1
00:00:06,006 --> 00:00:08,008
[تشغيل الموسيقى الدرامية]
2
00:00:09,384 --> 00:00:11,761
[الراوي] هذا عالم لا مثيل له،
3
00:00:12,262 --> 00:00:16,182
<ط>واحدة مليئة بالغموض
وتعج بالمخاطر،
4
00:00:16,683 --> 00:00:20,603
مليئة بمئات الجزر
متناثرة عبر البحار الشاسعة.
5
00:00:24,899 --> 00:00:29,696
<ط> وفي جميع أنحاء هذه البحار تلك
الذين يعيشون وفقًا لقواعدهم الخاصة،
6
00:00:30,864 --> 00:00:33,783
الذين يبحثون عن حياة الحرية والمغامرة.
7
00:00:34,701 --> 00:00:38,455
هذا عالم القراصنة!
8
00:00:41,708 --> 00:00:44,586
[man] القرصنة آفة على هذا العالم.
9
00:00:45,211 --> 00:00:50,091
{\an8}لفترة طويلة، الأشرار والأوغاد
لقد زرعوا الخراب في بحارنا.
10
00:00:50,592 --> 00:00:53,970
{\an8}لكن مشاة البحرية،
بالنيابة عن حكومتكم العالمية،
11
00:00:54,054 --> 00:00:56,931
نسعى جاهدين للحفاظ على سلامتك وحمايتها.
12
00:00:58,391 --> 00:01:02,812
واليوم قطعنا خطوة كبيرة
في هذا الجهد.
13
00:01:04,272 --> 00:01:05,648
جولد روجر,
14
00:01:06,649 --> 00:01:09,444
الملقب بملك القراصنة,
15
00:01:09,527 --> 00:01:11,112
تم القبض عليه.
16
00:01:12,113 --> 00:01:15,116
عهده الإرهابي ينتهي هذا اليوم.
17
00:01:15,200 --> 00:01:17,243
{\an8}يجب استعادة السلام.
18
00:01:18,119 --> 00:01:22,123
{\an8}فلتكن هذه رسالة لكسر الروح
من أي شخص غبي بما فيه الكفاية
19
00:01:22,207 --> 00:01:24,250
للسير على خطاه.
20
00:01:26,461 --> 00:01:27,962
جولد روجر,
21
00:01:28,713 --> 00:01:30,757
لقد حكم عليك بالإعدام
22
00:01:32,133 --> 00:01:34,260
لجرائم القرصنة،
23
00:01:34,886 --> 00:01:35,929
سرقة,
24
00:01:36,554 --> 00:01:39,599
والمؤامرة
ضد الحكومة العالمية.
25
00:01:39,682 --> 00:01:42,393
- هل لديك أي كلمات أخيرة؟
- نعم.
26
00:01:42,477 --> 00:01:45,480
هل ستخلع هذه؟
تبدأ بالحكة.
27
00:01:47,232 --> 00:01:48,608
لقد حذرتك.
28
00:01:50,819 --> 00:01:52,946
لقد جلبت هذا على نفسك.
29
00:01:53,029 --> 00:01:54,906
هذا ما فعلته، نائب الأدميرال.
30
00:01:54,989 --> 00:01:57,700
الآن أنا أحمله إلى الجميع.
31
00:01:59,452 --> 00:02:01,538
[رجل] بالسلطة
من الحكومة العالمية...
32
00:02:04,249 --> 00:02:05,875
أنا أعلن حياتك
33
00:02:07,085 --> 00:02:07,919
مصادرة--
34
00:02:08,002 --> 00:02:10,797
[الرجل 2] ملك القراصنة،
أين كنزك؟
35
00:02:10,880 --> 00:02:13,550
- [رجل 3] أخبرنا أين أخفيته!
- [صراخ الجماهير]
36
00:02:13,633 --> 00:02:15,635
[يضحك]
37
00:02:19,931 --> 00:02:23,059
هل تريد أن تعرف أين الكنز الخاص بي؟
38
00:02:23,643 --> 00:02:24,686
سأخبرك.
39
00:02:25,186 --> 00:02:26,396
ثروة.
40
00:02:27,397 --> 00:02:28,314
شهرة.
41
00:02:29,607 --> 00:02:30,483
قوة.
42
00:02:31,151 --> 00:02:33,278
لقد وجدت كل شيء
هذا العالم يجب أن يقدمه.
43
00:02:36,239 --> 00:02:37,532
حرروا أنفسكم.
44
00:02:38,158 --> 00:02:39,367
النزول إلى البحار!
45
00:02:39,951 --> 00:02:42,412
الكنز الخاص بي هو لك لتجده.
46
00:02:42,495 --> 00:02:44,747
[هتافات الجماهير]
47
00:02:47,750 --> 00:02:50,003
- [آهات]
- [شهقات الجمهور]
48
00:02:52,463 --> 00:02:54,340
- [الهمهمات]
- [صراخ الجماهير]
49
00:02:55,133 --> 00:02:57,427
[تشغيل موسيقى المغامرة]
50
00:03:15,111 --> 00:03:17,113
[يضحك]
51
00:03:18,907 --> 00:03:23,411
[الراوي] كلمات جولد روجر الأخيرة
غيرت العالم إلى الأبد.
52
00:03:24,454 --> 00:03:26,039
وُلد عصر جديد
53
00:03:26,748 --> 00:03:29,042
عصر القراصنة العظيم
54
00:03:29,709 --> 00:03:34,631
الانطلاق في سباق عبر البحار
للعثور على الكنز المخفي لملك القراصنة،
55
00:03:36,174 --> 00:03:37,383
القطعة الواحدة.
56
00:03:37,467 --> 00:03:39,469
[تشغيل الأغنية الرئيسية]
57
00:03:51,231 --> 00:03:52,899
{\an8}[man] منذ أن كنت طفلاً،
58
00:03:52,982 --> 00:03:56,277
{\an8}كان شانكس يروي لي القصص
عن القراصنة ومغامراتهم.
59
00:03:56,361 --> 00:03:59,322
لذا، نعم، كان البحر ينادي.
60
00:04:00,490 --> 00:04:05,036
حسنا، ليس بالضبط الاتصال،
لأنني لا أجيد السباحة إلى حد كبير،
61
00:04:06,371 --> 00:04:07,622
لكنك حصلت على الفكرة.
62
00:04:08,331 --> 00:04:10,750
أنا على وشك متابعة حلمي،
63
00:04:12,085 --> 00:04:13,378
للعثور على قطعة واحدة
64
00:04:14,671 --> 00:04:19,467
ويصبح ملك القراصنة!
65
00:04:22,720 --> 00:04:24,264
كل ما أحتاجه هو طاقم مخلص.
66
00:04:25,598 --> 00:04:27,100
أعتقد أن عشرة رجال يجب أن يفعلوا ذلك.
67
00:04:27,183 --> 00:04:28,059
[نعيق طائر]
68
00:04:28,142 --> 00:04:30,853
حسنًا، عشرة رجال وطائر.
69
00:04:32,146 --> 00:04:35,441
لن يكون الأمر سهلاً.
المحيط...كبير جدًا
70
00:04:36,025 --> 00:04:37,485
ونوع خطير.
71
00:04:37,986 --> 00:04:39,529
[نعيق]
72
00:04:40,154 --> 00:04:41,281
فماذا تقول؟
73
00:04:42,573 --> 00:04:43,658
هل أنت معي؟
74
00:04:43,741 --> 00:04:45,910
[صياح]
75
00:04:51,207 --> 00:04:52,041
تمرد.
76
00:04:53,167 --> 00:04:55,169
[تدفق الماء]
77
00:04:55,253 --> 00:04:57,005
[تشغيل موسيقى المغامرة]
78
00:04:59,257 --> 00:05:00,174
[الهمهمات]
79
00:05:05,263 --> 00:05:06,139
أوي.
80
00:05:08,766 --> 00:05:09,767
يا رجل.
81
00:05:10,601 --> 00:05:11,728
إنه يومي الأول.
82
00:05:14,188 --> 00:05:17,400
[الشخير]
83
00:05:26,534 --> 00:05:27,744
[ نيران المدفع ]
84
00:05:33,958 --> 00:05:35,376
[رجل] قم بتحميل مدافعك!
85
00:05:35,460 --> 00:05:37,503
[صراخ غير واضح]
86
00:05:37,587 --> 00:05:38,963
حريق!
87
00:05:47,555 --> 00:05:48,389
نار!
88
00:05:50,600 --> 00:05:52,602
[صراخ غير واضح]
89
00:05:55,229 --> 00:05:56,981
[امرأة] خذ كل شيء!
90
00:06:01,944 --> 00:06:03,196
[يصرخ]
91
00:06:03,279 --> 00:06:05,281
لكن اترك الطاقم لي.
92
00:06:05,365 --> 00:06:08,034
دعونا نظهر لهم
كيف يبدو الإرهاب الحقيقي.
93
00:06:08,117 --> 00:06:10,119
[صراخ غير واضح]
94
00:06:11,913 --> 00:06:13,039
[تصرخ ألفيدا]
95
00:06:13,122 --> 00:06:15,124
[صراخ القراصنة]
96
00:06:21,464 --> 00:06:22,882
[يصرخ الرجل]
97
00:06:24,342 --> 00:06:25,176
[صراخ]
98
00:06:28,346 --> 00:06:29,514
[يصرخ]
99
00:06:33,810 --> 00:06:35,478
[الثرثرة غير واضحة]
100
00:06:42,985 --> 00:06:46,239
أين هو صائد القراصنة رورونوا زورو؟
101
00:06:46,322 --> 00:06:48,241
لا تنكر أنه كان على سفينتك.
102
00:06:50,159 --> 00:06:53,955
لقد حجز ممرًا إلى جزيرة سيكسيس.
وبعد ذلك لا أعرف.
103
00:06:54,038 --> 00:06:58,835
كذاب! أعلم أن زورو يجب أن يكون ورائي.
ومن غيره يستحق سعيه؟
104
00:06:59,419 --> 00:07:01,963
كان لديه قائمة
القراصنة ومكافآتهم.
105
00:07:02,046 --> 00:07:03,506
وبالطبع كنت في القمة.
106
00:07:03,589 --> 00:07:06,175
في الواقع، اسمك لم يكن على ذلك.
107
00:07:07,301 --> 00:07:08,219
[آهات]
108
00:07:09,554 --> 00:07:10,471
لا! لا!
109
00:07:11,139 --> 00:07:12,223
[يصرخ]
110
00:07:13,224 --> 00:07:15,810
- كوبي، تنظيف هذه الفوضى.
- قادم، الكابتن الفيدا!
111
00:07:19,730 --> 00:07:22,442
[ألفيدا] من هو أقوى قرصان
في البحار؟
112
00:07:22,525 --> 00:07:24,610
- [صراخ القراصنة] ألفيدا!
- الكابتن الفيدا!
113
00:07:24,694 --> 00:07:25,570
نعم!
