1 00:00:11,000 --> 00:00:13,400 Я не знаю, как что-то может выжить здесь. 2 00:00:17,320 --> 00:00:20,400 Это похоже на конец света. 3 00:00:23,120 --> 00:00:28,680 Этот апокалиптический сценарий, в котором мы находимся, это неумолимо. 4 00:00:28,760 --> 00:00:33,320 Это делает этот вызов для меня невозможно. 5 00:00:33,400 --> 00:00:34,800 Ты должен продержаться. 6 00:00:35,880 --> 00:00:37,920 Ты должен найти способ продержаться. 7 00:00:42,440 --> 00:00:44,000 Что это такое? 8 00:00:47,000 --> 00:00:48,560 Происходит что-то очень плохое. 9 00:00:48,640 --> 00:00:51,200 Происходит что-то очень плохое прямо сейчас. 10 00:00:51,280 --> 00:00:53,280 О, боже мой. 11 00:00:58,160 --> 00:01:01,160 -Лев. -Святой ----. Бегать! 12 00:01:01,240 --> 00:01:03,280 Бегать! 13 00:01:04,480 --> 00:01:06,720 В стране таких, каких они никогда не видели... 14 00:01:06,800 --> 00:01:08,720 Это постапокалиптика. 15 00:01:08,800 --> 00:01:11,600 Это не место для выживания. Это место для эвакуации. 16 00:01:13,280 --> 00:01:15,920 Двенадцать проверенных в боях выживших, 17 00:01:16,000 --> 00:01:18,760 которые покоряли локации охватывая земной шар, 18 00:01:18,840 --> 00:01:21,640 принять вызов никогда раньше не пробовал. 19 00:01:21,720 --> 00:01:25,480 Здесь смертельная ловушка. О, нет! 20 00:01:25,560 --> 00:01:27,720 Выпал впервые... 21 00:01:28,840 --> 00:01:29,960 Чувак! 22 00:01:30,040 --> 00:01:33,680 -Вот так. -Посмотри, как темно. 23 00:01:33,760 --> 00:01:35,560 ...в современную пустошь. 24 00:01:35,640 --> 00:01:37,480 у меня такое ощущение, что это фильм ужасов 25 00:01:37,560 --> 00:01:39,840 и зомби собираются вырваться наружу и преследуй меня. 26 00:01:39,920 --> 00:01:42,520 Это буквально как Армагеддон только что произошло здесь. 27 00:01:42,600 --> 00:01:44,640 Это выжженная земля. 28 00:01:44,720 --> 00:01:49,160 И они сделают это без еды, ни воды, ни одежды... 29 00:01:49,240 --> 00:01:52,600 Это ужасно. Это похоже на марш смерти. 30 00:01:52,680 --> 00:01:54,880 Мне так больно. 31 00:01:54,960 --> 00:01:56,800 ...на 35 дней. 32 00:01:56,880 --> 00:02:00,040 Цивилизация покинула это место очень давно. 33 00:02:00,120 --> 00:02:01,920 Это очень жарко. 34 00:02:02,000 --> 00:02:04,160 -И они ушли не просто так. -Валовой. 35 00:02:04,240 --> 00:02:07,560 Они просто падают замертво. Это океан личинок. 36 00:02:10,120 --> 00:02:12,840 Это страдание в высшей степени. 37 00:02:12,920 --> 00:02:17,480 Чтобы сбежать, они должны создать новую жизнь из оставленных обломков. 38 00:02:18,760 --> 00:02:21,640 Нам нужно организовать выживание здесь. 39 00:02:22,520 --> 00:02:25,240 Сделал J-образный крючок. Ни одна рыба через это не прорвется. 40 00:02:26,760 --> 00:02:28,720 -Ага! - Вот это бома. 41 00:02:28,800 --> 00:02:30,680 ...и адаптироваться их примитивные навыки... 42 00:02:30,760 --> 00:02:33,040 Следите за этим крокодилом. 43 00:02:33,120 --> 00:02:36,080 ...в смертоносный новый мир. -Святой ----. 44 00:02:36,160 --> 00:02:39,680 Хищники голодают поэтому они непредсказуемы. 45 00:02:39,760 --> 00:02:42,360 Они не сдаются. Мы еда, проходящая здесь. 46 00:02:42,440 --> 00:02:44,840 -Боже мой. -Не двигайся. 47 00:02:44,920 --> 00:02:48,000 Что за ----? Получать! 48 00:02:51,920 --> 00:02:54,160 Это похоже на конец дней. 49 00:02:54,240 --> 00:02:58,480 Джо! Это место не создано для жизни. 50 00:02:58,560 --> 00:03:00,720 Я не могу дышать. 51 00:03:00,800 --> 00:03:02,960 Как мы собираемся выжить? 52 00:03:13,680 --> 00:03:15,400 Мне это совсем не нравится. 53 00:03:15,480 --> 00:03:17,920 Вы ничего не видите. 54 00:03:18,000 --> 00:03:21,120 Мы понятия не имеем, куда мы идем. 55 00:03:23,560 --> 00:03:26,520 Иисус Христос. Это ---- безумие. 56 00:03:26,600 --> 00:03:28,360 Да, это так. 57 00:03:29,520 --> 00:03:31,800 Мы никогда не делали ничего подобного раньше. 58 00:03:31,880 --> 00:03:35,520 Чем дольше мы едем, тем более странным это становится. 59 00:03:36,280 --> 00:03:40,480 Я очень нервничаю, потому что понятия не имею чем это обернется для нас. 60 00:03:40,560 --> 00:03:43,920 Что бы это ни было, это будет ад. 61 00:03:48,840 --> 00:03:50,760 Хорошо, ребята, давайте сделаем это. 62 00:03:54,240 --> 00:03:56,800 -Это место — смерть. -Мертвый. 63 00:03:56,880 --> 00:04:00,720 -Да, здесь ничего нет. -Укрытие, еда, вода, 64 00:04:00,800 --> 00:04:02,720 там не появляется быть чем-то из этого. 65 00:04:02,800 --> 00:04:04,440 Боже мой. 66 00:04:04,520 --> 00:04:07,080 -Ух ты. Это будет вызов. -Ага. 67 00:04:11,040 --> 00:04:12,800 -Что? -Вау. 68 00:04:12,880 --> 00:04:15,600 -Это безумие. -Я не видел ничего подобного. 69 00:04:15,680 --> 00:04:17,480 Как будто дождя не было через 20 лет. 70 00:04:17,560 --> 00:04:19,840 Смотри, там пепел. Здесь случился пожар, 71 00:04:19,920 --> 00:04:21,680 вот насколько все было сухо. 72 00:04:21,760 --> 00:04:23,440 Будто взорвалась атомная бомба. 73 00:04:23,520 --> 00:04:26,360 Он просто опустошен. 74 00:04:29,520 --> 00:04:31,520 -Это бесплодно. Горячий. -Ага. 75 00:04:31,600 --> 00:04:34,880 Там нет тени. Нет даже зеленого листа. 76 00:04:34,960 --> 00:04:37,160 Выглядит это совершенно пугающе. 77 00:04:38,880 --> 00:04:42,360 -Ой, сухо. - Сухой, выжженный, пустынный. 78 00:04:42,440 --> 00:04:44,440 Повсюду чувствуется запах пепла. 79 00:04:44,520 --> 00:04:46,080 Высох, выгорел. 80 00:04:46,160 --> 00:04:48,040 Что, черт возьми, здесь произошло? 81 00:04:49,600 --> 00:04:52,120 В забытом углу Южной Африки, 82 00:04:52,200 --> 00:04:54,360 богатая и плодородная земля 83 00:04:54,440 --> 00:04:57,760 однажды поддерживал жизнь как животного, так и человека. 84 00:04:57,840 --> 00:05:01,880 От бурно развивающейся деятельности по добыче золота 19 века 85 00:05:01,960 --> 00:05:05,920 к динамичному сельскому хозяйству и охоте современные сообщества, 86 00:05:06,000 --> 00:05:09,720 только для того, чтобы быть уничтоженным десятилетиями сильной засухи, 87 00:05:09,800 --> 00:05:13,640 загадочная болезнь и бушующие лесные пожары 88 00:05:13,720 --> 00:05:17,960 которые разрушают естественную природу этого района и искусственные ресурсы, 89 00:05:18,040 --> 00:05:20,440 оставив только выжженную пустошь, 90 00:05:20,520 --> 00:05:23,160 покинутый людьми 91 00:05:23,240 --> 00:05:25,960 и преследуемый заброшенными руинами 92 00:05:26,040 --> 00:05:29,400 что увядает под безжалостным Африканское солнце. 93 00:05:30,240 --> 00:05:31,760 Это будет тяжело. 94 00:05:31,840 --> 00:05:34,080 Давай разденемся. Делайте то, ради чего мы сюда пришли. 95 00:05:34,160 --> 00:05:35,760 Я не делал ничего подобного. 96 00:05:35,840 --> 00:05:38,240 Когда ты голый человек в среде 97 00:05:38,320 --> 00:05:42,840 с нулевыми природными ресурсами, это совсем другая игра с мячом. 98 00:05:42,920 --> 00:05:44,280 И это страшно. 99 00:05:44,360 --> 00:05:47,480 Я паникую. Это среда Я раньше там не работал. 100 00:05:47,560 --> 00:05:49,800 Бесплодная, сухая, жаркая. 101 00:05:49,880 --> 00:05:52,680 Нет естественного оттенка, и это плохо, 102 00:05:52,760 --> 00:05:55,320 -особенно для моей белой кожи. -Ребята, вы готовы? 103 00:05:55,400 --> 00:05:57,280 -Давай сделаем это. -Это будет отстой. 104 00:05:57,360 --> 00:05:59,640 Думаю, я вижу наши сумки прямо здесь. 105 00:05:59,720 --> 00:06:01,080 Ага. Боже мой. 106 00:06:01,160 --> 00:06:04,480 Это могут быть единственные ресурсы мы когда-либо обнаруживаем здесь. 107 00:06:04,560 --> 00:06:07,760 Перед лицом такой исключительно суровой окружающая среда, 108 00:06:07,840 --> 00:06:12,080 каждому выживальщику разрешено один основной инструмент по своему выбору... 109 00:06:12,160 --> 00:06:13,240 -Дайте мне нож. -Хороший. 110 00:06:13,320 --> 00:06:14,960 Принес свой лук. 111 00:06:15,040 --> 00:06:18,800 ...пока каждая команда получает по горшку и поджигатель. 112 00:06:18,880 --> 00:06:21,880 -И у меня есть карта. -Хорошо. 113 00:06:21,960 --> 00:06:24,320 -Выглядит так пустынно. -Там есть источник воды. 114 00:06:24,400 --> 00:06:26,040 -Это долгий путь. -Да, это так. 115 00:06:26,120 --> 00:06:29,080 Это похоже на что-то типа строительного комплекса, а также. 116 00:06:29,160 --> 00:06:31,200 -Похоже на какой-то транспорт. -Это странно. 117 00:06:31,280 --> 00:06:34,120 - Похоже на шахту. -Это определенно вход. 118 00:06:34,200 --> 00:06:36,680 Это выглядит как это старое медицинское учреждение. 119 00:06:36,760 --> 00:06:38,760 я не был близок этим структурам. 120 00:06:38,840 --> 00:06:39,920 Нет, я тоже. 121 00:06:40,760 --> 00:06:44,360 В пределах 80-мильного периметра этой огромной пустоши, 122 00:06:44,440 --> 00:06:48,440 команды начинают на юг в одной из четырех зон высадки, 123 00:06:48,520 --> 00:06:51,360 каждый со своим ограниченным источники воды 124 00:06:51,440 --> 00:06:54,960 и уникальные места добычи разбросаны по всей территории, 125 00:06:55,040 --> 00:06:58,640 где им придется искать выброшенные материалы и инструменты 126 00:06:58,720 --> 00:07:02,280 необходимо, чтобы выжить бесплодный пейзаж. 127 00:07:02,360 --> 00:07:05,800 Те, кто способен выдержать, придется идти на север 128 00:07:05,880 --> 00:07:11,600 выбраться из заброшенной зоны и снова войти в цивилизацию на 35-й день. 129 00:07:12,240 --> 00:07:15,240 Есть структуры, которые у меня есть раньше не встречался в соревнованиях. 130 00:07:15,320 --> 00:07:16,800 Там могут быть ресурсы, 131 00:07:16,880 --> 00:07:18,880 и с каким опустошением эта среда, 132 00:07:18,960 --> 00:07:22,760 нам придется быть такими находчивыми и использовать все, что нам доступно 133 00:07:22,840 --> 00:07:24,240 чтобы просто успеть. 134 00:07:24,320 --> 00:07:26,160 Я знаю, наша цель – добраться до воды, 135 00:07:26,240 --> 00:07:29,280 но если мы сможем получить немного быстрые ресурсы в пути... 136 00:07:29,360 --> 00:07:31,440 -Нам нужно это обыскать. -Ага. 137 00:07:31,520 --> 00:07:33,440 Я имею в виду, у нас есть кое-какие вещи, но... 138 00:07:33,520 --> 00:07:37,760 Ничто из того, что у нас есть, не собирается оставить след в этой среде. 139 00:07:37,840 --> 00:07:40,160 Нам придется проявить творческий подход здесь. 140 00:07:40,240 --> 00:07:42,640 Ну, теперь мы вместе, да? 141 00:07:42,720 --> 00:07:45,440 -Давай сделаем это. -Хорошо, поехали. 142 00:07:45,520 --> 00:07:47,920 Я буквально понятия не имею во что мы идем. 143 00:07:48,000 --> 00:07:52,040 Я чувствую, что начинаю этот вызов на абсолютном конце света. 144 00:07:58,400 --> 00:08:01,360 По мере того, как команды продвигаются глубже в бесплодный пейзаж, 145 00:08:01,440 --> 00:08:03,600 покрытые шипами и острым мусором, 146 00:08:03,680 --> 00:08:07,560 дневная температура будет болеть до более 100 градусов, 147 00:08:07,640 --> 00:08:11,080 только чтобы упасть ночью более чем на 40 градусов. 148 00:08:11,160 --> 00:08:14,720 Они будут соревноваться из-за нехватки воды и ресурсов 149 00:08:14,800 --> 00:08:17,480 с хищными популяциями львов, 150 00:08:17,560 --> 00:08:21,760 гиены, слоны и крокодилы, 151 00:08:21,840 --> 00:08:25,520 Самые смертоносные животные Африки, чье агрессивное поведение 152 00:08:25,600 --> 00:08:30,200 становится все более хаотичным с каждым прохождением день голода и запустения. 153 00:08:32,040 --> 00:08:34,720 На западе, в зоне высадки 1, 154 00:08:35,600 --> 00:08:40,640 Стивен, Алекса и Фрэнк планировать исследование заброшенной шахты 155 00:08:40,720 --> 00:08:42,360 прежде чем отправиться к источнику воды 156 00:08:42,440 --> 00:08:45,120 рядом с небольшой свалкой брошенных автомобилей. 157 00:08:51,800 --> 00:08:55,800 -Ух ты. здесь просто бесплодно. -Нет ничего. 158 00:08:55,880 --> 00:08:58,400 -Путь к реке Стикс. -Ага. 159 00:08:58,480 --> 00:09:02,560 -Ага. ----- ты шип. 160 00:09:04,280 --> 00:09:05,720 -Добро пожаловать в Африку. -Это дико. 161 00:09:05,800 --> 00:09:10,560 Вступая в этот пейзаж, жара в этом месте безумная. 162 00:09:10,640 --> 00:09:12,840 Подошвы моих ног горят. 163 00:09:12,920 --> 00:09:15,360 Это вроде ничего Я когда-либо испытывал. 164 00:09:17,120 --> 00:09:20,040 Эй, ребята, проверьте это. У нас здесь что-то есть. 165 00:09:20,120 --> 00:09:21,680 Что? 166 00:09:21,760 --> 00:09:25,320 -У нас есть мина. - Без шуток. 167 00:09:25,400 --> 00:09:26,520 Чувак. 168 00:09:26,600 --> 00:09:29,680 Эта область Африки, здесь полно старых шахт. 169 00:09:29,760 --> 00:09:32,760 Если бы там были люди, они, вероятно, оставили что-то после себя. 170 00:09:32,840 --> 00:09:36,400 туда стоит зайти за потенциальные ресурсы. 171 00:09:36,480 --> 00:09:38,760 -Сто процентов. - Там могли быть львы, 172 00:09:38,840 --> 00:09:40,760 леопарды, змеи. 173 00:09:40,840 --> 00:09:43,440 Все делает то же самое мы делаем, 174 00:09:43,520 --> 00:09:45,680 что значит выбраться из жары и найти убежище. 175 00:09:45,760 --> 00:09:50,400 На самом деле нет ничего более опасного чем заброшенная шахта, 176 00:09:50,480 --> 00:09:52,920 кроме, может быть, заброшенная шахта в Африке. 177 00:09:53,000 --> 00:09:57,960 - Ищите следы, когда заходите туда. - Становится все темнее и темнее. 178 00:09:59,160 --> 00:10:02,600 Голова на повороте. Посмотри на землю, посмотри над собой. 179 00:10:04,080 --> 00:10:05,720 Ага. 180 00:10:09,720 --> 00:10:11,080 Святой... 181 00:10:12,760 --> 00:10:15,040 -Ну, ребята, у нас тут кое-что есть. -Ага? 182 00:10:15,120 --> 00:10:17,480 -Что это? -Что это такое? 183 00:10:17,560 --> 00:10:19,200 -Это шлем. -Шлем. 184 00:10:20,160 --> 00:10:23,040 Бог был там, как здесь война? 185 00:10:23,120 --> 00:10:25,360 Что-то произошло. 186 00:10:27,240 --> 00:10:29,480 Что это у тебя слева? 187 00:10:29,560 --> 00:10:32,440 -Что это такое? -Это клин. 188 00:10:32,520 --> 00:10:34,360 -Это большой старый шип. -Ага. 189 00:10:34,440 --> 00:10:38,880 Боже, они использовали их, чтобы въехать между камнями, чтобы расколоть его. 190 00:10:38,960 --> 00:10:42,000 -Это оружие, вау. -Ага. 191 00:10:42,080 --> 00:10:44,560 Ладно, ребята, поехали. 192 00:10:44,640 --> 00:10:47,520 Нам нужно найти воду. Нам нужно разжечь огонь. 193 00:10:47,600 --> 00:10:50,080 Ты в порядке? О, нет. 194 00:10:50,160 --> 00:10:52,720 -Ты в порядке? -Ага. ---- это ---- больно. 195 00:10:52,800 --> 00:10:55,080 Могу поспорить, что так оно и было. Это твердый камень. 196 00:10:55,160 --> 00:10:58,960 Это довольно безумно. я самый опытный выживальщик здесь. 197 00:10:59,960 --> 00:11:02,280 Я решал эти задачи в течение десяти лет. 198 00:11:02,360 --> 00:11:04,480 Посмотрите на это! 199 00:11:04,560 --> 00:11:07,040 Я был во всех возможных окружающая среда на планете 200 00:11:07,120 --> 00:11:09,320 и по сравнению со всеми этими местами, 201 00:11:09,400 --> 00:11:12,840 тебя нельзя научить выживать такая среда. 202 00:11:12,920 --> 00:11:16,160 Этот вызов здесь другой уровень сложности. 203 00:11:16,240 --> 00:11:18,760 Это как конец света ситуация конца света. 204 00:11:18,840 --> 00:11:22,920 Нам обязательно понадобится эта клетка для канарейки. Из него можно сделать рыболовные крючки. 205 00:11:23,000 --> 00:11:25,720 Мы должны мыслить нестандартно. Учитесь, делая. 