1
00:01:36,067 --> 00:01:40,067
ስሜ ካራን ... Karan Choudhry እባላለሁ።

2
00:01:40,067 --> 00:01:45,067
ሰሚር... ​​ሰሚር ሻርማ.

3
00:02:30,317 --> 00:02:34,025
ሄይ ጓዶች! ጉሩኩል ?

4
00:02:40,025 --> 00:02:44,108
ይህ የመጀመሪያ ስብሰባቸው ነበር። እነሱ እንኳን
ያኔ ይህን...

5
00:02:44,108 --> 00:02:49,108
በጣቢያው ውስጥ ትንሽ ትውውቅ ፣
የህይወት ዘመን ወደ ጓደኝነት ይመራል ።

6
00:03:47,067 --> 00:03:52,025
በጣም ትልቅ ክፍል።

7
00:03:55,150 --> 00:03:57,817
መጀመሪያ ኑ መጀመሪያ አገልግሉ፣ ጓዶች!
ይህ አልጋ የኔ ነው።

8
00:03:57,817 --> 00:04:02,650
አምላኬ ሆይ! ይሄ አልጋ ነው ወይስ ድንጋይ...?
ስለ እሱ ምንም ማድረግ አንችልም ፣ እንችላለን?

9
00:04:03,650 --> 00:04:06,442
አሁን ጉሩኩል ውስጥ ነን።
ማጥናት አለብን።

10
00:04:06,442 --> 00:04:09,442
አልጋው እንደ ድንጋይ ቢሰማውም,
መተኛት አለብን።

11
00:04:09,442 --> 00:04:12,942
ሄይ ጓዶች! አሪፍ ግጥም ነበር
አልነበረም?

12
00:04:12,942 --> 00:04:16,525
ማንም አይሰማም። ምንም ምላሽ የለም።

13
00:04:17,108 --> 00:04:20,900
እናንተ በሌሊት ብታኮርፉ
ብቻ አሳውቀኝ...

14
00:04:20,900 --> 00:04:23,692
ስለዚህ መቸኮል እችላለሁ
ጥቂት ጥጥ ለጆሮዬ።

15
00:04:23,692 --> 00:04:26,192
ይህ የሆነበት ምክንያት የእኔን በጣም ስለምወደው ነው።
የስምንት ሰአት እንቅልፍ፣...

16
00:04:26,192 --> 00:04:29,983
ቆንጆ ልጃገረዶችን ማለም!
ስለዚህ አሳውቀኝ አመሰግናለሁ….

17
00:04:32,817 --> 00:04:38,192
ይህ ምንድን ነው? የማን ድምፅ ነው?

18
00:04:43,900 --> 00:04:48,192
ያ ማነው?

19
00:04:49,192 --> 00:04:53,567
ያ የጉሩኩል አለቃ ነው።
አንድ እና ብቸኛው፣ ሚስተር ናራያን ሻንካር።

20
00:06:15,817 --> 00:06:22,400
ወግ, ክብር እና ተግሣጽ.

21
00:06:25,192 --> 00:06:29,900
እነዚህ ሦስት ምሰሶዎች ናቸው
የጉሩኩል፣...

22
00:06:31,192 --> 00:06:35,983
ከየትኞቹ ጋር እሴቶች
የወደፊት ዕጣህን እንቀርፃለን.

23
00:06:36,858 --> 00:06:38,858
እዚህ የነበሩት...

24
00:06:38,858 --> 00:06:42,983
ለእርስዎ በጣም ከፍተኛ ደረጃዎችን አዘጋጅተዋል.

25
00:06:42,983 --> 00:06:46,775
ዛሬ ሁሉም የተሳካላቸው ወንዶች ናቸው።
በየራሳቸው መስኮች

26
00:06:46,775 --> 00:06:51,275
አንዳንዶቹ በጣም ጥሩ ጸሐፊዎች ናቸው
ነጋዴዎች እና አንዳንድ ታላላቅ ፖለቲከኞች.

27
00:06:51,775 --> 00:06:58,150
ግን ሁሉም አንድ ነገር አላቸው።
በጋራ። ህይወታቸውን በሙሉ...

28
00:06:58,775 --> 00:07:03,067
መርሆቹን ተከትለዋል
በዚህ ጉሩኩል አስተምሯቸዋል።

29
00:07:03,067 --> 00:07:07,567
ዛሬ እድሉ አለህ
የዚህ ታላቅ ዘር አካል ለመሆን።

30
00:07:11,650 --> 00:07:15,358
ከሁሉም ተመርጠዋል
አገሪቱን ወደዚህ አመጣች…

31
00:07:15,358 --> 00:07:20,025
እንዳለህ እናምናለን።
ታላቅ ሰዎች ለመሆን ምን ያስፈልጋል.

32
00:07:21,733 --> 00:07:25,317
ስኬት ግን እንዲህ በቀላሉ አይመጣም።

33
00:07:25,317 --> 00:07:29,817
ከእያንዳንዱ ታላቅ ስኬት በስተጀርባ
ትልቅ መስዋዕትነት ነው።

34
00:07:32,817 --> 00:07:35,400
ዛሬ ወደዚህ ተቋም በመግባት...

35
00:07:35,400 --> 00:07:40,733
አንተ እራስህን ዘግተሃል
ከውጭው ዓለም.

36
00:07:43,400 --> 00:07:46,692
እንደሚሰሩ እንጠብቃለን።
ከሙሉ ትኩረት ጋር፣...

37
00:07:46,692 --> 00:07:51,900
እና ደንቦችን እና ደንቦችን ይከተሉ
ጥብቅ ዲሲፕሊን ያለው ይህ ተቋም.

38
00:07:52,817 --> 00:07:56,692
ማንም ከተገኘ
በጥፋተኝነት ጥፋተኛ፣...

39
00:07:56,692 --> 00:08:00,775
ወዲያው ይባረራል።
እና አንድ ነገር አስታውስ.

40
00:08:01,275 --> 00:08:06,483
አንዴ ከዚህ ከተባረሩ
የሌሎች ሁሉ በሮች…

41
00:08:07,192 --> 00:08:11,983
የትምህርት ተቋማትም እንዲሁ
ለዘለዓለም ተዘግቶብሃል።

42
00:08:14,275 --> 00:08:18,358
ስለዚህ እዚህ ማንም ሰው ካለ
ይህን መስዋዕትነት ለመክፈል ፈቃደኛ አለመሆን፣...

43
00:08:20,275 --> 00:08:23,858
ከዚያም መውጣት ነጻ ነው
የዚያን በር አሁን.

44
00:08:24,858 --> 00:08:27,567
ከወሰንክ ግን
እዚህ መቆየት፣...

45
00:08:27,567 --> 00:08:33,150
ከዚያ ደጃፉ እና ውጭው ዓለም
ከእንግዲህ ላንተ የለም።

46
00:08:40,358 --> 00:08:45,442
አሁን ሁላችሁም እንድትዘጉ እፈልጋለሁ
አይኖቻችሁ አንገታችሁን አጎንብሱ...

47
00:08:48,650 --> 00:08:51,858
እና እያንዳንዱን ቃል አስቡ
አልኩህ።...

48
00:08:51,858 --> 00:08:56,525
እና የራስዎን ውሳኔ ያድርጉ.

49
00:12:35,400 --> 00:12:38,400
ቪኪ! ያ የእኔ ፎቶ ነው!
- አይቻለሁ ወዳጄ...

50
00:12:38,400 --> 00:12:41,317
ግን ይህች ሴት ካንተ ጋር ቀይ የሆነች ማን ናት?
- ማንም፣ መልሱልኝ።

51
00:12:41,317 --> 00:12:46,525
አቁም ቪኪ...
ምን እያደረክ ነው?

52
00:12:49,692 --> 00:12:52,192
አምላኬ ሆይ! አንተ ነህ።
አስፈራራችሁን።

53
00:12:52,192 --> 00:12:55,692
ቶሎ ወደዚህ ይምጡ።
የማሳይህ ነገር አለኝ።

54
00:12:57,192 --> 00:12:58,400
ይህ ማነው?

55
00:12:58,400 --> 00:13:02,192
ይህ? ሮሚዮ እና ጁልዬት ፣
ሄር ራንጃ፣...

56
00:13:02,192 --> 00:13:04,400
ሰሚር እና ...ሰሚር እና ...?

57
00:13:04,400 --> 00:13:07,900
ሳንጃና! እና ምንም አይደለም
እርስዎ እንደሚያስቡት.

58
00:13:07,900 --> 00:13:13,067
እሷ ጥሩ ጓደኛዬ ነች…
በእውነቱ, እሷ ጓደኛ ነበረች.

59
00:13:13,275 --> 00:13:14,983
ጓደኛ ነበረች?

60
00:13:14,983 --> 00:13:18,692
ሳንጁ የልጅነት ጓደኛዬ ነበር።
የቅርብ ጓደኛሞች ነበርን።

61
00:13:18,692 --> 00:13:22,983
ጎረቤቶች ነበርን እና
ቃል በቃል አብረው አድገዋል።

62
00:13:24,150 --> 00:13:28,483
ይህንን ፎቶግራፍ አንሥተናል
አንድ funfair. ልደቷ ነበር፣...

63
00:13:29,150 --> 00:13:32,775
እና በሚቀጥለው ቀን እሷ ነበረች
መውጣት ያለበት። ለዘላለም።

64
00:13:32,775 --> 00:13:37,358
አባቷ ተላልፏል እና
ያየኋት ለመጨረሻ ጊዜ ነበር።

65
00:13:40,358 --> 00:13:44,858
ይህ የሆነው ከስድስት ዓመታት በፊት ነው።
ገና የአስራ አራት አመት ልጅ ነበርኩ።

66
00:13:45,567 --> 00:13:47,525
ግን አሁን የት እንዳለች ታውቃለህ?

67
00:13:47,525 --> 00:13:50,858
እሷ እንደሆነች ከጥቂት ወራት በፊት ሰምቻለሁ
በዚህ ከተማ ውስጥ ሊሆን ይችላል.

68
00:13:50,942 --> 00:13:53,858
በጣም ጥሩ ነው! ይህም ማለት ነው።
የት እንደምትኖር ታውቃለህ?

69
00:13:53,858 --> 00:13:56,817
አይደለም።
እና ለማወቅ አልፈልግም።

70
00:13:56,817 --> 00:13:57,442
ለምን አይሆንም?

71
00:13:57,817 --> 00:14:02,317
ምክንያቱም ረጅም ጊዜ ነው እና እኔ አደርገዋለሁ
እንደምታውቀኝ አታውቅም…

72
00:14:02,317 --> 00:14:04,733
ወይም እሷ ትፈልግ እንደሆነ
እኔን ማግኘት ይወዳሉ ወይም አይፈልጉም።

73
00:14:04,733 --> 00:14:09,108
ስለዚህ፣ እጣ ከሆንን እንገናኛለን።
አለበለዚያ አንችልም።

74
00:14:12,108 --> 00:14:15,400
ሄይ ሰሚር! ይህችን ልጅ በእውነት ትወዳታለህ።

75
00:14:15,400 --> 00:14:19,025
አይ ፣ ምንም አይነት ነገር የለም።
እሷ የድሮ ጓደኛ ነች።

76
00:14:19,025 --> 00:14:21,525
ዝም በል! የድሮ ጓደኛ ብቻ!

77
00:14:21,525 --> 00:14:23,108
አንድ ነገር ንገረኝ. ስንት ሌሎች
የድሮ ጓደኞች ፎቶ ...

78
00:14:23,108 --> 00:14:26,817
ከአንተ ጋር ተሸክመህ ነበር
ላለፉት ስድስት ዓመታት?

79
00:14:27,400 --> 00:14:28,608
ለፍቅርህ ደወል ነው!

80
00:14:28,608 --> 00:14:30,317
ና ፣ ለመተኛት ጊዜው አሁን ነው።

81
00:14:30,317 --> 00:14:32,108
የድሮ ጓደኛ ፣ እግሬ!

82
00:14:32,108 --> 00:14:34,192
ያን ፎቶ ባገኝ እመኛለሁ።
በኪሴ ውስጥ ። እስካሁን፣...

83
00:14:34,192 --> 00:14:37,775
ቤቷ ውስጥ ሆኜ እደሰት ነበር።
የምትሰራልኝ ጣፋጮች።

84
00:14:37,775 --> 00:14:42,608
እና አንተን ተመልከት! " ከሆንን እንገናኛለን።
እጣ ፈንታ; ካልሆነ ግን አንችልም"

85
00:14:46,567 --> 00:14:50,400
ምን እወቅ ካራን! ሴት ልጆች አሉ
ከኮሌጃችን ጀርባ ሆስቴል?

86
00:14:50,400 --> 00:14:52,400
ታዲያ ምን አደርጋለሁ?
-በፍፁም። ምንም አትሰራም።

87
00:14:52,400 --> 00:14:56,692
ብቻ አስብ።
እና አደርገዋለሁ።

88
00:14:57,275 --> 00:15:00,858
ወይ ጉድ! ዘግይቻለሁ።
ለምን ቀደም ብለን መጀመር አለብን?

89
00:15:00,858 --> 00:15:05,067
እጅጌዬ የት ነው...?

90
00:15:13,067 --> 00:15:15,942
ያ ማን ነው...?
እዚያ አቁም!

91
00:15:15,942 --> 00:15:19,942
አቁም! አንተ ሌባ።

92
00:15:43,525 --> 00:15:48,942
ኢሺካ! ሚስ ሞኒካ እየመጣች ነው!
ፍጥን!

93
00:16:01,317 --> 00:16:06,025
ኢሺካ! . ኢሽክ....

94
00:16:19,192 --> 00:16:22,900
በመጨረሻ አልፈናል! እንመለስ...
በጣም ርቦኛል።

95
00:16:22,900 --> 00:16:26,400
አሁንም የማዕድን ውሃ መግዛት አለብን።
- እዚያ ሱቅ ውስጥ እዚያ ነበር

96
00:16:26,400 --> 00:16:30,067
እናንተ ሰዎች ዕቃውን ወደ ጂፕ ውሰዱ።
ሄጄ አመጣዋለሁ።

97
00:16:30,067 --> 00:16:33,692
ሁልጊዜ ስለ ምግብ ያስባሉ.
ሌላ ምንም አታውቂውም።

98
00:16:36,483 --> 00:16:38,275
ይህ ለስንት ነው?
-''dedh'' ሩፒ

99
00:16:38,275 --> 00:16:39,483
እንዴት "ደህ" ሊሆን ይችላል?

100
00:16:39,483 --> 00:16:40,858
ትክክለኛው ዋጋ ነው።
''ዳሂ'' ሩፒ.

101
00:16:40,858 --> 00:16:42,358
አይ እመቤት ለ''dedh'' rupees ነው።

102
00:16:42,358 --> 00:16:44,858
ሁሉንም ነገር አውቃለሁ። ዋጋው ነው።
''ዳሂ'' ሩፒ...

103
00:16:44,858 --> 00:16:48,150
እኔም እንደዚሁ እከፍልሃለሁ። አይደለም
አንድ ሳንቲም ተጨማሪ, አንድ ሳንቲም ያነሰ አይደለም.

104
00:16:48,150 --> 00:16:51,275
እባካችሁ የምለውን ለመረዳት ሞክሩ...
- ምንም አልሰማም!

105
00:16:51,275 --> 00:16:53,358
መስጠት ትፈልጋለህ ወይስ አትሰጥም?
በግልጽ ንገረኝ.

106
00:16:53,358 --> 00:16:56,358
ግን እመቤቴ... “ዴድህ” ሩፒ ያስከፍላል፣
"ዳሂ" ሩፒ አይደለም!

107
00:16:56,358 --> 00:17:00,150
ጓደኛዬ የገዛው ባለፈው ሳምንት ብቻ ነው።
ከሱቅዎ ተመሳሳይ ነገር ...

108
00:17:00,150 --> 00:17:02,150
በ ''ዳሂ'' ሩፒስ።
- ምናልባት, ...

109
00:17:02,150 --> 00:17:05,567
ግን ዋጋው አሁን ''dedh'' rupees ነው።
- ግን ''ዳሂ'' ሩፒዎችን እከፍላለሁ።

110
00:17:05,567 --> 00:17:10,358
በፍጥነት ያሽጉልኝ።
- የሆነ ሰው፣ እባክህ ምክንያት እንድታይ አድርጋት

111
00:17:10,442 --> 00:17:13,442
"እጣ ከሆንን እንገናኛለን"

112
00:17:13,525 --> 00:17:16,942
እየሰጡት ነው ወይስ አይሰጡም?
- እንዴት ማስከፈል እችላለሁ...

113
00:17:16,942 --> 00:17:18,942
"ዳሂ" ሩፒ ሲወጣ
''ዴድ'' ሩፒስ?

114
00:17:18,942 --> 00:17:22,442
አላውቅም! "ዳሂ" እከፍላለሁ ...
ከፈለግክ ገንዘቡ ይኸውልህ።

115
00:17:22,442 --> 00:17:26,525
በነገራችን ላይ ''ደድህ'' ያነሰ ነው።
''ዳሂ'' ሩፒ።

116
00:17:27,942 --> 00:17:30,108
እውነት ነው...?
- እኔ የሆንኩት ያ ነው…

117
00:17:30,108 --> 00:17:33,817
ለማብራራት መሞከር.
- “ዴድህ” ሩፒ ስንት ነው?

118
00:17:33,817 --> 00:17:37,025
ደህና ... አንድ ተኩል ሩፒስ.

119
00:17:37,025 --> 00:17:39,817
እሺ፣ ስለዚህ ስጠኝ
አንድ ተኩል ሩልስ.

120
00:17:39,817 --> 00:17:44,108
እንደፈለጋችሁት።
የእርስዎ ባንግል እና ለውጥ።

121
00:17:52,608 --> 00:17:53,900
እባካችሁ እነዚህን ባንዶች አሳዩኝ።

122
00:17:53,900 --> 00:17:54,983
ለእርስዎ?
- አዎ

123
00:17:54,983 --> 00:17:57,192
ምን?
- አይ ለጓደኛዬ...

124
00:17:57,192 --> 00:18:01,400
ያ ቀይ ፣...
አዎ አረንጓዴው...

125
00:18:01,400 --> 00:18:07,692
ሰሚር.....ሳሚር ሻርማ !
- ሳንጁ....

126
00:18:13,192 --> 00:18:16,192
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?
- እኔ ... የጉሩኩል ተማሪ ነኝ።

127
00:18:16,192 --> 00:18:18,775
መጥፎ አይደለም ሚስተር ሻርማ።
- አሪፍ ነው!

128
00:18:18,775 --> 00:18:21,192
እዚህ ነበርክ ማለት ነው።
ለረጅም ጊዜ፣...

129
00:18:21,192 --> 00:18:25,483
እና እኔን ለመጥራት እንኳን አልደከምኩም!
- ስልክ ቁጥርህ አልነበረኝም።

130
00:18:25,983 --> 00:18:27,983
ሰበብ ማድረግ አቁም!

131
00:18:27,983 --> 00:18:30,650
እውነቱ አንተ ነህ
እኔን እንኳን አላሰበኝም ...

132
00:18:30,650 --> 00:18:34,275
ስለዚህ አላስቸገረህም።
እኔ እዚህ ከተማ ነበርኩ ወይም አልነበርኩም።

133
00:18:34,275 --> 00:18:37,067
የእኔ ስልክ ቁጥር ምንድን ነው!

134
00:18:37,067 --> 00:18:39,358
ይቅርታ እመቤቴ።
- ይህ የእኔ ነው። አመሰግናለሁ።

135
00:18:39,358 --> 00:18:40,150
ምንድነው ይሄ፧

136
00:18:40,150 --> 00:18:42,358
ምንም... ዝርዝሩን ብቻ
መግዛት ነበረብኝ ነገሮች.

137
00:18:42,358 --> 00:18:47,525
ሁሉንም ነገር አግኝተዋል?
- አዎ... ሁሉንም ነገር አግኝቻለሁ።

138
00:18:48,858 --> 00:18:51,150
ስለዚህ ከእኔ ጋር ና!
ቀጥ ላደርግህ ነው!

139
00:18:51,150 --> 00:18:54,025
ማን እንደሆንክ ታስባለህ...? ልክ
የጉሩኩል ተማሪ ስለሆንክ...

140
00:18:54,025 --> 00:18:57,233
ጠንከር ያለ እርምጃ መውሰድ እንደሚችሉ ያስባሉ!
ወዲያውኑ ወደ ቤት እንሄዳለን.

141
00:18:57,233 --> 00:19:00,442
ፓፓ እርስዎን በማየቴ በጣም ደስተኛ ይሆናል.
- ሳንጁ ፣ አሁን መምጣት አልችልም ፣…

142
00:19:00,442 --> 00:19:03,233
ወደ ጉሩኩል መመለስ አለብኝ።
- እንግዲያውስ እሁድ እንደምትመጣ ቃል ግባ።

143
00:19:03,233 --> 00:19:08,108
እውነተኛ ቃል ኪዳን?
- እውነተኛ ቃል ኪዳን።

144
00:19:17,108 --> 00:19:21,692
Khan Baba, ባቡሩ ከመቼ ነው
አሊጋር ሊደርስ ቀጠሮ ተይዞለታል?

145
00:19:22,817 --> 00:19:27,525
ባቡሩ በማንኛውም ጊዜ እዚህ መሆን አለበት።
ማንን ልትቀበል መጣህ?

146
00:19:28,025 --> 00:19:30,608
የኮሌጄ ፕሮፌሰር።
- አያለሁ ...

147
00:19:30,608 --> 00:19:35,317
ባቡሩ በማንኛውም ጊዜ እዚህ መሆን አለበት.

148
00:19:46,983 --> 00:19:51,067
ካን ባባ፣ ያቺ ልጅ ማን ናት?

149
00:19:53,067 --> 00:19:57,067
ያ ኪራን ነው።
ብዙ ጊዜ እዚህ ትመጣለች።

150
00:19:59,275 --> 00:19:59,775
ኪራን!

151
00:20:32,858 --> 00:20:37,650
ሄይ! ጉሩኩል. ከጉሩኩል ነህ?
...አይ፣ አይ፣ ደህና ነው።

152
00:20:49,525 --> 00:20:54,233
እንሂድ?
- አዎ ጌታዬ...

153
00:21:07,608 --> 00:21:12,317
እሺ ጓዶች ይህ ነው! ወስኛለሁ!
የመጀመሪያው ነገር ነገ ጠዋት…

154
00:21:12,317 --> 00:21:14,983
ያንን በር ልሻገር ነው
ወደዚያ የሴቶች ሆስቴል ግባ...

155
00:21:14,983 --> 00:21:18,275
እና ያቺ ልጅ የትም ብትሆን
ላገኛት እሄዳለሁ፣...

156
00:21:18,275 --> 00:21:23,692
እና ዓይኖቿን በጥልቀት ተመልከት
እና ንገራት. ቆንጆ ነሽ።

157
00:21:24,108 --> 00:21:26,483
ላደርገው ነው!

158
00:21:26,483 --> 00:21:28,400
አሁን እናንተ ንገሩኝ
ምን እንደሚወስኑ.

159
00:21:28,400 --> 00:21:33,692
ምን ትላለህ ሰሚር? ልትሆን ነው?
በሕይወትዎ ሁሉ ጓደኛ ብቻ።

160
00:21:35,358 --> 00:21:41,692
ለዓመታት ቆይቻለሁ
ጓደኛዋ ብቻ።

161
00:21:42,067 --> 00:21:45,150
አሁን ግን ወደፊት ለመሄድ ጊዜው አሁን ነው።

162
00:21:45,150 --> 00:21:47,775
ሄይ ካራን! ምን አሰብክ?

163
00:21:47,775 --> 00:21:50,275
ከሁሉም በላይ እሷን አስባታለሁ።
ያየሁበት ቆንጆ ህልም ፣…

164
00:21:50,275 --> 00:21:54,358
እና ስለ እሷ እርሳ.
- ምን? እንደዚህ አይነት ቂላ አትሁን!

165
00:21:54,942 --> 00:21:58,067
እናንተ ሰዎች ረስታችሁት መሆን አለባችሁ
ግን አሁንም እያንዳንዱን ቃል አስታውሳለሁ ...

166
00:21:58,067 --> 00:22:02,233
ናራያን ሻንካር እንዲህ አለ፡- ''አንተ ከሆነ
የጉሩኩልን ህግ ጥሰው...''

167
00:22:02,233 --> 00:22:04,067
''ወዲያውኑ ትባረራላችሁ''

168
00:22:04,067 --> 00:22:06,858
ኧረ ተው ካራን!
በጣም አትፍራ!

169
00:22:06,858 --> 00:22:09,025
ሰዎች ብዙውን ጊዜ ከመጠን በላይ ይሄዳሉ
በንግግር ወቅት...

170
00:22:09,025 --> 00:22:11,358
ይህ ማለት አንድ ሰው ማድረግ አለበት ማለት አይደለም
በጣም በቁም ነገር ይውሰዱት።

171
00:22:11,358 --> 00:22:14,358
ናራያን ሻንካር ማለት ነው።
የሚናገረው እያንዳንዱ ቃል.

172
00:22:14,358 --> 00:22:18,150
እሱ ቀደም ብሎ አድርጓል ፣
እና እንደገና ማድረግ ይችላል.

173
00:22:18,150 --> 00:22:21,025
ቀደም ሲል ምን አድርጓል?

174
00:22:21,025 --> 00:22:23,525
ታዋቂ ታሪክ ነው።

175
00:22:23,525 --> 00:22:26,233
እዚህ ተማሪ ነበር
ከጥቂት አመታት በፊት,

176
00:22:26,233 --> 00:22:30,525
ጎበዝ ነበር። ሁሉም አሰበ
በህይወት ውስጥ አንድ ነገር ያደርግ ነበር.

177
00:22:32,025 --> 00:22:38,025
እሱ ግን በመስበር ስህተት ሰርቷል።
የጉሩኩል ደንብ . በፍቅር ወደቀ።

178
00:22:41,108 --> 00:22:44,900
ናራያን ሻንካር ያለ እሱ አስወጣው
እሱን ማየት ወይም መገናኘት እንኳን።

179
00:22:44,900 --> 00:22:46,900
እና ሁሉም ሰው እንደሚያውቀው ...