114
00:07:43,546 --> 00:07:46,549
[أنين وضجيج]
115
00:07:48,634 --> 00:07:50,845
[الهدر]
116
00:07:53,514 --> 00:07:54,348
من هناك؟
117
00:07:55,558 --> 00:07:56,893
[الشخير]
118
00:07:58,519 --> 00:08:00,521
[تشغيل موسيقى مشوقة]
119
00:08:03,399 --> 00:08:05,985
[صراخ كوبي]
120
00:08:06,068 --> 00:08:06,903
مهلا!
121
00:08:09,030 --> 00:08:10,031
اطفئها!
122
00:08:11,532 --> 00:08:12,492
ش.
123
00:08:14,911 --> 00:08:16,078
من فضلك لا تقتلني.
124
00:08:16,579 --> 00:08:17,747
- يا.
- لو سمحت.
125
00:08:17,830 --> 00:08:21,751
مهلا، مهلا، مهلا.
لن أقتلك، حسنًا؟
126
00:08:22,460 --> 00:08:25,213
أنا فقط أريدك أن تكون هادئا.
127
00:08:25,296 --> 00:08:26,756
أول الأشياء أولا.
128
00:08:28,341 --> 00:08:30,927
- هل لديك أي طعام هنا؟
- [كوبي] ماذا؟
129
00:08:31,719 --> 00:08:33,095
أنا جائع.
130
00:08:33,846 --> 00:08:36,265
ألفيدا لا تسمح لي بالأكل
حتى تنتهي من وجبتها.
131
00:08:36,849 --> 00:08:38,559
- من ألفيدا؟
- هذه هي سفينتها.
132
00:08:39,894 --> 00:08:42,688
- إنها قائدة قراصنة ألفيدا.
- أوه، هذا عظيم!
133
00:08:42,772 --> 00:08:44,106
- إنها؟
- [رجل] نعم!
134
00:08:44,190 --> 00:08:45,691
لأنني قرصان أيضًا.
135
00:08:46,442 --> 00:08:47,860
[كوبي] أنت لا تبدو مثل القراصنة.
136
00:08:49,153 --> 00:08:51,656
- كيف تبدو؟
- القراصنة حثالة.
137
00:08:52,823 --> 00:08:54,408
إنهم لصوص وقتلة
138
00:08:55,409 --> 00:08:56,786
ليس القراصنة الذين أعرفهم.
139
00:08:58,454 --> 00:09:00,456
[تشغيل الموسيقى السحرية]
140
00:09:02,166 --> 00:09:03,167
[آهات بهدوء]
141
00:09:11,592 --> 00:09:13,844
شانكس. لقد عاد!
142
00:09:13,928 --> 00:09:15,930
[تشغيل الموسيقى المتفائلة]
143
00:09:28,693 --> 00:09:30,444
اعملوا بسرعة كالنسيم يا رجال!
144
00:09:30,528 --> 00:09:33,072
الكابتن يريد هذه المسافة
للتجار بحلول الليل.
145
00:09:33,155 --> 00:09:35,449
قبل هؤلاء الأوغاد البحرية
نعود على دربنا.
146
00:09:35,533 --> 00:09:39,328
سهلًا مع هذا يا رو. إنه يستحق أكثر
من بقية المسروقات مجتمعة.
147
00:09:39,412 --> 00:09:40,246
[رو] نعم، كابتن.
148
00:09:40,329 --> 00:09:42,623
تظاهر بأنها ساق خروف.
لن تسقط ذلك.
149
00:09:42,707 --> 00:09:44,792
[قراصنة يضحكون]
150
00:09:47,920 --> 00:09:49,672
- هنا.
- [قرصان] فهمت أيها الكابتن.
151
00:09:50,798 --> 00:09:52,717
لوفي! كنت أتساءل متى سوف يطفو على السطح.
152
00:09:52,800 --> 00:09:56,762
قنفذ الشارع المفضل لدينا
يأتي للترحيب بنا مرة أخرى. [الهمهمات]
153
00:09:56,846 --> 00:09:57,680
كيف كنت يا فتى؟
154
00:09:57,763 --> 00:10:00,308
أنا لست قنفذ. أنا قرصان!
155
00:10:00,391 --> 00:10:01,350
[ضحك القراصنة]
156
00:10:01,934 --> 00:10:04,520
أنا لا أمزح.
أنا مستعد للانضمام إلى طاقمك.
157
00:10:05,354 --> 00:10:07,231
البحر ليس لعبة أطفال.
158
00:10:07,815 --> 00:10:10,943
إنه أمر خطير.
الندوب على وجهي دليل على ذلك.
159
00:10:11,027 --> 00:10:13,988
أستطيع أن أفعل ذلك، شانكس. أقسم.
160
00:10:14,947 --> 00:10:15,781
أنت لست جاهزا.
161
00:10:16,365 --> 00:10:18,367
أنا أكون. وسوف تظهر لك!
162
00:10:22,038 --> 00:10:24,165
ربما تريد أن تخفف عنه يا كابتن.
163
00:10:24,248 --> 00:10:26,500
ليس لديه عائلة ليتحدث عنها
الطفل لوحده.
164
00:10:26,584 --> 00:10:29,378
من الأفضل أن يكون طفلاً محبطًا الآن
من ميت في وقت لاحق.
165
00:10:29,462 --> 00:10:31,505
دعونا ننجز هذا. [الهمهمات]
166
00:10:31,589 --> 00:10:33,507
- هؤلاء الرجال بحاجة إلى الشراب.
- [رجل] نعم يا كابتن.
167
00:10:34,383 --> 00:10:36,844
- وحمام.
- مهلا، شانكس!
168
00:10:39,639 --> 00:10:41,974
[شانكس] ضعها جانبًا، لوفي.
قبل أن تؤذي نفسك.
169
00:10:42,058 --> 00:10:45,436
أنا لست خائفا من التعرض للأذى.
وسأثبت لك ذلك.
170
00:10:46,687 --> 00:10:48,147
- [الهمهمات]
- [القراصنة يلهثون]
171
00:10:50,024 --> 00:10:50,858
لوفي!
172
00:10:52,777 --> 00:10:56,113
[كوبي] لا أفهم ذلك.
لماذا يريد أي شخص أن يكون القراصنة؟
173
00:10:57,365 --> 00:10:58,866
لأنه أفضل شيء هناك.
174
00:10:59,492 --> 00:11:01,786
لديك...الريح في ظهرك،
175
00:11:01,869 --> 00:11:03,287
هواء البحر المالح،
176
00:11:04,288 --> 00:11:05,998
طاقمك المخلص بجانبك.
177
00:11:07,041 --> 00:11:08,959
أنت لا تعرف أبدا ما هو في الأفق.
178
00:11:10,169 --> 00:11:13,631
الأمر كله يتعلق بكونك ... حرًا.
179
00:11:14,131 --> 00:11:16,509
لا يوجد شيء مجاني بخصوص طاقم ألفيدا.
180
00:11:17,218 --> 00:11:19,762
تخبرني متى آكل، ومتى أنام.
181
00:11:21,263 --> 00:11:23,432
حتى أنني يجب أن أرسم أظافر قدميها.
182
00:11:23,516 --> 00:11:26,769
- فلماذا لا تغادر فقط؟
- لا أحد يترك ألفيدا!
183
00:11:26,852 --> 00:11:28,229
انها لن تسمح لي بالرحيل أبدا.
184
00:11:28,854 --> 00:11:31,399
يجب ألا تسمح لأحد أبدًا
أخبرك بما لا يمكنك فعله.
185
00:11:32,566 --> 00:11:33,901
إذا فعلت ذلك،
186
00:11:34,819 --> 00:11:37,238
لم أكن لأترك قريتي أبداً
للذهاب للعثور على قطعة واحدة.
187
00:11:39,281 --> 00:11:40,574
كنز جولد روجر؟
188
00:11:40,658 --> 00:11:44,036
هذا مستحيل.
كل قرصان في العالم يسعى وراء ذلك.
189
00:11:44,620 --> 00:11:46,372
لماذا لا أكون أنا من يجدها؟
190
00:11:46,872 --> 00:11:49,583
بمجرد خروجي من هنا،
أنا في طريقي إلى الجراند لاين.
191
00:11:50,793 --> 00:11:52,169
مقبرة القراصنة.
192
00:11:52,753 --> 00:11:56,382
هناك موجات مائة قدم
ووحوش البحر التي سوف تسحق عظامك.
193
00:11:57,341 --> 00:12:00,177
بمجرد دخولك إلى الجراند لاين،
لن تعود أبدًا.
194
00:12:00,261 --> 00:12:01,721
يبدو نوعا من المرح.
195
00:12:02,430 --> 00:12:03,889
[الهدر]
196
00:12:03,973 --> 00:12:05,141
[لهاث]
197
00:12:05,224 --> 00:12:06,058
انتظر!
198
00:12:06,892 --> 00:12:09,520
هل...هل ذلك...
هل هذا أحد وحوش البحر؟
199
00:12:09,603 --> 00:12:10,980
[كوبي] إنه مجرد شخير ألفيدا.
200
00:12:11,063 --> 00:12:13,441
إذا أردت الخروج من هنا،
إما الآن أو أبداً.
201
00:12:18,904 --> 00:12:20,781
قوارب النجاة مقيدة
في مؤخرة السفينة.
202
00:12:22,199 --> 00:12:24,160
[الشخير]
203
00:12:39,091 --> 00:12:41,177
- سأحتاج إلى واحدة من هذه.
- [كوبي] اتجه نحو الشمال.
204
00:12:41,260 --> 00:12:43,637
- يجب أن تصل إلى الأرض في غضون أيام قليلة.
- شمال.
205
00:12:44,221 --> 00:12:45,097
أي اتجاه هو الشمال؟
206
00:12:45,181 --> 00:12:47,057
[رنين الجرس]
207
00:12:47,141 --> 00:12:49,143
[الفيدا]
ماذا يحدث هناك بحق الجحيم؟
208
00:12:54,190 --> 00:12:56,275
- ما معنى هذا؟
- الفيدا، أستطيع أن أشرح.
209
00:12:56,358 --> 00:12:59,028
هل تجرؤ على خيانتي لصائد الجوائز؟
210
00:12:59,111 --> 00:13:00,154
لا، هذا ليس كل شيء على الإطلاق.
211
00:13:00,237 --> 00:13:03,032
وأنت، أنت هزيل للغاية
أن تكون رورونوا زورو.
212
00:13:03,115 --> 00:13:04,825
أنا مونكي دي لوفي.
213
00:13:04,909 --> 00:13:06,035
لم أسمع عنك قط.
214
00:13:06,118 --> 00:13:09,872
طيب اذكر الاسم
لأنني سأصبح ملك القراصنة.
215
00:13:09,955 --> 00:13:12,124
[ضحك القراصنة]
216
00:13:12,917 --> 00:13:14,835
لابد أنك جديد هنا يا فتى
217
00:13:14,919 --> 00:13:19,298
لأن من هو
أقوى قرصان في البحار؟
218
00:13:19,381 --> 00:13:22,051
- [القراصنة] الكابتن الفيدا!