206 00:11:25,800 --> 00:11:27,520 И мы собираемся учиться на практике. 207 00:11:27,600 --> 00:11:30,920 Ладно, ребята, нам нужно подойти ближе к источнику воды. 208 00:11:31,400 --> 00:11:34,960 Четыре мили на восток в зоне высадки 2, 209 00:11:35,720 --> 00:11:39,440 Ваз, Тил и Рассел нацелились на неизвестную структуру 210 00:11:39,520 --> 00:11:41,440 рядом с местом высадки, 211 00:11:41,520 --> 00:11:45,920 в четырех милях от источника воды и заброшенный фермерский дом. 212 00:11:49,520 --> 00:11:52,760 - Боже мой. -Чувак, это безумие. 213 00:11:52,840 --> 00:11:54,840 Здесь гнетет. 214 00:11:54,920 --> 00:11:57,200 Мы в духовке, вот что это такое. 215 00:11:57,280 --> 00:11:59,000 -Это духовка. - Довольно голый. 216 00:11:59,080 --> 00:12:00,120 Довольно разрушен. 217 00:12:00,200 --> 00:12:02,000 Учитывая, насколько сурова эта среда, 218 00:12:02,080 --> 00:12:04,880 это изменит то, что нам нужно делать чтобы выжить. 219 00:12:04,960 --> 00:12:07,680 Нам нужно получить тень в более короткие сроки, 220 00:12:07,760 --> 00:12:09,760 найти приют вместе в более короткие сроки. 221 00:12:09,840 --> 00:12:11,920 Нам придется работать довольно быстро. 222 00:12:12,000 --> 00:12:16,400 Эй, ребята, я вижу кое-что здесь. Видишь там, чувак? 223 00:12:16,480 --> 00:12:18,520 Похоже, они строят карта. 224 00:12:18,600 --> 00:12:22,600 Здесь есть машина. Это здание выглядит очень старым. 225 00:12:22,680 --> 00:12:25,480 -Здесь нам нужно быть осторожными. -Определенно. 226 00:12:25,560 --> 00:12:28,280 Это не похоже кто-нибудь был здесь какое-то время. 227 00:12:28,360 --> 00:12:31,600 Осторожный. Никогда не знаешь что под этим материалом. 228 00:12:31,680 --> 00:12:35,680 Змеи и особенно рептилии будут хочу быть в чем-то подобном. 229 00:12:35,760 --> 00:12:37,240 Сделайте это как можно быстрее. 230 00:12:37,320 --> 00:12:40,520 Все, что мы можем унести сегодня. Возможно, это все, что мы возьмем. 231 00:12:40,600 --> 00:12:43,520 Я из Австралии. Я привык к опасным местам. 232 00:12:43,600 --> 00:12:46,520 Я был Министерством обороны подрядчик, обучающий морских пехотинцев. 233 00:12:46,600 --> 00:12:49,400 Это мой пятый вызов. Я провел здесь 140 дней. 234 00:12:49,480 --> 00:12:52,000 Никогда не постучал. Никогда не устранялся. 235 00:12:53,280 --> 00:12:57,200 Моим последним был «Последний выживший». Это было здесь, в Африке. Я выиграл. 236 00:12:57,280 --> 00:12:59,320 ---- Да! 237 00:12:59,400 --> 00:13:03,840 У меня PSR 10,0. и призовой фонд в размере 100 000 долларов. 238 00:13:04,800 --> 00:13:08,600 Это не похоже ни на одну из задач Я был раньше. 239 00:13:09,280 --> 00:13:11,440 Здесь постапокалиптика. 240 00:13:11,520 --> 00:13:13,560 Это повлияет на мои навыки выживания на тест 241 00:13:13,640 --> 00:13:15,560 в некотором смысле они никогда не проверялись. 242 00:13:15,640 --> 00:13:17,320 Я хочу получить этот кусок проволоки. 243 00:13:17,400 --> 00:13:19,840 Я мог бы сделать некоторые рыболовный крючок из него. 244 00:13:19,920 --> 00:13:20,920 Привет, ребята! 245 00:13:21,000 --> 00:13:24,520 Я нашел несколько стеклянных бутылок, определенно хорошие контейнеры. 246 00:13:24,600 --> 00:13:28,120 Хорошо! Мне нужно это отрезать. Это брызговик. 247 00:13:28,200 --> 00:13:29,600 Я хочу сделать из него обувь. 248 00:13:29,680 --> 00:13:33,640 В отличие от любой другой задачи, нам нужно быть намного осторожнее 249 00:13:33,720 --> 00:13:35,040 о том, куда мы ступаем. 250 00:13:35,120 --> 00:13:38,120 Есть стекло. Там очень ржавый металл. 251 00:13:38,200 --> 00:13:40,800 Нам нужно начать двигаться. До воды далеко. 252 00:13:40,880 --> 00:13:43,240 -Я хочу принести этот листовой металл. -Вы готовы? 253 00:13:43,320 --> 00:13:45,920 -Ага. Ты в порядке? -Это нормально. Пойдем. 254 00:13:46,000 --> 00:13:50,640 Вот что я тебе скажу, я чувствую себя немного жаждущий. Я не знаю, как вы. 255 00:13:50,720 --> 00:13:53,720 Десять миль на восток, в зоне высадки 4, 256 00:13:53,800 --> 00:13:58,720 Эмбер, Джо и Кел ищут заброшенное медицинское учреждение, 257 00:13:58,800 --> 00:14:01,640 еще пять миль из целевого водопоя 258 00:14:01,720 --> 00:14:03,680 возле развалин охотничьего домика. 259 00:14:10,160 --> 00:14:15,360 Ребята, нам нужно сшить обувь. потому что мои ноги в огне. 260 00:14:15,440 --> 00:14:18,160 Это самая сложная местность Я был включен. 261 00:14:18,240 --> 00:14:20,760 И я был в некоторых дрянные места. 262 00:14:20,840 --> 00:14:22,160 Ах, да! 263 00:14:22,240 --> 00:14:24,280 У меня почти 150 дней в дикой природе. 264 00:14:24,360 --> 00:14:25,960 -Да, детка! -Мы сделали это! 265 00:14:26,040 --> 00:14:29,000 Они называют меня легендой за выполнение 60-дневного задания. 266 00:14:29,080 --> 00:14:30,560 Мы сделали это! 267 00:14:30,640 --> 00:14:32,920 Мне не всегда легко и мои партнеры. 268 00:14:33,000 --> 00:14:35,480 -Триш, заткнись. Ты ----. -Нет! 269 00:14:35,560 --> 00:14:37,640 Мы должны быть готовы чтобы разобраться... 270 00:14:37,720 --> 00:14:38,960 Это кайман. 271 00:14:39,040 --> 00:14:41,080 На самом деле все сводится к песку. 272 00:14:41,160 --> 00:14:44,400 И у тебя внутри есть этот драйв что ничто не остановит тебя. 273 00:14:44,480 --> 00:14:47,680 В твоем лице, Амазонка! 274 00:14:47,760 --> 00:14:51,280 Но я скажу, что это первый раз я когда-либо нервничал 275 00:14:51,360 --> 00:14:55,240 потому что мысль, что мы действительно могли бы процветать здесь 276 00:14:55,320 --> 00:14:59,800 ничего, кроме ямы для барбекю окружающее нас, это безумие. 277 00:14:59,880 --> 00:15:01,360 Я говорю, что мы порежемся здесь. 278 00:15:01,440 --> 00:15:04,360 -Может, пойди проверь, что там сверху. -Ага. 279 00:15:05,720 --> 00:15:06,960 Рукотворные ступени. 280 00:15:09,120 --> 00:15:13,200 Ух ты. Это действительно страшно. 281 00:15:14,360 --> 00:15:17,440 - Весьма сомнительно. - Да, очень сомнительно. 282 00:15:17,520 --> 00:15:19,080 Бог знает, что здесь произошло. 283 00:15:19,160 --> 00:15:22,320 Это похоже на кошмарный пейзаж. 284 00:15:23,280 --> 00:15:25,560 Глядя на это здание, оно выглядит старым. 285 00:15:25,640 --> 00:15:28,800 Я даже не знаю, когда в последний раз на самом деле в нем был человек. 286 00:15:28,880 --> 00:15:32,280 Здесь должно быть что-то это полезно для этой задачи. 287 00:15:32,360 --> 00:15:35,600 -Посмотри на это. - Вот это копье. 288 00:15:35,680 --> 00:15:38,680 -Ты тоже можешь заострить конец. -Да, ты поедешь. 289 00:15:38,760 --> 00:15:40,880 Это должно было прикрыть мой огонь. 290 00:15:40,960 --> 00:15:42,920 Инновации здесь будут иметь решающее значение. 291 00:15:43,000 --> 00:15:46,840 Моя самая большая сила как выжившего в том, что я мусорщик. 292 00:15:46,920 --> 00:15:49,240 Так я прожил всю свою жизнь. 293 00:15:49,920 --> 00:15:53,160 я овдовела в 20 лет с двумя малышами. 294 00:15:53,240 --> 00:15:56,760 И я решил брать 500 долларов в месяц льготы для выжившего. 295 00:15:56,840 --> 00:15:59,560 Чтобы мы были вместе, мы жили в лагерях. 296 00:15:59,640 --> 00:16:01,560 И я сделал это один. 297 00:16:01,640 --> 00:16:04,160 Вот моя девочка и мой мальчик. 298 00:16:04,240 --> 00:16:08,560 Я живу на открытом воздухе. я уже бегаю голый и какать в яму. 299 00:16:08,640 --> 00:16:10,040 И мне это нравится. 300 00:16:10,120 --> 00:16:12,240 Я нашел полторы ножницы. 301 00:16:12,320 --> 00:16:14,280 Прохладный. 302 00:16:15,680 --> 00:16:18,400 Потому что нам нужно двигаться быстро, Я думаю, вау, 303 00:16:18,480 --> 00:16:20,720 эта инвалидная коляска позволяет нам взять больше 304 00:16:20,800 --> 00:16:23,080 чем то, что мы можем просто нести нашими руками. 305 00:16:23,160 --> 00:16:26,560 Это делает его множителем силы для всего остального, что мы сделаем. 306 00:16:26,640 --> 00:16:28,200 И поэтому это очень эффективно. 307 00:16:28,280 --> 00:16:31,680 Колесо тут же. Но нам не хватает болта. 308 00:16:31,760 --> 00:16:33,560 Не хватает очень важного болта, 309 00:16:33,640 --> 00:16:35,480 болт, который будет держать это колесо. 310 00:16:35,560 --> 00:16:39,320 Поэтому я внедряю инновации и собираю вместе с винтом, небольшой гайкой-барашком, 311 00:16:39,400 --> 00:16:40,760 это оторвалось от костыля. 312 00:16:40,840 --> 00:16:44,400 -Хочешь подшипник? -Да, держите курс. Хорошо. 313 00:16:45,400 --> 00:16:46,400 Хорошо. 314 00:16:46,480 --> 00:16:47,880 Мы готовы идти. 315 00:16:47,960 --> 00:16:51,440 По крайней мере, катящаяся инвалидная коляска. небольшое транспортное средство для перевозки вещей 316 00:16:51,520 --> 00:16:53,600 поэтому мы не сжигаем калории. 317 00:16:53,680 --> 00:16:56,560 -Поехали, ребята. Нам нужна вода. -Пришло время воды. 318 00:17:05,920 --> 00:17:07,600 Нам нужно найти воду. 319 00:17:07,680 --> 00:17:10,040 -Мне нужно выпить. -Обязательно нужно найти воду. 320 00:17:10,120 --> 00:17:11,400 Это должно быть номером один. 321 00:17:11,480 --> 00:17:14,160 Нас поджарят если мы не доберемся туда в ближайшее время. 322 00:17:14,240 --> 00:17:16,240 -Я знаю. -Это ясно из пейзажа 323 00:17:16,320 --> 00:17:19,960 что здесь ничто не могло выжить. Я имею в виду, что здесь ничего не сохранилось. 324 00:17:20,040 --> 00:17:22,720 Мы не видели ничего живого. 325 00:17:25,000 --> 00:17:27,440 -Привет, ребята. Я вижу зеленый. -Да, да. 326 00:17:27,520 --> 00:17:29,320 Слава Богу, вроде открывается. 327 00:17:31,200 --> 00:17:33,000 -Это вода. -Это. 328 00:17:33,080 --> 00:17:35,840 Не кристально чистая весна. Это точно. 329 00:17:35,920 --> 00:17:38,240 -Нет. -Мы тоже не хотим разбивать лагерь. 330 00:17:38,320 --> 00:17:39,760 - слишком близко к воде. -Ага. 331 00:17:39,840 --> 00:17:41,640 Все к этому приведет. 332 00:17:41,720 --> 00:17:44,560 Это единственная вода мы видели на многие мили. 333 00:17:44,640 --> 00:17:46,560 Я думаю, мы отправимся туда. 334 00:17:46,640 --> 00:17:50,960 Транспортные средства или конструкции, что бы это ни было, найди тень. 335 00:17:58,480 --> 00:18:00,840 -Ух ты, сколько техники. -Ага. 336 00:18:00,920 --> 00:18:02,600 Теперь это похоже на кладбище автомобилей. 337 00:18:02,680 --> 00:18:05,520 Просто чтобы добавить в список всего, что умерло. 338 00:18:05,600 --> 00:18:09,040 Ага. Что, черт возьми, это за вещи? делаешь здесь? 339 00:18:09,120 --> 00:18:12,040 Есть брошенные автомобили, 340 00:18:12,120 --> 00:18:14,360 которые были здесь Бог знает, как долго. 341 00:18:14,440 --> 00:18:17,240 Это как что-то из Безумного Макса. 342 00:18:17,320 --> 00:18:19,400 Я не знаю, для меня это похоже на дом. 343 00:18:19,480 --> 00:18:21,320 Я что-то вроде деревенского жителя Флориды. 344 00:18:21,400 --> 00:18:24,320 И я думаю, что с моим набором навыков как выживальщик, 345 00:18:24,400 --> 00:18:26,520 Я буду ценным активом для своих партнеров. 346 00:18:26,600 --> 00:18:27,760 Риббит. 347 00:18:27,840 --> 00:18:32,960 Использование объектов каким-либо образом что они не были предназначены для 348 00:18:33,040 --> 00:18:35,120 это своего рода одна из моих сильных сторон. 349 00:18:35,200 --> 00:18:37,840 А первобытная охота один из моих лучших навыков. 350 00:18:37,920 --> 00:18:39,280 Это будет ужин. 351 00:18:39,360 --> 00:18:42,000 -Понял его! -Чувак. 352 00:18:42,080 --> 00:18:43,760 Мой партнер - плохой зад. 353 00:18:43,840 --> 00:18:49,520 Быть умным и просто использовать изобретательность в реальной ситуации выживания. 354 00:18:49,600 --> 00:18:53,200 Можем сделать очистку воды система исключительно из бамбука. 355 00:18:53,280 --> 00:18:55,640 Я так узнаю на что я способен. 356 00:18:55,720 --> 00:18:58,040 -Хороший. -О боже мой, это сексуально. 357 00:18:58,120 --> 00:19:02,640 Находясь здесь, в этой пустоши, инновации будут очень важны. 358 00:19:02,720 --> 00:19:06,440 Возможно, это разница между выполнение задания и спасение. 359 00:19:06,520 --> 00:19:09,200 Хорошо, я говорю, что мы начинаем искать за место бома. 360 00:19:09,280 --> 00:19:11,760 У нас есть несколько часов. Нам нужно идти. 361 00:19:12,520 --> 00:19:16,840 Бома – это естественный периметр, построенный из острых палок и колючей кисти 362 00:19:16,920 --> 00:19:21,800 чтобы помочь предотвратить смертельных хищников от проникновения в лагерь. 363 00:19:21,880 --> 00:19:23,560 Что это за ----? 364 00:19:25,440 --> 00:19:28,160 -Святой. -О, чувак. 365 00:19:29,600 --> 00:19:32,080 Посмотрите на размер этого животного. 366 00:19:33,560 --> 00:19:37,320 Боже мой! 367 00:19:37,400 --> 00:19:40,440 Господи, он огромен. 368 00:19:40,520 --> 00:19:43,160 -Вот он идет. -Он идет. 369 00:19:45,120 --> 00:19:46,320 Это не получается. 370 00:19:47,520 --> 00:19:48,640 Блин. 371 00:19:48,720 --> 00:19:51,640 О, мой ---- Боже... 372 00:19:54,040 --> 00:19:56,360 -Он уже остановился. -Слава Богу! 373 00:19:56,440 --> 00:19:59,200 Нас чуть не растоптали бычьим слоном. 374 00:20:00,480 --> 00:20:02,440 Он переехал обратно. 375 00:20:02,520 --> 00:20:05,400 -Я думаю, нам нужно привлечь его внимание. -Вот он и идет. 376 00:20:05,480 --> 00:20:08,560 -Это зловеще. -Святой ----. 377 00:20:08,640 --> 00:20:10,720 Я был в Арике на вызовах дважды. 378 00:20:10,800 --> 00:20:13,480 Я никогда не видел слона такой враждебный. 379 00:20:13,560 --> 00:20:18,040 Эта штука может войти и растопчет нас и пойдет по своим делам. 380 00:20:18,120 --> 00:20:20,400 -Он идет дальше. -Да, вот он. 381 00:20:20,480 --> 00:20:24,360 -Чтобы увидеть это прямо здесь. -Ага. 382 00:20:24,440 --> 00:20:26,800 -Голый. -Ага. 383 00:20:26,880 --> 00:20:30,280 -И я защищен. Ужасно. -Ах, да. 384 00:20:30,360 --> 00:20:33,600 У меня может не быть невероятного большой набор навыков выживания, 385 00:20:33,680 --> 00:20:36,000 но я очень хорошо умею выживать. 386 00:20:36,080 --> 00:20:42,000 В 2017 году я умер от обычного бедра замена на операционном столе. 387 00:20:42,080 --> 00:20:44,640 Это потрясающе то, что мы принимаем как должное. Ужасно. 388 00:20:44,720 --> 00:20:47,080 Когда ты вернешься от чего-то подобного, 389 00:20:47,160 --> 00:20:51,040 ты это понимаешь тебе нужно гоняться за жизнью 390 00:20:51,120 --> 00:20:53,600 это не что иное чем экстраординарный 391 00:20:53,680 --> 00:20:55,640 потому что это то, чего ты заслуживаешь. 392 00:20:56,840 --> 00:21:00,240 Первое испытание, которое я сделал, я сделал это потому что я не был уверен, что смогу. 393 00:21:00,320 --> 00:21:03,640 Охотник на пауков вернулся. 394 00:21:03,720 --> 00:21:08,360 И я думаю, что это опыт того, чего я гонюсь сейчас, я жажду. 395 00:21:08,440 --> 00:21:09,840 -Посмотри на это. -Боже мой. 396 00:21:09,920 --> 00:21:16,640 Я хочу увидеть, на что я способен прежде чем я снова подойду к этому близко. 397 00:21:16,720 --> 00:21:21,240 Это безумие. Я уверен, что мы увидим его снова. 398 00:21:21,320 --> 00:21:25,560 Если пройдёт слон бома с палками и шипами, 399 00:21:25,640 --> 00:21:28,160 это его не остановит. Мы должны усилить его. 400 00:21:28,240 --> 00:21:30,520 Поскольку машины здесь, 401 00:21:30,600 --> 00:21:32,960 мы можем использовать их как часть нашей бомы. 402 00:21:33,040 --> 00:21:38,760 Поставьте бамперы, двери машин, это заблокирует всю эту область. 