:18:30,026 --> 00:18:31,359
Դանիելը իսկապես հուսադրող էր

383
00:18:31,444 --> 00:18:33,195
իմ ինքնակատարելագործման մասին.

384
00:18:33,279 --> 00:18:34,696
Եվ ինձ ընկեր էր պետք:

385
00:18:35,656 --> 00:18:37,699
Մամայի մահից հետո իրականում ընկեր չունեի:

386
00:18:37,909 --> 00:18:39,451
Ի՞նչ եք կարծում,
ուզում ես գնալ գարեջուր խմելու

387
00:18:39,535 --> 00:18:40,869
ես սթափ եմ։

388
00:18:41,037 --> 00:18:42,329
Դա լավ բան է:

389
00:18:42,413 --> 00:18:44,414
«Գարեջուր»-ը միայն արտահայտություն է.
Եկեք գնանք խմելու մի բան,

390
00:18:44,499 --> 00:18:46,041
- կախվել:
-Լավ:

391
00:18:59,263 --> 00:19:02,015
Աղմկեք
մեծ Սորինա Լումինիտայի համար:

392
00:19:02,099 --> 00:19:03,391
Սա Solid Gold-ն է, Մայամի:

393
00:19:14,821 --> 00:19:16,321
Հեյ, դա կրծքի կաթն է:

394
00:19:18,157 --> 00:19:20,075
-Ի՞նչ:
-Դա կրծքի կաթ է՞:

395
00:19:20,243 --> 00:19:22,452
- Ինչու՞ դա կլինի կրծքի կաթը:
-Որովհետև սա է:

396
00:19:22,537 --> 00:19:23,787
Լսիր. Դու վերցրու սա,

397
00:19:23,871 --> 00:19:26,248
դրեցիր այնտեղ
և դուք ստացել եք իրական HGH:

398
00:19:26,332 --> 00:19:27,666
Ես խոսում եմ ստերոիդային ցնցումների մասին:

399
00:19:27,750 --> 00:19:29,209
Ես ստացել եմ այս հղի ճուտիկը, որտեղից այն գնել եմ:

400
00:19:29,293 --> 00:19:30,377
Նա նույնպես իսկապես մաքուր է:

401
00:19:30,461 --> 00:19:31,670
- Ոչ:
- Ոչ, ոչ, ոչ, իրականում:

402
00:19:31,754 --> 00:19:32,963
Նա պարզապես ստացել է իր թեստերը և ամեն ինչ:

403
00:19:34,423 --> 00:19:36,258
Օ՜, իմ... Դու երբևէ ծծում ես
հղի կնոջ կոշիկ.

404
00:19:36,342 --> 00:19:38,760
Օ՜, Աստված իմ:
Սա այնքան լավ է: Արի, փորձիր:

405
00:19:39,470 --> 00:19:40,804
Դա քեզ հիանալի կդարձնի, մարդ:

406
00:19:40,888 --> 00:19:43,014
Դու արդեն մեծ ես,
բայց դու կարող ես ավելի մեծ լինել, գիտե՞ս:

407
00:19:43,099 --> 00:19:45,267
ես մեծ եմ։ Այնուամենայնիվ, ես ուռած եմ:

408
00:19:45,351 --> 00:19:47,018
Դռների միջով կողք անցեք:

409
00:19:47,103 --> 00:19:48,854
Ուզու՞մ ես:
Մենք կարող ենք թութակ եղբայրներ լինել:

410
00:19:48,938 --> 00:19:50,188
Այո՛

411
00:19:50,273 --> 00:19:51,439
Ես գնալու եմ «ոչ»-ով։

412
00:19:51,524 --> 00:19:53,191
-Կներես:
-Ինչ դու...

413
00:19:53,276 --> 00:19:54,651
Հիմա ես բարի տղան եմ?

414
00:19:54,735 --> 00:19:56,111
Լավ, իմ կրծքի կաթը պահիր ինձ համար:

415
00:19:56,195 --> 00:19:58,738
Հեյ, Փոլ. Ի՞նչ կարծիքի ես Սորինայի մասին։

416
00:20:01,701 --> 00:20:02,701
Վայ, նա...

417
00:20:02,785 --> 00:20:04,661
Հենց այդպես. Նա կատարյալ է:

418
00:20:04,745 --> 00:20:06,162
Եվ մենք մտածեցինք
մենք պետք է նկարահանվեինք Լոնդոնում:

419
00:20:06,956 --> 00:20:09,624
Խնդրում եմ, նորից ասա ինձ
ձեր նկարահանած այս ֆիլմի մասին:

420
00:20:09,709 --> 00:20:12,377
Ոչ, դա ֆիլմ չէ, երեխա,
դա երաժշտական տեսահոլովակ է:

421
00:20:12,461 --> 00:20:14,796
Բայց մեծ բյուջե. Կոմպլեկտներ, մեքենաներ, Էյֆելյան աշտարակ.

422
00:20:14,881 --> 00:20:15,881
Դա զարմանալի է լինելու:

423
00:20:15,965 --> 00:20:17,716
Ասա Սորինային երգի մասին, Փոլ։

424
00:20:18,009 --> 00:20:19,676
Նա շատ հուզված է:

425
00:20:24,056 --> 00:20:26,808
Էնրիկեն մեր... Մեր գլխավոր երգիչն է:

426
00:20:27,184 --> 00:20:29,686
Եվ նա սիրահարվում է
գեղեցիկ կնոջ հետ.

427
00:20:29,770 --> 00:20:31,062
-Ինձ?
- Դուք գլխավոր տիկինն եք:

428
00:20:31,147 --> 00:20:32,230
Այո, իհարկե։

429
00:20:32,315 --> 00:20:34,399
Եվ նա հետևում է
այս գեղեցիկ կինը, դու,

430
00:20:34,483 --> 00:20:36,693
ամբողջ ճանապարհը դեպի Լոնդոն:

431
00:20:36,777 --> 00:20:38,486
Ամեն ինչ սկսվեց Տրանսիլվանիայում։

432
00:20:39,030 --> 00:20:40,739
Ես միսս Բուխարեստն էի։

433
00:20:40,823 --> 00:20:43,074
Լյուդիմիլա Դրագանեստին պոռնիկ է։

434
00:20:43,159 --> 00:20:45,994
Նա ցույց է տալիս իր վագինան
հիմար դատավորին.

435
00:20:46,078 --> 00:20:49,497
Ես գիտեի միակ տեղը
ինձ նման կնոջը կարելի էր գնահատել

436
00:20:49,665 --> 00:20:51,499
եղել է ԱՄՆ-ում։

437
00:20:53,961 --> 00:20:56,004
Ի վերջո, դա հնարավորությունների երկիր էր։

438
00:20:56,088 --> 00:20:57,088
ԱՄՆ.

439
00:20:57,173 --> 00:20:58,423
-Ցտեսություն!
- Ես տեսա Pretty Woman-ին:

440
00:20:58,674 --> 00:21:00,425
Այն ամենը, ինչ պետք է աներ Ջուլիա Ռոբերթսը

441
00:21:00,509 --> 00:21:02,552
Ռիչարդ Գիրին ցույց տվեց իր պիսդան

442
00:21:02,637 --> 00:21:05,555
և նա գնումներ կատարեց
դեպի Բևերլի Հիլզ։

443
00:21:06,349 --> 00:21:08,183
Իմ պիսդան շատ ավելի գեղեցիկ էր, քան իրը:

444
00:21:08,351 --> 00:21:10,352
Հետո հանդիպեցի Դանիելին։

445
00:21:10,811 --> 00:21:12,729
Նա ուներ անելու այդ ոգին։

446
00:21:12,813 --> 00:21:14,856
Այո՛։ Ինձ ավելի ուժեղ հարվածեք:

447
00:21:14,941 --> 00:21:16,274
Մեքենան...

448
00:21:19,487 --> 00:21:22,280
Իմ ամերիկյան երազանքը
վերջապես իրականանում էր.

449
00:21:22,365 --> 00:21:24,032
Դա հիանալի էր:

450
00:21:24,116 --> 00:21:26,660
Չի կարելի ուղղակի տղայի փախցնել
և վերցրու նրա իրերը։

451
00:21:26,744 --> 00:21:28,828
Դուք չեք կարող դա անել: Դա այնքան անօրինական է:

452
00:21:28,913 --> 00:21:31,456
Այո, մենք կարող ենք: Մենք կատարողներ ենք: Կատարողները անում են:

453
00:21:31,540 --> 00:21:33,875
Ես հիմա չեմ կարող անել:
Ես հենց նոր դուրս եկա բանտից։

454
00:21:33,960 --> 00:21:35,293
Դա վախ է, Պողոս:

455
00:21:35,711 --> 00:21:37,545
-Լավ: Բարի գիշեր, փոքրիկ:
-Ցտեսություն:

456
00:21:38,130 --> 00:21:39,172
Գիտե՞ք ինչ է վախը։

457
00:21:39,715 --> 00:21:41,132
Կեղծ ապացույցները իրական են թվում.

458
00:21:41,217 --> 00:21:42,467
Սա Jonny Wu գիծ է:

459
00:21:42,551 --> 00:21:44,052
Իրական թվացող կեղծ ապացույցներ.

460
00:21:44,136 --> 00:21:45,136
Դուք նույնպես ճանաչում եք Ջոնի Վուին:

461
00:21:45,221 --> 00:21:47,180
Ես ոչինչ չգիտեմ
ասիացի տղայի մասին.

462
00:21:47,264 --> 00:21:48,348
Դա AA տող է:

463
00:21:48,432 --> 00:21:51,101
AA-ն սկսվել է 1935 թվականին, Ակրոն, Օհայո:

464
00:21:51,185 --> 00:21:52,978
Եվ ես սրա մաս չեմ ուզում:
Դուք ինքներդ եք:

465
00:21:53,062 --> 00:21:54,688
- Մենք դա կանենք: Այո՛։
-Մենք չենք...

466
00:21:54,772 --> 00:21:56,648
-Դու դա կանես մեզ հետ:
-Ես չեմ:

467
00:21:56,732 --> 00:21:57,774
Դա զվարճալի կլինի:

468
00:21:58,776 --> 00:22:01,069
Դուք հաստատ գիտեք, թե ինչպես ընտրել դրանք, DL:

469
00:22:01,237 --> 00:22:03,488
Ընկերը բնության հրեշ է:

470
00:22:03,572 --> 00:22:05,490
Նրա շուրջը պետք է պարիսպ դնի:

471
00:22:05,908 --> 00:22:07,534
Ես ամեն ինչ կանեի Դենի Լուգոյի համար:

472
00:22:07,618 --> 00:22:08,952
Նա իմ տղան էր։

473
00:22:09,078 --> 00:22:10,996
Ինձ համար այնքան լավ, որքան երբևէ եղել է որևէ մեկը:

474
00:22:11,080 --> 00:22:12,580
Նա մեծասիրտ մայրիկ էր

475
00:22:12,665 --> 00:22:15,083
ով գիտեի, որ մտքում միայն իմ լավագույնն էր:

476
00:22:15,167 --> 00:22:16,793
Բայց այն խի՞նն էր, որ նա խփում էր:

477
00:22:16,877 --> 00:22:19,170
Այս խայտաբղետ դավադրությունը, որ նա ուներ թափանցել?

478
00:22:20,089 --> 00:22:21,631
Ես երբեք հանցագործ չէի եղել:

479
00:22:21,841 --> 00:22:23,758
Երբեք պատճառ չի ունեցել լինելու:

480
00:22:27,096 --> 00:22:28,054
Արի՛

481
00:22:28,139 --> 00:22:31,808
Աստված անիծված Իմ խայտառակությունը դադարեց աշխատել:

482
00:22:33,310 --> 00:22:35,311
Հետո հանկարծ ես պատճառ ունեի։

483
00:22:35,604 --> 00:22:38,273
Պարոն Դորբալ,
Դուք ներկայումս օգտագործում եք ստերոիդներ:

484
00:22:38,357 --> 00:22:39,524
Ոչ, տիկին:

485
00:22:39,775 --> 00:22:42,944
Իսկապե՞ս: Երբ է
վերջին անգամ ե՞ս սրսկել:

486
00:22:43,404 --> 00:22:44,904
Երկուշաբթի?

487
00:22:45,281 --> 00:22:47,949
Երեկ. Լավ։

488
00:22:48,993 --> 00:22:51,619
Ես պարզապես պատրաստվում եմ վայր դնել «օգտագործելը»:

489
00:22:52,371 --> 00:22:54,039
Ես բոլորին դուրս շպրտեցի։

490
00:22:54,874 --> 00:22:57,208
Կարծում եմ՝ նրանք ինձ խառնեցին:

491
00:22:57,752 --> 00:22:59,878
Ոչինչ:

492
00:23:00,838 --> 00:23:03,548
Դուք հավանաբար պարզապես
ունեն պարտված ֆալուսի համախտանիշ:

493
00:23:03,632 --> 00:23:05,008
Մենք, ինչպես, դա միշտ այստեղ ենք վերաբերվում:

494
00:23:05,926 --> 00:23:07,886
Բայց մի անհանգստացեք, մենք կարող ենք փոխել այդ ամենը։

495
00:23:07,970 --> 00:23:09,387
Դա այն է, ինչում մենք մասնագիտանում ենք այստեղ:

496
00:23:09,472 --> 00:23:11,473
Պենիս կախարդանք.

497
00:23:14,310 --> 00:23:16,561
Այստեղ ներս մտնելու համար շատ գնդակներ պահանջվեցին:

498
00:23:17,438 --> 00:23:19,272
Ավելի շատ նման է Raisinets-ին:

499
00:23:19,982 --> 00:23:22,484
Գոնե քոնն է
շոկոլադապատ չամիչ.

500
00:23:24,403 --> 00:23:26,237
Ներողություն։ Պարզապես ես ավելի սեքսուալ ոչինչ չեմ գտնում

501
00:23:26,322 --> 00:23:27,781
քան մի մեծ սևամորթ արցունքների մեջ:

502
00:23:28,699 --> 00:23:31,534
Ես սիրում եմ ինձ մի քիչ անձրև Աֆրիկյան հարթավայրում:

503
00:23:33,496 --> 00:23:36,498
Հուսով եմ, որ ձեր ընկերուհին
գիտի, թե որքան հաջողակ է նա:

504
00:23:36,832 --> 00:23:39,501
Նա կիմանար, եթե գոյություն ունենար,

505
00:23:40,377 --> 00:23:41,836
բայց նա գոյություն չունի, ուստի...

506
00:23:42,588 --> 00:23:44,255
Կարծում եմ, որ նա չգիտի:

507
00:23:47,093 --> 00:23:49,803
Ես հենց նոր ֆլեշ ստացա
մեզանից միասին ջրային սահիկի վրա:

508
00:23:51,889 --> 00:23:55,058
Դա ստերոիդներով պայմանավորված իմպոտենցիա է:

509
00:23:56,268 --> 00:23:57,936
Բայց էնգորգիտալի կադրով

510
00:23:58,020 --> 00:23:59,312
հենց ձեր առնանդամի մեջ,

511
00:23:59,688 --> 00:24:01,106
դուք կվերադառնաք դրանց

512
00:24:01,190 --> 00:24:04,901
գեղեցիկ, ամուր էրեկցիա
ձեր ավագ դպրոցի օրերից:

513
00:24:05,444 --> 00:24:07,821
Դու հիշում ես
Ձեր ավագ դպրոցի օրերը, այնպես չէ՞:

514
00:24:08,030 --> 00:24:09,322
Դժոխք, այո!

515
00:24:09,406 --> 00:24:12,700
Ես նախկինում ունեի
մականուն իմ դի... Այսինքն՝ առնանդամ:

516
00:24:13,202 --> 00:24:15,328
Ես նրան Էռնեստո էի ասում։

517
00:24:15,871 --> 00:24:18,373
Ես իմ վագին Միշել էի ասում։ Ի՞նչ:

518
00:24:18,707 --> 00:24:20,875
Պարզապես թողեք դա ինձ վրա և

519
00:24:21,210 --> 00:24:24,212
Ես Էռնեստոյին կբարձրացնեմ
բարձր հանդերձում կարճ ժամանակում:

520
00:24:24,463 --> 00:24:26,631
Այդ ներարկումները թանկ են, բժիշկ:

521
00:24:27,550 --> 00:24:28,925
Նրանք գալիս են գնով:

522
00:24:32,054 --> 00:24:34,681
Ես այնքան էի փորձում լավը լինել:

523
00:24:34,765 --> 00:24:37,725
Բայց այնքան շատ կար
գայթակղություն Մայամիում.

524
00:24:40,479 --> 00:24:41,896
Դուք պետք է ընդմիջեք:

525
00:24:43,232 --> 00:24:44,732
Օ, շնորհակալություն, հայրիկ:

526
00:24:44,817 --> 00:24:46,734
Մայամիի այս շոգն իսկապես խելահեղ է։

527
00:24:49,655 --> 00:24:52,991
Վայ, ինչպես է քո քրտինքը
փայլում է ձեր մկաններից...

528
00:24:53,075 --> 00:24:55,243
Գիտե՞ք, Հիսուսն ասաց.

529
00:24:55,744 --> 00:24:58,079
«Ինձ մոտ եկեք, բոլոր հոգնածներ,

530
00:24:58,205 --> 00:25:00,248
«Եվ ես ձեզ հանգիստ կտամ»:

531
00:25:01,584 --> 00:25:03,585
Ես կարող եմ քեզ հանգիստ տալ, Պողոս:

532
00:25:05,087 --> 00:25:06,421
Դուք այնքան բուռն եք:

533
00:25:06,755 --> 00:25:09,090
Ինչո՞ւ էր նա ինձ ասում, որ գոմասեր եմ:

534
00:25:09,842 --> 00:25:11,259
Հեյ, ընկեր!

535
00:25:11,844 --> 00:25:12,844
Շնորհակալություն գալու համար:

536
00:25:13,762 --> 00:25:16,431
Ես շատ եմ մտածել
քո ասածի մասին։

537
00:25:17,850 --> 00:25:20,935
Գործերը այնքան էլ լավ չեն ստացվում
եկեղեցում։

538
00:25:23,272 --> 00:25:24,898
Ես ուղղակի պոկեցի:

539
00:25:25,191 --> 00:25:27,859
-Քիչ էր մնում սպանեի նրան:
- Այդպես մի՛ քրտնիր, Պոլ:

540
00:25:27,943 --> 00:25:29,777
Մենք անցնում ենք սրա միջով,
ոչ ոք չի տուժում, չէ՞:

541
00:25:29,862 --> 00:25:31,529
Ֆիզիկապես վիրավորվե՞լ եք: Ոչ, մարդ!

542
00:25:31,614 --> 00:25:33,364
Սա ուղղակի առևանգում է,
այսքանը:

543
00:25:33,449 --> 00:25:34,699
Դա նման է խլելու:

544
00:25:34,950 --> 00:25:37,202
Շատ պարզ.
Մենք խլում ենք նրան, մենք բռնում ենք նրան,

545
00:25:37,286 --> 00:25:38,703
նա ստորագրում է մի քանի ստորագրություն,

546
00:25:38,787 --> 00:25:41,539
մենք նրան սպիտակուցային կոկտեյլ ենք տալիս
և մենք նրան ցույց ենք տալիս դուռը:

547
00:25:41,624 --> 00:25:43,041
Նա նույնիսկ չգիտի, թե ինչ է տեղի ունեցել:

548
00:25:43,125 --> 00:25:44,709
Նա կարծում է, որ գործարք է կնքել։

549
00:25:44,793 --> 00:25:45,793
Ճի՞շտ է:

550
00:25:46,629 --> 00:25:48,421
Լսիր. Ես շատ ֆիլմեր եմ դիտում, Փոլ։

551
00:25:48,505 --> 00:25:49,672
Ես գիտեմ, թե ինչ եմ անում։

552
00:26:01,602 --> 00:26:03,353
Սա խայտառակություն է, մարդ:

553
00:26:03,896 --> 00:26:05,146
Ադրիան, ցած դրիր դրանք, չէ՞:

554
00:26:05,481 --> 00:26:07,982
Կներեք, պարոնայք։ Ոստիկանությունը օգտագործում է միայն.

555
00:26:08,275 --> 00:26:10,276
Tampa PD, եղբայր. Ոչինչ:

556
00:26:11,028 --> 00:26:12,862
Այդ դեպքում ես պետք է տեսնեմ կրծքանշաններ։

557
00:26:19,495 --> 00:26:21,412
Մենք թոշակի ենք անցել։ Անջատված...

558
00:26:21,497 --> 00:26:22,997
Աշխատանքից դուրս:

559
00:26:23,082 --> 00:26:25,041
Եվ հիմա մենք ապահովում ենք անվտանգությունը մի...

560
00:26:26,377 --> 00:26:28,544
Stryper կոչվող ռոք խմբի համար,

561
00:26:28,629 --> 00:26:30,755
- Չգիտեմ՝ լսե՞լ ես...
-Օ՜, ես լսել եմ...

562
00:26:30,839 --> 00:26:33,174
Այլևս երբեք ճնշող չի լինի

563
00:26:33,259 --> 00:26:35,176
Շրջի՛ր իմ ժողովրդին։

564
00:26:35,552 --> 00:26:38,388
Առայժմ ես հսկում եմ:

565
00:26:38,639 --> 00:26:40,807
Դա ավետարանն է, այո:

566
00:26:41,517 --> 00:26:43,142
Եվ մարդիկ ասում են, որ քրիստոնեական ռոքը ծծում է:

567
00:26:44,979 --> 00:26:46,145
Ո՞վ է դա ասում:

568
00:26:46,814 --> 00:26:47,814
Այո, ով?

569
00:26:48,649 --> 00:26:50,817
Ոչ ոք. Այսինքն, լավ,
դա անում են ապուշները:

570
00:26:52,861 --> 00:26:56,239
Դու գիտես,
Ես իրականում կարծում էի, որ Ստրայփերը բաժանվել է:

571
00:26:57,574 --> 00:26:59,284
Նրանք իրականում վերամիավորման շրջագայություն են ունենում

572
00:26:59,368 --> 00:27:00,743
Երուսաղեմում։

573
00:27:02,037 --> 00:27:03,663
Եվ նրանք լրացուցիչ անվտանգության կարիք ունեն:

574
00:27:03,747 --> 00:27:07,041
Տեսեք, մենք ցանկանում ենք
մենք ստիպված չէինք գնալ այնտեղ,

575
00:27:07,543 --> 00:27:08,960
բայց ինչպես գիտեք,

576
00:27:09,044 --> 00:27:10,670
դա այն աշխարհը չէ, որտեղ մենք հիմա ապրում ենք, եղբայր:

577
00:27:11,088 --> 00:27:12,755
Այնքան ճիշտ:

578
00:27:18,762 --> 00:27:21,097
Այսպիսով, ինչ կարող եմ անել ձեզ համար:

579
00:27:21,223 --> 00:27:23,891
Մենք փնտրում ենք ապրանք
ցնցել, անգործունակ դարձնել

580
00:27:23,976 --> 00:27:26,352
և մեր ընկերոջը բանտարկել։

581
00:27:27,271 --> 00:27:28,646
Լավ, լուրջ,
դու կսիրե՞ս սա, լա՞վ:

582
00:27:28,731 --> 00:27:30,565
Ես դա արել եմ նախկինում,
ուրեմն արի։ Պարզապես հարվածիր ինձ:

583
00:27:30,899 --> 00:27:33,151
Արի, ուղղակի հարվածիր ինձ, հարվածիր ինձ:
Արի՛, արա՛:

584
00:27:33,235 --> 00:27:35,194
Խփի՛ր ինձ։ Խփի՛ր ինձ։

585
00:27:45,706 --> 00:27:47,040
Այդ պահը,

586
00:27:47,124 --> 00:27:48,833
Ես գիտեի, որ հավաքել եմ ճիշտ անձնակազմը:

587
00:27:48,917 --> 00:27:50,460
Դոյլ և Դորբալ,

588
00:27:50,586 --> 00:27:52,420
քար-սառը պարողներ հին դպրոցից.

589
00:27:52,755 --> 00:27:54,547
Հիմա փորձարկման փուլ:

590
00:27:56,091 --> 00:27:57,967
Լավագույն միջոցը
մարդկային արդյունահանում անել այսպես,

591
00:27:58,093 --> 00:27:59,677
նման վայրում,
կլինի ջրի միջով,

592
00:27:59,762 --> 00:28:01,929
բայց մենք նավ չունենք,
ուրեմն մենք ցամաքով ենք մտնում:

593
00:28:02,097 --> 00:28:03,348
Մենք հարվածելու ենք թփերին

594
00:28:03,432 --> 00:28:05,641
և հասեք կապույտ կետին
հինգ վայրկյանի ընթացքում:

595
00:28:05,726 --> 00:28:07,727
Այստեղ մենք ստանում ենք հստակ տեսակետ
մեր մուտքի կետից:

596
00:28:07,811 --> 00:28:09,687
Դեննին պատվիրատու էր։

597
00:28:09,772 --> 00:28:11,314
Մենք հարվածեցինք նրան տանը
որքան հնարավոր է շուտ,

598
00:28:11,482 --> 00:28:12,982
դուրս հանիր նրան
հենց մուտքի դռան միջով,

599
00:28:13,067 --> 00:28:14,609
թփերի միջով և ետ դեպի ֆուրգոն:

600
00:28:14,693 --> 00:28:17,195
Delta Force-ը կարող էր առաքելություն կատարել
այսպես հավանաբար 53 վայրկյանում:

601
00:28:17,279 --> 00:28:18,446
Բայց մեր մարզական գերազանցությամբ,

602
00:28:18,530 --> 00:28:20,656
մենք պետք է կարողանանք դա անել
մոտ 40 տարեկանում։ Լա՞վ։

603
00:28:20,741 --> 00:28:21,866
Մեկ խնդիր. Նա կենդանի սպասուհի ունի,

604
00:28:21,950 --> 00:28:24,077
այնպես որ, եթե նա այնտեղ է,
մենք նրան նոկաուտի ենք ենթարկում դուրս գալու ճանապարհին:

605
00:28:24,161 --> 00:28:26,329
Ես գիտեի, որ Դանին էր
դարձնելով այս խայտառակության մեծ մասը:

606
00:28:26,413 --> 00:28:29,082
Բայց դա նշանակություն չուներ։
Մենք պատրաստվում էինք հարստանալ:

607
00:28:47,851 --> 00:28:48,851
Վերադառնալ

608
00:28:49,269 --> 00:28:51,062
Նա Շաբաթ է անում:

609
00:28:51,146 --> 00:28:52,814
-Ա՜յ, ղալաթ:
-Գնա՛, գնա՛, գնա՛, գնա՛, գնա՛:

610
00:28:53,065 --> 00:28:54,148
Առաքելությունն ընդհատվեց. Առաքելությունն ընդհատվեց.

611
00:28:54,233 --> 00:28:55,691
Մենք բռնվելու ենք:
Մենք բռնվելու ենք:

612
00:28:55,776 --> 00:28:58,069
Առաքելությունն ընդհատվեց.
Առաքելությունն ընդհատվեց. Առաքելությունն ընդհատվեց.

613
00:28:58,153 --> 00:29:00,279
Ես չեմ ուզում վերադառնալ բանտ!

614
00:29:01,490 --> 00:29:02,573
Արգելափակել նրան:

615
00:29:02,658 --> 00:29:04,158
Պետք է ցատկել թիկունքից,
մենք խլում ենք նրան։

616
00:29:04,243 --> 00:29:07,578
Ես, անկեղծ ասած, չգիտեմ
ինչպես է նա պարզում այս իրերը:

617
00:29:07,788 --> 00:29:09,747
Այստեղ. Նինջա. Դա քո կոստյումն է հենց այնտեղ:

618
00:29:09,832 --> 00:29:10,873
- Կանաչ վրիպակ:
-Ոչ, մարդ:

619
00:29:12,000 --> 00:29:13,126
լո՞ւրջ ես ասում։

620
00:29:13,210 --> 00:29:15,670
-Այո:
- Ինչպե՞ս է նա դառնում նինջա:

621
00:29:19,425 --> 00:29:20,758
Արծիվը շարժման մեջ է:

622
00:29:20,926 --> 00:29:23,761
Նա տանում է մի մեծ տոպրակ փայտածուխ:
Սպիտակ շորտեր.

623
00:29:23,971 --> 00:29:25,012
Նա գալիս է մեզ մոտ:

624
00:29:25,097 --> 00:29:26,931
Պատրաստվեք չեզոքացնել թիրախը:

625
00:29:27,015 --> 00:29:28,015
Արի, արի, արի։

626
00:29:28,350 --> 00:29:29,767
Շա՜տ, նա գալիս է, նա գալիս է:

627
00:29:29,852 --> 00:29:32,019
Արի՛, արի՛, արի՛:
Շտապե՛ք։ Շտապե՛ք։

628
00:29:41,447 --> 00:29:42,864
Գնա, գնա, գնա, գնա, գնա:
Ձեռք բերեք նրան: Ձեռք բերեք նրան: Ձեռք բերեք նրան:

629
00:29:45,200 --> 00:29:46,534
Ի՞նչ դժոխք:

630
00:29:49,163 --> 00:29:50,288
Asswipe!

631
00:29:50,372 --> 00:29:52,165
- Դու նրան ձեռք բերե՞լ ես:
- Ծակ:

632
00:29:52,374 --> 00:29:53,458
-Որտե՞ղ է նա:
-Հիմա մոլագար:

633
00:29:53,667 --> 00:29:55,001
Ի՞նչ ղալմաղալ: Նա հենց այստեղ էր։

634
00:29:56,378 --> 00:29:57,545
Ո՞ւր գնաց նա: Տեսնու՞մ ես նրան:

635
00:29:57,713 --> 00:30:00,715
Որտե՞ղ է նա դժոխք:
Դուք պետք է կատակեք ինձ:

636
00:30:03,719 --> 00:30:05,386
-Ահա նա!
- Ջա՜

637
00:30:05,721 --> 00:30:07,221
Դուք սխալ BMW եք ստացել:

638
00:30:07,473 --> 00:30:08,973
Դա ճշգրիտ երկու BMW-ն է:

639
00:30:09,057 --> 00:30:11,017
Ես ասել եմ, որ պետհամարանիշը ստուգեք։

640
00:30:11,101 --> 00:30:12,101
Դա ազնիվ սխալ էր։

641
00:30:12,186 --> 00:30:14,770
Այո, մենք կարծում էինք, որ դա նույն մեքենան է:
Դա ճիշտ նույն տեսքն ունի:

642
00:30:14,855 --> 00:30:17,064
Ես ձեզ ասացի, M98305 «Miami Bitch»!

643
00:30:17,149 --> 00:30:18,149
Արդյո՞ք դա չափազանց դժվար է:

644
00:30:18,233 --> 00:30:20,318
-Ազնիվ էր...
-Հե՜

645
00:30:20,402 --> 00:30:21,360
Քեզ ջա՜

646
00:30:21,445 --> 00:30:22,487
Ես կարող եմ հաղթահարել նրա անզորությունը,

647
00:30:22,571 --> 00:30:24,655
Ես չեմ կարող գործ ունենալ քո անկարողության հետ:
Ի՞նչ ղալմաղալ:

648
00:30:29,828 --> 00:30:31,621
Դու մի քիչ նման էիր
հիասթափություն այսօր.