- الكابتن الفيدا!
219
00:13:22,593 --> 00:13:23,636
اه.
220
00:13:25,513 --> 00:13:27,473
أنا آسف. لم أسمعك، كوبي.
221
00:13:28,349 --> 00:13:30,267
من هو أقوى قرصان
في البحار؟
222
00:13:32,436 --> 00:13:35,648
- أجيبني أيها القزم البكاء.
- ليس عليه أن يفعل ذلك.
223
00:13:36,649 --> 00:13:37,691
كوبي رجله الخاص.
224
00:13:38,609 --> 00:13:40,486
- اسكت.
- [ألفيدا] لا. لا، ليس كذلك.
225
00:13:41,237 --> 00:13:43,656
إنه لي، وسيظل دائمًا لي.
226
00:13:44,156 --> 00:13:45,783
هذا ليس ما قاله لي.
227
00:13:48,077 --> 00:13:49,453
قال إنك كنت لئيمًا.
228
00:13:49,537 --> 00:13:51,121
- [ضحكة مكتومة]
- [لوفي] وقاسٍ.
229
00:13:51,664 --> 00:13:53,457
وأنك غبية مثل بقرة البحر.
230
00:13:53,541 --> 00:13:54,917
لا يا كابتن ألفيدا! لم أكن!
231
00:13:55,668 --> 00:13:57,628
[يصرخ]
232
00:14:01,257 --> 00:14:02,967
[تشغيل موسيقى المغامرة]
233
00:14:04,218 --> 00:14:05,344
[تصرخ ألفيدا]
234
00:14:06,971 --> 00:14:08,222
[يصرخ]
235
00:14:10,307 --> 00:14:11,141
ووو!
236
00:14:13,143 --> 00:14:14,186
[القراصنة] آي!
237
00:14:16,230 --> 00:14:17,773
[لهث القراصنة]
238
00:14:19,650 --> 00:14:21,569
- [تصرخ ألفيدا]
- ووو!
239
00:14:22,278 --> 00:14:23,696
أي نوع من الوحش أنت؟
240
00:14:24,780 --> 00:14:25,865
النوع القابل للتمدد.
241
00:14:29,076 --> 00:14:30,160
[الهمهمات]
242
00:14:33,038 --> 00:14:34,081
[ضحكة مكتومة]
243
00:14:36,166 --> 00:14:37,418
[لوفي] ياه!
244
00:14:37,501 --> 00:14:39,128
[الهمهمات]
245
00:14:44,216 --> 00:14:46,093
[يصرخ]
246
00:14:49,763 --> 00:14:51,765
[يصرخ]
247
00:14:54,018 --> 00:14:56,937
أنت! هذا هو كل خطأك!
248
00:14:57,021 --> 00:14:59,356
آه!
249
00:15:05,237 --> 00:15:06,280
هذا يكفي.
250
00:15:08,073 --> 00:15:09,742
صمغ صمغ...
251
00:15:12,453 --> 00:15:14,246
مسدس!
252
00:15:14,330 --> 00:15:15,664
[صرخات ألفيدا]
253
00:15:16,540 --> 00:15:18,000
[رذاذ الماء]
254
00:15:22,421 --> 00:15:24,173
أي شخص آخر لديه مشكلة مع كوبي؟
255
00:15:24,256 --> 00:15:25,299
[القراصنة] لا يا سيدي.
256
00:15:25,382 --> 00:15:27,176
[الثرثرة غير واضحة]
257
00:15:28,552 --> 00:15:29,386
هيا.
258
00:15:30,471 --> 00:15:33,223
سنحتاج إلى قارب
والغذاء الكافي لبضعة أيام.
259
00:15:34,433 --> 00:15:35,684
- أنا؟
- نعم!
260
00:15:36,518 --> 00:15:38,312
أنت قادم معي، أليس كذلك؟
261
00:15:48,906 --> 00:15:50,950
{\an8}[تشغيل موسيقى غامضة]
262
00:16:17,768 --> 00:16:19,019
[رجل] يمكنك الخروج.
263
00:16:21,188 --> 00:16:25,317
[رجل 2] كثيرًا ما يزور الناس الأضرحة
لإشعال الشموع لأولئك الذين فقدوهم.
264
00:16:27,653 --> 00:16:28,737
لمن لك؟
265
00:16:30,531 --> 00:16:33,242
{\an8}هذا لشخص ما
كنت أعرف منذ وقت طويل.
266
00:16:33,826 --> 00:16:34,910
[الرجل 2] والآخر؟
267
00:16:36,996 --> 00:16:39,289
[رجل] لقد كنت تتابعني
لمدة ثلاثة أيام.
268
00:16:43,711 --> 00:16:46,714
- ماذا تريد؟
- [الرجل 2] يمكنك مناداتي بالسيد 7.
269
00:16:46,797 --> 00:16:49,800
أنا أمثل منظمة
المعروفة باسم أعمال الباروك.
270
00:16:49,883 --> 00:16:53,595
نحن مهتمون
في مجموعة مهاراتك الفريدة،
271
00:16:53,679 --> 00:16:56,056
صائد القراصنة رورونوا زورو.
272
00:16:56,724 --> 00:16:59,435
ما أنت؟ بعض العصابات من القتلة؟
273
00:17:00,019 --> 00:17:03,439
نحن أكثر من ذلك بكثير.
274
00:17:03,522 --> 00:17:07,151
يجب أن تعرف أنه لشرف كبير
أن يطلب منهم الانضمام إلى صفوفنا.
275
00:17:07,651 --> 00:17:09,486
نوعاً ما حصلت على شيء خاص بي يحدث.
276
00:17:12,573 --> 00:17:16,535
العضوية ستجعلك
حتى أكثر لا يقهر، وأكثر خوفا.
277
00:17:16,618 --> 00:17:18,829
هل يأتي مع وشم مجاني للوجه؟
278
00:17:18,912 --> 00:17:20,456
المفضل عندي هو رقم 1
279
00:17:24,501 --> 00:17:26,920
لرفض أعمال الباروك
280
00:17:27,004 --> 00:17:28,797
هو أن تخسر حياتك.
281
00:17:29,381 --> 00:17:31,133
[زورو] لو كانوا بهذه الجدية،
282
00:17:31,216 --> 00:17:33,802
كان ينبغي عليهم إرسالها
شخص أفضل من رقم 7
283
00:17:38,265 --> 00:17:39,892
[يصرخ]
284
00:17:41,477 --> 00:17:42,519
[يصرخ]
285
00:17:42,603 --> 00:17:43,854
[تشغيل موسيقى الحركة]
286
00:17:47,107 --> 00:17:48,400
[يصرخ]
287
00:17:57,785 --> 00:17:59,036
[يصرخ]
288
00:18:12,466 --> 00:18:13,300
آه!
289
00:18:22,601 --> 00:18:23,977
[يصرخ]
290
00:18:30,818 --> 00:18:31,735
[تنهدات]
291
00:18:37,908 --> 00:18:39,451
[كوبي] تلك النظرة على وجه ألفيدا.
292
00:18:39,535 --> 00:18:41,703
لم أرى أحداً قط
الوقوف في وجهها من قبل.
293
00:18:41,787 --> 00:18:44,790
- [لوفي] لم يكن عليه العبث معك.
- كيف تمددت هكذا؟
294
00:18:47,084 --> 00:18:48,794
إنها قصة طويلة نوعًا ما.
295
00:18:51,880 --> 00:18:53,507
[شانكس] على الأقل لم تحصل على عينك.
296
00:18:53,590 --> 00:18:56,009
كنت أهدف لذلك، ولكن أخطأت.
297
00:18:58,428 --> 00:18:59,388
آه.
298
00:18:59,930 --> 00:19:02,057
- اعتقدت أنك قلت أنك كنت صعبة.
- أنا أكون!
299
00:19:02,141 --> 00:19:05,811
لا تخيطها جيدًا.
أريد أن يرى الجميع ندبتي.
300
00:19:05,894 --> 00:19:07,729
الندوب لا تصنع الرجل يا لوفي.
301
00:19:08,564 --> 00:19:11,775
إنه الدرس وراء الندبة،
وأنت لم تكسب هذا.
302
00:19:11,859 --> 00:19:15,571
ثم اسمحوا لي أن أكسب ذلك.
سأكون أفضل قرصان على الإطلاق.
303
00:19:16,280 --> 00:19:20,450
انظر، لقد كنت أتدرب على ما وجهي
سيبدو على ملصق المطلوبين الخاص بي.
304
00:19:23,912 --> 00:19:26,957
ليس لدي شك في القدح الخاص بك
سيكون على الملصق المطلوب يومًا ما.
305
00:19:27,040 --> 00:19:28,125
[جفل لوفي]
306
00:19:28,876 --> 00:19:30,002
لكنك لست مستعدا.
307
00:19:30,794 --> 00:19:32,004
سفينتي لديها بالفعل مرساة.
308
00:19:32,087 --> 00:19:33,672
أنا لست مرساة.
309
00:19:37,176 --> 00:19:38,093
[ضحكة مكتومة]
310
00:19:41,305 --> 00:19:42,514
شانكس الغبي .
311
00:19:43,932 --> 00:19:45,684
[همهمات] كنز غبي.
312
00:19:50,147 --> 00:19:52,149
[تشغيل الموسيقى الغامضة]
313
00:20:35,567 --> 00:20:36,944
[رجل] ها أنت ذا يا كابتن.
314
00:20:40,155 --> 00:20:42,324
[تشغيل الموسيقى المزعجة]
315
00:20:42,407 --> 00:20:44,076
أحضر لنا أفضل أنواع الويسكي لديك.
316
00:20:48,205 --> 00:20:49,456
أخشى أننا خارج.
317
00:20:49,957 --> 00:20:53,585
وهذا سيكون خطأنا، يا صديقي.
لقد قمنا ببعض الاحتفالات.
318
00:20:53,669 --> 00:20:55,504
لقد شربنا المكان جافًا، لكن...
319
00:20:58,257 --> 00:20:59,841
ربما هذا سوف يعوض عن ذلك.
320
00:21:02,469 --> 00:21:03,512
[تذمر]
321
00:21:05,472 --> 00:21:07,099
ماذا يمكننا أن نفعل بزجاجة واحدة؟
322
00:21:07,766 --> 00:21:08,892
على العموم تشربه
323
00:21:08,976 --> 00:21:10,519
[ضحكة مكتومة]
324
00:21:10,602 --> 00:21:12,562
[تشغيل الموسيقى الشريرة]
325
00:21:16,858 --> 00:21:17,776
[تحطم الزجاج]
326
00:21:20,696 --> 00:21:22,030
الآن هناك زجاج في كل مكان.
327
00:21:22,114 --> 00:21:23,156
ط ط ط.