403 00:21:38,840 --> 00:21:43,560 Итак, мы сложим все эти стопки шин и транспортных средств 404 00:21:43,640 --> 00:21:47,200 почти в круговой структуре построить крепостную стену, 405 00:21:47,280 --> 00:21:52,160 чтобы создать между нами буферную зону и этот гигантский слон. 406 00:21:52,240 --> 00:21:54,480 Это будет много тяжелой работы. 407 00:21:54,560 --> 00:21:56,080 Но часы тикают. 408 00:21:56,160 --> 00:21:58,160 Нам нужно построить нашу бому до наступления темноты. 409 00:21:58,240 --> 00:22:01,160 -Так что нам нужно сделать это быстро. -Хороший. 410 00:22:01,240 --> 00:22:04,320 -А это как стена. -Да, это идеальная стена. 411 00:22:05,320 --> 00:22:07,600 На востоке, в зоне высадки 3, 412 00:22:08,280 --> 00:22:12,200 Уэс, Миранда и Сти прошли пять миль 413 00:22:12,280 --> 00:22:16,000 но оставайтесь в одной миле от возможного место добычи на севере 414 00:22:16,080 --> 00:22:19,960 и в полутора милях от их источник воды, дальше на запад. 415 00:22:30,480 --> 00:22:32,480 О, боже мой. 416 00:22:32,560 --> 00:22:34,920 - Черт, как здесь жарко. -Я знаю. 417 00:22:35,000 --> 00:22:37,480 Мы гуляли некоторое время. Вы можете почувствовать это тепло. 418 00:22:37,560 --> 00:22:39,280 Теперь это становится реальностью. 419 00:22:39,360 --> 00:22:43,080 Я продолжаю сканировать местность. Мы находимся в гуще страны львов. 420 00:22:43,160 --> 00:22:44,760 Ага. 421 00:22:44,840 --> 00:22:47,840 Есть так много опасных вещей в Южной Африке. 422 00:22:47,920 --> 00:22:50,360 Африка – это жизнь или смерть и я имею в виду смерть. 423 00:22:51,120 --> 00:22:55,480 Как опытный специалист по выживанию, Я элитный охотник. 424 00:22:55,560 --> 00:22:56,880 Ты мужчина, Уэс. 425 00:22:56,960 --> 00:22:58,440 Я лидер. 426 00:22:58,520 --> 00:23:02,160 Но в связи с недоступностью ресурсов 427 00:23:02,240 --> 00:23:05,080 в сочетании с опасной игрой и жаркое солнце, 428 00:23:05,160 --> 00:23:08,200 этот вызов будет самым трудно, с чем я когда-либо сталкивался. 429 00:23:08,280 --> 00:23:11,640 Здесь вам нужно спроектировать выживание. 430 00:23:13,360 --> 00:23:18,280 -Жарко. -Да, иди посиди в этой тени. 431 00:23:18,360 --> 00:23:19,840 Немного передышки в тени. 432 00:23:21,480 --> 00:23:24,600 Мне нужно немного воды. И это солнце – не шутка. 433 00:23:24,680 --> 00:23:26,720 Я пересох. 434 00:23:26,800 --> 00:23:30,240 Нам нужно добраться до этого источника воды потому что все умирают. 435 00:23:30,320 --> 00:23:33,800 Мы собирались отправиться на пару зданий, которые мы видели на карте. 436 00:23:33,880 --> 00:23:35,000 Давайте посмотрим. 437 00:23:35,080 --> 00:23:38,480 Умение адаптироваться к ситуации и измените свой план 438 00:23:38,560 --> 00:23:40,720 является абсолютной необходимостью выживания. 439 00:23:40,800 --> 00:23:43,920 -Мы гуляли некоторое время. -И воды мы не нашли. 440 00:23:44,000 --> 00:23:46,040 Это немного далеко. -Дойти до воды 441 00:23:46,120 --> 00:23:48,160 - как можно быстрее. -Да, эта жара. 442 00:23:48,240 --> 00:23:51,360 Я знаю, что мы можем собрать мусор для дополнительных товаров, 443 00:23:51,440 --> 00:23:53,600 но это также может быть отвлечением. 444 00:23:53,680 --> 00:23:57,080 - Придерживайтесь игровой тропы. -Мы продолжим следить за тобой, приятель. 445 00:23:57,160 --> 00:23:59,360 Вы можете провести много времени делаю это 446 00:23:59,440 --> 00:24:01,760 и запечь на солнце и получить обезвоживание. 447 00:24:01,840 --> 00:24:05,400 Я не хочу в это ввязываться прежде чем у нас появится приют, 448 00:24:05,480 --> 00:24:08,320 прежде чем у нас возникнет пожар. Раньше у нас была чистая вода. 449 00:24:08,400 --> 00:24:11,360 Это будет так важно добраться до этого источника воды. 450 00:24:11,440 --> 00:24:14,000 -Да. - Потому что мы долго не продержимся. 451 00:24:14,080 --> 00:24:15,320 Ни за что. 452 00:24:19,960 --> 00:24:22,320 Определенно чувствую здесь жару. 453 00:24:22,400 --> 00:24:23,880 Ой. 454 00:24:25,280 --> 00:24:27,880 Эти шипы совершенно безжалостны, чувак. 455 00:24:27,960 --> 00:24:30,360 Шипы, жар и сожженный пепел. 456 00:24:30,440 --> 00:24:34,520 Да, мне понадобится эта инвалидная коляска к тому времени, когда мы доберемся до того места, где находимся. 457 00:24:34,600 --> 00:24:36,840 Это холм впереди? или это конструкция? 458 00:24:36,920 --> 00:24:39,720 Это похоже на заброшенное здание мне. 459 00:24:39,800 --> 00:24:44,160 Ага. Давайте ускорим темп немного. Иди быстрее. 460 00:24:44,240 --> 00:24:46,520 Наш след становится здесь немного теснее. 461 00:24:46,600 --> 00:24:49,320 Ладно, мои ноги такие горит, горит. 462 00:24:49,400 --> 00:24:54,760 Я сейчас полностью сосредоточен на обуви. Вот так. Хорошо. 463 00:24:54,840 --> 00:24:58,200 Мы просто сложим наши вещи и проведите проверку периметра. 464 00:24:58,280 --> 00:25:00,520 -Не займите слишком много времени. Жарко. -Тогда поехали. 465 00:25:00,600 --> 00:25:02,320 Нам нужно быстро добраться до воды. 466 00:25:03,480 --> 00:25:07,880 -Здесь просто пустырь. -Как грустно. 467 00:25:07,960 --> 00:25:11,520 Боже мой. Вот где черные мамбы любят жить. 468 00:25:12,400 --> 00:25:14,640 Высокотоксичный яд о черной мамбе 469 00:25:14,720 --> 00:25:16,720 может вызвать быстрый паралич, 470 00:25:16,800 --> 00:25:19,600 затрудненное дыхание и сердечный приступ. 471 00:25:19,680 --> 00:25:23,680 Без своевременного лечения, его укус почти всегда смертелен. 472 00:25:23,760 --> 00:25:26,080 Иисус Христос. 473 00:25:26,160 --> 00:25:28,160 Похоже, здесь жил охотник, Джо. 474 00:25:28,240 --> 00:25:32,280 Это абсолютно странно. 475 00:25:35,920 --> 00:25:40,000 Это не какое-то место Я хочу считать это безопасным и надежным. 476 00:25:40,080 --> 00:25:43,280 Итак, мы собираемся посмотреть, есть ли любые мелочи, которые мы можем нести. 477 00:25:43,360 --> 00:25:46,880 А потом посмотрим, сможем ли мы найти место построить бому где-нибудь еще. 478 00:25:46,960 --> 00:25:49,080 У нас есть настоящая тележка для кустарников. 479 00:25:49,160 --> 00:25:52,040 Я сделаю обувь для всех от этих спущенных шин. 480 00:25:53,680 --> 00:25:57,360 Имею большой опыт работы в сфере обслуживания, от моей военной службы, 481 00:25:57,440 --> 00:25:59,840 через мою церковную службу где я строю дома. 482 00:25:59,920 --> 00:26:02,840 Но что еще важнее, когда я увидел весь этот сожженный пейзаж, 483 00:26:02,920 --> 00:26:06,000 Я думал, что сделал это, Лесной пожарный 2-го типа. 484 00:26:06,080 --> 00:26:09,640 Так что работать в такую жару, в такую окружающая среда, в этом нет ничего нового. 485 00:26:09,720 --> 00:26:12,720 -Стрелять. -Это так опасно. 486 00:26:12,800 --> 00:26:16,880 Моей предыдущей задачей в Африке было мне стало тяжело от одиночества. 487 00:26:16,960 --> 00:26:20,360 -Я хочу бросить курить и пойти домой. -Я сейчас в небольшом шоке. 488 00:26:20,440 --> 00:26:22,680 Мой партнер пропустил пять дней в это 489 00:26:22,760 --> 00:26:25,520 и мне приходится делать это в одиночку сделало это сложнее. 490 00:26:25,600 --> 00:26:29,040 Но я ввел новшества и стремился и я использовал сильную умственную игру. 491 00:26:30,000 --> 00:26:31,800 Этот --- дикобраз уже близко. 492 00:26:34,280 --> 00:26:38,080 Хоть этот пейзаж кажется куда более беспощадным... 493 00:26:38,160 --> 00:26:40,400 ---- Я схожу с ума, ладно. 494 00:26:40,480 --> 00:26:43,240 Я не могу представить лучшего способа для себя доказать 495 00:26:43,320 --> 00:26:47,000 что у меня высокий уровень навыков что я могу выжить где угодно. 496 00:26:47,760 --> 00:26:50,560 Чуть быстрее, давай. 497 00:26:52,040 --> 00:26:53,440 Ни за что. 498 00:26:54,240 --> 00:26:55,920 По большей части это хорошо. 499 00:26:56,000 --> 00:26:58,480 Я нашел, я думаю, это могло быть старая корзина. 500 00:26:58,560 --> 00:27:00,880 Это можно было бы сделать в рыболовную сеть. 501 00:27:00,960 --> 00:27:03,120 С источником воды, мы можем ловить рыбу. 502 00:27:03,200 --> 00:27:06,720 Нам просто нужен небольшой провод чтобы собрать его воедино. 503 00:27:06,800 --> 00:27:09,800 Но у нас мало времени. Нам нужна вода. 504 00:27:14,440 --> 00:27:16,960 -Боже мой, земля горячая. -Да, это смешно. 505 00:27:17,040 --> 00:27:19,680 Мы должны быть рядом в эту воду, я уверен. 506 00:27:19,760 --> 00:27:24,240 Привет, ребята. Приходите посмотреть на это. Прямо здесь. 507 00:27:24,320 --> 00:27:27,760 -Как я это пропустил? -Я даже этого не видел. 508 00:27:27,840 --> 00:27:30,160 Посмотрите вокруг, это похоже на нет никакой опасности. 509 00:27:30,240 --> 00:27:32,000 -Ага. - Очевидно, он выглядит засушливым. 510 00:27:32,080 --> 00:27:36,240 Мы услышали несколько птиц. Мы не видели животных 511 00:27:36,320 --> 00:27:38,400 но они повсюду. 512 00:27:38,480 --> 00:27:40,560 -Посмотрите на размер этих следов. -Я знаю. 513 00:27:40,640 --> 00:27:43,160 Еще один здесь, еще один здесь. Еще один здесь. 514 00:27:43,240 --> 00:27:46,080 -Это большой кот. - Но посмотрите на отступ. 515 00:27:46,160 --> 00:27:47,840 Это большое животное. 516 00:27:50,480 --> 00:27:52,520 Итак, в последний раз, когда я был в Африке, 517 00:27:52,600 --> 00:27:56,720 Я был сосредоточен на соревнованиях против еще 11 человек. 518 00:27:56,800 --> 00:27:59,800 На этот раз речь идет о том, чтобы прийти сюда 519 00:27:59,880 --> 00:28:03,200 и взяв на себя одну из самых сложные условия на земле 520 00:28:03,280 --> 00:28:05,080 и проверяю свои навыки. 521 00:28:05,160 --> 00:28:08,000 -И я думаю, что это оно. -Да, да, да. 522 00:28:08,080 --> 00:28:10,320 Я еще даже животных не видел. 523 00:28:10,400 --> 00:28:13,840 у меня кружится голова из-за теплового истощения. 524 00:28:13,920 --> 00:28:15,360 Я чувствую это. 525 00:28:15,440 --> 00:28:19,320 Час за часом ходьбы на этой местности просто невыносимо. 526 00:28:19,400 --> 00:28:21,800 Но мы не можем остановиться. Нам нужно туда добраться. 527 00:28:21,880 --> 00:28:25,320 Каждую минуту я не пью воду, Я теряю воду. 528 00:28:25,400 --> 00:28:27,520 Эй, впереди он становится намного зеленее. 529 00:28:27,600 --> 00:28:29,320 Ага? 530 00:28:29,400 --> 00:28:31,120 Я вижу там воду. 531 00:28:31,200 --> 00:28:33,240 Это зрелище для воспаленных глаз. 532 00:28:33,320 --> 00:28:35,760 Давай поднимемся на этот холм. Надо настроить эту бому, 533 00:28:35,840 --> 00:28:39,400 -Надо налить в нас немного воды. -Ты видишь вон тот дом? 534 00:28:39,480 --> 00:28:42,640 Это должно быть второй структура здания на карте. 535 00:28:42,720 --> 00:28:45,480 Давайте просто посмотрим, что мы можем найти там. 536 00:28:46,800 --> 00:28:49,720 Чувак, эта жара выбивает из тебя все силы. 537 00:28:49,800 --> 00:28:51,760 Немного одурманенный. 538 00:28:55,840 --> 00:28:59,600 -Как ты себя чувствуешь, Расс? - На грани обезвоживания. 539 00:28:59,680 --> 00:29:02,760 Я чувствую жжение за глазами. И во рту у меня сухо. 540 00:29:04,000 --> 00:29:06,120 Просто оставайся здесь, немного собрать тень. 541 00:29:06,200 --> 00:29:07,400 -Хорошо, ребята. -И отдыхай, 542 00:29:07,480 --> 00:29:12,640 - снизить температуру тела. -День первый, поговорим о ----. 543 00:29:16,360 --> 00:29:18,760 У нас с Тилом есть этот дом мы проверим. 544 00:29:18,840 --> 00:29:20,440 Я бы хотел, чтобы Расс пошёл с нами. 545 00:29:20,520 --> 00:29:24,240 но похоже, что он страдает какой-то тепловой удар или что-то в этом роде. 546 00:29:24,320 --> 00:29:26,720 Нам еще нужно найти место для бомы. 547 00:29:26,800 --> 00:29:29,280 Просто будьте осторожны, если есть змеи. или что-нибудь еще. 548 00:29:29,360 --> 00:29:31,280 Старайтесь не трогать слишком много вещей. 549 00:29:31,360 --> 00:29:32,400 Хорошо. 550 00:29:33,440 --> 00:29:35,200 Это так жутко. 551 00:29:36,080 --> 00:29:38,080 Там летучая мышь. 552 00:29:39,120 --> 00:29:41,120 Когда у тебя в здании летучие мыши вот так, 553 00:29:41,200 --> 00:29:44,080 это довольно сильный признак там много бактерий. 554 00:29:44,160 --> 00:29:48,800 Так что это, наверное, веская причина чтобы не проводить здесь слишком много времени. 555 00:29:48,880 --> 00:29:52,000 Из-за гуано люди рискуют гистоплазмоза, 556 00:29:52,080 --> 00:29:54,240 это довольно ужасная болезнь чтобы получить. 557 00:29:54,320 --> 00:29:56,840 Поэтому мы будем выборочно выбирать некоторые вещи отсюда 558 00:29:56,920 --> 00:29:58,400 и построить убежище в другом месте. 559 00:29:58,480 --> 00:30:01,400 Вдыхание спор грибков из фекалий летучих мышей и крыс 560 00:30:01,480 --> 00:30:05,000 известно, что вызывает гистоплазмоз у человека, 561 00:30:05,080 --> 00:30:07,520 болезнь, поражающая легкие 562 00:30:07,600 --> 00:30:10,280 и может распространяться на другие органы если не лечить. 563 00:30:10,360 --> 00:30:12,480 -Листовой металл, который мы можем использовать. -Хорошо. 564 00:30:12,560 --> 00:30:14,920 -Сегодня мы сосредоточимся на убежище. -Ага. 565 00:30:15,000 --> 00:30:18,680 И вода, как Расселу нужна вода. или есть шанс, что мы его потеряем. 566 00:30:18,760 --> 00:30:21,000 Я определенно хочу сохранить свою команду вместе. 567 00:30:21,080 --> 00:30:22,960 Я не хочу потерять Расса в первый же день. 568 00:30:23,040 --> 00:30:25,240 Мы сделаем все возможное присматривать за ним 569 00:30:25,320 --> 00:30:27,080 и постарайтесь привести его в порядок. 570 00:30:27,160 --> 00:30:29,320 -Я принесу тебе воды. -Вы уверены? 571 00:30:29,400 --> 00:30:32,080 Да, на самом деле ты хочешь заставить меня немного огня. 572 00:30:32,160 --> 00:30:33,760 -Я могу это сделать. -Ага. 573 00:30:35,160 --> 00:30:37,120 Этого не произойдет. Это цемент. 574 00:30:37,200 --> 00:30:40,480 Это как духовка. Он собирает тепло от солнца весь день. 575 00:30:40,560 --> 00:30:45,640 Я чувствую, что я был подвел своих партнеров. 576 00:30:45,720 --> 00:30:48,960 И я должен быть в состоянии тянуть свой ---- вес. 577 00:30:49,040 --> 00:30:50,480 Это мой пятый вызов 578 00:30:50,560 --> 00:30:53,280 и исторически у меня было немного рта на мне 579 00:30:53,360 --> 00:30:55,040 с товарищами по команде, которые мне не нравятся. 580 00:30:55,120 --> 00:31:00,160 Вы далеки от набора навыков быть на чем-то подобном. 581 00:31:00,240 --> 00:31:02,680 Вы можете в конечном итоге трахают нас, а не делают нас. 582 00:31:02,760 --> 00:31:04,480 -Как? -Я делаю всю ---- работу. 583 00:31:04,560 --> 00:31:08,040 Но у меня много навыков в примитивной технике. 584 00:31:08,120 --> 00:31:10,280 Завтрак. 585 00:31:10,360 --> 00:31:14,240 И я знаю, что могу охотиться на крупную дичь в Африке. 586 00:31:14,320 --> 00:31:16,480 Поэтому я ищу возможность 587 00:31:16,560 --> 00:31:18,840 выйти сюда со своей командой и убей его. 588 00:31:18,920 --> 00:31:21,640 -Как дела? -Я добираюсь туда. 589 00:31:21,720 --> 00:31:24,360 И этот адский пейзаж нас не остановит. 590 00:31:25,480 --> 00:31:27,200 Мы в деле. 591 00:31:27,280 --> 00:31:30,720 - Палки, палки. -Отличная работа, Расс. 592 00:31:33,600 --> 00:31:35,480 Мне нужно сесть обратно. 593 00:31:38,800 --> 00:31:40,280 Хорошо. 594 00:31:41,800 --> 00:31:45,000 Хорошо. Боже мой. 595 00:31:45,080 --> 00:31:46,680 Расс, ты в порядке? 596 00:31:48,680 --> 00:31:51,800 Расс выглядит совершенно не в себе. Его цвет выключен. 