649
00:30:31,705 --> 00:30:32,830
Դուք կրկին նշանակվել եք Eagle's Nest-ում:

650
00:30:33,081 --> 00:30:34,582
Վաղը մենք կստանանք մեր մրցանակը։

651
00:30:34,791 --> 00:30:36,125
Շլոցսկու.

652
00:30:42,257 --> 00:30:44,759
Աստված անիծի:

653
00:30:45,594 --> 00:30:47,762
Ահա այս խելահեղ նոր բանը
կոչվում է «հիգիենա»:

654
00:30:48,430 --> 00:30:50,765
Նայեք ինքներդ ձեզ. Դուք զբաղվում եք սննդով:

655
00:30:52,309 --> 00:30:53,726
Ի՞նչ ենք մենք այստեղ խոսում, հերպես:

656
00:30:55,103 --> 00:30:57,230
Չե՞ն կերակրում քեզ տանը,
հաստ կոճղերը, հա՞:

657
00:30:57,314 --> 00:30:58,481
Այո՛։

658
00:30:58,565 --> 00:31:02,109
Իսկ կարո՞ղ ենք մի հատ պաստրամի կպցնել
սենդվիչների մեջ, միայն նորության համար։

659
00:31:02,194 --> 00:31:04,070
Fucking Pimple և Blimpie-ն այստեղ:

660
00:31:16,625 --> 00:31:18,459
Ի՞նչ ջարդ ես ուզում։

661
00:31:50,158 --> 00:31:53,327
Ինչի՞ մասին է սա։
Ո՞վ ես դու:

662
00:31:54,871 --> 00:31:57,665
Այս թեյզերները ռոքում են, թե՞ ինչ:

663
00:32:09,845 --> 00:32:10,845
Հեյ

664
00:32:10,929 --> 00:32:12,763
-Ի՞նչ ես ուզում։
-Դու տուն կկանչես:

665
00:32:12,848 --> 00:32:14,307
Դուք կասեք ձեր երեխային mamacita

666
00:32:14,391 --> 00:32:17,351
նա կվերցնի երեխային և կգնա
տուն Կոլումբիա, անմիջապես!

667
00:32:17,436 --> 00:32:20,354
Եվ նա ոչ մեկին չի ասում:
Հատկապես la policía.

668
00:32:20,522 --> 00:32:21,647
Որովհետև եթե նա անում է,

669
00:32:21,732 --> 00:32:23,357
դա մեծ խայտառակություն է
խնդիր քեզ համար, մարդ:

670
00:32:23,692 --> 00:32:24,984
-Բարև: Քերշավի նստավայր.
- Ոչ, ոչ,

671
00:32:25,068 --> 00:32:26,193
պարզապես վերցրեք միսիս Քերշոուն:

672
00:32:27,362 --> 00:32:28,446
Նա իր թենիսի դասին է:

673
00:32:28,530 --> 00:32:29,947
Նա այնտեղ չէ: Նա տանը չէ:

674
00:32:30,032 --> 00:32:31,365
Ասա նրան, որ վերցնի նրան, այ ղալաթ:

675
00:32:36,038 --> 00:32:37,079
Դու նրան նոկաուտի ենթարկեցիր, մարդ։

676
00:32:37,164 --> 00:32:38,205
Ինչի՞ համար ես դա արել:

677
00:32:38,290 --> 00:32:39,373
-Հեռացրո՛ւ ղժղանքը։
-Լավ, լավ:

678
00:32:39,458 --> 00:32:40,541
Ես պետք է կարդամ ձեռնարկը:

679
00:32:40,626 --> 00:32:41,626
Դա քեզ այլևս պետք չէ:

680
00:32:41,710 --> 00:32:42,710
Այստեղ. Դուք վերցրեք այն:

681
00:32:46,506 --> 00:32:49,842
Արծվի բույն, տաք է գալիս:
Առնետը վանդակում է: Ավարտվել է: Հայրենասեր երկու՞

682
00:32:51,553 --> 00:32:52,553
Հայրենասեր երկու՞

683
00:32:54,056 --> 00:32:56,599
Ռոջեր դա, Patriot One:

684
00:32:56,892 --> 00:32:59,477
Դու դա չասացի՞ր
ձեր ընկերը սպորտային պարագաներ էր պահում

685
00:32:59,561 --> 00:33:00,895
այստեղ իր պահեստում.

686
00:33:01,813 --> 00:33:03,814
Պե՞տք է
հիմա այս խոսակցությունն ունի՞

687
00:33:03,899 --> 00:33:05,983
Ավարտվել է: Ո՞րն է խնդիրը։

688
00:33:06,693 --> 00:33:09,153
Ես շատ եմ նայում
Հոմո նյութերից հենց հիմա, Patriot One:

689
00:33:12,783 --> 00:33:13,991
Շատ.

690
00:33:14,076 --> 00:33:15,743
Ա՜խ, այսպիսի պիղծ հիմար:

691
00:33:15,827 --> 00:33:17,578
Patriot Two, մենք այստեղ մի քիչ զբաղված ենք:

692
00:33:17,663 --> 00:33:19,205
Արի, մարդ։

693
00:33:19,915 --> 00:33:22,083
Դա այն էր, ինչ ես կարծում էի:

694
00:33:22,918 --> 00:33:24,168
Նպատակային ժամանակը հինգ վայրկյանում,

695
00:33:24,252 --> 00:33:26,295
չորս, երեք, երկու, մեկ.

696
00:33:26,380 --> 00:33:28,005
Բա՛ց դժբախտ դարպասը, մարդ։

697
00:33:28,090 --> 00:33:30,800
Այս բաները տարօրինակ էին, բայց զարմանալի:

698
00:33:31,259 --> 00:33:33,719
Բացեք F-ing դարպասը, Patriot Moron Two:

699
00:33:38,433 --> 00:33:39,767
Դուրս, հիմա!

700
00:33:40,352 --> 00:33:41,352
Ծածկեք նրան:

701
00:33:42,562 --> 00:33:43,604
Rápido!

702
00:33:43,689 --> 00:33:44,939
-Խնդրում եմ:
-Լռի՛ր:

703
00:33:59,246 --> 00:34:01,872
Պապս Գերմանիայից փախել է 1943 թվականին։

704
00:34:01,957 --> 00:34:02,957
Ոչ...

705
00:34:03,792 --> 00:34:06,460
Ես ծնվել եմ Բոգոտայում,
մեծացել է Նյու Յորքում:

706
00:34:07,462 --> 00:34:08,462
Ինքս ինձ քոլեջում անցնեմ

707
00:34:08,547 --> 00:34:10,548
աշխատելով շաբաթական վեց գիշեր Pizza Hut-ում:

708
00:34:10,757 --> 00:34:12,007
Կոտրեց հետույքս,

709
00:34:12,092 --> 00:34:14,593
բայց ավարտվեց վերահսկիչ
միլիարդ դոլար արժողությամբ խողովակաշարով

710
00:34:14,678 --> 00:34:16,679
երրորդ աշխարհի ուղիղ աղիքում։

711
00:34:16,972 --> 00:34:20,307
Ես համակերպվել եմ խայտառակության հետ
նրանք քաղաքակրթության մեջ անուններ չունեն:

712
00:34:21,768 --> 00:34:26,147
Զվարճալի է, ես հեռացա Հարավային Ամերիկայից, քանի որ
չափազանց շատ առևանգումներ են եղել.

713
00:34:26,440 --> 00:34:28,607
Դա այն է, ինչ դուք անվանում եք հեգնանք:

714
00:34:29,109 --> 00:34:31,986
Բայց եթե մի քիչ մտածեն
շուրջը ապտակելը ինձ կկոտրի,

715
00:34:32,070 --> 00:34:34,530
նրանք չեն ճանաչում Վիկտոր Պեպե Քերշոուին:

716
00:34:34,614 --> 00:34:36,824
Ինչ-որ մեկը ուզում է ինձ ասել
ի՞նչ դժոխք է կատարվում այստեղ

717
00:34:38,034 --> 00:34:40,369
Ես պայքարում եմ, Վիկ. Ես ամեն օր արթնանում եմ

718
00:34:40,454 --> 00:34:43,247
և ես փորձում եմ ապրել
կյանք՝ նվիրված ինքնակատարելագործմանը:

719
00:34:43,665 --> 00:34:45,875
Անձնական ուղի գտնելու համար
դա ինձ թույլ է տալիս

720
00:34:45,959 --> 00:34:47,626
օգտագործել իմ հատուկ նվերները:

721
00:34:47,711 --> 00:34:49,253
Ինչպես տղաներին աթոռներին կապելը

722
00:34:49,337 --> 00:34:51,088
և տափակաբերան աքցանը քիթը բարձրացնե՞լ:

723
00:34:51,173 --> 00:34:52,757
Դուք փակում եք ձեր բերանը
մինչ այդ մարդը խոսում է.

724
00:34:53,383 --> 00:34:56,719
Դու պետք է լռես, Վիկտոր:
Մկնիկի պես:

725
00:34:59,681 --> 00:35:01,807
Ես տեսնում եմ քեզ նման տղաների իմ ամբողջ կյանքում:

726
00:35:01,892 --> 00:35:05,478
Դուք գլորվում եք այս երկիր և Ամերիկա,
նա պարզապես տարածում է իր գեղեցիկ այտերը:

727
00:35:06,188 --> 00:35:08,689
Մինչդեռ հայրենի որդիներ
ծնված կարմիրից, սպիտակից և կապույտից

728
00:35:09,191 --> 00:35:11,859
մնացել են կոտրված,
snuffing ձեր փշրանքները!

729
00:35:19,159 --> 00:35:20,785
Դու կոտրված ես, հիմար,

730
00:35:20,869 --> 00:35:22,536
որովհետև դու երբեք քոլեջ չես գնացել:

731
00:35:23,789 --> 00:35:26,040
Դրանով երաշխավորելով

732
00:35:26,124 --> 00:35:27,708
դուք պատրաստվում էիք ծախսել
ձեր կյանքի մնացած մասը

733
00:35:27,793 --> 00:35:30,211
պեկտորային մկանների վրա տարվածություն:

734
00:35:38,595 --> 00:35:39,720
Ինչու՞ էիր դա ասում:

735
00:35:44,226 --> 00:35:46,477
Ինչու՞ էիր դա ասում, այ բիրտ,

736
00:35:46,561 --> 00:35:48,479
կրծքային մկանների մասին.

737
00:35:51,691 --> 00:35:53,025
Դե հիմա ասա ինձ:

738
00:35:53,235 --> 00:35:54,693
-Ի՞նչ է կատարվում:
-Ի՞նչ է կատարվում:

739
00:35:55,028 --> 00:35:56,445
Ինչ է կատարվում
այս տղան կարծես մտածում է

740
00:35:56,530 --> 00:35:58,322
նա գիտի, թե ով եմ ես:

741
00:35:58,406 --> 00:35:59,657
Ոչ, ես չեմ, ես չեմ:

742
00:35:59,866 --> 00:36:01,909
Ասա ինձ, թե ինչու ես դա ասել:

743
00:36:02,202 --> 00:36:03,786
Դե, դու պատրաստվում ես խեղճ ասա ինձ:

744
00:36:03,870 --> 00:36:05,996
Դու պատրաստվում ես հիմար, ասա ինձ հիմա:

745
00:36:06,081 --> 00:36:07,748
Չէ, չեմ... չգիտեմ։

746
00:36:10,418 --> 00:36:12,586
- Արի, մարդ:
-Բա էդ բալա:

747
00:36:13,255 --> 00:36:14,797
-Ասա ինձ:
-Ոչ!

748
00:36:14,923 --> 00:36:16,382
Չգիտեմ՝ դու դա գիտակցո՞ւմ ես, Վիկտոր,

749
00:36:16,466 --> 00:36:18,425
բայց դու չես գնա
շուտով ցանկացած վայրում:

750
00:36:18,718 --> 00:36:21,220
Դուք պատրաստվում եք ինձ ասել.
Բարձրացրո՛ւ նրան։ Հիմա!

751
00:36:21,429 --> 00:36:22,930
Բարձրացրո՛ւ նրան։

752
00:36:26,268 --> 00:36:27,601
Քո օդեկոլոնը, Դենի:

753
00:36:28,311 --> 00:36:31,605
Քո գարշահոտ, սարսափելի, վանիլին,
զզվելի օդեկոլոն.

754
00:36:34,568 --> 00:36:37,528
Հենց որ ասացի,
Ես գիտեի, որ ես կնքել եմ իմ ճակատագիրը:

755
00:36:37,612 --> 00:36:40,614
Իմ անիծյալ կիսակոլումբիացի,
կիսահրեական բնավորություն.

756
00:36:40,949 --> 00:36:45,286
Ինձ սպանելը չի պատրաստվում
քեզ աշխատանքային հմտություններ տալ, Դենի:

757
00:36:51,960 --> 00:36:54,587
Ես պարզապես չեմ ուզում այն ​​ամենը, ինչ ունես:

758
00:36:55,630 --> 00:36:57,798
Ես ուզում եմ քեզ

759
00:36:58,300 --> 00:36:59,967
չունենալու համար։

760
00:37:03,263 --> 00:37:04,930
Ի՞նչ ենք մենք հիմա անելու:

761
00:37:05,307 --> 00:37:07,057
Ի՞նչ նկատի ունես,
— Ի՞նչ ենք անելու։

762
00:37:07,142 --> 00:37:08,309
Մենք դա անում ենք:

763
00:37:08,602 --> 00:37:11,645
Ամեն ինչ հսկողության տակ է։
Ավելի լավ է դու ցնդես մարդ:

764
00:37:11,980 --> 00:37:13,814
Մենք մի քանի հեռախոսազանգեր կանենք:

765
00:37:14,024 --> 00:37:15,357
Լսո՞ւմ ես ինձ, Վիկտոր:

766
00:37:16,151 --> 00:37:17,943
Սա պետք է հեշտ լիներ:

767
00:37:25,744 --> 00:37:28,287
Այո, դուք հասել եք գրասենյակ
Վիկտոր Պեպե Քերշոուի.

768
00:37:28,371 --> 00:37:30,539
Ես չեմ պատրաստվում ընդունել ձեր զանգը հենց հիմա,

769
00:37:31,041 --> 00:37:33,709
քանի որ ես պատանդ եմ պահվում
մի փունջ անիծված մարմնի կողմից...

770
00:37:35,921 --> 00:37:38,297
...Քերշոու. Ես ներս չեմ
ձեր զանգն ընդունելու համար հենց հիմա:

771
00:37:38,381 --> 00:37:40,090
Խնդրում ենք հաղորդագրություն թողնել տոնով...

772
00:37:40,175 --> 00:37:42,092
Եվ ի սեր Աստծո, օգնիր ինձ:

773
00:37:42,177 --> 00:37:43,969
Իմ հիմար մարզիչ Դանիել...

774
00:37:45,138 --> 00:37:47,848
Լավ։ Դա այլեւս չի կրկնվի:
Ես հասկանում եմ.

775
00:37:48,183 --> 00:37:50,768
Խնդրում ենք թողնել հաղորդագրություն
և նշանակված ներկայացուցիչ

776
00:37:50,852 --> 00:37:52,227
կվերադառնա ձեզ մոտ:

777
00:37:52,687 --> 00:37:55,856
Պարոնայք, ես եմ: Ուշադիր լսեք։

778
00:37:56,149 --> 00:37:58,817
Ռաբբի Մելման, Գուտ Յոնտիֆ.

779
00:37:59,027 --> 00:38:02,029
ես լավ եմ։ Ես ուղղակի հարվածեցի սրունքիս:

780
00:38:02,864 --> 00:38:04,114
Երեխային տարեք ձեր ծնողների մոտ

781
00:38:04,199 --> 00:38:05,824
մինչև ես կարողանամ դա լուծել:

782
00:38:07,786 --> 00:38:09,787
Եվ ոչ մի խոսք ոստիկանությանը,
երեխա, լա՞վ:

783
00:38:09,871 --> 00:38:10,913
Ոչ մի բառ.

784
00:38:10,997 --> 00:38:12,998
Ինձ այլևս քարտուղարուհի պետք չէ։

785
00:38:13,208 --> 00:38:14,375
Լավ, դու հեռացված ես:

786
00:38:14,668 --> 00:38:16,961
Կա ինչ-որ բարդ ճարտարագիտություն
այս բաներում.

787
00:38:17,712 --> 00:38:21,382
Պարտադիր չէ...
Գիտե՞ք, մաքրել լա կասան:

788
00:38:21,466 --> 00:38:22,883
Ջեք...

789
00:38:22,968 --> 00:38:24,134
Դա շատ պարզ է.

790
00:38:24,219 --> 00:38:26,762
Ես սիրահարվել եմ ավելի երիտասարդ կնոջ

791
00:38:26,846 --> 00:38:28,806
և մենք տեղափոխվում ենք Սան Խուան:

792
00:38:28,890 --> 00:38:29,890
ես գիտեմ...

793
00:38:30,725 --> 00:38:32,393
Լավ, զգույշ եղիր:

794
00:38:33,061 --> 00:38:34,478
Լավ, մենք այստեղ լավ ենք:

795
00:38:34,562 --> 00:38:36,146
Patriot Two, դու ստացար առաջին ժամացույցը:

796
00:38:36,231 --> 00:38:37,564
Առաջին ժամացույցը.

797
00:38:39,234 --> 00:38:41,652
- Պե՞տք է նայեմ նրան:
-Այո:

798
00:38:41,736 --> 00:38:44,029
-Մենա՞կ ենք մնալու:
- Մենք պտտվելու ենք:

799
00:38:44,197 --> 00:38:46,991
Ես պետք է գնամ աշխատանքի!
Մենք պետք է պահպանենք արտաքին տեսքը:

800
00:38:47,075 --> 00:38:48,283
Ի՞նչ ես ուզում, որ ես անեմ։

801
00:38:48,368 --> 00:38:49,660
Հետևե՛ք նրան։

802
00:38:49,744 --> 00:38:52,621
-Նա լաց է!
-Ոչինչ, կկանգնի:

803
00:38:57,544 --> 00:38:58,877
Երեք անգամ անընդմեջ ուշացումով։

804
00:38:58,962 --> 00:39:01,296
Թիֆանի, իմ ժամը 11:00-ին զանգե՞լ եմ:
Պարոն Քերշոու.

805
00:39:01,381 --> 00:39:02,715
Նա չզանգեց, պարոն Լուգո։

806
00:39:02,799 --> 00:39:04,758
Գիտե՞ս, ինձ գիժ անվանիր։

807
00:39:04,843 --> 00:39:07,177
Չգիտեմ... Իմ մարմնի առաջնահերթությունը:

808
00:39:07,554 --> 00:39:09,138
Ամեն ինչ իր տեղն էր ընկնում։

809
00:39:13,810 --> 00:39:15,477
Որևէ մեկը այստեղ:

810
00:39:15,812 --> 00:39:17,354
Ինձ խմիչք է պետք։

811
00:39:17,814 --> 00:39:19,148
Ինչ-որ մեկը:

812
00:39:19,816 --> 00:39:21,150
Ինձ խմիչք է պետք։

813
00:39:22,318 --> 00:39:23,444
Ինչ-որ մեկը

814
00:39:30,035 --> 00:39:32,202
Մենք այստեղ հոգիներ չենք պահում։

815
00:39:32,287 --> 00:39:33,787
Իսկ ես սթափ եմ։

816
00:39:34,164 --> 00:39:35,831
Ո՛չ մի խեղկատակություն:

817
00:39:36,750 --> 00:39:38,292
-Ես նույնպես։
-Դու՞ ես:

818
00:39:38,835 --> 00:39:41,211
Այնքան թույն: Փառք Հիսուսին։

819
00:39:41,296 --> 00:39:44,715
Ստացա իմ չիպը և ամեն ինչ:
Դա հպարտության պահ էր։

820
00:39:44,799 --> 00:39:47,551
Դուք պետք է հպարտ լինեք: Ահա դուք գնում եք:

821
00:39:51,473 --> 00:39:52,681
Գիտե՞ք, երբ ես բանտում էի,

822
00:39:52,766 --> 00:39:54,391
Մոտ մեկ տարի մաքուր էի։

823
00:39:54,476 --> 00:39:55,559
-Հա?
-Այո:

824
00:39:55,643 --> 00:39:58,312
Բայց մեկ շաբաթ առաջ, երբ ես գարուն եմ եկել,
Ես ունեի մի փոքր պրունո սայթաքում:

825
00:39:58,396 --> 00:40:00,022
-Հը՞:
- Պրունոն բանտային գինի է:

826
00:40:00,106 --> 00:40:02,316
Բակում ամենալավ պրունոն եմ պատրաստել։

827
00:40:02,817 --> 00:40:04,151
Գիտե՞ք ինչ։

828
00:40:04,736 --> 00:40:07,404
Միգուցե իրական պատճառը, որ ես այստեղ եմ

829
00:40:07,489 --> 00:40:09,490
քեզ օգնելն է

830
00:40:10,575 --> 00:40:12,910
անցիր ևս մեկ օր սթափ.

831
00:40:16,331 --> 00:40:20,000
-Դա ծանր է:
-Իսկապես այդպես է։ Ես գիտեմ.

832
00:40:20,502 --> 00:40:22,169
Դա իսկապես այդպես է:

833
00:40:23,505 --> 00:40:27,466
Ցավում եմ այս ամենի համար։ Ամեն ինչ.

834
00:40:27,550 --> 00:40:31,136
Օ, ոչ, ոչ: Ոչինչ:
Խայտառակություն է պատահում: Մոռացեք դա։

835
00:40:32,013 --> 00:40:33,514
Բայց իրոք,

836
00:40:33,681 --> 00:40:36,850
երևի ինձ հիշեցման համար են ուղարկել։

837
00:40:37,060 --> 00:40:40,562
Դուք հավատու՞մ եք այդ իրերին:
Ավելի բարձր էներգիայի իրե՞ր:

838
00:40:41,523 --> 00:40:43,107
Ես դա ապրում եմ:

839
00:40:44,526 --> 00:40:45,609
Լավ...

840
00:40:45,693 --> 00:40:49,029
Դուք կարծում եք, որ ես կարող եմ ստանալ ևս մեկը
այդ Taco Supremes?

841
00:40:49,781 --> 00:40:50,781
Այո...

842
00:40:51,950 --> 00:40:54,284
Իհարկե: Ահա դուք գնում եք: Մենք կփոխանակենք:

843
00:40:59,207 --> 00:41:01,542
Օ, այո: Օ, երեխա:

844
00:41:01,626 --> 00:41:03,085
Նրանք նույնիսկ ավելի լավ են սառը:

845
00:41:03,753 --> 00:41:05,254
Դուք պետք է այնքան սոված լինեք:

846
00:41:05,713 --> 00:41:08,215
Դուք այնքան ավելի գեղեցիկ եք
քան մյուս երկուսը:

847
00:41:08,299 --> 00:41:10,968
Ահ, նրանք քաղցր տղաներ են:

848
00:41:11,052 --> 00:41:12,386
Դուք պարզապես նրանց դեռ չեք ճանաչում:

849
00:41:12,470 --> 00:41:13,637
Բայց շնորհակալ եմ հաճոյախոսության համար:

850
00:41:13,721 --> 00:41:16,723
Տեսեք, պարզ փաստ
որ դու պաշտպանում ես նրանց

851
00:41:16,808 --> 00:41:19,560
հուշում է, որ
դու ավելի լավն ես, քան նրանք:

852
00:41:19,686 --> 00:41:21,603
Ես ուղղակի ասում եմ.

853
00:41:26,609 --> 00:41:28,110
Դուք հրեա եք, չէ՞:

854
00:41:32,782 --> 00:41:34,116
Այո, ես եմ։

855
00:41:34,784 --> 00:41:36,118
Կիսահրեա.

856
00:41:36,870 --> 00:41:38,245
Դուք դրա հետ խնդիր ունե՞ք:

857
00:41:39,414 --> 00:41:40,831
Կարծում եմ՝ կարող եմ օգնել քեզ։

858
00:41:40,999 --> 00:41:42,583
Դա հիանալի կլիներ:

859
00:41:43,918 --> 00:41:45,419
Դա հիանալի կլիներ:

860
00:41:46,754 --> 00:41:49,256
Ինչպե՞ս: Այսինքն՝ ինչպե՞ս։

861
00:41:57,765 --> 00:42:01,435
Վիկտոր, ընդունո՞ւմ ես Հիսուս Քրիստոսին
որպես քո անձնական փրկի՞չ։

862
00:42:06,941 --> 00:42:07,941
Վիկտոր?

863
00:42:09,986 --> 00:42:11,111
Ես անում եմ:

864
00:42:11,946 --> 00:42:13,697
Դա հիանալի էր զգում:

865
00:42:19,621 --> 00:42:20,996
Ինչպե՞ս դա արեցիր:

866
00:42:21,331 --> 00:42:22,998
Ես նվեր ունեմ.

867
00:42:24,334 --> 00:42:26,001
Դա նվեր է:

868
00:42:26,294 --> 00:42:27,628
Դու լավ ես։

869
00:42:38,306 --> 00:42:39,640
Զբաղված օր!

870
00:42:43,978 --> 00:42:45,812
-Արթնացրու նրան:
-Վե՛ր կաց։

871
00:42:48,650 --> 00:42:50,567
Ահ, այո... Նայեք դրան...

872
00:42:50,652 --> 00:42:51,944
Ստացեք թղթե սրբիչներ, անիծյալ:

873
00:42:52,028 --> 00:42:53,028
-Այո:
- Սի՜

874
00:42:53,112 --> 00:42:54,071
Եթե քաղաքականության վրա միզում կա,

875
00:42:54,155 --> 00:42:55,697
նրանք կմտածեն
նա անմայրցակա է և դրոշակիր այն:

876
00:42:56,282 --> 00:42:57,241
Սխալ

877
00:42:57,325 --> 00:43:00,911
Դա «անմայրցամաքային» չէ,
դու հիմար. Դա «անմիզապահություն» է:

878
00:43:01,204 --> 00:43:04,414
Դուք իսկապես այդպիսին եք
հանճարեղ հանցավոր միտք, Լուգո:

879
00:43:04,916 --> 00:43:07,042
Դե, ես բավականաչափ խելացի եմ
չլինել բազմոցին բռունցքվածը,

880
00:43:07,126 --> 00:43:08,627
պատրաստվում է մաքրվել:

881
00:43:08,836 --> 00:43:11,672
Սա կպահանջի
ձեր ստորագրությունը. Bing!

882
00:43:12,507 --> 00:43:14,508
Ոչ մի պիղծ ճանապարհ:

883
00:43:16,302 --> 00:43:17,761
Ես գիտեմ, որ դու ինձ չես տեսնում, Վիկտոր,

884
00:43:18,763 --> 00:43:20,889
բայց ես նայում եմ
կասկածը դեմքիս վրա.

885
00:43:20,974 --> 00:43:23,350
Ի՞նչ կա կասկածելու:

886
00:43:23,601 --> 00:43:26,019
Ես ուզում եմ քեզ Էլդադ անվանել։

887
00:43:26,562 --> 00:43:27,938
Եբրայերենում,

888
00:43:28,022 --> 00:43:30,190
դա նշանակում է «Աստծո սիրելի»:

889
00:43:30,942 --> 00:43:33,151
Լավ կլինի՞, ընկերս:

890
00:43:33,945 --> 00:43:36,238
Ես կպատվեի, Վիկտոր։

891
00:43:36,322 --> 00:43:38,031
Պեպեն իմ երկրորդ ընկերն էր։

892
00:43:40,034 --> 00:43:41,827
Իմ հերթափոխն է, եղբայր: Գնա տուն։

893
00:43:41,911 --> 00:43:43,537
Գնացեք եկեղեցի կամ ինչ էլ որ անեք:

894
00:43:43,705 --> 00:43:45,622
Հիմա իմ խոշտանգման պալատն է։

895
00:43:45,915 --> 00:43:47,791
Դոյլը տանում էր
լրացուցիչ հերթափոխեր Kershaw-ի հետ:

896
00:43:47,875 --> 00:43:49,793
Եվ, այո, դա գրավում էր իմ ուշադրությունը:

897
00:43:50,044 --> 00:43:51,211
Սորինա, դու տուն?

898
00:43:52,797 --> 00:43:54,464
Ի՞նչ ջհանդամ ես անում։

899
00:43:54,966 --> 00:43:56,842
Փորձելով տեսնել, թե ով եք դուք իրականում:

900
00:43:58,469 --> 00:43:59,803
Մեծ երաժշտական տեսահոլովակի ռեժիսոր

901
00:43:59,887 --> 00:44:02,514
կարիք չունի
այս ակնոցները, որոնք տեսնում են մթության մեջ:

902
00:44:02,598 --> 00:44:04,391
Ես չեմ ուզում, որ դու անցնես իմ իրերի միջով:

903
00:44:04,475 --> 00:44:05,475
Լա՞վ: Սրանք խաղալիքներ չեն:

904
00:44:05,560 --> 00:44:07,978
Մեծ ռեժիսոր, որը քշում է ձեր փիսիկ Ֆիերոն

905
00:44:08,062 --> 00:44:09,438
Scooby-Doo նստատեղերով:

906
00:44:09,522 --> 00:44:11,481
Ինձ պետք է, որ դու հենց հիմա նստես
և շատ ուշադիր լսիր:

907
00:44:11,566 --> 00:44:13,108
Գիտե՞ք որտեղ եմ եղել ամբողջ օրը:

908
00:44:13,192 --> 00:44:14,985
Ես եղել եմ շտաբում
Վիրջինիա նահանգի Լանգլի քաղաքում։

909
00:44:15,069 --> 00:44:17,612
Ես քո հետ անկեղծ չեմ եղել,
և, հավատացեք, ցավում է:

910
00:44:17,905 --> 00:44:20,324
Դուք պետք է հասկանաք իմ աշխատանքը:

911
00:44:21,492 --> 00:44:22,826
Ես ԿՀՎ-ում եմ։

912
00:44:23,828 --> 00:44:26,455
Հիմա լավ տղամարդիկ մահացել են
որպեսզի գաղտնի պահես այն, ինչ ես քեզ հենց նոր ասացի:

913
00:44:26,956 --> 00:44:29,916
ԿՀՎ. Ինչպես ԿՀՎ-ոստիկանության ԿՀՎ-ն:

914
00:44:30,335 --> 00:44:32,252
Այդ ակնոցները,
դրանք կառավարության խնդիրն են,

915
00:44:32,337 --> 00:44:33,670
և, կարծում եմ, ինչ-որ կերպ ես նույնպես:

916
00:44:33,755 --> 00:44:35,922
ԿՀՎ, Դանիել.