328
00:21:23,782 --> 00:21:25,158
ماكينو، هل حصلت على ممسحة؟
329
00:21:26,243 --> 00:21:27,202
[ماكينو] مم-همم.
330
00:21:31,623 --> 00:21:32,791
[ضحكة مكتومة]
331
00:21:35,836 --> 00:21:38,213
[يضحك الرجال]
332
00:21:42,467 --> 00:21:44,386
بما أنك تحب التنظيف كثيرًا.
333
00:21:47,264 --> 00:21:48,473
هيا يا رجال.
334
00:21:49,057 --> 00:21:51,018
دعونا نجد شريط حقيقي.
335
00:21:53,270 --> 00:21:55,897
[يضحك]
336
00:21:55,981 --> 00:21:58,108
- لقد حصل عليك جيدًا، هاه، كابن؟
- [رجل 2] "هل لديك ممسحة؟"
337
00:21:58,191 --> 00:22:00,819
[الرجال يضحكون]
338
00:22:02,321 --> 00:22:04,197
لماذا تضحك؟
339
00:22:04,698 --> 00:22:06,950
كيف يمكن أن تسمح له
أهانتك هكذا؟
340
00:22:07,034 --> 00:22:08,869
كل ما فعله هو سكب الشراب عليّ.
341
00:22:08,952 --> 00:22:12,789
لكن كان عليك أن تقاوم!
لماذا لم ركلة مؤخرته؟
342
00:22:15,334 --> 00:22:17,169
ليس كل شيء
يمكن حلها بالعنف.
343
00:22:17,753 --> 00:22:20,672
الرجل يحتاج إلى أن يكون قويا،
لكنه يحتاج أيضًا إلى أن يكون جيدًا.
344
00:22:20,756 --> 00:22:22,090
أنت لست رجلاً حقيقياً.
345
00:22:23,633 --> 00:22:25,427
أنت لست سوى جبان.
346
00:22:25,927 --> 00:22:26,762
هل ترى؟
347
00:22:27,846 --> 00:22:29,389
قلت لك، أنك لم تكن على استعداد.
348
00:22:29,473 --> 00:22:30,557
- [آهات]
- [شانكس] انتظر.
349
00:22:38,315 --> 00:22:40,108
- لوفي!
- [الشخير]
350
00:22:40,192 --> 00:22:42,277
[تشغيل الموسيقى المعجزة]
351
00:22:47,157 --> 00:22:48,283
ماذا فعلت؟
352
00:22:52,496 --> 00:22:54,081
[كوبي] هل أكلت فاكهة الشيطان؟
353
00:22:54,164 --> 00:22:55,665
لم أكن أعرف أي أفضل.
354
00:22:56,792 --> 00:22:59,961
ولكن لي كان فاكهة العلكة.
حولت جسدي إلى مطاط.
355
00:23:00,545 --> 00:23:02,464
إيييي.
356
00:23:03,340 --> 00:23:04,216
[لوفي] هاه؟
357
00:23:06,760 --> 00:23:07,594
فماذا الآن؟
358
00:23:08,637 --> 00:23:11,556
- علينا أن نذهب إلى مكان ما، أليس كذلك؟
- [لوفي] نحن نحن ذاهبون إلى مكان ما.
359
00:23:11,640 --> 00:23:12,933
المحطة التالية،
360
00:23:13,850 --> 00:23:14,768
إلى الخط الكبير!
361
00:23:14,851 --> 00:23:16,186
هل تعرف كيفية الوصول إلى هناك؟
362
00:23:17,604 --> 00:23:18,605
[لوفي] هممم.
363
00:23:18,688 --> 00:23:21,566
لا يمكنك التنقل.
ليس لديك حتى خريطة!
364
00:23:22,526 --> 00:23:23,527
نقطة جيدة.
365
00:23:25,278 --> 00:23:26,738
ربما ينبغي لنا أن نختار واحدة.
366
00:23:27,447 --> 00:23:31,618
ربما لقد ارتكبت خطأ.
لم يكن يجب أن أترك ألفيدا أبداً.
367
00:23:32,994 --> 00:23:37,499
كوبي، إذا كنت تستطيع أن تفعل
أي شيء في العالم الآن،
368
00:23:38,500 --> 00:23:39,501
ماذا سيكون؟
369
00:23:41,086 --> 00:23:42,337
أعتقد أن هناك شيء واحد، ولكن...
370
00:23:44,589 --> 00:23:45,424
إنه غبي.
371
00:23:49,010 --> 00:23:49,845
[الهمهمات]
372
00:23:51,304 --> 00:23:53,390
- لماذا كان ذلك؟
- أنت غبي.
373
00:23:54,474 --> 00:23:55,851
الآن بصقها.
374
00:24:01,398 --> 00:24:02,274
لقد نوعاً ما...
375
00:24:05,026 --> 00:24:06,570
لقد أردت دائما أن أكون...
376
00:24:10,866 --> 00:24:11,700
أحد مشاة البحرية.
377
00:24:14,536 --> 00:24:15,370
اه.
378
00:24:15,454 --> 00:24:16,830
منذ أن كنت طفلاً،
379
00:24:18,331 --> 00:24:21,334
أردت حماية الناس
التي لا تستطيع حماية نفسها.
380
00:24:26,715 --> 00:24:28,175
قلت لك أنه كان غبيا.
381
00:24:28,258 --> 00:24:29,801
إذا كان هذا ما تريد،
382
00:24:31,428 --> 00:24:32,929
أعتقد أنك يجب أن تفعل ذلك.
383
00:24:35,807 --> 00:24:36,892
سوف أساعدك.
384
00:24:37,767 --> 00:24:38,852
أنت لا تعرفني حتى.
385
00:24:38,935 --> 00:24:40,395
لقد تشاركنا الوجبة يا كوبي.
386
00:24:41,897 --> 00:24:44,483
وإذا كان حلمك أن تكون جنديًا بحريًا...
387
00:24:46,610 --> 00:24:48,069
هذا جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لي.
388
00:24:49,613 --> 00:24:50,447
تمام.
389
00:24:52,032 --> 00:24:55,452
لذلك قمت بتخطيط دورة تدريبية
إلى القاعدة البحرية القادمة.
390
00:24:55,952 --> 00:24:56,995
أحصل على خريطتي،
391
00:24:58,497 --> 00:25:00,916
ويمكنك الانضمام. نعم.
392
00:25:02,125 --> 00:25:05,545
حسنًا.
حسنًا، سأأخذ تلك القيلولة الآن.
393
00:25:05,629 --> 00:25:09,966
لا يمكنك الفالس في قاعدة مشاة البحرية
واطلب خريطة للجراند لاين!
394
00:25:10,050 --> 00:25:11,092
لا تقلق.
395
00:25:12,677 --> 00:25:13,803
أنا متخفي.
396
00:25:15,889 --> 00:25:17,390
- [انفجار]
- [لهاث]
397
00:25:18,099 --> 00:25:20,894
نعم. سوبر التخفي.
398
00:25:29,569 --> 00:25:31,905
[تشغيل الموسيقى الغامضة]
399
00:25:44,125 --> 00:25:46,545
[رجل] هناك شخص ما هناك.
دعونا نقترب.
400
00:25:47,295 --> 00:25:48,213
ساعدني!
401
00:25:48,296 --> 00:25:49,339
[يلهث]
402
00:25:50,507 --> 00:25:51,341
ماء...
403
00:25:51,424 --> 00:25:54,553
أوه، أنت محظوظ يا عزيزتي.
نحن كل المساعدة التي ستحتاج إليها.
404
00:25:54,636 --> 00:25:57,305
لقد تعرض طاقمي للهجوم من قبل القراصنة.
405
00:25:57,389 --> 00:26:00,267
أنا... بالكاد تمكنت من الخروج حياً.
406
00:26:00,350 --> 00:26:01,434
[رجل] القراصنة، أنت تقول؟
407
00:26:01,518 --> 00:26:03,061
سمعت أنهم عدد رهيب.
408
00:26:03,144 --> 00:26:06,147
[رجل 2] أسوأ نوع. شيء جيد
لقد وجدناك بدلا منهم.
409
00:26:09,276 --> 00:26:11,570
ماذا لديك هناك؟ شيء للمشاركة؟
410
00:26:11,653 --> 00:26:17,158
رقم من فضلك، لا،
إنه... هذا كل ما أملك. لو سمحت.
411
00:26:17,242 --> 00:26:19,494
إنها تجارة عادلة لإنقاذ حياتك.
[الهمهمات]
412
00:26:27,210 --> 00:26:28,962
مهلا، ما يعطي؟
413
00:26:30,755 --> 00:26:34,050
آسف يا أولاد. شكرا على الانقاذ.
414
00:26:36,511 --> 00:26:37,596
- [الهمهمات]
- [الرجل 2 همهمات]
415
00:26:37,679 --> 00:26:39,389
[تشغيل موسيقى المغامرة]
416
00:27:09,669 --> 00:27:13,298
[البحرية] كوخ. كوخ. كوخ. كوخ. كوخ.
417
00:27:13,381 --> 00:27:15,383
[عزف موسيقى المسيرة العسكرية]
418
00:27:18,345 --> 00:27:20,430
{\an8}[لوفي] لم أكن أعرف
كان هناك الكثير من القراصنة!
419
00:27:20,513 --> 00:27:22,849
{\an8}هناك قراصنة أسوأ بكثير
على الجراند لاين.
420
00:27:23,725 --> 00:27:24,559
إنه أمر فظيع.
421
00:27:25,101 --> 00:27:25,935
نعم.
422
00:27:26,436 --> 00:27:28,021
نعم. أنا أوافق؟
423
00:27:29,397 --> 00:27:30,523
أين وجهي؟
424
00:27:32,942 --> 00:27:33,777
[تنهدات]
425
00:27:33,860 --> 00:27:37,989
حسنا، طريقة واحدة فقط
سأدخل إلى تلك القاعدة.
426
00:27:39,199 --> 00:27:41,826
وليس على معدة فارغة.
427
00:27:42,911 --> 00:27:43,745
تعال.
428
00:27:44,829 --> 00:27:46,247
[تشغيل الموسيقى الشريرة]
429
00:27:52,128 --> 00:27:54,130
[تشغيل الموسيقى المتفائلة]
430
00:27:54,839 --> 00:27:56,049
لدينا بالفعل طعامنا.
431
00:27:56,591 --> 00:27:58,843
لا، المزيد هو الأفضل. المزيد هو الأفضل.
432
00:27:58,927 --> 00:28:00,178
عليك أن تغذي الدماغ.
433
00:28:01,930 --> 00:28:03,390
حسنًا، إذن...
434
00:28:04,641 --> 00:28:07,143
لا أستطيع الدخول إلى القاعدة
من خلال البوابة،
435
00:28:07,852 --> 00:28:12,816
لكن ربما...ربما...
ربما ماذا لو دخلت بالطائرة؟
436
00:28:12,899 --> 00:28:14,943
يمكنني الإمساك بطائر أو شيء من هذا القبيل.