597 00:31:51,880 --> 00:31:53,640 Мы теряем его очень быстро. 598 00:31:53,720 --> 00:31:56,120 Вода уже в пути, детка. 599 00:31:56,200 --> 00:31:58,480 Мы сильно отстаем в обеспечении гидратации. 600 00:31:58,560 --> 00:32:00,280 Рассел уже упал. 601 00:32:00,360 --> 00:32:04,000 Он размещен в тени и ему нужна вода. 602 00:32:05,600 --> 00:32:09,040 Эта вода не будет вкусной но вот и все. 603 00:32:09,120 --> 00:32:11,120 Спасибо, Тил. 604 00:32:14,520 --> 00:32:16,400 Жарко, но не слишком жарко. 605 00:32:18,600 --> 00:32:22,120 Я не думал, что это так в первый день собирался пойти. 606 00:32:22,200 --> 00:32:27,120 Так что я думаю, что у меня будет попытаться увлажнить 607 00:32:27,200 --> 00:32:30,280 и просто отдохнуть. 608 00:32:31,360 --> 00:32:35,120 Итак, создаем какую-то защиту для себя от животных сегодня вечером 609 00:32:35,200 --> 00:32:37,320 это следующее, что мы должны сделать. 610 00:32:37,400 --> 00:32:39,960 Ты хочешь просто попытаться закрыть это на ночь? 611 00:32:40,040 --> 00:32:41,840 -Хорошо. -Уже поздно 612 00:32:41,920 --> 00:32:43,520 и Рассел никуда не денется. 613 00:32:43,600 --> 00:32:46,120 Мы с Вазом знали что мы были друг у друга только для этого. 614 00:32:46,200 --> 00:32:48,520 Так что нам просто нужно построить бому вокруг него. 615 00:32:55,680 --> 00:32:58,560 Уборочные материалы из близлежащего строения, 616 00:32:58,640 --> 00:33:02,160 команда построит свое убежище из четырех существующих деревьев, 617 00:33:02,240 --> 00:33:05,240 с использованием балок и листового металла для стен, 618 00:33:05,320 --> 00:33:08,920 затем выравниваем периметр с толстыми, колючими обломками. 619 00:33:12,080 --> 00:33:13,920 Ресурсы в доме 620 00:33:14,000 --> 00:33:17,440 обеспечить большую степень защиты от природы. 621 00:33:17,520 --> 00:33:20,160 Но современные предметы тяжелые. И они острые. 622 00:33:20,240 --> 00:33:22,920 Солнце находится в самой высокой точке. 623 00:33:23,000 --> 00:33:26,000 И сам металл обжигает мои пальцы. 624 00:33:26,080 --> 00:33:27,920 Мне нужно больше. Мне нужно немного больше. 625 00:33:28,000 --> 00:33:29,960 Это определенно сложнее, чем ожидалось. 626 00:33:30,040 --> 00:33:34,000 Я знаю, что приближаюсь к своему пределу. Я чувствую это в своем теле. 627 00:33:34,080 --> 00:33:38,600 Мои руки немного трясутся, Я приближаюсь к тепловому истощению. 628 00:33:38,680 --> 00:33:41,200 Здесь мучительно. 629 00:33:41,280 --> 00:33:44,520 -Это ---- солнце. -Чувак, мне очень больно. 630 00:33:53,280 --> 00:33:56,120 Мы гуляли некоторое время так что нам нужно быть ближе. 631 00:33:56,200 --> 00:33:58,200 -Держи глаза открытыми. -Проклятие. 632 00:33:58,280 --> 00:34:01,160 Что меня пугает, так это то, что я вижу эти деревья повалились. 633 00:34:01,240 --> 00:34:03,520 Похоже на слонов сбивают их. 634 00:34:03,600 --> 00:34:06,360 Я продолжаю думать о слоне может пройти мимо и раздавить меня. 635 00:34:06,440 --> 00:34:09,520 Я вижу коров только в Англии, коровы и овцы. 636 00:34:09,600 --> 00:34:12,960 -Я вижу там строение. -Что это такое? 637 00:34:13,040 --> 00:34:16,800 Там какие-то развалины и здание. Он выглядит довольно большим. 638 00:34:16,880 --> 00:34:19,240 Если ты хочешь провести одну минуту 639 00:34:19,320 --> 00:34:21,000 -а посмотреть? -Ага. 640 00:34:21,080 --> 00:34:22,640 Уэс замечает структуру. 641 00:34:22,720 --> 00:34:26,200 Для меня мои маленькие антенны отключаются, типа, это странно. 642 00:34:26,280 --> 00:34:29,120 Этого не должно быть здесь. Может быть, есть какая-то тень. 643 00:34:29,200 --> 00:34:32,880 -Тонна камней, тонна блоков. -Можем ли мы остаться здесь? 644 00:34:32,960 --> 00:34:35,560 Да, ну, посмотрим, как далеко вода тоже. 645 00:34:35,640 --> 00:34:38,920 -Мы должны это принять во внимание. -Надо разобраться с этой структурой, 646 00:34:39,000 --> 00:34:40,680 мы должны быть рядом с источником воды, 647 00:34:40,760 --> 00:34:42,920 иначе они бы никогда не разместили это здесь, верно? 648 00:34:43,000 --> 00:34:45,360 -Да, это правда. - И в хорошее, и в плохое. 649 00:34:45,440 --> 00:34:47,960 Каждое животное, которое хочет тебя убить будет там. 650 00:34:48,040 --> 00:34:49,600 Нам нужно, чтобы наши головы поворачивались. 651 00:34:53,880 --> 00:34:57,320 Эй, посмотри прямо перед собой. Это вода. 652 00:34:57,400 --> 00:34:59,360 -Вода! -Мокро. 653 00:34:59,440 --> 00:35:01,840 -Это недалеко. - Совсем недалеко. 654 00:35:01,920 --> 00:35:04,200 -Я вижу следы прямо здесь. -Ура. 655 00:35:04,280 --> 00:35:07,880 Это значит, что львы — наши соседи. Это страшно, это. 656 00:35:07,960 --> 00:35:12,280 Взгляните на края и увидите если есть слайды от крокодилов. 657 00:35:12,360 --> 00:35:16,720 - Там так много всего... -Давайте потише, немного скрытно. 658 00:35:16,800 --> 00:35:17,840 Извини. 659 00:35:18,440 --> 00:35:22,200 Рост до 18 футов и 2000 фунтов, 660 00:35:22,280 --> 00:35:25,800 взрослый пресноводный крокодил может выпрыгнуть из воды 661 00:35:25,880 --> 00:35:28,120 на скорости более 20 миль в час 662 00:35:28,200 --> 00:35:31,760 и захватить свою добычу с помощью сила укуса 663 00:35:31,840 --> 00:35:34,880 4000 фунтов на квадратный дюйм. 664 00:35:34,960 --> 00:35:38,880 - Боже мой, это крокодиловы лапы. -Да, ты прав. 665 00:35:40,560 --> 00:35:44,560 -Достань свой мачете. -Все приходит в воду. 666 00:35:44,640 --> 00:35:46,600 Так что это уже рискованно. 667 00:35:46,680 --> 00:35:50,680 Крокодилы — хищники, устраивающие засады. Они скроются под водой. 668 00:35:50,760 --> 00:35:53,160 Они могут выпрыгнуть, Я думаю, это десять футов. 669 00:35:53,240 --> 00:35:55,200 Оно тащит тебя в воду и убивает тебя. 670 00:35:55,280 --> 00:35:58,440 -Держи глаза открытыми. -Ах, да. 671 00:35:58,520 --> 00:36:00,440 Прямо до краев. 672 00:36:00,520 --> 00:36:05,560 -Иди отсюда. -Ага. Как-то страшно. 673 00:36:05,640 --> 00:36:11,520 Я никогда не был в районе со львами и крокодилы. 674 00:36:11,600 --> 00:36:15,320 Я чувствую, что ушел от несовершеннолетних к мажорам в одночасье. 675 00:36:15,400 --> 00:36:17,720 Я из Флориды. Я капитан чартерного судна. 676 00:36:17,800 --> 00:36:19,520 Я профессиональный рыбак. 677 00:36:19,600 --> 00:36:21,720 Я зарабатываю на жизнь ловлей акул. 678 00:36:21,800 --> 00:36:23,960 Итак, у меня потрясающие навыки на воде. 679 00:36:24,040 --> 00:36:26,920 Сравнивая это к моему предыдущему заданию, 680 00:36:27,000 --> 00:36:30,440 Колумбия была пышной и зеленой, с очень хорошей водой. 681 00:36:30,520 --> 00:36:33,760 Но здесь эта область в серьезную засуху. 682 00:36:33,840 --> 00:36:36,280 Мы все соревнуемся за все. 683 00:36:36,360 --> 00:36:40,200 И африканский нильский крокодил, у них есть сила укуса 684 00:36:40,280 --> 00:36:41,920 в восемь раз больше, чем у большой белой. 685 00:36:42,000 --> 00:36:47,200 Так что для меня выживание здесь, в Африке это совсем другое животное. 686 00:36:47,280 --> 00:36:50,120 Ладно, первая победа. 687 00:36:50,200 --> 00:36:54,200 -Молодцы, господа. Потрясающая работа. -Хорошая работа. 688 00:36:54,280 --> 00:36:56,320 -Надо добавить к нашему боме. -Хорошо. 689 00:36:56,400 --> 00:36:58,440 Вещи собираются проверить нас сегодня вечером. 690 00:36:58,520 --> 00:37:02,360 Поэтому, когда они суют свой нос, нам нужно, чтобы они были пронзены шипами. 691 00:37:02,440 --> 00:37:05,400 Я очень хочу произвести впечатление на моих товарищей по команде, 692 00:37:05,480 --> 00:37:10,040 ты должен защитить себя иначе ты не переживешь эту ночь. 693 00:37:16,640 --> 00:37:18,640 Джо, тебе нужна помощь? 694 00:37:18,720 --> 00:37:20,880 У меня есть одно из колес, протектор снят. 695 00:37:20,960 --> 00:37:22,920 Я сниму и то, и другое. 696 00:37:23,000 --> 00:37:26,120 Затем мы двинемся к воде. Это меня бесит. 697 00:37:26,200 --> 00:37:29,520 У нас мало времени. У нас впереди так много работы. 698 00:37:32,320 --> 00:37:37,080 Там игуана... вот здесь. 699 00:37:37,160 --> 00:37:39,320 Это не игуана. Я думаю, что это монитор. 700 00:37:39,400 --> 00:37:41,760 -Насколько он большой? -Он довольно большой. 701 00:37:41,840 --> 00:37:43,200 Он около трех футов в длину. 702 00:37:43,280 --> 00:37:45,240 Почему бы тебе не пригласить его на ужин. 703 00:37:46,800 --> 00:37:50,720 Привет, приятель. Посмотрите на этот длинный язык. Это твоя нора? 704 00:37:50,800 --> 00:37:52,640 Ты живешь в этом? 705 00:37:52,720 --> 00:37:55,440 Вам нужна помощь или ты собираешься заговорить его до смерти? 706 00:37:55,520 --> 00:37:58,960 Я просто не знаю, ребята, вы хочу съесть его или... 707 00:37:59,040 --> 00:38:01,960 -Я, если... -У нас пока нет пожара. 708 00:38:02,040 --> 00:38:06,680 Так что, если мы убьем его сейчас, он собирается жариться на такой жаре и быть просто противным. 709 00:38:06,760 --> 00:38:10,040 И у нас тоже нет возможности чтобы сохранить его 710 00:38:10,120 --> 00:38:11,600 пока мы не получим огонь и все такое. 711 00:38:11,680 --> 00:38:14,200 Ты хочешь сделать для него поводок, взять его в качестве домашнего любимца? 712 00:38:14,280 --> 00:38:15,800 Нет, ты не можешь держать этих ребят на поводке. 713 00:38:15,880 --> 00:38:18,160 У них есть шея это входит в тонкую голову. 714 00:38:18,240 --> 00:38:22,520 Я бы предпочел рискнуть, взяв его и мы сможем приготовить его позже. 715 00:38:22,600 --> 00:38:25,760 Он сгниет прежде, чем мы доберемся сюда и эти виды ящериц... 716 00:38:25,840 --> 00:38:30,360 -Ладно, тогда оставим его в покое. -Я просто собирался проголосовать. 717 00:38:30,440 --> 00:38:33,440 Поскольку я просто слушаю своих партнеров подшучивать взад и вперед, 718 00:38:33,520 --> 00:38:36,120 стало очень некомфортно супер быстро. 719 00:38:36,200 --> 00:38:39,560 Я говорю: убей его. Ты говоришь много чего. 720 00:38:39,640 --> 00:38:41,160 -Да, я знаю. -Что ты хочешь? 721 00:38:41,240 --> 00:38:43,800 Я не хочу, чтобы он пропал даром. 722 00:38:43,880 --> 00:38:46,840 Мы не знаем, сколько времени это займет чтобы добраться туда, куда мы идем. 723 00:38:46,920 --> 00:38:49,520 Хорошо, Келли. Спасибо. 724 00:38:50,280 --> 00:38:54,600 Вы обезвожены, вы не можете есть и переваривать белок без воды 725 00:38:54,680 --> 00:38:56,760 потому что требуется больше воды из вашего тела. 726 00:38:56,840 --> 00:38:59,400 Так что я не возьму жизнь этого варана 727 00:38:59,480 --> 00:39:03,560 просто чтобы, может быть, перекусить позже, это может или не может сделать нас больными. 728 00:39:03,640 --> 00:39:06,400 Задайте простой вопрос, получить сложный ответ. 729 00:39:06,480 --> 00:39:09,360 Это не совсем что-то У меня хватит ума для 730 00:39:09,440 --> 00:39:11,120 в ближайшие дни. 731 00:39:11,200 --> 00:39:14,360 Каждый раз, когда вы что-то находите что ты можешь убить и съесть, 732 00:39:14,440 --> 00:39:18,080 они редкие, да? Особенно в этой выжженной пустоши. 733 00:39:18,160 --> 00:39:21,760 А сегодня мы пропустили обед. Так что это очень расстраивает. 734 00:39:21,840 --> 00:39:26,600 Но снять эти шины мой главный приоритет. 735 00:39:26,680 --> 00:39:29,720 Вот и все. Готово-зо. 736 00:39:29,800 --> 00:39:32,800 Нам действительно нужно выбираться отсюда. У нас мало времени. 737 00:39:32,880 --> 00:39:36,160 Я думаю, пришло время бросить кое-какое снаряжение и поход к воде. 738 00:39:36,240 --> 00:39:37,960 -Тогда мы сможем вернуться. -Хорошо. 739 00:39:38,040 --> 00:39:40,880 Всего за два часа оставшегося дневного света, 740 00:39:40,960 --> 00:39:44,520 команда надеется, что водопой в четверти мили отсюда 741 00:39:44,600 --> 00:39:47,280 сделает жизнеспособным место для лагеря до наступления темноты. 742 00:39:47,360 --> 00:39:50,520 Мы идем к воде. 743 00:39:58,080 --> 00:40:01,920 Так что сложите несколько шин что-то вроде кирпичей. 744 00:40:02,000 --> 00:40:04,200 -Ага. Мне это нравится. - Металлическая крепость. 745 00:40:06,440 --> 00:40:09,320 -Из-за этого слона. -Да, это идеально. 746 00:40:09,400 --> 00:40:11,800 Наш план — сделать супер бому прямо сейчас. 747 00:40:11,880 --> 00:40:13,960 Ага! 748 00:40:14,040 --> 00:40:19,040 Перемещая эти машины, они тяжелые и они острые и ржавые. 749 00:40:19,120 --> 00:40:22,160 И мы голые, с босыми ногами. 750 00:40:22,240 --> 00:40:26,120 Но мы должны что-то сделать, чтобы сделать себя в максимальной безопасности. 751 00:40:26,200 --> 00:40:28,680 -Можешь получить эту целую сторону? -Ага. 752 00:40:28,760 --> 00:40:30,240 Иисус. 753 00:40:33,360 --> 00:40:35,320 -Ты в порядке? -Это ---- меня ранило. 754 00:40:35,400 --> 00:40:37,480 -О, чувак. -Это не хорошо. 755 00:40:37,560 --> 00:40:40,520 -Дайте-ка подумать. - Там довольно глубоко. 756 00:40:40,600 --> 00:40:42,360 О, нет. 757 00:40:42,440 --> 00:40:44,640 Позвольте мне позвонить медику и они это уберут. 758 00:40:44,720 --> 00:40:47,720 Я не хочу, чтобы меня прослушивали с медицинской точки зрения через два дня 759 00:40:47,800 --> 00:40:49,120 с появлением инфекции. 760 00:40:49,200 --> 00:40:50,920 я сильно порезался 761 00:40:51,000 --> 00:40:53,880 в одном из самых грязных мест Я когда-либо был внутри. 762 00:40:53,960 --> 00:40:58,280 Это нехорошо. Травма здесь может превратиться в септик прежде, чем вы успеете моргнуть. 763 00:40:58,360 --> 00:41:00,960 Делали ли вам прививку от столбняка за последние десять лет? 764 00:41:01,040 --> 00:41:02,400 -Ах, да. -Хорошо. 765 00:41:02,480 --> 00:41:04,680 Этот разрез не требует наложения швов. 766 00:41:04,760 --> 00:41:07,560 -Просто почисти. -Это как звонок для пробуждения. 767 00:41:07,640 --> 00:41:11,120 Есть все виды больших опасностей вещи, которые могут вывести вас из себя. 768 00:41:11,200 --> 00:41:13,560 Но есть также много из мелочей. 769 00:41:14,360 --> 00:41:16,720 Когда сюда придет ночь, это произойдет быстро. 770 00:41:16,800 --> 00:41:19,400 Будет слишком поздно что-либо делать ничего после этого. 771 00:41:19,480 --> 00:41:23,040 Итак, нам нужно построить убежище. Черт возьми. 772 00:41:23,120 --> 00:41:25,680 Постарайся укрепить эту супербому. 773 00:41:31,280 --> 00:41:35,200 -Думаешь, мы сможем перетащить эту штуку? -Да, я думаю, что мы можем. 774 00:41:35,280 --> 00:41:37,600 -Не буду затягивать это слишком далеко. -Нет. 775 00:41:37,680 --> 00:41:40,520 Мы не можем заснуть без огонь и без бома. 776 00:41:40,600 --> 00:41:41,920 Здесь нас едят вещи. 777 00:41:42,000 --> 00:41:44,920 -Это высший приоритет. -Хороший. 778 00:41:54,600 --> 00:41:57,280 Посмотрите на это. Вот это большое, высокое зеленое дерево, Джо. 779 00:41:57,360 --> 00:41:59,920 Надеюсь, это признак оазиса. 780 00:42:00,000 --> 00:42:03,600 Мы расширяем свои возможности. Я никогда прошел так далеко в вызове раньше. 781 00:42:03,680 --> 00:42:06,560 Мили, мили и мили в жаркий день. 782 00:42:06,640 --> 00:42:08,800 Это мучительно. Моя кожа горит. 783 00:42:08,880 --> 00:42:11,320 Нам нужно добраться до воды. Это приоритет. 784 00:42:11,400 --> 00:42:12,960 Единственное, что нам нужно сделать. 785 00:42:13,040 --> 00:42:15,920 Я вижу это. 786 00:42:16,000 --> 00:42:18,600 - Вокруг не так много зелени. -Нет, это не так. 787 00:42:18,680 --> 00:42:20,320 Свежие кости. 