917
00:44:37,800 --> 00:44:41,803
-Այնքան շոգ է:
- Ոչ, ոչ, ոչ, ոչ, ոչ:

918
00:44:41,929 --> 00:44:43,680
Ավելի լավ է լսեք այդ ամենը:

919
00:44:43,765 --> 00:44:45,015
ես...

920
00:44:45,099 --> 00:44:47,184
Այսինքն, ես տեսել եմ բաներ, լա՞վ:
Կատարված գործեր.

921
00:44:47,352 --> 00:44:49,478
Մի անգամ Հոնկոնգում,
Ես ստիպված էի մեկ շաբաթ ապրել ծառի վրա։

922
00:44:49,604 --> 00:44:52,022
Ոչ սնունդ, ոչ լոգարան, ոչ ոչինչ:

923
00:44:52,106 --> 00:44:55,442
Աղքատ, խեղճ երեխա: Ես շատ եմ ցավում!

924
00:44:55,693 --> 00:44:58,028
Գիտե՞ք, սա է իրական պատճառը
Ես մոտեցա քեզ։

925
00:44:58,112 --> 00:44:59,613
-Ինձ?
-Այո:

926
00:44:59,697 --> 00:45:01,239
Դուք կարծում եք, որ կարող եք հաղթահարել
լինելով օպերատիվ.

927
00:45:01,699 --> 00:45:04,034
Օ՜, Աստված իմ, Դանիել, այո:
Ես ամեն ինչ կանեմ:

928
00:45:04,118 --> 00:45:05,202
Դուք գիտե՞ք իմ գործընկերոջը, Փոլին:

929
00:45:05,286 --> 00:45:06,703
-Մեծ տղան?
-Այո, տարօրինակ տղան?

930
00:45:06,788 --> 00:45:08,080
Այո՛։ Դու պատրաստվում ես
պետք է սերտ համագործակցել նրա հետ:

931
00:45:08,164 --> 00:45:11,208
Սա իմ որդեգրած երկիրն է։ Ես կմեռնեմ դրա համար:

932
00:45:12,001 --> 00:45:15,003
Դանիել, դու երբևէ լրտես աղջիկ բռնե՞լ ես:

933
00:45:16,172 --> 00:45:18,590
Եվ հետո գուցե
դուք պետք է ծեծեք նրան:

934
00:45:19,133 --> 00:45:21,259
Այո, և նրան կեղտոտ անվանելը,

935
00:45:21,427 --> 00:45:24,388
Commie-sucking պոռնիկ.

936
00:45:25,056 --> 00:45:26,515
Ինչ էլ որ պահանջվի:

937
00:45:26,599 --> 00:45:31,728
«...որը եղել է առևտուր
NYSE-ում 1972 թվականից»։

938
00:45:32,647 --> 00:45:33,980
NYSE?

939
00:45:34,399 --> 00:45:36,024
Նյու Յորքի ֆոնդային բորսա.

940
00:45:36,150 --> 00:45:38,110
Ես Նյու Յորքից եմ:

941
00:45:39,821 --> 00:45:41,738
Լավ, հաջորդ...

942
00:45:41,823 --> 00:45:45,158
Ես կարող եմ ձեզ կարդալ Unabomber-ի մասին:

943
00:45:45,701 --> 00:45:47,035
Սարսափելի.

944
00:45:56,003 --> 00:45:58,588
անիծյալ։ Ինչու ստիպեցիր ինձ
դա անել քեզ հետ, Վիկտոր?

945
00:45:58,673 --> 00:46:00,507
Ես ունեմ պարտականություններ!

946
00:46:01,175 --> 00:46:04,594
Ինքը՝ Հիսուս Քրիստոսը
օրհնել է ինձ բազմաթիվ նվերներով:

947
00:46:04,679 --> 00:46:08,014
Նրանցից մեկը թակում է
ինչ-որ մեկը ջախջախված է:

948
00:46:11,060 --> 00:46:12,727
Պեպե, լա՞վ ես:

949
00:46:13,688 --> 00:46:14,855
Պեպե?

950
00:46:18,443 --> 00:46:19,484
Էլդադն է։

951
00:46:24,115 --> 00:46:25,532
Բարև Ջեյմս Բոնդ:

952
00:46:26,826 --> 00:46:28,034
Ինչու՞ այդքան տխուր:

953
00:46:29,412 --> 00:46:30,871
Այսօր ես ստիպված էի վիրավորել մի տղամարդու:

954
00:46:31,205 --> 00:46:32,497
-Վայ:
-Չէի ուզում,

955
00:46:32,582 --> 00:46:34,207
քանի որ ինձ դուր է գալիս նա։

956
00:46:34,876 --> 00:46:36,001
Բայց նա ստիպեց ինձ։

957
00:46:36,419 --> 00:46:39,546
Նայեք, ձեր աշխատանքի գծում,
մարդիկ վիրավորվում են.

958
00:46:40,840 --> 00:46:42,549
-Լավ:
-Դենին ասում է ինձ

959
00:46:42,633 --> 00:46:43,633
Ես հիմա քեզ հետ եմ:

960
00:46:43,718 --> 00:46:45,594
Մենք աշխատում ենք միասին, խաղում ենք միասին։

961
00:46:45,678 --> 00:46:46,970
Թագավորի և երկրի համար:

962
00:46:47,430 --> 00:46:49,473
Միասին խաղալը լավ է հնչում:

963
00:46:49,557 --> 00:46:51,016
Շատ լավ։

964
00:46:51,100 --> 00:46:52,893
Ես դեռ գաղափար չունեմ
ինչի մասին եք խոսում հենց հիմա:

965
00:46:52,977 --> 00:46:54,811
Ահ, դա լավ է: Ես գիտեմ, թե ով ես դու։

966
00:46:54,937 --> 00:46:57,314
Դե, դուք պետք է, քանի որ մենք հանդիպել ենք:

967
00:46:58,483 --> 00:46:59,900
Նորից կպատմե՞ս խաղալու մասին:

968
00:47:00,234 --> 00:47:02,611
Այսօր առավոտյան արթնացա
հուզված վիճակում,

969
00:47:02,695 --> 00:47:04,029
շուրջպար պարում է օրվա ընթացքում:

970
00:47:04,113 --> 00:47:05,739
Դա կարծես Աստվածաշունչն է ասում...

971
00:47:05,823 --> 00:47:08,325
Տալիս ես ու հետ ես ստանում
հարյուրապատիկ:

972
00:47:08,409 --> 00:47:10,702
Եվ հետո մի յուղոտ պուջ-նապաստակ

973
00:47:10,786 --> 00:47:12,287
գալիս ու տանում է այդ ամենը:

974
00:47:12,705 --> 00:47:14,789
Ես և տիկինը
զրուցում էին.

975
00:47:14,874 --> 00:47:16,333
Երբեք չպետք է դեղին հագնես, ընկեր:

976
00:47:16,417 --> 00:47:19,336
Փոքր երեխաները կարող են մտածել, որ դու ես
դպրոցական ավտոբուս և բարձրանալ զբոսանքի:

977
00:47:19,420 --> 00:47:20,754
Նրա անունը Ֆրենկ Գրիգա էր

978
00:47:20,838 --> 00:47:23,423
և նա երրորդ ամենահարուստ մարդն էր
Ոսկե լողափում։

979
00:47:24,592 --> 00:47:26,176
Ես այդ ժամանակ չգիտեի:

980
00:47:26,260 --> 00:47:28,678
Ես միայն գիտեի, որ նա դոշակ էր:

981
00:47:29,222 --> 00:47:31,556
Մենք երեք շաբաթում էինք
իսկ Վիկտորը չէր կոտրվում։

982
00:47:33,184 --> 00:47:35,310
Դուք մրցարշավային շուն ունեք, հա՞:

983
00:47:36,854 --> 00:47:39,689
Հեյ Այսպիսով, պարոն Քերշոու
վաճառե՞լ ես քեզ Համեղ Ռուբեն:

984
00:47:39,857 --> 00:47:42,526
Այո Համեղ Ռուբենն այժմ իմն է:

985
00:47:42,652 --> 00:47:44,110
Եկեք մի նոր բան փորձենք:

986
00:47:44,195 --> 00:47:46,696
Այս մեկը, կարծում եմ,
երկրպագուների սիրելին է լինելու:

987
00:47:49,408 --> 00:47:51,368
- Հիմա պատրա՞ստ եք ստորագրել:
-Ոչ!

988
00:47:51,452 --> 00:47:52,953
Տղան կատաղի էր:

989
00:47:53,079 --> 00:47:56,164
Արի՛, արի՛։ Հեյ, երեխա!

990
00:47:56,374 --> 00:47:57,832
Որտեղի՞ց ես վերցրել այդ շանը:

991
00:47:57,959 --> 00:48:00,043
Ես ինչ-որ մեկին ունեմ այստեղ
որ ցանկանում է հանդիպել քեզ!

992
00:48:00,127 --> 00:48:01,836
Օ՜, Աստված իմ, ես սիրում եմ նրան:

993
00:48:01,921 --> 00:48:03,630
Լուգո, դու կարող ես ստանալ իմ կյանքը,

994
00:48:03,714 --> 00:48:05,382
բայց դու չես կարող ունենալ իմ խայտառակությունը:

995
00:48:05,466 --> 00:48:07,008
Ես միայն մի փոքր ջանք էի ուզում, փոքրիկս:

996
00:48:07,093 --> 00:48:08,218
Կեր ինձ, Դուգի:

997
00:48:08,469 --> 00:48:09,844
Նա երբեք այսքան ծանր չի աշխատել մարզասրահում:

998
00:48:10,388 --> 00:48:12,556
Բայց ես արեցի։ Ես ջարդում եմ տղաներին ապրուստի համար:

999
00:48:12,640 --> 00:48:14,474
-Հիմա պատրա՞ստ եք ստորագրել։
- Քեզ բալա՜

1000
00:48:14,559 --> 00:48:15,642
Նորից տարեք նրան:

1001
00:48:17,895 --> 00:48:19,271
Ես ատում եմ քեզ։

1002
00:48:19,438 --> 00:48:20,438
Շնորհակալություն, ընկեր:

1003
00:48:22,233 --> 00:48:24,651
Լավ. Լավ.

1004
00:48:27,738 --> 00:48:29,072
Արդյո՞ք... Խնդիր կա՞:

1005
00:48:29,156 --> 00:48:30,198
Չէ, խնդիր չպետք է լինի։

1006
00:48:30,283 --> 00:48:32,242
Դա հենց դա է
փոխանցման այս բոլոր փաստաթղթերը,

1007
00:48:32,326 --> 00:48:34,327
նրանց պետք է ականատես լինել
նոտարի կողմից։

1008
00:48:36,122 --> 00:48:37,289
Դե, դուք չեք կարող դա անել:

1009
00:48:37,498 --> 00:48:38,707
Մենք ուրախ կլինենք:

1010
00:48:38,791 --> 00:48:40,709
Մեզ պարզապես պետք եք դուք և պարոն Քերշոուն

1011
00:48:40,793 --> 00:48:43,378
փաստաթղթերը ստորագրելու համար
մեր նոտարի ներկայությամբ։

1012
00:48:43,713 --> 00:48:46,673
Բայց պարոն Քերշոուն արտասահմանում է
Եվրոպայում փրկում են փղերին.

1013
00:48:47,758 --> 00:48:50,385
Այսպիսով, դուք կարող եք պարզապես... Ոչինչ:

1014
00:48:51,053 --> 00:48:53,430
Դե, այստեղ,
մենք դա անվանում ենք խնդիր:

1015
00:48:55,057 --> 00:48:59,060
Ջա՜ Ջա՜ Ջա՜ Ջա՜

1016
00:49:04,025 --> 00:49:06,151
Դրեք այն աղբարկղը,
մնացած երազանքներիս հետ:

1017
00:49:06,235 --> 00:49:08,403
Մրցույթ չկա, Ջոն:

1018
00:49:08,487 --> 00:49:10,280
Կորցրել է հովանավորին. Գլուխ 11.

1019
00:49:10,364 --> 00:49:11,615
Ես քեզ ասացի
Amino Tropical Blast-ի առավելությունները

1020
00:49:11,699 --> 00:49:12,782
բոլորովին փաստաթղթավորված չէին:

1021
00:49:12,867 --> 00:49:14,868
Կարո՞ղ եմ ձեզ տեսնել գրասենյակում
մի րոպե Ջոն?

1022
00:49:14,952 --> 00:49:16,244
Դու դեռ նոտար ես, չէ՞։

1023
00:49:16,329 --> 00:49:17,912
Այո՛։ Տեխնիկապես, կարծում եմ: Ինչո՞ւ։

1024
00:49:18,205 --> 00:49:19,706
Դե, ես հույս ունեի
Դուք կարող եք փոխանցել որոշ գույք:

1025
00:49:19,790 --> 00:49:21,166
Ես գործարք կնքեցի իմ ընկերոջ հետ։

1026
00:49:21,375 --> 00:49:22,792
Պարզապես բերեք նրան մինչև վաղը:

1027
00:49:22,877 --> 00:49:24,961
Նայիր, իմ ընկեր,
նա չի կարող վերադառնալ, լա՞վ:

1028
00:49:25,046 --> 00:49:26,129
Սա շատ յուրահատուկ իրավիճակ է։

1029
00:49:26,213 --> 00:49:28,506
Նա այնտեղ է փորձում
աշխարհի վրա դրականորեն ազդելու համար:

1030
00:49:28,591 --> 00:49:30,300
Ոչ, դա նոտարի միակ պատճառն է,

1031
00:49:30,384 --> 00:49:32,886
այն է, որ ես պետք է
ականատես լինել փաստաթղթի ստորագրմանը.

1032
00:49:32,970 --> 00:49:35,347
Հակառակ դեպքում, ինչ-որ մեկը
պարզապես կարող է փողոցից դուրս գալ,

1033
00:49:35,431 --> 00:49:38,183
կեղծել ինչ-որ մեկի ստորագրությունը
և վերցրու նրանց բոլոր խայտառակությունները:

1034
00:49:38,267 --> 00:49:39,309
Գիտե՞ք, ես կնիք եմ ստացել։

1035
00:49:39,393 --> 00:49:40,560
Կարո՞ղ եմ պարտք վերցնել:

1036
00:49:42,396 --> 00:49:45,273
Ոչ, դուք չեք կարող պարտք վերցնել իմ կնիքը:
Դա սուրբ է:

1037
00:49:46,901 --> 00:49:49,319
Այ մարդ, նոտարներն ի՞նչ են:

1038
00:49:49,403 --> 00:49:50,737
Մենք օրենքի աշխատակիցներ ենք։

1039
00:49:51,072 --> 00:49:53,990
Հիշու՞մ եք այս ձագին:
Շելլի՞ Ժամանակին աշխատել է այստեղ?

1040
00:49:54,075 --> 00:49:56,451
Սև ճուտ? Ես խաբեցի նրան:

1041
00:49:57,328 --> 00:49:58,328
Մեծ պոռնիկ.

1042
00:49:58,412 --> 00:49:59,454
-Օ, Ջոն:
-Այո:

1043
00:49:59,538 --> 00:50:01,289
Դու գիտես,

1044
00:50:01,374 --> 00:50:03,041
Ես կարող էի գտնել
հովանավոր ձեր մրցույթի համար:

1045
00:50:03,125 --> 00:50:04,417
Դուք երբևէ լսել եք Շլոցսկու մասին:

1046
00:50:04,710 --> 00:50:07,212
Ստորագրությունն այստեղ մի փոքր հեռու է,
բայց ոչ մեծ բան:

1047
00:50:09,632 --> 00:50:12,759
Լավ, ներքև, վար, ներքև: Ուղղակի...
Այնտեղ, այնտեղ, այնտեղ!

1048
00:50:12,843 --> 00:50:14,302
Սիրիր այն:

1049
00:50:22,269 --> 00:50:24,771
Մատ մեկ,
գտեք փող ունեցող մեկին. Ստուգեք.

1050
00:50:24,939 --> 00:50:27,399
Մատ երկու,
ստիպեք նրան տալ ձեզ այն ամենը, ինչ նա ունի:

1051
00:50:27,483 --> 00:50:29,275
Երեք միլիոն դոլար արժողությամբ տուն,

1052
00:50:29,360 --> 00:50:31,611
500,000 կանխիկ. Ստուգեք.

1053
00:50:31,862 --> 00:50:33,988
Երեք մատը,
դարձնել Ամերիկան ավելի լավ վայր:

1054
00:50:36,367 --> 00:50:38,243
Դուք ասացիք, որ բռնություն չկա:

1055
00:50:38,327 --> 00:50:39,619
Ոչ մի վատ բռնություն:

1056
00:50:39,704 --> 00:50:41,496
Ես գիտեմ! Լա՞վ:

1057
00:50:41,580 --> 00:50:44,666
Եվ ես դա նկատի ունեի, երբ ասացի.
Երդվում եմ Աստծուն.

1058
00:50:44,750 --> 00:50:47,419
Լա՞վ:
Բայց այս տղան, նա գիտի, թե ով եմ ես:

1059
00:50:47,503 --> 00:50:49,212
Նա կարող էր ինձ նույնականացնել:

1060
00:50:49,296 --> 00:50:50,922
Լա՞վ: Դա նրանց կբերի ձեզ մոտ:

1061
00:50:51,006 --> 00:50:52,841
Ես չեմ կարող սպանել.

1062
00:50:52,925 --> 00:50:54,008
Պատշաճ կերպով նշել է. Լա՞վ:

1063
00:50:54,093 --> 00:50:56,136
Բայց եթե ստիպված լինեիր դա անել, կհարմարվեիր։

1064
00:50:56,220 --> 00:50:57,512
Դուք կհասնեիք խորը, այնպես չէ՞:

1065
00:50:57,596 --> 00:50:58,638
Ի՞նչ նկատի ունես՝ «հասնել խորը»:

1066
00:50:58,723 --> 00:51:00,557
Իսկ եթե ցած ձգեմ
իսկ այնտեղ ոչինչ չկա՞

1067
00:51:00,641 --> 00:51:03,226
Հետո մենք ձեզ ավտոբուսի փող ենք տալիս
և դու դուրս ես թիմից:

1068
00:51:03,978 --> 00:51:06,980
Դա դաժան է: Ես ցանկանում եմ լինել թիմում.

1069
00:51:07,481 --> 00:51:09,232
Ցանկանում եմ, որ դուք լինեք թիմում: Լա՞վ:

1070
00:51:09,316 --> 00:51:11,818
Եվ Բարի Տերը ցանկանում է, որ դուք հարուստ լինեք:

1071
00:51:12,194 --> 00:51:13,987
Լա՞վ: Բայց նա կարող էր մեզ բոլորիս հեռացնել:

1072
00:51:14,071 --> 00:51:15,572
Նա տեսավ մեզ, մեծ տղա: Նա տեսավ քեզ:

1073
00:51:15,656 --> 00:51:16,781
Ուզու՞մ ես վերադառնալ։

1074
00:51:16,866 --> 00:51:18,199
Ես թույլ չեմ տա, որ նա դա անի քեզ հետ:

1075
00:51:18,284 --> 00:51:19,743
Ես թույլ չեմ տա, որ դա պատահի ձեզ հետ:

1076
00:51:19,827 --> 00:51:21,286
Դու հետ չես վերադառնա։

1077
00:51:22,329 --> 00:51:24,122
Տեսեք, երբ սա ավարտվի,
մենք բոլորս կգնանք ճամբարի:

1078
00:51:24,206 --> 00:51:25,415
-Լա՞վ:
-Լավ:

1079
00:51:25,499 --> 00:51:26,875
Եվ, մինչդեռ,

1080
00:51:28,043 --> 00:51:29,878
նրան հարմարավետ դարձրու, լա՞վ:
Պարզապես հարբեցրեք նրան:

1081
00:51:31,380 --> 00:51:32,964
Ես չեմ կարող դա անել:

1082
00:51:33,591 --> 00:51:34,591
Ինչո՞ւ։

1083
00:51:34,884 --> 00:51:36,468
Պեպեն սթափ է.

1084
00:51:37,219 --> 00:51:38,511
Լավություն արա ինձ, լա՞վ:

1085
00:51:38,596 --> 00:51:40,805
Նրան Պեպե մի կոչեք
կարծես դուք միասին վեցերորդ դասարանում էիք:

1086
00:51:42,683 --> 00:51:44,517
Հեյ

1087
00:51:45,269 --> 00:51:46,561
Մենակ ենք?

1088
00:51:48,939 --> 00:51:50,023
Այո՛։

1089
00:51:51,025 --> 00:51:52,233
Դուք կ...

1090
00:51:52,693 --> 00:51:55,695
Կօգնե՞ս ինձ... Օգնիր ինձ փախչել:

1091
00:51:56,322 --> 00:51:57,614
Ձեզ փող է պետք։

1092
00:51:57,698 --> 00:52:00,784
Ես փող ունեմ: Դուք կարող եք ունենալ այդ ամենը:

1093
00:52:01,327 --> 00:52:03,036
-Ամեն ինչ:
-Վիկտոր, Վիկտոր:

1094
00:52:03,829 --> 00:52:07,081
Ես չեմ ուզում մեռնել, Էլդադ։ Ոչ հիմա:

1095
00:52:08,751 --> 00:52:10,168
Իմ տղան...

1096
00:52:10,669 --> 00:52:12,086
Նայեք, Վիկտոր: Վիկտոր.

1097
00:52:12,171 --> 00:52:13,296
Այս ամենը շատ շուտով կավարտվի:

1098
00:52:14,757 --> 00:52:16,341
Մենք ձեզ այսօր երեկոյան ինքնաթիռ ենք նստեցնելու:

1099
00:52:16,634 --> 00:52:17,801
Մենք ինչ-որ մեկին գիտենք օդանավակայանում

1100
00:52:17,885 --> 00:52:19,385
ով է քեզ բռնելու
այս գիշեր երկրից դուրս,

1101
00:52:19,470 --> 00:52:20,887
բայց միակ ճանապարհը, որ նա կանի դա

1102
00:52:20,971 --> 00:52:22,680
այն է, եթե դուք հարբած եք ծնկներով քայլում:

1103
00:52:23,682 --> 00:52:26,476
Դուք չեք հիշի նրա դեմքը:
Դուք պետք է.

1104
00:52:28,437 --> 00:52:30,814
Եթե ես մեռնեմ, քեզ խմելու կարիք կլինի,

1105
00:52:30,898 --> 00:52:32,398
դու կիսամեժակ

1106
00:52:33,025 --> 00:52:35,151
Եվ երբ ես հասնեմ դրախտ,

1107
00:52:35,236 --> 00:52:37,904
Ես պատրաստվում եմ պատմել Հիսուսին, թե ինչ արեցիր:

1108
00:52:41,325 --> 00:52:43,409
Դու ոչինչ չես պատմելու Հիսուսին:

1109
00:52:45,162 --> 00:52:46,412
Ես քեզ լավություն եմ անում։

1110
00:52:47,790 --> 00:52:49,457
Ես ձեզ մասնավոր ինքնաթիռ եմ տալիս:

1111
00:52:49,542 --> 00:52:51,251
Ձեզ հեռացնում են երկրից:

1112
00:53:06,517 --> 00:53:08,184
Հեյ, սա օդանավակայանի նման չէ:

1113
00:53:11,605 --> 00:53:13,022
Որտե՞ղ է իմ ինքնաթիռը:

1114
00:53:13,107 --> 00:53:14,482
Մի անհանգստացեք, դուք դեռ տուն եք գնում:

1115
00:53:14,567 --> 00:53:16,025
Հազար դոլար, եթե ես ջարդեմ նրան

1116
00:53:16,110 --> 00:53:17,402
- իջած էքսկուրսի մեջ:
- Արա՛:

1117
00:53:17,486 --> 00:53:18,486
-Հազարի՞:
-Հազար!

1118
00:53:20,698 --> 00:53:22,532
- Մի քիչ խմիր: Մի քիչ խմե՛ք։
- Հեյ... Որդի մի...

1119
00:53:22,616 --> 00:53:23,950
Օ, Աստված իմ:

1120
00:53:25,327 --> 00:53:26,995
Հեյ, ես ունեմ...

1121
00:53:27,079 --> 00:53:28,746
Հանգստացիր:

1122
00:53:43,262 --> 00:53:44,262
Այո՛։

1123
00:53:49,852 --> 00:53:51,477
Ես քեզ ասացի!

1124
00:54:02,031 --> 00:54:03,698
Բախտս բերել է, որ ես անվտանգության բարձիկ ունեի:

1125
00:54:04,491 --> 00:54:07,076
Դու կապել ես նրա ամրագոտին:

1126
00:54:08,078 --> 00:54:09,162
Այո՛։

1127
00:54:11,290 --> 00:54:12,415
Դա օրենք է։

1128
00:54:12,499 --> 00:54:13,917
Դուք չեք կապում անվտանգության գոտին,
կվնասեք ձեր դեմքը

1129
00:54:14,001 --> 00:54:15,585
անվտանգության բարձիկի հետ:
Այդպես են ասում քեզ։

1130
00:54:15,669 --> 00:54:17,295
«Բարձրացրեք, դա օրենք է»:

1131
00:54:17,379 --> 00:54:18,713
Նրա արյան ալկոհոլը հասնում է ականջներին:

1132
00:54:18,797 --> 00:54:20,798
Ոչ ոք չէր ակնկալի, որ նա կծկվի:

1133
00:54:20,883 --> 00:54:22,800
Այո, համաձայն եմ: Դա իսկական հիմարություն էր:

1134
00:54:22,885 --> 00:54:24,636
Դուք պարզապես ստիպեցիք լավ մարդուն տառապել:

1135
00:54:24,720 --> 00:54:25,970
Սա կատարյալ է գնում:

1136
00:54:26,055 --> 00:54:28,097
- Կատարյալ:
- Բենզինի տարան վերցրու հիմա:

1137
00:54:28,182 --> 00:54:30,099
Դուք նրա կողքին եք:

1138
00:54:30,184 --> 00:54:32,769
Ես նման էի Սառցե մարդուն, լա՞վ:
Ցուլի աչք! Գործադուլ.

1139
00:54:33,312 --> 00:54:34,437
Ծծողներ.

1140
00:54:34,521 --> 00:54:35,813
Ես կբերեմ գազի տուփը: Ես մենակ կլինեմ։

1141
00:54:36,148 --> 00:54:38,191
Հեյ, Պեպե, դա Էլդադն է: Լա՞վ ես

1142
00:54:38,359 --> 00:54:41,235
Մի արեք դա հենց հիմա, խնդրում եմ: Մի՛:

1143
00:54:41,528 --> 00:54:42,987
Լավ, Էլդադ։

1144
00:55:25,698 --> 00:55:27,115
Եկեք գնանք։ Գնանք, գնանք։

1145
00:55:27,199 --> 00:55:28,574
Շտապե՛ք։

1146
00:55:32,121 --> 00:55:33,121
Օ՜, բայ:

1147
00:55:34,248 --> 00:55:35,331
Փոլ, պարզապես վրաերթի ենթարկիր նրան:

1148
00:55:35,457 --> 00:55:36,624
Պարզապես վրաերթի ենթարկե՞լ նրան:

1149
00:55:36,709 --> 00:55:39,252
Այո, պարզապես գործարկեք մեքենան
և պարզապես վրաերթի ենթարկել նրան:

1150
00:55:39,378 --> 00:55:41,421
Ես չեմ կարող գործարկել մեքենան
և վրաերթի ենթարկել նրան: Մենք...

1151
00:55:41,505 --> 00:55:44,590
Պոլ, քո ընկեր Պեպեն այրվում է։

1152
00:55:44,675 --> 00:55:45,842
Նա, այնուամենայնիվ, մահանալու է:

1153
00:55:45,926 --> 00:55:47,010
Ուզու՞մ ես, որ նա տառապի,

1154
00:55:47,094 --> 00:55:48,386
կամ ուզում ես վերցնել նրան
իր դժբախտությունից?

1155
00:55:48,721 --> 00:55:51,055
Դուք կարող եք դա անել, լա՞վ: Գործարկել մեքենան,

1156
00:55:51,306 --> 00:55:53,141
դրեց այն հանդերձում և վրաերթի ենթարկեց նրան:

1157
00:55:53,225 --> 00:55:55,893
Չգիտեմ, Դ.Լ. Դա հարդքոր է, մարդ:

1158
00:55:56,937 --> 00:55:58,604
Միացրե՛ք մեքենան և գնացե՛ք:

1159
00:56:18,125 --> 00:56:19,500
Վերադառնալ նրա վրայով:

1160
00:56:22,004 --> 00:56:23,880
Շտապեք հաղթահարել այն:
Դա նման է բանդա պոկելուն:

1161
00:56:23,964 --> 00:56:25,006
Պարզապես արա դա:

1162
00:56:29,720 --> 00:56:31,804
Մի ստիպեք Պեպեին տառապել.

1163
00:56:32,639 --> 00:56:34,557
Ո՛չ։

1164
00:56:52,701 --> 00:56:54,077
Ես գիտեի, որ դու կարող ես դա անել, Պոլ:

1165
00:56:54,620 --> 00:56:56,120
Դուք հենց նոր մարդ եք սպանել:

1166
00:56:56,330 --> 00:56:57,538
Մենք արեցինք:

1167
00:56:58,373 --> 00:56:59,624
Ոչ, դու դա արեցիր:

1168
00:57:01,043 --> 00:57:03,044
Ես պարզապես տարբերակներ եմ ներկայացրել:

1169
00:57:06,048 --> 00:57:08,049
Ինչու՞ ես ասում, որ ես դա արել եմ:

1170
00:57:08,842 --> 00:57:09,967
Մենք դա արեցինք։

1171
00:57:10,052 --> 00:57:11,135
Ոչ, դու քշել ես:

1172
00:57:11,345 --> 00:57:13,179
Դա... Լավ բան է: Ասա նրան.

1173
00:57:13,722 --> 00:57:15,348
Լավ բան արեցիր։

1174
00:57:28,237 --> 00:57:30,738
Ոչ, սա դրախտ չէր:

1175
00:57:31,073 --> 00:57:34,033
Ինձ չեն տեղափոխել
դեպի ինչ-որ երկնային տարածություն

1176
00:57:34,118 --> 00:57:37,203
հաշվի առնելով իմ նորահայտ հիմար քրիստոնեությունը:

1177
00:57:37,287 --> 00:57:39,080
Սա նման պատմություն չէ:

1178
00:57:39,164 --> 00:57:40,665
Բայց դուք գիտեք, թե ինչպես
Ես գիտեի այս կապիկներին

1179
00:57:40,749 --> 00:57:42,834
շարքային կատաղի սիրահարներ էին?