437
00:28:15,026 --> 00:28:16,403
هذه فكرة رهيبة.
438
00:28:18,321 --> 00:28:19,364
اخفض صوتك.
439
00:28:30,917 --> 00:28:32,711
زجاجة لي وواحدة لصديقي.
440
00:28:32,794 --> 00:28:34,129
لقد مر بيوم عصيب.
441
00:28:44,931 --> 00:28:46,766
[يضحك]
442
00:28:50,812 --> 00:28:51,646
مرحبًا.
443
00:28:52,564 --> 00:28:53,815
أيمكنني شراء شراب لك ؟
444
00:28:54,816 --> 00:28:55,650
طويل جدًا.
445
00:29:04,743 --> 00:29:05,660
تحب الروم؟
446
00:29:06,327 --> 00:29:07,662
نعم بالتأكيد.
447
00:29:08,580 --> 00:29:09,789
بقدر الرجل القادم.
448
00:29:09,873 --> 00:29:11,499
أنا لا أسأل الرجل التالي.
449
00:29:15,879 --> 00:29:18,506
- ما هذا؟
- كرات الأرز. لك.
450
00:29:18,590 --> 00:29:20,467
- هل صنعتهم بنفسك؟
- مم هم.
451
00:29:20,550 --> 00:29:23,928
- ما هي الاشياء البني؟
- شوكولاتة. يجعل كل شيء طعمه أفضل.
452
00:29:24,012 --> 00:29:24,929
[امرأة] ريكا؟
453
00:29:25,722 --> 00:29:26,723
[قعقعة الطبق]
454
00:29:26,806 --> 00:29:29,309
أنت غبية، فتاة غبية.
455
00:29:32,103 --> 00:29:33,062
[لهاث]
456
00:29:33,146 --> 00:29:36,608
- لماذا لا تنتبه إلى أين أنت ذاهب؟
- [امرأة] ريكا، اعتذر لضيفنا.
457
00:29:36,691 --> 00:29:40,361
أنا... أنا آسف جداً.
458
00:29:40,445 --> 00:29:43,239
[بسخرية] "أنا آسف جدًا!"
459
00:29:44,908 --> 00:29:46,910
في المرة القادمة، لن أكون لطيفًا جدًا.
460
00:29:48,328 --> 00:29:49,579
[زورو] لقد أسقطت طعامي.
461
00:29:59,839 --> 00:30:00,757
ط ط ط.
462
00:30:02,050 --> 00:30:02,967
لذيذ.
463
00:30:11,434 --> 00:30:12,602
الآن تأكل واحدة.
464
00:30:12,685 --> 00:30:13,728
[يضحك الرجل]
465
00:30:13,812 --> 00:30:15,396
واعتذر للفتاة.
466
00:30:20,193 --> 00:30:21,319
هل تعرف من أنا؟
467
00:30:24,113 --> 00:30:26,407
جندي بحرية أحمق ذو قصة شعر سيئة.
468
00:30:27,659 --> 00:30:29,619
[الهمهمات]
469
00:30:30,787 --> 00:30:31,871
لن أفعل ذلك.
470
00:30:31,955 --> 00:30:35,208
أوه، هيا، الرجل القوي.
ثلاثة سيوف؟ [يضحك]
471
00:30:36,709 --> 00:30:37,877
أنا فقط بحاجة إلى واحد.
472
00:30:39,546 --> 00:30:40,380
تمام.
473
00:30:42,215 --> 00:30:44,175
- لكنه سوف يضر.
- [الهمهمات]
474
00:30:44,259 --> 00:30:46,553
[تشغيل موسيقى الحركة]
475
00:30:48,263 --> 00:30:49,097
أوه.
476
00:30:49,180 --> 00:30:50,890
[التذمر]
477
00:30:52,892 --> 00:30:53,852
[صرخات البحرية]
478
00:30:55,562 --> 00:30:56,479
[الهمهمات البحرية 2]
479
00:30:56,563 --> 00:30:57,480
[يلهث]
480
00:30:57,564 --> 00:30:58,398
اه.
481
00:31:00,775 --> 00:31:01,860
[الهمهمات]
482
00:31:02,777 --> 00:31:03,903
[يصرخ الرجل]
483
00:31:10,785 --> 00:31:13,246
[الشخير البحري]
484
00:31:15,623 --> 00:31:16,624
[الهمهمات]
485
00:31:17,709 --> 00:31:18,918
[يصرخ]
486
00:31:19,794 --> 00:31:20,837
[الهمهمات]
487
00:31:27,218 --> 00:31:29,762
[الشخير]
488
00:31:37,729 --> 00:31:38,605
[صرخات البحرية 3]
489
00:31:39,814 --> 00:31:40,857
[لوفي] واو.
490
00:31:41,482 --> 00:31:42,317
مقاتل جيد.
491
00:31:43,693 --> 00:31:45,069
[التذمر]
492
00:31:49,073 --> 00:31:52,285
لا يجب أن ترسم نصلك
إلا إذا كنت على استعداد لاستخدامه.
493
00:31:52,368 --> 00:31:55,747
لا تقتلني، من فضلك.
والدي سوف يعطيك أي شيء تريده.
494
00:31:55,830 --> 00:31:56,915
من هو والدك؟
495
00:31:56,998 --> 00:31:57,916
الكابتن مورغان.
496
00:31:58,833 --> 00:32:00,418
إنه المسؤول عن القاعدة البحرية
497
00:32:02,420 --> 00:32:03,755
ثم انه يدين لي بالمال.
498
00:32:08,927 --> 00:32:12,430
أنا أفهم أنك أرسلت
أربعة من مشاة البحرية الخاصة بي إلى المستوصف.
499
00:32:15,141 --> 00:32:17,560
دون رسم شفرة، قد أضيف.
500
00:32:18,478 --> 00:32:19,687
بديع.
501
00:32:20,188 --> 00:32:21,898
لم أكن أرغب في إحداث فوضى.
502
00:32:21,981 --> 00:32:23,983
[مورغان] رورونوا زورو.
503
00:32:24,067 --> 00:32:25,151
الشيطان.
504
00:32:25,693 --> 00:32:26,611
[ضحكة مكتومة]
505
00:32:27,779 --> 00:32:30,907
صياد القراصنة الأكثر رعبا
في الأزرق الشرقي.
506
00:32:30,990 --> 00:32:34,327
همم. أود أن أقول
أنت ترقى إلى مستوى سمعتك.
507
00:32:34,410 --> 00:32:36,913
إذا كان كل شيء هو نفسه،
سآخذ أموالي فقط وأذهب.
508
00:32:36,996 --> 00:32:38,748
[مورغان] سوف تجمع مكافأتك،
509
00:32:39,248 --> 00:32:43,962
لكن عقوبة الاعتداء على جندي من مشاة البحرية
سبعة أيام معلقة في الفناء.
510
00:32:45,004 --> 00:32:46,255
لا طعام ولا ماء.
511
00:32:46,839 --> 00:32:50,385
يمكنك محاولة اعتقالي،
ولكن شقي الخاص بك سيكون أول من أقتله.
512
00:32:50,468 --> 00:32:53,012
يا! لا يمكنه التحدث معي بهذه الطريقة!
513
00:32:56,766 --> 00:32:58,893
أنا معجب بك.
514
00:33:00,061 --> 00:33:04,649
أوه، يجب أن نعمل
لنفس الفريق.
515
00:33:12,490 --> 00:33:14,826
ستجعل من جندي البحرية جحيما.
516
00:33:16,244 --> 00:33:17,120
همم.
517
00:33:17,829 --> 00:33:20,289
نوعاً ما حصلت على شيء خاص بي يحدث.
518
00:33:20,373 --> 00:33:23,001
لا يترك الكثير من الوقت
للعب تلبيس.
519
00:33:26,462 --> 00:33:29,132
إنه عار
أن تفقد رجلاً بمواهبك،
520
00:33:30,675 --> 00:33:33,761
لأنك لن تكون قادرا
لجمع مكافأة في أي قاعدة بحرية
521
00:33:33,845 --> 00:33:35,179
بمجرد أن أحصل على الكلمة.
522
00:33:35,680 --> 00:33:38,808
إذن ماذا سيكون؟
523
00:33:41,144 --> 00:33:42,603
مهنة جديدة؟ [ضحكة مكتومة]
524
00:33:45,565 --> 00:33:46,399
أو الفناء؟
525
00:33:49,360 --> 00:33:50,403
سبعة أيام؟
526
00:33:54,365 --> 00:33:56,200
أستطيع اللحاق بنومى.
527
00:34:00,163 --> 00:34:01,956
[كوبي]
لا أستطيع التوقف عن التفكير في تلك المعركة.
528
00:34:03,958 --> 00:34:06,127
هذا الرجل كان مذهلا.
529
00:34:07,462 --> 00:34:09,130
وما قصة السيف الثالث؟
530
00:34:09,630 --> 00:34:12,759
أعني، أين يذهب حتى؟
531
00:34:13,968 --> 00:34:14,802
لا.
532
00:34:17,013 --> 00:34:20,016
كان عليه أن يحمي تلك الفتاة الصغيرة
من مشاة البحرية،
533
00:34:20,641 --> 00:34:22,685
الذي كان من المفترض أن يحميها.
534
00:34:23,269 --> 00:34:24,687
هذا ليس له أي معنى.
535
00:34:24,771 --> 00:34:28,107
إذا كان هناك قراصنة جيدة
والقراصنة السيئين إذن
536
00:34:29,609 --> 00:34:32,195
سيكون هناك مشاة البحرية جيدة
ومشاة البحرية سيئة أيضا.
537
00:34:36,574 --> 00:34:38,159
ستكون واحداً من الجيدين.
538
00:34:39,702 --> 00:34:41,370
[كوبي] ربما كان ألفيدا على حق.
539
00:34:43,956 --> 00:34:45,750
أنا لا أعرف شيئا عن العالم.
540
00:34:45,833 --> 00:34:47,376
لكنك كنت أسيرها.
541
00:34:48,252 --> 00:34:50,088
نعم، ولكنني عرفت من أنا.
542
00:34:50,171 --> 00:34:51,589
الآن ليس لدي أي فكرة.
543
00:34:55,176 --> 00:34:56,094
مهلا، كوبي.
544
00:34:59,388 --> 00:35:00,223
كوبي!
545
00:35:01,849 --> 00:35:04,769
أحتاج للدخول إلى القاعدة
والعثور على تلك الخريطة،
546
00:35:04,852 --> 00:35:06,395
ويمكنني الاستفادة من بعض المساعدة.
547
00:35:08,064 --> 00:35:10,566
تريد مني أن أساعدك
سرقة من مشاة البحرية؟
548
00:35:10,650 --> 00:35:12,193
لا، بالطبع لا.