180
00:22:46,900 --> 00:22:51,108
አንዴ ከዚህ ከተባረሩ
ሌላ ቦታ ማግኘት አይችሉም።

181
00:22:51,108 --> 00:22:57,692
ዛሬ የት እንዳለ ማንም አያውቅም
ወይም ምን እንደደረሰበት.

182
00:22:59,900 --> 00:23:05,983
የሚወዳትን ልጅ በተመለከተ,
ራሷን አጠፋች።

183
00:23:08,275 --> 00:23:12,275
እሷ የናራያን ሻንካር ነበረች።
አንድ እና አንድ ልጅ!

184
00:23:15,983 --> 00:23:20,567
ሁሉም ሰው ይህን ክስተት አስበው ነበር
ናራያን ሻንካርን ይለሰልሳል።

185
00:23:20,983 --> 00:23:25,567
ይልቁንም የበለጠ ከባድ እንዲሆን አድርጎታል።

186
00:23:27,567 --> 00:23:32,067
ስለዚህ እኔ ደፋር ወይም ፈሪ አይደለሁም…

187
00:23:32,650 --> 00:23:37,275
እኔ ግን በቂ ጥንካሬ የለኝም
ከአቶ ናራያን ሻንካር ጋር ተዋጉ።

188
00:23:37,275 --> 00:23:42,150
እኔ ያን ያህል ጠንካራ አይደለሁም።

189
00:23:46,858 --> 00:23:52,650
እጣ ፈንታዋ እንደሆነ እገምታለሁ።
አንድ ጓደኛዬ ብቻ።

190
00:23:55,525 --> 00:23:59,150
መጠበቅ አለብህ
ትንሽ ፣ ኢሽክ…

191
00:23:59,150 --> 00:24:04,317
አንድ ሰው እስኪመጣ ድረስ እና
ከናራያን ሻንካር ያድነናል።

192
00:24:07,108 --> 00:24:09,525
ምን ፈለክ፧
ወደ ውስጥ መግባት አይችሉም።

193
00:24:09,525 --> 00:24:14,233
ሂድ... ሂድ!

194
00:24:36,817 --> 00:24:39,900
ይህን በራሴ ማድረግ አልችልም።
የት ነበርክ፧

195
00:24:39,900 --> 00:24:42,900
ገበያ ላይ ነበርኩ።
ሁሉንም ነገር ያግኙ ፣

196
00:24:42,900 --> 00:24:47,692
እና እያላችሁ ነው።
ከአምፑል ጋር ያሉ ችግሮች.

197
00:24:48,067 --> 00:24:52,483
አቶ ሲራ፣ ጠይቄህ ነበር።
አንዳንድ የወረቀት ስራዎች. ዝግጁ ነው?

198
00:24:52,483 --> 00:24:56,192
አዎ, ጌታዬ, ዝግጁ ነው.
- እባክዎን በጠረጴዛዬ ላይ ይተዉት ።

199
00:25:28,650 --> 00:25:33,025
እዚህ ምን እየሆነ ነው?

200
00:25:38,733 --> 00:25:42,025
እንደምን አደሩ ጌታዬ!
ስሜ ራጅ አርያን ነው።

201
00:25:42,025 --> 00:25:44,817
ከአንተ ጋር ቀጠሮ አለኝ ጌታዬ።
- አታውቅም ...

202
00:25:44,817 --> 00:25:48,525
እዚህ ያሉ ተማሪዎች እንዳሉ
በስራቸው ላይ ለማተኮር እየሞከሩ ነው?

203
00:25:48,525 --> 00:25:51,733
እንደማይገባህ አልገባህም
እንደዚህ ባለ ቦታ ላይ ድምጽ ማሰማት?

204
00:25:51,733 --> 00:25:55,025
ይቅርታ ጌታዬ። ያ ብቻ ነው።
ትንሽ ልጅ በእጄ ቫዮሊን አየች..

205
00:25:55,025 --> 00:25:58,900
እና እንዲሰማው አጥብቆ ጠየቀ።
በቃ ልቧን መስበር አልቻልኩም።

206
00:25:58,900 --> 00:26:02,108
የበለጠ አስፈላጊ ነው
እዚህ ደንቦችን ላለመጣስ.

207
00:26:02,108 --> 00:26:02,692
ተከተለኝ.

208
00:26:31,900 --> 00:26:36,775
ስለዚህ ሙዚቃ ያስተምራሉ።
-አዎን ጌታዪ።

209
00:26:36,775 --> 00:26:40,567
እና እድሉ እንዲሰጥዎት ይፈልጋሉ
በዚህ ዩኒቨርሲቲ ውስጥ ሙዚቃ ለማስተማር.

210
00:26:40,567 --> 00:26:41,567
አዎን ጌታዪ።

211
00:26:43,858 --> 00:26:46,358
ስለ ጉዳዩ ሙሉ በሙሉ ማወቅ
የጉሩኩል ወጎች?

212
00:26:46,358 --> 00:26:47,150
አዎ።

213
00:26:47,983 --> 00:26:51,567
ምንም ዓይነት ቅርጽ እንደሌለው በትክክል ማወቅ
ሙዚቃ እዚህ ተምሯል ፣…

214
00:26:51,567 --> 00:26:56,650
ወይም ምናልባት በጭራሽ አይሆንም?
- አዎ ጌታዬ

215
00:27:01,567 --> 00:27:05,650
ከዚህ ቀደም እንደነበሩ እዚህ አንብቤያለሁ
በሌሎች 3 ዩኒቨርስቲዎች የስራ እድል ሰጠ።

216
00:27:06,442 --> 00:27:11,442
አሁንም ሁላችሁም እዚህ ደርሳችኋል
ሥራ ለመፈለግ መንገድ . ለምን፧

217
00:27:16,233 --> 00:27:20,525
እንደማትሆን ተነገረኝ።
እዚህ ሙዚቃ እንዳስተምር ፍቀድልኝ።

218
00:27:21,025 --> 00:27:25,817
የማይቻል ነው አሉ።

219
00:27:25,817 --> 00:27:31,025
ፈታኝ መስሎኝ ነበር።
እና ፈተናዎችን እወዳለሁ.

220
00:27:35,025 --> 00:27:39,733
እና እርስዎ ምን እንዲያስቡ ያደረጋችሁ
ሃሳቤን እንድቀይር ሊያደርግ ይችላል.

221
00:27:40,400 --> 00:27:42,900
ካለኝ ነገር
ስለ አንተ ሰምቻለሁ ጌታዬ...

222
00:27:42,900 --> 00:27:48,608
አንተን እንኳን አስባለሁ።
እንደ ፈተናዎች. ትክክል ጌታዬ?

223
00:27:58,608 --> 00:28:01,900
የእርስዎ ሙዚቃ ተማሪዎቼን እንዴት ሊረዳቸው ይችላል?

224
00:28:01,900 --> 00:28:05,483
ተማሪዎች ቀብራቸው ውስጥ ይቀራሉ
ቀኑን ሙሉ መጽሐፍት ፣ ጌታዬ።

225
00:28:05,483 --> 00:28:09,983
ሙዚቃ ያድሳቸዋል እና ያደርጋቸዋል።
የመማር ሂደታቸው ዝቅተኛ ጭንቀት.

226
00:28:09,983 --> 00:28:12,692
በዛ ላይ ትምህርታቸውን ይጨርሳሉ
ሙዚቃ, ይህም በራሱ ደስታ ነው.

227
00:28:12,692 --> 00:28:14,483
ሙዚቃ ድንቅ ነገር ነው ጌታዬ!
እሱ...

228
00:28:14,483 --> 00:28:20,483
በቂ ካላገኙ ምን ይከሰታል
ተማሪዎች ፣ ሙዚቃ መማር ይፈልጋሉ?

229
00:28:21,275 --> 00:28:25,358
ያ ምንም ችግር አይደለም, ጌታ.
ይህንን ትንሽ ቦርሳ እጠቅሳለሁ እና እተወዋለሁ።

230
00:28:25,358 --> 00:28:30,150
እሄዳለሁ።

231
00:28:34,150 --> 00:28:38,150
በራስ መተማመንዎን አቶ አርያን ወድጄዋለሁ።
- አመሰግናለሁ ጌታዬ።

232
00:28:38,150 --> 00:28:40,733
አንድ እድል እሰጣችኋለሁ.

233
00:28:40,733 --> 00:28:46,067
በቂ ተማሪዎች የሚሹ ካገኙ
በትርፍ ጊዜያቸው ሙዚቃ ለመማር፣...

234
00:28:46,567 --> 00:28:51,150
ለራስህ ሥራ አለህ።
አለበለዚያ ትሄዳለህ.

235
00:29:14,108 --> 00:29:19,108
አዎ እዚህ አስቀምጠው....
አመሰግናለሁ.

236
00:31:15,900 --> 00:31:19,900
ያ ያለህ ክፍል ነው።
ለራስህ የተሰራ፣ አቶ አርያን

237
00:31:20,483 --> 00:31:23,400
ይቅርታ ጌታዬ! ብቻ አሰብኩ
በቀኑ መጨረሻ ላይ ...

238
00:31:23,400 --> 00:31:27,567
ተማሪዎቹ በጣም ይሰማቸዋል
ውጭ መሆን ይሻላል። ይኼው ነው።

239
00:31:28,567 --> 00:31:34,067
አስር ተጨማሪ ተማሪዎች አሉህ
ከትናንት ጀምሮ ተመዝግቧል።

240
00:31:34,483 --> 00:31:38,775
ይህ በአንድ ቀን ውስጥ ስኬት ነው።
- አመሰግናለሁ ጌታዬ! እንዳልኩት...

241
00:31:38,775 --> 00:31:39,775
ሙዚቃ በጣም ጥሩ ነገር ነው ...

242
00:31:39,775 --> 00:31:43,275
ሥራው አለህ አቶ አርያን።

243
00:31:43,275 --> 00:31:48,150
ውሉ ይህ ነው።
እባኮትን በጥንቃቄ አንብበው ይፈርሙ።

244
00:31:53,942 --> 00:31:57,358
ሚስተር አርያን ሊያደርጉ ነው።
የጉሩኩል አካል ይሁኑ።

245
00:31:57,358 --> 00:32:01,858
የሆነ ነገር ማብራራት እፈልጋለሁ።
- እባክህ አድርግ።

246
00:32:04,233 --> 00:32:06,525
ላለፉት 25 ዓመታት...

247
00:32:06,525 --> 00:32:10,650
ይህንን ቦታ በባህል ነው የመራሁት
ክብር, እና ተግሣጽ.

248
00:32:11,525 --> 00:32:15,233
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ምንም የተለወጠ ነገር የለም።

249
00:32:15,233 --> 00:32:21,025
ለዚህም ነው ጉርኩልን ያቆየው።
ንፁህ ክብሯ።

250
00:32:22,025 --> 00:32:25,525
ትናንት ተለውጠዋል
የጥቂት ወንበሮች ቅደም ተከተል.

251
00:32:25,525 --> 00:32:29,525
ነገ፣ ትፈልጉ ይሆናል።
ሌላ ነገር ለመለወጥ.

252
00:32:30,608 --> 00:32:35,233
መለወጥ አልወድም።
ማንኛውም ዓይነት, አቶ አርያን.

253
00:32:35,233 --> 00:32:40,108
ለውጦችን ብቻ አልወድም።

254
00:32:45,317 --> 00:32:49,317
ይገባኛል ጌታዬ።

255
00:32:49,317 --> 00:32:53,817
ጥሩ። እንኳን ወደ ጉሩኩል ሚስተር አርያን በደህና መጡ።

256
00:33:38,442 --> 00:33:42,733
ፍቅር... ትልቁ መነሳሳት።
ለሙዚቃ.

257
00:33:44,358 --> 00:33:46,525
ፍቅር እና ሙዚቃ በጣም ናቸው
እርስ በርስ በቅርበት የተገናኙ.

258
00:33:46,525 --> 00:33:48,650
ሁለቱም ከልብ የመነጨ...

259
00:33:48,650 --> 00:33:52,858
እና የሁለቱም እጣ ፈንታ የሚወሰነው
ልብ ይገልፃል ወይም አይገልጽም.

260
00:33:53,525 --> 00:33:59,233
አንድን ሰው ከወደዱ ...
ብቻ ሄዳችሁ ንገሯት።

261
00:33:59,817 --> 00:34:03,233
ስለመሆኑ አይጨነቁ
ትቀበላለች ወይም አልተቀበለችም.

262
00:34:03,233 --> 00:34:06,442
በተመሳሳይ, መጫወት ከፈለጉ
ከፊትህ ያለው መሳሪያ፣...

263
00:34:06,442 --> 00:34:11,608
ብቻ አንስተው ተጫወት;
ጥሩ ወይም መጥፎ ለመሆን አትጨነቅ ፣

264
00:34:12,317 --> 00:34:16,733
ልብህን ብቻ አዳምጥ
እና የሚለውን ያድርጉ።

265
00:34:21,608 --> 00:34:26,692
አሁን ያንን በሩን በጥንቃቄ ተመልከት.
በየቀኑ የምትመለከቱት በር ነው።

266
00:34:29,317 --> 00:34:33,192
እናንተ ሰዎች በሩ ነው።
ፈጽሞ መሻገር አይችልም.

267
00:34:33,983 --> 00:34:36,983
ያንን ደጃፍ እንደገና ተመልከት እና አስብ።

268
00:34:36,983 --> 00:34:43,275
በእውነት የምትወዳት ሴት ልጅ ፣
ከዚያ በር ጀርባ ቆሟል…

269
00:34:46,192 --> 00:34:51,275
እየጠበቅኩህ ነው...
እየጠራህ ነው!

270
00:35:21,358 --> 00:35:26,150
አዎ፣ አዎ! እየጠራችህ ነው!

271
00:35:26,150 --> 00:35:29,358
እንድትመጣ እየጠየቀችህ ነው።
ያንን ደጃፍ ሰብረው...

272
00:35:29,358 --> 00:35:34,442
እንደገና እንዳይዘጋ.

273
00:35:35,233 --> 00:35:39,650
እሷ ለዘላለም አትጠብቅም!
ልብህን ስማ.!

274
00:35:39,650 --> 00:35:41,942
ቀጥል! ተነሱና ተሰባበሩ
ያንን በር ክፈቱ!

275
00:35:41,942 --> 00:35:46,233
እንሂድ! ልብህን ብቻ አዳምጥ
ተነሱ! እና ሂድ!

276
00:35:46,442 --> 00:35:47,733
ቀጥል...!

277
00:36:19,275 --> 00:36:22,108
በጣም ብዙ ጥላቻ አለ
በዚህ ዓለም ውስጥ.

278
00:36:22,108 --> 00:36:23,983
ያኔ እንኳን ልቦች በፍቅር የተሞሉ ናቸው።

279
00:36:23,983 --> 00:36:26,192
ውጣና ለዚህ አጽናፈ ዓለም፣...

280
00:36:26,192 --> 00:36:31,067
እነዚህን የፍቅር ታሪኮች ምንም ሊያግደው አይችልም።

281
00:37:19,817 --> 00:37:24,817
''በእግር መሃል አቆማለሁ''

282
00:37:24,817 --> 00:37:28,942
"ከራሴ ተውኩ ጠፋሁ"

283
00:37:29,942 --> 00:37:35,108
"እና በመሃል ላይ ቃላቶቼን አጣሁ"

284
00:37:35,108 --> 00:37:39,692
"ይህ ፍቅር ነው?"

285
00:37:39,692 --> 00:37:44,025
"አዎ ይህ ፍቅር ነው"

286
00:39:24,608 --> 00:39:28,608
" አንቺን ለማየት ለምን እሞታለሁ?"

287
00:39:29,317 --> 00:39:34,108
''አላውቅም''

288
00:39:34,317 --> 00:39:38,483
"ለምን የማደርገውን አደርጋለሁ?"

289
00:39:39,275 --> 00:39:43,483
''አላውቅም''

290
00:39:44,192 --> 00:39:51,692
"መንገዴን ለማድረግ አንዳንድ ጊዜ እሞክራለሁ።
በዓይነ ስውራን መንገዶች"

291
00:39:54,192 --> 00:39:59,067
''በአለም ላይ ያለው ሁሉም ነገር
የሚያስደነግጠኝ ይመስላል''

292
00:40:04,067 --> 00:40:08,358
"ኧረ ይሄ ምን ያደርግልኛል?"

293
00:40:08,358 --> 00:40:12,942
"ይህ ፍቅር ነው?"

294
00:40:13,067 --> 00:40:17,067
"አዎ ይህ ፍቅር ነው"

295
00:41:53,067 --> 00:41:57,650
''በነበርክበት መንገድ...''

296
00:41:58,150 --> 00:42:02,733
"በጣም አስቀያሚ ነገር አለ"

297
00:42:07,733 --> 00:42:12,525
''በነበርክበት መንገድ...''

298
00:42:12,650 --> 00:42:17,525
"በጣም አስቀያሚ ነገር አለ"

299
00:42:17,650 --> 00:42:21,525
''በከንፈሬ...''

300
00:42:22,608 --> 00:42:26,525
''የሚያሳዝን ነገር አለ''

301
00:42:27,608 --> 00:42:32,525
"አይንሽን በኔ እየስምኩ ነው..."

302
00:42:37,608 --> 00:42:42,192
"እይዛችኋለሁ፣ ወደ መንጠቅ እገባለሁ"

303
00:42:47,317 --> 00:42:51,817
"ኧረ ይሄ ምን ያደርግልኛል?"

304
00:42:51,817 --> 00:42:56,692
"ይህ ፍቅር ነው?"

305
00:42:56,692 --> 00:43:01,692
"አዎ ይህ ፍቅር ነው"

306
00:44:11,108 --> 00:44:13,400
አቶ አርያን ያውቁታል።
ምን እየጠየቅክ ነው?

307
00:44:13,400 --> 00:44:15,817
ደንቦቹን ረስተዋል
የጉሩኩል?

308
00:44:15,817 --> 00:44:18,817
እባካችሁ ጌታዬ. እስቲ አስቡት
ሌላ ምርጫ የለውም።

309
00:44:18,817 --> 00:44:21,900
አቶ አርያን፣ እንድፈቅድ እየጠየቅከኝ ነው።
የጉሩኩል ተማሪ...

310
00:44:21,900 --> 00:44:24,025
የትርፍ ሰዓት ሥራ ለመሥራት.

311
00:44:24,025 --> 00:44:26,108
የማይቻል ነው!

312
00:44:26,108 --> 00:44:28,817
ሰር፡ የሰሚር አባት ከዚህ አለም በሞት ተለዩ።

313
00:44:28,817 --> 00:44:31,608
እናቱ ቀን ትሰራለች እና
እሱን ለመደገፍ ምሽት.

314
00:44:31,608 --> 00:44:35,108
ለዚህም ነው የሚያስብለው ሥራ በማግኘት ነው።
የእናቱን ሸክም መጋራት ይችላል.

315
00:44:35,108 --> 00:44:40,192
እና እኔ እንደማስበው ... ልንረዳው ይገባል.

316
00:44:52,483 --> 00:44:55,692
ከዚህ በፊት መመለስ አለብህ
በእያንዳንዱ ምሽት 10.

317
00:44:55,692 --> 00:44:56,358
አዎን ጌታዪ!

318
00:45:13,775 --> 00:45:20,067
ሰው እንዴት ያለ ፍቅር ይኖራል?
አንድ ሰው ሳይወድ እንዴት ሊሞት ይችላል?

319
00:45:25,858 --> 00:45:27,942
ከስኳር የበለጠ ጣፋጭ!
ፍቅር, ፍቅር.

320
00:45:27,942 --> 00:45:29,858
ከታማሪንድ የበለጠ ጎምዛዛ።
ፍቅር, ፍቅር.

321
00:45:29,858 --> 00:45:35,233
ይህ ፍቅር ነው። አዎ ፍቅር, ፍቅር.

322
00:45:37,942 --> 00:45:42,733
ኦህ ካጂጂ ምን ሆነ
ለምን አቆምክ?

323
00:45:43,817 --> 00:45:46,525
ፕሪቶ መጣ።

324
00:45:46,525 --> 00:45:51,733
ቀርበህ ፈገግ አልክብኝ
ሕይወቴን በጣፋጭ ህልሞች ሞላኸው…

325
00:45:54,525 --> 00:46:04,817
አሁን ልቤ አይሰማኝም።
ምን አደርጋለሁ ፣ የሆነ ነገር ደረሰብኝ ፣

326
00:46:26,775 --> 00:46:30,567
ኦ ጃጊ፣ ፕሪቶ እዚህ እየመጣ ነው።

327
00:46:30,567 --> 00:46:33,275
አዎ.. ግን ዛሬ ትመጣለች..

328
00:46:33,275 --> 00:46:36,067
ፊቷ ላይ በፈገግታ
እና ጫማዋ በእጇ አይደለም.

329
00:46:36,067 --> 00:46:39,692
ምን አልክ!

330
00:46:39,692 --> 00:46:43,150
ይቀርታ ። ካኪጂ
- አንድ ደቂቃ. ወደዚያ ሂድ።

331
00:46:46,983 --> 00:46:49,942
ካኪጂ
- አዎ እመቤት?

332
00:46:49,942 --> 00:46:54,775
የሆነ ነገር ይደርስብሃል?
- አዎ እመቤት።

333
00:46:54,775 --> 00:46:58,942
የት ነው?
- እዚህ.

334
00:46:58,942 --> 00:47:03,442
እውነቱን ለመናገር Kakeji
ለእኔም የሆነ ነገር አጋጥሞኛል።

335
00:47:03,442 --> 00:47:06,025
ኦህ የምር።
- ኦህ አዎ

336
00:47:06,025 --> 00:47:11,233
የት ነው?
- እዚህ

337
00:47:13,942 --> 00:47:19,025
ካጂጂ፣ የሆነ ነገር ታስታውሳለህ?
- አዎ እመቤት ትዝ አለኝ።

338
00:47:19,817 --> 00:47:24,817
ታዲያ አሁን የሆነ ነገር ደረሰብህ?
- አይ እመቤት ምንም አይከሰትም።

339
00:47:24,817 --> 00:47:28,525
ጆሊ ጥሩ!
- በጣም ጥሩ እመቤት።

340
00:47:28,525 --> 00:47:31,525
ስኳር በልተህ ሙት! ደደብ...

341
00:47:31,525 --> 00:47:33,608
ስንት ጊዜ ነው የነገርኩሽ
ከእኔ ጋር ላለማሳሳት.

342
00:47:33,733 --> 00:47:37,900
ኦህ ይህ ፍቅር ነው ፍቅር።
ፍቅር... ፍቅር።

343
00:47:37,900 --> 00:47:43,108
ኢሺካ፣ ኢሺካ!
ሚስ ሞኒካ እየደወለች ነው!

344
00:47:58,275 --> 00:47:59,608
እመቤቴ ብለሽኝ ነበር?

345
00:47:59,608 --> 00:48:03,692
አዎ ኢሺካ ግባ
የአጎትህ ልጅ Viren ሊገናኝህ መጥቷል።

346
00:48:05,275 --> 00:48:09,483
ጎብኝዎችን እንደማልወድ ነገርኩት
ቀድሞ ፈቃድ የማይወስዱ...

347
00:48:09,900 --> 00:48:12,692
ግን እንዳለ አምናለሁ።
አንዳንድ አይነት አስቸኳይ...

348
00:48:12,692 --> 00:48:18,067
ስለዚህ ፍቃድ ሰጠሁት....

349
00:48:25,358 --> 00:48:28,650
ይቅርታ አድርግልኝ... አንተ!

350
00:48:28,650 --> 00:48:32,358
እንዴት ነበርክ ቶሎ ብለህ
ያለበለዚያ ክንድህ አጠገቤ..

351
00:48:32,358 --> 00:48:36,650
ስለ አንቺ ለሚስ ሞኒካ እነግራታለሁ።
ወደ ጉሩኩል የጠዋት ጉብኝቶች.

352
00:48:41,567 --> 00:48:43,942
በኋላ እያየሁህ ነው።
በጣም ብዙ ዓመታት

353
00:48:43,942 --> 00:48:49,150
እና እንዴት እንደሆነ ብቻ ይመልከቱ
በእውነት አድገሃል።

354
00:48:52,650 --> 00:48:55,525
ፈገግ ይበሉ ፣ ፈገግ ይበሉ ፣
ያ ቆንጆ ነው።

355
00:48:55,525 --> 00:48:59,442
አሁን ምን እያሰቡ መሆን አለበት።
እዚህ የምሰራው ገሃነም ፣ ልክ….

356
00:48:59,442 --> 00:49:01,150
ነገሩ ኢሺካ፣
ካየሁህ ጊዜ ጀምሮ

357
00:49:01,150 --> 00:49:03,817
ሁል ጊዜ የአንተን ብልጭታ አይቻለሁ እና

358
00:49:03,817 --> 00:49:06,525
እንኳን መምጣት ጀምረሃል
አሁን በህልሜ...

359
00:49:06,525 --> 00:49:10,733
እና በአንተ ውስጥ መሆን እንዳለብኝ እርግጠኛ ነኝ
ህልሞችም ትክክል? አውቄው ነበር...

360
00:49:11,108 --> 00:49:13,817
ማባከን እንደሌለብን ይሰማኛል።
በማንኛውም ጊዜ አሁን...

361
00:49:13,817 --> 00:49:16,233
ብቻ ምንም ነጥብ የለም
እርስ በርስ መተያየት...

362
00:49:16,233 --> 00:49:20,192
እና ምንም ነገር አልናገርም
እርስ በርሳችን ... በጣም ደደብ ነው?

363
00:49:20,192 --> 00:49:23,400
የኛን መውሰድ እንዳለብን ይሰማኛል።
የፍቅር ታሪክ የበለጠ ።

364
00:49:23,400 --> 00:49:24,400
ስለዚህ እሁድ እጠብቅሃለሁ...

365
00:49:24,400 --> 00:49:28,108
በሞል መንገድ ቡና ቤት
በ 4 ፒ.ኤም.

366
00:49:28,108 --> 00:49:33,108
ብቻ እዛ ሁን። እሺ
- በጭራሽ።

367
00:49:49,567 --> 00:49:54,192
ይቅርታ አድርግልኝ
ስሜ ካራን እባላለሁ እና ያንተ?

368
00:49:54,192 --> 00:49:58,858
ሃይ! እኔ ካራን ነኝ!
ስምህ ምን ነበር ያልከው?