1180
00:57:43,669 --> 00:57:45,711
Որովհետև ես դեռ ողջ էի։

1181
00:57:46,672 --> 00:57:50,424
Դու կարող ես ինձ ծեծել, թալանել,
կախել ինձ քիմմաքրման պես,

1182
00:57:50,509 --> 00:57:51,968
այրել իմ մազերս,

1183
00:57:52,052 --> 00:57:53,761
բայց մի ասա ինձ
դու ինձ տանում ես օդանավակայան

1184
00:57:53,846 --> 00:57:55,471
երբ իսկապես դու ինձ սպանելու ես:

1185
00:57:56,306 --> 00:57:58,307
Եվ եթե դու ինձ սպանելու ես,

1186
00:57:58,392 --> 00:57:59,851
ավելի լավ է դա անես:

1187
00:58:01,854 --> 00:58:03,104
Հեյ, փոքրիկ տիկնիկ:

1188
00:58:03,188 --> 00:58:05,731
Կարծում էինք, որ մենք գրեթե կորցրինք քեզ
մի որոշ ժամանակ այնտեղ:

1189
00:58:06,775 --> 00:58:08,901
Լավ, թույլ տվեք բացատրել ձեզ
քո դեմքի մասին.

1190
00:58:10,571 --> 00:58:11,571
Սրբա՜

1191
00:58:13,740 --> 00:58:16,159
Ինձ նինջաները թասեր էին անում:

1192
00:58:16,243 --> 00:58:17,994
Այդ անվադողերի քայլքը ձեր ճակատի՞ն է:

1193
00:58:18,078 --> 00:58:20,496
Այո, արդեն տասնհինգերորդ անգամ է։

1194
00:58:20,581 --> 00:58:24,333
Նրանք դա արեցին ինձ հետ:
Քշեց անմիջապես դեմքիս վրայով:

1195
00:58:24,418 --> 00:58:26,377
Այսպիսով, դուք ծագումով Կոլումբիայից եք:

1196
00:58:26,461 --> 00:58:27,712
Ուրեմն ի՞նչ։

1197
00:58:28,589 --> 00:58:31,924
Ինձ վրաերթի ենթարկեցին այստեղ: Ամերիկայում.

1198
00:58:32,009 --> 00:58:33,509
Ոչ Կոլումբիայում!

1199
00:58:33,760 --> 00:58:35,720
Վստահ չեմ, որ ինձ դուր է գալիս ձեր վերաբերմունքը, պարոն:

1200
00:58:35,804 --> 00:58:37,471
Լռիր դժոխքի բերանը, Բեյբի Հյուի:

1201
00:58:38,182 --> 00:58:39,182
Էշիկ.

1202
00:58:39,266 --> 00:58:40,683
Ես պատրաստվում եմ սպանել նրան։

1203
00:58:40,767 --> 00:58:42,226
Բուժքույր!

1204
00:58:42,311 --> 00:58:43,769
Լսիր ինձ։

1205
00:58:43,854 --> 00:58:47,023
Ես պարզապես կորցրել եմ իմ ընտանիքը, իմ բիզնեսը,

1206
00:58:47,107 --> 00:58:51,485
և իմ քթի կեսը:
Ես համարյա կծեցի լեզուս։

1207
00:58:51,820 --> 00:58:54,280
Իմ բանկային հաշիվները մաքրվեցին:

1208
00:58:54,615 --> 00:58:58,201
Դուք կարծում եք, որ ես առնետի էշ եմ տալիս
եթե քեզ դուր չի գալիս իմ վերաբերմունքը

1209
00:58:58,285 --> 00:58:59,702
Մենք դեռ կարող ենք ձերբակալել ձեզ:

1210
00:58:59,786 --> 00:59:01,454
Ձեր արյան ալկոհոլը
սահմանաչափից չորս անգամ էր:

1211
00:59:01,538 --> 00:59:02,872
Սա նրա առաջին օրն է:

1212
00:59:02,956 --> 00:59:04,957
Պարզապես ասա ինձ, եթե սա է

1213
00:59:05,042 --> 00:59:06,626
Ձեր դստերը բերեք աշխատանքի օրը:

1214
00:59:06,793 --> 00:59:08,044
Չե՞ք լսում։

1215
00:59:08,128 --> 00:59:09,962
Նրանք ինձ պարտադրեցին շոկոլադե լիկյոր:

1216
00:59:10,380 --> 00:59:13,633
Չար նինձյա ծանրորդե՞րը։
Սրանք են տղաները:

1217
00:59:13,717 --> 00:59:17,136
Դուք պետք է կտրեք
այդ մշուշի մի մասը դուրս է գալիս ձեր ականջներից:

1218
00:59:17,346 --> 00:59:20,139
Դանիել Լուգո. Գրեք այն:

1219
00:59:20,224 --> 00:59:22,433
Ինչ լսում եմ,
Պարոն Վիկ «Պեպե» Քերշոու,

1220
00:59:22,517 --> 00:59:24,560
դրանք բավականին քիչ են վաճառվում
թմրանյութեր Կոլումբիայում.

1221
00:59:24,645 --> 00:59:26,896
Աստված, ես չեմ կարող հավատալ սրան!

1222
00:59:26,980 --> 00:59:28,606
Ես ինքս դրա հետ կապված որոշակի դժվարություններ ունեմ:

1223
00:59:28,690 --> 00:59:30,233
Ասում եք՝ կապված եք եղել, բռնության եք ենթարկվել

1224
00:59:30,317 --> 00:59:32,902
և կոպտացվեց
մի խումբ բոդիբիլդերներ.

1225
00:59:32,986 --> 00:59:34,779
Սա սեքսու՞մ բան էր:

1226
00:59:35,155 --> 00:59:36,155
Ի՞նչ:

1227
00:59:37,407 --> 00:59:40,743
Մեկ շատ մեծ այրված դիլդո,

1228
00:59:41,954 --> 00:59:45,081
հայտնաբերվել են բեյսբոլի չափի անալ ուլունքներ
ձեր մեքենայի հետևի մասում:

1229
00:59:45,165 --> 00:59:46,457
Ոչ նորմալ բաներ:

1230
00:59:46,541 --> 00:59:47,792
Մենք դժվարանում ենք հավատալ

1231
00:59:47,876 --> 00:59:49,752
որ ոչ ոք չի հայտնել քո անհայտ կորածի մասին։

1232
00:59:49,836 --> 00:59:52,672
Ոչ մի մարդ:

1233
00:59:53,382 --> 00:59:55,508
Սա կարող է լինել արթնացման զանգ, ընկեր:

1234
00:59:56,009 --> 00:59:59,095
Սպասեք մի վայրկյան: Արդյո՞ք դա այն ամենն է, ինչ ես ստանում եմ:

1235
00:59:59,179 --> 01:00:00,137
Վերադարձե՛ք այստեղ։

1236
01:00:00,222 --> 01:00:02,014
Նրա ասած ոչ մի խոսքին չեմ հավատում։

1237
01:00:02,224 --> 01:00:04,767
Մենք կուտակել ենք 3000 սպիտակուցային կալորիա:

1238
01:00:09,231 --> 01:00:11,232
Կոշտ տեսք ունենալը, կոշտ զգալը:

1239
01:00:16,697 --> 01:00:20,199
Մենք պատրաստվում էինք օրորել այն:
Մենք չգտանք Քերշոյի օբիտը։

1240
01:00:20,284 --> 01:00:22,201
Մենք նրան ողջ գտանք՝ հիվանդանոցում։

1241
01:00:22,286 --> 01:00:24,704
Այսպիսով, մենք ունեինք կիսատ գործեր:

1242
01:00:29,918 --> 01:00:31,961
Ես չեմ պատրաստվում հասնել դրան:
Չեմ պատրաստվում հասնել...

1243
01:00:32,045 --> 01:00:33,462
Կարո՞ղ եք նրան լռել:

1244
01:00:34,006 --> 01:00:35,339
Օ, Քրիստոս:

1245
01:00:42,597 --> 01:00:44,015
Այսքան ժամանակ լինելով ոստիկան,

1246
01:00:44,099 --> 01:00:46,309
Ես դա սովորել եմ
մարդկանց կյանքը սովորաբար գծային է:

1247
01:00:46,393 --> 01:00:47,393
Քանի դեռ նրանք չեն:

1248
01:00:48,228 --> 01:00:51,105
Գալիս է մի օր
գրեթե բոլորի համար, երբ Ա

1249
01:00:51,189 --> 01:00:54,775
հանկարծ բաց է թողնում Բ
և հետաքրքրվում է կետավոր տարօրինակ Վ.

1250
01:00:55,068 --> 01:00:57,862
Լավագույն քայլը, որ երբևէ արել եմ
ամուսնանում էր Սիսիի հետ։

1251
01:00:57,946 --> 01:00:59,822
Անուշիկ կարկանդակ, դու խուլ ե՞ս:

1252
01:00:59,906 --> 01:01:01,741
Հեռախոսը զանգել է 19 անգամ։

1253
01:01:02,200 --> 01:01:03,326
քսան.

1254
01:01:03,410 --> 01:01:04,827
Կներեք, սիրելիս, ես դա չեմ լսել:

1255
01:01:04,911 --> 01:01:06,078
Թոշակի անցնելուց հետո,

1256
01:01:06,163 --> 01:01:09,123
Ես նորից բացեցի դետեկտիվ գործակալությունը
իմ ծերուկը նախկինում ուներ:

1257
01:01:09,207 --> 01:01:10,708
Բայց մի քանի տարի անց,

1258
01:01:10,792 --> 01:01:13,377
Սիսին աղաչում էր, որ ես նույնպես հրաժարվեմ դրանից:

1259
01:01:13,462 --> 01:01:15,755
Նա ասաց, որ ես վաստակել եմ իմ հանգստի տարիները

1260
01:01:15,839 --> 01:01:19,133
երկար, ծույլ օրերով
լի գոլֆով և ձկնորսությամբ:

1261
01:01:19,217 --> 01:01:22,303
Բացառությամբ միակ բանի
Ես ատում եմ ավելին, քան գոլֆը ձկնորսությունը:

1262
01:01:22,387 --> 01:01:24,055
Du Bois Investigators, Inc.

1263
01:01:24,139 --> 01:01:26,515
Սա Էդ Դյու Բուա՞ս երկրորդն է:

1264
01:01:26,600 --> 01:01:28,017
Փաստորեն, դա Էդ Երրորդն է:

1265
01:01:28,101 --> 01:01:29,602
Ես ուզում եմ Էդ Երկրորդին:

1266
01:01:29,686 --> 01:01:33,105
Նա մեռած է։ Իսկ ես թոշակի եմ անցել։

1267
01:01:33,190 --> 01:01:34,315
Ես ենթադրում եմ, որ դուք նայում եք

1268
01:01:34,399 --> 01:01:35,858
հին դեղին էջերի դժոխք, ընկեր:

1269
01:01:35,942 --> 01:01:38,736
Այս սարսափելի հիվանդանոցում ամեն ինչ հին է:

1270
01:01:39,863 --> 01:01:40,863
Այն ուղղակի կրակեց իմ հետույքից:

1271
01:01:40,947 --> 01:01:42,573
Ես չէի կարող օգնել:

1272
01:01:42,657 --> 01:01:45,826
Օ, Աստված:
Նա պետք է վտարվի այս հաստատությունից:

1273
01:01:45,911 --> 01:01:46,952
Օ՜, Աստված իմ...

1274
01:01:47,037 --> 01:01:49,955
Ոչ դու: Ես քո օգնության կարիքն ունեմ:

1275
01:01:50,040 --> 01:01:51,791
Ես հուսահատ մարդ եմ:

1276
01:01:51,875 --> 01:01:53,292
Ասացիք, թե ինչ է ձեր անունը:

1277
01:01:59,299 --> 01:02:01,467
Թիմը ուսումնասիրեց
մի շարք ներթափանցման ընթացակարգեր.

1278
01:02:02,302 --> 01:02:03,469
Ադրիանը նույնիսկ առաջարկեց բեմադրել

1279
01:02:03,553 --> 01:02:05,554
դիվերսիոն բռունցքամարտ դահլիճում.

1280
01:02:05,639 --> 01:02:07,390
Մենք դրան դեմ ենք որոշել։

1281
01:02:07,682 --> 01:02:10,476
Բայց ես դա չեմ կարող ասել
այն, ինչ ձեզ ասաց ոստիկանությունը

1282
01:02:10,560 --> 01:02:12,603
հեռու է իմ սեփական վերլուծությունից։

1283
01:02:12,687 --> 01:02:14,063
Ես պետք է զվարճացնեմ

1284
01:02:14,147 --> 01:02:16,148
հավանականությունը, որ դուք կարող եք ստել:

1285
01:02:16,858 --> 01:02:18,651
Մեկ կարևոր խնդիր կար.

1286
01:02:18,735 --> 01:02:20,694
Այս պիղծ արխայիկ
գծային տեղեկատու համակարգ

1287
01:02:20,779 --> 01:02:22,071
ամբողջ հիվանդանոցում:

1288
01:02:22,155 --> 01:02:23,906
Մեզնից մեկ ժամ պահանջվեց, որպեսզի գտնենք ԲՈՒՀ-ը:

1289
01:02:25,367 --> 01:02:26,409
Խնդրում եմ հավատա ինձ,

1290
01:02:26,493 --> 01:02:29,120
դա եղավ ճիշտ այնպես, ինչպես ես եմ ասում:

1291
01:02:29,204 --> 01:02:31,997
Այո, ներեցեք, պարոն Քերշավ,

1292
01:02:32,082 --> 01:02:33,582
բայց ես չեմ կարող տանել գործը:

1293
01:02:33,792 --> 01:02:35,376
Ես մեռած մարդ եմ։

1294
01:02:35,502 --> 01:02:38,170
Հիվանդանոցը շատ հասարակական վայր է։

1295
01:02:38,255 --> 01:02:40,589
Եվ ցանկացած մեկը կարող էր շահել
մուտք դեպի ձեր սենյակ:

1296
01:02:40,674 --> 01:02:42,091
Եվ եթե ես լինեի, և մի քանի խոշոր տղամարդիկ

1297
01:02:42,175 --> 01:02:43,426
փորձում էին նորից սպանել ինձ,

1298
01:02:43,510 --> 01:02:45,261
և ես ուզում էի մնալ անմահացած,

1299
01:02:45,345 --> 01:02:47,805
Ես այնտեղից դուրս կգայի դժոխքից: Արագ.

1300
01:02:52,227 --> 01:02:53,436
Ի վերջո,

1301
01:02:53,520 --> 01:02:55,104
մեր անցյալի կատարումը վերանայելուց հետո,

1302
01:02:55,188 --> 01:02:57,481
մենք կարողացանք միայն մեկ եզրակացության գալ.

1303
01:02:57,566 --> 01:02:59,358
Մենք շատ ավելի լավն ենք, երբ թև ենք անում:

1304
01:03:16,042 --> 01:03:17,918
Կարո՞ղ եմ ինչ-որ բանով օգնել ձեզ:

1305
01:03:18,795 --> 01:03:20,129
Ես դոկտոր Լոուենշտեյնն եմ,

1306
01:03:20,213 --> 01:03:22,131
Պարոն Քերշոուի առաջնային խնամքի բժիշկը:

1307
01:03:22,215 --> 01:03:23,507
Նա ոչինչ չնշեց։

1308
01:03:23,592 --> 01:03:27,011
Ահ, լավ, ես ...
Ես ավարտվել եմ Մայամիի գեներալում:

1309
01:03:29,556 --> 01:03:30,556
Որտե՞ղ է Վիկտորը:

1310
01:03:30,640 --> 01:03:33,225
Նա ստուգեց իրեն,
հակառակ իմ խորհրդին.

1311
01:03:33,518 --> 01:03:35,311
Կարծում եմ՝ այցը
ոստիկանությունից նրան վախեցրել են.

1312
01:03:35,395 --> 01:03:37,146
Ոստիկանությո՞ւն։ Ի՞նչ էին ուզում։

1313
01:03:37,230 --> 01:03:39,523
Օ, վթարի հետաքննություն:

1314
01:03:39,608 --> 01:03:41,066
Նրանք այնքան էլ հուզված չէին թվում

1315
01:03:41,151 --> 01:03:42,276
պարոն Քերշաուի դեպքերի մասին պատմելով։

1316
01:03:42,360 --> 01:03:43,527
Նա պնդում էր, որ իրեն խոշտանգել են:

1317
01:03:43,612 --> 01:03:45,279
Բոդիբիլդերների կողմից.

1318
01:03:45,530 --> 01:03:47,072
- Բոդիբիլդերնե՞ր:
-Այո:

1319
01:03:50,994 --> 01:03:54,079
Սա զառանցանքի դեպք է
ալկոհոլիզմ. Դա հազվադեպ չէ:

1320
01:03:54,164 --> 01:03:55,664
Գիտե՞ք, ես նրան զգուշացրել եմ այդ մասին։

1321
01:03:55,749 --> 01:03:58,083
Ինչու՞ ես հագնված
վիրահատություն մեր հիվանդանոցում?

1322
01:03:59,544 --> 01:04:01,420
Դե, ես սիրում եմ պատրաստ լինել ամեն ինչի։

1323
01:04:06,092 --> 01:04:07,092
Պարոնայք.

1324
01:04:09,012 --> 01:04:10,137
Ա՜խ, խենթ...

1325
01:04:10,222 --> 01:04:12,014
Դե, իսկ եթե նա գնա ոստիկանների մոտ:

1326
01:04:12,098 --> 01:04:13,390
Նա արդեն արել է:

1327
01:04:13,475 --> 01:04:15,434
Գիտե՞ք ինչ է պատահել։ Ոչինչ!

1328
01:04:15,519 --> 01:04:17,269
Որովհետև նրանք հասկացան
այն, ինչ մենք արդեն գիտենք,

1329
01:04:17,354 --> 01:04:19,563
որ Վիկտոր Քերշոուն
կիսաքրեական ծակոց է

1330
01:04:19,648 --> 01:04:21,190
ով արժանի էր, որ վատ բան պատահեր նրա հետ:

1331
01:04:21,274 --> 01:04:22,358
Այո՛։

1332
01:04:22,442 --> 01:04:24,443
Ես մտածեցի, որ նա պետք է մեռած լիներ:

1333
01:04:25,111 --> 01:04:26,111
Ուրեմն ի՞նչ։

1334
01:04:37,249 --> 01:04:38,958
Դուք կարող եք մի փոքր խայթոց զգալ:

1335
01:04:44,631 --> 01:04:45,965
Օ՜, այո!

1336
01:04:48,635 --> 01:04:50,386
Դա մի փոքր ավելի քիչ է, քան ես սովոր եմ,

1337
01:04:50,470 --> 01:04:52,137
բայց ինչ դժբախտ.

1338
01:05:05,569 --> 01:05:07,820
Ես պատրաստվում եմ ցնցել ձեր աշխարհը:

1339
01:05:08,655 --> 01:05:10,155
Նինջա ոճ.

1340
01:05:11,825 --> 01:05:14,660
Ես ձեզ ասացի, որ մենք կուղղենք այն
առնանդամի կախարդական նկարահանումներով:

1341
01:05:17,080 --> 01:05:18,163
Օ՜, այո!

1342
01:05:46,651 --> 01:05:48,652
- Ոչ մի կերպ:
-Ոչ, սա քո տունն է:

1343
01:05:49,321 --> 01:05:50,696
Հիսուսը կարող է բարձրացնել:

1344
01:05:50,780 --> 01:05:53,157
Բայց կոկաինը թագավոր է:

1345
01:05:54,868 --> 01:05:57,161
Նրանք շատ երջանիկ են թվում։

1346
01:05:59,706 --> 01:06:01,540
Չոր կուզ.

1347
01:06:03,168 --> 01:06:05,878
Սա այնքան գեղեցիկ, ճկուն կաշի է:

1348
01:06:08,048 --> 01:06:09,381
Էշիկ.

1349
01:06:15,722 --> 01:06:19,141
Ես գիտեմ, թե ինչ ես նայում:
Հիմա նայեք սա.

1350
01:06:19,225 --> 01:06:22,728
Ես տուն չունեմ, այ պուծ։

1351
01:06:24,939 --> 01:06:26,398
Օ՜, ջիզ!

1352
01:06:30,695 --> 01:06:33,197
Հեյ, Քերշոու: Էդ Դյու Բուան է։

1353
01:06:40,580 --> 01:06:41,747
Հիսուս.

1354
01:06:42,082 --> 01:06:44,208
Դուք կարծում էիք, որ ես ստում եմ:

1355
01:06:44,417 --> 01:06:47,086
Երբեմն դա ինձ որոշ ժամանակ է պահանջում
որոշում կայացնել.

1356
01:06:48,546 --> 01:06:49,588
Հաճելի տեղ.

1357
01:06:50,590 --> 01:06:52,049
Ինչպե՞ս գտաք ինձ:

1358
01:06:52,133 --> 01:06:53,634
Տաքսի վարորդը հիվանդանոցում.

1359
01:06:53,718 --> 01:06:56,011
Ես նրան վճարել եմ 20, որ չխոսի։

1360
01:06:56,137 --> 01:06:57,721
Դե, ես նրան վճարել եմ 40:

1361
01:06:57,806 --> 01:07:00,265
Սա իմ նոր լավագույն ընկերն է:

1362
01:07:00,809 --> 01:07:02,351
Ես կքննեմ քո գործը, Վիկտոր,

1363
01:07:02,435 --> 01:07:04,103
բայց եթե դու ինձ ճշմարտությունը չես ասում,

1364
01:07:04,187 --> 01:07:06,188
դուք դեռ շատ բանի մեջ եք լինելու
դժվարություններ, քան այն ժամանակ, երբ դու սկսեցիր:

1365
01:07:07,816 --> 01:07:09,233
Այսպիսով, ինչո՞ւ եք ինձ օգնում:

1366
01:07:09,442 --> 01:07:11,902
Դե ինչ արեցին քեզ հետ
ոչ ամերիկյան է:

1367
01:07:12,195 --> 01:07:13,195
Իրական պատճառ.

1368
01:07:13,446 --> 01:07:15,614
Դե, ձուկ բռնելը լավ է:

1369
01:07:16,074 --> 01:07:18,158
Վատ տղաներին բռնելը ավելի լավ է:

1370
01:07:21,287 --> 01:07:23,831
Հիմա նորից չե՞ս պատմի քո պատմությունը։

1371
01:07:23,957 --> 01:07:25,457
Սկզբից.

1372
01:07:25,917 --> 01:07:27,543
Պարզապես տուր ինձ ևս մեկը
այդ կապույտներից:

1373
01:07:27,627 --> 01:07:28,711
Դուք բավական եք ունեցել:

1374
01:07:35,760 --> 01:07:37,010
-Հեյ, այնտեղ:
-Հեյ

1375
01:07:37,095 --> 01:07:38,387
Հեյ, մենք չտեսանք, որ դու տեղափոխվես:

1376
01:07:38,471 --> 01:07:40,305
Օ, գիտես,
իմ իրերի մեծ մասը առաքվում է:

1377
01:07:40,932 --> 01:07:42,224
Ի՞նչ եղավ Քերշաուների հետ:

1378
01:07:42,308 --> 01:07:43,559
Գիտեք, ես չգիտեմ կոնկրետությունները,

1379
01:07:43,643 --> 01:07:45,018
բայց նրանք պետք է ունենան
իսկապես եղել է ջրի տակ,

1380
01:07:45,103 --> 01:07:46,687
քանի որ նրանք գործնականում
ինձ տվեց տունը.

1381
01:07:46,771 --> 01:07:48,313
Այսինքն՝ ես հարցրել էի
բանկից տղան

1382
01:07:48,398 --> 01:07:50,190
և նա կարծում է, որ
տղան մի աղջկա հետ փախավ

1383
01:07:50,275 --> 01:07:51,775
որ նա հանդիպեց Հավանայում,
ինչպես այդ սեքս արձակուրդներից մեկը:

1384
01:07:53,194 --> 01:07:55,404
Ջի՛զ Այ մարդ, դու կարծում ես, որ ճանաչում ես մարդկանց:

1385
01:07:55,488 --> 01:07:56,530
Այո՛։

1386
01:07:56,614 --> 01:07:59,241
Չնայած Վիկտորին դուր եկավ
շատ խոսել սեքսի մասին.

1387
01:07:59,325 --> 01:08:00,451
Բրեդ ՄաքՔալիսթեր.

1388
01:08:00,618 --> 01:08:01,660
Թոմ...

1389
01:08:02,203 --> 01:08:03,287
Մարգագետին.

1390
01:08:03,455 --> 01:08:04,496
-Գոտչա:
-Այո:

1391
01:08:04,581 --> 01:08:05,914
Դա գեղեցիկ է
պրոֆեսիոնալ տեսք ունեցող օղակ

1392
01:08:05,999 --> 01:08:07,124
- դու հասար այնտեղ:
-Այո:

1393
01:08:07,208 --> 01:08:08,542
Նայիր քեզ,
արդեն բարեկարգելով տեղը։

1394
01:08:08,877 --> 01:08:10,169
Դե, ես այդպես եմ անում:

1395
01:08:10,253 --> 01:08:11,587
Գիտե՞ք, ես տեսա
Ձեր կինը թողնում է երեխաների ոհմակը,

1396
01:08:11,671 --> 01:08:13,088
մտածեցին, որ կարող են գալ
ցանկացած պահի և կրակեք մի փուլ:

1397
01:08:13,173 --> 01:08:14,465
Ես մի քիչ մարզչական աշխատանք եմ կատարել, ուստի...

1398
01:08:14,549 --> 01:08:15,549
Հեյ, դա սարսափելի է հնչում:

1399
01:08:15,842 --> 01:08:17,926
Օգտագործիր արմունկներդ, փոքրիկ փիսիկ:

1400
01:08:18,344 --> 01:08:20,220
Օ,, ասա ձեր մայրիկին:

1401
01:08:21,055 --> 01:08:22,222
անիծյալ

1402
01:08:22,682 --> 01:08:24,016
Ծծող!

1403
01:08:24,684 --> 01:08:26,018
Ինչ դժոխք
դու անում ես գետնին?

1404
01:08:26,227 --> 01:08:28,312
- Դա ցավում է:
-Դե, իբր ցավոտ է:

1405
01:08:28,396 --> 01:08:29,938
Այդ ցավն է, որը կփրկի ձեր կյանքը:

1406
01:08:30,023 --> 01:08:31,106
Ձեր բջիջները հիշում են, թե որտեղ է դա ցավում

1407
01:08:31,191 --> 01:08:32,149
և այնտեղ նրանք ուժեղանում են:

1408
01:08:32,233 --> 01:08:33,275
Դա կոչվում է ցավ և շահ, Ժանգոտ:

1409
01:08:33,359 --> 01:08:34,902
Մի փոքր եղիր.
Տղամարդու՞մ ես:

1410
01:08:34,986 --> 01:08:36,111
Դու ավելի լավ,
որովհետև հենց հիմա քո քրոջն է

1411
01:08:36,196 --> 01:08:37,362
քեզնից ուժեղ:
Տո՛ւր ինձ քո ձեռքը։ Վե՛ր կաց։

1412
01:08:37,447 --> 01:08:39,156
Ինչ ես նայում,
դու փոքրիկ թմբլիկ լայն?

1413
01:08:39,365 --> 01:08:40,824
Մի՛ նայիր ինձ, տղա՛: Ես տեսնում եմ քո մորը

1414
01:08:40,909 --> 01:08:42,159
փողոցով վեր ու վար վարելը
ինձ նայելով.

1415
01:08:42,243 --> 01:08:43,577
Մոտ մեկ շաբաթից ես քո խորթ հայրը կլինեմ:

1416
01:08:44,370 --> 01:08:45,454
Ես սիրում եմ իմ նոր տունը,

1417
01:08:45,538 --> 01:08:47,748
իմ նոր թաղամասը
և իմ փոքրիկ բռատ-փաթեթի անձնակազմը:

1418
01:08:47,832 --> 01:08:49,291
Ես դա իրական եմ պահել նրանց մոտ
փոքրիկ մայրիկները

1419
01:08:49,375 --> 01:08:51,001
և նրանք դա ինձ մոտ պահեցին իրական:

1420
01:08:52,337 --> 01:08:55,422
Դա 315 է, փակ բռնելով:

1421
01:08:55,840 --> 01:08:58,008
Լա՛վ, նստարանին նստելը կերտում է ձեր պեքսը:

1422
01:08:58,092 --> 01:08:59,343
Մենք հոմոներ չունենք այս խմբավորման մեջ, չէ՞:

1423
01:08:59,427 --> 01:09:00,636
Լավ, լավ:
Եվ եթե դուք ամուրիներ եք սիրում աղջիկներին,

1424
01:09:00,720 --> 01:09:01,970
լսեք Lawn Dawg-ին:

1425
01:09:02,055 --> 01:09:03,764
Ոչ մի սիրալիր չի կարող դիմակայել դոփին:

1426
01:09:03,848 --> 01:09:05,057
Դուք ուզում եք պոչը հետապնդել ինձ հետ
Սաութ լողափում

1427
01:09:05,141 --> 01:09:06,391
իմ Puppy Luv-ի վրա? Հը՞

1428
01:09:06,476 --> 01:09:08,018
Կամ ուզում ես
նայեք ձեր փոքրիկ ընկույզներին հայելու մեջ

1429
01:09:08,102 --> 01:09:09,102
և տեսեք, թե արդյոք դեղձի մուր ունեք:

1430
01:09:10,188 --> 01:09:11,313
Լավ, լավ:

1431
01:09:11,397 --> 01:09:12,481
Վա՜յ։

1432
01:09:12,565 --> 01:09:14,900
Հեյ, տղաներ: Ձեզ դուր է գալիս:

1433
01:09:15,235 --> 01:09:16,193
Այո՛։

1434
01:09:16,277 --> 01:09:17,778
Oh, ես սիրում եմ սեքսուալ տունը:

1435
01:09:20,448 --> 01:09:21,573
Ձեզ դուր է գալիս դա?

1436
01:09:23,743 --> 01:09:25,118
Ձեզ դուր է գալիս այդ նուրբ ռուսական փիսիկը:

1437
01:09:26,120 --> 01:09:27,162
Դա իմն էր։

1438
01:09:27,413 --> 01:09:29,414
Ես տվեցի նրան։ Ոչինչի նման:

1439
01:09:29,541 --> 01:09:30,833
Հիմա, եթե մենք գլորվենք,
մենք պոչ ենք հետապնդելու,

1440
01:09:30,917 --> 01:09:32,626
մենք պետք է դա անենք իմ ձևով, լա՞վ:

1441
01:09:32,710 --> 01:09:35,337
Այստեղ ոչ մի թթու լիզում: Եկեք գնանք։

1442
01:09:35,421 --> 01:09:36,547
Կտրեք այն: Հիշեցրեք ձեր ժողովրդին

1443
01:09:36,631 --> 01:09:37,756
Neighborhood Watch-ի մասին, լա՞վ:

1444
01:09:37,841 --> 01:09:39,883
Դու, դու, դու և դու, վազիր տուն:

1445
01:09:40,468 --> 01:09:41,718
-Լավ, մեծ մարդ:
-Լավ, եղբայր:

1446
01:09:41,803 --> 01:09:42,803
Եկեք մրցենք Porsche-ով, երեխա:

1447
01:09:42,971 --> 01:09:44,471
- Արի անենք:
- Արի: Դա փող է:

1448
01:09:51,104 --> 01:09:52,271
Դուք ստանում եք Turbo-ն:

1449
01:09:59,904 --> 01:10:02,030
Եվ այս Ադրիան Դորբալը,
նա կանխիկ վճարե՞լ է:

1450
01:10:02,115 --> 01:10:03,949
Այո՛։ 100000.