788 00:42:20,400 --> 00:42:23,960 Ну, мы знаем, что хищники приезжайте сюда обязательно. 789 00:42:24,880 --> 00:42:26,880 Это какая-то жалкая на вид жидкость. 790 00:42:26,960 --> 00:42:29,440 Это весьма разочаровывает, Я должен быть честным. 791 00:42:29,520 --> 00:42:31,240 Посмотрите на это. 792 00:42:31,320 --> 00:42:33,480 Подумай, вот что они сжигают уголь? 793 00:42:33,560 --> 00:42:35,000 Это довольно удивительно. 794 00:42:35,080 --> 00:42:39,680 Фермеры в этом районе часто переоборудовали старые силосы в печи 795 00:42:39,760 --> 00:42:43,960 наполнив их горящими поленьями и используя вентиляционные отверстия по бокам 796 00:42:44,040 --> 00:42:46,000 ограничить приток кислорода, 797 00:42:46,080 --> 00:42:48,920 который создает медленное горение богатый углеродом уголь, 798 00:42:49,000 --> 00:42:50,600 используется для отопления и приготовления пищи. 799 00:42:52,280 --> 00:42:55,880 Эта штука будет адской платой в середине дня. 800 00:42:55,960 --> 00:42:58,640 Наверное, градусов на 20 жарче чем снаружи. 801 00:42:58,720 --> 00:43:02,200 Джо, у нас мало времени. Мы могли бы остаться там сегодня на ночь. 802 00:43:02,280 --> 00:43:06,800 -Мы можем закрыть отверстие. -Ага. Я имею в виду, я бы остался там. 803 00:43:06,880 --> 00:43:09,440 Эта угольная печь — не шутка. Здесь так жарко. 804 00:43:09,520 --> 00:43:12,400 Мы не можем оставаться в этом как приют на длительный срок. 805 00:43:12,480 --> 00:43:16,640 Но не хватает времени, чтобы получить к нашим вещам и построить еще один дом. 806 00:43:16,720 --> 00:43:20,200 Так что нам придется построить импровизированный бома только на сегодняшний вечер. 807 00:43:20,280 --> 00:43:21,960 И мы собираемся лечь спать. 808 00:43:24,840 --> 00:43:26,520 Солнце вот-вот сядет. 809 00:43:26,600 --> 00:43:29,760 Так что это определенно подталкивает до самого края в первый день. 810 00:43:29,840 --> 00:43:33,160 -У нас мало времени. -Я двигаюсь, я двигаюсь. 811 00:43:33,240 --> 00:43:35,320 Прямо сейчас мы собираем вещи материалы здесь 812 00:43:35,400 --> 00:43:37,120 и складывая их вокруг бомы. 813 00:43:37,200 --> 00:43:39,760 Кел там хорошо подметает. 814 00:43:39,840 --> 00:43:43,200 Поэтому мы убеждаемся здесь нет змей и скорпионов. 815 00:43:43,280 --> 00:43:45,760 И тогда у нас будет там небольшой пожар. 816 00:43:47,920 --> 00:43:49,280 Хороший. 817 00:43:50,880 --> 00:43:55,640 Это будет моя яма для костра, разрезай отражающую тепло стену. 818 00:43:57,200 --> 00:43:59,040 Это выглядит действительно хорошо. 819 00:43:59,120 --> 00:44:00,480 Ставки довольно высоки. 820 00:44:00,560 --> 00:44:04,240 Мы явно находимся рядом с единственным источник воды на многие мили. 821 00:44:04,320 --> 00:44:09,320 Это ставит нас в ситуацию, когда мы буквально приманка в металлической трубке. 822 00:44:09,400 --> 00:44:12,400 Поэтому мы должны защитить нашу территорию, построить бому. 823 00:44:12,480 --> 00:44:13,760 Это все, что мы можем сделать. 824 00:44:19,760 --> 00:44:23,280 Это жестокий первый день. Начинаем строить крышу. 825 00:44:23,360 --> 00:44:26,120 Только Тил и я. Это непросто. 826 00:44:26,200 --> 00:44:28,320 -Расс, приятель, мне нужно, чтобы ты пошевелился. -Да, приятель. 827 00:44:28,400 --> 00:44:31,560 Рассел вышел из строя. Надеюсь, он довольно быстро поправится. 828 00:44:31,640 --> 00:44:34,560 Но он ничем не поможет вообще. 829 00:44:36,440 --> 00:44:39,280 А потом мы поднимем это. Это будет крыша. 830 00:44:39,360 --> 00:44:40,960 Нельзя терять время. 831 00:44:41,040 --> 00:44:43,040 Нам нужно многое сделать до наступления темноты 832 00:44:43,120 --> 00:44:47,000 что мы просто стараемся изо всех сил продолжать двигаться вперед в хорошем темпе. 833 00:44:47,080 --> 00:44:48,920 Давайте сделаем шипы снаружи. 834 00:44:49,000 --> 00:44:52,080 Сейчас мы почти полностью закрыты. 835 00:44:52,160 --> 00:44:57,040 Так что, надеюсь, у нас есть адекватная защита от хищников. 836 00:44:57,120 --> 00:44:59,560 Но в этот момент, мне кажется, это стало очевидным 837 00:44:59,640 --> 00:45:03,640 этот Рассел, он мне нужен здесь. Все эти элементы такие суровые. 838 00:45:03,720 --> 00:45:06,080 Нам нужны все наши силы чтобы добиться этого. 839 00:45:06,160 --> 00:45:07,520 -Это хорошо? -Ага. 840 00:45:08,640 --> 00:45:11,800 Энергия кипит в каждой мелочи, ты знаешь. 841 00:45:11,880 --> 00:45:14,440 -Ага. -У меня дефицит. 842 00:45:14,520 --> 00:45:16,560 У тебя наверное тоже дефицит и тоже. 843 00:45:16,640 --> 00:45:19,440 Я близок к своему пределу. Это точно. 844 00:45:19,520 --> 00:45:21,960 Я сейчас в восторге. 845 00:45:22,040 --> 00:45:25,640 Я хочу, чтобы это солнце зашло. Я хочу, чтобы это было круто. 846 00:45:26,680 --> 00:45:30,480 -Как это? -За гранью. 847 00:45:38,600 --> 00:45:40,440 Боже мой. 848 00:45:41,840 --> 00:45:43,280 Боже мой. 849 00:45:49,720 --> 00:45:53,040 -Извините за это, ребята. -Что случилось, Расс? 850 00:45:53,120 --> 00:45:56,600 Чувак, я немного не в себе. 851 00:45:56,680 --> 00:45:59,840 Так что я не знаю, обезвоживание ли это болезнь или что. 852 00:45:59,920 --> 00:46:02,960 Но это ---- вышло с некоторой скоростью. 853 00:46:03,040 --> 00:46:05,160 Да, это так. 854 00:46:05,920 --> 00:46:08,720 Я думаю, что кусок жвачки, который я проглотил в третьем классе подошел. 855 00:46:10,160 --> 00:46:12,800 -Ты в порядке? -Нет. 856 00:46:12,880 --> 00:46:14,800 - Завтра у тебя все будет хорошо. - Вот что тебе скажу, 857 00:46:14,880 --> 00:46:17,280 Я очень ценю своих партнеров, 858 00:46:17,360 --> 00:46:23,520 потому что они определенно удерживая все 859 00:46:23,600 --> 00:46:28,080 пока я... пока я восстанавливаю водный баланс и отдыхаю. 860 00:46:29,160 --> 00:46:33,360 Просто я не знаю, мое тело к этому не привыкло. 861 00:46:34,360 --> 00:46:36,120 Это место — ад. 862 00:46:40,880 --> 00:46:42,120 Наконец. 863 00:46:43,680 --> 00:46:45,520 Идеальный. 864 00:46:45,600 --> 00:46:47,960 Ага! 865 00:46:48,680 --> 00:46:50,880 Дикий. 866 00:46:50,960 --> 00:46:53,840 - Вот это бома. -Ага. 867 00:46:53,920 --> 00:46:56,280 -Как хорошо. -Это совершенно новый уровень тени. 868 00:46:56,360 --> 00:46:57,840 -Да, это так. -Безопасность. 869 00:46:57,920 --> 00:46:59,800 Черт возьми, да. 870 00:46:59,880 --> 00:47:02,680 Я думаю, что в конце дня, мы рискнули, 871 00:47:02,760 --> 00:47:04,960 затрачивая много энергии 872 00:47:05,040 --> 00:47:08,000 и тратишь много калорий передвигать этот тяжелый предмет. 873 00:47:08,080 --> 00:47:09,720 Но нам очень нужна была безопасность 874 00:47:09,800 --> 00:47:13,160 и это происходит от того, что полностью укрепленная крепость. 875 00:47:13,240 --> 00:47:15,440 Просто бома смерти. 876 00:47:15,520 --> 00:47:17,440 Уютно, но страшно. 877 00:47:26,160 --> 00:47:27,880 -Мне сразу идти? -Ага. 878 00:47:27,960 --> 00:47:29,200 Роджер. 879 00:47:29,280 --> 00:47:31,640 Ладно, приятель, следи за собой. 880 00:47:31,720 --> 00:47:33,760 Это чертовски хорошо. 881 00:47:33,840 --> 00:47:36,440 - Продолжаем шнуровать, мы дома свободны. -Роджер. 882 00:47:36,520 --> 00:47:38,520 Сегодня вечером мы получим какие-то хищники. 883 00:47:38,600 --> 00:47:42,040 Водопоя нигде нет. Это немного страшно. Я не буду врать. 884 00:47:42,120 --> 00:47:45,600 У нас получилось три крепкие стены. Дайте нам хорошее чувство безопасности. 885 00:47:45,680 --> 00:47:47,040 Но это может быть опасно. 886 00:47:47,120 --> 00:47:49,280 Наше видение закрыто уже на три области. 887 00:47:49,360 --> 00:47:50,880 Мы можем видеть только вперед. 888 00:47:50,960 --> 00:47:52,960 я заберу это обратно и просто начните заполнять. 889 00:47:53,040 --> 00:47:54,360 Да, проверь это, приятель. 890 00:47:54,440 --> 00:47:57,560 У нас есть заднее окно. Любая тварь могла высунуть голову. 891 00:47:57,640 --> 00:48:00,600 Итак, мы собираемся заполнить это еще и с грузом шипов. 892 00:48:00,680 --> 00:48:02,280 Как вы себя чувствуете в приюте? 893 00:48:02,360 --> 00:48:04,720 -Ничего не проходит. -Заметано. 894 00:48:04,800 --> 00:48:06,000 Молодцы, господа. 895 00:48:06,080 --> 00:48:10,360 Итак, мы пережили первый день. 896 00:48:10,440 --> 00:48:14,320 У нас здесь маленькая стена так что хищники, надеюсь, останутся в стороне. 897 00:48:14,400 --> 00:48:18,200 Когда солнце садится, вот тогда все плохое выходит наружу. 898 00:48:18,280 --> 00:48:21,720 Все, что хочет тебя съесть. Так что мы просто приседаем. 899 00:48:24,920 --> 00:48:28,200 У нас сейчас первая ночь с командой. 900 00:48:28,280 --> 00:48:32,000 И мы почти готовы чтобы зажечь огонь. 901 00:48:34,160 --> 00:48:36,160 -Это почти там. -Вот оно. 902 00:48:36,240 --> 00:48:37,520 -Вот оно. -Хороший. 903 00:48:37,600 --> 00:48:38,920 Отличная работа, Кел. 904 00:48:39,000 --> 00:48:41,480 Мы используем нашу тачку мы нашли в воде, 905 00:48:41,560 --> 00:48:43,680 это очень круто поддерживать огонь. 906 00:48:43,760 --> 00:48:45,440 Ночь первая. 907 00:48:45,520 --> 00:48:49,480 Варан попробует очень хорошо сейчас. 908 00:48:58,520 --> 00:49:01,360 Сегодня вечером холодно как ----. 909 00:49:01,440 --> 00:49:04,480 Мы такие дураки за то, что не разжег огонь. 910 00:49:04,560 --> 00:49:07,400 В то время было так жарко. 911 00:49:13,360 --> 00:49:15,680 -Вы это слышите? -Нет, а что? 912 00:49:16,880 --> 00:49:19,800 -Нет, Рассел, давай. -Я не ---- с тобой. 913 00:49:19,880 --> 00:49:23,640 Говорю тебе, есть что-то... Ты это слышишь? 914 00:49:23,720 --> 00:49:27,240 Нет, можно поподробнее, потому что ты меня действительно пугаешь. 915 00:49:27,320 --> 00:49:31,720 Смотри, здесь ---- темно. Я не знаю, что это такое. 916 00:49:34,040 --> 00:49:36,360 Это я. Просто переезжаю. 917 00:49:39,040 --> 00:49:40,960 Вот и прошла моя ночь. 918 00:49:50,320 --> 00:49:53,200 -О, нет. - Там что-то большое. 919 00:49:53,280 --> 00:49:54,880 Слон? 920 00:49:56,720 --> 00:49:58,160 Вот он приходит. 921 00:49:58,240 --> 00:50:00,560 Может быть, двадцать ярдов от нашей бомы прямо сейчас. 922 00:50:02,120 --> 00:50:06,840 -Он видел нас. Все по-прежнему. -Момент истины. 923 00:50:06,920 --> 00:50:09,200 -Может быть, избегает машин. -Иисус. 924 00:50:09,280 --> 00:50:11,920 Эта штука огромна. 925 00:50:12,000 --> 00:50:15,400 Надеюсь, он уйдет в пропасть. 926 00:50:18,280 --> 00:50:20,400 Абсолютно безумный. 927 00:50:26,640 --> 00:50:31,640 Холодно. Я не ожидал, что буду дрожать. Это тот ветер. 928 00:50:38,560 --> 00:50:40,080 Что это было за ----? 929 00:50:41,680 --> 00:50:43,400 Я думаю, там лев. 930 00:50:43,480 --> 00:50:48,600 -Это было очень близко. -О, ---- боже! 931 00:50:48,680 --> 00:50:50,600 -Нужен мой нож. -Это страшно. 932 00:50:50,680 --> 00:50:52,040 Слушать. 933 00:50:53,520 --> 00:50:56,720 Мы думаем, что лев действительно рядом. 934 00:50:56,800 --> 00:51:00,920 Я имею в виду, есть какие-то шумы. И я имею в виду, что это очень близко. 935 00:51:01,720 --> 00:51:03,480 Что за ----? 936 00:51:08,080 --> 00:51:11,200 Боже мой. 937 00:51:16,520 --> 00:51:18,160 Теперь стало тихо. 938 00:51:20,800 --> 00:51:22,160 Он мог бы уйти. 939 00:51:23,480 --> 00:51:25,720 Уэс, ты думаешь? он делает нам предупреждение? 940 00:51:25,800 --> 00:51:28,560 -Да, абсолютно. - Совершенно ужасно. 941 00:51:28,640 --> 00:51:30,920 Мне уже не очень холодно. 942 00:51:41,520 --> 00:51:43,920 Мы сделали это в наше первое утро. 943 00:51:44,000 --> 00:51:48,320 На воде мало активности. Здесь довольно тихо. 944 00:51:48,400 --> 00:51:51,200 Для водопоя посреди Африки, 945 00:51:51,280 --> 00:51:55,440 странно, что его нет столько трафика, сколько нужно. 946 00:51:55,520 --> 00:51:58,880 Это вызов. Ландшафт, окружающая среда, 947 00:51:58,960 --> 00:52:02,520 животные, все есть здесь гораздо сложнее. 948 00:52:03,280 --> 00:52:07,160 Давайте сделаем обувь. я не хочу ходить в этом ---- больше. 949 00:52:07,240 --> 00:52:08,520 Я тоже. 950 00:52:08,600 --> 00:52:12,600 Мои ноги так болят со вчерашнего дня, и с жаром, касающимся их. 951 00:52:12,680 --> 00:52:15,200 Это как совсем другая игра с мячом здесь. 952 00:52:15,280 --> 00:52:18,000 Наши ноги устали, поэтому мы должны утомлять свои ноги. 953 00:52:20,040 --> 00:52:23,880 Мы вырежем внутреннюю часть этой детали где провода. 954 00:52:23,960 --> 00:52:26,320 Хорошо, у меня есть один набор. 955 00:52:26,400 --> 00:52:29,920 Как только это будет удалено, мы можем подогнать их под наши ноги. 956 00:52:31,160 --> 00:52:33,000 Подходит мне идеально. 957 00:52:33,080 --> 00:52:36,080 -Он в своих добрых старых туфлях. -Да, посмотри на это. 958 00:52:36,160 --> 00:52:37,360 Они выглядят великолепно. 959 00:52:37,440 --> 00:52:40,960 Я на ногах, чертовски хорошо подходит. 960 00:52:41,040 --> 00:52:43,000 Давайте их покатаем здесь. 961 00:52:45,560 --> 00:52:50,280 О, Боже мой, это... это любезно какой-то чудо-одежды там. 962 00:52:50,360 --> 00:52:52,480 Это не 100-процентная защита от шипов, 963 00:52:52,560 --> 00:52:56,200 но это определенно позволяет тебе двигаться и не изнашивать ноги 964 00:52:56,280 --> 00:53:00,360 через этот черный и сожженный раскаленная земля этого ада. 965 00:53:00,440 --> 00:53:03,360 Но я не хочу получить волдырь на моей ноге. 966 00:53:05,400 --> 00:53:07,920 Посмотрите на это. Это так свежо, что просто смешно. 967 00:53:08,680 --> 00:53:12,080 О боже мой, это так свежо. Я говорю, что мы его варим. 968 00:53:12,160 --> 00:53:14,120 Посмотрите на это, оно все еще движется. 969 00:53:14,200 --> 00:53:17,840 Мы хотим сварить и сварить бульон, Я полностью против этого. 970 00:53:19,280 --> 00:53:22,600 - Это сочно, да. -Да, я все еще вижу хрящ. 971 00:53:22,680 --> 00:53:24,600 думаю это будет вкусно на самом деле. 972 00:53:24,680 --> 00:53:27,360 Даже если мы порежем кость. Я могу получить этот костный мозг. 973 00:53:27,440 --> 00:53:29,480 Поместите туда костный мозг. Я не согласен. 974 00:53:29,560 --> 00:53:31,640 Это свежее убийство. Не старше суток. 975 00:53:31,720 --> 00:53:33,880 Да нет, оно даже не пахнет. 976 00:53:35,600 --> 00:53:37,440 -Я смою его. Звучит хорошо? -Ага. 977 00:53:37,520 --> 00:53:38,960 Я нашел кость. 978 00:53:39,040 --> 00:53:44,960 Он буквально пахнет собачьей костью, когда вы получаете его из магазина, 979 00:53:45,040 --> 00:53:46,960 как весь этот свежий хрящ вокруг него. 980 00:53:47,040 --> 00:53:49,680 Это как супер мясисто. 981 00:53:49,760 --> 00:53:52,680 Питательные вещества помогут нам двигаться вперед чтобы мы не сильно проголодались. 982 00:53:52,760 --> 00:53:54,280 Но это огромный счет. 983 00:53:54,360 --> 00:53:58,440 Мы собираемся попытаться захватить то... что осталось внутри этой кости. 984 00:53:58,520 --> 00:54:02,480 Взломай его, посмотрим, сможем ли мы получить немного костного мозга и сварите его, 985 00:54:02,560 --> 00:54:06,480 и иметь просто немного питательного бульона. 986 00:54:06,560 --> 00:54:11,040 - Там настоящая нагрузка. -Ага. 987 00:54:11,120 --> 00:54:14,200 -Это красиво. -Да, посмотри на это. 988 00:54:14,280 --> 00:54:17,960 Это хорошо. Это хорошо. 989 00:54:18,040 --> 00:54:20,760 Итак, у нас второй день, и у нас есть еда. 990 00:54:20,840 --> 00:54:24,840 У Джо, меня и Кела есть план использовать рыболовную ловушку. 