369
00:50:00,567 --> 00:50:05,067
እንዴት እራስህን ትጎዳለህ
በተመሳሳይ ቦታ, ሁል ጊዜ?

370
00:50:05,067 --> 00:50:06,483
ይቅርታ፣ ምን?

371
00:50:06,483 --> 00:50:08,067
ስል ጠየኩ።
እንዴት አበቃህ...

372
00:50:08,067 --> 00:50:10,442
በተመሳሳይ ቦታ እራስዎን መጉዳት
ሁል ጊዜ?

373
00:50:10,442 --> 00:50:15,775
አላውቅም፣ ሊሆን ይችላል።
በዚህ ዘመን አእምሮዬ ሌላ ቦታ ነው።

374
00:50:16,650 --> 00:50:20,942
ሁልጊዜ ሐኪም መሆን ይፈልጋሉ?
- ዶክተር አይደለሁም።

375
00:50:21,442 --> 00:50:25,942
ኦህ፣ ስለዚህ በዚህ ሆስፒታል ውስጥ ነርስ ነሽ።
- እዚህ አልሰራም።

376
00:50:27,150 --> 00:50:29,442
አባቴ ይህንን ሆስፒታል የገነባው...

377
00:50:29,442 --> 00:50:32,442
ጌጡን ትቶ ነበር።
የዚህ ክፍል ለእኔ።

378
00:50:32,442 --> 00:50:36,650
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ወደዚህ መጥቻለሁ
ከእነዚህ ልጆች ጋር የተወሰነ ጊዜ ለማሳለፍ.

379
00:50:36,733 --> 00:50:40,442
ታዲያ ምን ታደርጋለህ?
-መነም።

380
00:50:40,442 --> 00:50:45,525
ዋው! ምንም ማድረግ ባልችል እመኛለሁ።

381
00:50:46,733 --> 00:50:51,233
ይቀርታ፧ እፈልግ ነበር
አንድ ነገር ልጠይቅህ....

382
00:50:51,233 --> 00:50:56,108
በሌላኛው ምሽት ላይ አየሁህ
ብቻህን የቆምክበት ጣቢያ...

383
00:50:56,108 --> 00:50:59,817
ባቡሩ መጣ፣ እኔም ወደ ዞርኩ።
አየህ ሄደህ ነበር…

384
00:50:59,817 --> 00:51:04,108
ምንም ነገር ሊገባኝ አልቻለም
አንድ ሰው እየጠበቁ ነበር?

385
00:51:06,025 --> 00:51:09,608
ማውራት ካልፈለጉ
ስለ እሱ ደህና ነው ፣ ምንም ችግር የለም።

386
00:51:12,608 --> 00:51:16,692
ልጅቷ ቆማ አየኋት።
ጣቢያው ላይ...

387
00:51:17,192 --> 00:51:20,692
ግን አላየሃትም።
ቀይ የሙሽራ ልብስ....

388
00:51:20,692 --> 00:51:25,067
ሄና በእጆቿ ላይ
በግንባሯ ላይ ያለው የሲንዶር...

389
00:51:27,400 --> 00:51:31,775
ካርቫ ቻውዝ ነበር...
ባለቤቴን እየጠበቅኩ ነበር.

390
00:51:50,358 --> 00:51:53,650
ሄይ ሳሚር፣ ና እዚህ።
ምን እየሆነ ነው....

391
00:51:53,650 --> 00:51:57,442
ልጃገረዶች እና ወንዶች ለምን ይሰጣሉ ....
ቀይ እና ቢጫ አበቦች እርስ በርሳቸው?

392
00:51:57,442 --> 00:52:00,650
ካጂጂ ዛሬ የጽጌረዳ ቀን ነው።
- የሮዝ ቀን? የሮዝ ቀን ማለትህ ነው።

393
00:52:00,650 --> 00:52:01,358
አዎን ጌታዪ።

394
00:52:01,858 --> 00:52:05,942
ስለ ሪፐብሊክ ቀን ሰምቻለሁ
የነጻነት ቀን፣ መልካም ልደት...

395
00:52:05,942 --> 00:52:09,358
ይህ የሮዝ ቀን ስለ ምንድን ነው?
- ልዩ ቀን ነው ጌታዬ።

396
00:52:09,358 --> 00:52:12,525
ዛሬ, ለማንኛውም ሴት ልጅ ሮዝ መስጠት ይችላሉ
እና ለእሷ የሚሰማህን ንገራት...

397
00:52:12,525 --> 00:52:16,233
እና እምቢ ማለት አትችልም.
- ይህ በጣም ጥሩ ቀን ነው።

398
00:52:16,233 --> 00:52:18,150
በእርግጠኝነት ጌታዬ. ተመልከት...

399
00:52:18,150 --> 00:52:20,150
ቢጫ ሮዝ ለጓደኝነት ነው ...
እና ቀይ ጽጌረዳዎች ለፍቅር.

400
00:52:20,150 --> 00:52:23,317
ሄይ፣ ቢጫውን በኪስዎ ውስጥ ያስቀምጡት...
እኔ የሚያስፈልገኝ ቀይ ሮዝ ብቻ ነው.

401
00:52:23,317 --> 00:52:25,317
ለምን ሁሉንም ትተሃል
እያጸዱልኝ...

402
00:52:25,317 --> 00:52:30,400
Navneet በእነዚህ ቀናት እርስዎ ነዎት ...

403
00:52:33,400 --> 00:52:39,025
ፕሪቶጂ፣ ፕሪቶጂ።
በፍፁም ካጂጂ አይጨነቁ ፣ በጭራሽ።

404
00:52:42,400 --> 00:52:45,108
መልካም ''ልቅ'' ቀን እመቤቴ።
- ምን?

405
00:52:45,108 --> 00:52:48,108
ማለቴ ነው። መልካም ሮዝ ቀን እመቤቴ።
መልካም የጽጌረዳ ቀን!

406
00:52:48,108 --> 00:52:48,608
ሮዝ ቀን?

407
00:52:49,108 --> 00:52:50,817
አዎ እመቤት .ዛሬ ሀ
በጣም ልዩ ቀን.

408
00:52:50,817 --> 00:52:54,483
ዛሬ የካኬን መቀበል አለብዎት
ዛሬ ተነስተህ ልትከለክለኝ አትችልም።

409
00:52:54,817 --> 00:52:59,983
እንደዚያ ነው?
- አዎ እመቤት. ማንንም መጠየቅ ትችላለህ።

410
00:53:00,108 --> 00:53:03,775
አይ ፣ ካጂጂ ፣ ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ማንንም ለምን ይጠይቁ
ዛሬ የሮዝ ቀን ነው ትላላችሁ...

411
00:53:03,775 --> 00:53:06,692
ለምን አታስቀምጥም።
የእራስዎ እጆች.

412
00:53:06,692 --> 00:53:10,567
ምን?
- አዎ

413
00:53:10,692 --> 00:53:12,858
ፕሪቶጂ?
-አዎን ጌታዪ።

414
00:53:12,858 --> 00:53:15,692
የኔን ሰብለ ትመስላለህ።

415
00:53:15,692 --> 00:53:23,858
ወይኔ ሮሚዮ በዚህ አጋጣሚ
ልዩ ነገር ልሰጥህ እፈልጋለሁ።

416
00:53:24,567 --> 00:53:28,650
ስለዚህ እቴ ስጡ
- አለብኝ?

417
00:53:30,275 --> 00:53:32,067
ስለዚህ ይህን ውሰድ ስኳር ብላ እና
መሞት...

418
00:53:32,067 --> 00:53:36,858
ከጽጌረዳ ቀንህ ጋር ወደ ገሃነም
ከፕሪቶ ጋር አታበላሹ።

419
00:53:51,650 --> 00:53:56,442
ጓደኝነትን እርሳ ፣
ዛሬ ብቻ ተናገር።

420
00:54:08,608 --> 00:54:13,108
እየጠበኩህ ነበር
ላለፉት ግማሽ ሰዓት.

421
00:54:13,108 --> 00:54:16,525
ምን አዝናለሁ Deepak. አንተ ብቻ አድርግ
ለሌላ ሰው ጊዜ ግድ አይሰጠውም.

422
00:54:16,525 --> 00:54:21,400
አየህ፣ ለመሞከር ዘግይቼ ነበር።
እነዚህን ውብ አበባዎች አግኝ.

423
00:54:35,275 --> 00:54:40,400
ና ሳሚርን አስተዋውቃችኋለሁ።
ማን ነው?

424
00:54:42,775 --> 00:54:47,067
ሃይ! ሳንጁ፣ ይህች የሴት ጓደኛዬ ነች
እንድታገኛቸው የፈለኩት...

425
00:54:47,692 --> 00:54:51,692
አስደነገጠህ አይደል?
- በእርግጠኝነት ፣ አስደነገጠኝ።

426
00:54:51,692 --> 00:54:55,983
Deepak ይህ ሳሚር ነው...
በጣም የምወደው ጓደኛዬ…

427
00:54:56,692 --> 00:55:00,483
እና ሳሚር ይህ Deepak ነው።
የሕይወቴ ፍቅር.

428
00:55:01,650 --> 00:55:05,067
ሰውን በማየቴ ደስ ብሎኛል።
ይህ ካፌ ያንተ ነው?

429
00:55:05,067 --> 00:55:07,067
አይ፣ እዚህ እሰራለሁ።

430
00:55:07,067 --> 00:55:11,275
እዚህ አስተናጋጅ ነህ ማለትህ ነው።
-አዎ።

431
00:55:12,942 --> 00:55:15,275
እሺ ከኛ ጋር ና
ልንወስድህ ነው የመጣነው......

432
00:55:15,275 --> 00:55:16,942
ወደ ፊልም እንሄዳለን
ከአንዳንድ ጓደኞች ጋር.

433
00:55:16,942 --> 00:55:19,233
ሳንጁ መምጣት አልችልም
ብዙ ስራ አለኝ።

434
00:55:19,233 --> 00:55:21,942
እስቲ ሳሚር መውሰድ ትችላለህ
ለአንድ ቀን ይውጡ.

435
00:55:21,942 --> 00:55:26,442
አይ፣ አልችልም። አሁን እዚህ ጋር ተቀላቅያለሁ።

436
00:55:56,233 --> 00:55:59,400
ታዲያ አሁን ምን ልታደርግ ነው?

437
00:55:59,400 --> 00:56:03,900
መነም ። በቃ በጭራሽ
እንደገና እንይ…

438
00:56:06,400 --> 00:56:10,692
ወደ ፊትዋ በጭራሽ አትሂድ
እሷን ብቻ እረሳዋለሁ።

439
00:56:18,108 --> 00:56:21,608
በትክክለኛው መንገድ ላይ ነዎት።

440
00:56:21,608 --> 00:56:24,192
ካልተሳሳትኩ ይህ ነው።
ያው ሴት ልጅ ለማን...

441
00:56:24,192 --> 00:56:27,067
በሩን አልፈህ ፣
ሌላኛው ምሽት, ትክክል.

442
00:56:27,067 --> 00:56:31,275
እና ዛሬ እሷን መርሳት ይፈልጋሉ ፣
ሌላ ሰው ስለምትወድ ብቻ...

443
00:56:31,275 --> 00:56:35,067
በጣም ጥሩ .ያ በጣም ጥሩ ነው።

444
00:56:35,067 --> 00:56:39,358
ይቅርታ ጌታዬ አንዳንድ ሰዎች አሉ።
በፍቅር የሚወድቁ ግን ፍቅራቸው...

445
00:56:39,358 --> 00:56:44,358
ሁሉም ሰው አይመለስም
መልካም ዕድል ይኑርዎት!

446
00:56:45,983 --> 00:56:50,358
በየቀኑ ካራን ወደ እግዚአብሔር እጸልያለሁ
ማንም የእኔ ዓይነት ዕድል እንደሌለው ...

447
00:56:50,775 --> 00:56:55,567
በተለይ ማንኛችሁም.

448
00:56:56,358 --> 00:57:03,858
ቢያንስ ሰሚር የሚወደውን ሰው ይወዳል።
ማየት ይችላል የማንን ሳቅ የሚሰማ...

449
00:57:06,358 --> 00:57:08,442
ያንን እንኳን ማድረግ አልችልም።

450
00:57:08,442 --> 00:57:12,858
ለምን ጌታ አይሆንም?

451
00:57:12,858 --> 00:57:17,733
ምክንያቱም የምወዳት ልጅ አሁን የለችም።

452
00:57:20,650 --> 00:57:25,525
ሞታለች!

453
00:57:30,400 --> 00:57:33,525
አላፈቀርኳትም።
በሁኔታው...

454
00:57:33,525 --> 00:57:34,817
ከእኔ በላይ እንደምትኖር…

455
00:57:34,817 --> 00:57:39,817
በፍቅር ውስጥ ምንም ሁኔታዎች የሉም
ስለዚህ ምንም አይነት ጸጸት ሊኖር አይገባም።

456
00:57:41,692 --> 00:57:49,317
ታዲያ ዛሬ ከእኔ ጋር ባትሆንስ?
አሁንም እንደዛው እወዳታለሁ...

457
00:57:49,817 --> 00:57:56,900
ሌላ ሰው ስለማላገኝ አይደለም።
ፍቅር ግን እሷን መውደድ ያስደስተኛል።

458
00:57:59,108 --> 00:58:03,900
በናፈቀኝ ቁጥር ዓይኖቼን እዘጋለሁ።
እሷም ከእኔ ጋር ነች።

459
00:58:06,400 --> 00:58:12,775
በ ላይ ከእሷ ጋር ፍቅር አልነበራችሁም።
እሷም እንድትወድህ ቅድመ ሁኔታ…

460
00:58:13,275 --> 00:58:17,775
ስለዚህ አንድን ሰው ስለምትወድ ብቻ
አለበለዚያ እሷን መርሳት ትፈልጋለህ,

461
00:58:20,983 --> 00:58:26,358
በቀላሉ አይለቀቁ.

462
00:58:28,567 --> 00:58:30,275
ፍቅር ልክ እንደ ህይወት ነው,

463
00:58:30,275 --> 00:58:34,650
ሁልጊዜ ቀላል አይደለም, እና
ሁልጊዜ ደስታን አያመጣም ...

464
00:58:34,650 --> 00:58:41,442
ግን መኖርን ባናቆምበት ጊዜ
ለምን መውደድን እናቆማለን!

465
00:58:45,233 --> 00:58:49,858
ለማንኛውም ለረጅም ንግግር ይቅርታ
ሚስተር ናራያን ሻንካር እዚህ ትመጣለህ...

466
00:58:50,358 --> 00:58:55,733
ከዚያ ሁሉም የፍቅር ታሪኮች ይመጣሉ
ዛሬ እራሱ እስከ ፍጻሜው ድረስ።

467
00:59:01,733 --> 00:59:03,817
ፍቅር ልክ እንደ ህይወት ነው
ሁልጊዜ ቀላል አይደለም ...

468
00:59:03,817 --> 00:59:08,442
እና ሁልጊዜ አይደለም
ደስታን ያመጣል.

469
00:59:08,442 --> 00:59:13,900
ግን መኖርን ባናቆም ጊዜ
ለምን ፍቅር ማቆም አለብን.

470
00:59:25,025 --> 00:59:30,400
ለረጅም ጊዜ እንድትጠብቅ አድርገሃል?

471
01:00:34,650 --> 01:00:39,233
ይህ እኔ የማውቀው የዛን ቀን እቅፍ አድርጌኝ ነው።
እንደ እርስዎ ያሉ ሰዎች ስለ ምን ነዎት ...

472
01:00:39,733 --> 01:00:44,733
በዚህ ጊዜ ግን ተበላሽተሃል
ከተሳሳተ ልጃገረድ ጋር.

473
01:00:44,733 --> 01:00:47,233
ስሜ ISHlKA DHANRAJGlR ነው...

474
01:00:47,233 --> 01:00:51,233
እና መቶ ወንዶች ልጆችን መቅጠር እችላለሁ
በቤቴ ውስጥ አገልጋዮች እንደሆናችሁ።

475
01:00:51,233 --> 01:00:59,108
ስለዚህ በሚቀጥለው ጊዜ, ዙሪያውን ከማታለል በፊት
ከየትኛውም ሴት ልጅ ጋር ይህን ጥፊ እና እኔን አስታውስ.

476
01:01:26,900 --> 01:01:32,192
እኔን በጥፊ በመምታት አለህ
ትምህርት አስተምሮኛል።

477
01:01:33,858 --> 01:01:37,858
ግን እመቤቴ ይህ በእውነት ነበር።
ለመጀመሪያ ጊዜዬ

478
01:01:37,858 --> 01:01:41,150
እና እኔ አላውቅም ነበር
የዚህ ጨዋታ ደንቦች.

479
01:01:41,150 --> 01:01:46,858
አንድ ሰው መለወጥ እንዳለበት አላውቅም ነበር
ሴት ልጅን ከመጠየቅዎ በፊት የባንክ ሂሳቦች.

480
01:01:48,858 --> 01:01:52,650
ይህን ባውቅ ኖሮ አስተዋውቄ ነበር።
ራሴን ቀድመህ...

481
01:01:52,650 --> 01:01:54,650
ስሜ ቪክራም ኦቤሮይ ነው

482
01:01:54,650 --> 01:01:57,650
እና አባቴ ከመሪዎቹ አንዱ ነው።
የዚህች ሀገር ኢንደስትሪ...

483
01:01:57,650 --> 01:02:03,442
እና ከፈለገ የእርስዎን መቅጠር ይችላል።
አባቴ ግን በጣም ደደብ ነኝ...

484
01:02:03,858 --> 01:02:08,025
እኔ አላውቅም ነበር
የዚህ ሁሉ አስፈላጊነት.

485
01:02:08,733 --> 01:02:11,942
እኔ ብቻ እንዳየሁ አውቃለሁ
ቆንጆ ልጅ...

486
01:02:11,942 --> 01:02:18,817
ለማወቅ የፈለግኩትን
እና ጓደኛ ይሁኑ።

487
01:02:20,025 --> 01:02:24,525
ይህ ሰው ለመጠየቅ በቂ ነው ብዬ አስቤ ነበር።
ለአንድ ቀን ውጣ። ምን ያህል ደደብ ነበርኩ…

488
01:02:24,942 --> 01:02:29,733
አሁን ግን ተረድቻለሁ።
በሚቀጥለው ጊዜ በጥፊ አይመታኝም።

489
01:02:49,692 --> 01:02:56,483
አንተ ሰውየውን ዘጋኸው እኔም አላውቀውም ነበር።
ጓደኛዬ የሀብታም ሰው ልጅ ነው።

490
01:02:57,400 --> 01:03:01,400
ምን ይመስላችኋል
የእንደዚህ አይነት ባለጸጋ ልጅ ብሆን...

491
01:03:01,400 --> 01:03:03,567
የአገልጋይ ጓደኛ እሆናለሁ?
- ምን? ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

492
01:03:03,567 --> 01:03:06,192
አባቴ ባንክ ውስጥ ይሰራል.
- ምን?

493
01:03:06,192 --> 01:03:09,067
ከዚያ .ይህ ሁሉ ምን ነበር?

494
01:03:09,067 --> 01:03:10,983
ሀብታሟን ልጅ መዝጋት ነበረብኝ...

495
01:03:10,983 --> 01:03:14,775
ስለዚህ ራሴን የበለጠ ሀብታም አድርጌያለሁ
ከእሷ ይልቅ, እና ዝም አለች.

496
01:03:15,067 --> 01:03:19,775
እሺ ይህንን እርሳው ንገረኝ
ሁሉም ቆንጆ ሴት ልጆች እንደዚህ ተንኮለኛ ናቸው?

497
01:03:20,650 --> 01:03:25,483
ጥሩ ስለሆኑ
ትንሽ ኩራት መሆናቸው አይቀርም።

498
01:03:26,567 --> 01:03:30,275
በጭራሽ, እሷ በጣም ጣፋጭ ነች.
- ከዚያም እሷ በጣም አስቀያሚ መሆን አለባት.

499
01:03:37,650 --> 01:03:42,567
ኪራንን ለመጀመሪያ ጊዜ አይቻለሁ
በዚህ መድረክ ላይ።

500
01:03:42,942 --> 01:03:45,150
አሁን አግብታ መጣች...

501
01:03:45,150 --> 01:03:50,942
እና ደግሞ የመጨረሻው ጊዜ ነበር
ደስተኛ አየኋት...

502
01:03:51,525 --> 01:03:55,817
ምክንያቱም ባሏ መተው ነበረበት
በዚያው ምሽት...

503
01:03:56,233 --> 01:04:05,025
በድንበር አካባቢ ውጥረት ምክንያት
እና የአየር ሃይል አብራሪ ነበር።

504
01:04:12,108 --> 01:04:15,817
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ብዙ ጊዜ ወደዚህ ትመጣለች ...

505
01:04:15,817 --> 01:04:23,317
ባሏን ለማየት ተስፋ በማድረግ
ከባቡር ውረድ…

506
01:04:23,817 --> 01:04:28,483
ግን ይህ የማይቻል መሆኑን ሁሉም ሰው ያውቃል
ምክንያቱም ከሁለት አመት በፊት ሰምተናል..

507
01:04:28,900 --> 01:04:31,608
ሁለት አውሮፕላኖች ተገኝተዋል
ድንበር ላይ ጠፍቷል.

508
01:04:31,608 --> 01:04:35,900
እሷ እንኳን እንደምታውቅ ይሰማኛል።
ባሏ እንደሌለ...

509
01:04:36,483 --> 01:04:42,400
እሷ ግን አሁንም ለማስደሰት ወደዚህ ትመጣለች።
አንድ ሰው ባሏ አባት.

510
01:04:42,900 --> 01:04:46,900
ሜጀር ጀነራል ካና...

511
01:04:46,900 --> 01:04:51,067
አንድ ጡረታ የወጣ የጦር መኮንን እና አንዱ
በዚህች ከተማ ውስጥ ያሉ በጣም ሀብታም ሰዎች የሚያምኑ...

512
01:04:51,067 --> 01:04:55,775
ሬሳውን እስካይ ድረስ ነው።
ለልጁ አልሞተም...

513
01:04:56,567 --> 01:05:03,858
ኪራን በተገቢው መንገድ እንዲሞላ አጥብቆ ተናገረ
ያገባች ሴት ልጅ ወጎች ሁሉ.

514
01:05:04,983 --> 01:05:10,150
የኪራን አማች ናንዲኒ፣
ጓደኛዋ ብቻ ነው.

515
01:05:10,567 --> 01:05:15,150
ሚስት ነች
የሻለቃ ካና ታላቅ ልጅ...

516
01:05:15,650 --> 01:05:20,358
በ ውስጥ የኮምፒተር መሐንዲስ ማን ነው
ወታደራዊ እና ብዙ ጊዜ ጠፍቷል.

517
01:05:20,650 --> 01:05:25,150
ናንዲኒ ኪራንን እንደ እህት ይወዳል።
እና እሷን ደስተኛ ማየት ትፈልጋለች።

518
01:05:26,150 --> 01:05:29,525
አዩሽ የሚባል ባለጌ ልጅ አላት።

519
01:05:29,525 --> 01:05:32,942
እሱ በውስጡ ብሩህ ብርሃን ነው።
የኪራን የጨለማ ህይወት...

520
01:05:32,942 --> 01:05:38,233
ይስቃሉ፣ ያለቅሳሉ፣ ይጫወታሉ
እና በጋራ መታገል.

521
01:05:38,650 --> 01:05:43,317
ኪራን ህመሟን እና ሀዘኖቿን ሁሉ ትረሳዋለች
እርስዋም ከእርሱ ጋር ልጅ ሆነች.

522
01:05:43,942 --> 01:05:48,442
ከሁሉም በኋላ የ19 ዓመቷ ልጅ ነች።

523
01:05:49,025 --> 01:05:54,317
ይህ ኪራን ነው ወደዚህ መጥቶ የነበረው
ለመሳቅ እና ለመውደድ...

524
01:05:54,733 --> 01:05:58,900
የደስታ ድርሻዋን እንደምታገኝ ተስፋ አደርጋለሁ።

525
01:05:59,525 --> 01:06:04,525
ካን ባባን ቃል እገባልሀለሁ
በእርግጠኝነት የደስታ ድርሻዋን አግኝ።

526
01:06:27,567 --> 01:06:32,275
በትክክል ምን እያደረክ ነው?
- እርስዎ እያደረጉት ያለው ተመሳሳይ ነገር.

527
01:06:32,692 --> 01:06:35,692
ሱሪያናማስካርን እየሰራሁ ነው።

528
01:06:35,692 --> 01:06:40,567
እኔም l. እርስዎ እንዲያደርጉት ብቻ ነው።
የአንተ መንገድ እና እኔ በራሴ መንገድ አደርገዋለሁ.

529
01:06:47,358 --> 01:06:51,775
ልጠይቅህ ፈልጌ ነበር።
ለምን ታደርጋለህ.

530
01:06:52,358 --> 01:06:57,233
ማፍጠጥ ጥሩ ስሜት እንዲሰማን ያደርጋል
በቀጥታ በፀሐይ…

531
01:06:57,567 --> 01:06:59,942
ዓይኖቼን ሳላንጸባርቅ.

532
01:06:59,942 --> 01:07:06,525
ከፀሐይ ደካማ እንዳልሆንኩ ይሰማኛል.
ወድጄዋለው .ለምን ታደርጋለህ?

533
01:07:06,942 --> 01:07:08,358
ልክ እንደዛ ጌታ፣ ካንተ በተለየ፣

534
01:07:08,358 --> 01:07:10,525
ጦርነት የለኝም
ከፀሐይ ጋር እየሄደ ነው..

535
01:07:10,525 --> 01:07:14,817
በፀሃይ ብርሀን ውስጥ መምጠጥ ያስደስተኛል
ይህንን ሱሪያናማስካር ብዬዋለሁ።

536
01:07:16,817 --> 01:07:21,608
ይቅርታ ጌታዬ
የሆነ ነገር ልጠይቅህ ፈልጌ ነበር።

537
01:07:22,233 --> 01:07:22,442
አዎ።

538
01:07:23,608 --> 01:07:25,608
ጌታ ሆይ፣ የምታውቅ እንደሆነ አላውቅም
ዛሬ የሆሊ በዓል እንደሆነ...

539
01:07:25,608 --> 01:07:27,817
እና ተማሪዎቹን እፈልግ ነበር
ለማክበር.