1451
01:10:04,117 --> 01:10:05,409
-Կանխի՞ր:
- Կանխիկ:

1452
01:10:05,493 --> 01:10:07,119
- Սա քեզ չզարմացրեց:
- Ոչ:

1453
01:10:07,203 --> 01:10:10,831
Մտածում էի, որ նա սպորտով է զբաղվում, ռեփով:

1454
01:10:10,915 --> 01:10:12,040
Գիտե՞ք, նա սևամորթ է։

1455
01:10:12,792 --> 01:10:13,792
Այո՛։

1456
01:10:13,960 --> 01:10:15,335
Դե, դուք չեք կարծում, որ դա տարօրինակ էր

1457
01:10:15,461 --> 01:10:17,713
որ պարոն Քերշոուն երբեք հրաժեշտ չի՞ տվել։

1458
01:10:17,797 --> 01:10:20,299
Նա դյութ էր: Միշտ հաստ կատակներ անելով.

1459
01:10:20,466 --> 01:10:22,551
Մի անգամ նա ինձ ասաց
եթե ես կարողանամ հրաժարվել խորտիկներից,

1460
01:10:22,635 --> 01:10:23,677
որ նրանք կարող են բուժել համաշխարհային սովը:

1461
01:10:23,803 --> 01:10:25,804
Այո, նա կարող է մի տեսակ կոպիտ լինել այդ կերպ:

1462
01:10:26,764 --> 01:10:27,806
Ի՞նչ կարծիքի եք նոր տղայի մասին:

1463
01:10:29,142 --> 01:10:31,977
Հոյակապ։ Նա ասում է, որ ես կատարող եմ:

1464
01:10:34,188 --> 01:10:35,939
Մեր հարևանության պահակը
պատրաստվում է սկսել:

1465
01:10:36,024 --> 01:10:37,524
Կարո՞ղ եմ գրավել բոլորի ուշադրությունը:

1466
01:10:37,650 --> 01:10:39,735
Կցանկանայի՞ք մեկը: Դրանք այնքան սրամիտ են:

1467
01:10:39,819 --> 01:10:41,528
Նրանք նման են փոքրիկ ուտելի առնանդամների:

1468
01:10:42,196 --> 01:10:44,531
Կցանկանայի, որ դրանք ստրիպտիզ ակումբում ունենային։
Նրանք հիանալի նիբլետներ են:

1469
01:10:45,033 --> 01:10:46,074
Սա համեղ է։

1470
01:10:46,159 --> 01:10:49,536
Եվ այնքան հեշտ,
սառնարանից միկրոալիքային վառարանից մինչև բերան:

1471
01:10:53,166 --> 01:10:54,333
Ստեն.

1472
01:10:54,751 --> 01:10:56,460
Լավ։ Աչքերը առջև, հարևաններ.

1473
01:10:56,544 --> 01:10:57,669
Հիմա մենք բոլորս կցանկանայինք հավատալ

1474
01:10:57,754 --> 01:10:59,212
մենք ապահով ենք այստեղ
Old Cutler Cove Estates.

1475
01:10:59,297 --> 01:11:01,506
Ես գիտեմ, որ ինձ ավելի հարմարավետ եմ զգում
և ապահով, քան երբևէ:

1476
01:11:01,591 --> 01:11:02,716
Եվ ես ինձ շատ ողջունված եմ զգում,

1477
01:11:02,800 --> 01:11:04,676
և ես ուզում եմ
շնորհակալություն բոլորիդ դրա համար: Լա՞վ:

1478
01:11:05,011 --> 01:11:06,720
Բայց սա շատ լուրջ իրավիճակ է։

1479
01:11:06,846 --> 01:11:08,722
Լա՞վ: Այնտեղ վատ տղաներ կան

1480
01:11:08,806 --> 01:11:11,058
որոնք սպասում են
մեզ նման լավ մարդիկ, որ թողնենք մեր հսկողությունը:

1481
01:11:11,142 --> 01:11:12,684
Վատ տղաներն ամենուր են:

1482
01:11:12,852 --> 01:11:14,770
Ես պետք է իմանամ, լավ:
Ես աշխատում եմ կառավարության համար.

1483
01:11:14,854 --> 01:11:16,188
Եվ ես եղել եմ բանտում:

1484
01:11:16,689 --> 01:11:18,315
Եվ դա խեղճ է:

1485
01:11:18,816 --> 01:11:20,817
Այս առաջին հանդիպմանը
Հարեւանության պահակախմբի,

1486
01:11:20,902 --> 01:11:22,319
Պիտերը, Դիկը և ես ցույց կտանք

1487
01:11:22,403 --> 01:11:23,779
մի քանի եղանակներ, որոնցով մենք կարող ենք պաշտպանել մեզ:

1488
01:11:23,947 --> 01:11:26,782
-Իմ ընկեր, Դիկ...
-Այո:

1489
01:11:26,866 --> 01:11:27,908
ով ինձ հետ աշխատում է կառավարությունում,

1490
01:11:27,992 --> 01:11:29,117
այժմ կհանձնի
ձեր պատրաստվածության փաթեթները:

1491
01:11:29,202 --> 01:11:30,160
Ճիշտ է։

1492
01:11:30,244 --> 01:11:32,287
Դա նշանակում է, որ մենք պետք է ձեռք տանք
պատրաստի փաթեթները,

1493
01:11:32,372 --> 01:11:33,789
- շնորհակալություն:
-Այո: Անմիջապես:

1494
01:11:33,873 --> 01:11:35,165
Մեր սեփական անկյունում
ամերիկյան երազանքի մասին,

1495
01:11:35,249 --> 01:11:37,542
անվտանգությունը պահանջում է զգոնություն.

1496
01:11:37,710 --> 01:11:39,419
Լավ, նայեք մեր աղյուսակին այստեղ:

1497
01:11:39,504 --> 01:11:41,588
Թիվ մեկ բան,
զգոնությունը հավասար է անվտանգության.

1498
01:11:41,673 --> 01:11:43,298
Թիվ երկու՝ ճանաչելով...

1499
01:11:43,383 --> 01:11:47,052
Օ, երեխա: Դա մեկն է: Այո՛։

1500
01:11:47,595 --> 01:11:51,723
Լավ։ Առաջին բանը,
պոտենցիալ հարձակվողի ճանաչում.

1501
01:11:53,101 --> 01:11:55,519
Կներեք դրա համար: Ահա այն:

1502
01:11:55,603 --> 01:11:56,603
Փիթե՞րը։

1503
01:11:56,729 --> 01:11:57,938
Անվտանգության փաթեթ:

1504
01:11:58,272 --> 01:11:59,815
Յուրաքանչյուր ընտանիք ստանում է փաթեթ:

1505
01:11:59,899 --> 01:12:02,484
Յուրաքանչյուր փաթեթ ունի
պղպեղի սփրեյ և թեյզեր:

1506
01:12:02,568 --> 01:12:03,986
Տիկնայք, այս բաներն աշխատում են:

1507
01:12:04,070 --> 01:12:06,655
Դուք կարող եք կտրել տղայի գնդակները
մեկ հարվածով, լավ:

1508
01:12:06,739 --> 01:12:08,657
Լավ! Սիրուն Սորինան այստեղ է...

1509
01:12:08,741 --> 01:12:10,534
-Տա-դա՜
... զոհը կդառնա.

1510
01:12:10,618 --> 01:12:12,619
Ո՞վ է ցանկանում կամավոր դառնալ բռնաբարող:

1511
01:12:12,787 --> 01:12:13,829
Օ, իհարկե:

1512
01:12:13,913 --> 01:12:14,913
Հենց այստեղ!

1513
01:12:15,081 --> 01:12:16,331
Ես. Ընտրիր ինձ:

1514
01:12:16,416 --> 01:12:18,000
Կարո՞ղ եք ինձ ընտրել: Կարո՞ղ եք ինձ ընտրել:

1515
01:12:18,084 --> 01:12:20,752
Մենք ընտրում ենք միայն մեկը, տղերք:
Սա խմբակային բռնաբարություն չէ, լավ:

1516
01:12:20,837 --> 01:12:22,087
Դու նստիր։ Մենք կվերցնենք Բրեդին:

1517
01:12:22,255 --> 01:12:23,338
Այո՛։

1518
01:12:23,589 --> 01:12:24,840
Իմ սիրելի հարեւանը.

1519
01:12:24,924 --> 01:12:26,758
Նա ինձ ընտրեց, նա վերցրեց ինձ:

1520
01:12:27,051 --> 01:12:28,135
Բարև, ես Բրեդն եմ:

1521
01:12:28,219 --> 01:12:29,386
Դու դիպչես նրան, ես քեզ կքամեմ։

1522
01:12:29,762 --> 01:12:30,762
- Հեյ!
-Հաճելի էր քեզ հետ հանդիպել:

1523
01:12:30,847 --> 01:12:31,888
Դիկ.

1524
01:12:31,973 --> 01:12:34,057
Սա միայն սիմուլյացիա է, լա՞վ:
Հանգստացիր։

1525
01:12:34,142 --> 01:12:35,851
Դե, դա այն է, ինչ ես կանեի այս իրավիճակում:

1526
01:12:35,935 --> 01:12:37,602
Ես կխփեմ նրան:

1527
01:12:38,229 --> 01:12:39,354
Պողոս, հիմա:

1528
01:12:39,439 --> 01:12:41,523
Սիրելիս, ես ստիպված էի բռնել նրա հետույքը:
Տեսեք, ես բռնաբարողն էի։

1529
01:12:41,607 --> 01:12:43,025
-Դու խորամանկ ես:
-Դերախաղ էր։

1530
01:12:43,609 --> 01:12:45,193
Ի՞նչ ջհանդամ ես անում։

1531
01:12:45,278 --> 01:12:46,361
Ի՞նչ:

1532
01:12:46,446 --> 01:12:48,739
— Ի՞նչ։ Դու ցեխի նման ես:

1533
01:12:48,823 --> 01:12:50,282
Ինձ թվում է, որ հիանալի տեսք ունեմ:

1534
01:12:50,366 --> 01:12:52,159
Սա կրիտիկական ժամանակ է, Պողոս: Լա՞վ:

1535
01:12:52,243 --> 01:12:53,702
Մենք չենք կարող մեզ թույլ տալ խառնաշփոթ դա անել:

1536
01:12:53,786 --> 01:12:56,872
Համաձայն եմ։ Ձեզ պետք չէ
այս ամբողջ Կումբայա խայտառակությունը:

1537
01:12:56,956 --> 01:12:58,373
Կներե՞ք: Ես խառնվեցի, լա՞վ:

1538
01:12:58,458 --> 01:13:00,584
Ես ազդեցիկ անդամ եմ
այս համայնքի այժմ.

1539
01:13:00,668 --> 01:13:02,794
Որոշակի հարգանք ցուցաբերեք և համապատասխանաբար վարվեք:

1540
01:13:04,297 --> 01:13:05,922
Փոլ.

1541
01:13:06,007 --> 01:13:08,842
Հյուրանոցը ցանկանում է ձեզ
վճարել ձեր $47,000 հաշիվը

1542
01:13:08,926 --> 01:13:10,927
կամ մեզ դուրս են հանում:

1543
01:13:12,972 --> 01:13:14,306
Այո, սիրելիս:

1544
01:13:14,474 --> 01:13:15,599
Ի՞նչ ես անում։

1545
01:13:17,226 --> 01:13:18,226
Ես աղոթում եմ.

1546
01:13:18,311 --> 01:13:19,352
Դե,

1547
01:13:19,687 --> 01:13:22,147
դուք պետք է աղոթեք 500 դոլարի համար

1548
01:13:22,231 --> 01:13:23,482
Ջիմի Չուս զույգին տեղափոխելու համար

1549
01:13:23,566 --> 01:13:25,400
Նեյմանից մինչև իմ կոշիկի պահարանը:

1550
01:13:25,610 --> 01:13:26,568
Լավ։

1551
01:13:26,652 --> 01:13:29,613
Գաղտնի գործակալ Սորինա
պետք է կավատ կոշիկներ՝ պատշաճ լրտեսության համար:

1552
01:13:29,989 --> 01:13:32,574
Գաղտնի գործակալ,
Jimmy Choo կոշիկներ, ես ստացել եմ այն:

1553
01:13:37,705 --> 01:13:39,790
Jimmy Choo կոշիկներ. Կանխիկ.

1554
01:13:40,333 --> 01:13:42,417
Երբեմն, երբ հասնում ես հատակին,

1555
01:13:42,502 --> 01:13:44,961
դուք պատահաբար գտնվում եք 20-րդ հարկում:

1556
01:13:45,046 --> 01:13:48,423
Ես ընտրություն ունեի. Վերցրու իջնող արագ ճանապարհը,

1557
01:13:48,508 --> 01:13:50,425
կամ գտնել ճանապարհ՝ շարունակելու մագլցել:

1558
01:13:52,845 --> 01:13:54,679
Տեր Աստված, այս վայրը ճնշող է։

1559
01:13:58,351 --> 01:13:59,518
Եվ սա նույնպես.

1560
01:14:01,229 --> 01:14:03,647
Անկախ նրանից, թե ինչպես է այն հասնում այնտեղ,
ձեր Ջոն Հենքոկը ցույց է տալիս

1561
01:14:03,731 --> 01:14:05,482
նոտարական վավերացմամբ, նույնիսկ 90 աստիճանի անկյան տակ:

1562
01:14:05,566 --> 01:14:07,567
Այդ ամենը օրինական է և պարտադիր:

1563
01:14:07,652 --> 01:14:10,445
Օ՜, ծիծաղելի բան,
երբ տղամարդը կապում է աչքերը,

1564
01:14:10,530 --> 01:14:13,073
էլեկտրաշոկի ենթարկված, սեքս-խաղալիքներով ծեծված,

1565
01:14:13,157 --> 01:14:14,741
և կախված է չոր մաքրման պես,

1566
01:14:14,826 --> 01:14:16,618
նա հակված է ստորագրելու գրեթե ամեն ինչ:

1567
01:14:16,869 --> 01:14:19,246
The Sun Gym Gang
հաջողությամբ ձեռք է բերել

1568
01:14:19,330 --> 01:14:20,580
ձեր ունեցած յուրաքանչյուր ակտիվը:

1569
01:14:20,790 --> 01:14:22,541
Եվ նրանք վայելում են դա:

1570
01:14:23,709 --> 01:14:25,585
Այսինքն ես քայլ չունե՞մ։

1571
01:14:25,670 --> 01:14:28,630
Որովհետև եթե դա ճիշտ է,
Ես քեզ ոչ մի դրամ չեմ վճարում:

1572
01:14:28,714 --> 01:14:30,173
Դու մի ցեխ չունես:

1573
01:14:30,258 --> 01:14:31,508
Ի՞նչ է տեղի ունենում հիմա:

1574
01:14:32,426 --> 01:14:34,094
Հիմա ես գնում եմ աշխատանքի։

1575
01:14:37,640 --> 01:14:39,641
Մեզ հետ մի քանի ամիս անց,
դու նույնիսկ քեզ չես ճանաչի,

1576
01:14:39,725 --> 01:14:40,851
վստահիր ինձ.

1577
01:14:41,644 --> 01:14:42,894
Ես վստահում եմ քեզ:

1578
01:14:42,979 --> 01:14:46,606
Ինչպես տեսնում եք այստեղ, մենք ունենք
բոլորովին նոր Cybex սարքավորումները:

1579
01:14:46,691 --> 01:14:49,234
Բոլոր վերջին իրերը:
Ցանկանու՞մ եք սկսել գանգուրներով:

1580
01:14:49,402 --> 01:14:51,319
Դուք ունեք կատարյալ շրջանակ
բոդիբիլդինգի համար.

1581
01:14:51,404 --> 01:14:52,571
Ես պատրաստվում եմ քեզ այդքան ջախջախել:

1582
01:14:52,905 --> 01:14:54,906
Ես շատ կուզենայի, որ ջախջախվեի:

1583
01:14:55,241 --> 01:14:56,867
Ի՞նչ աշխատանք ես անում, Էդ.

1584
01:14:56,951 --> 01:14:58,493
Մարգագետինների և պարտեզի պարագաներ.

1585
01:14:58,578 --> 01:15:01,288
Նստարաններ, թռչունների լոգարաններ, նման բաներ:

1586
01:15:01,706 --> 01:15:04,082
Օ, հա՞ Ես ինքս բավականին մեծ բակ եմ ստացել։

1587
01:15:04,250 --> 01:15:05,625
Օ, հա՞ Որտեղ?

1588
01:15:05,835 --> 01:15:07,460
Old Cutler Cove.

1589
01:15:07,962 --> 01:15:11,506
Վայ։ Ես չգիտեի, որ մարզիչներն այդքան լավ են աշխատում:

1590
01:15:11,591 --> 01:15:13,633
Գիտեք, հավատում եք
դու արժանի ես դրան և տիեզերքը...

1591
01:15:13,718 --> 01:15:15,927
...կմատուցի:
Այո, ես նախկինում դա լսել եմ:

1592
01:15:16,012 --> 01:15:18,555
- Ջոնի Վուն ասում է.
-Այո: Հեռուստատեսային գովազդ.

1593
01:15:18,806 --> 01:15:21,016
Ես սիրում եմ այդ տղային:
Լավ, եկեք սեղմենք կրծքավանդակի վրա:

1594
01:15:21,309 --> 01:15:22,976
Մարգագետինների պաշարներ, հա՞:

1595
01:15:23,978 --> 01:15:27,147
Ես ինձ հեծյալ հնձող սարք եմ վերցրել:
Snapper 342, գիտե՞ք դա:

1596
01:15:32,153 --> 01:15:34,446
Այո, դա գեղեցկություն է:
Դա զրոյական շրջադարձի մոդել է, չէ՞:

1597
01:15:34,697 --> 01:15:35,822
Այո

1598
01:15:37,325 --> 01:15:39,034
Այն ունի լավագույն տախտակամածներից մեկը:

1599
01:15:39,118 --> 01:15:40,994
Այն նույնիսկ դիմանում է Ֆլորիդայի ավազոտ հողին:

1600
01:15:41,078 --> 01:15:42,787
Դուք կարող եք լինել իմ նոր սիրելի հաճախորդը:

1601
01:15:42,955 --> 01:15:44,164
Հիմա, արի, դու մեծանում ես:

1602
01:15:44,248 --> 01:15:45,665
Եկեք գնանք։ Եկեք գնանք ձգենք այդ պեկերը:

1603
01:15:47,418 --> 01:15:48,919
Ինչպե՞ս պատահեց, որ ընտրեցիք այս մարզասրահը:

1604
01:15:49,003 --> 01:15:50,545
Իմ ընկերը խորհուրդ տվեց:

1605
01:15:50,630 --> 01:15:52,172
Նա ասաց
դու շատ լավ աշխատեցիր նրա վրա:

1606
01:15:52,256 --> 01:15:54,132
Դա այն է, ինչ ես սիրում եմ լսել: Ո՞վ է դա:

1607
01:15:54,508 --> 01:15:55,967
Վիկտոր Քերշոու.

1608
01:15:58,304 --> 01:15:59,638
Ինչպե՞ս է Վիկը:

1609
01:15:59,722 --> 01:16:02,682
Ես իսկապես չգիտեմ:
Ես չեմ կարող նրան հեռախոսով լսել:

1610
01:16:04,685 --> 01:16:05,936
Դե, գուցե նա արձակուրդում է:

1611
01:16:06,020 --> 01:16:07,854
- Ո՞վ է դա:
- Քերշոու:

1612
01:16:08,105 --> 01:16:10,482
Օ, այո: Ես վստահ եմ, որ դա այն է, ինչ կա:

1613
01:16:13,861 --> 01:16:17,113
Ես նախկինում եղել եմ այստեղ:
Եվ ես չեմ հպարտանում սրանով:

1614
01:16:23,537 --> 01:16:25,038
Իմ սիրելի Ադրիանին:

1615
01:16:26,540 --> 01:16:28,750
Դու իմ արևն ես,

1616
01:16:28,834 --> 01:16:30,168
իմ լուսին,

1617
01:16:30,711 --> 01:16:33,713
իմ Թարմ Բել-Էյրի արքայազնը:
Ես սիրում եմ այդ շոուն:

1618
01:16:43,849 --> 01:16:46,518
Նա ստացավ պայուսակը: Նա ստացավ պայուսակը:

1619
01:16:55,027 --> 01:16:56,444
Բաց թողեք պայուսակը: Բաց թողեք այն։

1620
01:17:05,788 --> 01:17:07,289
Պապս,

1621
01:17:07,873 --> 01:17:11,042
նա ասաց ինձ.
«Երբեք մի ամուսնացիր սևամորթ տղամարդու հետ».

1622
01:17:11,252 --> 01:17:13,753
Չգիտեմ ինչու։
Նա կարծում էր, որ նրանք բոլորն էլ խաբուսիկ են:

1623
01:17:14,380 --> 01:17:16,214
Բայց նա հիմա մեռած է:

1624
01:17:16,465 --> 01:17:18,550
Ռասիզմից. Ոչ, դա ցեմենտի բեռնատար էր։

1625
01:17:24,432 --> 01:17:27,309
Ողջույն։ Սանրվածքի գիծն այստեղ է՞:

1626
01:17:27,393 --> 01:17:28,893
Ինձ պարզապես մի փոքր հարդարում է պետք:

1627
01:17:30,104 --> 01:17:32,147
Օ՜, բայ:

1628
01:17:36,402 --> 01:17:37,944
Օ՜, շիտակ:

1629
01:17:43,576 --> 01:17:44,784
Նա այստեղ է:

1630
01:17:44,869 --> 01:17:45,994
Իջեք այստեղ:

1631
01:17:46,078 --> 01:17:47,454
Այստեղ, գնա:

1632
01:17:47,538 --> 01:17:48,621
Սառեցրե՛ք

1633
01:18:08,392 --> 01:18:10,310
Դե, այս ծրագիրը չաշխատեց:

1634
01:18:11,645 --> 01:18:12,812
Ծածկե՛ք մեջքը։

1635
01:18:13,814 --> 01:18:15,982
Նա ստիպում է ինձ
աշխարհի ամենաերջանիկ մարդը!

1636
01:18:19,987 --> 01:18:21,988
Այս ծրագիրը պարզապես պրակտիկա էր:

1637
01:18:24,700 --> 01:18:26,785
Բայց ես այլ ծրագիր ունեի.

1638
01:18:28,788 --> 01:18:32,499
Ֆրենկ Գրիգա,
հեռախոսով-սեքսով լվացումը ակումբից.

1639
01:18:37,797 --> 01:18:39,464
Նա այդքան հեշտ չէր լինի, ինչպես բանկը:

1640
01:18:41,634 --> 01:18:42,675
Բայց ինչպես պարզվում է...

1641
01:18:42,760 --> 01:18:43,802
Ջրի մեջ!

1642
01:18:44,095 --> 01:18:45,136
Կրակ.

1643
01:18:45,262 --> 01:18:46,471
...բանկը այնքան էլ հեշտ չէր:

1644
01:19:07,868 --> 01:19:09,702
Մայրիկ

1645
01:19:15,876 --> 01:19:16,876
Ջա՜

1646
01:19:17,044 --> 01:19:18,586
Սա այն ամենն է, ինչ ես ստացել եմ:

1647
01:19:19,255 --> 01:19:20,588
Ի՜նչ դժոխք։

1648
01:19:21,715 --> 01:19:23,925
Լուգո?

1649
01:19:24,051 --> 01:19:26,302
Հեյ, Լուգո: Գոռաց այն:

1650
01:19:28,055 --> 01:19:29,764
Օ, Դեննի: Դանի՞

1651
01:19:30,182 --> 01:19:31,808
Կփակե՞ս այծիքը:

1652
01:19:32,393 --> 01:19:33,852
Դանդաղեցե՛ք, Պոլ։

1653
01:19:34,395 --> 01:19:35,478
Վատ բան արեցի՞ք։

1654
01:19:35,729 --> 01:19:36,771
Գուցե մի քիչ:

1655
01:19:36,856 --> 01:19:38,189
Դուք բոլորդ կանաչ եք:

1656
01:19:38,357 --> 01:19:40,358
Ես կատաղեցի! Օ, ես պետք է նստեմ:

1657
01:19:42,194 --> 01:19:43,528
Դեն...

1658
01:19:45,739 --> 01:19:47,532
Նրանք ստացել են իմ ոտքի մատը, Դենի!

1659
01:19:47,616 --> 01:19:48,658
- Նրանք ստացել են իմ ոտքի մատը:
- Հիսուս!

1660
01:19:48,742 --> 01:19:52,370
Ես գիտեմ, Հիսուս! Դուք կարող եք տեսնել ոսկորը:

1661
01:19:52,538 --> 01:19:54,747
Հեռացրո՛ւ այդ գարշելի բանը հիմա:

1662
01:19:54,832 --> 01:19:55,832
Կարո՞ղ են նորից կցել:

1663
01:19:55,916 --> 01:19:56,958
Ոչ, Պոլ, նրանք չեն կարող, լա՞վ:

1664
01:19:57,042 --> 01:19:58,334
Որովհետև դա հարցեր կբերի

1665
01:19:58,419 --> 01:19:59,752
և կատաղած ջերմությունը:

1666
01:20:00,045 --> 01:20:01,463
Աստված քեզ տվել է 10, հիմա դու ստացել ես ինը:

1667
01:20:01,547 --> 01:20:02,547
Դուք պետք է զբաղվեք դրա հետ, լա՞վ:

1668
01:20:02,756 --> 01:20:04,257
Ֆրենկ Գրիգա.

1669
01:20:04,550 --> 01:20:06,217
Նա միլիոններ ունի:

1670
01:20:06,552 --> 01:20:09,387
Եվ մենք կարող ենք վերցնել այն: Գիտե՞ք ինչու։

1671
01:20:10,431 --> 01:20:11,639
Որովհետև մենք կատարողներ ենք։

1672
01:20:11,724 --> 01:20:13,308
Ես քեզ երկրորդ հնարավորություն տվեցի,
իսկ դու ինչ ես արել

1673
01:20:13,392 --> 01:20:15,185
Դու այն դրեցիր քո քթի վրա:

1674
01:20:15,269 --> 01:20:16,603
Օ, ոչ, ոչ, դա միայն դա չէ:

1675
01:20:19,064 --> 01:20:20,899
Դա մի քիչ դրանից է:

1676
01:20:22,485 --> 01:20:23,776
Դուք կոտրված եք, լա՞վ:

1677
01:20:23,861 --> 01:20:25,153
Իսկ հիմա դու ինձ ուզում ես
ձեր խնդիրները լուծելու համար

1678
01:20:25,237 --> 01:20:26,863
գնալով կուբոյ
ինչ-որ պոռնո թագավորի վրա?

1679
01:20:26,947 --> 01:20:28,573
Հեյ, ի՞նչ է կատարվում։ Ինչ...

1680
01:20:28,657 --> 01:20:30,116
-Ինչո՞ւ է քո գլուխը կանաչ:
-Այո:

1681
01:20:31,035 --> 01:20:32,327
Ես սխալվեցի.

1682
01:20:32,411 --> 01:20:34,370
Նա փչեց իր ամբողջ կտրվածքը,
հիմա նա ուզում է այլ աշխատանքով զբաղվել։

1683
01:20:34,455 --> 01:20:35,455
Արդյո՞ք դա ճիշտ է:

1684
01:20:36,582 --> 01:20:38,166
Ինչո՞ւ այդպես ասացիր։

1685
01:20:38,250 --> 01:20:39,876
Որովհետև ես դրեցի
իմ ամբողջ գումարը տանը,

1686
01:20:39,960 --> 01:20:41,753
իսկ հիմա ինձ պրոցեդուրա է պետք։

1687
01:20:41,837 --> 01:20:43,254
Ընթացակարգ.

1688
01:20:43,339 --> 01:20:44,339
Ես մի մարդ եմ, ով նոր է ամուսնացել

1689
01:20:44,423 --> 01:20:45,924
և նրա առնանդամը չի աշխատում, լա՞վ:

1690
01:20:46,091 --> 01:20:47,091
Գիտե՞ք ինչ։

1691
01:20:47,176 --> 01:20:49,177
Ինչու չեք սոսնձում նրա ոտքի մատը
ձեր գնդակների վրա:

1692
01:20:49,261 --> 01:20:50,428
Բոլորը հաղթում են:

1693
01:20:50,554 --> 01:20:51,888
Հիշեցի՞ր ինձ համար խայծ բերել:

1694
01:20:51,972 --> 01:20:53,765
Ես ճիճուներ չեմ գնի.

1695
01:20:54,433 --> 01:20:56,100
Դուք բավականին զվարճալի եք:

1696
01:20:57,853 --> 01:20:59,103
Ձեր մեջքը?

1697
01:21:03,400 --> 01:21:05,652
Սա ձեր մարզասրահ այցելությունից է, այնպես չէ՞:

1698
01:21:05,736 --> 01:21:09,364
Ոչ, ես պարզապես ուզում եմ
պառկեք այստեղ և մտածեք գործի մասին:

1699
01:21:09,698 --> 01:21:12,242
Ինչու Մայամիի Պ.Դ
անտեսել այս մարդու պատմությունը.

1700
01:21:12,326 --> 01:21:16,704
Կատարվածի իր պատմությունը
բավականին անհավատալի է,

1701
01:21:16,789 --> 01:21:20,375
և բացի դրանից,
նա դժվար սիրվող տղա է:

1702
01:21:21,502 --> 01:21:22,752
Մեսե.

1703
01:21:22,836 --> 01:21:24,837
Հե՜յ, խաբեբա, հիշու՞մ ես ինձ:

1704
01:21:24,964 --> 01:21:26,589
Ոչ, պետք է?

1705
01:21:26,674 --> 01:21:28,216
Դե, ես պետք է այդպես մտածեմ,

1706
01:21:28,300 --> 01:21:29,884
տեսնելով, որ դու, ըստ երևույթին, դիտում էիր ինձ

1707
01:21:29,969 --> 01:21:31,511
ստորագրել իմ ամբողջ կյանքը

1708
01:21:31,845 --> 01:21:33,680
ինչ-որ բիծ ծանրորդին!