991 00:54:24,920 --> 00:54:28,120 Мы поставим парочку таких кусочки там 992 00:54:28,200 --> 00:54:29,960 - и я получу это. -Это много. 993 00:54:30,040 --> 00:54:32,720 -Я взволнован. -Это хорошая вещь. 994 00:54:32,800 --> 00:54:36,440 Последний кусок идет перед нашим первым вкусным бульоном. 995 00:54:36,520 --> 00:54:37,520 Хорошо, круто. 996 00:54:37,600 --> 00:54:41,280 Мы рады получить питательные вещества внутри нас. Нам это определенно нужно. 997 00:54:41,360 --> 00:54:44,400 Все, что мы можем найти, оно идет вниз. 998 00:54:49,040 --> 00:54:52,360 Я пью немного этого. Посмотрим, что произойдет. Хорошо. 999 00:54:59,480 --> 00:55:02,360 Эта штука на вкус как дерьмо. 1000 00:55:02,440 --> 00:55:04,880 Она пробует бульон впервые. 1001 00:55:04,960 --> 00:55:07,240 Не дыши, не дыши. 1002 00:55:14,560 --> 00:55:15,880 По вкусу напоминает чай из шкур. 1003 00:55:18,400 --> 00:55:21,920 -Какой на вкус? -Чай из шкур, как шкурки. 1004 00:55:22,000 --> 00:55:24,480 Забавно. 1005 00:55:24,560 --> 00:55:27,400 Это определенно много питания для нас так это хорошо. 1006 00:55:27,480 --> 00:55:30,560 Это как плохой день у мясников. 1007 00:55:30,640 --> 00:55:32,840 Пахнет супом из задницы. 1008 00:55:38,320 --> 00:55:42,880 Боже мой. В буквальном смысле это как таксидермический чай. 1009 00:55:45,200 --> 00:55:50,400 Двигаясь вперед, было бы здорово не делать это нашей домашней станцией 1010 00:55:50,480 --> 00:55:52,520 и сделать это просто охотничьи угодья. 1011 00:55:52,600 --> 00:55:55,040 -Охота и вода. -А это означает меньшую площадь. 1012 00:55:55,120 --> 00:55:57,120 Да, это правда. Не могу оставить никаких запахов. 1013 00:55:57,200 --> 00:56:00,760 Так что угольная горелка технически действительно хорошая шторка 1014 00:56:00,840 --> 00:56:03,320 так как это отверстие для воды из которого животные могут пить. 1015 00:56:03,400 --> 00:56:06,320 И поэтому наше присутствие это их определенно отпугивает. 1016 00:56:06,400 --> 00:56:12,120 Итак, мы хотим создать приют в старом полуразрушенном здании. 1017 00:56:12,200 --> 00:56:14,120 К руинам. 1018 00:56:14,200 --> 00:56:17,520 Через это сожженное безумие мы идем снова. 1019 00:56:25,040 --> 00:56:27,320 Испуг льва, это было так дико. 1020 00:56:27,400 --> 00:56:29,840 От этого у меня на руках волосы полезли встань. 1021 00:56:29,920 --> 00:56:32,680 Это было страшно. Прошлой ночью я понял это ---- реально. 1022 00:56:32,760 --> 00:56:34,800 О, да, да, да. 1023 00:56:34,880 --> 00:56:39,920 Что вы, ребята, думаете об использовании этот облачный покров и собираетесь исследовать? 1024 00:56:40,000 --> 00:56:42,160 -100 процентов. -Мне бы этого хотелось. 1025 00:56:42,240 --> 00:56:47,440 Особенно, если мы сможем найти что-нибудь чтобы положить крышу над головой. 1026 00:56:47,520 --> 00:56:49,440 Мы планировали просто увлажняю сегодня, 1027 00:56:49,520 --> 00:56:51,760 но с животными мы слышали вчера вечером, 1028 00:56:51,840 --> 00:56:53,480 мы начнем уборку сегодня. 1029 00:56:53,560 --> 00:56:56,960 Мы отправимся в некоторые здания что мы видели на карте 1030 00:56:57,040 --> 00:57:00,560 и посмотреть, есть ли там что-нибудь которые мы можем использовать для укрепления нашей бомы. 1031 00:57:00,640 --> 00:57:03,640 Мы собираемся отправиться на север и дойти до соединений. 1032 00:57:03,720 --> 00:57:06,960 Хорошо, я позволю тебе вести если это круто, чувак. 1033 00:57:07,040 --> 00:57:08,800 -Ты наш штурман. -Это верно. 1034 00:57:08,880 --> 00:57:11,240 Я думаю, это важно сейчас что мы продолжаем выполнять задачу. 1035 00:57:11,320 --> 00:57:14,520 Скоро взойдет солнце. Мы рисковали не принести воды. 1036 00:57:14,600 --> 00:57:17,760 Итак, посмотрим, что мы сможем найти и вернись. 1037 00:57:17,840 --> 00:57:20,320 Я обученный коммандос. Во мне нет отказа. 1038 00:57:20,400 --> 00:57:22,160 Глядя на этот бесплодный пейзаж, 1039 00:57:22,240 --> 00:57:24,280 что меня выведет это солнце и тепло. 1040 00:57:24,360 --> 00:57:27,560 Я присоединился к британской армии когда мне было 16 лет. 1041 00:57:27,640 --> 00:57:30,240 Я прошел тренировку по выживанию на протяжении всей моей карьеры. 1042 00:57:31,240 --> 00:57:35,000 Что помогло мне добиться успеха в 21-дневный вызов заключался в том, что я упрям. 1043 00:57:35,080 --> 00:57:36,560 Я не прекращаю работать. 1044 00:57:36,640 --> 00:57:38,160 Я просто хочу идти, идти, идти. 1045 00:57:40,120 --> 00:57:41,920 Тело чувствует себя слабым, как ----. 1046 00:57:42,000 --> 00:57:44,040 Это может быть негативное влияние на меня, 1047 00:57:44,120 --> 00:57:47,280 теперь мы собираемся намного дольше. Нам предстоит 35 дней. 1048 00:57:47,360 --> 00:57:50,480 Это суровая, суровая среда и у меня ничего нет. 1049 00:57:50,560 --> 00:57:52,960 Я голый с ножом. 1050 00:57:53,040 --> 00:57:56,160 - Да, это довольно жуткое место. -Ага. 1051 00:57:56,240 --> 00:57:59,360 Все убедитесь, что вы остаетесь какой-то скрытный. 1052 00:57:59,440 --> 00:58:04,720 Нам нужно быть очень тихим и уставшим пройдя через всю эту территорию. 1053 00:58:04,800 --> 00:58:07,600 Следите за поворотом. 1054 00:58:17,200 --> 00:58:18,640 Этого хватит. 1055 00:58:28,240 --> 00:58:29,720 -Ты в порядке, Расс? -Как дела? 1056 00:58:29,800 --> 00:58:33,440 -Ты в порядке? - Мои ноги продолжают сводить судорогой. 1057 00:58:33,520 --> 00:58:38,880 Я просто стараюсь быть не таким активным сохранить немного этой воды 1058 00:58:38,960 --> 00:58:40,560 и позвольте ему добраться до моего тела. 1059 00:58:40,640 --> 00:58:44,440 Всю ночь у меня было сильные спазмы в животе, 1060 00:58:44,520 --> 00:58:48,240 нижняя часть спины, верхняя часть бедер и икры. 1061 00:58:48,320 --> 00:58:50,160 -Это было безумие. -Ага. 1062 00:58:50,240 --> 00:58:53,720 О чем ты думаешь? Хотелось бы еще немного отдохнуть, 1063 00:58:53,800 --> 00:58:57,000 еще немного воды, восстановить уровень гидратации. 1064 00:58:57,080 --> 00:59:03,480 Я чувствую, что если я выйду и начну, Я только собираюсь истощить его 1065 00:59:03,560 --> 00:59:07,600 и мне кажется, я только сейчас начинаю чтобы взять это под контроль. 1066 00:59:07,680 --> 00:59:09,480 Имеет ли это смысл? 1067 00:59:09,560 --> 00:59:12,800 -Сегодня я принесу нам немного рыбы. -Я надеюсь, что это так. 1068 00:59:17,080 --> 00:59:20,960 Хорошо, я возвращаюсь чтобы получить кусок обивки. 1069 00:59:21,040 --> 00:59:24,520 Моя самая большая сила в этом Задача - мои способности к бушкрафту. 1070 00:59:24,600 --> 00:59:27,160 Теперь продолжаем лежать на диване. 1071 00:59:27,240 --> 00:59:30,760 У меня есть изобретательность в том, как использовать ресурсы несколькими способами. 1072 00:59:30,840 --> 00:59:33,600 Как бывший авиамеханик в ВВС, 1073 00:59:33,680 --> 00:59:36,800 возможность использовать старые инструменты и объекты прямо в моем переулке. 1074 00:59:36,880 --> 00:59:39,720 О Боже мой, пройди дождь! 1075 00:59:40,840 --> 00:59:42,800 Но мой первый вызов, было так холодно. 1076 00:59:42,880 --> 00:59:47,600 У нас не было ресурсов, которые мы могли бы действительно построить прочное убежище. 1077 00:59:47,680 --> 00:59:49,680 Что-то сдвинуло стену. 1078 00:59:49,760 --> 00:59:50,920 Давай, уходи отсюда. 1079 00:59:51,000 --> 00:59:54,800 Устойчивость – одна из ключевых вещей вас учат в армии США. 1080 00:59:54,880 --> 00:59:58,120 -Посмотри на это. -Святая корова. 1081 00:59:59,600 --> 01:00:02,760 Но теперь это совершенно новое выживание вызов... 1082 01:00:02,840 --> 01:00:05,360 Это я хочу использовать для, просто для защиты. 1083 01:00:05,440 --> 01:00:08,000 Солнце, наверное, мой враг номер один. 1084 01:00:08,080 --> 01:00:10,560 Если я не прикроюсь, Я не собираюсь это делать 1085 01:00:10,640 --> 01:00:14,520 потому что я собираюсь закончить при солнечном отравлении — волдыри. 1086 01:00:14,600 --> 01:00:17,440 Но вчера вечером похолодало. 1087 01:00:17,520 --> 01:00:21,840 Чтобы этот диван можно было использовать потенциально для одежды 1088 01:00:21,920 --> 01:00:26,160 и некоторая степень защиты от экстремальной погоды. 1089 01:00:26,240 --> 01:00:31,880 Бьюсь об заклад, это предмет одежды от предыдущих владельцев. 1090 01:00:31,960 --> 01:00:33,600 Он просто затерялся на диване. 1091 01:00:34,280 --> 01:00:38,080 Это действительно сделало бы очень милые трусики. 1092 01:00:42,400 --> 01:00:48,280 У меня есть один из кусков проволоки, сделал довольно грубый на вид J-образный крючок... 1093 01:00:48,360 --> 01:00:51,320 -Это красивый крючок. - Неплохо с нуля. 1094 01:00:51,400 --> 01:00:53,600 Получил этот электрический шнур от обогревателя. 1095 01:00:53,680 --> 01:00:59,480 Размотал его. Вы можете видеть, что это состоит из множества тонких проводов. 1096 01:00:59,560 --> 01:01:02,640 Поэтому я взял одну из этих прядей, разобрал это на части 1097 01:01:02,720 --> 01:01:05,280 а потом я сделал немного грубой скрученной косы. 1098 01:01:05,360 --> 01:01:08,560 То, что я сделал здесь, это немного лески. 1099 01:01:08,640 --> 01:01:10,560 Он не слишком толстый. 1100 01:01:10,640 --> 01:01:12,480 Ни одна рыба через это не прорвется. 1101 01:01:12,560 --> 01:01:14,280 Я просто соберу это вместе, 1102 01:01:14,360 --> 01:01:17,280 посмотри, как вытащить одну из этих рыб из этого водопоя. 1103 01:01:17,360 --> 01:01:20,520 Надеюсь, это сработает. Мы едим рыбу к концу дня. 1104 01:01:20,600 --> 01:01:22,000 Я верю в тебя, Ваз. 1105 01:01:30,160 --> 01:01:33,480 Я должен сказать, что эта прогулка с обувью гораздо проще. 1106 01:01:34,360 --> 01:01:39,200 Эту обувь нужно немного доработать. И это режет мне ноги. 1107 01:01:39,280 --> 01:01:42,200 -Посмотрите на это, ребята. -Посмотри на это. 1108 01:01:42,280 --> 01:01:44,280 Чувак, это большое дерево. 1109 01:01:46,000 --> 01:01:47,440 Это идеальное место для бомы. 1110 01:01:47,520 --> 01:01:49,520 Есть естественный оттенок прямо здесь. 1111 01:01:49,600 --> 01:01:50,760 Это кажется довольно хорошим. 1112 01:01:50,840 --> 01:01:53,920 Для нас уже приготовлена ​​половина дерева. Мы можем строить вокруг этого. 1113 01:01:54,000 --> 01:01:57,080 Я думал, сделать плотную А-образную раму. с гофрированным металлом. 1114 01:01:57,160 --> 01:02:01,520 Итак, мы выходим из этой ветки? Это что за идея? 1115 01:02:01,600 --> 01:02:05,360 Запустить поперечную балку а затем начните сбрасывать это. 1116 01:02:05,440 --> 01:02:08,200 -Идеальный. - Да, я думаю, это хорошая идея. 1117 01:02:08,280 --> 01:02:12,240 В планах на сегодня построить удобная и безопасная бома, 1118 01:02:12,320 --> 01:02:15,760 чтобы мы могли использовать эту металлическую трубку каков его лучший потенциал, 1119 01:02:15,840 --> 01:02:17,520 и это дает нам немного белка. 1120 01:02:18,000 --> 01:02:20,560 В радиусе 50 метров от заброшенного дом охотника 1121 01:02:20,640 --> 01:02:22,760 и четверть мили из своего источника воды, 1122 01:02:22,840 --> 01:02:25,080 команда планирует использовать спасенные материалы 1123 01:02:25,160 --> 01:02:27,560 построить себе убежище с большого дерева мопани, 1124 01:02:27,640 --> 01:02:30,000 перепрофилирование столбов забора и стропильные балки 1125 01:02:30,080 --> 01:02:31,880 чтобы создать базовую А-образную рамку. 1126 01:02:31,960 --> 01:02:36,120 Затем укладка на старые кровельные листы. гофрированного металла, чтобы закрыть его. 1127 01:02:37,000 --> 01:02:38,320 -Хорошо. -Давай сделаем это. 1128 01:02:39,760 --> 01:02:42,200 Мы можем поместить это в центр нашей А-рамы. 1129 01:02:47,080 --> 01:02:49,520 Мы просто перетащим это и начинаем наши стопки. 1130 01:02:49,600 --> 01:02:52,600 Единственное, что меня беспокоит мы выбрасываем так много энергии 1131 01:02:52,680 --> 01:02:55,080 построить эту бому в жаркий день. 1132 01:02:55,160 --> 01:02:57,120 Это риск и вознаграждение. 1133 01:02:59,880 --> 01:03:01,840 Я пытаюсь получить низко висящие плоды. 1134 01:03:01,920 --> 01:03:04,600 Просто вещи какие-то свободные. 1135 01:03:04,680 --> 01:03:09,360 - Довольно много, но кое-что... -Джо, будь осторожен с этим. 1136 01:03:09,440 --> 01:03:12,800 Буквально наступая на колючую проволоку в земле, 1137 01:03:12,880 --> 01:03:16,360 просто тебе нужно идти сразу за где бы ни был путь. 1138 01:03:16,440 --> 01:03:19,760 Я думаю, что мои глаза настроены к щекам в земле здесь. 1139 01:03:19,840 --> 01:03:21,640 Да, это немного другие. 1140 01:03:21,720 --> 01:03:26,480 Да, я знаю. Ну, я получил туфли. 1141 01:03:26,560 --> 01:03:28,320 Я в порядке. 1142 01:03:29,000 --> 01:03:34,360 Джо, кажется, на самом деле не заинтересован по моему мнению. 1143 01:03:34,440 --> 01:03:36,320 Сейчас это шоу Джо. 1144 01:03:48,560 --> 01:03:52,520 - Мы взяли с собой какие-нибудь веревки? -Нет, потому что это было сломано. 1145 01:03:52,600 --> 01:03:54,680 У нас есть провод на... 1146 01:03:55,760 --> 01:03:57,640 - Вещь была не очень сильной. -Хорошо. 1147 01:03:57,720 --> 01:04:00,960 Если вы, ребята, хотите быть хардкорными, наверное, надеюсь. 1148 01:04:01,040 --> 01:04:04,560 Здесь, у основания, есть провод этого дерева позади тебя, Джо. 1149 01:04:05,480 --> 01:04:07,800 Есть проволочная сетка. У нас ничего этого нет. 1150 01:04:07,880 --> 01:04:10,400 я спрошу тебя не перебивай меня, пожалуйста. 1151 01:04:10,480 --> 01:04:12,080 Как будто в середине разговора. 1152 01:04:12,160 --> 01:04:15,640 Ты много говоришь, так что это сложно чтобы вставить слово, просто чтобы вы знали. 1153 01:04:15,720 --> 01:04:18,120 я это указал на всякий случай ты хотел это получить. 1154 01:04:18,200 --> 01:04:20,960 Вы можете сказать: да, я понимаю, или нет, я тебя перебью 1155 01:04:21,040 --> 01:04:22,560 -когда захочу. -Я не знаю. 1156 01:04:22,640 --> 01:04:25,040 Ты мешаешь. Нам придется с этим разобраться. 1157 01:04:25,120 --> 01:04:26,600 -Келли. -Я уже привыкаю. 1158 01:04:26,680 --> 01:04:28,240 Можешь не перебивать меня? 1159 01:04:28,320 --> 01:04:30,760 -Ты все еще собираешься спрашивать? -Ага. 1160 01:04:30,840 --> 01:04:32,480 Ладно, я просто не буду говорить. 1161 01:04:32,560 --> 01:04:35,320 Я едва могу произнести хоть слово с тобой в любом случае. 1162 01:04:35,400 --> 01:04:37,280 Отлично, спасибо. 1163 01:04:40,040 --> 01:04:41,160 Иисус Христос. 1164 01:04:41,240 --> 01:04:43,200 После этого взаимодействия с Джо, 1165 01:04:43,280 --> 01:04:47,480 Я не могу чувствовать себя комфортно рядом с ним если он вот так сломается. 1166 01:04:47,560 --> 01:04:49,320 Но он много говорит. 1167 01:04:49,400 --> 01:04:51,280 Возможно, он просто в стрессе. 1168 01:04:51,360 --> 01:04:53,200 Эти условия довольно беспощаден. 1169 01:04:53,280 --> 01:04:55,800 Я оставлю это позади и продолжайте двигаться вперед. 1170 01:04:55,880 --> 01:04:58,400 И сейчас это не важно. 1171 01:04:59,120 --> 01:05:02,920 -Думаю, мне стоит пойти за гвоздями. -Я буду грести. 1172 01:05:03,000 --> 01:05:05,520 Сначала я заберу отсюда вещи хотя. 1173 01:05:06,800 --> 01:05:09,680 Не имея этого, однозначно нет. 1174 01:05:09,760 --> 01:05:12,000 Я должен быть честным. Я был немного разочарован 1175 01:05:12,080 --> 01:05:14,200 видя напряжение между моей командой. 