549
00:35:14,403 --> 00:35:15,905
ماذا عنك ساعدني
550
00:35:17,073 --> 00:35:18,407
تجهيز القارب؟
551
00:35:18,491 --> 00:35:20,451
يمكنك التعامل مع ذلك، أليس كذلك؟
552
00:35:21,035 --> 00:35:21,953
اعتقد ذلك.
553
00:35:22,620 --> 00:35:23,788
ماذا ستفعل؟
554
00:35:27,917 --> 00:35:29,377
أنا أعمل على ذلك.
555
00:35:33,589 --> 00:35:35,299
[عزف موسيقى المسيرة العسكرية]
556
00:35:35,383 --> 00:35:37,093
صباح جميل، أليس كذلك؟
557
00:35:38,219 --> 00:35:41,222
حار بعض الشيء لذوقي بالرغم من ذلك.
558
00:35:43,307 --> 00:35:45,601
الشيطان العظيم.
559
00:35:45,685 --> 00:35:46,602
[ضحكة مكتومة]
560
00:35:47,937 --> 00:35:50,940
أشبه بجرو يسيء التصرف
مقيدة في الفناء الخلفي.
561
00:35:52,775 --> 00:35:55,945
ماذا تقول أيها الجرو؟
هل تريد أن تفعل خدعة بالنسبة لي؟
562
00:35:57,113 --> 00:35:58,489
اجلس وتوسل.
563
00:35:59,073 --> 00:35:59,991
- همم؟
- [الهمهمات]
564
00:36:00,074 --> 00:36:01,450
هوو!
565
00:36:01,534 --> 00:36:02,451
ضعه جانبا!
566
00:36:04,370 --> 00:36:05,288
أوه.
567
00:36:07,248 --> 00:36:10,168
ما هو خاص جدا
عن هذا الشيء القديم؟ همم؟
568
00:36:12,044 --> 00:36:13,838
استمتع بهذه الأيام السبعة،
569
00:36:13,921 --> 00:36:16,007
لأنه عندما أنزل من هنا،
570
00:36:17,049 --> 00:36:18,634
سوف تكون الشخص الذي يتوسل.
571
00:36:18,718 --> 00:36:19,886
عندما تنزل؟
572
00:36:22,305 --> 00:36:25,308
هل تعتقد أن والدي سوف يسمح لك بالرحيل؟
[يسخر]
573
00:36:25,391 --> 00:36:29,228
سوف تموت في هذا الفناء.
574
00:36:37,028 --> 00:36:41,073
[البحرية] كوخ. كوخ. كوخ. كوخ. كوخ.
575
00:36:41,157 --> 00:36:46,078
كوخ. كوخ. كوخ. كوخ. كوخ. كوخ!
576
00:36:46,162 --> 00:36:49,957
كوخ. كوخ. كوخ. كوخ. كوخ.
577
00:36:56,088 --> 00:36:58,341
[تشغيل الموسيقى الغامضة]
578
00:36:59,300 --> 00:37:00,426
[رنين المعادن]
579
00:37:00,509 --> 00:37:02,595
[أزيز شخص]
580
00:37:02,678 --> 00:37:03,512
[همس لوفي] مرحبًا.
581
00:37:04,639 --> 00:37:05,723
[رنين المعادن]
582
00:37:06,307 --> 00:37:08,643
[الشخير]
583
00:37:13,981 --> 00:37:15,274
[البحرية] عن الوجه!
584
00:37:20,529 --> 00:37:22,740
أوه، مهلا. أنت الرجل من الحانة.
585
00:37:23,991 --> 00:37:27,620
- اغرب عن وجهي.
- أنا ضائعة.
586
00:37:28,621 --> 00:37:30,331
أحاول الدخول إلى القاعدة.
587
00:37:31,165 --> 00:37:34,585
مهلا، رأيت الطريقة التي تقاتل بها.
كيف قاموا باعتقالك أصلاً؟
588
00:37:34,669 --> 00:37:35,503
لم يفعلوا ذلك.
589
00:37:38,381 --> 00:37:39,465
لقد سلمت نفسي.
590
00:37:40,299 --> 00:37:41,509
اختيار مثير للاهتمام.
591
00:37:42,677 --> 00:37:44,470
أنا متأكد من أن لديك أسبابك.
592
00:37:45,263 --> 00:37:46,555
أنت لا تعرف شيئا عني.
593
00:37:46,639 --> 00:37:50,184
أعلم أنك قمت بحماية تلك الفتاة الصغيرة
من هؤلاء المارينز الليلة الماضية.
594
00:37:52,103 --> 00:37:53,229
أنت رجل جيد.
595
00:37:54,146 --> 00:37:57,900
أنا رورونوا زورو، صائدة القراصنة.
596
00:37:57,984 --> 00:38:00,778
حسنًا، أنا مونكي دي لوفي،
597
00:38:01,404 --> 00:38:03,322
وسوف أكون ملك القراصنة.
598
00:38:03,406 --> 00:38:06,701
وأعتقد أنك يجب أن تنضم إلى طاقمي.
599
00:38:06,784 --> 00:38:07,827
[يضحك زورو]
600
00:38:11,122 --> 00:38:13,499
ما الذي يجعلك تفكر
أريد أن ألعب القراصنة معك؟
601
00:38:13,582 --> 00:38:14,959
أنت مقاتل عظيم.
602
00:38:16,168 --> 00:38:18,296
أود أن أقول ذلك معًا،
سنكون فريقًا جيدًا جدًا.
603
00:38:18,921 --> 00:38:20,715
أنا أقتل نوعك من أجل لقمة العيش.
604
00:38:21,799 --> 00:38:24,218
القراصنة ... صياد.
605
00:38:24,302 --> 00:38:25,678
أنت تستمر في قول ذلك،
606
00:38:26,304 --> 00:38:27,722
ولكن هل هذا كل ما أنت عليه؟
607
00:38:30,266 --> 00:38:31,517
هل هذا كل ما تريد؟
608
00:38:37,523 --> 00:38:38,607
[تنهدات]
609
00:38:40,526 --> 00:38:43,696
لقد قطعت وعداً لشخص ما
منذ وقت طويل...
610
00:38:46,782 --> 00:38:49,201
ليصبح أعظم مبارز في العالم.
611
00:38:50,494 --> 00:38:51,871
بديع.
612
00:38:59,920 --> 00:39:02,298
يمكنك أن تفك قيدي،
لكني مازلت لن أنضم إلى طاقمك.
613
00:39:02,381 --> 00:39:03,215
تمام.
614
00:39:05,051 --> 00:39:07,803
[زورو] أعني ذلك.
أنا لا أدين لك بأي شيء.
615
00:39:08,596 --> 00:39:12,516
أعتقد فقط أنها مضيعة للوقت
بالنسبة لك أن تكون شنقا هنا
616
00:39:13,893 --> 00:39:15,811
عندما يكون هناك شيء تريده هناك.
617
00:39:17,396 --> 00:39:18,230
[همهمات لوفي]
618
00:39:19,815 --> 00:39:21,150
بالتوفيق في موضوع السيف
619
00:39:22,485 --> 00:39:24,612
مهلا، هل يمكنك إغلاق هذا خلفي؟
620
00:39:31,952 --> 00:39:32,787
شكرًا!
621
00:39:35,373 --> 00:39:38,042
[تشغيل موسيقى مشوقة]
622
00:39:53,849 --> 00:39:54,767
[امرأة] مهلا!
623
00:39:55,893 --> 00:39:57,645
ليس من المفترض أن تكون هنا.
624
00:39:58,396 --> 00:40:00,439
أرسلني الكابتن مورغان
للعثور على خريطة الجراند لاين
625
00:40:00,523 --> 00:40:02,608
قبيل إحاطته الأمنية
بعد ظهر هذا اليوم.
626
00:40:03,192 --> 00:40:06,404
لماذا يفعل ذلك؟
جميع الخرائط المتعلقة بالخط الكبير
627
00:40:06,487 --> 00:40:08,656
يتم الاحتفاظ بها تحت القفل والمفتاح
في مكتبه الخاص.
628
00:40:08,739 --> 00:40:12,743
أنا فقط أتبع الأوامر. ولكن إذا كنت تريد
لاستجواب آكس هاند مورغان، كن ضيفي.
629
00:40:15,371 --> 00:40:19,208
مهلا، ليس لدينا أي خرائط
إلى "الخط الكبير" هنا، أليس كذلك؟
630
00:40:19,291 --> 00:40:20,751
ناه، لم نحصل على أي.
631
00:40:23,963 --> 00:40:27,299
مهلا، أنت تلك الفتاة من الحانة.
632
00:40:28,175 --> 00:40:29,969
الشخص الذي سرق الزي الرسمي الخاص بي.
633
00:40:32,847 --> 00:40:33,889
[تشغيل موسيقى الحركة]
634
00:40:33,973 --> 00:40:35,808
[الشخير]
635
00:40:42,815 --> 00:40:44,108
[زفير]
636
00:40:45,776 --> 00:40:46,735
هذا جيد.
637
00:40:47,570 --> 00:40:48,446
لا مشكلة.
638
00:40:55,911 --> 00:40:56,996
[لوفي] واو!
639
00:40:58,664 --> 00:41:00,666
[تشغيل الموسيقى الغريبة]
640
00:41:10,718 --> 00:41:11,760
حسنًا.
641
00:41:15,973 --> 00:41:18,309
قف! مهلا، مهلا، مهلا! لا، لا تفعل ذلك.
642
00:41:18,392 --> 00:41:21,770
أنا آخذك إلى الحجز
بتهمة التعدي على قاعدة بحرية.
643
00:41:21,854 --> 00:41:22,980
اه.
644
00:41:23,063 --> 00:41:26,567
من الأفضل أن تأخذ نفسك للحجز أيضاً
لأنك لست من مشاة البحرية.
645
00:41:27,067 --> 00:41:27,943
أنا أيضا.
646
00:41:28,027 --> 00:41:29,778
[لوفي] لا، أنت لست كذلك.
647
00:41:29,862 --> 00:41:31,113
سمعت كل شيء.
648
00:41:31,655 --> 00:41:35,201
لقد سرقت الزي الرسمي لذلك الرجل.
والآن أنت تبحث عن خريطتي.
649
00:41:36,035 --> 00:41:37,036
خريطتك؟
650
00:41:37,119 --> 00:41:38,913
نعم. خريطتي إلى الجراند لاين.
651
00:41:38,996 --> 00:41:41,040
إنها خريطتي،
وأنا لن أغادر هنا بدونها.
652
00:41:41,123 --> 00:41:42,208
تناسب نفسك.
653
00:41:44,043 --> 00:41:47,046
يا! يا! عد إلى هنا!
654
00:41:48,714 --> 00:41:50,674
هل لديك أي فكرة عما تفعلونه؟
655
00:41:51,175 --> 00:41:55,429
أبحث عن مكتب ذلك الرجل مورغان.
الخريطة هناك، أليس كذلك؟
656
00:41:57,389 --> 00:41:58,349
[البحرية] انسخ ذلك.