1709
01:21:36,350 --> 01:21:37,350
- Ջոն!
-Պարոն Քերշոու։

1710
01:21:37,434 --> 01:21:40,144
Օ, ուրեմն դու ինձ հիշում ես:
Դա ծիծաղելի է

1711
01:21:40,229 --> 01:21:42,772
որովհետև ես քեզ չեմ հիշում:
Ինչը պետք է նշանակի, որ դուք ստախոս եք:

1712
01:21:42,856 --> 01:21:44,148
Դուրս արա

1713
01:21:48,737 --> 01:21:51,447
Տպավորության մեջ էի
որ դու քաղաքից դուրս էիր։

1714
01:21:51,532 --> 01:21:53,908
Օ, այո,
Ես երբեք չեմ լքել քաղաքը, քանի որ չեմ ունեցել

1715
01:21:53,993 --> 01:21:56,202
ցանկացած գումար քաղաքից հեռանալու համար,

1716
01:21:56,287 --> 01:21:57,453
որովհետև դու գողացել ես այն:

1717
01:21:57,580 --> 01:22:01,708
Հիմա վերադարձրու ինձ իմ գումարը:

1718
01:22:07,881 --> 01:22:08,881
Ջա՜

1719
01:22:13,387 --> 01:22:15,638
Եթե ​​այդ շունը միզում է լողավազանում, դու հեռացված ես:

1720
01:22:16,098 --> 01:22:18,099
Հեյ Վիկտոր Քերշոու
հենց նոր զանգահարեց իմ գրասենյակ!

1721
01:22:18,517 --> 01:22:19,517
Ի՞նչ ասաց նա:

1722
01:22:24,857 --> 01:22:26,190
Դու խելքից դուրս ես գալիս: Դու բալա՜

1723
01:22:31,322 --> 01:22:32,405
Ի՞նչ ասաց նա, Ջոն:

1724
01:22:32,489 --> 01:22:33,489
Նա իր իրերը հետ է ուզում:

1725
01:22:33,574 --> 01:22:34,574
- Նա ուզում է այդ ամենը:
-Լռի՛ր:

1726
01:22:34,825 --> 01:22:36,159
Մոռացա՞վ, որ տվել է ինձ:

1727
01:22:36,243 --> 01:22:37,368
Նա ուզում է ամբողջ ընկույզը:

1728
01:22:41,582 --> 01:22:43,708
Այս հեռախոսը ձեզ կարժենա 43 դոլար:

1729
01:22:49,173 --> 01:22:50,506
...լավ երեկո: Արի, գնանք։

1730
01:22:50,591 --> 01:22:51,799
-Տո՛ւր ինձ վա՜յ-վուպ։
- Վա՜յ-վուպ:

1731
01:22:52,051 --> 01:22:54,552
Դու խոսում ես մայրիկիդ հետ, այ բիձա:

1732
01:22:55,262 --> 01:22:57,096
Վիկտոր, ինչպե՞ս է ընթանում:

1733
01:22:57,348 --> 01:22:59,265
Ես ինձ մի տեսակ հիմարի պես եմ զգում, Ջոն:

1734
01:22:59,350 --> 01:23:00,683
Զգույշ եղիր քո լեզվին, այ ընկեր։

1735
01:23:00,893 --> 01:23:03,061
Լռիր այծի՛կը:

1736
01:23:03,562 --> 01:23:05,438
Ոչ, ոչ, ոչ: Ոչ, ոչ դու:
Ոչ դու: Ես շատ եմ ցավում:

1737
01:23:05,522 --> 01:23:06,814
Քեզ, դու, այ ղալաթ:

1738
01:23:06,899 --> 01:23:08,775
Դուք երբևէ ստացել եք ամենավատ կարման:

1739
01:23:08,859 --> 01:23:11,819
Վիկտոր, ես ինձ սարսափելի եմ զգում այս կապակցությամբ, լա՞վ:

1740
01:23:11,904 --> 01:23:14,280
Թույլ տվեք ճոճվել այնտեղ
և ճիշտ դարձրու: Ո՞րն է ձեր հասցեն:

1741
01:23:14,365 --> 01:23:15,657
Դուք մատիտ ունեք:

1742
01:23:15,741 --> 01:23:17,825
Ես Fuck You Avenue 143 հասցեում եմ

1743
01:23:17,910 --> 01:23:19,494
Blow Me and Die-ի անկյունում:

1744
01:23:23,248 --> 01:23:24,666
Լսիր, ասա, թե որտեղ ես

1745
01:23:24,750 --> 01:23:26,376
և ես կբերեմ ձևաթղթերով
որ դու ստորագրես։

1746
01:23:26,460 --> 01:23:28,961
Ամեն ինչ օրինական կլինի: Դա ճիշտ կդարձնի:

1747
01:23:29,046 --> 01:23:31,506
Այս անիծված տղաները խռովեցին ինձ
ինչպես նրանք խռովել են քեզ:

1748
01:23:31,590 --> 01:23:32,674
Ես կատաղած եմ։

1749
01:23:32,758 --> 01:23:33,883
Հիմա որտե՞ղ ես։

1750
01:23:33,967 --> 01:23:35,760
Ես քո տանն եմ, Ջոն,
կնճռոտ կնոջդ.

1751
01:23:35,928 --> 01:23:38,262
Ես քեզ չեմ ասում, թե որտեղ եմ, Ջոն:

1752
01:23:38,347 --> 01:23:40,098
Ես ձեզ ավելի ուշ կզանգեմ հանդիպում կազմակերպելու համար:

1753
01:23:41,266 --> 01:23:42,934
Դա եղավ, ինչպես հիմար:

1754
01:23:43,811 --> 01:23:46,104
- Հիմա ի՞նչ անենք։
- Աստղ 69 նրան.

1755
01:23:46,480 --> 01:23:48,648
Ուզու՞մ ես նրա հետ սեքսով զբաղվել:

1756
01:23:48,857 --> 01:23:52,110
Սեղմեք աստղի ստեղնը,
սեղմեք վեցը և սեղմեք ինը:

1757
01:23:54,988 --> 01:23:56,823
Seven Seas Motel.

1758
01:23:59,326 --> 01:24:00,576
Ինչպե՞ս դա արեցիր:

1759
01:24:13,924 --> 01:24:15,091
Ջա՜

1760
01:24:18,178 --> 01:24:19,721
Ի՞նչ է ձեզ հետ ծաղրածուներ:

1761
01:24:19,805 --> 01:24:22,598
Ինչ է... Հեյ,
խլեք այդ կաղամբի կարկատանը:

1762
01:24:28,939 --> 01:24:30,356
Լավ, ահա գործարքը, փոքրիկ տղա,

1763
01:24:30,441 --> 01:24:32,316
Ես կխփեմ քեզ
և քեզ նոկաուտի ենթարկել, լա՞վ:

1764
01:24:32,526 --> 01:24:34,819
Դե, եթե նա այնտեղ չէ,
ապա ես չգիտեմ, թե որտեղ է նա:

1765
01:24:34,903 --> 01:24:37,238
Միակ տղան, ում հետ նա խոսում է
այն տղան, ով վճարում է իր սենյակի համար:

1766
01:24:37,322 --> 01:24:38,322
Ի՞նչ տղա:

1767
01:24:38,615 --> 01:24:40,783
Ներողություն։ Դասակարգված տեղեկատվություն.

1768
01:24:41,326 --> 01:24:42,994
Ոչ մի նայվածք անցքի միջով:

1769
01:24:44,163 --> 01:24:45,913
Վերջերս ամուսնացա

1770
01:24:45,998 --> 01:24:48,082
իսկ ես նայում էի
մեղրամիս ունենալու վայրի համար:

1771
01:24:48,167 --> 01:24:49,834
Միգուցե հույս ունեի
դուք կարող եք ցույց տալ ինձ շուրջը:

1772
01:24:50,544 --> 01:24:52,754
Ինչու՞ դու
ուզու՞մ ես այստեղ անցկացնել քո մեղրամիսը:

1773
01:24:52,838 --> 01:24:54,297
Օ՜, այս տեղն ունի
շատ հաճելի հիշողություններ ինձ համար:

1774
01:24:54,381 --> 01:24:56,924
Հենց առաջին անգամ
Ես հարվածեցի մի մարդու գանգ, այստեղ էր

1775
01:24:57,009 --> 01:24:58,593
և դա խառնաշփոթ էր:

1776
01:24:58,677 --> 01:25:01,512
Բայց այդ չղջիկը ալյումին էր։
Ես անցել եմ փայտին:

1777
01:25:01,597 --> 01:25:03,264
Այսպիսով, դուք պետք է
հանիր հետույքդ այստեղ հենց հիմա

1778
01:25:03,348 --> 01:25:05,516
կամ ես ձեր ուղեղները կխփեմ ամբողջ պատի վրա

1779
01:25:05,601 --> 01:25:06,976
մեկ ճոճանակով!

1780
01:25:07,060 --> 01:25:08,561
Լավ, իհարկե:

1781
01:25:10,814 --> 01:25:12,273
Թույլ տվեք ցույց տալ լողավազանը:

1782
01:25:16,862 --> 01:25:18,613
Սուրբ ախմախ. Դա իմ հաճախորդն է:

1783
01:25:20,365 --> 01:25:22,617
Ես ասացի նրան, որ ես նրան կտամ
իմ նման պիղծ մարմին!

1784
01:25:22,701 --> 01:25:24,577
-Անիրական.
-Ինչ աքաղաղ է:

1785
01:25:24,661 --> 01:25:25,661
Չեմ համբերում, որ գնամ նրա տուն։

1786
01:25:25,746 --> 01:25:27,747
Ես կխառնեմ նրա լոգարանում:
Դա այն է, ինչ ես անելու եմ:

1787
01:25:29,708 --> 01:25:32,084
Մի փոքր նրբություն է պետք
ոստիկանապետին ասել

1788
01:25:32,169 --> 01:25:34,587
որ նրա տղաները մեծ բան են բաց թողել։

1789
01:25:36,215 --> 01:25:39,383
Նրա պատմությունը ճշմարիտ է:
Ձեր տղաները գնացին քնելու դրա վրա:

1790
01:25:39,468 --> 01:25:41,552
Այո, դու մեղմ հպում ես, Էդ.

1791
01:25:41,637 --> 01:25:42,720
Ես կնայեմ, թե ինչ ես ստացել,

1792
01:25:42,805 --> 01:25:44,722
բայց դա ինձ համար ոչ մեկնարկային է թվում:

1793
01:25:44,807 --> 01:25:45,973
Ջորջ, ես ապացույցներով լի բեռնախցիկ ստացա։

1794
01:25:46,058 --> 01:25:47,892
Հավատացեք ինձ, դա մեկնարկային է:

1795
01:25:48,143 --> 01:25:49,727
Ձեռքերը վեր! Ձեռքերը վեր!

1796
01:25:49,895 --> 01:25:52,730
Կոլումբիացի գումարած խոշտանգում
հավասար է վատ լուրերի, Էդ,

1797
01:25:52,815 --> 01:25:54,649
ժամը 5:30, 6:00 և 11:00,

1798
01:25:54,733 --> 01:25:56,317
որքան էլ շատ գիշերներ
այն վերցնում է 4-րդ ալիքը

1799
01:25:56,401 --> 01:25:57,819
ինձ նմանեցնելու համար
Ես մի տեսակ հորեղբայր Խուանն եմ

1800
01:25:57,903 --> 01:25:59,070
պաշտպանել թմրանյութերի վաճառքով զբաղվողների իրավունքները.

1801
01:25:59,154 --> 01:26:01,823
Թմրանյութերի դիլեր?
Տղան սուզանավային սենդվիչներ է վաճառել։

1802
01:26:01,907 --> 01:26:04,158
Եվ Պաբլո Էսկոբարը
ծաղկավաճառ էր: Դե արի։

1803
01:26:04,243 --> 01:26:05,493
Էդ, դու սա գիտես:

1804
01:26:05,577 --> 01:26:07,411
Բանալիներից ցածր որևէ բան
էշիս վրա թարախի պես է:

1805
01:26:07,496 --> 01:26:08,496
Այս տղաները դեռ այնտեղ են

1806
01:26:08,580 --> 01:26:09,622
և նրանք նորից սոված կլինեն:

1807
01:26:09,706 --> 01:26:10,998
Դուք պետք է բարձրացնեք դրա վրա:

1808
01:26:12,000 --> 01:26:14,293
Վստահություն մարզիչի և նրա հաճախորդի միջև

1809
01:26:14,378 --> 01:26:16,003
սուրբ է, ինչպես քահանաների և իրավաբանների դեպքում:

1810
01:26:16,088 --> 01:26:18,714
Դավաճանել դա է
դավաճանել այն ամենին, ինչին ես հավատում եմ

1811
01:26:18,799 --> 01:26:21,008
ֆիթնեսի և Ամերիկայի վերաբերյալ:

1812
01:26:26,306 --> 01:26:27,306
Հեյ

1813
01:26:27,474 --> 01:26:28,683
Այնտեղ մի սպիտակ տիկին կա

1814
01:26:28,767 --> 01:26:30,518
պատրաստելով իսկապես գեղեցիկ բալի կարկանդակ:

1815
01:26:30,602 --> 01:26:32,186
Ես սիրում եմ բալով կարկանդակներ:

1816
01:26:37,276 --> 01:26:38,276
Ոստիկաններ.

1817
01:26:38,360 --> 01:26:39,694
Ի՞նչ: Ինչո՞ւ են այստեղ ոստիկանները։

1818
01:26:39,778 --> 01:26:41,445
Ինչ-որ մեկը նրանց կանչեց
մի սև տղայի վրա իրենց բակում:

1819
01:26:41,530 --> 01:26:42,613
Ի՞նչ եք կարծում, նրանք այստեղ ի՞նչ են անում:

1820
01:26:42,698 --> 01:26:43,823
-Հիմա ի՞նչ:
-Դե, մենք էլ կարող ենք

1821
01:26:43,907 --> 01:26:45,658
դուրս գալ առջևից կամ
մենք կարող ենք ցատկել ջրի մեջ:

1822
01:26:45,742 --> 01:26:46,742
Ես չեմ կարող լողալ:

1823
01:26:46,827 --> 01:26:48,828
Շնորհակալություն, տղաներ: Գնահատե՛ք այն։

1824
01:26:56,253 --> 01:26:57,753
Լավ։ Արի՛, արի՛։

1825
01:26:59,882 --> 01:27:02,633
Առաքելության ընդհատում,
առաքելություն վիժեցնել, առաքելություն վիժեցնել!

1826
01:27:03,385 --> 01:27:05,052
Ինչպե՞ս է ձեր մեջքը:

1827
01:27:05,137 --> 01:27:06,971
Հին մեջքը լավ է:

1828
01:27:07,514 --> 01:27:09,098
Այնուամենայնիվ, մեքենան չէր գործարկվի:

1829
01:27:09,182 --> 01:27:11,601
Դու պետք է ազատվես դրանից,
դա հին մարդու մեքենա է:

1830
01:27:12,811 --> 01:27:14,729
Ուստի պարոն Քերշոուն զանգահարեց։

1831
01:27:14,813 --> 01:27:16,898
Նա ասաց. «Այսպես ես պաշտպանում ինձ,

1832
01:27:16,982 --> 01:27:18,399
«Դու շան որդի ես.

1833
01:27:18,483 --> 01:27:20,359
«Հիմա ավազակներ գալիս են ինձ սպանելու

1834
01:27:20,444 --> 01:27:21,944
— իսկ դու որտե՞ղ ես,

1835
01:27:22,029 --> 01:27:23,696
Եվ հետո նա թողեց հասցե.

1836
01:27:25,198 --> 01:27:26,741
Վիկտոր!

1837
01:27:26,825 --> 01:27:29,619
Երբեք մի զանգահարեք վատ տղաներին:

1838
01:27:31,163 --> 01:27:32,663
Հատկապես նրանք
ովքեր փորձում են սպանել քեզ!

1839
01:27:33,332 --> 01:27:36,000
Դու ինձ կպարգևես
այդ մասին հենց հիմա?

1840
01:27:36,126 --> 01:27:38,753
Ես քեզ տուն կտանեմ: Մաքրիր քեզ:

1841
01:27:39,171 --> 01:27:40,421
Խնդրում եմ, ինձ ռուլետ կփոխանցե՞ք:

1842
01:27:40,505 --> 01:27:41,505
Իհարկե:

1843
01:27:41,590 --> 01:27:43,841
Դուք ունեք մի քանի փոքրիկ ծառեր:

1844
01:27:43,926 --> 01:27:45,509
Դա իմ հոբբիի տեսակն է:

1845
01:27:48,221 --> 01:27:49,722
Սխալ

1846
01:27:49,848 --> 01:27:50,848
Ահա, թույլ տվեք օգնել ձեզ:

1847
01:27:50,933 --> 01:27:54,018
Ոչ, ես կարող եմ դա անել: Ես կարող եմ դա անել:

1848
01:27:55,687 --> 01:27:56,687
Եկեք, թույլ տվեք օգնել:

1849
01:27:56,813 --> 01:27:57,897
ես...

1850
01:27:58,023 --> 01:27:59,190
Էդ!

1851
01:28:04,363 --> 01:28:05,821
Ահա դուք գնում եք:

1852
01:28:08,367 --> 01:28:10,201
Յուրաքանչյուր տղամարդ պետք է պայքարի իր արժանապատվության համար.

1853
01:28:14,873 --> 01:28:21,671
Ես նավ ունեմ։

1854
01:28:22,547 --> 01:28:24,006
Իհարկե, դու անում ես:

1855
01:28:24,591 --> 01:28:28,970
Մի արա, արա,
խելագարվեք և եղեք Վուի պես:

1856
01:28:29,054 --> 01:28:31,097
Ես այնքան հիվանդ էի Ջոնի Վուից:

1857
01:28:31,181 --> 01:28:32,807
Եթե ես ինչ-որ բան սովորեի
այս վերջին մի քանի ամիսներին

1858
01:28:32,891 --> 01:28:34,767
բացի այն, ինչ անում է նոտարը,

1859
01:28:34,851 --> 01:28:36,519
դա այն է, որ եթե չես անում
ուշադրություն դարձնել մանրամասներին,

1860
01:28:36,603 --> 01:28:38,270
նրանք կարող են դուրս գալ
և կծել քեզ հետույքից:

1861
01:28:38,355 --> 01:28:40,731
Կամ ավելի վատ՝ նրանք հետախույզներ են վարձում։

1862
01:28:46,071 --> 01:28:49,490
Սատկի՛ր այս Beaver Cleaver-ի շարանը:
Եվ այս գեղեցիկ տունը:

1863
01:28:49,574 --> 01:28:51,659
Բայց ես հետ չեմ գնա։

1864
01:28:51,743 --> 01:28:54,453
Այսպիսով, երեք մատով պլանը
պարզապես պետք է ևս մեկ մատ:

1865
01:28:54,538 --> 01:28:55,746
Այսպիսով, ինչ?

1866
01:28:55,831 --> 01:28:58,666
Հեյ, Պոլ, ես եմ:
Ես ուզում եմ, որ դու վերցնես Ադրիանին:

1867
01:28:58,750 --> 01:28:59,917
Մենք շարժվելու ենք ձեր պոռնո թագավորի վրա:

1868
01:29:08,677 --> 01:29:09,760
Դիբս.

1869
01:29:14,975 --> 01:29:16,017
Ինչպե՞ս եք, պարոն:

1870
01:29:16,101 --> 01:29:17,351
-Լավ։ Ինչպե՞ս ես։
- Գերազանց:

1871
01:29:17,436 --> 01:29:19,270
Այո՛։ Փակեք դուռը, խնդրում եմ։

1872
01:29:20,772 --> 01:29:23,315
Հիմա, արի, անենք
ցույց տալ-պատմել. Արի, տղա:

1873
01:29:23,525 --> 01:29:24,692
Հաջորդը.

1874
01:29:25,110 --> 01:29:28,654
Միայն Հնդկաստանն ունի մեկ միլիարդ մարդ
վերջին մարդահամարի դրությամբ։

1875
01:29:28,822 --> 01:29:31,032
Մեկ միլիարդ մարդ, երկու միլիարդ ականջ.

1876
01:29:31,116 --> 01:29:34,035
Իսկ մինչ այժմ,
ATandT-ն կողպել է բոլորի վրա:

1877
01:29:34,286 --> 01:29:35,453
Նայեք մեր հոսքի աղյուսակին:

1878
01:29:37,372 --> 01:29:38,998
Տեսեք այս տղային, սա հնդկացի է:

1879
01:29:39,082 --> 01:29:40,041
Մենք չենք գնալու նրանց հետևից:

1880
01:29:40,125 --> 01:29:41,625
Մենք ուզում ենք կարմիր կետերը, Գանդիի տեսակը:

1881
01:29:42,461 --> 01:29:43,753
Սրանք ճապոներեն են:

1882
01:29:44,463 --> 01:29:46,005
Դա երկրորդ փուլն է:

1883
01:29:46,089 --> 01:29:48,174
Մենք գնում ենք բազմամայրցամաքային
այս բանի վրա, լավ:

1884
01:29:48,258 --> 01:29:50,384
Սա հսկայական կազմակերպություն է:

1885
01:29:50,469 --> 01:29:51,594
Ներողություն, շեֆ:

1886
01:29:51,678 --> 01:29:53,179
- Հարսանեկան նկարներ, կներեք:
-Դու ինձ սպանում ես:

1887
01:29:53,472 --> 01:29:54,722
Ահա մենք գնում ենք:

1888
01:29:54,806 --> 01:29:56,557
Հնդկացիների տոկոսը
հեռահաղորդակցության շուկա.

1889
01:29:56,641 --> 01:29:59,810
Մենք դրա տերն ենք, երաշխավորում ենք:
Դուք առաջին հարկի մուտքում եք:

1890
01:29:59,895 --> 01:30:01,645
Բում, երկինք: Հաջորդը.

1891
01:30:01,897 --> 01:30:02,980
Ֆրենկի՛

1892
01:30:03,148 --> 01:30:04,565
Շոպեն, կանգնիր։

1893
01:30:07,444 --> 01:30:10,321
Եկեք այստեղ: Հանդիպեք իմ ընկերներին:
Ցույց տվեք նրանց ձեր կրծքերը:

1894
01:30:10,489 --> 01:30:11,697
Տեսեք, ձեզ դուր են գալիս դրանք:

1895
01:30:13,283 --> 01:30:16,202
Ես բժշկին դրեցի լրացուցիչ 500 սմ.

1896
01:30:16,578 --> 01:30:18,454
- Ջել-Օ-ի նման:
-Նոր են:

1897
01:30:20,040 --> 01:30:21,123
Տպավորիչ. Մե՞ս եք

1898
01:30:21,208 --> 01:30:22,625
Հնդկաստանում հեռախոսով սեքսու՞մ են:

1899
01:30:22,709 --> 01:30:25,086
Որովհետև նա ամենալավ կեղտոտ խոսողն է
բիզնեսում։

1900
01:30:25,170 --> 01:30:26,712
Արի, մի քանի տնքոց տուր մեզ։

1901
01:30:27,214 --> 01:30:28,756
Արի, վերջ:

1902
01:30:29,466 --> 01:30:30,508
Հաճելի է։

1903
01:30:30,592 --> 01:30:32,927
Լավ, ինչ կա
նվազագույն ներդրում?

1904
01:30:33,845 --> 01:30:35,179
500000.

1905
01:30:36,139 --> 01:30:38,599
- Նա քո լիմուզին չէ՞:
- Եվ գործընկեր:

1906
01:30:38,683 --> 01:30:39,683
Նա լիարժեք գործընկեր է։

1907
01:30:39,768 --> 01:30:41,644
-Ես հանդիպե՞լ եմ քեզ...
-Դու արեցիր:

1908
01:30:41,728 --> 01:30:43,604
- Դու Հիսուսի տղան ես:
-Ես եմ։

1909
01:30:46,691 --> 01:30:49,151
Ո՞րն է առավելագույն ներդրումը:

1910
01:30:50,737 --> 01:30:52,613
Որոշ մարդիկ նորից չէին փորձի:

1911
01:30:52,697 --> 01:30:54,615
Ոմանք կասեին
թողեք, քանի դեռ առաջ եք:

1912
01:30:55,158 --> 01:30:57,326
Դե, որոշ մարդիկ փիսիկներ են:

1913
01:30:57,410 --> 01:30:59,245
Ֆրենկ Գրիգայի նման տղաները չեն թողնում:

1914
01:30:59,329 --> 01:31:00,412
Նրանք վերցնում են այն կզակի վրա,

1915
01:31:00,497 --> 01:31:02,790
սովորել իրենց սխալներից,
կրկնապատկեք և արեք դա:

1916
01:31:03,291 --> 01:31:06,001
Մեր ծրագիրը ամուր էր.
Մեր հմտությունները առաջնային էին:

1917
01:31:06,086 --> 01:31:09,421
Պարզապես պետք էր ինքներս մեզ դնել
հաջողության հասնելու դիրքում:

1918
01:31:09,714 --> 01:31:11,382
Իսկ այդ դիրքը Ադրիանի տունն էր։

1919
01:31:14,719 --> 01:31:16,137
Դուք տղաներ այնքան քաղցր տեսք ունեք:

1920
01:31:16,638 --> 01:31:17,805
Այո՛։

1921
01:31:18,306 --> 01:31:19,306
Որտե՞ղ է ձեր կինը հիմա:

1922
01:31:19,683 --> 01:31:21,225
Նա այս գիշեր դուբլ է քաշում ER-ում:

1923
01:31:21,560 --> 01:31:22,560
Դուք գեղեցիկ տեսք ունեք:

1924
01:31:22,644 --> 01:31:24,812
Շնորհակալություն, մարդ:
Նա մեծ աղջիկ է, դուք չեք կարող դա անել:

1925
01:31:24,896 --> 01:31:27,648
Հեյ, գիտե՞ս ինչ է մեզ պետք:

1926
01:31:27,732 --> 01:31:28,899
Որոշ երաժշտություն! Ճի՞շտ է:

1927
01:31:28,984 --> 01:31:29,984
Այսպիսով, ինչ եք կարծում,
մենք գնում ենք մյուս սենյակ

1928
01:31:30,068 --> 01:31:31,777
- Եվ մի փոքր գործ խոսե՞լ:
-Այո, այո: Եկեք դա անենք:

1929
01:31:33,530 --> 01:31:35,156
Եկեք սկսենք այս երեկույթը:

1930
01:31:35,240 --> 01:31:37,074
Լավագույն երգը երբևէ:

1931
01:31:37,242 --> 01:31:38,826
Ցույց տվեք նրանց, թե ինչպես կարող եք
թափահարիր այն, երեխա:

1932
01:31:38,910 --> 01:31:40,828
Ձեռքերդ հեռու պահիր նոր կրծքերից, ընկեր:

1933
01:31:40,912 --> 01:31:42,913
Լավ։ Ձեռքերը կլինի էշի!

1934
01:31:42,998 --> 01:31:44,290
-Ես գալիս եմ քեզ համար:
- Արի, երեխա:

1935
01:31:44,374 --> 01:31:45,499
Տուր ինձ այդ բանը:

1936
01:31:47,919 --> 01:31:50,296
Այսպիսով, ես վազեցի ձեր համարները
անցած իմ հաշվապահին

1937
01:31:50,380 --> 01:31:52,798
և կարծես թե
կապույտ երկինք և պարզ նավարկություն:

1938
01:31:52,883 --> 01:31:54,592
Ֆանտաստիկ.
Ես ստացել եմ պայմանագրերը հենց այստեղ:

1939
01:31:54,676 --> 01:31:56,594
Օ, Աստված, դա զզվելի է:

1940
01:31:57,095 --> 01:31:58,804
Որովհետև ով երբևէ ներդրումներ կանի:

1941
01:31:58,889 --> 01:32:00,639
- Ես քեզ համար ձու եմ բերել, փոքրիկս:
-Այո, դու անում ես:

1942
01:32:04,102 --> 01:32:06,812
Ֆրենկ, չեմ կարծում
Ես հենց հիմա հետևում եմ քեզ:

1943
01:32:07,063 --> 01:32:08,772
Ուզում եմ անմիջականորեն հանդիպել խորհրդի հետ։

1944
01:32:08,857 --> 01:32:10,232
Այսինքն՝ ոչ մի վիրավորանք, Դանիել,

1945
01:32:10,317 --> 01:32:12,985
բայց ձեր հմտությունների հավաքածուն
միտքս չի հանգստացնում:

1946
01:32:17,574 --> 01:32:20,367
-Ուզում եմ քեզ պարել!
- Արի, Պոլ!

1947
01:32:20,452 --> 01:32:21,410
Ես չեմ պարում,

1948
01:32:21,494 --> 01:32:23,370
բայց ես մի բան ստացա
շատ ավելի լավ է, քան պարելը:

1949
01:32:23,455 --> 01:32:25,039
Այո՛

1950
01:32:28,793 --> 01:32:30,836
Արի, երեխա:

1951
01:32:31,963 --> 01:32:34,924
Լավ։ Այսպիսով, ինչ կոնկրետ
արդյո՞ք իմ հմտությունները դրված են, Ֆրենկ:

1952
01:32:35,008 --> 01:32:36,342
Խնդրում եմ, ասա ինձ:

1953
01:32:36,426 --> 01:32:39,595
Ես քաղաքավարի էի։ Նայի՛ր, Դանիել,

1954
01:32:39,679 --> 01:32:41,096
Դուք իսկապես լավ տղա եք թվում, լա՞վ:

1955
01:32:41,181 --> 01:32:42,556
Մենք կարող էինք լիովին շփվել, լա՞վ:

1956
01:32:42,641 --> 01:32:44,516
Մենք կարող ենք գնալ հետապնդելու
ինչ-որ ցնցում, գիտե՞ք:

1957
01:32:44,601 --> 01:32:45,643
Բայց, անկեղծ ասած,

1958
01:32:45,727 --> 01:32:47,853
Ինձ հարմար չէ
իմ փողի վրա ասելիքդ ունես:

1959
01:32:47,938 --> 01:32:49,438
Այսպիսով, դուք կանգնած եք այստեղ, իմ ընկերոջ տանը

1960
01:32:49,522 --> 01:32:51,398
իսկ դու ինձ ասում ես, որ չես վստահում ինձ?

1961
01:32:51,483 --> 01:32:52,483
Գիտե՞ք ինչ։ Դուք ճիշտ եք:

1962
01:32:52,567 --> 01:32:54,568
Գուցե սա այն տեղը չէ
դա քննարկելու համար։

1963
01:32:54,653 --> 01:32:57,446
Ի՞նչ: Դուք ուզում եք գնալ
գլխովս դեպի տախտակ.

1964
01:32:58,907 --> 01:33:00,574
Հեյ, նայիր, Դանիել,

1965
01:33:00,659 --> 01:33:02,493
դու մի փոքր բան գիտես
բիզնեսի աշխարհի մասին,

1966
01:33:02,577 --> 01:33:04,328
բայց ոչ այնքան, որքան դուք կարծում եք:

1967
01:33:04,746 --> 01:33:06,705
Նկատի ունեմ ձեր ասած որոշ բաներ
պարզապես զավեշտական են:

1968
01:33:06,873 --> 01:33:08,249
Չեմ կարծում, որ դու աշխատասեր ես:

1969
01:33:09,167 --> 01:33:10,709
Ես չեմ ասում, որ դու հիմար ես,

1970
01:33:10,794 --> 01:33:13,420
բայց սա բարդ ձեռնարկություն է, լա՞վ:

1971
01:33:13,505 --> 01:33:15,172
Այն պահանջում է մասնագետներ: Դուք տղաներ,

1972
01:33:15,257 --> 01:33:16,298
դուք մի փունջ եք դիլետանտների:

1973
01:33:17,509 --> 01:33:18,592
Մայրիկ

1974
01:33:18,677 --> 01:33:20,678
Ինձ ոչ ոք չի անվանում սիրողական:

1975
01:33:21,179 --> 01:33:23,055
Գիտե՞ս, թե ում հետ ես ջղայնանում:

1976
01:33:26,309 --> 01:33:28,602
- Արի՛: Վաթսունմեկ!
-Ֆրենկ?