1176 01:05:14,280 --> 01:05:17,880 У меня есть Джо. У меня есть Кел. Они такие разные по характеру. 1177 01:05:17,960 --> 01:05:20,800 Но у нас есть 35 дней. 1178 01:05:20,880 --> 01:05:24,280 Аренда другой квартиры невозможна. здесь или в комнате здесь. 1179 01:05:24,360 --> 01:05:28,120 Мы склеены, как клей. Поэтому нам нужно заставить эту работу работать. 1180 01:05:28,200 --> 01:05:30,400 Она не имеет для меня никакого смысла. 1181 01:05:30,480 --> 01:05:33,280 Я просто пытаюсь установить здоровая граница с этим. 1182 01:05:33,360 --> 01:05:36,280 Я пытаюсь сказать: «Я не ценю, что ты меня перерезал 1183 01:05:36,360 --> 01:05:39,840 когда я говорю, или объясняя что-то». 1184 01:05:39,920 --> 01:05:42,440 Тогда то, что я получил обратно было много негатива 1185 01:05:42,520 --> 01:05:44,360 и многие обвиняют меня. 1186 01:05:44,440 --> 01:05:47,880 Это действительно раздражает, потому что это жесткая среда. 1187 01:05:47,960 --> 01:05:51,680 Если она продолжит это делать, значит, она не действительно поможет нам в нашем выживании. 1188 01:05:53,120 --> 01:05:55,360 Да, это расстраивает. 1189 01:05:55,440 --> 01:05:56,680 Это очень расстраивает. 1190 01:06:04,880 --> 01:06:06,480 Стервятник кружит? 1191 01:06:06,560 --> 01:06:08,760 Да, у нас там есть несколько стервятников. 1192 01:06:08,840 --> 01:06:11,560 Я не знаю, почему они кружат над нами. 1193 01:06:11,640 --> 01:06:14,360 Есть что-то кто-нибудь хочет сказать? 1194 01:06:14,440 --> 01:06:17,200 Да, мы выжили прошлой ночью или... 1195 01:06:17,280 --> 01:06:21,120 Утро второго дня. Армагеддон. 1196 01:06:21,200 --> 01:06:22,600 -Ребята, вы готовы? -Ага. 1197 01:06:22,680 --> 01:06:23,840 -Давай сделаем это. -Пойдем. 1198 01:06:23,920 --> 01:06:27,080 Мы все еще акклиматизируемся в нашу среду. 1199 01:06:27,160 --> 01:06:29,840 Мы еще как-то разбираемся местность 1200 01:06:29,920 --> 01:06:31,760 и что нам нужно делать, чтобы выжить. 1201 01:06:31,840 --> 01:06:34,360 Итак, я сделаю быструю разведку, прогуляться по окрестностям, 1202 01:06:34,440 --> 01:06:36,280 посмотрим, не сможем ли мы найти какой-нибудь знак животного. 1203 01:06:39,680 --> 01:06:40,760 Гинеи. 1204 01:06:44,880 --> 01:06:47,240 -Ага. -Стая цесарок. 1205 01:06:47,960 --> 01:06:51,760 -Посмотри, может, это логово бородавочника. -Может быть, дикобраз. 1206 01:06:51,840 --> 01:06:54,040 Кажется, здесь ничего не было какое-то время. 1207 01:06:54,120 --> 01:06:57,680 Интересно, птицы тоже здесь ночуем. 1208 01:06:57,760 --> 01:07:00,080 Хотим ли мы взять с собой разведчика для яиц? 1209 01:07:00,160 --> 01:07:02,880 -Абсолютно. -Да, давай быстро прогуляемся. 1210 01:07:02,960 --> 01:07:05,440 Если бы я был подопытным, Я бы отложил здесь яйца. 1211 01:07:05,520 --> 01:07:07,040 -Верно. -Руки вниз. 1212 01:07:07,120 --> 01:07:08,280 Вот что вы могли бы подумать. 1213 01:07:08,360 --> 01:07:11,720 Цыплята в значительной степени бегают по одним и тем же тропам каждый день. 1214 01:07:11,800 --> 01:07:14,560 Итак, я знаю гинеи иди сюда. 1215 01:07:14,640 --> 01:07:18,160 Так много мест, где их можно спрятать где-то здесь. 1216 01:07:18,240 --> 01:07:21,720 Кажется, им нравится под деревьями. 1217 01:07:23,360 --> 01:07:25,000 Посмотрите здесь. Яйца. 1218 01:07:25,080 --> 01:07:26,480 -Гвинейские яйца. -Они там. 1219 01:07:26,560 --> 01:07:28,760 -Эпик. -Идеальный. 1220 01:07:28,840 --> 01:07:31,640 -Как хорошо. -У нас есть еда. 1221 01:07:31,720 --> 01:07:33,360 -Насколько это безумие? -Боже мой. 1222 01:07:33,440 --> 01:07:36,600 Тут же лежало два яйца. А яйца – это белок. 1223 01:07:36,680 --> 01:07:39,840 И это первая еда что мы нашли. 1224 01:07:39,920 --> 01:07:41,720 И это огромно. 1225 01:07:41,800 --> 01:07:45,360 Ребята, вы готовы к некоторым Африканские яйца Бенедикт? 1226 01:07:45,440 --> 01:07:46,840 Да. 1227 01:07:53,680 --> 01:07:57,160 -Хорошо, первая африканская еда. -Я так взволнован. 1228 01:07:57,240 --> 01:08:00,040 -У нас есть один поплавок. -О, нет. 1229 01:08:00,120 --> 01:08:04,320 Означает ли это в нем есть птенец? 1230 01:08:04,400 --> 01:08:07,560 -Мы узнаем здесь через минуту. -Отказ от ответственности. Я могу плакать. 1231 01:08:07,640 --> 01:08:09,640 Ага-ага. 1232 01:08:13,320 --> 01:08:16,080 Я скорее вегетарианец в глубине души. 1233 01:08:16,160 --> 01:08:19,000 Итак, плоды это не мое представление о хорошем времяпровождении. 1234 01:08:19,080 --> 01:08:21,480 Это голова с глазом? 1235 01:08:21,560 --> 01:08:23,680 Да, определенно голова с глазом. 1236 01:08:23,760 --> 01:08:28,040 -Очень маленький птенец. -О, нет. 1237 01:08:28,120 --> 01:08:30,480 -Сначала откуси. -Приятного аппетита. 1238 01:08:34,880 --> 01:08:36,680 Вкусный? 1239 01:08:36,760 --> 01:08:39,360 Вы можете иметь... Вы можете иметь плод, если хотите. 1240 01:08:39,440 --> 01:08:41,720 Хорошо. Плод это вверх. 1241 01:08:41,800 --> 01:08:47,120 Эти яйца - самые странные яйца Я когда-либо ел в своей жизни. 1242 01:08:47,200 --> 01:08:50,720 Но посмотри, здесь, в этом пейзаже, питание не гарантировано. 1243 01:08:50,800 --> 01:08:53,280 И я не могу рисковать, что если я не съем это 1244 01:08:53,360 --> 01:08:56,320 и мы не находим ничего другого есть, я не буду голодать. 1245 01:08:58,240 --> 01:09:03,120 Шимми трясётся, все равно, что выпить рюмку плохой текилы. 1246 01:09:03,200 --> 01:09:07,080 -Это просто странно. - Это что-то вроде яиц зомби. 1247 01:09:07,160 --> 01:09:10,440 Ничего о яйце не предполагается чтобы в нем были кости. 1248 01:09:10,520 --> 01:09:11,640 Ага. 1249 01:09:19,640 --> 01:09:22,120 Впереди что-то огромное. 1250 01:09:22,200 --> 01:09:24,800 Я имею в виду, что в мире. 1251 01:09:24,880 --> 01:09:28,760 Если бы это не было так далеко от воды, это было бы похоже на хорошее место для проживания. 1252 01:09:28,840 --> 01:09:31,240 Почему здесь нет людей? Почему они просто отказались от этого? 1253 01:09:31,320 --> 01:09:33,720 -Я не знаю. -Святой ----. 1254 01:09:33,800 --> 01:09:36,800 Посмотрите на размер этого куду. О, боже мой. 1255 01:09:36,880 --> 01:09:39,680 Почти похоже это старый фермерский дом. 1256 01:09:39,760 --> 01:09:41,720 Это место чертовски жуткое. 1257 01:09:41,800 --> 01:09:43,200 И это далеко. 1258 01:09:43,280 --> 01:09:46,440 Чем быстрее мы сможем собрать мусор и убирайся отсюда, 1259 01:09:46,520 --> 01:09:47,720 тем лучше для меня. 1260 01:09:47,800 --> 01:09:49,080 Давайте пройдемся по комнатам. 1261 01:09:49,160 --> 01:09:51,280 Должны ли мы начать с угла, слева направо? 1262 01:09:51,360 --> 01:09:54,200 Надо быть осторожным со змеями, особенно черная мамба. 1263 01:09:54,280 --> 01:09:55,760 Умер через 30 минут. 1264 01:09:55,840 --> 01:09:59,920 Я работал в этих средах на протяжении всей моей военной карьеры. 1265 01:10:00,000 --> 01:10:02,320 Важно быть бдительным, твои глаза открыты. 1266 01:10:02,400 --> 01:10:05,520 Если вы не в игре, не смотря, куда поставить ноги, 1267 01:10:05,600 --> 01:10:07,920 - игра окончена. -Смотри на все эти гвозди. 1268 01:10:08,000 --> 01:10:10,040 Там торчит куча гвоздей. 1269 01:10:10,120 --> 01:10:13,640 Вот что я вам скажу. У нас здесь достаточно олова, 1270 01:10:13,720 --> 01:10:16,080 что у нас есть крыша. Я тебе вот что говорю. 1271 01:10:17,520 --> 01:10:19,240 Нам скоро придется вернуться. 1272 01:10:19,320 --> 01:10:23,840 Солнце высоко в небе, но мы еще нужно очень внимательно относиться к нашему времени. 1273 01:10:23,920 --> 01:10:26,320 Моя большая забота с серединой дня, 1274 01:10:26,400 --> 01:10:30,280 солнце испечет тебя до смерти и вызвать обезвоживание 1275 01:10:30,360 --> 01:10:33,120 и нам еще нужно получить вплоть до нашей бомы. 1276 01:10:33,200 --> 01:10:36,280 Поэтому мы должны оставаться сосредоточенными на лазере о том, что мы делаем. 1277 01:10:36,360 --> 01:10:39,800 Это чашка. Это сразу чашка. 1278 01:10:39,880 --> 01:10:41,760 -Ты невероятен. -Я здесь ради этого. 1279 01:10:41,840 --> 01:10:44,080 -Солнце жаркое. -Да, пойдем отсюда. 1280 01:10:44,160 --> 01:10:46,320 Мы разбираем эту ткань? 1281 01:10:46,400 --> 01:10:49,360 Возьмите большие листы. я бы хотел быть прикрытым на моих плечах. 1282 01:10:49,440 --> 01:10:52,240 -Последний кусок, а потом нам надо тащить задницу. -Хорошо, здесь. 1283 01:10:52,320 --> 01:10:54,080 -Это хорошая верёвка. -Ага. 1284 01:10:54,160 --> 01:10:57,840 -Это-- -Я знаю папу. Не кричи на меня. 1285 01:10:57,920 --> 01:10:59,880 Ладно, держи себя в руках. 1286 01:10:59,960 --> 01:11:02,640 -Я заберу твое пособие. -Знаю, знаю. 1287 01:11:02,720 --> 01:11:06,920 Сти и Миранда такая нехватка внимания. 1288 01:11:07,000 --> 01:11:10,960 -Да, нам нужно немного сосредоточиться. - Почти там. 1289 01:11:11,040 --> 01:11:12,920 По крайней мере, мы не будем потом дрожать. 1290 01:11:13,000 --> 01:11:15,720 Должны ли мы уйти отсюда и поторопиться? 1291 01:11:15,800 --> 01:11:18,280 Да, я думаю, Уэсу нравится эта идея. 1292 01:11:18,360 --> 01:11:19,800 Нам нужно пить воду, понимаешь? 1293 01:11:19,880 --> 01:11:23,200 Нам нужно вернуться и набрать воды или мы окажемся в плохой ситуации. 1294 01:11:23,280 --> 01:11:25,560 Извините, ладно, мы идем. 1295 01:11:25,640 --> 01:11:27,400 Хорошо. 1296 01:11:27,480 --> 01:11:31,600 Все нормально. Все в порядке. 1297 01:11:43,080 --> 01:11:45,640 Там довольно много ряби что я вижу вокруг, 1298 01:11:45,720 --> 01:11:48,120 особенно когда я начинаю приближаться это водопой. 1299 01:11:48,200 --> 01:11:49,560 Я знаю, что здесь есть рыба. 1300 01:11:49,640 --> 01:11:53,200 Я должен найти способ получить их укусить мой маленький самодельный крючок, 1301 01:11:53,280 --> 01:11:54,800 что у меня там. 1302 01:11:54,880 --> 01:11:57,200 Есть влага. Может быть, что-то я смогу найти, 1303 01:11:57,280 --> 01:12:00,200 возможно, насекомое или вещи, которые я могу использовать в качестве приманки. 1304 01:12:00,280 --> 01:12:03,680 Проверьте все, что у нас есть здесь и посмотреть, что доступно. 1305 01:12:03,760 --> 01:12:06,400 Мне кажется, я вижу здесь скорпиона. 1306 01:12:06,480 --> 01:12:07,760 Позвольте мне просто... 1307 01:12:10,920 --> 01:12:12,320 Да, выглядит хорошо. 1308 01:12:12,400 --> 01:12:14,880 Я не хочу его терять. Это будет хорошо, батя. 1309 01:12:16,560 --> 01:12:19,680 Просто надо вытащить ему жало конец здесь. 1310 01:12:19,760 --> 01:12:24,520 Это что-то сочное что этим рыбам понравится. 1311 01:12:24,600 --> 01:12:28,920 Мы ограничены примерно восемью футами шнура на этом. 1312 01:12:30,280 --> 01:12:35,760 Так что я оставлю это как пассивная линия. 1313 01:12:36,800 --> 01:12:39,080 Есть шанс Я могу взять что-нибудь на ночь. 1314 01:12:39,160 --> 01:12:41,480 Ладно, оставим это пока. 1315 01:12:41,560 --> 01:12:45,280 Надеюсь, это произойдет с чем-то на ночь. 1316 01:12:46,720 --> 01:12:49,480 Я попробую раздобыть дров. 1317 01:12:52,200 --> 01:12:53,880 На мне новый наряд. 1318 01:12:53,960 --> 01:12:58,240 У меня есть юбка, У меня есть кое-какие скрепки 1319 01:12:58,320 --> 01:13:00,640 что я сделала для своей юбки чтобы продолжать в том же духе. 1320 01:13:00,720 --> 01:13:04,440 И тогда, конечно, у меня есть вершина из этой кукольной рубашки. 1321 01:13:04,520 --> 01:13:08,160 Эта штука защищает меня от солнца но и оставаться в тепле ночью. 1322 01:13:09,800 --> 01:13:10,800 У тебя все в порядке? 1323 01:13:10,880 --> 01:13:16,800 -Я чувствую себя лучше. -Нам нужно наполнить горшок. 1324 01:13:16,880 --> 01:13:19,920 Я буду с тобой абсолютно честен. Я не чувствую себя на 100 процентов. 1325 01:13:20,000 --> 01:13:22,960 Да, я так и думал, что ты этого не сделал. Я могу пойти и сделать это. 1326 01:13:23,040 --> 01:13:26,960 Но если я сделаю это красиво и медленно. Я хочу попробовать поохотиться. 1327 01:13:27,040 --> 01:13:29,360 Я чувствую себя намного лучше, чем раньше. 1328 01:13:29,440 --> 01:13:32,320 Так что, может, и пойдем туда и наполним наши животы. 1329 01:13:32,400 --> 01:13:34,200 Выходи и делай то, что мы делаем. 1330 01:13:34,280 --> 01:13:38,040 Эй, Тил, я видел внизу, милое маленькое стадо импал. 1331 01:13:38,120 --> 01:13:41,480 Ветер идет в ту сторону, так что, если я смогу спуститься и обойти, 1332 01:13:41,560 --> 01:13:44,360 Я должен быть в состоянии получить выстрел. 1333 01:13:44,440 --> 01:13:47,200 -Да, каждая попытка – хорошая попытка. -Точно. 1334 01:13:47,280 --> 01:13:50,840 Это возможность для меня чтобы доказать, что я могу выжить 1335 01:13:50,920 --> 01:13:52,480 с моими товарищами по команде и убить его. 1336 01:13:52,560 --> 01:13:54,560 Что бы я ни сделал, чтобы помочь. 1337 01:13:54,640 --> 01:14:00,320 Рассел находит время для дел это его волнует, как охота. 1338 01:14:00,400 --> 01:14:02,840 Я чувствую, что это единственное, что на что он готов. 1339 01:14:02,920 --> 01:14:07,600 Все обыденные, но необходимые вещи, мы делаем самостоятельно. 1340 01:14:08,400 --> 01:14:13,120 Блин, там просто такая разруха. 1341 01:14:13,200 --> 01:14:18,280 С этой средой, выглядящей как каким бы мрачным оно ни было и каким бы обгоревшим оно ни было, 1342 01:14:18,360 --> 01:14:20,480 это вытеснило дикую природу. 1343 01:14:20,560 --> 01:14:23,080 И нам придется пойти посмотреть для этой дикой природы. 1344 01:14:23,160 --> 01:14:26,800 В этом месте нет навеса. Все сожжено. 1345 01:14:26,880 --> 01:14:30,120 Так что охота здесь, это немного пугает. 1346 01:14:30,200 --> 01:14:33,640 Я вижу много треков идущий прямо сюда. 1347 01:14:33,720 --> 01:14:36,480 Вот и вся охота. Ты должен изучить свою цель, 1348 01:14:36,560 --> 01:14:38,800 что они делают, как двигаются, когда они встают, 1349 01:14:38,880 --> 01:14:41,600 когда они ложатся спать, когда они едят, когда они пьют. 1350 01:14:42,920 --> 01:14:46,480 Посмотрите все эти свежие треки в этом русле реки. 1351 01:14:48,240 --> 01:14:50,680 Что-то пошло сюда. 1352 01:14:50,760 --> 01:14:53,920 Я не уверен, но мне кажется, я вижу что-то впереди. 1353 01:15:00,560 --> 01:15:02,920 Сейчас не время слишком усердствовать. 1354 01:15:03,000 --> 01:15:07,080 Красиво и медленно, Рассел. Красиво и медленно. 1355 01:15:09,160 --> 01:15:12,000 ---- Блин, они хрюкают. 1356 01:15:34,560 --> 01:15:37,360 Невозможно победить их всех. Невозможно победить их всех. 1357 01:15:39,720 --> 01:15:43,920 Вот что я вам скажу, я подошел близко, близко. 1358 01:15:44,000 --> 01:15:46,880 Промах есть промах. Что есть, то есть. 1359 01:15:46,960 --> 01:15:49,400 Но я знаю, что моя игра в преследование хороша. 1360 01:15:49,480 --> 01:15:53,520 Но я могу делать это только так долго прежде чем меня начнут бить. 1361 01:15:53,600 --> 01:15:56,800 Сама прогулка меня утомила. 1362 01:15:56,880 --> 01:15:59,040 -Эй, он уже вернулся. -Привет всем. 1363 01:15:59,120 --> 01:16:01,560 -Это было быстро. -Куда ты пошел, приятель? 1364 01:16:01,640 --> 01:16:06,280 Бад, у меня около 25-30 ярдов 1365 01:16:06,360 --> 01:16:10,440 -от этих двух женщин. -Ага. 1366 01:16:10,520 --> 01:16:12,880 Я закрылся вдалеке, 1367 01:16:12,960 --> 01:16:16,440 вплоть до этой кисти, это усложняет. 