657
00:42:03,479 --> 00:42:06,106
[خطوات تقترب]
658
00:42:06,190 --> 00:42:08,192
[الثرثرة غير واضحة]
659
00:42:12,655 --> 00:42:13,531
[صرير الباب]
660
00:42:20,287 --> 00:42:21,830
هذه هي خطتك؟
661
00:42:21,914 --> 00:42:25,084
ما عليك سوى الدخول إلى مكتب Axe-Hand Morgan
وأطلب منه الخريطة؟
662
00:42:25,709 --> 00:42:29,713
ربما يجب أن أقاتله من أجل ذلك.
لماذا يسمونه "يد الفأس" على أي حال؟
663
00:42:29,797 --> 00:42:33,551
سوف تقوم بالقبض علينا نحن الاثنين
إذا واصلت الدوس حول هذا المكان.
664
00:42:33,634 --> 00:42:35,010
نحن بحاجة إلى خطة.
665
00:42:35,094 --> 00:42:36,887
[تشغيل الموسيقى الدرامية]
666
00:42:40,182 --> 00:42:41,016
[بهدوء] آه!
667
00:42:41,725 --> 00:42:42,643
فأس اليد!
668
00:42:46,480 --> 00:42:48,482
[تشغيل الموسيقى الغامضة]
669
00:43:17,928 --> 00:43:19,179
[صرير لعبة]
670
00:43:27,521 --> 00:43:29,023
هل ستقتلني؟
671
00:43:29,607 --> 00:43:30,566
أوه لا.
672
00:43:31,609 --> 00:43:33,527
لدي شيء أسوأ بكثير في الاعتبار.
673
00:43:34,778 --> 00:43:38,198
كابتن مورجان، سيدي، لقد كنت فقط
مرافقة هذا السجين إلى العميد.
674
00:43:38,282 --> 00:43:40,701
تم القبض عليه
لإحداث اضطراب في الساحة.
675
00:43:41,201 --> 00:43:42,119
[لوفي] نعم.
676
00:43:42,703 --> 00:43:43,537
سجين.
677
00:43:43,621 --> 00:43:45,831
أنا لم أراك من قبل.
678
00:43:45,914 --> 00:43:48,709
أنا تحويل من 77، سيدي.
679
00:43:50,878 --> 00:43:52,838
ما اسمك يا خاص؟
680
00:43:53,464 --> 00:43:54,298
نامي يا سيدي.
681
00:43:54,798 --> 00:43:58,594
لقد قدمت طلبا
للخدمة تحت قيادتك.
682
00:44:02,181 --> 00:44:03,098
اختيار حكيم.
683
00:44:04,600 --> 00:44:06,268
أتوقع أشياء عظيمة منك.
684
00:44:06,852 --> 00:44:10,230
نعم. إنها الأفضل!
685
00:44:12,941 --> 00:44:16,779
أنا... أعني أنها الأفضل على الإطلاق.
686
00:44:18,113 --> 00:44:19,657
أنا أكره مشاة البحرية.
687
00:44:24,328 --> 00:44:25,162
حمل.
688
00:44:30,834 --> 00:44:31,669
[لهاث]
689
00:44:32,711 --> 00:44:35,964
كان ذلك مذهلاً. أعترف بذلك.
نحن نشكل فريقًا جيدًا جدًا.
690
00:44:36,048 --> 00:44:37,257
نحن لسنا فريقا.
691
00:44:38,300 --> 00:44:39,343
كل ما تقوله.
692
00:44:40,761 --> 00:44:43,931
الآن كل ما علينا فعله هو معرفة ذلك
طريقة للدخول إلى مكتب Axe-Man.
693
00:44:48,519 --> 00:44:49,895
هل تلك مفاتيحه؟
694
00:44:50,646 --> 00:44:51,647
أوه!
695
00:44:51,730 --> 00:44:52,815
كيف فعلت ذلك؟
696
00:44:54,483 --> 00:44:55,526
أنا لص.
697
00:44:56,902 --> 00:44:57,820
[لوفي] آه.
698
00:44:58,529 --> 00:45:02,449
أتعلم، أنت جيد حقاً في السرقة...
ومتحدث جيد أيضا.
699
00:45:03,409 --> 00:45:05,494
يجب أن تفكر
حول الانضمام إلى طاقم القراصنة الخاص بي.
700
00:45:08,539 --> 00:45:13,043
دعونا نحصل على شيء واحد في نصابه الصحيح.
أنا لا انضم إلى أي شيء معك.
701
00:45:13,752 --> 00:45:16,130
أنا أكره القراصنة. أكرههم!
702
00:45:18,799 --> 00:45:21,009
هذا لأنك لا تعرف أنا بعد.
703
00:45:23,554 --> 00:45:25,556
[تشغيل موسيقى مشوقة]
704
00:45:43,532 --> 00:45:45,951
هذا الرجل يحب نفسه حقا.
705
00:45:46,034 --> 00:45:49,121
[نامي] سأذهب للعثور على الخريطة.
تظاهر بأنك لست هنا.
706
00:45:49,788 --> 00:45:51,331
ولكنني أنا هنا.
707
00:45:52,374 --> 00:45:55,335
[نامي تسخر] لماذا تفعلين ذلك؟
هل تريد الخريطة بشدة على أي حال؟
708
00:45:57,671 --> 00:46:00,632
سأستخدمها للعثور على الون بيس
ويصبح ملك القراصنة.
709
00:46:00,716 --> 00:46:03,051
- [يسخر] الأرقام.
- ماذا؟
710
00:46:03,135 --> 00:46:06,221
يحلم كل احمق
للعثور على قطعة واحدة.
711
00:46:06,305 --> 00:46:09,558
الناس مثلك يؤمنون بشيء ما
وأنت لا تعرف حتى ما هو.
712
00:46:09,641 --> 00:46:10,768
[لوفي] حسنًا، نعم.
713
00:46:10,851 --> 00:46:11,935
أنت , لا؟
714
00:46:14,688 --> 00:46:16,732
فلماذا قررت أن تصبح لصًا؟
715
00:46:18,609 --> 00:46:23,238
لم أقرر. كنت بحاجة لتناول الطعام.
عليك أن تفعل ما عليك، من أجل البقاء.
716
00:46:24,239 --> 00:46:27,618
أنت على حق.
لا شيء أكثر أهمية من الطعام.
717
00:46:27,701 --> 00:46:29,453
[نامي] فقط ابحث عن الخريطة.
718
00:46:30,871 --> 00:46:32,873
[تستمر الموسيقى المشوقة]
719
00:46:46,970 --> 00:46:49,389
[أنين البحرية]
720
00:46:50,182 --> 00:46:52,309
ماذا يحدث هنا؟
721
00:46:52,392 --> 00:46:55,729
[بحرية] القراصنة، سيدي، داخل القاعدة.
نحن نتعرض للهجوم!
722
00:46:55,813 --> 00:46:57,439
ما القراصنة؟
723
00:46:57,523 --> 00:47:01,819
امرأة ذات شعر برتقالي،
يرتدي مثل البحرية.
724
00:47:01,902 --> 00:47:04,238
كانت تحاول
لسرقة خريطة إلى The Grand Line.
725
00:47:05,447 --> 00:47:07,783
مفاتيحي! دق ناقوس الخطر.
726
00:47:07,866 --> 00:47:08,826
[النقر على القفل]
727
00:47:08,909 --> 00:47:10,410
[إنطلاق الإنذار]
728
00:47:11,703 --> 00:47:12,788
[لوفي] اه...
729
00:47:13,831 --> 00:47:15,833
هل تعتقد أنهم يعرفون أننا هنا؟
730
00:47:16,333 --> 00:47:20,295
{\an8}لا، أعتقد أنهم يسعون وراء اللص الآخر
والقرصان الأحمق يحاول سرقة الخريطة.
731
00:47:21,004 --> 00:47:22,422
ما هي احتمالات ذلك؟
732
00:47:26,385 --> 00:47:27,761
يمازج. [ضحكة مكتومة]
733
00:47:29,805 --> 00:47:31,849
ولكن قد ترغب في العمل
أسرع قليلا.
734
00:47:33,559 --> 00:47:35,352
[خبط على الباب]
735
00:47:36,436 --> 00:47:37,271
[مورغان] افتح!
736
00:47:37,896 --> 00:47:40,941
بسلطة مشاة البحرية رقم 153!
737
00:47:42,276 --> 00:47:43,110
عليك أن تستعجل.
738
00:47:43,193 --> 00:47:44,862
- لا أستطيع التسرع في هذا!
- من فضلك اسرع!
739
00:47:46,446 --> 00:47:47,531
لدي فكرة.
740
00:47:52,077 --> 00:47:53,120
[الهمهمات]
741
00:47:54,162 --> 00:47:56,248
- هذه هي فكرتك؟
- نعم.
742
00:47:56,331 --> 00:47:58,208
[شخير لوفي]
743
00:48:10,470 --> 00:48:13,140
[كلاهما يصرخ]
744
00:48:19,021 --> 00:48:20,272
[كلا السعال]
745
00:48:24,401 --> 00:48:25,611
كيف فعلت ذلك؟
746
00:48:27,112 --> 00:48:29,281
[صراخ]
747
00:48:29,364 --> 00:48:31,366
[تشغيل موسيقى الحركة]
748
00:48:32,951 --> 00:48:34,953
[الشخير]
749
00:48:44,963 --> 00:48:46,548
[صراخ لوفي]
750
00:48:55,891 --> 00:48:58,101
[لوفي] واو! ووو!
751
00:48:58,727 --> 00:49:00,812
- [يصرخ]
- [الشخير]
752
00:49:06,318 --> 00:49:07,402
[يضحك]
753
00:49:10,322 --> 00:49:12,324
[الشخير]
754
00:49:22,584 --> 00:49:24,586
[الشخير]
755
00:49:27,297 --> 00:49:29,299
[تشغيل الموسيقى الغامضة]
756
00:49:30,384 --> 00:49:32,302
[الشخير]
757
00:49:32,386 --> 00:49:33,971
[تشغيل موسيقى الحركة]
758
00:49:40,602 --> 00:49:42,354
ألست أنت المخمور من الحانة؟
759
00:49:43,563 --> 00:49:44,856
سعيد لأنني تركت انطباعا.
760
00:49:46,191 --> 00:49:49,111
المحتال، صياد القراصنة،
والسجين.
761
00:49:50,028 --> 00:49:53,198
يتوهم ذلك.
أنتم الثلاثة تعملون معًا.
762
00:49:53,281 --> 00:49:55,701
نعم. نحن طاقم!
763
00:49:55,784 --> 00:49:57,494
- لا، ليس طاقمًا.
- ليس معًا.
764
00:49:58,078 --> 00:50:01,248
لم يفلت أي عدو من غضبي قط.
765
00:50:02,624 --> 00:50:05,043
لقد هزمت قراصنة القطة السوداء بمفردي.