1977
01:33:28,687 --> 01:33:32,022
Վաթսուներկու՜ Վաթսուներեք!
Արի՛, հրի՛ր, երեխա՛:

1978
01:33:32,148 --> 01:33:33,440
-Որտե՞ղ է Ֆրենկը:
-Վաթսունչորս!

1979
01:33:33,525 --> 01:33:34,942
- Որտե՞ղ է Ֆրենկը:
- Նայիր սա!

1980
01:33:35,026 --> 01:33:36,110
Ֆրենկ

1981
01:33:36,194 --> 01:33:38,195
Վաթսունհինգ! Տեսեք, 66!

1982
01:33:38,530 --> 01:33:40,114
Ինձ ոչ ոք սիրողական չի ասում։

1983
01:33:40,198 --> 01:33:41,198
Ինձ ոչ ոք չի անվանում սիրողական:

1984
01:33:41,283 --> 01:33:42,616
Հիսուս Քրիստոս.
Դուք կարող էիք սպանել ինձ:

1985
01:33:42,701 --> 01:33:44,493
Դուք կարող էիք ունենալ
սպանեցիր ինձ, քա՛ւտ։

1986
01:33:44,577 --> 01:33:45,995
Ա՛յ, այծեծ մայրիկ:

1987
01:33:48,373 --> 01:33:50,874
Ինձ ոչ ոք չի զանգում
մի կատաղած սիրողական! Ոչ ոք!

1988
01:33:51,418 --> 01:33:54,670
Որովհետև ես քրտնաջան աշխատում եմ:
Ես տքնաջան աշխատում եմ:

1989
01:33:55,964 --> 01:33:57,715
Ես աշխատում եմ:

1990
01:34:01,428 --> 01:34:03,679
Ո՛չ։ Օ, Աստված: Խնդրում եմ, ոչ։

1991
01:34:11,229 --> 01:34:14,481
Հեյ, հեռացիր այնտեղից: Գնա, վերցրու, ստացիր, ստացիր:

1992
01:34:14,566 --> 01:34:16,817
-Ես գնում եմ 80!
-Տո՛ւր ինձ ևս հինգը, փոքրիկս:

1993
01:34:16,901 --> 01:34:18,319
Այո՛

1994
01:34:18,403 --> 01:34:20,154
Դա նոր տնային ռեկորդ է:

1995
01:34:20,697 --> 01:34:21,989
Ֆրենկ

1996
01:34:22,073 --> 01:34:23,282
Նայեք սա!
Գնա՛, հրի՛ր։ Սխալ հրի՛ր այն:

1997
01:34:25,869 --> 01:34:27,536
-Ֆրենկ?
-Այո, երեխա!

1998
01:34:32,709 --> 01:34:34,918
-Ի՞նչ արեցիր:
-Դա դժբախտ պատահար էր։

1999
01:34:35,003 --> 01:34:37,379
Յիսուս ղրկած Քրիստոսը!

2000
01:34:37,464 --> 01:34:39,506
Նա ընկավ!
Բանն ուղղակի հարվածել է նրա գլխին

2001
01:34:39,591 --> 01:34:40,674
երբ նա վայր ընկավ.

2002
01:34:40,759 --> 01:34:42,092
- Ա՛յ աքաղաղ
- Ոչ, ոչ, խնդրում եմ, մի՛ արա:

2003
01:34:44,512 --> 01:34:45,971
Ո՛չ։

2004
01:34:46,056 --> 01:34:47,514
Բռնե՛ք այդ խենթ բիծին:

2005
01:34:47,599 --> 01:34:50,184
-Վա՜յ, ի՜նչ բալա... Ի՞նչ է պատահել:
-Դա դժբախտ դեպք էր։

2006
01:34:50,268 --> 01:34:51,310
Դուք պետք է խոսեիք նրա հետ։

2007
01:34:51,519 --> 01:34:54,063
-Վերցրու նրան, Փոլ: Վերցրու նրան։
-Ես նրա հետ էի խոսում!

2008
01:34:55,190 --> 01:34:56,482
Նա մեռա՞ծ է։

2009
01:34:56,566 --> 01:34:58,984
Դուք տեսնում եք, թե ինչպես են այդ կշիռները
արդյո՞ք ողողված են հատակին:

2010
01:34:59,069 --> 01:35:01,487
Դե, նրանք չպետք է լինեն, քանի որ կա
նրանց միջև ընկած մի ցցված գլուխ:

2011
01:35:01,613 --> 01:35:03,781
Օ, Աստված իմ: Օ, Աստված իմ:

2012
01:35:03,990 --> 01:35:05,949
- Նա կծում է ինձ:
- Նրան լռիր:

2013
01:35:06,034 --> 01:35:08,118
Գլորեք նրան: Ցույց տուր ինձ նրա հետույքը:

2014
01:35:08,953 --> 01:35:10,204
Ես նեղացա և...

2015
01:35:12,248 --> 01:35:14,333
Նա ինձ անվանեց դիլետանտ:

2016
01:35:15,794 --> 01:35:17,586
Իսկ դու նրան քաշով հարվածե՞լ ես:

2017
01:35:17,670 --> 01:35:18,879
Նա ասաց
նա պատրաստվում էր ստորագրել թղթերը,

2018
01:35:18,963 --> 01:35:20,089
հետո չստորագրեց, հետո նեղացավ

2019
01:35:20,173 --> 01:35:21,173
և նա ասաց, որ ուզում է տեսնել տախտակը,

2020
01:35:21,257 --> 01:35:22,257
հետո ասացի՝ ոչ,
նա չէր կարող տեսնել տախտակը,

2021
01:35:22,342 --> 01:35:23,384
«Ես չեմ ուզում, որ դուք տեսնեք տախտակը։

2022
01:35:23,468 --> 01:35:24,468
«Ինչո՞ւ ես ինձ սիրողական անվանել»:

2023
01:35:24,552 --> 01:35:25,969
Հետո նա նեղացավ,
հետո նա այլ բան ասաց

2024
01:35:26,054 --> 01:35:27,054
և ես վրդովվեցի, և նա ընկավ:

2025
01:35:27,138 --> 01:35:28,347
Կարծում եմ՝ նա ընկավ
կամ ես հրել եմ նրան կամ ինչ-որ բան:

2026
01:35:28,431 --> 01:35:30,307
Հետո դու սպանեցիր նրան։

2027
01:35:31,643 --> 01:35:32,935
Ի՞նչ արեցիր նրան:

2028
01:35:33,019 --> 01:35:34,978
Ես նրան ձիու հանգստացնող միջոց տվեցի:

2029
01:35:36,231 --> 01:35:37,314
Օ՜, բայ:

2030
01:35:37,857 --> 01:35:38,982
Նա լավ կլինի:

2031
01:35:43,446 --> 01:35:46,657
33, 19, 22. Դա
անվտանգ համադրություն, չէ՞:

2032
01:35:47,992 --> 01:35:49,326
Դա հարավսլավա՞ն է:

2033
01:35:49,869 --> 01:35:51,995
Լավ, ինձ անգլերեն է պետք, լա՞վ, երեխա:

2034
01:35:52,914 --> 01:35:54,415
-Տասնյոթ.
-Լավ, ոչ, ոչ:

2035
01:35:54,499 --> 01:35:56,375
33, 19, 22։

2036
01:35:56,459 --> 01:35:59,378
Լավ, սա այժմ փրկարարական գործողություն է: Եկեք գնանք։

2037
01:35:59,671 --> 01:36:00,671
Ի՞նչ է դա նույնիսկ նշանակում:

2038
01:36:00,755 --> 01:36:02,798
Դա նշանակում է
Ես վերցնում եմ այդ մեքենան և իրերը սեյֆում:

2039
01:36:02,882 --> 01:36:03,882
Օ՜, բայ:

2040
01:36:04,843 --> 01:36:05,843
Օ՜

2041
01:36:06,428 --> 01:36:07,636
Սա այնքան վատ է:

2042
01:36:07,846 --> 01:36:09,680
Լավ, հե՜յ: Լռիր նրան, լա՞վ:

2043
01:36:10,056 --> 01:36:11,098
Եվ մնա հեռախոսով:

2044
01:36:11,182 --> 01:36:12,599
Համոզվեք, որ սերմնահեղուկը
սառույցի վրա, մինչև վերադառնամ:

2045
01:36:12,684 --> 01:36:15,102
- Ի՞նչ նկատի ունեք «սառույցի վրա»:
- Լոգարանի սառույցի խորանարդի մեջ, լավ:

2046
01:36:15,395 --> 01:36:16,812
Հեյ, ե՞րբ է Ռոբինը տուն գալիս:

2047
01:36:16,896 --> 01:36:18,605
Նրա հերթափոխն ավարտվում է կեսօրին:

2048
01:36:18,690 --> 01:36:19,731
Լավ, հիանալի:

2049
01:36:19,816 --> 01:36:21,942
Հանգստացիր: Ես պետք է պոմպ վերցնեմ:

2050
01:36:22,026 --> 01:36:23,694
Այո, մի պահ վերցրու:

2051
01:36:26,739 --> 01:36:28,657
վերջ։ Դա լավ է:

2052
01:36:30,243 --> 01:36:31,285
Լսիր, Դենի,

2053
01:36:31,369 --> 01:36:33,829
Ես գիտեմ, թե ինչ է դա
կարծեք, թե ինչ-որ մեկին եք սպանել:

2054
01:36:33,913 --> 01:36:36,123
Եվ դա ցավում է:

2055
01:36:37,542 --> 01:36:39,168
Ես նկատի ունեմ, որ դուք ստացել եք Հիսուսին և սատանային...

2056
01:36:39,252 --> 01:36:40,252
Վերջ, ստացիր:

2057
01:36:40,336 --> 01:36:42,129
Հիսուս, սատանա,
ամբողջը պտտվում է քո գլխում:

2058
01:36:42,213 --> 01:36:44,173
Ես բախտավոր էի, քանի որ իմ տղան ապրում էր:

2059
01:36:44,424 --> 01:36:45,924
Այնպես որ, դուք պետք է իսկապես զգաք խեղճ:

2060
01:36:47,635 --> 01:36:48,719
Դուք իրավացի եք, Պոլ:

2061
01:36:49,012 --> 01:36:51,096
Հուսանք միայն
Հիսուսը նույնքան ներողամիտ է, որքան ասում են, չէ՞։

2062
01:36:51,181 --> 01:36:52,181
Օ, Նա է:

2063
01:36:52,265 --> 01:36:53,932
Ադրիան, մի բան արա այս գորգի հետ կապված:

2064
01:36:54,017 --> 01:36:55,142
Նայեք, ուղղակի ասեք, որ շունն է դա արել, լա՞վ:

2065
01:36:55,226 --> 01:36:56,393
Մնացած ամեն ինչ
Ռոբինից առաջ կգնա...

2066
01:36:56,478 --> 01:36:57,978
Կարծես թե նա սպանել է շանը։

2067
01:36:58,062 --> 01:36:59,354
Հեյ, խարխափիր AC-ը: Նա սկսում է հոտ քաշել:

2068
01:36:59,439 --> 01:37:00,522
Գնանք, Պոլ, արի։

2069
01:37:00,607 --> 01:37:01,607
Կանգնիր այնտեղ, ընկեր:

2070
01:37:01,691 --> 01:37:03,066
Եղբայր, ավելի լավ է շտապիր, մարդ:

2071
01:37:03,151 --> 01:37:04,401
Մենք կվերադառնանք:

2072
01:37:04,486 --> 01:37:05,861
Ո՞ւր է իմ շունը, եղբայր:

2073
01:37:11,493 --> 01:37:13,160
Ես դա տեսնում եմ։ Ես տեսնում եմ զգացմունքները,

2074
01:37:13,244 --> 01:37:14,369
և ես տեսնում եմ, որ սատանայի այդ բոլոր խայտառակությունները պտտվում են:

2075
01:37:14,454 --> 01:37:16,747
Ինձ պետք չէ քո շարանը
հենց հիմա, լա՞վ: Խնդրում եմ։

2076
01:37:17,081 --> 01:37:20,000
Ես ասում եմ դա, քանի որ ինձ հետաքրքրում է:
Ես պարզապես փորձում եմ ընկեր լինել:

2077
01:37:29,093 --> 01:37:30,886
Հանգիստ եղեք։

2078
01:37:43,733 --> 01:37:44,816
Սուրբ ախմախ.

2079
01:37:45,777 --> 01:37:47,277
Սուրբ Մովսես.

2080
01:37:47,612 --> 01:37:50,322
Դու հանճար ես: Դու դա արեցիր։

2081
01:37:50,406 --> 01:37:52,282
Ես նույնպես սիրում եմ Հիսուսին: Դուք դա գիտեք, չէ՞:

2082
01:37:52,825 --> 01:37:54,076
Տեսեք այս բանի չափը:

2083
01:37:54,160 --> 01:37:55,827
Դա նման է գանձատուփի:

2084
01:38:00,124 --> 01:38:02,209
Արի, երեխա: Դե արի։

2085
01:38:02,293 --> 01:38:05,337
33... 19... 22...

2086
01:38:06,798 --> 01:38:07,881
Սխալ

2087
01:38:08,299 --> 01:38:09,341
Արի՛

2088
01:38:09,425 --> 01:38:10,634
33...

2089
01:38:11,177 --> 01:38:12,302
19...

2090
01:38:13,304 --> 01:38:14,513
22...

2091
01:38:17,642 --> 01:38:20,519
-Դու խաբեցիր սա:
-Սա իմ մեղքը չէ!

2092
01:38:20,812 --> 01:38:21,895
Օ՜, մարդ։

2093
01:38:22,105 --> 01:38:25,607
- Ո՞րն է համադրությունը:
- 32, 19, 22:

2094
01:38:29,654 --> 01:38:30,904
Յո, ԴԼ, որտե՞ղ ես, մարդ:

2095
01:38:30,989 --> 01:38:33,198
Հեռախոսի վրա դրեք հարավսլավ.
Ինձ անհրաժեշտ է ճիշտ անվտանգ կոմբինացիա:

2096
01:38:33,908 --> 01:38:34,950
Ոչ, դու պետք է վերադառնաս այստեղ, մարդ:

2097
01:38:35,034 --> 01:38:36,410
Ռոբինը տուն է դառնալու
մի քանի ժամից:

2098
01:38:36,494 --> 01:38:37,452
Նա իջնում ​​է կեսօրին:

2099
01:38:37,537 --> 01:38:39,496
Չէ, կարծում եմ՝ ինձ տվել են
սխալ համարը!

2100
01:38:39,581 --> 01:38:41,415
-Ֆրենկ?
-Ոչ, նա... Կեղտոտ:

2101
01:38:44,210 --> 01:38:45,377
Բարև

2102
01:38:45,503 --> 01:38:47,462
Սխալ եք գրել։

2103
01:38:49,215 --> 01:38:51,592
Կփորձե՞ս փախչել:

2104
01:38:51,801 --> 01:38:53,093
Կա ևս մի քանիսը:

2105
01:38:53,177 --> 01:38:55,470
Հիմա, արի, վեր կաց։
Կինս տուն է գալիս։

2106
01:38:55,722 --> 01:38:57,431
Կհանդիպենք հյուրասենյակում:

2107
01:39:00,351 --> 01:39:01,935
Դադարե՛ք խմել։
Այժմ դուք պետք է գրեք կոդը:

2108
01:39:02,020 --> 01:39:03,478
-Ես պատրաստ եմ:
-Լավ, ո՞րն է անվտանգ կոմբինատը:

2109
01:39:03,563 --> 01:39:04,646
Հեռախոսը դրեք այնտեղ, որտեղ նա կարող է լսել:

2110
01:39:09,736 --> 01:39:10,986
Նա ոչինչ չի կարող լսել, մարդ:

2111
01:39:11,070 --> 01:39:12,070
Ո՞րն է խնդիրը։

2112
01:39:12,155 --> 01:39:14,114
Բոզը սառել է, եղբայր։

2113
01:39:14,449 --> 01:39:15,616
Ի՞նչ: Ոչ

2114
01:39:15,908 --> 01:39:18,410
Նրա հոգին լքել է իր մարմինը:

2115
01:39:18,661 --> 01:39:20,245
Ասա ինձ, որ դա ճիշտ չէ, հիմա:

2116
01:39:20,330 --> 01:39:21,997
Այսինքն՝ դու ինձ ասացիր, որ տամ
նրան ևս մի քանի հանգստացնող միջոց,

2117
01:39:22,081 --> 01:39:23,081
և ես արեցի, և ես նրան երկու կրակոց տվեցի,

2118
01:39:23,166 --> 01:39:24,124
և ես կարծում եմ, որ ես նրան չափազանց շատ եմ տվել,

2119
01:39:24,208 --> 01:39:25,250
«Որովհետև նա հիմա չի շնչում:

2120
01:39:25,335 --> 01:39:26,543
Մենք պարում էինք
և այդքան լավ ժամանակ անցկացնելով

2121
01:39:26,669 --> 01:39:28,670
և ես խփում էի նրա հետույքը
և հիմա նա մեռած է:

2122
01:39:28,755 --> 01:39:30,047
Եվ դու այստեղ չես, եղբայր:

2123
01:39:30,923 --> 01:39:32,758
Ոչ: Ոչ...

2124
01:39:33,968 --> 01:39:35,636
Դուք ստացել եք կոդը:

2125
01:39:35,720 --> 01:39:36,970
Ո՛չ։ Ո՛չ։ Ո՛չ։

2126
01:39:40,892 --> 01:39:42,100
Սա տեղի չի ունենում:

2127
01:39:42,727 --> 01:39:44,061
Սա տեղի չի ունենում։

2128
01:39:44,145 --> 01:39:45,646
Ջոնի Վուն ասում է
ամեն ինչ հումոր տեսնելն է

2129
01:39:45,730 --> 01:39:49,191
քաոսի մեջ, չէ՞: Ճի՞շտ է:
Արի՛ Եկեք պտուտակով!

2130
01:39:49,275 --> 01:39:50,609
Դուք չե՞ք ստացել կոդը:

2131
01:39:50,902 --> 01:39:52,194
Եկեք գնանք, մենք անելիք ունենք:

2132
01:39:52,278 --> 01:39:53,487
Ասա ինձ կոդը: ես պատրաստ եմ։

2133
01:39:53,571 --> 01:39:55,364
Դե արի։ Մենք չենք անում
ունենալ կոդը. Դրեք սա:

2134
01:39:58,284 --> 01:40:00,827
Այո, ես ստացել եմ Լամբոն:
Հեյ, դու ուզում ես այդ շունը:

2135
01:40:00,912 --> 01:40:03,246
Այդ Յորքշիրը
մոտ 1250 դոլար, եթե դա մաքուր ցեղ է:

2136
01:40:03,331 --> 01:40:04,373
Հեյ

2137
01:40:04,457 --> 01:40:05,791
Սխալ, մենք պետք է հասնենք
ինչ-որ բան մարմնի համար:

2138
01:40:05,875 --> 01:40:07,042
Հեյ, փոքրիկ ընկեր:

2139
01:40:07,585 --> 01:40:08,960
Դուք սոված եք:

2140
01:40:11,839 --> 01:40:12,923
Արի՛, արի՛։

2141
01:40:14,342 --> 01:40:15,717
Ինչ փոքրիկ տղա է:

2142
01:40:16,094 --> 01:40:17,135
Ես սիրում եմ մանուշակագույնը:

2143
01:40:17,804 --> 01:40:20,222
Խելոք չէ մահացածի մեքենան վերցնելը։

2144
01:40:20,306 --> 01:40:21,932
Ամենևին խելացի չէ:

2145
01:40:25,603 --> 01:40:27,354
Օ՜, շիտակ: Օ՜, ոչ։

2146
01:40:27,438 --> 01:40:29,940
Սխալ Օ՜, նա ինձ սպանելու է։

2147
01:40:33,444 --> 01:40:34,444
Օ՜, բայ:

2148
01:40:46,833 --> 01:40:48,375
Կորցրել եմ իմ շանը։

2149
01:40:48,918 --> 01:40:50,794
Դուք պետք է դանդաղեցնեք արագությունը:

2150
01:40:50,878 --> 01:40:51,878
Դուք նրան հուշում եք:

2151
01:40:51,963 --> 01:40:54,089
Ես շատ արագ չեմ վարում:
Ես հետևում եմ արագության սահմանաչափին:

2152
01:40:54,173 --> 01:40:55,716
Ես 48 անցք եմ ստացել իմ գորգի վրա:

2153
01:40:55,800 --> 01:40:57,300
Այստեղ սարսափելի հոտ է գալիս:

2154
01:40:57,427 --> 01:40:59,302
Տեսեք, ես գործ ունեմ խայտառակության հետ
բոլորովին այլ մակարդակի վրա:

2155
01:40:59,387 --> 01:41:01,388
Դուք նույնիսկ չեք կարող հասկանալ
այն մակարդակը, որի վրա ես եմ:

2156
01:41:01,472 --> 01:41:03,473
Դու ինձ նյարդայնացնում ես,
լավ! Առջևում ոստիկաններ կան.

2157
01:41:03,558 --> 01:41:04,599
Արի, տղերք։ Ես կենտրոնանում եմ!

2158
01:41:04,684 --> 01:41:05,809
Կարծում եմ՝ հիվանդանալու եմ։

2159
01:41:05,935 --> 01:41:07,894
Մեծ կատաղի համար դու շատ ես բողոքում:

2160
01:41:08,271 --> 01:41:09,312
Ի՞նչ եմ ասելու կնոջս:

2161
01:41:09,397 --> 01:41:10,397
Ուղղակի սուտ.

2162
01:41:11,983 --> 01:41:13,275
Հիվանդ.

2163
01:41:14,444 --> 01:41:16,153
Ես կոշիկեցի:

2164
01:41:16,237 --> 01:41:18,071
Պոլ, դու զզվելի ես:

2165
01:41:20,742 --> 01:41:23,952
Ռուբենի՞ն։ Եկեք այստեղ: Դո՞ւ ես։

2166
01:41:24,036 --> 01:41:25,996
Ի՞նչ ես անում։
Ի՞նչ է պատահել քեզ։

2167
01:41:27,832 --> 01:41:30,083
Պոլ, մենք գործ ունենք անելու,
դու այստեղ թաքնվու՞մ ես

2168
01:41:30,168 --> 01:41:31,418
Ինձ դու պետք ես ներքևում, լա՞վ:

2169
01:41:31,502 --> 01:41:33,003
Ինձ պետք է, որ դու ապահովես
և պահպանել պրոֆիլը:

2170
01:41:33,087 --> 01:41:34,171
Ես և Ադրիանը գնում ենք Home Depot

2171
01:41:34,255 --> 01:41:36,965
ստանալու այն, ինչ մեզ անհրաժեշտ է: Գնանք, արի։

2172
01:41:37,508 --> 01:41:41,678
Ես այստեղ մենակ չեմ մնում
այդ երկու դիակներով։

2173
01:41:41,763 --> 01:41:43,054
Ես կզարմանամ.

2174
01:41:43,306 --> 01:41:45,307
Ի՞նչ նկատի ունեք «ոչ»:
Սա ձեր գաղափարն էր:

2175
01:41:45,391 --> 01:41:46,391
Դու ուզում ես դուրս գալ սրանից,

2176
01:41:46,476 --> 01:41:47,434
ավելի լավ է սովորեք պատասխանատվություն ստանձնել:

2177
01:41:47,518 --> 01:41:48,769
Մի՛ եղիր, ով պետք չէ: Դուք կզղջաք դրա համար:

2178
01:41:48,853 --> 01:41:50,353
Ես արդեն ափսոսում եմ դրա համար։

2179
01:41:55,276 --> 01:41:56,485
Ինձ ոստիկանություն բերեք:

2180
01:41:57,278 --> 01:41:59,112
Կա կյանք մահից հետո:

2181
01:41:59,197 --> 01:42:00,822
Դրանում ես վստահ եմ։

2182
01:42:03,034 --> 01:42:06,828
Բայց ես նույնպես բավականին վստահ եմ
մահացած մարդիկ այլևս կարիք չունեն իրենց իրերի:

2183
01:42:09,123 --> 01:42:10,248
Եվ ես արեցի:

2184
01:42:19,383 --> 01:42:21,676
-Լավ, մաքրման պարագաներ:
- Ստուգեք:

2185
01:42:25,473 --> 01:42:28,934
Պարոն և տիկին Գրիգա,
ինչպես ես Շոպենի՞ն։

2186
01:42:29,811 --> 01:42:33,021
Բարև փոքրիկ երեխա, ես այստեղ եմ:

2187
01:42:33,105 --> 01:42:34,356
Շոպենի՞ն։

2188
01:42:34,690 --> 01:42:35,816
Մենք դրանք մաքրելու ենք, կտրատելու ենք,

2189
01:42:35,900 --> 01:42:38,276
դրանք դնել դույլերի մեջ: Հենց այստեղ։

2190
01:42:38,361 --> 01:42:39,694
Լուծել դրանք ցախոտով։

2191
01:42:39,779 --> 01:42:40,904
Ոչ մի ապացույց:

2192
01:42:45,910 --> 01:42:46,952
Ստուգեք.

2193
01:42:47,328 --> 01:42:48,495
Ադրիանա՞ն

2194
01:42:48,579 --> 01:42:50,664
Սա սպա Վիլսոնն է,
Մայամի-Դեյդի ոստիկանություն.

2195
01:42:50,748 --> 01:42:52,833
Կենդանիների սպասարկում
որս է գտել

2196
01:42:52,917 --> 01:42:54,251
որը գրանցված է ձեր հասցեով

2197
01:42:54,335 --> 01:42:56,378
բայց մենք հավատում ենք, որ շունը կարող է գողացվել:

2198
01:42:56,462 --> 01:42:59,631
Դուք պետք է կապվեք մեզ հետ, խնդրում ենք,
ձեր առաջին իսկ հարմարության դեպքում:

2199
01:42:59,715 --> 01:43:01,049
305...

2200
01:43:01,676 --> 01:43:02,968
Մենք ստացել ենք մարմնի մաս՝ մարդու ոտքի մատ:

2201
01:43:03,052 --> 01:43:04,302
Անմիջապես այստեղ բերեք դատաբժշկական բաժին:

2202
01:43:04,387 --> 01:43:06,096
Նա սիրում է շանը իր երեխայի պես:

2203
01:43:06,180 --> 01:43:07,597
Թիմ Հիսուս!

2204
01:43:08,933 --> 01:43:11,685
Զգացեք հիանալի: Դոյլն իրեն հիանալի է զգում։

2205
01:43:13,020 --> 01:43:16,314
Կարող է առաջացնել անհանգստություն, ագրեսիա,
նոպա, ինքնասպանության մտքեր, դեմենցիա...

2206
01:43:16,399 --> 01:43:19,276
Ես հիմա ինձ հիմար եմ զգում:

2207
01:43:19,485 --> 01:43:22,028
Հիսուս, ներիր ինձ: Ներիր իմ մեղքերը:

2208
01:43:22,822 --> 01:43:24,698
Մենք վերադարձանք։ Արի, գնանք։

2209
01:43:24,782 --> 01:43:25,907
Դուք կարող եք ամբողջ օրը բանտում անել այդ խայտառակությունը

2210
01:43:25,992 --> 01:43:27,450
եթե մենք այս մարմինները չհանենք այստեղից:

2211
01:43:27,535 --> 01:43:29,619
Ես գտնվում եմ սուպերսեթի մեջտեղում։

2212
01:43:29,745 --> 01:43:32,038
Հեյ Դուք վերցրե՞լ եք ամուսնական մատանին:

2213
01:43:32,331 --> 01:43:33,999
Ոչ, ես չեմ արել: Ոչ

2214
01:43:34,750 --> 01:43:36,126
Խեղճ ճեղքվածք.

2215
01:44:20,463 --> 01:44:21,588
Հեյ, խնայե՞նք նրա իմպլանտները:

2216
01:44:21,839 --> 01:44:23,340
Դե, ոչ, քանի դեռ դուք չեք ցանկանում դրանք
թղթի կշիռների համար.

2217
01:44:23,424 --> 01:44:26,134
Ոչ, բժշկական սարքերի վերավաճառք
մեծ բիզնես է, մարդ։

2218
01:44:26,218 --> 01:44:29,012
Ես ամուսնացած եմ մեկի հետ
բժշկական ոլորտում։ Ես սա գիտեմ։

2219
01:44:30,056 --> 01:44:31,431
Հետո վերջ տվեք խաղալ նրա կրծքերի հետ, լա՞վ:

2220
01:44:31,515 --> 01:44:33,892
Եվ հիմա մեր մատնահետքերը Windex-ով անջատված են:

2221
01:44:33,976 --> 01:44:36,269
Դե, իսկ ինչ վերաբերում է նրանց մատնահետքերին:

2222
01:44:36,354 --> 01:44:37,395
Իսկ ի՞նչ կասեք նրանց մասին։

2223
01:44:37,480 --> 01:44:41,066
Ինչ ենք մենք անելու
իրենց մատնահետքերն իրենց մատների վրա?

2224
01:44:47,782 --> 01:44:48,949
Ինչ-որ բան կմտածեմ, լա՞վ:

2225
01:44:52,119 --> 01:44:54,037
Դուք իսկապես պատրաստվում եք դա անել:

2226
01:44:54,789 --> 01:44:57,374
-Դենի, դա զզվելի է:
- Սի՜

2227
01:44:57,458 --> 01:44:59,417
-Ի՞նչ վատ բան կա:
-Ինչպե՞ս ես պետք է իմանամ:

2228
01:44:59,502 --> 01:45:01,586
-Ի՞նչ է, միացված է:
- Այո, միացված է:

2229
01:45:01,671 --> 01:45:02,754
Դե, սեղմեք կոճակը:

2230
01:45:03,381 --> 01:45:04,589
Տո՛ւր ինձ դա, թույլ տուր անեմ, մարդ։

2231
01:45:05,383 --> 01:45:07,300
Ափսոս, եթե մենք ժամանակ ունենանք դրա համար:

2232
01:45:07,385 --> 01:45:09,636
Տեսնես Հայրիկն աշխատում էր էլեկտրական գործիքներով, փոքրիկս:

2233
01:45:09,720 --> 01:45:13,181
Ստացե՛ք այն։ Գնա, գնա, գնա: Ստացե՛ք, ստացե՛ք, ստացե՛ք։

2234
01:45:15,059 --> 01:45:16,643
Ես հարվածում եմ դրան:

2235
01:45:17,895 --> 01:45:20,188
Ի՞նչ է պատահել։ Արի՛

2236
01:45:21,399 --> 01:45:23,441
-Օ՜, այծե՜
-Ի՞նչ:

2237
01:45:23,526 --> 01:45:25,193
Այն խրված է նրա մազերի մեջ:

2238
01:45:25,277 --> 01:45:26,569
Տուր ինձ այս բանը:

2239
01:45:28,781 --> 01:45:31,074
Ֆիգուրներ։ Արտադրվե՞լ է Չինաստանում։

2240
01:45:31,450 --> 01:45:33,451
Դա Չինաստանի մի կտոր է, դաժան հիմարություն է:

2241
01:45:33,577 --> 01:45:35,328
Ես քեզ ասացի, որ ստանաս
գազով աշխատող,

2242
01:45:35,413 --> 01:45:38,081
ոչ թե ինչ-որ գարշելի կտոր
էլեկտրական Չինաստանի հիմարություն! Սխալ

2243
01:45:38,165 --> 01:45:41,001
Դե, դու ես ասում
չհասցրինք կանգ առնել բենզին!