540
01:07:27,817 --> 01:07:31,817
ነገር ግን ሆሊ እንዳለው ተነግሮኛል
እዚህ በጉሩኩል ተከብሮ አያውቅም።

541
01:07:32,233 --> 01:07:36,400
ሆሊ እዚህ ተከብሮ አያውቅም
በቀላል ምክንያት….

542
01:07:36,400 --> 01:07:39,192
ማንም ፈልጎ አያውቅም
ቢያንስ ማንም ከዚህ በፊት የጠየቀኝ የለም።

543
01:07:39,192 --> 01:07:43,608
ጌታ ሆይ ማንም አልጠየቀህም ምክንያቱም
ሁሉም ይፈሩሃል።

544
01:07:43,608 --> 01:07:47,400
እና አትፈራም
እኔ አቶ አርያን?

545
01:07:47,400 --> 01:07:54,192
አይ ጌታዬ፣ ፈርቼ አላውቅም
ትክክለኛውን ነገር ማድረግ እስከሆነ ድረስ ...

546
01:07:54,608 --> 01:07:59,192
እንዳልጠየቅኩ አውቃለሁ
ምንም ስህተት, እኔ አልፈራም.

547
01:07:59,775 --> 01:08:04,567
ሆሊ በጭራሽ ሆኖ አያውቅም እናም አይሆንም
በጉሩኩል ውስጥ ተከብሮ ነበር ግን...

548
01:08:04,983 --> 01:08:07,900
የምቃወም ነገር የለኝም
ይህ በዓል ፣

549
01:08:07,900 --> 01:08:09,192
አንዳንድ ተማሪዎች ከሆኑ
ለማክበር እመኛለሁ….

550
01:08:09,192 --> 01:08:13,775
ከጉሩኩል ውጭ መሄድ ይችላሉ።
እና አድርጉ።

551
01:08:27,483 --> 01:08:31,567
ከመጣሁበት ቦታ አለ።
ይህን ቀን የመጀመር ባህል...

552
01:08:32,150 --> 01:08:36,150
በ ላይ ቴካ በማስቀመጥ
የቤተሰቡ ታላቅ...

553
01:08:36,150 --> 01:08:39,442
ካላስቸገርክ፣ ወክለው....

554
01:08:39,442 --> 01:08:45,442
እኔ እና ተማሪዎቼ እፈልጋለሁ
ይህን በእናንተ ላይ ለማስቀመጥ.

555
01:08:45,858 --> 01:08:50,025
ጌታዬ ትንሽ አስቀምጣለሁ

556
01:10:05,275 --> 01:10:09,775
''ወርቃማ አይን ያለህ...''

557
01:10:10,150 --> 01:10:15,442
" ልብህን ብትሰጠኝ
ወይስ ብትሳደብኝ"

558
01:10:25,025 --> 01:10:29,525
''አብደናል''

559
01:10:29,525 --> 01:10:33,942
''እኛ የአንተ ተጫዋች ተንታኞች ነን''

560
01:10:48,942 --> 01:10:53,733
''እናንተ ውሸታሞች''

561
01:10:53,733 --> 01:10:58,025
"ከዚያ ንጹህ ፊት ጀርባ,
ጥቁር ልብ ተደብቋል "

562
01:11:13,317 --> 01:11:18,692
''ሁሉንም ልብ ይሰብራሉ''

563
01:12:17,150 --> 01:12:19,317
" ቀጥልበት "

564
01:12:19,317 --> 01:12:22,108
''የምትፈልገውን አድርግ''

565
01:12:22,108 --> 01:12:26,733
"ሁሉንም ነገር አቆሽሻለሁ"

566
01:12:26,733 --> 01:12:29,317
''ሄይ አንተ...''

567
01:12:29,317 --> 01:12:31,733
እምላለሁ...

568
01:12:31,733 --> 01:12:36,608
''እሾህሃለሁ''

569
01:12:36,608 --> 01:12:41,317
‹ከፍታው ላይ እወጣልሃለሁ።
በቃ ንገረኝ፣ አሁን እሞታለሁ''

570
01:12:41,317 --> 01:12:43,400
"ከቻልክ አስደንግጠኝ"

571
01:12:43,400 --> 01:12:45,817
"እና እኔ የሁላችሁም ነኝ"

572
01:12:45,817 --> 01:12:47,983
''ቃሌን አስታውስ''

573
01:12:47,983 --> 01:12:50,817
"አንድ ቀን ሁለት ልቦች ይገናኛሉ"

574
01:12:50,817 --> 01:12:55,483
''አብደናል''

575
01:12:55,608 --> 01:13:00,775
"እኛ ተጫዋች ተጨዋቾች ነን"

576
01:13:00,775 --> 01:13:05,275
"እነዚህ ሮሞዎች አጥፊዎች ናቸው"

577
01:13:05,275 --> 01:13:09,567
''ሁሉንም ልብ ይሰብራሉ''

578
01:14:08,233 --> 01:14:13,108
"ለምን ቆመሃል?"

579
01:14:13,108 --> 01:14:16,608
"ከፍታ ላይ ነህ?"

580
01:14:18,108 --> 01:14:22,192
''ለምን ቆመሃል?
ወደ ልቤ በጣም ቅርብ ነህ"

581
01:14:23,108 --> 01:14:27,400
''እቀፉኝ:: ሰበብ ፈልግ ብቻ''

582
01:14:30,317 --> 01:14:34,900
'' መቋረጡ ነው?
ወደ ላይ የሚልክህ ማነው?''

583
01:14:35,275 --> 01:14:39,400
"ከጠራኸኝ፣
እነሆ መጣሁ''

584
01:14:39,400 --> 01:14:42,400
" ማሰብ ነበረብህ
ከመዝለልዎ በፊት"

585
01:14:42,400 --> 01:14:45,483
" አሁን ስለመጣህ
አትሂድ''

586
01:14:45,483 --> 01:14:49,900
''አብደናል''

587
01:14:49,900 --> 01:14:54,775
"እኛ ተጫዋች ተጨዋቾች ነን"

588
01:14:55,192 --> 01:14:59,483
"እነዚህ ሮሞዎች አጥፊዎች ናቸው"

589
01:14:59,483 --> 01:15:04,775
''ሁሉንም ልብ ይሰብራሉ''

590
01:15:48,608 --> 01:15:52,817
"ሀዘን ሁን ወይም ደስታ ና"

591
01:15:53,317 --> 01:15:57,817
"ምስራቅ አሁንም ይነፋል"

592
01:15:58,025 --> 01:16:02,817
"አንዱ ይመጣል አንዱ ይሄዳል..."

593
01:16:03,108 --> 01:16:07,900
''ለምን ያዝሽ
ልብህ ተመለሰ?''

594
01:16:08,192 --> 01:16:13,775
"ልቤን አልያዝኩም;
ልቤ ያዘኝ''

595
01:16:17,775 --> 01:16:25,192
"አንድ ሰው ምን እንደሆነ ይነግረኛል
እውነት ምን አይነት ተአምር ነው...?

596
01:16:26,900 --> 01:16:29,192
"በአለም ላይ ያለው ነገር ሁሉ..."

597
01:16:29,192 --> 01:16:31,483
''በጣም ቆንጆ ነው''

598
01:16:31,483 --> 01:16:34,192
"እውነት ይህ ብቻ ነው"

599
01:16:34,192 --> 01:16:37,358
''ቀለሞቹ ሕያው አይደሉም?''

600
01:16:37,358 --> 01:16:41,775
''አብደናል''

601
01:16:41,775 --> 01:16:46,650
"እኛ ተጫዋች ተጨዋቾች ነን"

602
01:16:47,275 --> 01:16:51,358
"እነዚህ ሮሞዎች አጥፊዎች ናቸው"

603
01:16:51,358 --> 01:16:56,567
''ሁሉንም ልብ ይሰብራሉ''

604
01:16:56,567 --> 01:17:01,150
''ወርቃማ አይን ያለህ...''

605
01:17:01,233 --> 01:17:06,233
"ወይ ልብህን ስጠኝ
ወይ ተሳደብኝ"

606
01:17:06,233 --> 01:17:10,650
''እናንተ ውሸታሞች''

607
01:17:10,650 --> 01:17:14,817
"ከዚያ ንጹህ ፊት ጀርባ,
ጥቁር ልብ ተደብቋል "

608
01:17:16,233 --> 01:17:20,733
''አብደናል''

609
01:17:20,733 --> 01:17:25,608
"እኛ ተጫዋች ተጨዋቾች ነን"

610
01:17:25,942 --> 01:17:30,400
"እነዚህ ሮሞዎች አጥፊዎች ናቸው"

611
01:17:30,400 --> 01:17:35,733
''ሁሉንም ልብ ይሰብራሉ''

612
01:17:35,817 --> 01:17:40,025
"ስለ አንተ አበድኩኝ"

613
01:17:40,025 --> 01:17:44,692
"እኔ የአንተ ተጫዋች ጓደኛ ነኝ"

614
01:17:44,692 --> 01:17:49,317
"እነዚህ ሮሞዎች አጥፊዎች ናቸው"

615
01:17:49,317 --> 01:17:54,692
''ሁሉንም ልብ ይሰብራሉ''

616
01:18:57,650 --> 01:19:02,442
ጓደኞቼ እኔ እንደሆንኩ አድርገው ያስባሉ
ካፌ ውስጥ ለአንተ በጣም ወራዳ...

617
01:19:02,817 --> 01:19:05,817
በሌላ ቀን ይቅርታ መጠየቅ አለብኝ።

618
01:19:05,817 --> 01:19:09,817
ኦ! እና ምን ይመስላችኋል?

619
01:19:09,817 --> 01:19:15,025
ትክክል ናቸው ብዬ አስባለሁ። አዝናለሁ።

620
01:19:15,817 --> 01:19:19,108
ጓደኞቼ እርስዎ እንደነበሩ ያስባሉ
በስህተትም ቢሆን

621
01:19:19,108 --> 01:19:21,608
እና ይቅርታ መጠየቅ አለብዎት.

622
01:19:21,608 --> 01:19:24,108
ኦ! እና ምን ይመስላችኋል?

623
01:19:24,108 --> 01:19:28,400
ትክክል ናቸው ብዬ አስባለሁ።

624
01:19:29,608 --> 01:19:32,108
ጥሩ። አሁን ተለቅተናል።

625
01:19:32,108 --> 01:19:35,983
አይ አይደለንም።
- ለምን አይሆንም?

626
01:19:35,983 --> 01:19:40,900
ምክንያቱም ያን ቀን በጥፊ መትተኸኛል።
አሁንም አልመታሁሽም።

627
01:19:41,275 --> 01:19:45,400
ስለዚህ በጥፊ ልትመታኝ ትፈልጋለህ?

628
01:19:46,067 --> 01:19:48,692
ሴት ልጅን መምታት ትፈልጋለህ?

629
01:19:48,692 --> 01:19:53,358
ደህና ልጅቷ አጥብቆ ከጠየቀች
ነገሮችን ማቆም, ምን ማድረግ እችላለሁ.

630
01:19:53,858 --> 01:19:59,067
ደህና ፣ ይህንን መጨረስ እፈልጋለሁ ፣
ለአንዴና ለመጨረሻ ጊዜ.

631
01:19:59,275 --> 01:20:04,567
ምታኝ ና ምታኝ.

632
01:20:14,358 --> 01:20:19,650
በእውነቱ ፣ ይሁን ፣
እጆቼ ይቆሻሉ.

633
01:20:20,067 --> 01:20:25,442
ጓደኞቼ ሙሉ በሙሉ ተሳስተዋል።
ስለ አንተ እና እኔ ትክክል ነበርኩ።

634
01:20:42,442 --> 01:20:44,942
አንተ ። እንዴት መጣህ?

635
01:20:44,942 --> 01:20:46,608
የመጣሁት አንድ ነገር ልነግርህ ነው።

636
01:20:46,608 --> 01:20:47,442
ንገረኝ?

637
01:20:48,442 --> 01:20:52,233
አዎ ፣ ግን ከዚያ በፊት ያስፈልግዎታል
እንዳትቆጣ ቃል ግባልኝ።

638
01:20:52,233 --> 01:20:54,900
እሺ አላደርግም።

639
01:20:54,900 --> 01:21:00,608
ስለ ሕይወትዎ ሁሉንም ነገር አግኝቻለሁ
ለምን ወደ ጣቢያው እንደሚሄዱ ...

640
01:21:01,025 --> 01:21:06,108
ስለ ባልሽ ፣
ሜጀር ካና ፣ ሁሉም ነገር።

641
01:21:06,108 --> 01:21:10,108
ያደግኩት በእምነት ነው።
ወንዶች ጠንካሮች ናቸው ...

642
01:21:10,108 --> 01:21:14,983
... እና ልጃገረዶች ደካሞች ናቸው, አንተ ግን ሠራህ
ምን ያህል እውነት እንዳልሆነ ተረድቻለሁ።

643
01:21:15,108 --> 01:21:19,483
እርስዎ ከሌሎች ልጃገረዶች በጣም የተለዩ ነዎት
እና ብንሆን ያኮራኛል...

644
01:21:19,900 --> 01:21:24,275
ጓደኞች ሊሆኑ ይችላሉ ፣ ቃል ገብተህልኝ ነበር።
እንዳትቆጣ።

645
01:21:27,483 --> 01:21:31,983
አልተናደድኩም. ያ ብቻ ነው...

646
01:21:33,775 --> 01:21:37,858
መስማት አልለመደኝም።
ስለራሴ ጥሩ ነገር።

647
01:21:37,858 --> 01:21:39,858
ያገባች ልጅ ነኝ

648
01:21:39,858 --> 01:21:43,567
እዚህ ትንሽ ከተማ ውስጥ አንድ ወንድ ልጅ መኖር
እና ሴት ልጅ በጭራሽ ጓደኛ መሆን አትችልም ...

649
01:21:43,567 --> 01:21:48,358
እንደ ስህተት ይቆጠራል, እና እኔ አላደርግም
በትክክል ለማረጋገጥ የሚያስችል ጥንካሬ ይኑርዎት.

650
01:21:50,775 --> 01:21:56,650
ገምተኸኛል፣
እኔ ያን ያህል ጠንካራ አይደለሁም።

651
01:21:58,650 --> 01:22:02,650
እኔ እና አንተ ማን ነን ልንወስነው
ስህተት እና ትክክል ምንድን ነው?

652
01:22:02,650 --> 01:22:06,650
ያ ስራው ነው፣ እሱን ለእሱ እንተወው።

653
01:22:06,942 --> 01:22:10,942
ልባችንን ብቻ መከተል እንችላለን
እኔ የማደርገው ያ ነው…

654
01:22:10,942 --> 01:22:15,525
አሁን የእርስዎ ተራ ነው።
ልብህ እንዲህ ከተናገረ...

655
01:22:15,942 --> 01:22:19,817
... ይህ ትክክል ነው እንግዲህ
እጅህ ወደፊት...

656
01:22:19,817 --> 01:22:25,442
አለበለዚያ ሂዱ እና ቃል እገባለሁ
በአንተ መንገድ በፍጹም አልመጣም።

657
01:22:35,900 --> 01:22:39,900
ሃይ! ስሜ ካራን እባላለሁ።
እና የአንቺ እመቤት?

658
01:22:39,900 --> 01:22:43,900
ጓደኞች አይጠየቁም
እንደ እመቤት. እኔ ኪራን ነኝ።

659
01:22:43,900 --> 01:22:49,317
በጣም ጥሩ፣ እንሂድ።
.ሄይ! ቢያንስ ጸሎታችሁን ስሩ።

660
01:22:49,692 --> 01:22:53,900
አያስፈልግም ጸሎቴ ተፈጽሟል።
እንሂድ።

661
01:22:55,608 --> 01:22:59,692
ይህን ሳሚር አላምንም
እራስዎን ጥሩ ሥራ ማግኘት አይችሉም?

662
01:22:59,692 --> 01:23:03,483
ማን ሊሰጥ ነው Sanju
እዚህ ተማሪ የትርፍ ሰዓት ሥራ?

663
01:23:03,483 --> 01:23:06,775
እና በማንኛውም ሁኔታ እናቴ ትላለች
የትኛውም ሥራ ትልቅም ትንሽም አይደለም...

664
01:23:06,775 --> 01:23:09,900
እስካደረግክ ድረስ
በሙሉ ልብህ።

665
01:23:09,900 --> 01:23:15,275
እሺ፣ እሺ፣ እኔን ሌክቸር መስጠት አቁም።
- የቶም አጎትን ማየት አልቻልኩም ፣ የት ነው ያለው?

666
01:23:15,692 --> 01:23:17,692
አትጠይቅ።
-ለምን፧

667
01:23:17,692 --> 01:23:20,983
ላለፉት ሶስት ሰዓታት
ክፍሉ ውስጥ እራሱን ቆልፏል ...

668
01:23:20,983 --> 01:23:22,483
ሁሉንም አሮጌ ግንዶች መክፈት እና
መቼም...

669
01:23:22,483 --> 01:23:26,650
በምክንያት እጠይቀዋለሁ
ብሎ አይመልስም።

670
01:23:36,567 --> 01:23:40,567
አባ ምን እያደረክ ነው?

671
01:23:40,567 --> 01:23:44,733
እኔ ማየት እችላለሁ, ግን ለምን ነህ
ይህን የቅድመ ታሪክ ልብስ ለብሶ.

672
01:23:46,150 --> 01:23:49,025
ምክንያቱም እኔ ለ
ከጄኒ ጋር ቀጠሮ

673
01:23:49,025 --> 01:23:52,150
ጄኒ አክስቴ ከእርስዎ ጋር ትወጣለች።

674
01:23:52,150 --> 01:23:56,525
አዎ ጌታዬ፣ ከስድስት ወር መማቀቅ በኋላ
በመጨረሻ ተስማምታለች።

675
01:23:56,942 --> 01:23:59,942
ግን መቼም ልብስ አትለብስም።
ታዲያ ለምን ዛሬ?

676
01:23:59,942 --> 01:24:02,108
አየህ ጄኒ ትወዳለች።
ክላሲያን...

677
01:24:02,108 --> 01:24:06,108
ለዚህ ነው ያሰብኩት
በሱቱ አስደንቃታለሁ።

678
01:24:06,108 --> 01:24:07,025
እንዴት ነው የምመለከተው።

679
01:24:07,025 --> 01:24:09,400
በፍፁም ጥሩ ሆነው አይታዩም።
ይህን አስወግድ.

680
01:24:09,400 --> 01:24:10,400
ምን አልክ፧

681
01:24:10,400 --> 01:24:13,317
ይህ የእናቶቻችሁ ተወዳጅ ነበር።
ልብስ ፣ አይደል ፣ ንገረኝ?

682
01:24:13,317 --> 01:24:15,317
ፓፓ፣ ያ ከሃያ ዓመታት በፊት ነበር።

683
01:24:15,317 --> 01:24:18,025
ስለዚህ ምን ፣ ሱፍ ይለወጣል
ሃያ ዓመታት. ምን አለ ሳሚር።

684
01:24:18,025 --> 01:24:21,900
የምትመለከቱት ይመስለኛል
ግሩም አጎቴ. መሰባበር ፣ ግሩም

685
01:24:21,900 --> 01:24:23,900
ምንም አያውቅም
ቆንጆ አትመስልም...

686
01:24:23,900 --> 01:24:25,983
እና አትወጡም
እንደዚህ, ተረድቷል.

687
01:24:25,983 --> 01:24:31,317
እየሄድኩ ነው ፍቅሬ. ሰላም ሰሚር

688
01:24:51,983 --> 01:24:58,567
ዘና በሉ አጎቴ ሳንጁ ዝም ብሎ ቆሻሻ ይናገራል።
አንዳንድ ቺፕስ ይፈልጋሉ?

689
01:24:58,983 --> 01:25:03,275
እጆቻችሁን ወደ ላይ አንሳ.

690
01:25:19,733 --> 01:25:26,025
አንድ ሰው ሊወድዎት ይገባል ፣ እርስዎ ባሉበት መንገድ ፣
እሷ እንድትሆን በፈለገችው መንገድ አይደለም...

691
01:25:26,525 --> 01:25:32,442
አንድ ሰው ሊለውጥዎት ቢሞክር
ከዚያ ፍቅር ሳይሆን ስምምነት ነው…

692
01:25:33,525 --> 01:25:38,525
እና ውዴ ፣ አንድ ሰው አያደርገውም።
በፍቅር መስማማት ፣ ትክክል።

693
01:25:56,108 --> 01:26:00,817
እኔ እና አንተ ክፍል ውስጥ ዘግተናል።

694
01:26:00,817 --> 01:26:04,525
ሰሚር አብደሃል
ሰሚር እራስህን ያዝ።

695
01:26:04,525 --> 01:26:05,900
እና ቁልፉ ይጠፋል.

696
01:26:05,900 --> 01:26:09,192
ከጉባኤው እመለሳለሁ።
ነገ ጠዋት ፣ ያንን ያረጋግጡ ...

697
01:26:09,192 --> 01:26:14,483
በጉሩኩል ሁሉም ነገር ደህና ነው።
-አዎን ጌታዪ።

698
01:26:17,692 --> 01:26:22,067
ጠዋት ሚስተር አርያን፣ ምን ለውጦች ይኖራሉ
ዛሬ በጉሩኩል ውስጥ መሥራት ይወዳሉ።

699
01:26:22,400 --> 01:26:26,400
ትንሽ ለውጥ ጌታ
ቀኑን እንድትጀምር እፈልጋለሁ…

700
01:26:26,400 --> 01:26:30,567
ከአንዳንድ ጣፋጮች ጋር . ዛሬ ነው።
የእኔ የልደት ቀን.

701
01:26:30,858 --> 01:26:33,567
እንኳን ደስ ያለህ አቶ አሪያን።

702
01:26:33,567 --> 01:26:37,567
ይቅርታ ስላልተፈቀደልኝ
ጣፋጮች እንዲኖሩት…

703
01:26:37,567 --> 01:26:42,483
በእውነቱ ጌታዬ የሆነ ነገር ነበር።
ልጠይቅህ ፈልጌ ነበር።

704
01:26:42,983 --> 01:26:48,275
የሆነ ነገር እንደምትጠይቀኝ አውቅ ነበር።
ምን ላደርግልህ እንደምችል ንገረኝ።

705
01:26:48,567 --> 01:26:50,942
ጌታዬ፣ ሀ ለመጣል እያሰብኩ ነበር።
ትንሽ ድግስ ለተማሪዎች...

706
01:26:50,942 --> 01:26:55,150
ትልቅ ክብር ሰጥተውኛል።
በእንደዚህ አይነት ትንሽ ጊዜ ውስጥ.

707
01:26:55,150 --> 01:27:00,567
አንድ ነገር ለማድረግ በጣም ደስተኛ እሆናለሁ
ለእነሱ ጌታ. ከፈቀዱ ብቻ።

708
01:27:04,525 --> 01:27:08,733
እሺ ሚስተር አርያን
ድግሱን ማድረግ ይችላሉ።

709
01:27:09,025 --> 01:27:10,858
ግን እርስዎ መሆንዎን ያረጋግጡ
ምንም አታድርግ...

710
01:27:10,858 --> 01:27:14,442
...ይህም ስም ያበላሻል
የጉሩኩል.

711
01:27:15,317 --> 01:27:19,025
አንድ ተጨማሪ ትንሽ ጥያቄ ጌታ።

712
01:27:19,025 --> 01:27:20,817
አሁን ምን አቶ አርያን!

713
01:27:20,942 --> 01:27:23,525
ጌታ ሆይ ፣ አብዛኞቹ ተማሪዎች
ሙዚቃ እየተማሩ ነው...

714
01:27:23,525 --> 01:27:28,233
...ስለዚህ በእውነት ይሆናል ብዬ አሰብኩ።
የዳንስ ድግስ ማዘጋጀት ጥሩ ነው።

715
01:27:28,233 --> 01:27:30,608
መጋበዝ እችል እንደሆነ እያሰብኩ ነበር።
ጎረቤቶቻችን ፣

716
01:27:30,608 --> 01:27:34,525
የሚስ ሞኒካ ሴት ልጆች ከእኛ ጋር ሊቀላቀሉን...
ጌታ ከፈቀድክ ብቻ ነው።

717
01:27:34,525 --> 01:27:37,608
እስከ ዛሬ ድረስ ሴት ልጆች በጭራሽ አያውቁም
ጉሩኩል ገባ አቶ አርያን...

718
01:27:37,608 --> 01:27:42,692
እና ማቆየት እፈልጋለሁ
ያ ወግ.

719
01:27:43,192 --> 01:27:48,483
ልክ ነህ ጌታዬ፣ ግን በእውነት አንችልም።
ያለ ሴት ልጆች የዳንስ ድግስ አዘጋጅ...

720
01:27:48,483 --> 01:27:52,608
እና በእውነቱ ጌታዬ
ለወንዶቹ ቃል ገብቻለሁ።

721
01:27:52,608 --> 01:27:57,483
ቃል ከመግባቱ በፊት
አቶ አርያን ልትጠይቁኝ ይገባ ነበር!

722
01:27:57,775 --> 01:28:03,275
ለውጦችን እንደማልወድ ታውቃለህ።
ና ራም ሲንግ።

723
01:29:57,575 --> 01:30:00,867
" ይህች የምትወደው ልጅ ነበረች ... "

724
01:30:00,867 --> 01:30:04,575
"ወንድ ልጅን እስከ ሞት የወደደው"

725
01:30:04,575 --> 01:30:06,575
"አይኖቿ ወድቀዋል..."

726
01:30:06,575 --> 01:30:08,575
"አፈጠጠች..."

727
01:30:08,575 --> 01:30:11,367
"መንገዱን እንደያዘች"

728
01:30:11,367 --> 01:30:16,367
‹በተንኮለኛው ላይ እሷ ብእር ነበረች።
የፍቅር ደብዳቤዎቿ "

729
01:30:18,158 --> 01:30:23,658
" ለማለት የፈለገችው ነገር ነበር?
ኧረ ግን ማንን ፈራች?''

730
01:30:23,950 --> 01:30:29,325
"እና በተገናኘን ቁጥር
ትጠይቀኛለች...''

731
01:30:29,325 --> 01:30:32,033
"ፍቅር እንዴት ይሆናል?"

732
01:30:32,033 --> 01:30:35,325
''ይህ ፍቅር እንዴት ይሆናል?''