766
00:50:05,919 --> 00:50:09,506
أنا وحدي أسرت
كورو من خطط الألف.
767
00:50:09,589 --> 00:50:14,845
وأنا وحدي أحافظ على مدينة شيلز آمنة
من حثالة الأزرق الشرقي.
768
00:50:28,984 --> 00:50:30,235
[تكسير]
769
00:50:37,451 --> 00:50:39,286
[تشغيل موسيقى الحركة]
770
00:50:40,829 --> 00:50:41,663
ياه!
771
00:50:44,791 --> 00:50:46,084
[الشخير]
772
00:50:49,504 --> 00:50:51,089
آه!
773
00:50:52,382 --> 00:50:53,383
أوه.
774
00:50:53,467 --> 00:50:54,551
قف!
775
00:50:55,093 --> 00:50:56,553
[همهمات لوفي]
776
00:51:12,027 --> 00:51:13,153
ياه!
777
00:51:30,879 --> 00:51:31,963
[يصرخ]
778
00:51:33,423 --> 00:51:35,050
[الهمهمات]
779
00:51:43,058 --> 00:51:44,226
[همهمات زورو]
780
00:51:44,309 --> 00:51:47,687
انها ليست فقط الفأس.
كل جزء من جسده سلاح.
781
00:51:48,855 --> 00:51:51,191
سأذهب عاليا. تذهب منخفضة.
782
00:51:55,529 --> 00:51:57,656
[تشغيل الموسيقى الدرامية]
783
00:52:16,174 --> 00:52:17,259
اه.
784
00:52:18,301 --> 00:52:20,095
هذا هو المكان الذي تذهب إليه.
785
00:52:23,265 --> 00:52:24,474
[التذمر]
786
00:52:26,560 --> 00:52:28,562
[تستمر موسيقى الأكشن]
787
00:52:30,730 --> 00:52:32,149
[الهمهمات]
788
00:52:32,232 --> 00:52:34,568
[شخير لوفي]
789
00:52:36,361 --> 00:52:37,445
آه!
790
00:52:40,157 --> 00:52:41,783
[الشخير]
791
00:52:46,288 --> 00:52:48,665
سوط العلكة!
792
00:52:55,380 --> 00:52:57,507
ووو!
793
00:52:59,176 --> 00:53:00,427
آه!
794
00:53:01,428 --> 00:53:03,388
- علكة علكة سوط؟
- [لوفي] نعم!
795
00:53:04,097 --> 00:53:06,933
كل المقاتلين العظماء
استدعاء تحركاتهم النهائية.
796
00:53:07,475 --> 00:53:08,310
لا، لا يفعلون ذلك.
797
00:53:08,393 --> 00:53:11,646
أكره تفريق هذه اللحظة الجميلة،
لكن علينا إخراج هذه الخزنة من هنا.
798
00:53:11,730 --> 00:53:15,275
ربما إذا وجدنا بعض الحبال أو شيء من هذا.
799
00:53:18,028 --> 00:53:19,321
أو يمكننا أن نفعل ذلك.
800
00:53:35,378 --> 00:53:37,839
- حذرا مع ذلك!
- [زورو] مهما قلت.
801
00:53:38,465 --> 00:53:39,299
أوه، انتظر.
802
00:53:40,175 --> 00:53:41,051
أنا لا أعمل لديك.
803
00:53:41,134 --> 00:53:43,678
أشعر بقليل من التوتر
بين الطاقم.
804
00:53:43,762 --> 00:53:44,888
- ليس طاقم!
- ليس طاقم!
805
00:53:46,598 --> 00:53:49,893
- لا أستطيع المغادرة بدون صديقي.
- لا يمكنني الانتظار. مشاة البحرية سوف يكون هنا.
806
00:53:50,769 --> 00:53:54,189
مشاة البحرية هنا بالفعل.
أنت رهن الاعتقال.
807
00:53:56,691 --> 00:53:57,734
[ضحكة مكتومة]
808
00:53:59,527 --> 00:54:01,780
ما العيب في شعره؟ [يضحك]
809
00:54:01,863 --> 00:54:03,323
نعم، ربما فعلت ذلك.
810
00:54:05,325 --> 00:54:07,285
[رجل] لن أسمح لك بأن تمزح معي.
811
00:54:07,369 --> 00:54:10,372
أنا آخذك للداخل
ويسلمك إلى والدي.
812
00:54:11,206 --> 00:54:14,626
سأكون البطل.
ربما أحصل على ميدالية أو شيء من هذا القبيل.
813
00:54:14,709 --> 00:54:15,877
[همهمات كوبي]
814
00:54:15,961 --> 00:54:16,795
[آهات]
815
00:54:16,878 --> 00:54:18,880
- كوبي؟
- [كوبي] يا إلهي، هذا مؤلم!
816
00:54:19,673 --> 00:54:21,591
لقد شعرت أيضًا بالرضا حقًا.
817
00:54:22,342 --> 00:54:25,929
لا يوجد وقت للشرح، ولكن علينا أن نذهب.
هذه الجزيرة بأكملها تحاول قتلنا.
818
00:54:26,846 --> 00:54:28,181
أنا لن آتي معك.
819
00:54:33,728 --> 00:54:34,688
أنت متأكد؟
820
00:54:34,771 --> 00:54:37,315
قبل أن نلتقي،
تم اتخاذ كل خيار بالنسبة لي.
821
00:54:39,859 --> 00:54:41,611
لكن الآن سأفعل ما أريد أن أفعله.
822
00:54:42,988 --> 00:54:43,989
سأكون جنديًا في مشاة البحرية.
823
00:54:44,072 --> 00:54:46,700
أريد أن أساعد الناس
التي لا تستطيع مساعدة نفسها.
824
00:54:50,412 --> 00:54:52,372
في المرة القادمة التي نلتقي فيها، قد نكون أعداء.
825
00:54:53,248 --> 00:54:54,124
لكن في الوقت الحالي...
826
00:54:56,209 --> 00:54:57,294
نحن أصدقاء.
827
00:54:57,377 --> 00:54:59,337
[تشغيل الموسيقى العاطفية]
828
00:55:10,473 --> 00:55:12,475
[عزف الموسيقى المهيبة]
829
00:55:31,202 --> 00:55:33,204
[تشغيل موسيقى الحركة]
830
00:55:43,089 --> 00:55:44,716
[الثرثرة]
831
00:55:55,018 --> 00:55:56,019
هذا جارب.
832
00:55:56,102 --> 00:55:59,606
[أحاديث غير واضحة عبر الهاتف]
833
00:55:59,689 --> 00:56:00,982
القراصنة، أنت تقول؟
834
00:56:01,066 --> 00:56:03,651
[الثرثرة غير واضحة]
835
00:56:04,903 --> 00:56:06,821
الإغارة على قاعدتنا في مدينة شيلز.
836
00:56:07,864 --> 00:56:08,782
[يسخر]
837
00:56:09,491 --> 00:56:10,909
ماذا أخذوا؟
838
00:56:11,493 --> 00:56:13,078
الأسلحة؟ ذهب؟
839
00:56:13,161 --> 00:56:15,163
[الثرثرة غير واضحة]
840
00:56:22,045 --> 00:56:23,046
[نقرات المتلقي]
841
00:56:32,639 --> 00:56:33,723
تغيير الخطة.
842
00:56:35,350 --> 00:56:36,726
نحن ذاهبون إلى مدينة شيلز.
843
00:56:38,019 --> 00:56:39,729
حصلت على زمام المبادرة في أعمال الباروك؟
844
00:56:42,148 --> 00:56:44,901
لقد كنا نطارد تلك الظلال
وقتا طويلا. هذا مختلف.
845
00:56:47,570 --> 00:56:50,990
لقد سُرقت خريطة إلى الجراند لاين.
846
00:56:53,493 --> 00:56:55,578
بواسطة قرصان يرتدي قبعة من القش.
847
00:56:57,622 --> 00:56:59,249
[تتضخم الموسيقى المشوقة]
848
00:57:07,674 --> 00:57:10,844
[رجل] لقد كانوا قراصنة، أيها الكابتن،
مثلنا تمامًا.
849
00:57:11,761 --> 00:57:13,054
وحصلوا على الخريطة.
850
00:57:14,264 --> 00:57:16,766
[الكابتن] وأنت لم توقفهم.
851
00:57:16,850 --> 00:57:19,102
لم أستطع. أعني،
كان هناك ثلاثة منهم.
852
00:57:19,769 --> 00:57:22,188
لا بد أنهم كانوا يخططون لهذا
لعدة أشهر.
853
00:57:24,149 --> 00:57:26,192
[تشغيل موسيقى مشوقة]
854
00:57:42,333 --> 00:57:45,545
حسنًا، هذه خريطتي.
855
00:57:47,005 --> 00:57:48,923
وسأعيده.
856
00:57:49,507 --> 00:57:51,468
[ضحكة مكتومة]
857
00:57:52,469 --> 00:57:54,179
لا يهم من يجب أن أقتل.
858
00:57:54,846 --> 00:57:56,181
[ضحكة مكتومة]
859
00:57:57,640 --> 00:57:59,934
[يضحك]
860
00:58:04,814 --> 00:58:07,150
[تشغيل الموسيقى الموضوعية]
861
00:58:16,242 --> 00:58:18,077
هذه هي أول نتيجة لي للقراصنة.
862
00:58:18,161 --> 00:58:20,038
[تشغيل موسيقى مشوقة]
863
00:58:20,121 --> 00:58:22,707
من الآن فصاعدا،
سيكون كل شيء سلسًا.
864
00:58:23,583 --> 00:58:25,335
[هدير الوحش]
865
00:58:25,418 --> 00:58:27,128
[لوفي] هذا الطاقم يمكنه التعامل مع أي شيء.
866
00:58:28,713 --> 00:58:30,757
لقد تم صنع الأعداء
في كل مكان نذهب.
867
00:58:32,008 --> 00:58:33,301
[عربة تضحك]
868
00:58:33,384 --> 00:58:36,221
لا شيء يمكن أن يمنعني
من أخذ الأزرق الشرقي.
869
00:58:37,889 --> 00:58:40,058
لقد تم القبض علينا. نحن بحاجة إلى خطة.
870
00:58:40,141 --> 00:58:42,393
- [يلهث]
- [لوفي] آه! آه!
871
00:58:42,977 --> 00:58:44,145
سار الأمر بشكل جيد.
872
00:58:46,731 --> 00:58:49,108
[نامي] سوف يقتل ارلونج
القرية بأكملها!
873
00:58:52,111 --> 00:58:53,821
- نامي قامت باختيارها.
- [لوفي] آه!
874
00:58:57,784 --> 00:59:00,787
[لوفي] لقد وصلنا
ظهور بعضنا البعض... دائمًا.
875
00:59:05,208 --> 00:59:07,877
[جارب] هؤلاء هم قراصنة قبعة القش.
876
00:59:16,511 --> 00:59:18,221
[تشغيل الموسيقى الموضوعية]