1368 01:16:16,520 --> 01:16:20,040 Но я завернул один но я ударился о ветку 1369 01:16:20,120 --> 01:16:23,560 и это отразилось вниз в русло реки. 1370 01:16:23,640 --> 01:16:26,000 -Так... -Это потрясающе. 1371 01:16:26,080 --> 01:16:27,360 Да, это очень здорово. 1372 01:16:27,440 --> 01:16:30,040 Ты знаешь, что еще мы могли бы сделать, Поскольку горшок пуст, 1373 01:16:30,120 --> 01:16:32,120 -Просто иди к воде. -Вот и все. 1374 01:16:32,200 --> 01:16:35,360 -И посмотрите, что это такое сегодня. -Да, я рад этому. 1375 01:16:35,440 --> 01:16:39,960 мне придется нанять няню всего на пару минут. 1376 01:16:40,040 --> 01:16:43,440 -Я не знал, насколько я измотан. -Ага. 1377 01:16:44,640 --> 01:16:48,680 Что касается Рассела, он использует много ресурсов 1378 01:16:48,760 --> 01:16:50,760 и ничего не внося обратно. 1379 01:16:50,840 --> 01:16:53,920 И мы с Тил много вкладываем дополнительных усилий 1380 01:16:54,000 --> 01:16:56,000 что нам не придется если бы его здесь не было. 1381 01:16:56,080 --> 01:16:59,120 Трудно пройти, особенно когда мы не едим. 1382 01:16:59,200 --> 01:17:01,840 За нами сложно ухаживать другой человек. 1383 01:17:01,920 --> 01:17:05,040 Так что нам придется поработать что-то еще выходит. 1384 01:17:14,440 --> 01:17:15,960 Мы внутри. 1385 01:17:16,040 --> 01:17:17,440 Золотой. 1386 01:17:17,520 --> 01:17:19,840 Для этого вызова, к счастью, я принес свой топор 1387 01:17:19,920 --> 01:17:23,960 потому что мы используем его прямо сейчас чтобы помочь построить наш второй приют. 1388 01:17:24,040 --> 01:17:25,360 -Да, это хорошо. -Это? 1389 01:17:25,440 --> 01:17:26,840 Ага. Успешно справился. 1390 01:17:26,920 --> 01:17:29,480 У нас достаточно чтобы получить базовую А-образную раму. 1391 01:17:29,560 --> 01:17:31,280 Мы сейчас собираем каркас. 1392 01:17:31,360 --> 01:17:35,480 На следующем шаге мы воспользуемся некоторыми гофрированный металл как материал крыши. 1393 01:17:36,680 --> 01:17:38,600 Да, примерно вот здесь. 1394 01:17:38,680 --> 01:17:41,520 - Всего нам нужно десять. -Я пойду принесу еще. 1395 01:17:52,920 --> 01:17:54,640 -Хорошо. -Выглядит великолепно. 1396 01:17:54,720 --> 01:17:57,400 -Я думаю, это хорошее начало. -Ага. 1397 01:17:57,480 --> 01:17:59,360 Нам здесь предстоит еще много работы. 1398 01:17:59,440 --> 01:18:01,840 Получите это место в безопасности от хищников ночью. 1399 01:18:01,920 --> 01:18:05,080 Так что мы все еще планируем остаться у пруда ночью 1400 01:18:05,160 --> 01:18:07,720 потому что это убежище и бома и эта безопасность 1401 01:18:07,800 --> 01:18:11,160 -Что у нас там установлено. -Хорошо, поехали. 1402 01:18:11,240 --> 01:18:14,400 Но как только это убежище будет закончено, мы переедем сюда навсегда. 1403 01:18:14,480 --> 01:18:17,800 Это даст нам преимущество сделать этот водопой 1404 01:18:17,880 --> 01:18:19,400 просто охотничьи угодья. 1405 01:18:19,480 --> 01:18:22,960 Крепкий Джо говорит, что пришло время идти по трудному пути. 1406 01:18:31,200 --> 01:18:33,240 Святое дерьмо. 1407 01:18:33,320 --> 01:18:36,000 -Чувак, это было огромное предприятие. -Ага. 1408 01:18:36,080 --> 01:18:38,400 Я надеюсь, что это принесет дивиденды. 1409 01:18:38,480 --> 01:18:42,040 В этой пустоши, хотя мы можем использовать искусственные предметы, 1410 01:18:42,120 --> 01:18:44,240 иду в фермерский дом жертвует калориями. 1411 01:18:44,320 --> 01:18:48,200 Это занимает хороший час добраться туда по пересеченной местности. 1412 01:18:48,280 --> 01:18:51,200 -Тогда тебе придется вернуть все это обратно. -Боже мой, мы дома. 1413 01:18:51,280 --> 01:18:55,920 Итак, работа требовала получения крыша у нас дома, это слишком. 1414 01:18:56,000 --> 01:18:58,360 Чувак, это был поход. 1415 01:18:58,440 --> 01:19:03,720 Итак, завтра утром нам нужно сосредоточиться о том, чтобы получить что-то над нашими головами. 1416 01:19:03,800 --> 01:19:06,240 Уэс, спасибо, что хранишь нас несколько... 1417 01:19:06,320 --> 01:19:08,400 Я чувствую себя как я и Сти такие же. 1418 01:19:08,480 --> 01:19:10,520 Я и Миранда сходим с ума и ты нас сдерживаешь. 1419 01:19:10,600 --> 01:19:12,680 -Она ушла. -Да, я знаю, что тебе больно. 1420 01:19:12,760 --> 01:19:16,880 Пожалуйста, но я ценю тебя, Мне нравится, что ты держишь нас в равновесии. 1421 01:19:16,960 --> 01:19:19,840 Вы мне нравитесь, ребята. Я думаю, из нас получится потрясающая команда. 1422 01:19:19,920 --> 01:19:21,680 -Ага. -Ага. 1423 01:19:34,200 --> 01:19:37,200 Мне нужно поработать над рыболовной сетью, сделай это. 1424 01:19:37,280 --> 01:19:40,160 Стоит попытаться увидеть если там есть рыба. 1425 01:19:40,240 --> 01:19:44,320 я положу немного кости внутри этого. 1426 01:19:44,400 --> 01:19:47,720 Я шила верх этого и просто ужесточаем это. 1427 01:19:47,800 --> 01:19:51,800 Мне нужно исправить эту сторону. Мы получили это в медицинском пункте. 1428 01:19:51,880 --> 01:19:55,160 Это пучок медной проволоки, который очень мягок в использовании. 1429 01:19:55,240 --> 01:19:58,520 Поэтому я использовал кусочки этого чтобы заполнить эту дыру. 1430 01:19:58,600 --> 01:20:00,800 Одна маленькая дырочка может выпустить их всех наружу. 1431 01:20:00,880 --> 01:20:02,920 Мне никогда не приходилось шить проволокой. 1432 01:20:03,880 --> 01:20:05,800 Это не весело. 1433 01:20:05,880 --> 01:20:09,600 Надо мыслить нестандартно выжить здесь. 1434 01:20:09,680 --> 01:20:14,680 Я буду непредвзятым и поставь это и будет рыба. 1435 01:20:14,760 --> 01:20:16,600 Я так скажу. Будет рыба. 1436 01:20:16,680 --> 01:20:18,560 И они попадут в эту ловушку. 1437 01:20:18,640 --> 01:20:23,120 Сейчас меня беспокоит отношения между Джо и Келом. 1438 01:20:23,200 --> 01:20:25,800 Это только начало. Они уже дерутся. 1439 01:20:25,880 --> 01:20:28,080 Я просто хочу, чтобы все ладить прямо сейчас. 1440 01:20:28,160 --> 01:20:30,040 Может быть, есть шанс Я могу это исправить. 1441 01:20:30,120 --> 01:20:31,360 Мы еще не ели. 1442 01:20:31,440 --> 01:20:33,400 Я не хочу, чтобы ситуация стала еще хуже. 1443 01:20:33,480 --> 01:20:36,520 Я посмотрю, сможем ли мы раздобыть раков, кто знает, что там. 1444 01:20:36,600 --> 01:20:38,960 Итак, как мы будем направлять верхняя часть этого? 1445 01:20:39,040 --> 01:20:44,880 Мы нашли маленького золотодобытчика, где они будут просеивать песок 1446 01:20:44,960 --> 01:20:47,640 и грязь и глина и все это для того, чтобы найти золото. 1447 01:20:47,720 --> 01:20:49,160 Там есть маленькая дырочка. 1448 01:20:49,240 --> 01:20:52,200 А потом мы сплетем это 1449 01:20:53,760 --> 01:20:55,640 сверху вот так. 1450 01:20:56,560 --> 01:21:00,120 Будь очень грустным, не поймать рыбу здесь, в Африке. 1451 01:21:00,200 --> 01:21:03,680 Используя тот же принцип как примитивно сплетенная конусная ловушка, 1452 01:21:03,760 --> 01:21:06,920 Модифицированная корзина Эмбер буду использовать наживку, чтобы выманить рыбу 1453 01:21:07,000 --> 01:21:08,720 через отверстие в верхней части сетки. 1454 01:21:08,800 --> 01:21:12,200 Оказавшись внутри, они становятся слишком дезориентированы, пытаясь найти выход. 1455 01:21:12,280 --> 01:21:13,880 -Ребята, я захожу. -Удачи. 1456 01:21:13,960 --> 01:21:15,680 -Хорошо. -Еда. 1457 01:21:15,760 --> 01:21:17,040 -Ага. -Завтрак. 1458 01:21:17,120 --> 01:21:20,480 надеюсь это будет плодотворно и мы можем получить из него немного рыбы. 1459 01:21:20,560 --> 01:21:24,120 Это настолько необходимо, что у нас есть еда к третьему дню. 1460 01:21:24,200 --> 01:21:27,400 Очень быстро можно спуститься вниз без еды в вашей системе. 1461 01:21:27,480 --> 01:21:30,640 Поэтому я сделаю все, что потребуется чтобы принести нам еду. 1462 01:21:30,720 --> 01:21:34,600 В воде должно быть что-то. Не знаю что, но что-то. 1463 01:21:34,680 --> 01:21:36,520 Ладно, скрестим пальцы. 1464 01:21:49,600 --> 01:21:51,200 Температура падает. 1465 01:21:52,520 --> 01:21:56,000 Ребята, вы отвечаете за пожар. Я взял спину. 1466 01:21:56,080 --> 01:21:58,440 Хорошо, ну, с этим журналом все должно быть в порядке. 1467 01:21:58,520 --> 01:22:02,360 Он уже поймает и упадет в него, чтобы не было пожароопасности. 1468 01:22:02,440 --> 01:22:04,880 - Под ним достаточно. -Мне нужна PowerPoint 1469 01:22:04,960 --> 01:22:09,760 объяснить мне огонь. Но ты... Никто здесь тебя не поймет. 1470 01:22:09,840 --> 01:22:13,680 Ну, я просто объясняю тебе так что вы не получите все агро. 1471 01:22:17,320 --> 01:22:20,000 -Ты идешь на улицу? -Ага. 1472 01:22:20,080 --> 01:22:23,040 думаю, я попробую заснуть прямо у костра. 1473 01:22:38,440 --> 01:22:40,480 Холодно. 1474 01:22:40,560 --> 01:22:44,240 Я не понимаю, что это такое так жарко, а потом холодно. 1475 01:22:44,320 --> 01:22:46,960 К нам тоже не доходит тепло. 1476 01:22:47,040 --> 01:22:50,000 -Да, тепла от костра нет. -Ага. 1477 01:22:50,080 --> 01:22:53,600 Ладно, я просто хочу немного огня. 1478 01:22:58,160 --> 01:23:00,640 Огромный шип прямо здесь. 1479 01:23:07,040 --> 01:23:10,080 -Эй, берегись. Просто будьте осторожны. -Но это шип... 1480 01:23:10,160 --> 01:23:13,920 Я передвигаю его, чтобы не наступить на него. Это очень опасно. 1481 01:23:14,000 --> 01:23:16,320 Ты ударил меня по голове, так что мы закончили с этим. 1482 01:23:16,400 --> 01:23:19,960 -Я сказал, берегись. -Вы положили это прямо туда, куда идут наши ноги. 1483 01:23:20,040 --> 01:23:23,160 Хватит оправдываться! не буди меня тыкая меня шипами. 1484 01:23:23,240 --> 01:23:25,320 Не то, что я делал. я двигал его 1485 01:23:25,400 --> 01:23:28,280 -Хватит говорить! -Почему бы тебе не перестать говорить, чувак? 1486 01:23:28,360 --> 01:23:31,800 Ваше отношение отстой. ----! Замолчи! 1487 01:23:54,200 --> 01:23:57,680 Посмотрите на это. Большая длинная палка, которой можно меня ударить. 1488 01:24:10,560 --> 01:24:12,680 Вчера вечером я понятия не имел что происходило. 1489 01:24:12,760 --> 01:24:16,560 Это разбудило меня. Я был типа... Это было, это было не круто. 1490 01:24:16,640 --> 01:24:20,080 Все, что я услышал, это «Хватит говорить». А потом ты сказал: «Хватит говорить». 1491 01:24:20,160 --> 01:24:22,320 И я подумал: что здесь происходит? 1492 01:24:22,400 --> 01:24:25,640 Он такой: «Что ты делаешь? Ты только что ткнул меня шипом». 1493 01:24:25,720 --> 01:24:29,160 Схватил, разорвал и бросил. Просто: «Почему бы тебе не перестать говорить?» 1494 01:24:29,240 --> 01:24:30,960 И он просто злой. 1495 01:24:31,040 --> 01:24:33,640 Это типа, о боже мой, Я никогда не хочу видеть тебя снова. 1496 01:24:33,720 --> 01:24:36,480 Это отстой. У меня есть еще 32 дня с тобой. 1497 01:24:36,560 --> 01:24:40,040 Я намеревался пережить все о трудностях 1498 01:24:40,120 --> 01:24:43,480 что я сейчас с ожогами, обезвоживание, шипы. 1499 01:24:43,560 --> 01:24:49,680 Но я не планировал застревать в трубке с кем-то вроде этого. 1500 01:24:50,920 --> 01:24:52,960 мне просто не хватает терпения для Келли. 1501 01:24:53,040 --> 01:24:55,960 Знаешь, я не могу понять. 1502 01:24:56,040 --> 01:24:58,640 Вчера вечером она ударила меня по голове с палкой, 1503 01:24:58,720 --> 01:25:03,000 передвигаться в темноте. Я говорю: «Эй». Затем она делает это снова. 1504 01:25:03,080 --> 01:25:04,760 И это всего лишь оправдания, чувак. 1505 01:25:04,840 --> 01:25:07,920 Это все больше и больше оправданий, вместо «Мне очень жаль». Вот и все, 1506 01:25:08,000 --> 01:25:09,480 это все, что ты можешь сказать. 1507 01:25:09,560 --> 01:25:12,920 Мы все еще люди, поэтому относитесь к нам соответственно. 1508 01:25:19,600 --> 01:25:22,960 Хорошо, мне нужно разжечь огонь. 1509 01:25:23,040 --> 01:25:26,360 Ты думаешь, Рассел, ты собираешься собрать дрова? 1510 01:25:27,320 --> 01:25:29,560 Чувак, я не знаю. 1511 01:25:29,640 --> 01:25:31,960 -Мне не хочется рисковать. -Хорошо. 1512 01:25:32,800 --> 01:25:35,960 Я не буду лгать. у меня были некоторые внутренние диалоги с самим собой 1513 01:25:36,040 --> 01:25:40,200 это было о желании этого Рассел не сидел 1514 01:25:40,280 --> 01:25:43,080 и желая, чтобы он помог, потому что я устал. 1515 01:25:43,160 --> 01:25:44,800 Мне действительно становится жарко. 1516 01:25:44,880 --> 01:25:49,680 И я продолжаю идти. Так почему он не может? 1517 01:25:50,480 --> 01:25:53,880 Кажется, он старается к вещам, которые он хочет сделать, 1518 01:25:53,960 --> 01:25:57,160 но тогда не прилагая никаких усилий к тому, что команде нужно от него. 1519 01:25:57,240 --> 01:25:59,520 Никаких дров он не собирал. 1520 01:25:59,600 --> 01:26:02,320 Он никогда не приходил за водой, кипяченая вода. 1521 01:26:02,400 --> 01:26:06,240 Практически все, что мы делаем помочь команде выжить, 1522 01:26:06,320 --> 01:26:08,680 он просто еще не сделал. 1523 01:26:08,760 --> 01:26:13,280 Мы вдвоем не можем присматривать за ним остальное время. 1524 01:26:13,360 --> 01:26:15,400 Это не нормально. 1525 01:26:15,480 --> 01:26:17,320 И я это прекрасно вижу. 1526 01:26:17,400 --> 01:26:20,800 Даже будучи средним человеком, ему важно понять 1527 01:26:20,880 --> 01:26:23,960 кто-то говорит: «Эй, чувак, то, что ты делаешь, выходит за рамки». 1528 01:26:24,040 --> 01:26:25,800 Это будет помеха для нас. 1529 01:26:25,880 --> 01:26:29,200 Я не знаю, сколько примет Кел. И я не хочу, чтобы Кел уходил. 1530 01:26:29,280 --> 01:26:31,560 -Это точно не в порядке. -Это не. 1531 01:26:31,640 --> 01:26:33,480 У меня нет намерений уходить. 1532 01:26:33,560 --> 01:26:36,200 Но я просто не хочу никаких конфликтов. 1533 01:26:36,280 --> 01:26:39,600 И сейчас они слиплись. И я не знаю, как это сделать. 1534 01:26:39,680 --> 01:26:41,880 Это огромно. Это огромно. 1535 01:26:41,960 --> 01:26:46,520 Если он не придет, чтобы начать разделение рабочей нагрузки, 1536 01:26:46,600 --> 01:26:51,440 Я честно не знаю если у меня есть силы 1537 01:26:51,520 --> 01:26:53,800 сделать это за 35 дней. 1538 01:26:53,880 --> 01:26:58,920 35 дней - это очень много выжить в таких суровых условиях. 1539 01:26:59,000 --> 01:27:02,160 Это будет очень сложно чтобы сделать это там 1540 01:27:02,240 --> 01:27:04,120 если мы везём кого-то. 1541 01:27:04,200 --> 01:27:06,240 Прошлая ночь была неуместной. 1542 01:27:06,320 --> 01:27:08,360 И это продолжает происходить и становится хуже. 1543 01:27:08,440 --> 01:27:12,120 Очевидно, это просто не сработает. 1544 01:27:12,200 --> 01:27:15,200 Знаешь, много всего придется изменить. 1545 01:27:15,280 --> 01:27:17,680 Я не планировал ----. 1546 01:27:17,760 --> 01:27:21,960 Это место является зоной бедствия. Мать-природа уничтожила его. 1547 01:27:22,040 --> 01:27:27,120 И мы не успеем за 35 дней с этим напряжением между моей командой. 1548 01:27:27,200 --> 01:27:31,000 Это просто заставляет меня думать об этом отсюда нет пути назад. 1549 01:27:31,080 --> 01:27:32,480 Нам нужно сделать это вместе. 1550 01:27:32,560 --> 01:27:35,080 Нам нужны все наши силы чтобы добиться этого, 1551 01:27:35,160 --> 01:27:37,680 потому что здесь возможно худшее. 1552 01:27:38,520 --> 01:27:41,120 Мы должны выжить вместе как команда. 1553 01:27:41,200 --> 01:27:45,040 Если мы этого не сделаем, то как, черт возьми, мы будем сделать это на этой пустыре? 1554 01:27:45,120 --> 01:27:49,120 Субтитры Июно