733
01:30:35,325 --> 01:30:39,242
''እኔ ልነግራት የምችለው...''

734
01:30:43,725 --> 01:30:47,808
''አይኖችህ ይሁን
ክፍት ናቸው ወይም ተዘግተዋል ... "

735
01:30:51,433 --> 01:30:56,308
"ሁልጊዜ ሕልም ታደርጋለህ
ከምትወደው ሰው''

736
01:30:59,600 --> 01:31:03,517
" ውይ የኔ ፍቅር እንዴት እልሃለሁ...?"

737
01:31:03,517 --> 01:31:08,808
"ፍቅር እንዴት ይሆናል"

738
01:33:12,058 --> 01:33:16,892
"ዛሬ የሚሞተውን እንይ
አንድ ሰው እንደዚህ ነው"

739
01:33:19,767 --> 01:33:25,850
"ፍቅር እንዴት እንደሚከሰት እንይ"

740
01:33:27,683 --> 01:33:33,142
" ስለ አንድ ሰው ሳስብ ጠፋሁ
ህልሜን ስሸልም"

741
01:33:35,475 --> 01:33:42,267
በአንድ ሰው እቅፍ ውስጥ ጠፋሁ
እሱን ስወደው"

742
01:33:51,142 --> 01:33:58,225
"በፍቅር ውስጥ ስትሆን
ነቅተህ አትተኛም"

743
01:33:58,850 --> 01:34:04,308
" አቤት ፍቅሬ እንዴት እልሃለሁ
ፍቅር እንዴት ይሆናል?

744
01:35:10,058 --> 01:35:15,767
"ወይስ ይህ የተወሰነ ፊደል ነው።
ያስተሳሰርሃል?''

745
01:35:17,933 --> 01:35:23,850
"ሺህ መሰናክሎች
ልብ ያሸንፋል"

746
01:35:25,558 --> 01:35:31,142
"በሰማያት ውስጥ አንድ ቦታ, ሩቅ,
ይህ ሁሉ ተወስኗል"

747
01:35:33,517 --> 01:35:40,225
"መቼ፣ እንዴት፣ አንድ ሰው እንደሚገናኝ ማን ያውቃል
አብሮ ተጓዥ"

748
01:35:48,933 --> 01:35:56,225
" በልብ ላይ የተጻፈ ስም
የምትወድቅበት ነው"

749
01:35:56,725 --> 01:36:03,892
" አቤት ፍቅሬ እንዴት እልሃለሁ
ፍቅር እንዴት ይሆናል?

750
01:36:12,892 --> 01:36:16,308
''አይኖችህ ይሁን
ክፍት ናቸው ወይም ተዘግተዋል ... "

751
01:36:16,308 --> 01:36:21,308
"ሁልጊዜ ሕልም ታደርጋለህ
ከምትወደው ሰው''

752
01:36:28,475 --> 01:36:34,183
" አቤት ፍቅሬ እንዴት እልሃለሁ
ፍቅር እንዴት ይሆናል?

753
01:40:00,475 --> 01:40:04,058
ከአቶ አሪያን መውጣት አለብህ!

754
01:40:08,850 --> 01:40:14,767
ይህ መሆን ስላለብኝ አዝናለሁ
ምክንያቱም አንቺን መውደድ ጀምሬ ነበር።

755
01:40:15,975 --> 01:40:19,267
ያንተ ቢሆንም ብዬ አሰብኩ።
የተለያዩ ሀሳቦች…

756
01:40:19,267 --> 01:40:22,058
እና ያልተለመዱ ዘዴዎች
ትችላለህ...

757
01:40:22,058 --> 01:40:26,642
የጉሩኩል አስፈላጊ አካል ይሁኑ
ግን ተሳስቻለሁ።

758
01:40:30,225 --> 01:40:33,933
የመጀመሪያ ስሜቴ ስለ
ትክክል ነበርክ...

759
01:40:33,933 --> 01:40:38,225
አንተ በጣም ትዕቢተኛ ነህ እና
ተግሣጽ የሌለው ሰው...

760
01:40:38,642 --> 01:40:42,308
እና ሰዎች አያስፈልጉንም
እንደ እርስዎ እዚህ.

761
01:40:42,933 --> 01:40:47,642
የስራ መልቀቂያዎን በጠረጴዛዬ ላይ እፈልጋለሁ
በመጀመሪያ ነገር ጠዋት.

762
01:40:54,433 --> 01:40:59,725
ለምን ተንኮለኛው አቶ አርያን?

763
01:41:01,017 --> 01:41:05,392
ይቅርታ ጌታዬ! እስከ ዛሬ፣
ላንተ ትልቅ ክብር ነበረኝ።

764
01:41:06,600 --> 01:41:10,808
- በጣም ሰው እንደሆንክ አስብ ነበር
አስተዋይ...

765
01:41:11,100 --> 01:41:15,683
እና ስለታም ሰው . የሚያደርግ ሰው
በጭራሽ አያምልጥዎ…

766
01:41:15,683 --> 01:41:18,892
እኔ እፈራለሁ እንጂ
ቅር ተሰኝቻለሁ።

767
01:41:18,892 --> 01:41:23,267
አቶ አርያን ምን ለማለት ፈልገህ ነው?

768
01:41:23,267 --> 01:41:27,767
ታስታውሳለህ ጌታዬ
ለመጀመሪያ ጊዜ ለስራ ስመጣ

769
01:41:27,767 --> 01:41:31,683
ስሜን ነግሬሃለሁ። ራጅ አርያን...

770
01:41:31,683 --> 01:41:35,975
ዛሬ ልነግርህ ነው።
ሙሉ ስሜ...

771
01:41:36,892 --> 01:41:42,350
ሚስተር ሻንካር፣ ሙሉ ስሜ እባላለሁ።
Raj A Malhotra.

772
01:41:57,142 --> 01:42:01,433
አዎ፣ እኔ ያው ራጅ ማልሆትራ ነኝ...

773
01:42:03,933 --> 01:42:09,142
ውስጥ ሊወድቅ የደፈረ
ከሴት ልጅህ ጋር ፍቅር…

774
01:42:09,142 --> 01:42:15,725
ተመሳሳይ ራጅ Malhotra የእርስዎን
ሴት ልጅ በጣም ትወዳለች…

775
01:42:16,142 --> 01:42:20,225
በጣም የጠላችሁት ያው ራጅ ማልሆትራ
ከጉሩኩል ጣልከው።

776
01:42:20,225 --> 01:42:25,517
ያለ ፊቱን እንኳን ሳያይ
ከእርስዎ ጋር እንዲገናኝ እድል መስጠት እንኳን ...

777
01:42:26,225 --> 01:42:31,725
ምንም እንኳን ሳይሰሙ
ብሎ መናገር ነበረበት።

778
01:42:34,808 --> 01:42:37,433
ማግኘት ያልቻለው ያው Raj Malhotra

779
01:42:37,517 --> 01:42:39,892
... በማንኛውም ሌላ ትምህርት ውስጥ መግባት
ተቋም...

780
01:42:39,892 --> 01:42:45,808
የትም ጥሩ ሥራ ማግኘት ያልቻለው
ግን በራሱ ሰርቷል ...

781
01:42:48,392 --> 01:42:50,683
እና ዛሬ የሀገሪቱ ከፍተኛ
የተከበረ...

782
01:42:50,683 --> 01:42:52,892
... የትምህርት ተቋም አለው።
ቀጠረው።

783
01:42:52,892 --> 01:42:57,183
አዎን ጌታዬ ቃል የገባለት ያው ሰው...

784
01:42:57,183 --> 01:43:02,183
እኔን ለማጥፋት አቀባበል አድርጓል
እኔ በክፍት ክንዶች.

785
01:43:05,683 --> 01:43:10,975
እና የእኔ መልቀቂያ እስከሚሄድ ድረስ
ይቅርታ አልችልም።

786
01:43:13,183 --> 01:43:17,475
በእጄ ውስጥ የትኛው ውል አለኝ
በግልፅ እንዲህ ይላል...

787
01:43:18,683 --> 01:43:23,558
መተው ወይም መባረር አልችልም...

788
01:43:23,975 --> 01:43:28,642
እስከ ጊዜው መጨረሻ ድረስ .
ናራያን ሻንካርን ፈርሟል።

789
01:43:30,850 --> 01:43:35,558
እና ሚስተር ናራያን ሻንካር .
ይህ ቃል ሲያልቅ...

790
01:43:35,933 --> 01:43:41,767
ጉሩኩል እንደሚፈጽም ቃል እገባልሃለሁ
ተመሳሳይ መሆን የለበትም.

791
01:43:46,558 --> 01:43:54,142
በህይወቴ ሙሉ አንዲት ሴት ብቻ ነበር የምወደው
ለዘላለምም እወዳታለሁ።

792
01:43:55,725 --> 01:44:01,433
አምና ህይወቷን ለአንተ አሳልፋ ሰጠች።
ደግ እንደሚያደርግህ...

793
01:44:01,808 --> 01:44:06,808
እና ፍቅር ወደዚህ ቦታ አምጡ እና
ሁሉም ነገር እንደሚለወጥ.

794
01:44:08,225 --> 01:44:11,225
ብቸኛ ፍቅሬን ክደኸኝ እና...

795
01:44:11,225 --> 01:44:16,517
ይህ እኔ የሚኖረኝ እውነት ነው።
በሕይወቴ ሁሉ ለመኖር.

796
01:44:18,017 --> 01:44:23,517
ግን አንድ ተጨማሪ እውነት አለ
አብሮ መኖር አልችልም ...

797
01:44:23,892 --> 01:44:32,808
እና ያ እውነታ ነው
የምወዳት ልጅ በከንቱ ሞተች።

798
01:44:35,183 --> 01:44:39,892
እዚህ ምንም ነገር እንዳልተለወጠ እውነታ
መኖር የማልችለው።

799
01:44:46,767 --> 01:44:53,975
ለአቶ ሻንካር ቃል እገባልሃለሁ፣
እስክወጣ ድረስ...

800
01:44:54,475 --> 01:44:57,892
ይህንን ቦታ በብዙ እሞላዋለሁ
ያንን መውደድ…

801
01:44:57,892 --> 01:45:02,683
አሥር ህይወት ይወስድብሃል
እሱን ለማስወገድ.

802
01:45:03,058 --> 01:45:05,850
ይህንን ቦታ እሞላዋለሁ
ብዙ ፀሀይ….

803
01:45:05,850 --> 01:45:12,142
ላይ ትኩር ብሎ ሲያይ የቆየ ሰው
ፀሐይ ለ 50 ዓመታት ብልጭ ድርግም ማለት አለባት.

804
01:45:15,058 --> 01:45:19,433
የደረሰብን ይሆናል።
በማንም ላይ አይደርስም።

805
01:45:28,142 --> 01:45:32,350
ይህንን ቃል እገባለሁ.

806
01:45:51,725 --> 01:45:56,600
"ፍቅረኛሞች ከሞቱ በኋላም..."

807
01:45:56,600 --> 01:46:01,808
''ከወዳጆቻቸው በኋላ
ጠፍተዋል…”

808
01:46:01,808 --> 01:46:06,892
ፍቅራቸው ለዘላለም ይኖራል

809
01:46:06,892 --> 01:46:12,100
"ፍቅራቸው ለዘላለም ይኖራል"

810
01:48:02,975 --> 01:48:07,100
የዛሬው ጋዜጣ እና የእርስዎ ሻይ
ሁለቱም ከወንበርዎ አጠገብ ይቀመጣሉ.

811
01:48:07,100 --> 01:48:10,892
ሻይውን አሥር ደቂቃ አዘጋጅቼ ነበር
ወደ ኋላ ስለዚህ ቀድሞውንም ቀዝቃዛ ነው ፣

812
01:48:10,892 --> 01:48:12,392
ልክ እንደወደዱት.

813
01:48:12,392 --> 01:48:13,767
ቀደም ብዬ ኮሌጅ ልሄድ ነው።
ዛሬ ግን...

814
01:48:13,767 --> 01:48:16,058
ለባህዳር ነግሬያችኋለሁ
ቁርስ...

815
01:48:16,058 --> 01:48:20,267
ልብስህንም ሰጥቻቸዋለሁ
ለብረት ማሰሪያ . እና በነገራችን ላይ...

816
01:48:20,683 --> 01:48:25,767
ዛሬ ልደቴ ነው።
ከፈለግክ ልትመኝ ትችላለህ።

817
01:48:27,767 --> 01:48:32,975
እንደገና ረሳሁት። ወደዚህ ና።

818
01:48:48,350 --> 01:48:51,350
እኔ የአለም መጥፎ አባት መሆን አለብኝ።

819
01:48:51,350 --> 01:48:56,642
አይ፣ በፍፁም አንተ ነህ
በዓለም ላይ ምርጥ አባት.

820
01:49:00,350 --> 01:49:01,808
መልካም ልደት ልጄ.

821
01:49:01,808 --> 01:49:05,725
ሁሉንም ነገር እንድታገኝ እጸልያለሁ
ሁልጊዜ ይፈልጋሉ ፣

822
01:49:05,725 --> 01:49:10,225
እና ሁሉም ህልሞችዎ ይፈጸማሉ.

823
01:49:16,600 --> 01:49:19,600
ቆንጆ, ግን አሁንም እንደ አይደለም
እንደ እናት ቆንጆ።

824
01:49:19,600 --> 01:49:21,225
እስኪ ልየው።

825
01:49:21,225 --> 01:49:25,225
ኧረ አንተ ነህ አባ መቼ መጣህ
ብቻ ነበርኩ...

826
01:49:25,225 --> 01:49:29,517
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ፣ እስኪ እንይ

827
01:49:39,392 --> 01:49:45,183
ልጄ የበለጠ ቆንጆ ነች ብዬ አስባለሁ።
ከእናትህ ይልቅ. ምን ይመስልሃል፧

828
01:49:50,475 --> 01:49:54,475
ከነበርክበት ጊዜ ጀምሮ ታውቃለህ
አንቺን የለበስሽው ልጅ....

829
01:49:54,475 --> 01:49:58,975
የእናት ማንጋልሱትራ እና ዱፓታታ
እና እንደ ሙሽሪት ልብስ መልበስ.

830
01:49:58,975 --> 01:50:03,975
አሁን ጊዜው ያለ ይመስለኛል
ልታገባህ ና ።

831
01:50:05,350 --> 01:50:09,767
አቁም አባ!
-ለምን፧

832
01:50:09,767 --> 01:50:15,267
ሰላም ሰላም. አሁን ስራ በዝቶብኛል።
በኋላ እደውልሃለሁ። እሺ ቻው!

833
01:50:17,558 --> 01:50:18,433
ያ ማን ነበር?

834
01:50:18,433 --> 01:50:21,767
ያ ፕሪያ ነበረች።
ትደውልኛለች እና አሰልቺኛለች።

835
01:50:21,767 --> 01:50:27,558
አሁን ሄደህ ልብስህን ቀይረህ
ትኩስ ቡና አደርግልሃለሁ።

836
01:50:51,600 --> 01:50:56,600
አባ ፣ አባዬ
የመጣሁት ይቅርታ ልጠይቅህ ነው።

837
01:50:57,892 --> 01:51:03,225
ይቅርታ! ለምንድነው፧

838
01:51:04,600 --> 01:51:12,600
አባ ሁል ጊዜ አስተምረኝ ነበር።
በጭራሽ አልዋሽም ግን ዋሽቻችኋለሁ።

839
01:51:15,100 --> 01:51:19,600
ያን ቀን አንተ ክፍሌ ውስጥ በነበርክበት ጊዜ
እና ስልኩ ጮኸ ....

840
01:51:20,308 --> 01:51:26,475
ፕሪያ ነው አልኩህ ግን
ፕሪያ ፓፓ አልነበረም።

841
01:51:27,183 --> 01:51:29,767
- ሌላ ሰው ነበር.

842
01:51:29,767 --> 01:51:33,475
ማን ነበር?

843
01:51:33,475 --> 01:51:38,683
ወንድ ልጅ ነበር።

844
01:51:38,975 --> 01:51:46,683
የማውቀው ልጅ ሀ
በጣም ረጅም ጊዜ . ያለው ሰው...

845
01:51:47,142 --> 01:51:54,350
ከጓደኛ የበለጠ መሆን
በጣም የሚወደኝ ልጅ...

846
01:51:57,350 --> 01:52:01,642
በጣም የምወደው ሰው.

847
01:52:03,558 --> 01:52:05,350
መናገር እንደነበረብኝ አውቃለሁ
አንተ ቀደም...

848
01:52:05,350 --> 01:52:10,850
ግን ያንን ፈራሁ
ትቆጣ ነበር።

849
01:52:12,850 --> 01:52:17,642
ሁሌም ያንን ፍቅር ነግረኸኝ ነበር።
ወደ ህመም ይመራል

850
01:52:21,808 --> 01:52:26,142
ግን ምን እንደሆነ አላውቅም
ስለ እሱ ነበር…

851
01:52:26,142 --> 01:52:30,100
ብቻ ራሴን ማቆም አልቻልኩም።

852
01:52:30,600 --> 01:52:35,600
እሱን ስታገኘው ታገኛለህ
እሱ ምን ያህል የተለየ እንደሆነ ይገንዘቡ ፣

853
01:52:37,600 --> 01:52:42,892
ምን ያህል ጣፋጭ ነው, ምን ያህል እውነት ነው.

854
01:52:44,225 --> 01:52:50,183
ይህን ሁሉ ተስፋ አድርገህ ነበር።
ህልሜ እውን ሆነ…

855
01:52:53,808 --> 01:53:00,183
እሱ ብቸኛው ሕልሜ ነው እና…

856
01:53:00,808 --> 01:53:06,100
ከዚህ በኋላ ሌላ ነገር አልፈልግም።
- ስሙ ማን ነው?

857
01:53:08,600 --> 01:53:13,558
ራጅ...ራጅ ማልሆትራ።
- ምን ያደርጋል?

858
01:53:16,392 --> 01:53:20,558
የጉሩኩል ተማሪ ነው።

859
01:53:25,183 --> 01:53:30,475
አልተናደድክም አባ!
አባ እባክህ አትቆጣ።

860
01:54:11,517 --> 01:54:13,017
የመጣሁት ያንን ልነግርህ ነው…

861
01:54:13,017 --> 01:54:15,600
Raj Malhotra ተባረረ
ከጉሩኩል.

862
01:54:15,600 --> 01:54:21,517
አላገኘሁትም, አላውቅም
እሱ ምን እንደሚመስል ፣

863
01:54:22,017 --> 01:54:26,683
እና መቼም እንዳላየው ተስፋ አደርጋለሁ.

864
01:54:26,683 --> 01:54:29,600
የሆነ ቦታ ልኬዋለሁ
ከዚህ በጣም ሩቅ ፣

865
01:54:29,600 --> 01:54:34,392
እና እሱን እንድትረሱት እፈልጋለሁ.

866
01:54:35,475 --> 01:54:43,475
የእኔን እያሰብክ መሆን እንዳለበት አውቃለሁ
ውሳኔው ጨካኝ ነው እና ስህተት ነው ...

867
01:54:44,100 --> 01:54:48,892
ነገር ግን ይህ እንደሆነ አውቃለሁ
ለወደፊትዎ የተሻለው ነገር.

868
01:55:44,142 --> 01:55:48,308
ሻይህ እዚያ ተቀምጧል ግን የ
የጋዜጣ ሰው አሁንም አልመጣም ....

869
01:55:48,725 --> 01:55:53,433
እሑድ ነው, ስለዚህ እሱ ይመስለኛል
በነገራችን ላይ ትንሽ ዘግይቶ መሮጥ...

870
01:55:53,725 --> 01:55:55,100
ባህርዳር ደህና ነች።

871
01:55:55,100 --> 01:56:00,017
ስለዚህ ምን እንደሚኖረኝ አሳውቀኝ
ቁርስ ፣ እኔ ራሴ አዘጋጃለሁ ።

872
01:56:08,100 --> 01:56:10,892
ደህና ነህ?

873
01:56:10,892 --> 01:56:16,183
እኔ በጣም ደህና ነኝ አባዬ
እኔ ፍጹም ደህና ነኝ።

874
01:56:19,308 --> 01:56:21,808
በቃ፣ በጣም ዘግይቷል...

875
01:56:21,808 --> 01:56:27,267
እና ቀደም ብለው መነሳት አለብዎት
ጠዋት ላይ . አፍህን ክፈት።

876
01:56:39,183 --> 01:56:44,475
እንደሆንክ ታውቃለህ
የዓለማችን ምርጥ ሴት ልጅ.

877
01:56:46,183 --> 01:56:48,850
ደስተኛ ነህ?

878
01:56:48,850 --> 01:56:52,058
ደስተኛ ነህ አባ?
-እጅግ በጣም።

879
01:56:52,058 --> 01:56:56,267
ከዚያም እኔም በጣም ደስተኛ ነኝ.
ደህና እደሩ ፣ አባዬ።

880
01:57:33,808 --> 01:57:38,225
ይቅርታ አባቴ
እሱን ለመርሳት ሞከርኩ…

881
01:57:38,892 --> 01:57:42,225
በጣም ሞከርኩ አይደለም
ስለ እሱ ማሰብ ...

882
01:57:42,225 --> 01:57:46,308
እሱን መውደድ ለማቆም ግን
በቃ አልቻልኩም።

883
01:57:47,892 --> 01:57:51,308
በጣም እወድሃለሁ አባዬ እና

884
01:57:51,308 --> 01:57:56,892
መቼም ልጎዳህ አልችልም
ግን እሱንም እወደዋለሁ…

885
01:57:57,475 --> 01:58:02,600
እና ያለ እሱ መኖር አልችልም።

886
01:58:02,600 --> 01:58:08,100
አንድ ቀን ያንን እንደሚገነዘቡ ተስፋ አደርጋለሁ
ፍቅር በጣም ቆንጆ ነው…

887
01:58:08,392 --> 01:58:12,475
ጋር ቢመጣም
ትንሽ ህመም.

888
01:59:33,017 --> 01:59:37,683
ከነገረችኝ ቀን ጀምሮ
ስለ አንተ ጠላሁህ።

889
01:59:40,183 --> 01:59:45,475
በጣም ጠላሁህ
ፊትህን ማየት ፈጽሞ አልፈልግም ነበር።

890
01:59:46,100 --> 01:59:50,392
በጭራሽ መስማት አልፈልግም ነበር።
ድምፅህ...

891
01:59:50,392 --> 01:59:55,058
እና ዛሬ ቆመሃል
ከፊት ለፊቴ በራፌ ላይ።

892
01:59:55,058 --> 01:59:57,683
ከፈለኩኝ ልጎትትህ እችላለሁ
ከዚያ ደጃፍ...

893
01:59:57,683 --> 01:59:59,350
እና ከዚህ ቦታ ጣሉህ...

894
01:59:59,350 --> 02:00:06,183
እና ምንም ወረቀት እኔን ማቆም አይችልም
ግን ይህን አላደርግም…

895
02:00:06,642 --> 02:00:10,267
ምክንያቱም አሁን እንድትቆይ እፈልጋለሁ.

896
02:00:11,058 --> 02:00:21,267
ለ 55 አመት ሰው ሰጥተሃል
እንደገና ለመዋጋት ምክንያት .

897
02:00:21,850 --> 02:00:27,642
እሱ እንደገና ማረጋገጥ አለበት ፣
ለ25 አመታት ምንም ይሁን ምን...

898
02:00:28,350 --> 02:00:32,725
የቆመለት አምኗል፣
አሁንም እውነት ነው.

899
02:00:34,017 --> 02:00:39,850
ስለ እኔ ትክክል ነበርክ ሚስተር አርያን
እንደ እርስዎ ፈተናዎችን እንኳን እወዳለሁ።

900
02:00:44,808 --> 02:00:48,225
ስለዚህ, አሁን ማድረግ ያለብዎትን ያድርጉ እና
አደርገዋለሁ...

901
02:00:48,225 --> 02:00:52,017
ምን እየሰራሁ ነበር
ያለፉት 25 ዓመታት.

902
02:00:53,517 --> 02:01:02,100
የዚህ መዋቅር መሠረት
በጣም ጠንካራ ከመሆኑ የተነሳ ራጅ አሪያን የለም ፣

903
02:01:02,392 --> 02:01:05,517
በእጁ ቫዮሊን
እና በፊቱ ላይ ፈገግታ ...

904
02:01:05,517 --> 02:01:10,017
ወደ ውስጥ ለመግባት ፈጽሞ ይደፍራል
በዙሪያው ያሉትን ነገሮች ለመለወጥ እዚህ አለ.

905
02:01:10,808 --> 02:01:14,975
በጭራሽ፣ ሚስተር ራጅ አርያን፣ በጭራሽ።

906
02:01:27,267 --> 02:01:31,475
ሜጋ ፣ ልክ ነበርክ።
ከአባትህ ማሸነፍ ቀላል አይደለም።

907
02:01:37,892 --> 02:01:42,183
እሱ አንድ ከባድ ሰው ነው።
እኛ ግን አናንስም።

908
02:02:05,433 --> 02:02:11,642
ቪኪ ፣ ቪኪ ፣ መልሰው ይስጡት።
ሳሚር አስጠንቅቄሃለሁ።

909
02:02:15,933 --> 02:02:18,642
ማንኛችሁም ታውቃላችሁ
ፒያኖ እንዴት እንደሚጫወት?

910
02:02:18,642 --> 02:02:22,808
ደህና ነው፣ ደህና ነው።
የሚያስተምር ሰው እፈልግ ነበር…

911
02:02:22,808 --> 02:02:27,017
የሜጀር Khanna የልጅ ልጅ፣ ግን በጭራሽ
አእምሮ ምናልባት ሌላ ሰው ሊያውቅ ይችላል.

912
02:02:34,017 --> 02:02:40,725
ቪኪ ሃቨን ሰምተናል
ይህ ስም ከዚህ በፊት, ሜጀር Khanna

913
02:02:48,808 --> 02:02:53,600
ስለዚህ ፣ መማር ይፈልጋሉ
ፒያኖ ፣ ትክክል። . አዎን ጌታዪ!

914
02:02:54,183 --> 02:02:58,600
በአሥር ደቂቃ ውስጥ ውረድ
ብዙ ስራ አለብን...

915
02:02:58,600 --> 02:03:03,475
እና አንዳንድ ልብሶችን ይዘው ይምጡ.

916
02:03:29,767 --> 02:03:35,433
አሁን አዩሽ፣ መጫወት እንድትማር እፈልጋለሁ
አባታችሁ ተመልሶ ከመምጣቱ በፊት ፒያኖ.

917
02:03:36,642 --> 02:03:41,433
ጌታ ሆይ አትጨነቅ በአንድ ወር ውስጥ እሱ ይወድቃል
ከእኔ በተሻለ ይጫወቱ።

918
02:03:42,767 --> 02:03:46,933
እሺ ካራን፣ ልሄድ ነው።
ትቀጥላለህ! ትክክል አዩሽ።

919
02:03:51,142 --> 02:03:55,642
ካራን፣ አንድ ደቂቃ ብቻ፣ ይህ የእኛ ነው።
ውስጥ ታናሽ ሴት ልጅ . ህግ ኪራን እና...

920
02:03:55,642 --> 02:04:00,933
ይህ Karan Chaudhry ነው
የአዩሽ ፒያኖ መምህር።

921
02:04:05,517 --> 02:04:09,933
ካራን፣ ካላስቸገርክ ትችላለህ
እሷንም ከአዩሽ ጋር አስተምር።

922
02:04:10,517 --> 02:04:11,725
እህት ። ውስጥ ህግ!

923
02:04:11,725 --> 02:04:15,600
ቆይ ሙዚቃን በእውነት ትወዳለች።
ክላሲካል ዳንስ ተምራለች።

924
02:04:15,600 --> 02:04:16,517
እህት ። ውስጥ ህግ!

925
02:04:16,517 --> 02:04:19,100
እሺ፣ እሺ፣ ከአሁን በኋላ አታደርገውም።

926
02:04:19,100 --> 02:04:23,725
እግዚአብሔር ይመስገን እሷ ግን አታደርግም ፣ ካልሆነ
በየማለዳው ትረብሸኛለች።

927
02:04:24,100 --> 02:04:28,892
እሺ እሺ፣ ጊዜው አልፏል፣ ጊዜ አለፈ!
አዩሽ አንድ ብርጭቆ ውሃ አምጣልኝ።

928
02:04:35,600 --> 02:04:36,683
እህቴ ውሃ አምጪ።

929
02:04:36,683 --> 02:04:41,183
አዩሽ ይሄ ስህተት ነው እህትሽ
ካንቺ የሚበልጡኝ ሄደሽ ውሃ አምጪልኝ።

930
02:04:41,683 --> 02:04:45,767
እሺ! በዚህ ቤት ውስጥ
ሁሉንም ሥራ መሥራት አለብኝ.

931
02:04:45,767 --> 02:04:48,767
ራሙ ካካ ውሃ!

932
02:04:48,767 --> 02:04:52,767
እንደዛ አልነገርከኝም።
ትጨፍር ነበር?

933
02:04:58,767 --> 02:04:59,475
ለምን፧

934
02:05:00,183 --> 02:05:04,350
በጣም ብዙ ጥያቄዎችን ትጠይቃለህ።
- በጭራሽ መልስ ስለማትሰጥ ነው።

935
02:05:04,683 --> 02:05:08,475
አዩሽን ለማስተማር ወደዚህ መጣህ
የፒያኖ ትምህርቶች ወይስ ከእኔ ጋር ለመወያየት?

936
02:05:08,475 --> 02:05:12,767
ምን ይመስልሃል፧

937
02:05:23,642 --> 02:05:29,433
ኢሺካ ልጄ አዲሱን ዳንስህን ተገናኘው።
አጋር Vikram እንጂ Viren አይደለም! . ቀኝ።

938
02:05:29,933 --> 02:05:34,017
ቪክራም ይህን እንድታውቅ እፈልጋለሁ
የዳንስ ውድድር...

939
02:05:34,017 --> 02:05:37,017
... የክብር ጉዳይ ነው።
ኮሌጃችን እና...

940
02:05:37,017 --> 02:05:43,517
ለዚህም ነው በጥያቄዬ ሚስተር ራጅ አርያን
እንድትረዳን ልኮናል።

941
02:05:45,933 --> 02:05:51,517
ኢሺካ፣ ጓደኛ እንድትሆኚ እፈልጋለሁ
እና በአንድ ወር ውስጥ አንድ ነገር አሳዩኝ…

942
02:05:51,933 --> 02:05:57,225
በእውነት አስደናቂ እና ልዩ።

943
02:06:02,100 --> 02:06:06,183
ያንን የሞኝ ፈገግታ ከፊትዎ ላይ ይጥረጉ
የበለጠ ደደብ እንድትመስል ያደርግሃል።

944
02:06:06,600 --> 02:06:11,683
ይህንን ዳንስ አሸንፌያለሁ
ላለፉት ሶስት አመታት ውድድር...

945
02:06:12,017 --> 02:06:16,308
እና እኔ መፈታታት አልሆንም
ዘንድሮ እንደ አንተ ባለ ደደብ

946
02:06:16,683 --> 02:06:21,683
- ስለዚህ አንድ ማድረግ ካልፈለጉ
እራስህን ሞኝ ዝም ብለህ ተወው።

947
02:06:22,100 --> 02:06:23,600
አይ እባካችሁ፣ ያንን አታድርጉ።

948
02:06:23,600 --> 02:06:26,100
እየጠበቅኩ ነበር
ይህ በሕይወቴ ሁሉ ፣

949
02:06:26,100 --> 02:06:29,892
የፈለኩት ብቻ ነው።
ከእርስዎ ጋር መደነስ መቻል.

950
02:06:29,892 --> 02:06:38,850
ከዚህ በኋላ ብሞትም ይኖረኛል።
አይጸጸትም. እባካችሁ ከእኔ ጋር ጨፍሩ።

951
02:06:39,475 --> 02:06:45,475
የእርስዎ ቀልድ ስሜት ልክ ነው።
እንደ ታማሚ እና አስጸያፊ!

952
02:06:45,975 --> 02:06:49,058
ስሜ ኢሺካ እባላለሁ!

953
02:06:49,058 --> 02:06:50,142
ጓደኞቼ ጨዋ እንደሆንኩ ይሰማቸዋል…

954
02:06:50,142 --> 02:06:54,933
ለእናንተ በሌላ ቀን መቼ
ይቅርታ ለመጠየቅ ነበር የመጣኸው።

955
02:06:54,933 --> 02:06:57,850
እና ምን ይሰማዎታል?

956
02:06:57,850 --> 02:07:02,142
ትክክል ናቸው ብዬ አስባለሁ።
አዝናለሁ።

957
02:07:06,350 --> 02:07:08,642
አሁን ትተኸኝ ትችላለህ?

958
02:07:08,642 --> 02:07:13,017
አይሰማኝም።
- እንደመታህ ይሰማሃል?

959
02:07:15,350 --> 02:07:20,225
ልጅቷ ፈገግ ካለች ያኔ ያንተ ነች።
- ምን?

960
02:07:20,225 --> 02:07:20,642
መነም።

961
02:07:22,642 --> 02:07:28,017
እሺ ተወኝ
- ተወው?

962
02:08:08,392 --> 02:08:13,892
እኛን አልተቀላቀልክም።
- እኔ ልክ ነኝ።

963
02:08:27,975 --> 02:08:31,267
ያንን ላስታውስህ እወዳለሁ።
የጉሩኩል አካል እስክትሆን ድረስ....

964
02:08:31,267 --> 02:08:34,767
መከተል ግዴታህ ነው።
የዚህ ቦታ ወጎች.

965
02:08:34,767 --> 02:08:39,350
በሚቀጥለው ጊዜ አልፈልግም
ከቤተመቅደስ ውጭ ለማየት

966
02:08:39,350 --> 02:08:43,433
ይቅርታ ጌታዬ ግን
ወደ ቤተመቅደስ አልገባም.

967
02:08:45,225 --> 02:08:47,225
የቆየ ነጥብ አለኝ
ከእሱ ጋር መስማማት ...

968
02:08:47,225 --> 02:08:51,642
አንዱን ሰው ወሰደ
አብዝተው ያመኑት።

969
02:08:53,517 --> 02:08:55,642
እኛን ሟቾችን እየፈተነን ነው።
አልበቃህም ፣

970
02:08:55,642 --> 02:08:57,225
ያለህ
እግዚአብሔርን ለመውሰድ ወሰነ.

971
02:08:57,225 --> 02:09:02,142
አይ ጌታዬ አምላኬ ህሊናዬ ነው።

972
02:09:03,725 --> 02:09:08,933
በሌላ አምላክ አላምንም።

973
02:09:14,308 --> 02:09:18,392
ይህን ውሰድ.
ለሁሉም ጦርነቶችዎ ።

974
02:09:19,225 --> 02:09:23,100
ይቅርታ ጌታዬ፣ ግን አልችልም።

975
02:09:23,100 --> 02:09:28,017
ምክንያቱም ይህንን ለመውሰድ እኔ ማድረግ አለብኝ
ልክ እንደሌሎች እግርዎን ይንኩ…

976
02:09:28,600 --> 02:09:31,600
እና ያ የሆነ ነገር ነው
ልቤ አይፈቅድልኝም።

977
02:09:31,600 --> 02:09:38,975
ማንም ሰው እግሬን እንዲነካ አላስገድድም
አቶ አርያን .የሚያደርጉት ከአክብሮት ነው።

978
02:09:39,475 --> 02:09:44,100
ከፍርሃት የተነሳ እግርዎን ይነካሉ እና
ፍርሃታቸውን በአክብሮት ተሳስታችኋል

979
02:09:44,475 --> 02:09:45,683
- ግን እኔ…

980
02:09:45,683 --> 02:09:50,558
አንተ ግን እኔን ሚስተር አርያንን አትፈራም።
አውቃለሁ ያንን...

981
02:09:51,975 --> 02:09:54,892
በሌላ ቀን በቲካ ላይ አስቀምጠህ ነበር
በግምባሬ ላይ ..

982
02:09:54,892 --> 02:09:59,683
...በዚያ ቀን ምንም አልነበረኝም።
ልሰጥህ።

983
02:09:59,850 --> 02:10:04,267
ዛሬ ይህንን እንደ በረከት...

984
02:10:04,475 --> 02:10:07,267
እና ሸክሙን ያስወግዳል
ከጭንቅላቴ...

985
02:10:07,267 --> 02:10:12,350
እና እንድንተው እና አዎ
እግሬን መንካት የለብህም።

986
02:10:17,433 --> 02:10:24,225
ይህ ሸክሙን ስለማስወገድ ነው።
ከዚያም እቀበላለሁ.

987
02:10:29,642 --> 02:10:34,850
አንተም ጌታዬ።

988
02:11:07,517 --> 02:11:09,808
ሰሚር! እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

989
02:11:09,808 --> 02:11:11,517
መስራት, ሌላ ምን?

990
02:11:11,517 --> 02:11:15,683
ለ 500 ሬኩሎች እሁድ እና
የሲንጋኒያ ፓርቲ የማየት እድል...

991
02:11:15,683 --> 02:11:19,308
... የሚቻለው ሞኝ ብቻ ነው።
እንዲህ ዓይነቱን ቅናሽ አለመቀበል.

992
02:11:19,308 --> 02:11:20,600
አላምንህም ፣
ለማንኛውም በጣም ጥሩ ነው…

993
02:11:20,600 --> 02:11:22,267
... አገኘሁህ ፣
አሁን ከእኔ ጋር ብቻ ቆይ

994
02:11:22,267 --> 02:11:24,683
ሳንጃና እጄን ተወው
ጥሩ አይመስልም

995
02:11:24,683 --> 02:11:25,892
እዚህ መሥራት አለብኝ
እና ከዚህ በተጨማሪ ...

996
02:11:25,892 --> 02:11:29,767
የወንድ ጓደኞችህ ፓርቲ ስለዚህ እርግጠኛ ነኝ
እዚህ ሁሉንም ሰው ታውቃለህ.

997
02:11:29,767 --> 02:11:32,975
አይ፣ አላደርግም .እነዚህ ሁሉ የ Deepak ናቸው።
ጓደኞች. በደንብ አላውቃቸውም።

998
02:11:32,975 --> 02:11:37,767
ይቅርታ ሳንጃና ግን አልፈልግም።
በአንተ ምክንያት ከሥራ ለመባረር . እሺ

999
02:11:39,350 --> 02:11:42,767
ኑ ለሁላችሁም አስተዋውቃችሁ።
የት ነበርክ፣ ና፣ ነይ።

1000
02:11:42,767 --> 02:11:47,558
ምን ቆሻሻ።

1001
02:12:14,850 --> 02:12:22,933
እየቀለድኩ ነበር።
ና እጅህን ስጠኝ፣ እንሂድ

1002
02:13:00,183 --> 02:13:04,183
ስማ ሳንጃና ይቅርታ እሺ።
ያንን ማድረግ አልነበረብኝም. አባክሽን።

1003
02:13:04,183 --> 02:13:07,975
በቂ Deepak ፣ በቂ።

1004
02:13:30,642 --> 02:13:32,475
ሁሉም ወንዶች አንድ ናቸው.

1005
02:13:32,475 --> 02:13:35,058
የሆነ ነገር ተናግረሃል?

1006
02:13:35,058 --> 02:13:37,558
ታውቃላችሁ እናንተ ወንዶች በጣም ደደብ ናችሁ።

1007
02:13:37,558 --> 02:13:41,767
ለማንኛውም ልጃገረድ በጣም ቀላል ነው።
ትኩረትዎን ለመሳብ.

1008
02:13:41,767 --> 02:13:45,350
ማድረግ ያለባት ልብስ መልበስ ብቻ ነው።
እንደ ውድ ጓደኛችን በአስተዋይነት…

1009
02:13:45,350 --> 02:13:49,225
ሶንያ እና እሷ ሁሉንም ታገኛላችሁ
በትንሿ ጣቷ ላይ ተጠመጠመች።

1010
02:13:49,225 --> 02:13:52,142
ያ ብቻ ሁላችሁም ወንዶች ልጆች
አስብ ፣ ትክክል።

1011
02:13:52,142 --> 02:13:55,725
ምን ዓይነት እንደሆነ በጭራሽ አያስቡም።
ሰው እሷ በልቧ ውስጥ ያለች ናት…

1012
02:13:55,725 --> 02:13:58,517
...እንዴት ትናገራለች፣ ታደርጋለህ?

1013
02:13:58,517 --> 02:14:03,308
ልክ ነሽ
እንደነዚህ ያሉትን ነገሮች በጭራሽ አናስብም ፣ በጭራሽ!

1014
02:14:07,308 --> 02:14:12,017
ችግርህ ምን እንደሆነ ታውቃለህ
በሶኒያ ትቀናለህ።

1015
02:14:12,933 --> 02:14:15,433
በሶኒያ እቀናለሁ?

1016
02:14:15,433 --> 02:14:19,308
አዎ። ምክንያቱም በመሠረቱ አንተ
ልክ እንደ ሶንያ መሆን እፈልጋለሁ

1017
02:14:19,308 --> 02:14:21,517
ግን ይህ የማይቻል መሆኑን ታውቃለህ
እንጋፈጠው፣...

1018
02:14:21,517 --> 02:14:26,017
... የሚፈልገው የሎትም እና
ያ ደግሞ የበለጠ እንድትጠላ ያደርጋታል።

1019
02:14:26,517 --> 02:14:31,892
እኔ እንደማስበው እርስዎ ትልቅ ውስብስብ እና
መቋቋም አለብህ።

1020
02:14:34,100 --> 02:14:38,183
ሚስተር ቪክራም ኦቤሮይ ያዳምጡ፣ እኔም አይደለሁም።
ቅናትም ሆነ ማንንም አልጠላም።

1021
02:14:38,683 --> 02:14:43,100
በመንገዱ በጣም ደስተኛ ነኝ
እኔ ነኝ። ስለ ሶንያዎ

1022
02:14:43,100 --> 02:14:45,683
በማንኛውም ጊዜ እንደ እሷ መሆን እችላለሁ ፣
ብፈልግ።

1023
02:14:45,683 --> 02:14:50,058
እሷ ግን እንደ እኔ መሆን ፈጽሞ አትችልም,
መቼም . መረዳት.

1024
02:14:50,058 --> 02:14:55,183
እመኑኝ ኢሺካ
ሶኒያን መምሰል አይችሉም

1025
02:14:59,475 --> 02:15:03,475
ቪኪ፣ ይህን ዳንስ እያገኘሁ አይደለም።
እርምጃ እባክህ እርዳኝ

1026
02:15:19,933 --> 02:15:23,142
ለምን እስካሁን ዝግጁ አልሆንክም።
ወደ ሚስተር ሻርማ ቤት መሄድ አለብን።

1027
02:15:23,142 --> 02:15:25,933
የመሄድ ፍላጎት የለኝም።

1028
02:15:25,933 --> 02:15:32,017
ሁል ጊዜ ተመሳሳይ ሰበብ ፣
አንዳንድ ጊዜ መውጣት ጥሩ ነው...

1029
02:15:32,517 --> 02:15:35,350
ከሰዎች ጋር መገናኘት, ጓደኞች ማፍራት.

1030
02:15:35,350 --> 02:15:39,433
እራስዎን መዝጋት አይችሉም
ዓለም ፣ ለዘላለም ። ትችላለህ፧

1031
02:15:41,225 --> 02:15:45,433
እሺ ጊዜህን ውሰድ...

1032
02:15:47,225 --> 02:15:50,600
እንዘገያለን እናረጋግጣለን።
አዩሽ በሰዓቱ እንደሚተኛ...

1033
02:15:50,600 --> 02:15:55,308
እና ለእሱ ምንም MTV ወይም ZTV የለም.

1034
02:16:13,183 --> 02:16:18,683
ትንሽ ስጦታ ፣ ለሴት ልጅ ፣
ያለዚህ ያልተሟላ ማን ነው.

1035
02:16:21,267 --> 02:16:25,600
ምን ሆነ፧
ስጦታውን አልወደዱትም።

1036
02:16:25,600 --> 02:16:28,267
አንተ፣ እዚህ ምን እየሰራህ ነው?
አብደሃል እንዴ?

1037
02:16:28,267 --> 02:16:30,392
አንድ ሰው ቢያይህ
ምን እንደሚሆን ታውቃለህ.

1038
02:16:30,392 --> 02:16:32,058
ዘና በሉ ማንም አላየኝም።

1039
02:16:32,058 --> 02:16:33,267
ምንም አላውቅም፣
ብቻ ከዚህ ሂድ።

1040
02:16:33,267 --> 02:16:36,975
እሺ፣ እሺ፣ በአንድ ቅድመ ሁኔታ እሄዳለሁ።

1041
02:16:36,975 --> 02:16:37,683
ምን?

1042
02:16:38,183 --> 02:16:41,475
ስትደንስ ማየት እፈልጋለሁ
እነዚህን ghungroos ለብሳ አንድ ጊዜ ብቻ።

1043
02:16:41,475 --> 02:16:42,350
ማድረግ አልችልም።

1044
02:16:42,350 --> 02:16:46,767
ሄይ፣ አይሆንም ማለት አትችልም፣
የመጀመሪያው የጓደኝነት ህግ ነው...

1045
02:16:47,267 --> 02:16:50,142
በፍጹም ማለት አትችልም።
ጓደኛ ለጠየቀው ማንኛውም ነገር ።

1046
02:16:50,142 --> 02:16:51,850
ካራን አቁም.
በጣም እየፈራሁ ነው።

1047
02:16:51,850 --> 02:16:55,933
ናንዲኒ፣ ናንዲኒ። ፍጠን
እየረፈድን ነው።

1048
02:16:55,933 --> 02:16:57,642
አዎ አባት ሆይ እኔ ከታች ነኝ።

1049
02:16:57,642 --> 02:17:00,267
ካራን እባክህ ከዚህ ሂድ።

1050
02:17:00,267 --> 02:17:01,558
መጀመሪያ ቃል ግባልኝ።

1051
02:17:01,558 --> 02:17:06,558
እንዴት መደነስ እንዳለብኝ አላውቅም። ድሮ ነበር።
ከዚህ በፊት ያድርጉት, አሁን ግን ረስቼዋለሁ.

1052
02:17:07,225 --> 02:17:13,642
ስማ፣ ጓደኛዬን ማድረግ ፈልጌ ነበር።
ደስተኛ ነኝ ስለዚህ ስጦታ አገኘኋት።

1053
02:17:14,017 --> 02:17:18,017
አሁን እራስዎ ማድረግ ከፈለጉ
ወዳጄ ደስተኛ ነኝ እና ወደ…

1054
02:17:18,017 --> 02:17:23,142
... እነዚያን የሚለብሰው እርከን
gungroos እንደዚያ ቀላል ነው።

1055
02:17:29,517 --> 02:17:33,308
ለምን ይህን ሁሉ ታደርጋለህ ካራን?

1056
02:17:33,308 --> 02:17:37,308
ምክንያቱም ይህ ጓደኛ አለ
ደስተኛ ለመሆን የምፈራው የኔ...

1057
02:17:38,017 --> 02:17:43,225
... እንዴት ቀላል ላሳያት እፈልጋለሁ
ደስተኛ መሆን ነው።

1058
02:17:58,100 --> 02:18:03,683
ይህ ለምን ሆነ ሰሚር
እንዴት እንደዚህ ያለ ትልቅ ስህተት እሰራለሁ?

1059
02:18:05,975 --> 02:18:11,267
በእርግጥ ማወቅ ይፈልጋሉ?

1060
02:18:27,267 --> 02:18:32,142
ይህ የእርስዎ ስህተት ይህ አይደለም
ሳንጃና ይህ ሌላ ሰው ነው።

1061
02:19:01,308 --> 02:19:06,433
ይህ የእኔ ሳንጁ ጎበዝ፣ የተመሰቃቀለ፣ ቆንጆ ነው።

1062
02:19:07,808 --> 02:19:11,933
እራስህን ረሳህ ፣
ከዲፓክ ጋር በነበሩበት ጊዜ…

1063
02:19:13,308 --> 02:19:18,600
እሱ በሚፈልገው መንገድ ሆነህ ነበር።
አንተን ለማየት .ይህ ስህተትህ ነበር።

1064
02:19:28,308 --> 02:19:37,392
እሱ ስለሆንክ ሊወድህ ይገባል።
እና እሱ ለሚፈልገው አይደለም ...

1065
02:19:38,683 --> 02:19:44,892
አንድ ሰው ሊለውጥዎት ቢሞክር
እንግዲህ ፍቅር ሳይሆን ስምምነት ነው።

1066
02:19:47,183 --> 02:19:55,767
እና ውዴ ፣ አንድ ሰው አይደራደርም።
በፍቅር ። የራሳችሁን አገዛዝ ረስታችሁታል።

1067
02:20:01,683 --> 02:20:02,183
እንሂድ።

1068
02:20:08,767 --> 02:20:13,767
ሰሚር በእቅፍህ ያዝልኝ
እባካችሁ.

1069
02:28:37,350 --> 02:28:42,725
አሸንፈሃል።
የፍቅር ታሪካቸው ተጀምሯል፣ አሸንፈሃል።

1070
02:28:46,225 --> 02:28:47,725
አሸንፈናል!

1071
02:29:18,392 --> 02:29:23,100
"ና ከራሴ ሰረቅኝ"

1072
02:29:23,517 --> 02:29:27,600
"በልብህ ውስጥ የሆነ ቦታ ደብቀኝ"

1073
02:29:40,100 --> 02:29:44,267
"ብቸኝነት ውስጥ እንድጠፋ አትፍቀድ"

1074
02:29:45,683 --> 02:29:50,767
" እንዳጣሽ አትፍቀድ "

1075
02:29:50,767 --> 02:29:55,683
''ወደ እኔ ኑ። በእቅፍህ ውሰደኝ''

1076
02:29:57,475 --> 02:30:02,183
"ና ከራሴ ሰረቅኝ"

1077
02:30:02,767 --> 02:30:08,142
"በልብህ ውስጥ የሆነ ቦታ ደብቀኝ"

1078
02:30:08,350 --> 02:30:12,767
"ብቸኝነት ውስጥ እንድጠፋ አትፍቀድ"

1079
02:30:13,767 --> 02:30:19,142
" እንዳጣሽ አትፍቀድ "

1080
02:30:19,350 --> 02:30:23,725
''ወደ እኔ ኑ። በእቅፍህ ውሰደኝ''

1081
02:30:26,058 --> 02:30:30,517
"ና ከራሴ ሰረቅኝ"

1082
02:30:30,933 --> 02:30:36,225
"በልብህ ውስጥ የሆነ ቦታ ደብቀኝ"

1083
02:31:21,892 --> 02:31:26,392
''ልቤን በፍጥነት እንዲመታ አድርግ''

1084
02:31:27,392 --> 02:31:31,892
''ፀጉራችሁ ይዘረጋል''

1085
02:31:32,767 --> 02:31:37,350
''አፋር ፈገግታ ስጠኝ''

1086
02:31:38,267 --> 02:31:43,350
''ነፋስ መጋረጃህን ይያዝ''

1087
02:31:43,350 --> 02:31:47,975
ፀጉሬ እንዲሰራጭ መፍቀድ እችላለሁ ፣
ግን ቀን ወደ ሌሊት ሊለወጥ ይችላል"

1088
02:31:48,975 --> 02:31:53,933
"መጋረጃዬን በነፋስ እንዲወዛወዝ ማድረግ እችል ነበር።
ግን የፍላጎት ደመና ሊኖር ይችላል"

1089
02:31:54,642 --> 02:31:59,642
''ይፍሰስ''

1090
02:32:00,267 --> 02:32:05,433
''አንድ ነገር አለን።
ስለ ማውራት''

1091
02:32:05,933 --> 02:32:11,225
''ወደ እኔ ኑ። በእቅፍህ ውሰደኝ''

1092
02:32:12,017 --> 02:32:16,850
"ና ከራሴ ሰረቅኝ"

1093
02:32:17,517 --> 02:32:22,433
"በልብህ ውስጥ የሆነ ቦታ ደብቀኝ"

1094
02:32:22,433 --> 02:32:26,808
"ብቸኝነት ውስጥ እንድጠፋ አትፍቀድ"

1095
02:32:28,017 --> 02:32:32,433
" እንዳጣሽ አትፍቀድ "

1096
02:32:33,600 --> 02:32:37,892
''ወደ እኔ ኑ። በእቅፍህ ውሰደኝ''

1097
02:33:53,350 --> 02:33:57,350
" ላንተ ልሞት እችላለሁ "

1098
02:33:58,642 --> 02:34:03,433
''እሞታለሁ''

1099
02:34:04,225 --> 02:34:08,225
''ሁሉም እንዲህ ይላሉ''

1100
02:34:09,433 --> 02:34:14,225
''አደርገዋለሁ''

1101
02:34:14,517 --> 02:34:17,100
"ትንሽ ቫርሜሊየን..."

1102
02:34:17,100 --> 02:34:20,017
"ፀጉሬን ሙላ"

1103
02:34:20,017 --> 02:34:22,892
"ነገን ማን ያየ?"

1104
02:34:22,892 --> 02:34:26,100
"ሁሉንም ዛሬ እና አሁን አድርግ"

1105
02:34:26,100 --> 02:34:31,017
''አይሁን ሁሉም ይስማማል''

1106
02:34:31,017 --> 02:34:34,100
''ልቦች ሲፀልዩ''

1107
02:34:34,100 --> 02:34:37,100
"እግዚአብሔር ያክብር"

1108
02:34:37,100 --> 02:34:41,267
" ወደ እኔ ና በእቅፍህ ውሰደኝ "

1109
02:34:43,392 --> 02:34:48,267
"ና ከራሴ ሰረቅኝ"

1110
02:34:48,558 --> 02:34:53,892
"በልብህ ውስጥ የሆነ ቦታ ደብቀኝ"

1111
02:34:54,558 --> 02:34:59,350
"ና ከራሴ ሰረቅኝ"

1112
02:35:00,183 --> 02:35:05,350
"በልብህ ውስጥ የሆነ ቦታ ደብቀኝ"

1113
02:35:05,475 --> 02:35:09,558
"ብቸኝነት ውስጥ እንድጠፋ አትፍቀድ"

1114
02:35:10,475 --> 02:35:14,767
" እንዳጣሽ አትፍቀድ "

1115
02:35:16,433 --> 02:35:20,767
''ወደ እኔ ኑ። በእቅፍህ ውሰደኝ''

1116
02:37:01,142 --> 02:37:03,558
ስምህ ማን ነው?

1117
02:37:03,558 --> 02:37:07,058
ሰር፣ ቪ ...ቪ...ቪክ...ቪክራም፣ ሰር።

1118
02:37:07,058 --> 02:37:10,225
እርስዎ ያውቃሉ
የጉሩኩል ህጎች?

1119
02:37:10,225 --> 02:37:10,642
አዎን ጌታዪ!

1120
02:37:12,225 --> 02:37:16,225
ስለዚህ እንደተበላሸህ ታውቃለህ
ከህጎች አንዱ...

1121
02:37:16,933 --> 02:37:20,142
... እና እርስዎ መሆን እንደሚችሉ
ለእሱ ተባረረ።

1122
02:37:20,142 --> 02:37:20,725
አዎን ጌታዪ!

1123
02:37:22,142 --> 02:37:26,600
ስለዚህ ቪክራም ምን እንደሆነ ንገረኝ
የቸልተኝነትህ ምክንያት?

1124
02:37:27,225 --> 02:37:31,600
ጌታዬ እኔ ነበርኩ ፣ ነበርኩ….

1125
02:37:34,308 --> 02:37:45,517
ቪኪ...
ጣቢያው በሰዓቱ ደርሰዋል።

1126
02:37:47,017 --> 02:37:48,183
የጣቢያ ጌታ?

1127
02:37:48,183 --> 02:37:52,475
የሰጠሁህ እሽግ አድርጓል
የጣቢያው ጌታ ይቀበለዋል?

1128
02:37:52,475 --> 02:37:57,392
ፓርሴል፣ አዎ ጌታዬ። ጣቢያው
ጌታው እሽግዎን ተቀብሏል ።

1129
02:37:58,100 --> 02:38:02,975
በጣም ጥሩ ። በጣም ዘግይቷል፣ ትሄዳለህ
አልጋ እና ቪኪ በጣም አመሰግናለሁ።

1130
02:38:22,267 --> 02:38:25,767
በጣም ዘግይቷል ጌታዬ። አንተ
እንዲሁም መተኛት አለበት ፣

1131
02:38:25,767 --> 02:38:27,142
አለበለዚያ ለመጀመሪያ ጊዜ ...

1132
02:38:27,142 --> 02:38:33,850
ከማድረግዎ በፊት ፀሐይ ትወጣለች.
ደህና እደር።

1133
02:39:21,225 --> 02:39:24,808
እዚህ ሁላችሁንም ጠርቻችኋለሁ ምክንያቱም

1134
02:39:24,808 --> 02:39:26,683
መሆኑን አውቄያለሁ
ጥቂት ተማሪዎች...

1135
02:39:26,683 --> 02:39:29,600
ተግሣጽ ለመስበር መሞከር
ጉሩኩል ጥቂት ተማሪዎች ነበሩ...

1136
02:39:29,600 --> 02:39:35,392
... በየጊዜው ግቢውን ለቀው መውጣት
እና በሰዓቱ አይመለሱም.

1137
02:39:38,600 --> 02:39:42,600
ያንን ላስታውስ እወዳለሁ።
የጉሩኩልን ህግ በመጣስ...

1138
02:39:42,600 --> 02:39:47,558
... አይታገስም።

1139
02:39:50,183 --> 02:39:55,392
ዝምታዬ የነበረ ይመስለኛል
የእኔ ድክመት እንደሆነ ተረድቻለሁ።

1140
02:39:58,767 --> 02:40:02,475
ስለዚህ ከዛሬ ጀምሮ የጉሩኩል በር
በማንኛውም ጊዜ ይዘጋል.

1141
02:40:02,975 --> 02:40:07,475
ከአሁን ጀምሮ ማንም በሩን አይወጣም
የዚህ ካምፓስ, በማንኛውም ሁኔታ.

1142
02:40:07,558 --> 02:40:10,642
የተያዘ ማንኛውም ሰው ይባረራል።
ወዲያው እደግመዋለሁ…

1143
02:40:10,642 --> 02:40:24,933
...የተያዘ ሰው ይባረራል።
ወዲያው። አሁን መሄድ ትችላለህ።

1144
02:40:50,433 --> 02:40:55,808
አቶ አርያን ሁሉንም ነገር አውቃለሁ
በጉሩኩል የሚካሄደው...

1145
02:40:56,392 --> 02:41:01,017
... ከዓይኔ የሚያመልጥ የለም።

1146
02:41:03,183 --> 02:41:08,683
እነዚያ ሦስት ወንዶች ልጆች ይሆናሉ
መውጣት ማቆም አለበት.

1147
02:41:12,100 --> 02:41:16,808
የትርፍ ሰዓት ሥራ አይኖርም
ፒያኖ መጫወት የለም፣ እና መደነስ የለም።

1148
02:41:21,767 --> 02:41:26,183
አንተ እንድትሆን እመኛለሁ።
ይህን ዜና ለእነርሱ ለመስበር።

1149
02:41:30,683 --> 02:41:31,475
አዎን ጌታዪ።

1150
02:41:58,267 --> 02:42:02,433
ፈገግ ስትል ማየታችን ጥሩ ነው።
ሚስተር ሻንካር።

1151
02:42:03,725 --> 02:42:06,558
በጣም ልዩ የሆነ ጥዋት መሆን አለበት.

1152
02:42:06,558 --> 02:42:08,933
በእርግጠኝነት ሚስተር አርያን።

1153
02:42:08,933 --> 02:42:11,142
እነዚህ ሲነፉ ታያለህ
እነዚህን ነፋሶች ይነፋል…

1154
02:42:11,142 --> 02:42:15,350
ጀምሮ እየተነፈሰ ነው።
ምስራቅ ለዓመታት.

1155
02:42:17,017 --> 02:42:23,808
ከተወሰነ ጊዜ በፊት ራሳቸው ቀይረው ነበር።
ወደ ምዕራብ አቅጣጫ, አሁን ግን ...

1156
02:42:24,308 --> 02:42:29,308
ወደ መደበኛው ተመልሰዋል።

1157
02:42:31,808 --> 02:42:36,517
ዛሬ, ሁሉም ነገር ተመልሶ ነው
መደበኛ ሚስተር አርያን.

1158
02:42:37,600 --> 02:42:39,725
በጣም ልዩ የሆነ ጠዋት ነው።

1159
02:42:39,725 --> 02:42:44,183
እንኳን ደስ ያለህ ሚስተር ሻንካር፣
ነፋሱ እንኳን ያስፈራሃል...

1160
02:42:44,183 --> 02:42:47,683
አንተን እንኳን እነሱ ያውቃሉ
ለውጦችን አልወድም.

1161
02:42:47,683 --> 02:42:52,392
ኃይሉን ብቻ ያሳያል
ፍርሃትህ ።

1162
02:42:53,683 --> 02:42:58,600
እንድገነዘብ ያደረገኝ አንተ ነበርክ
የፍርሃቴ ኃይል አቶ አርያን.

1163
02:43:00,100 --> 02:43:04,767
የነገርከኝ አንተ ነበርክ
ሁሉም ይፈሩኛል .

1164
02:43:04,767 --> 02:43:07,892
እነሱ እንደሚወዱህ ፣
እና ፍሩኝ ። ቀኝ።

1165
02:43:07,892 --> 02:43:11,975
ግን አንድ ነገር እንድታውቅ እፈልጋለሁ
አቶ አርያን...

1166
02:43:11,975 --> 02:43:17,350
በፍቅር እና በፍርሀት ጦርነት ውስጥ ፣
ፍርሃት ሁል ጊዜ ያሸንፋል ።

1167
02:43:17,975 --> 02:43:22,183
እስከ አሁን ያለህ ብቻ
የፍርሃትን ኃይል አይቷል ።

1168
02:43:23,975 --> 02:43:28,475
አሁንም አላያችሁም።
የፍቅር ኃይል.

1169
02:43:38,767 --> 02:43:42,558
እንዲህ ዓይነቱን ኃይል ማየት እፈልጋለሁ ፣
ሚስተር አርያን.

1170
02:43:46,725 --> 02:43:51,350
በእውነት ማየት እፈልጋለሁ
ያ ይከሰታል።

1171
02:43:52,225 --> 02:43:57,642
አሁን ኃይሉን በእርግጠኝነት ያያሉ።
በእርግጠኝነት ትፈቅራለህ ።

1172
02:44:19,725 --> 02:44:23,808
ዛሬ የካቲት 14 ነው።
የቫለንታይን ቀን ፣ የፍቅር ቀን።

1173
02:44:24,517 --> 02:44:28,892
ዛሬ ልጀምር ነው።
የፍቅር ታሪክ በመንገር።

1174
02:44:28,892 --> 02:44:34,183
የአንድ ወንድ ልጅ ፣ የሴት ልጅ እና የቅጠል ታሪክ
ከናንተ የአንዷ ልጅ ታሪክ...

1175
02:44:34,683 --> 02:44:40,600
ከጉሩኩል, ግን አንድ ነበር
በፍቅር ላይ ልዩነት ነበረው,

1176
02:44:40,975 --> 02:44:43,767
እናም በዚህ ቀን ወስኖ ነበር.

1177
02:44:43,767 --> 02:44:50,392
ሁሉንም ነገር ይነግራት ነበር ፣
ስለ ውጤቶቹ አለመጨነቅ.

1178
02:44:53,975 --> 02:44:56,767
አውቶብስ ፌርማታ ላይ ቆማለች።
ከጓደኞቿ ጋር...

1179
02:44:56,767 --> 02:44:59,350
ለመውጣት በመጠባበቅ ላይ
የኮሌጅ ሽርሽር.

1180
02:44:59,350 --> 02:45:02,975
ልጁ ከጉሩኩል ሾልኮ ወጥቶ ነበር።
ሊጠይቃት እየሮጠ መጥቶ ነበር።

1181
02:45:02,975 --> 02:45:05,767
አውቶብስ ውስጥ ስትገባ አይቷታል።

1182
02:45:05,767 --> 02:45:08,350
ወዲያው አወጣ
ብዕር ከኪሱ...

1183
02:45:08,350 --> 02:45:10,642
እና የሆነ ነገር ለማግኘት ሞከረ
ላይ ለመጻፍ.

1184
02:45:10,642 --> 02:45:14,350
ከዚያም ከቅጠል ቅጠል አነሳ
መሬት እና በላዩ ላይ ጻፈ.

1185
02:45:14,350 --> 02:45:18,850
ውድ ሜጋ ፣ እወድሃለሁ።
በመንገድ ላይ ላለ ልጅ ሰጠው...

1186
02:45:19,558 --> 02:45:21,350
እና ወደ ልጅቷ አመለከተ።

1187
02:45:21,350 --> 02:45:23,058
ሕፃኑ ቅጠሉን ይዞ ሮጠ
ወደ ልጅቷ...

1188
02:45:23,058 --> 02:45:25,433
ወደ አውቶቡስ ሊገባ ሲል የነበረው።

1189
02:45:25,433 --> 02:45:29,517
ልክ በዚያን ጊዜ የሠራዊቱ ኮንቮይ ነበር።
እይታውን የከለከሉት የጭነት መኪናዎች ፣

1190
02:45:29,517 --> 02:45:31,642
ልጅቷንም ማየት አልቻለም።

1191
02:45:31,642 --> 02:45:36,350
የመጨረሻው መኪና ሲሻገር...

1192
02:45:36,725 --> 02:45:40,642
ሁሉም ልጃገረዶች እንዳሉ አየ
ቀድሞውንም ወደ አውቶቡስ ገብቷል ።

1193
02:45:41,725 --> 02:45:44,433
ዘወር ሲል ያንኑ ልጅ አየ
ፊት ለፊት ቆሞ...

1194
02:45:44,433 --> 02:45:46,017
ቅጠሉን በመያዝ.

1195
02:45:46,017 --> 02:45:48,517
ላይ የተጻፈ ነገር ነበር።
ቅጠሉ ማዶ...

1196
02:45:48,517 --> 02:45:52,517
በጣም ረጅም ጊዜ ጠብቄአለሁ
ምድጃዎች . ሜጋ

1197
02:45:52,517 --> 02:45:54,517
ግን በዚያን ጊዜ አውቶቡሱ ነበረው።
አስቀድሞ ቀርቷል።

1198
02:45:54,517 --> 02:45:59,725
ከአውቶቡሱ ጀርባ ሮጠ እና
በመንገዱ መሃል ቆመ ።

1199
02:46:03,683 --> 02:46:08,017
ዘወር ብሎ ቆሞ አየ
በፊቱ።

1200
02:46:50,975 --> 02:46:58,767
ስለዚህ ይህ እውነተኛ የፍቅር ታሪክ ነበር
ይህ የሆነው በቫለንታይን ቀን ነው።

1201
02:47:00,642 --> 02:47:02,558
ጌታዬ ቀጥሎ ምን ሆነ?

1202
02:47:02,558 --> 02:47:07,433
ከዚያም ተጋብተው እነሱ
በደስታ ኖሯል ፣ ትክክል ጌታ?

1203
02:47:09,850 --> 02:47:14,225
ስህተት! ቀጥሎ ምን ሆነ
ሁላችሁም ታውቃላችሁ።

1204
02:47:16,142 --> 02:47:19,225
ምክንያቱም ይህ ታሪክ የአንድ...

1205
02:47:19,225 --> 02:47:21,642
እና የነበረ ተማሪ ብቻ
ከጉሩኩል ተወረወረ።

1206
02:47:21,642 --> 02:47:26,225
ጥቂቶቹን የያዘው
ያበደውን ፍቅረኛ ትለዋለህ።

1207
02:47:26,725 --> 02:47:33,600
አብዷል ወይስ አብዶ ነበር፣
ወይስ እንደ አንተ ልጅ ነበር...

1208
02:47:37,517 --> 02:47:39,517
አላውቅም።

1209
02:47:39,517 --> 02:47:44,183
እሱ ግን አንድ ነገር አውቃለሁ
በሕይወት ዘመኑ ሁሉ ልቡን ያዳምጥ ነበር።

1210
02:47:44,392 --> 02:47:48,517
ሁሉንም ነገር እንደተወ አውቃለሁ
ለሚወዳት ሴት...

1211
02:47:49,183 --> 02:47:57,183
እና አሁንም እንደሚወዳት አውቃለሁ…

1212
02:47:58,767 --> 02:48:11,183
እና በየቀኑ ፍቅር
የበለጠ እየጨመረ ይሄዳል.

1213
02:48:13,392 --> 02:48:18,058
ስለ እሱ እንዴት ታውቃለህ?

1214
02:48:22,767 --> 02:48:30,350
ስለ እሱ ብዙ እንዴት አውቃለሁ?
እንዴት ብዙ አውቃለሁ!

1215
02:49:49,058 --> 02:49:53,683
ስሜ ቪክራም ኦቤሮይ አይደለም
ነገር ግን Vikram kapoor.

1216
02:49:53,683 --> 02:49:58,350
አባቴ ሀብታም ኢንደስትሪስት አይደለም።
ግን የባንክ አካውንታንት ነው።

1217
02:49:59,767 --> 02:50:03,350
እና የነበረኝ ጓደኝነት
በውሸት የጀመረው...

1218
02:50:03,350 --> 02:50:05,850
በእውነት ልጨርሰው እፈልጋለሁ...

1219
02:50:05,850 --> 02:50:12,850
እና እውነቱ ይህ ነው።
ካንቺ ጋር በፍቅር እብድ ነኝ።

1220
02:50:19,350 --> 02:50:24,558
ቀላል እንዳልሆነ አውቃለሁ
ግትር መውደድ ፣

1221
02:50:24,558 --> 02:50:30,933
እና እንደ አንተ ያለች ሴት ልጅ ፣
ግን አውቃለሁ ...

1222
02:50:31,517 --> 02:50:35,933
ከዚህች ግትር ልጅ ጀርባ
ቆንጆ ትንሽ ልጅ ነች…

1223
02:50:37,433 --> 02:50:43,933
ማታ ላይ የፍቅር ታሪኮችን የሚያነብ እና
በቀን ውስጥም ቢሆን ስለ ፍቅር ህልሞች።

1224
02:50:46,225 --> 02:50:51,517
ከዚህች የተበላሸች ልጅ በስተጀርባ ፣ እዚያ
ንፁህ ህሊና ያላት ልጅ...

1225
02:50:51,517 --> 02:50:55,600
ስህተቶቿን በጣፋጭነት የሚቀበል
እና "ይቅርታ" ይላል.

1226
02:50:58,808 --> 02:51:02,808
ከዚህ ኢሺካ ዳንራጅጊር በስተጀርባ
የኔ ቆንጆ ነው

1227
02:51:02,808 --> 02:51:07,683
ደደብ ትንሽ ኢሽክ የምወደው
እና ያለሱ መኖር አይችሉም.

1228
02:51:55,350 --> 02:51:59,058
ብዙ ታወራለህ።

1229
02:51:59,058 --> 02:52:03,225
እንዲህ ዝም ብታደርገኝ
መቼም ዝም አልልም።

1230
02:52:12,225 --> 02:52:17,142
ከካራን እንድትወጣ እፈልጋለሁ. ለዘላለም።

1231
02:52:17,142 --> 02:52:21,433
ግን ለምን, ምን አደረግሁ?

1232
02:52:21,433 --> 02:52:27,725
ካራን ምንም አላደረክም ፣
ደስታን ብቻ ሰጠኸኝ.

1233
02:52:28,308 --> 02:52:32,100
ሙዚቃ አምጥተህ ሰጠህ
እኔ ያንቺ ወዳጅነት...

1234
02:52:32,100 --> 02:52:35,517
ለዚህም ሁልጊዜ አመስጋኝ እሆናለሁ.

1235
02:52:35,517 --> 02:52:40,808
እነዚያን ግን መልሳችሁ
ምኞቶች ፣ ምኞቶች እና ተስፋዎች…

1236
02:52:41,308 --> 02:52:44,392
ዘግቼ እንዳስቀመጥኩት
የልቤ ትንሽ ጥግ .

1237
02:52:44,392 --> 02:52:48,392
የነዚያ ህልሞች ሀ
የአስራ ሰባት አመት ልጅ ኪራን...

1238
02:52:49,183 --> 02:52:54,100
ቦታ የሌላቸው ሕልሞች
በዚህ የኪራን ህይወት ውስጥ.

1239
02:52:56,600 --> 02:53:03,100
ከእንግዲህ ጓደኛህ መሆን አልችልም።
እባክህ ይቅርታ አድርግልኝ እና እርሳኝ.

1240
02:53:09,183 --> 02:53:13,267
ኪራን የጓደኝነት ደንብ አለ
አንዴ እጅህን ወደ ፊት ካወጣህ...

1241
02:53:14,058 --> 02:53:16,058
በፍጹም ሊመለስ አይችልም።

1242
02:53:16,058 --> 02:53:18,058
እባክህ ካራን ከዚህ ሂድ።

1243
02:53:18,058 --> 02:53:21,058
ዛሬ ልነግርህ ነው የመጣሁት
የሆነ ነገር ኪራን...

1244
02:53:21,058 --> 02:53:25,558
ወደ ኋላም አልመለስም።
እስክናገር ድረስ።

1245
02:53:42,433 --> 02:53:47,058
ምን ልትነግራት ፈለክ
እኔ እንኳን መስማት እፈልጋለሁ።

1246
02:54:01,433 --> 02:54:06,017
ጌታዬ፣ ይህን ልነግራት ነው የመጣሁት
እወዳታለሁ...

1247
02:54:08,517 --> 02:54:14,225
... በጣም እንደምወዳት
እና እሷም እንደ ሆነ አውቃለሁ

1248
02:54:28,892 --> 02:54:37,308
መልስህን ያገኘህ ይመስለኛል
አሁን ትተህ አትመለስ።

1249
02:54:51,183 --> 02:54:55,475
ቆይ ካራን!

1250
02:55:04,558 --> 02:55:06,475
ይህን ልጅ ይወዳሉ?

1251
02:55:06,475 --> 02:55:10,767
እውነቱን ንገረኝ
እሱን ትወደዋለህ።

1252
02:55:11,267 --> 02:55:13,267
ናንዲኒ፣ ተረድተሃል
ምን እያልክ ነው?

1253
02:55:13,267 --> 02:55:16,267
በህይወትዎ ውስጥ አንዴ ኪራን ፣
ልብህን አዳምጥ እና...

1254
02:55:16,267 --> 02:55:17,933
ካራን ከወደዳችሁ ንገሩኝ.

1255
02:55:17,933 --> 02:55:20,558
ናንዲኒ እያወራህ ነው።
ላገባች ሴት ልጅ ።

1256
02:55:20,558 --> 02:55:21,850
አይ፣ ሜጀር ጀነራል ካናና።

1257
02:55:21,850 --> 02:55:24,850
የማወራው የማንን ልጅ ነው።
ባል ሞቷል

1258
02:55:24,850 --> 02:55:27,850
ከአንድ መበለት ጋር እየተነጋገርኩ ነው።
ሜጀር ጄኔራል ካና

1259
02:55:27,850 --> 02:55:32,350
ከአንድ መበለት ጋር እየተነጋገርኩ ነው።

1260
02:55:33,642 --> 02:55:35,433
ይቺን ልጅ በትኩረት ተመልከቷት

1261
02:55:35,433 --> 02:55:42,142
እና አንዴ ወደ እሷ አትመልከት።
እንደ ታናሽ አማች…

1262
02:55:42,642 --> 02:55:45,517
የቤተሰባችሁ ነገር ግን በምትኩ
እንደ ወጣት ልጅ ተመልከቷት ፣

1263
02:55:45,517 --> 02:55:47,308
ወደዚህ ያመጣኸው...

1264
02:55:47,308 --> 02:55:51,100
ቤት ከተስፋዎች ጋር
እና የደስተኛ ህይወት ህልሞች.

1265
02:55:51,433 --> 02:55:55,808
እንዳላት ልጅቷ ተመልከት
ለሁለት አመታት...

1266
02:55:56,517 --> 02:55:58,600
ሚናውን በጸጥታ ተጫውቷል።
ላንተ ብቻ ያገባች ልጅ።

1267
02:55:58,600 --> 02:56:03,808
ስለዚህ እሷን በማየት, ማቆየት ይችላሉ
ልጅህ በሕይወት እንዳለ በማመን።

1268
02:56:07,017 --> 02:56:11,892
ተመልከቷት እና እራስህን ጠይቅ።

1269
02:56:16,100 --> 02:56:20,392
አንድ ሰው ቢወድቅ ምን ችግር አለው
ከእሷ ጋር በፍቅር…

1270
02:56:20,975 --> 02:56:28,558
በፍቅር ቢወድቅ ምን ችግር አለው
ከአንድ ሰው ጋር ፣ ምን ችግር አለው?

1271
02:56:32,475 --> 02:56:38,558
ልጅሽ ሞቷል
ቢያንስ እንድትኖር ፍቀድላት.

1272
02:56:44,350 --> 02:56:49,642
ልጄ አልሞተም።
ልጄ አልሞተም።

1273
02:57:37,225 --> 02:57:43,517
ከመቼውም ጊዜ ጀምሮ እየሳቅን እና እያለቀስን ነበር።
ስለ ትናንሽ ነገሮች, ወደድኳችሁ.

1274
02:57:44,017 --> 02:57:49,892
ከምንጨፍርበት ጊዜ ጀምሮ
በዝናብ ውስጥ እወድሻለሁ.

1275
02:57:50,392 --> 02:57:55,683
ወደ ሾልከው ስንወጣ
እርከን እና ከዋክብትን ይቁጠሩ ...

1276
02:57:56,183 --> 02:57:58,767
አፈቅርሻለው።

1277
02:57:58,767 --> 02:58:04,100
አሁን እኔ ራሴ ረሳሁት
ከመቼ ጀምሮ እወድሻለሁ.

1278
02:58:04,892 --> 02:58:10,558
እወድሻለሁ ማለት እችላለሁ
እና አንተ ብቻ።

1279
02:58:38,058 --> 02:58:41,850
በጣም ትወደኛለህ?

1280
02:58:44,850 --> 02:58:48,350
ከመቼ ጀምሮ ነው?

1281
02:58:48,350 --> 02:58:49,433
ሁሌም።

1282
02:58:51,225 --> 02:58:55,350
እና እስከ ዛሬ ድረስ,
አንድም ነገር ተናግረህ አታውቅም።

1283
02:58:57,308 --> 02:59:03,017
ደደብ . ደደብ። አሁን አንተ ምን ነህ
ቆሜ ፊቴን እያየሁ።

1284
02:59:04,642 --> 02:59:08,433
ና በእቅፍህ ውሰደኝ።

1285
02:59:26,017 --> 02:59:32,392
ካጂጂ, ጽጌረዳዎችን ወዘተ ትሰጠኝ ነበር.
ዛሬ ቅጠል አላገኘሁም?

1286
02:59:34,683 --> 02:59:40,600
የለም ፕሪቶጂ፣ ከአሁን በኋላ Kake
በጭራሽ አያስቸግርህም ።

1287
02:59:41,183 --> 02:59:47,558
እነዚህን ልጆች በማየቴ ገምቻለሁ
ፍጹም ጥንድ ምን እንደሚመስል ውጭ።

1288
02:59:49,558 --> 02:59:57,350
አንቺ በጣም ቆንጆ ነሽ፣ እና ብልህ እና እኔም።
ሞኝ እይታ እና ያልተማረ።

1289
02:59:57,850 --> 03:00:01,183
ይህ ጥንድ ሁሉም ስህተት ነው.

1290
03:00:01,183 --> 03:00:04,267
መጨነቅ አያስፈልገዎትም, ከዛሬ ጀምሮ, እርስዎ ያገኛሉ
ጫማዎን በጭራሽ አይውሰዱ…

1291
03:00:04,267 --> 03:00:10,850
እጅህ ከዛሬ ጀምሮ Kake ያደርጋል
በጭራሽ አታስቸግርህ ።

1292
03:00:12,767 --> 03:00:15,267
ይህ ለናንተ የመጨረሻ መሰናበቴ ነው።

1293
03:00:15,267 --> 03:00:19,850
እና ከዛሬ በኋላ ፕሪቶ ቢሆንስ?
Kake ማስጨነቅ ይጀምራል።

1294
03:00:21,142 --> 03:00:21,725
ምን?

1295
03:00:23,350 --> 03:00:28,225
ከዚያ ምን. ስኳር በልተህ ሙት።
ስለራስዎ ምን ያስባሉ?

1296
03:00:29,142 --> 03:00:31,933
እንግዳ ነገር ሰጥተኸኛል
እና ቆሻሻ እያሉ...

1297
03:00:31,933 --> 03:00:36,308
እና አሁን ይህን ከ
ዛሬ በፍጹም አታስቸግረኝም።

1298
03:00:36,308 --> 03:00:40,017
ለምን አታስቸግረኝም።
ታስቸገርኛለህ።

1299
03:00:40,017 --> 03:00:43,725
ምክንያቱም ፕሪቶ ፣
የማይረባ ቃላቶችን ለምዷል።

1300
03:00:43,725 --> 03:00:48,517
እና በተጨማሪ፣ ፕሪቶ ካኬን ይወዳል።

1301
03:00:49,100 --> 03:00:50,225
እቴ ይወዳሉ?

1302
03:00:50,225 --> 03:00:57,808
አዎ። እና አንተ ደደብ ነህ ያለው
መመልከት. በጣም ቆንጆ ነሽ።

1303
03:00:59,225 --> 03:01:04,183
አዎ, እና በእንግሊዝኛ ምን ይላሉ
እወድሃለሁ።

1304
03:01:04,392 --> 03:01:05,683
ምን?

1305
03:01:27,267 --> 03:01:32,183
ጡቦች ሲፈርሱ ይሰማኛል።
ሚስተር ሻንካር፣ ይሰማሃል?

1306
03:01:34,850 --> 03:01:40,183
ንፋሱ ተለወጠ
አቅጣጫ እንደገና…

1307
03:01:40,183 --> 03:01:45,350
የፍቅር ሃይል ሚስተር ሻንካር...

1308
03:01:47,850 --> 03:01:53,058
መስኮቶችዎን እና በሮችዎን ቢቆልፉ ይሻላል
በትክክል ጌታዬ ምክንያቱም ፍቅር በ ...

1309
03:01:59,142 --> 03:02:03,558
አየር እና ማንም ሊያቆመው አይችልም.

1310
03:02:56,100 --> 03:03:01,600
" በሰንሰለት የታሰሩ እግሮች ... "

1311
03:03:03,267 --> 03:03:06,975
''የቁርጭምጭሚት ቁርጭምጭሚት ይጮኻል...''

1312
03:03:11,267 --> 03:03:15,558
''ሁሉንም በሮች ዝጋ...''

1313
03:03:16,350 --> 03:03:20,058
''ሌባ ግን ይሰርቃል''

1314
03:03:24,558 --> 03:03:30,058
''እሰርታችሁን ስበሩ''

1315
03:03:32,433 --> 03:03:37,767
''ቁርጭምጭሚትሽ ይጮህ''

1316
03:03:40,058 --> 03:03:43,850
"የልብህን ደጆች ክፈት"

1317
03:03:44,933 --> 03:03:49,142
''ሌባው ይግባ''

1318
03:04:23,808 --> 03:04:28,100
''ኧረ ምን እላለሁ፣ ምን ላድርግ?
በጣም ዓይናፋር ይሰማኛል''

1319
03:04:28,808 --> 03:04:33,100
''ጥድ አታድርገኝ።
ይህ እየገደለኝ ነው"

1320
03:04:33,975 --> 03:04:38,600
" መጀመሪያ ላምንበት
በእውነት እንደምትወደኝ"

1321
03:04:39,267 --> 03:04:44,100
" ምንም ጥርጥር ከሌለ
ልብህን እንርሳው"

1322
03:04:45,475 --> 03:04:49,683
"እኔን በቀላሉ አሳልፌ አልሰጥም"

1323
03:04:50,475 --> 03:04:52,558
"በመጀመሪያ አስባለሁ"

1324
03:04:52,558 --> 03:04:55,683
" እንግዲህ ነገ እነግራችኋለሁ
ወይም በሚቀጥለው ቀን"

1325
03:04:55,683 --> 03:05:03,142
" ዛሬ አዎ ካልክ
ሌላ ሰው ሊያገባህ ይችላል"

1326
03:06:57,933 --> 03:07:02,142
''እርስ በርሳቸው የተፈጠሩት፣
ይገናኛል፣ የሚመጣው ይምጣ"

1327
03:07:02,725 --> 03:07:07,058
"ልቦች ያብባሉ፣ በመከርም እንኳን"

1328
03:07:08,350 --> 03:07:12,725
''ጓደኞቼ፣ አለም ሁሉ ይላል።
ልቡ አብዷል''

1329
03:07:12,725 --> 03:07:17,017
" አፍቃሪ ልቦች እንዲህ ይላሉ
አለም እብድ ናት"

1330
03:07:19,142 --> 03:07:23,517
" መጣሁ ፍቅሬ
አለምን ወደ ኋላ ትቻለሁ''

1331
03:07:24,225 --> 03:07:29,100
"ግንኙነቴን በሙሉ አፍርሼአለሁ"
ራሴን ላስርህ ነው የመጣሁት''

1332
03:07:29,433 --> 03:07:31,933
''እራሳችንን እንታሰር
እርስ በርሳችን''

1333
03:07:31,933 --> 03:07:36,725
"በባርነት አብረን እንበር
እንደ ካይት እና ገመድ ''

1334
03:07:37,600 --> 03:07:43,100
" በሰንሰለት የታሰሩ እግሮች ... "

1335
03:07:44,892 --> 03:07:47,808
''የቁርጭምጭሚት ቁርጭምጭሚት ይጮኻል...''

1336
03:07:47,808 --> 03:07:52,100
''ሁሉንም በሮች ዝጋ...''

1337
03:07:52,975 --> 03:07:56,183
''ሌባ ግን ይሰርቃል''

1338
03:07:56,183 --> 03:08:01,683
''እሰርታችሁን ስበሩ''

1339
03:08:02,975 --> 03:08:06,058
''ቁርጭምጭሚትሽ ይጮህ''

1340
03:08:06,058 --> 03:08:10,767
"የልብህን ደጆች ክፈት"

1341
03:08:10,767 --> 03:08:13,767
''ሌባው ይግባ''

1342
03:08:13,767 --> 03:08:17,558
''ሁሉንም በሮች ዝጋ...''

1343
03:08:18,767 --> 03:08:21,350
''ሌባ ግን ይሰርቃል''

1344
03:08:21,350 --> 03:08:23,767
''ሌባ ይሰርቃል''

1345
03:08:23,767 --> 03:08:27,558
''ሌባ ይሰርቃል''

1346
03:09:47,975 --> 03:09:53,058
''በአለም ላይ ላለው ጥላቻ ሁሉ...''

1347
03:09:53,183 --> 03:09:58,058
"ልቦች አሁንም በፍቅር የተሞሉ ናቸው"

1348
03:10:08,350 --> 03:10:12,850
''ፍቅረኛሞች ከሞቱ በኋላም...''

1349
03:10:13,350 --> 03:10:17,767
"ውዶቻቸው ከጠፉ በኋላ..."

1350
03:10:19,142 --> 03:10:23,142
"ፍቅራቸው ለዘላለም ይኖራል"

1351
03:11:16,183 --> 03:11:21,100
''ፍቅረኛሞች ከሞቱ በኋላም...''

1352
03:11:21,100 --> 03:11:25,183
''ከወዳጆቻቸው በኋላ
ጠፍተዋል…”

1353
03:11:26,475 --> 03:11:31,475
"ፍቅራቸው ለዘላለም ይኖራል"

1354
03:11:31,475 --> 03:11:36,683
"ፍቅራቸው ለዘላለም ይኖራል"

1355
03:12:16,725 --> 03:12:18,308
ይህ የመጀመሪያው እንዳልሆነ አውቃለሁ
ጊዜ ሦስቱ...

1356
03:12:18,308 --> 03:12:23,433
ትሰብራለህ
የጉሩኩል ህጎች።

1357
03:12:23,642 --> 03:12:25,600
እንደምትሆንም አውቃለሁ
ተጠያቂ ለ...

1358
03:12:25,600 --> 03:12:30,517
ሌሎች በ ሀ
ተመሳሳይ ፋሽን.

1359
03:12:40,100 --> 03:12:47,683
ያለ ምርጫ ትተውኝ ነበር ፣
ግን ውሳኔ ከመውሰዴ በፊት

1360
03:12:49,600 --> 03:12:52,308
እንድትል ልጠይቅህ እፈልጋለሁ
አንድ ጥያቄ፣

1361
03:12:52,308 --> 03:12:57,600
እና ብታስቡበት ደስ ይለኛል።
መልስ ከመስጠቱ በፊት በጣም በጥንቃቄ…

1362
03:12:59,267 --> 03:13:03,475
... ምክንያቱም የምትለውን ሁሉ
እጣ ፈንታህን ይወስናል።

1363
03:13:16,267 --> 03:13:20,558
ይህንን ያደረጋችሁት ከራስዎ ነው።
የገዛ ነጻ ፈቃድ

1364
03:13:20,850 --> 03:13:25,267
ወይም ሌላ ሰው ነው
ለዚህ ተጠያቂው…

1365
03:13:25,267 --> 03:13:32,267
የሚያበረታታ ሰው እና
ይህን እንድታደርግ አስገድደህ

1366
03:13:36,267 --> 03:13:41,433
በጥንቃቄ ያስቡ እና መልስ ይስጡ.

1367
03:13:45,558 --> 03:13:49,933
እኛ ሙሉ ኃላፊነት እንወስዳለን
ለድርጊታችን...

1368
03:13:49,933 --> 03:13:53,017
ሌላ ማንም ተጠያቂ አይደለም
ለሰራነው።

1369
03:13:53,017 --> 03:13:57,517
ልባችን የነገረንን አደረግን።
እኛ ማድረግ.

1370
03:13:57,517 --> 03:14:00,225
እና አንጸጸትም።
ምንም ምክንያቱም...

1371
03:14:00,225 --> 03:14:04,933
ያደረግን አይመስለንም።
ምንም ስህተት.

1372
03:14:13,225 --> 03:14:17,725
ይህ በጉሩኩል የመጨረሻ ቀንህ ነው።
ቦርሳህን ማሸግ ጀምር።

1373
03:14:18,392 --> 03:14:22,308
በ ውስጥ ትባረራለህ
ጠዋት በሁሉም ፊት.

1374
03:16:19,567 --> 03:16:24,483
አሸንፈህ ተሸነፍኩ!

1375
03:16:25,483 --> 03:16:28,983
ግን አትቅጡዋቸው
ለስህተቴ…

1376
03:16:28,983 --> 03:16:31,692
ይህን አታድርጉላቸው እባካችሁ።

1377
03:16:31,692 --> 03:16:36,275
ለማድረግ ወደዚህ አልመጣሁም።
ሌላ Raj Aryan.

1378
03:16:36,983 --> 03:16:41,275
ያንን ለማረጋገጥ ነው የመጣሁት
ሌላ ማንም ራጅ አርያን አይሆንም።

1379
03:16:43,150 --> 03:16:48,358
ይቅር በላቸው ጦርነትህ አብሮ ነው።
እኔ እና እኔ በፊትህ...

1380
03:16:51,442 --> 03:16:55,442
ተሸንፎ ተሸንፏል።

1381
03:16:55,442 --> 03:17:00,150
የፈለከውን አደርጋለሁ
ብቻ ይቅር በላቸው።

1382
03:17:07,817 --> 03:17:12,650
አሸንፈህ ተሸንፌአለሁ።

1383
03:17:34,317 --> 03:17:35,900
ነገ እንድትመጣ እፈልጋለሁ
ጠዋት...

1384
03:17:36,025 --> 03:17:38,192
እና ለተማሪዎቹ
ምንም ይሁን ምን...

1385
03:17:38,192 --> 03:17:48,192
አስተምሯቸዋል, እና
አምኗል፣ ስህተት ነበር።

1386
03:17:51,983 --> 03:17:56,483
እንድትነግራቸው እፈልጋለሁ
በፍቅር አትመኑ እና…

1387
03:17:58,400 --> 03:18:09,567
... ስላዘናችሁበት
እነሱን በማሳሳት...

1388
03:18:12,567 --> 03:18:18,775
... እና ከዛ በፀጥታ ጉሩኩልን ተወው...

1389
03:18:22,358 --> 03:18:28,775
... እና በጭራሽ አይመለሱ.

1390
03:18:33,442 --> 03:18:34,150
አዎ።

1391
03:18:40,233 --> 03:18:44,150
ደህና ፣ አሁን መሄድ ትችላለህ።

1392
03:18:55,525 --> 03:19:00,733
አቶ አርያን ነግሬህ ነበር፣
በፍቅር እና በፍርሃት ጦርነት ውስጥ…

1393
03:19:02,025 --> 03:19:06,900
ፍርሃት ሁል ጊዜ ያሸንፋል ።

1394
03:19:24,817 --> 03:19:31,692
ይቅርታ ጌታዬ, ግን ከ
ጠፋህ ባየሁበት።

1395
03:19:34,400 --> 03:19:39,567
ምክንያቱም ካየሁበት ቦታ አያለሁ
የ55 አመት አባት ከታች ቆሞ...

1396
03:19:40,775 --> 03:19:45,692
ያጌጠ ፎቶግራፍ
የ 19 አመት ሴት ልጅ.

1397
03:19:48,358 --> 03:19:52,858
ያኔ ተሸንፈሃል እና አሁን ተሸነፍክ።

1398
03:20:01,067 --> 03:20:05,567
አቶ ሻንካርትትን ጠይቀውት አያውቁም
ለምን ወደ ጉሩኩል ተመለስኩ?

1399
03:20:06,275 --> 03:20:13,650
ለማን? የምወዳት ልጅ
ከእንግዲህ የለም...

1400
03:20:15,233 --> 03:20:19,650
ቪኪ፣ ሳሚር፣
እና ካራን ለእኔ.

1401
03:20:19,650 --> 03:20:24,942
እኔ እንኳን አላውቃቸውም ነበር
እዚህ ማንንም አላውቅም ነበር።

1402
03:20:28,525 --> 03:20:32,942
ተመልሼ መጣሁልህ ሚስተር ሻንካር።

1403
03:20:35,608 --> 03:20:41,025
ለአባት ተመለስኩ።
ልጅቷ, ወደድኳት.

1404
03:20:45,108 --> 03:20:49,817
ሁሌም ስለምትናገር ተመልሻለሁ።
አንተ በጣም አፍቃሪ ሰው ነበርኩኝ…

1405
03:20:52,317 --> 03:20:57,817
አንተ ብቻ ከ ከባድ ነበር መሆኑን
ውጭ ግን ከውስጥ በጣም ለስላሳ።

1406
03:20:58,192 --> 03:21:02,817
የመጣሁት ያንን ጥንካሬ ለመስበር ነው።

1407
03:21:04,192 --> 03:21:09,192
ታውቃለህ፣ አቶ ሻንካር፣ አላውቅም
የሜጋ ፎቶ አለህ...

1408
03:21:11,192 --> 03:21:14,108
ፍላጎቱ በጭራሽ አይሰማኝም ፣

1409
03:21:14,108 --> 03:21:19,275
ምክንያቱም ሜጋን የትም ነው የማየው
ፍቅር አያለሁ።

1410
03:21:20,983 --> 03:21:26,483
ማድረግ እችል እንደሆነ አሰብኩ።
አንድ የፍቅር ታሪክ ብቻ

1411
03:21:27,192 --> 03:21:30,067
ከዓይኖችህ ፊት ያብባል ፣
አንተም እሷን ታያታለህ...

1412
03:21:30,067 --> 03:21:36,275
እና እንዴት ደስተኛ እንደሆነች ታያለህ
እና ይህ ህመምዎን ያስወግዳል.

1413
03:21:39,858 --> 03:21:43,775
ያንተን ላካፍል ነው የመጣሁት
ህመም አቶ ሻንካር

1414
03:21:44,442 --> 03:21:49,150
ፍቅር ላሳይህ ነበር የመጣሁት።

1415
03:21:49,150 --> 03:21:53,067
ወደዚህ የመጣሁት በኤል
አንድ ነገር ገባኝ…

1416
03:21:53,067 --> 03:21:57,067
Megha ያልተሟላ መሆኑን
ያለ እርስዎ...

1417
03:21:57,067 --> 03:22:02,358
ነገር ግን እርሷ መሆኑን መገንዘብ ተስኖሃል
ያለ እኔ ያልተሟላ ነበር…

1418
03:22:04,858 --> 03:22:08,817
አብረን ሙሉ አደረግናት።

1419
03:22:08,817 --> 03:22:14,942
የመጣሁት እኛ የምንጨርሰውን ነው።
በህይወቷ ውስጥ ማድረግ አልቻለችም.

1420
03:22:16,733 --> 03:22:22,942
ልጨርሳት ነው የመጣሁት
መጣሁ ሜጋን ልጨርስ።

1421
03:22:27,400 --> 03:22:31,317
በእያንዳንዱ የህይወት ጦርነት አሸንፈሃል ...

1422
03:22:32,192 --> 03:22:36,192
ነገር ግን ሁሉንም ነገር አጣህ
ለዚያ መኖር ተገቢ ነበር።

1423
03:22:37,900 --> 03:22:43,608
ያኔ ሴት ልጅ አጣሽ
እና አሁን ወንድ ልጅ አጥተሃል.

1424
03:22:48,317 --> 03:22:55,900
ይቅርታ ጌታዬ ግን ከየት
ሁሉንም ነገር እንደጠፋብህ አይቻለሁ።

1425
03:22:58,400 --> 03:23:05,483
ግትር ሰው ስላየሁ ነው።
ጀርባውን ይዞ ቆሞ...

1426
03:23:06,983 --> 03:23:15,650
ወደ ማን ሁለት ሰዎች
በእውነት ወደደው።

1427
03:23:27,358 --> 03:23:31,442
ይቅርታ ጌታዬ ይቅርታ።

1428
03:25:31,525 --> 03:25:35,025
25 ዓመታት ቆይቻለሁ
በእውነቱ በጣም ኩራት ፣

1429
03:25:35,025 --> 03:25:37,942
ይህንን እንደሮጥኩት
ተቋም ጋር...

1430
03:25:37,942 --> 03:25:42,317
ወግ ፣ ክብር እና ተግሣጽ ፣

1431
03:25:43,233 --> 03:25:47,233
እንደሰራሁ በማመን
ተማሪዎቼ….

1432
03:25:47,900 --> 03:25:55,108
ጠንካራ፣ የበለጡ እና የተሻሉ ወንዶች...

1433
03:25:57,108 --> 03:26:01,817
ሁልጊዜ የሚወጡት ወንዶች
በህይወት ጦርነት ውስጥ እንደ አሸናፊዎች ።

1434
03:26:02,983 --> 03:26:08,900
በጣም ኮርቻለሁ
እውነት የሆነ ቦታ አለ...

1435
03:26:09,692 --> 03:26:14,900
ናራያን ሻንካር በእያንዳንዱ
እና እያንዳንዱ የጉሩኩል ተማሪ።

1436
03:26:15,983 --> 03:26:21,483
ዛሬ ግን በፊትህ ስቆም
ይህን ያህል ኩራት እየተሰማኝ አይደለም።

1437
03:26:23,567 --> 03:26:27,775
ምክንያቱም, ዛሬ, እኔ አላደርግም
እንደ ናራያን ሻንካር...

1438
03:26:27,983 --> 03:26:33,192
በፊትህ የቆመ.

1439
03:26:33,567 --> 03:26:42,067
ምክንያቱም ዛሬ ናራያን ሻንካር ሀ
አሸናፊ ሆኖ ያልወጣ ሰው...

1440
03:26:44,150 --> 03:26:49,442
በህይወት ጦርነት ውስጥ…

1441
03:26:49,942 --> 03:26:54,858
... ተሸንፏል።

1442
03:26:56,067 --> 03:27:00,025
እሱ አሳዛኝ ፣ ግትር ነው ፣
እና ብቸኛ ሰው ...

1443
03:27:01,025 --> 03:27:06,442
በቃ ያልገባቸው
የሕይወት ትርጉም.

1444
03:27:08,817 --> 03:27:13,650
ዛሬ ደግሞ ወደ ኋላ ሲመለከት እሱ
የሆነ ቦታ እንደሆነ ከመሰማት ውጭ ምንም ማድረግ አይቻልም…

1445
03:27:14,317 --> 03:27:19,817
ሁሉም ተማሪዎቹ, ማዘን አለባቸው
እና ብቸኝነት፣ ልክ እንደ እሱ...

1446
03:27:22,817 --> 03:27:30,733
ስለሚያውቅ ፈገግ ብሎ አያውቅም
በፈሩ ጊዜ...

1447
03:27:32,525 --> 03:27:38,108
ጀርባቸውን ደፍቶ አያውቅም
ጥሩ ሲሰሩ...

1448
03:27:39,983 --> 03:27:45,192
በእቅፉ ውስጥ አላስቀመጣቸውም ፣
ባዘኑ ጊዜ።

1449
03:27:47,817 --> 03:27:50,400
ምክንያቱም ሁልጊዜ ያምን ነበር
ማንኛውንም ዓይነት ፍቅር ያሳያል

1450
03:27:50,400 --> 03:27:52,983
እና ፍቅር ወደ ህመም ይመራል ...

1451
03:27:52,983 --> 03:27:57,775
እና ህመም ወደ ድክመት ይመራል.

1452
03:28:00,192 --> 03:28:06,483
በዚህ ሂደትም እንዲሁ ሆነ
ከባድ ፣ እንዴት መውደድ እንዳለበት ረሳው ።

1453
03:28:11,358 --> 03:28:17,275
እና ዛሬ ወደ ኋላ መመለስ ይፈልጋል
ለእያንዳንዳቸው ተማሪዎቹ...

1454
03:28:19,483 --> 03:28:24,067
በእጆቹ ውስጥ ያዙዋቸው
እና ይቅርታ ጠይቋቸው።

1455
03:28:24,567 --> 03:28:30,233
እና አንድ ቀላል ነገር ንገራቸው።
ህይወት መስጠት እና መስጠት እንደሆነ...

1456
03:28:30,733 --> 03:28:36,233
ፍቅርን መቀበል እና ሌላ ምንም ነገር የለም ፣
ሌላ ምንም

1457
03:28:41,025 --> 03:28:47,025
ግን ይህን ማድረግ እንደማይችል ያውቃል
ወደ ኋላ መመለስ አይችልም.

1458
03:28:50,233 --> 03:28:54,442
ግን ማድረግ የሚችል ነገር አለ።

1459
03:28:54,442 --> 03:28:58,525
እሱ የሌለው ነገር
ለ25 ዓመታት ተሠርቷል…

1460
03:28:59,025 --> 03:29:02,025
ሊኖረው የሚገባውን ነገር
ረጅም ጊዜ ሠርቷል…

1461
03:29:02,025 --> 03:29:06,025
ጊዜ ወደ ኋላ, እና ለውጥ ነው.
መቀየር ይኖርበታል።

1462
03:29:10,108 --> 03:29:15,025
የድሮው ትውልድ መለወጥ አለበት።
የድሮ ባህሎቻቸው ስለዚህ..

1463
03:29:15,608 --> 03:29:20,817
አዲስ ትውልድ መፍጠር ይችላል።
አዲስ ወግ.

1464
03:29:26,108 --> 03:29:31,400
ከስልጣን የምወርድበት ጊዜ አሁን ነው።

1465
03:29:33,108 --> 03:29:37,400
እና ያለው ሰው ይስጡ
አሳየኝ...

1466
03:29:37,900 --> 03:29:43,067
...መከባበር በፍርሀት አይገኝም።
በፍቅር እንጂ።

1467
03:29:50,067 --> 03:29:54,483
አቶ አርያን እባክህ ና።

1468
03:30:38,025 --> 03:30:42,317
እንድታስደስትህ እጠይቃለሁ።
ተረክቦ...

1469
03:30:42,442 --> 03:30:46,400
እና ተማሪዎቼን አስተምሩ
የፍቅር እና የህይወት ይዘት.

1470
03:30:56,192 --> 03:31:01,192
ስለዚህ ከአሁን ጀምሮ
በኩራት መናገር እችላለሁ

1471
03:31:02,900 --> 03:31:09,400
በእያንዳንዱ ውስጥ Raj Aryan እንዳለ
እና እያንዳንዱ የጉሩኩል ተማሪ።

1472
03:31:12,692 --> 03:31:23,067
እና ምናልባት ከዚያ የእኔ
ሴት ልጅ ይቅር ትለኛለች።