2244
01:45:43,087 --> 01:45:44,295
-Բռնիր նրա թեւից:
-Ի՞նչ ես անում:

2245
01:45:44,380 --> 01:45:45,380
Ես գնում եմ հին դպրոց:

2246
01:45:46,549 --> 01:45:47,590
Գնա։

2247
01:45:47,842 --> 01:45:49,384
Ես պատրաստվում եմ անմիջապես կտրել այդ խեղկատակին:

2248
01:45:49,468 --> 01:45:52,220
Սպասիր, սպասիր, սպասիր: Լավ, գնա: Գնա, գնա։

2249
01:45:56,017 --> 01:45:57,767
Սատկե՞լ ես, «Ա՜խ»: Պահիր, մարդ:

2250
01:45:57,852 --> 01:46:00,437
- Քո մատը համարյա կտրեցի։
-Գնա՛:

2251
01:46:01,105 --> 01:46:03,106
Արի՛

2252
01:46:09,947 --> 01:46:11,156
Գնանք, Պոլ։

2253
01:46:12,074 --> 01:46:14,284
Ինձ պետք է, որ դու խորովես
այս մատնահետքերը անջատված են, լա՞վ:

2254
01:46:15,286 --> 01:46:18,079
Խորովե՞լ այս մատնահետքերը:
Դու խելագար ես:

2255
01:46:20,166 --> 01:46:22,292
Ոչ, ես խելագար չեմ, Փոլ:

2256
01:46:22,376 --> 01:46:24,794
Բայց ես արդեն հոգնել եմ
ձեր պարտվողական վերաբերմունքը, լա՞վ:

2257
01:46:24,879 --> 01:46:26,963
Հիմա խորովեք այդ պինդ ձեռքերը: Հիմա.

2258
01:46:27,256 --> 01:46:28,631
Դուք պետք է ավելի դրական լինեք, Պոլ:

2259
01:46:28,716 --> 01:46:31,342
Պարզապես դրական ջանքեր գործադրեք:

2260
01:46:31,427 --> 01:46:33,261
-Ի՞նչ կա:
-Հեյ, Էդ.

2261
01:46:33,345 --> 01:46:35,889
Մենք կապել ենք այս մարդկանց
այն բոդիբիլդերները, որոնց մասին խոսում էիր:

2262
01:46:35,973 --> 01:46:37,140
Նրանք անհետացել են։

2263
01:46:41,103 --> 01:46:43,271
Այս մարդիկ չեն
պարզապես բացակայում է, Ջորջ:

2264
01:46:43,355 --> 01:46:44,439
Նրանք հավանաբար մահացած են:

2265
01:46:44,607 --> 01:46:47,067
Մեծ բաժին է, Էդ.
Մենք չենք կարող ամեն ինչ ճիշտ անել:

2266
01:46:47,318 --> 01:46:50,987
Ես ամեն ինչ չեմ խնդրել,
Ջորջ. Ես մի բան խնդրեցի.

2267
01:46:52,323 --> 01:46:54,824
Ես ձեզ ասացի այս տղաներին
նորից սոված կլինեին:

2268
01:47:03,918 --> 01:47:05,418
Ի՞նչն է թվում խնդիրը:

2269
01:47:05,503 --> 01:47:06,503
Դա Չինաստանի հիմարության մի կտոր է:

2270
01:47:06,587 --> 01:47:08,421
Այն աշխատեց երկու վայրկյան,
հետո այն կտրվեց:

2271
01:47:08,506 --> 01:47:09,506
Դե, ևս 20-ի համար,

2272
01:47:09,590 --> 01:47:10,757
դուք կարող եք անվճար մասեր ստանալ
և փոխարինումներ։

2273
01:47:10,841 --> 01:47:13,760
Մենք խստորեն խորհուրդ ենք տալիս այն բոլորին
մեր հաճախորդների էլեկտրական գործիքների ներդրումները:

2274
01:47:13,844 --> 01:47:15,303
Օ, մենք չենք ուզում
լսեք այդ խզման մասին:

2275
01:47:20,559 --> 01:47:23,353
Պարոն, թվում է, թե աշխատանքներում մորթի կա:

2276
01:47:23,521 --> 01:47:26,314
Ես մորթի չեմ տեսնում
այդ չաշխատող բենզասղոցում։

2277
01:47:32,029 --> 01:47:34,948
Որքան ծիծաղելի էր դա
երբ այդ տականքն ինքն իրեն խայտառակեց

2278
01:47:35,032 --> 01:47:37,367
երբ ձեր շունը գրեթե կծել է իր գնդակները:

2279
01:47:38,369 --> 01:47:39,953
Ի՞նչ ենք մենք ստանում: Նորի՞ց նկարագրություն։

2280
01:47:40,037 --> 01:47:40,995
Սպիտակ տղամարդ, 30 տարեկան:

2281
01:47:41,080 --> 01:47:42,080
Լավ, սպասման ռեժիմ, մենք ճանապարհին ենք:

2282
01:47:42,164 --> 01:47:43,456
Թողեք այդ իրերը, մենք պետք է գնանք:

2283
01:47:47,378 --> 01:47:49,546
Դե, կամ դու հիմար ես
կամ կույր, բայց դա մորթի է:

2284
01:47:50,548 --> 01:47:52,590
Շարունակեք, ընտրեք ևս մեկը:

2285
01:47:52,675 --> 01:47:54,884
Պահպանեք դրաման ձեր մայրիկի համար:

2286
01:48:16,073 --> 01:48:18,074
Սրբա՜ Ի՞նչ ղալմաղալ:

2287
01:48:23,914 --> 01:48:25,707
Ի՞նչ ես անում։

2288
01:48:25,791 --> 01:48:27,333
Դուք պետք է եփեք այս կեղտը դրսում:

2289
01:48:29,170 --> 01:48:30,920
Զգույշ եղեք, շոգ է:
Դու քեզ կվառես։

2290
01:48:32,298 --> 01:48:33,339
Գիտե՞ս, դու նման ես երեք տարեկան երեխայի:

2291
01:48:33,424 --> 01:48:34,382
Դու գցում ես եղունգները:

2292
01:48:34,466 --> 01:48:35,675
Երեք տարեկան...

2293
01:48:35,759 --> 01:48:36,926
Այն գարշահոտ էր, ինչպես գարշահոտություն:

2294
01:48:37,011 --> 01:48:38,386
Դու դրել ես այն ցցված փողոցում:

2295
01:48:38,470 --> 01:48:41,097
Չէի կարծում, որ դու կզայրանաս:

2296
01:48:41,182 --> 01:48:42,891
Այնտեղ իսկապես ծխում էր, Դենի:

2297
01:48:42,975 --> 01:48:45,185
Դու քո խելքից դուրս ես?

2298
01:48:45,269 --> 01:48:48,146
AA-ում քեզ սովորեցնում են
նստել ձեր զգացմունքների հետ:

2299
01:48:48,230 --> 01:48:49,939
Նայեք մահճակալի տակ և ինքներդ համոզվեք

2300
01:48:50,024 --> 01:48:52,192
որ այնտեղ հրեշ չկա։

2301
01:48:52,276 --> 01:48:55,486
Բայց խնդիրն այն է,
երբեմն հրեշն այնտեղ է:

2302
01:48:55,571 --> 01:48:59,157
Եվ երբեմն,
դուք պարզապես պետք է վազել:

2303
01:48:59,241 --> 01:49:00,575
Հեյ, Փոլ.

2304
01:49:04,538 --> 01:49:05,705
Որտե՞ղ է նա:

2305
01:49:08,167 --> 01:49:10,293
Նա պատասխանատվություն չունի:

2306
01:49:26,477 --> 01:49:29,229
Լավ, պարոնայք, լսեք:

2307
01:49:29,313 --> 01:49:32,482
Սրանք ձեր տեղանքն են:
Սրանք ձեր թիրախներն են:

2308
01:49:34,568 --> 01:49:37,820
Մենք իջեցնում ենք
այս տականքները միաժամանակ.

2309
01:49:39,698 --> 01:49:41,241
Մենք որոշ պատրաստում ունենք անելու:

2310
01:49:47,998 --> 01:49:49,374
Ահա դուք գնացեք:

2311
01:49:50,459 --> 01:49:52,168
Հարցեր կա՞ն:

2312
01:49:52,294 --> 01:49:53,503
Լավ.

2313
01:49:55,172 --> 01:49:56,589
Ես ինձ լավ եմ զգում։

2314
01:49:57,841 --> 01:49:58,967
Այնուամենայնիվ, պետք է պոմպ ձեռք բերել:

2315
01:49:59,051 --> 01:50:01,010
Պետք է մղել այդ Լամբոյին
դեպի ճահիճ, եղբայր:

2316
01:50:17,987 --> 01:50:19,153
Ջա՜

2317
01:50:26,620 --> 01:50:27,662
Հեռացե՛ք ճանապարհից։

2318
01:50:31,417 --> 01:50:35,878
Նայիր այս տղաներին, հա՞:
Քարից փորագրված!

2319
01:50:47,516 --> 01:50:50,226
Ադրիանա՞ն Մեղր,
այստեղ կան մարդիկ, ովքեր քեզ տեսնելու են:

2320
01:50:58,319 --> 01:51:00,320
Ո՛չ։ Ո՛չ։

2321
01:51:00,404 --> 01:51:01,571
Իջի՛ր

2322
01:51:17,254 --> 01:51:18,755
- Մի շարժվիր:
-Ձեռքերդ տեսնեմ:

2323
01:51:18,839 --> 01:51:19,839
Ոչ մի ծանր զգացողություն:

2324
01:51:20,758 --> 01:51:21,758
Ձեռքերը ձեր մեջքի հետևում:

2325
01:51:25,763 --> 01:51:28,806
Զանգիր Դանիելին։

2326
01:51:42,154 --> 01:51:43,196
Ջա՜

2327
01:51:43,280 --> 01:51:44,864
Հեյ, ոստիկան, կանգ առե՛ք։

2328
01:51:48,118 --> 01:51:49,786
Այս կերպ. Հետևեք սպային:

2329
01:51:50,954 --> 01:51:51,996
Հեյ, ընկեր:

2330
01:51:53,374 --> 01:51:54,957
Ինչպե՞ս ես եղել:

2331
01:51:56,335 --> 01:51:58,503
Վայ։ Չեմ տեսել, որ գալիս է:

2332
01:51:59,421 --> 01:52:00,546
Նա այնքան լավ տղա էր թվում:

2333
01:52:00,631 --> 01:52:02,382
Դուք կարծում եք, որ ճանաչում եք մարդկանց...

2334
01:52:05,594 --> 01:52:06,886
Քոթոթը գնացել է:

2335
01:52:06,970 --> 01:52:08,679
Այո, նա սիրում էր քո նավը:

2336
01:52:08,764 --> 01:52:09,972
Հինգ-վեց անգամ դուրս եկանք դրա վրա։

2337
01:52:10,057 --> 01:52:12,016
Մենք հիանալի նավարկություն ունեցանք մայրամուտի վրա:
Մենք տարանք թաղի երեխաներին։

2338
01:52:12,101 --> 01:52:14,060
Հեյ, ընկեր: Դա կանի:

2339
01:52:24,488 --> 01:52:26,072
Մենք շրջանառեցինք Լուգոյի նկարը։

2340
01:52:26,156 --> 01:52:28,157
Առափնյա պահակախումբն ունի տեխնիկական բնութագրեր
Լուգոյի նավակի վրա։

2341
01:52:28,492 --> 01:52:29,784
Դուք նկատի ունեք իմ նավակը:

2342
01:52:29,993 --> 01:52:31,661
Ձեր նավակը:

2343
01:52:31,870 --> 01:52:33,329
Սկսեք փնտրել։

2344
01:52:36,375 --> 01:52:38,584
Ըստ մյուս երկուսի.
Լուգոն սպանեց Գրիգային

2345
01:52:38,669 --> 01:52:40,336
նախքան նա կարող էր որևէ բան ստանալ,
ինչը նշանակում է

2346
01:52:40,421 --> 01:52:41,504
նա կվերջանա իր փողը:

2347
01:52:41,588 --> 01:52:43,423
Իմ փողը! Իմ փողը։

2348
01:52:43,507 --> 01:52:45,007
Վիկտոր, ի սեր Աստծո:

2349
01:52:45,092 --> 01:52:47,051
Նա ճիշտ է, Էդ. Մենք բզկտվեցինք:

2350
01:52:47,177 --> 01:52:48,761
Փաստն այն է, պարոն Քերշոու, հենց հիմա,

2351
01:52:48,846 --> 01:52:50,430
դուք ֆինանսավորման միակ աղբյուրն եք
այս տղան ունի.

2352
01:52:50,514 --> 01:52:52,932
Նա դրեց իր բոլոր ձվերը
քո զամբյուղում, Վիկտոր:

2353
01:52:53,016 --> 01:52:55,017
Մենք ունենք այդ զամբյուղը
24-ժամյա հսկողության տակ:

2354
01:52:55,227 --> 01:52:57,270
Լուգոն շուտով սովամահ կլինի:

2355
01:52:57,354 --> 01:52:59,355
Երբ նա անի, մենք նրան կբերենք:

2356
01:52:59,857 --> 01:53:01,607
Իսկ եթե ես ձեզ ասեի, որ կա ևս մեկ զամբյուղ

2357
01:53:01,692 --> 01:53:04,402
դուք չգիտեիք դրա մասին Օֆշոր.

2358
01:53:05,112 --> 01:53:06,988
-Որտե՞ղ:
-Բահամյան կղզիներ, որտե՞ղ եք կարծում:

2359
01:53:08,866 --> 01:53:09,991
Այսպիսով, ի՞նչ եք կարծում, ո՞ւր է նա գնում:

2360
01:53:11,201 --> 01:53:12,660
Դուք կարող էիք խնայել մեզ 20 րոպե:

2361
01:53:12,744 --> 01:53:13,744
Ի՞նչ դժոխք է քեզ հետ:

2362
01:53:13,996 --> 01:53:16,497
Հիմա ես այստեղ հանցագործն եմ:
Դա գաղտնի պահոց է:

2363
01:53:17,124 --> 01:53:18,583
Դու ինձ ասում ես
Դուք չունե՞ք գաղտնի պահոց:

2364
01:53:18,667 --> 01:53:20,710
Դու շատ դժվար զոհ ես, Վիկտոր:

2365
01:53:20,961 --> 01:53:22,086
Դա Money Management 101-ն է:

2366
01:53:22,254 --> 01:53:24,046
Ձեռք բերեք chopper, շուտով:

2367
01:53:31,180 --> 01:53:32,472
Ես Վիկտոր Քերշոուն եմ:

2368
01:53:32,556 --> 01:53:33,931
Ես փնտրում եմ փակել իմ հաշիվը:

2369
01:53:35,809 --> 01:53:37,393
Իսկ ինչ կցանկանայիք անել

2370
01:53:37,478 --> 01:53:39,479
պահարանի մասին?

2371
01:53:39,730 --> 01:53:40,855
Դե, ես իսկապես շտապում եմ,

2372
01:53:40,939 --> 01:53:43,441
բայց ես կարող եմ նաև բացել այն
մինչ ես այստեղ եմ, չէ՞:

2373
01:53:59,208 --> 01:54:01,250
Նրա մանկական կոշիկները:

2374
01:54:03,253 --> 01:54:05,004
Ի՜նչ... Էշո՜

2375
01:54:05,255 --> 01:54:07,465
Օ՜, շիտակ: Կանխիկ չկա:

2376
01:54:07,758 --> 01:54:09,467
Որտե՞ղ է ձեր բանկի մենեջերը:

2377
01:54:10,093 --> 01:54:11,636
Սա Միացյալ Նահանգների դատարանի որոշում է

2378
01:54:11,720 --> 01:54:14,305
թույլ տալով մեզ սառեցնել
Վիկտորի հաշիվները...

2379
01:54:14,598 --> 01:54:15,681
Լուգո!

2380
01:54:15,933 --> 01:54:17,225
-Բա՛ց դուռը։
- Լուգո՜

2381
01:54:17,309 --> 01:54:18,476
-Բացե՜
-Բա՛ց արա:

2382
01:54:19,603 --> 01:54:21,145
Բացե՛ք դարպասը։ Բացե՛ք դարպասը։

2383
01:54:23,273 --> 01:54:24,482
Ստացե՛ք դարպասը։

2384
01:54:25,275 --> 01:54:26,317
Լուգո!

2385
01:54:34,409 --> 01:54:35,743
Նա այստեղ է:

2386
01:54:35,827 --> 01:54:37,495
Հեյ Սպա՛

2387
01:54:50,759 --> 01:54:51,968
Որտե՞ղ են նրանք բոլորը:

2388
01:54:53,178 --> 01:54:54,679
Նա գող է։

2389
01:55:05,148 --> 01:55:06,524
Շան որդի.

2390
01:55:06,608 --> 01:55:08,234
Երբեմն Աստված պարզապես ջարդում է քո պատվերը

2391
01:55:08,318 --> 01:55:11,112
և դու պետք է ծամես
այդ խայտառակ ամոթի սենդվիչի վրա:

2392
01:55:27,838 --> 01:55:29,630
Նայիր քեզ.

2393
01:55:29,840 --> 01:55:31,173
Բոլորը խաբված են:

2394
01:55:31,717 --> 01:55:34,552
Դա մի տեսակ անարժանապատիվ է
բոլորին մեքենայով խեղդել են,

2395
01:55:34,636 --> 01:55:36,637
այնպես չէ՞, հիմար դուրդ:

2396
01:55:36,930 --> 01:55:38,639
-Լա՞վ ես:
-Ես հասնում եմ այնտեղ:

2397
01:55:45,981 --> 01:55:47,648
Գիտեք, ես կարող էի ունենալ
քեզ պոկեցին, մարդ:

2398
01:55:47,733 --> 01:55:48,733
Գիտե՞ք որն է ձեր խնդիրը:

2399
01:55:48,817 --> 01:55:51,444
Skinnyass քառակուսիներ.
Դուք քառակուսիներ չունեք, մարդ:

2400
01:55:51,528 --> 01:55:52,695
Դա իմ խնդիրն էր։

2401
01:55:52,779 --> 01:55:54,363
Ես շատ ժամանակ ծախսեցի
կառուցելով այս վատ տղաներին:

2402
01:56:00,454 --> 01:56:02,204
Արդյո՞ք այս ամենը ինձ համար է:

2403
01:56:02,748 --> 01:56:04,874
Այո Ձեր սեփական փոքրիկ երեկույթը:

2404
01:56:05,083 --> 01:56:06,167
Վայ։

2405
01:56:11,465 --> 01:56:13,716
Նրանք գնում են
ցանկանալ իմանալ, թե ինչու եք դա արել:

2406
01:56:15,844 --> 01:56:18,054
Դե, որովհետև ես կատարող եմ:

2407
01:56:30,025 --> 01:56:34,320
Սա ամենաերկարն ու տարօրինակն էր
դատավարություն Դադ շրջանի պատմության մեջ:

2408
01:56:35,238 --> 01:56:37,406
Այսպիսով, Կենտրոնական հետախուզական վարչությունը։

2409
01:56:37,908 --> 01:56:40,368
Այսպիսով, դուք մերկապարուհի և գործակալ էիք:

2410
01:56:40,619 --> 01:56:43,204
Կամ, ինչպես դուք ինքներդ եք անվանում,
դաշտային օպերատիվ.

2411
01:56:43,914 --> 01:56:45,790
Ես ու Լուգոն շատ էինք ծեծում։

2412
01:56:45,874 --> 01:56:48,084
Բայց հետո նա ինձ փոխանցեց գործակալ Դոյլին:

2413
01:56:48,502 --> 01:56:49,543
Կարոտում եմ քեզ, սիրելիս:

2414
01:56:49,628 --> 01:56:52,254
Բայց ես պատրաստվում եմ թողնել ամբողջ ԿՀՎ-ն

2415
01:56:52,339 --> 01:56:54,340
դառնալ կինոաստղ։

2416
01:56:54,424 --> 01:56:56,634
Ասում են՝ ճշմարտությունն ավելի տարօրինակ է, քան հորինվածքը։

2417
01:56:56,718 --> 01:56:59,470
Եվ ոչ ոք չի ասում ճշմարտությունը
կատաղած կնոջ պես:

2418
01:56:59,554 --> 01:57:01,847
Պարոն, ես երեկ երեկոյան պաշտոնապես բաժանվեցի նրանից։

2419
01:57:01,932 --> 01:57:04,850
Դրա համար ես կարող եմ վկայություն տալ
նրա դեմ այսօր։

2420
01:57:04,935 --> 01:57:08,854
Դե, ես աշխատել եմ
առնանդամի արդյունաբերությունում 19 ամիս.

2421
01:57:08,939 --> 01:57:11,524
Կարծում եմ՝ նա կշիռներ է բարձրացրել
փորձել փոխհատուցել

2422
01:57:11,608 --> 01:57:15,027
այն փաստի համար, որ նա ուներ շատ փոքր առնանդամ:

2423
01:57:15,946 --> 01:57:20,116
Այն թեքվել է 25 աստիճանի անկյան տակ,
ինչպես բումերանգ:

2424
01:57:20,826 --> 01:57:24,078
Տեսնում եք, էրեկտիլ դիսֆունկցիա
ամաչելու բան չէ

2425
01:57:24,162 --> 01:57:26,288
բայց լինելով անհավատարիմ սուտ խենթ

2426
01:57:26,373 --> 01:57:28,290
ով գիտեմ, փաստորեն, փորձել է մատով հարվածել

2427
01:57:28,375 --> 01:57:31,043
նրա պարագլուխը հարցազրույցի սենյակում,

2428
01:57:31,128 --> 01:57:33,045
դա մի քիչ ամոթալի է:

2429
01:57:33,296 --> 01:57:36,674
Բայց լինելով բժշկական մասնագիտությամբ,
Ես նախընտրում եմ չդատել.

2430
01:57:37,926 --> 01:57:39,176
Բայց այդ տիկինը պոռնիկ է:

2431
01:57:40,303 --> 01:57:42,847
-Այո, դու, այ բիձա:
- Այլևս հարցեր չկան:

2432
01:57:43,140 --> 01:57:45,141
Պետությունը շատ մանրակրկիտ էր.

2433
01:57:45,350 --> 01:57:47,518
Անկեղծ ասած, դա փոխհատուցելու շատ բան ուներ:

2434
01:57:48,645 --> 01:57:50,730
Մենք պատրաստվում ենք քայլել այս ուղղությամբ:
Նրանք ապացույցներ չունեն:

2435
01:57:50,981 --> 01:57:53,691
Սկզբում ապացույցները
հիմնականում շրջագայական էր,

2436
01:57:53,775 --> 01:57:57,278
սպանությունների ֆիզիկական ապացույց
դժվար է հասնել:

2437
01:57:57,362 --> 01:58:00,239
Ի վերջո, նրանք գտան
տակառներն ու մարմինները,

2438
01:58:00,323 --> 01:58:02,783
բայց ոչ մատնահետքեր:
Եվ հետո, առաջին անգամ

2439
01:58:02,868 --> 01:58:04,326
Միացյալ Նահանգների պատմության մեջ...

2440
01:58:04,411 --> 01:58:07,580
Կրծքագեղձի երկու իմպլանտ 750 սմ.

2441
01:58:07,664 --> 01:58:09,123
...օգտագործել են արտադրողի

2442
01:58:09,207 --> 01:58:11,500
եզակի սերիական համարներ նույնականացման համար:

2443
01:58:12,461 --> 01:58:15,755
Փոլ Դոյլը կարծես գրկախառնվեց
խոստովանության հայեցակարգը.

2444
01:58:15,839 --> 01:58:17,798
Նրանք առևանգել են Քերշոյին,
փորձել են սպանել նրան։

2445
01:58:17,883 --> 01:58:20,009
Ես պարզապես ուզում եմ վերադառնալ բանտ.

2446
01:58:20,093 --> 01:58:22,094
Դրանք կտրելու համար օգտագործեցին բենզասղոցներ։

2447
01:58:22,179 --> 01:58:24,680
Նա ասաց, որ ոչ ոք չի տուժի:
Նրանք վիրավորեցին Պեպեին:

2448
01:58:24,765 --> 01:58:26,432
Նրանք նրան վատ են վիրավորել: Նրանք վիրավորեցին իմ ընկերոջը:

2449
01:58:26,516 --> 01:58:28,225
Մանիպուլյատորների մանիպուլյատոր.

2450
01:58:28,685 --> 01:58:30,853
Վայ։ Դա լավ էր զգում:

2451
01:58:31,229 --> 01:58:33,939
Նրանք ընդամենը ցուցմունք են ստացել
ինչ-որ կոկիկից:

2452
01:58:34,024 --> 01:58:35,399
Ի վերջո, սակայն,

2453
01:58:35,484 --> 01:58:37,735
ամբողջ արդարությունը իսկապես անհրաժեշտ էր
անելը լսելն էր

2454
01:58:37,819 --> 01:58:39,737
ճիշտ տղան ճիշտ ժամանակին:

2455
01:58:39,821 --> 01:58:41,030
Նրա համագործակցության լույսի ներքո՝

2456
01:58:41,114 --> 01:58:43,949
Միստր Դոյլին տվել են ընդամենը 15 տարի։

2457
01:58:44,034 --> 01:58:46,786
Նախադասություն, որի համար
նա օրինական երախտապարտ էր թվում:

2458
01:58:47,287 --> 01:58:52,082
Ես մի անգամ կորել էի

2459
01:58:52,751 --> 01:58:57,004
Բայց հիմա ես գտել եմ...

2460
01:58:59,174 --> 01:59:00,925
Դանիել Լուգո և Ադրիան Դորբալ

2461
01:59:01,009 --> 01:59:04,220
մեղավոր են ճանաչվել
կրկնակի սպանության, ռեկետի,

2462
01:59:04,304 --> 01:59:06,472
շորթման, գողության փորձ,

2463
01:59:06,556 --> 01:59:08,265
սպանության փորձ, զինված կողոպուտ,

2464
01:59:08,350 --> 01:59:10,518
գողություն, փողերի լվացում և կեղծիք.

2465
01:59:10,602 --> 01:59:12,728
Իրականում միակ բանը
նրանք մեղավոր չեն ճանաչվել

2466
01:59:12,813 --> 01:59:15,231
միակ բանն էր
ամենից շատ նրանք էին մեղավոր,

2467
01:59:15,524 --> 01:59:17,483
լինել հիմար հիմար fucks.

2468
01:59:17,859 --> 01:59:20,194
Ժյուրիից պահանջվեց ընդամենը 14 րոպե

2469
01:59:20,278 --> 01:59:22,071
երկուսին էլ մահվան դատապարտել։

2470
01:59:40,131 --> 01:59:42,341
Սա նման վատնում է թվում:

2471
01:59:43,301 --> 01:59:44,844
Մարդկանց կյանքը.

2472
01:59:45,804 --> 01:59:47,096
Դուք գիտեք.

2473
01:59:49,182 --> 01:59:50,891
Որոշ մարդիկ պարզապես չեն անում
լավ բան իմացիր

2474
01:59:50,976 --> 01:59:53,185
երբ այն նայում է նրանց դեմքին:

2475
01:59:57,232 --> 01:59:59,650
Դա իսկապես կյանքի պարզ բաներն են:

2476
02:00:01,444 --> 02:00:03,320
Դանիելը պարզապես ցանկանում էր նմանվել բոլորին:

2477
02:00:03,780 --> 02:00:06,156
Բոլոր նրանք, ովքեր ցանկանում են
ամերիկյան երազանքը.

2478
02:00:07,659 --> 02:00:09,034
Այն ամենը, ինչ ես երբևէ ցանկացել եմ կյանքից

2479
02:00:09,119 --> 02:00:10,744
այն էր, ինչ բոլորն ունեին:

2480
02:00:10,829 --> 02:00:13,789
Ոչ ավելին:
Պարզապես ոչ այնքան քիչ, ինչին ես սովոր էի:

2481
02:00:14,291 --> 02:00:16,917
Դե, ես իսկական ճոճանակ վերցրեցի դրա համար,
դու գիտես

2482
02:00:17,294 --> 02:00:20,838
Եվ որոշ ժամանակ նման էր
Ես միշտ կարծում էի, որ դա կլինի:

2483
02:00:20,922 --> 02:00:22,298
Ես ձեզնից մեկն էի:

2484
02:00:22,382 --> 02:00:24,008
Եվ դա լավ էր զգում:

2485
02:00:24,217 --> 02:00:26,552
Մարդիկ վերջապես ինձ տեսան այնպես, ինչպես ես էի տեսնում

2486
02:00:26,636 --> 02:00:28,304
և դրանից ավելին չես կարող խնդրել:

2487
02:00:29,222 --> 02:00:30,973
Միգուցե, այնուամենայնիվ, արեցի:

2488
02:00:31,182 --> 02:00:34,310
Երևի այնպես ստացվեց, որ ես չէի ուզում
այլևս «հավասար» լինել։

2489
02:00:34,394 --> 02:00:36,687
Ես ուզում էի լինել «ավելի լավ, քան»:

2490
02:00:36,813 --> 02:00:38,898
Եվ դա վնասվածքի բաղադրատոմս է:

2491
02:00:38,982 --> 02:00:41,066
Այնուամենայնիվ, դա չի նշանակում, որ դուք հանձնվում եք:

2492
02:00:41,151 --> 02:00:44,361
դու հանգստանում ես, դու բուժում ես և
դու վերադառնում ես այդ նստարանին:

2493
02:00:44,863 --> 02:00:46,739
Կյանքն ինձ մեկ այլ հավաքածու է տալու:

2494
02:00:46,823 --> 02:00:48,115
Եվ ես պատրաստվում եմ ցնցել այն:

2495
02:00:48,199 --> 02:00:49,825
Քանի որ իմ անունը Դանիել Լուգո է,

2496
02:00:49,910 --> 02:00:51,911
և ես հավատում եմ ֆիթնեսին:


